Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Residlift
A lo largo de los aos, Espaa se ha convertido por mritos propios en uno de los pases fabricantes de ascensores ms eficientes en Europa y a escala mundial. Hoy en da, los ascensores fabricados en Espaa son reconocidos y valorados a nivel internacional por su alta calidad y nivel tecnolgico. Dentro del mercado espaol y europeo todava existen algunos fabricantes independientes como Ascensores IMEM, en cuyo diseo y fabricacin confluyen la atencin al detalle y el empleo de tecnologa de vanguardia, apoyados por un servicio tcnico y atencin al cliente excelentes.
La experiencia en diseo, fabricacin, instalacin y mantenimiento de ascensores durante ms de 40 aos ha permitido a IMEM optimizar progresivamente sus tcnicas de fabricacin, aadiendo valor a cada proceso y asegurando la mejor adecuacin de cada componente al producto final. Ms que slo un fabricante, ascensores IMEM es hoy un centro tecnolgico de referencia, con un compromiso de innovacin continua que se palpa en todas sus actuaciones corporativas. Actualmente, ascensores IMEM es la empresa ascensorista que rene un abanico ms completo de certificados de calidad: ISO 9001 como compromiso a la gestin de calidad, ISO 4001 como compromiso con la sostenibilidad medioambiental, OHSAS 18001 como compromiso con la salud y la seguridad en el trabajo y certificado EFQM 400+ en reconocimiento de la excelencia. Con clientes internacionales en 57 pases repartidos por los 5 continentes incluyendo empresas constructoras, ascensoristas, ingenieras, o estudios de arquitectura ascensores IMEM es hoy el ms destacado de los diseadores y fabricantes de ascensores especiales a nivel europeo. La empresa est especializada todo tipo de ascensores no estndar y a medida, asumiendo nuevos retos y extendiendo sus capacidades todos los das para suministrar a sus clientes simplemente aquello que necesitan: ascensores de gran carga, de alta velocidad, de tramo inclinado, diseados a medida para aprovechar huecos limitados o difciles
Desde la fundacin de la empresa familiar en 1968, ascensores IMEM se ha convertido en una de las marcas ms reconocidas y respetadas dentro del sector ascensorista espaol, adems de ser uno de los fabricantes ms activos a nivel europeo y mundial. IMEM asume actualmente proyectos de alto nivel tecnolgico en cualquier parte del mundo, proporcionado a sus clientes las mejores soluciones de transporte vertical. La empresa produce sus ascensores en dos plantas de fabricacin, una dedicada a produccin de componentes mecnicos y la segunda dedicada a componentes elctricos.
Tecnologa europea de No requiere obra civil. vanguardia para su hogar Sin foso
Tanto si es usted un constructor, promotor inmobiliario o arquitecto que busca una solucin de elevacin eficaz para viviendas unifamiliares como un propietario particular que simplemente quiere instalar un elevador que ocupe muy poco espacio, sea de montaje fcil y que incremente el valor de su vivienda, estamos encantados de proporcionarle sin duda la mejor solucin existente en el mercado. es un producto 100% diseado y fabricado en Espaa; un elevador unifamiliar elegante y apto para todo tipo de entornos arquitectnicos. es un elevador hidrulico diseado especialmente para el transporte de pasajeros en viviendas unifamiliares, las cules habitualmente cuentan con un espacio muy limitado para la instalacin de un ascensor. Sus medidas competitivas y numerosas ventajas hacen de Residlift la opcin idnea para este tipo de instalaciones. revaloriza el espacio y maximiza su aprovechamiento, devolviendo la movilidad a aquellas personas para las que las escaleras constituyen un obstculo insalvable y mejorando su calidad de vida. En la mayora de edificios existentes, en los cules la falta de espacio limita la instalacin de un ascensor convencional con medidas normales de fosos y hudas, supone la solucin ideal. La estructura autoportante de posibilita su instalacin sin la necesidad de realizar obra civil complicada ni la excavacin de un foso, dado que slo precisa de espacio libre para su ubicacin. Todo esto no slo elimina el incordio de realizar farragosas y molestas obras en el interior de su casa, sino que tambin supone un ahorro econmico significativo en comparacin con la instalacin de un ascensor convencional. Este ahorro de espacio posibilita una mayor disponibilidad de superficie para el propietario de la vivienda, de la que ste puede hacer un aprovechamiento mucho ms provechoso. ingeniosa
es un producto de sencillo montaje y gracias a su estructura autoportante no requiere obra civil: solo precisa de espacio libre para su ubicacin. Si se prefiere, no obstante, tambin puede instalarse en un hueco con cerramiento de albailera.
Disponible para instalar dentro de un hueco construido o suministrado con una estructura
puede suministrarse dentro de su propia estructura autoportante o instalarse dentro de un hueco de albailera tradicional. Ello depender del espacio disponible o las preferencias arquitectnicas para cada proyecto. Cuando la instalacin en el interior de la vivienda no es posible, puede instalarse igualmente en el exterior.
Seguridad y fiabilidad
Los dispositivos de seguridad suministrados por defecto con RESIDLIFT son componentes cuidosamente diseados para hacer de l un elevador seguro y fiable. La seguridad del pasajero frente a atropamientos con la puerta est garantizada por medio de una barrera electrnica 2D, que detendr suavemente la cabina al detectar cualquier movimiento que corte su rea de visin. Adems, ofrecemos extras opcionales para aadir un plus de seguridad o adaptar el elevador a necesidades individualizadas. As por ejemplo, se puede suministrar con pulsadores a llave para impedir el uso por parte personal no autorizado. Existe la opcin de incluir un dispositivo de seguridad que en caso de fallo de corriente elctrica hace que el elevador viaje automticamente a la planta baja para la posibilitar la salida de los pasajeros (ver pgina 9 para informacin detallada de todos los extras y opciones disponibles).
Flexibilidad
incluye todo el equipamiento necesario para proporcionar un funcionamiento seguro y fiable, pero existen numerosas opciones disponibles encaminadas a adaptar el producto a necesidades individualizadas. Adems de las versiones de producto estndar que ofrecemos en este catlogo, RESIDLIFT puede disearse a medida para aprovechar un hueco existente o adaptarse a dimensiones no estndar. Pngase en contacto con nosotros y nos encargaremos de proporcionar una solucin nica para sus necesidades concretas.
Eficiencia energtica
incluye los dispositivos ptimos para la canalizacin ms eficiente de la energa. Su consumo energtico es muy bajo, y apoyado por su temporizador automtico de iluminacin de cabina garantiza unos costes operativos extremadamente bajos. consume menos energa que la media de cualquier otro sistema hidrulico en el mercado en su rango sus cargas y velocidades.
Estructura autoportante Estructura modular puede suministrarse con una autoportante acabada estructura autoportante o instalarse en el interior de en cristal laminado un hueco de obra. La estructura se presenta en dos
modalidades: revestida en chapa ciega pintada o con paneles parcialmente acristalados.
Estructura modular autoportante conformada por perfiles metlicos verticales de 1500 mm de altura y horizontales cada 1500 mm anclada a la estructura del edificio por medio de fijaciones mecnicas unidas entre si con tornillera, con terminacin en cristal laminado stadip 3+3, formando as un hueco cerrado y estanco para el posterior montaje de un ascensor de caractersticas especificas definidas por el fabricante. Dicha estructura dispone de certificacin de la capacidad resistente a compresin en situacin permanente y variables de cargas ejercidas por el ascensor y la propia estructura y certificacin de resistencia paneles segn norma apartado 5.3.1 de la UNE-EN-81-1 Y 2. La estructura viene pintada en epoxy negro y es adecuada para un uso tanto interno como externo Cierre superior en chapa del mismo color y forma que el resto de estructura con pendiente nica para evacuacin del agua y ranura especifica para ventilacin del hueco.
0,15 m/s
250, 315 o 385 kg Simple, doble a 90 o 180 y triple embarque Hidrulica. Central HL 6000 HL 6000 de 65 y 75 mm 12 m 1.5 kW o 2.2 kW Altura interna de cabina + 350 mm 100 mm 2100 mm De 600 a 1100 mm (ver tablas) De 750 a 1400 mm (ver tablas) Ancho de cabina + 255 mm Fondo de cabina+110 mm 600, 700, 800 y 900 mm 2000 mm Distancia mxima 5 m
* Informacin vlida para cabinas modelo RL200, RL300 o RL Inox. Para cabinas panormicas por favor consltenos.
Equipamiento estndar
Puerta de piso semiautomtica con mirilla. Acabada en epoxy RAL 7032. Parallamas EN81-58 -120 minutos Sin puerta de cabina Barrera electrnica 2D Cabina: Acabada en laminado plstico (RL200) Maniobra con microprocesador sin cuadro de proteccin elctrica Pulsadores de piso en marco de puerta Botonera de cabina inox (centro pared de cabina, lado mecnico) Pulsador de alarma acstico Telfono de cabina tipo gndola Sin pasamanos Luz de emergencia Tramos de guas: 5 m Sin espejo Etiquetas informativas Presostato Bomba manual en subida Maniobra de control hombre presente Pulsador de stop Luz de cabina mediante plafn luminoso Alimentacin monofsica.
Extras disponibles
CAbINA
ArMArIo CoN hIDrulICA y MANIobrA E-400 armario con hidrulica y maniobra. Dimensiones (700 a x 400 f x 1500 mm a) para nN=0,15 m/s Espejo completo o un 1/3 del ancho de cabina Opciones luz cabina: halgenas, LED o mod. 401 Cabina panormica. Opcin de suelo, techo y pestillo de seguridad en color RAL9006 de plata Pasamanos redondo en acero inox. en un lado (pr. EN 81-41) Altura libre de cabina: 2000 0 2200 mm Embarques: doble y triple embarque
SuElo
Granito 20 mm de espesor con foso de 120 mm
PuErTAS DE PISo
Puerta de piso semiautomtica con mirilla y marcos de 100 mm. Parallamas EN81-58 - 120 minutos. Puerta de piso automtica gran mirilla y puerta semiautomtica acristalada con decoraciones especiales Paso libre horizontal: 600, 650, 750, 800, 850 o 900 mm (800 mm para sillas de ruedas tipos A y B - pr. EN12183 y pr. EN 12184) Paso libre vertical: 1800,1850,1900, 1950 mm Operador opcional
luZ DE huECo
En foso y parte superior del hueco
GuAS
Tramos de guas de 2,5 m Recogedor de aceite
ESTruCTurA
Estructura metlica tipo interior, intemperie y panormica Estructura pintada en colores distintos (RAL)
INDICADorES DIGITAlES
Display LCD en cabina Display LCD en piso
PuErTAS DE CAbINA
Puerta de cabina automtica con o sin mirilla, plana o plegable, (se necesitan 65 mm ms de fondo de hueco)
EXTrAS EColGICoS
Fluido ecolgico biodegradable (para la central hidrulica)
CoNTrol ElETrNICo
Tecnologa radar con puertas de piso automticas Apertura de puerta a travs del pulsador, sin pulsador Stop si lleva puerta de cabina Llave de uso restringido Caja de inspeccin porttil Botoneras exteriores Pesacargas con seal sonora y visible en cabina (pr. EN 81-41) Sintonizador de voz Temporizador luz de cabina Rescate automtico
oTroS
Cuadro de proteccin elctrica Rampa de 100 mm (sin foso) (pr. EN 81-41) Rampa de 120 mm (sin foso y suelo de granito) (pr. EN 81-41) Herramientas de instalacin: escantilln, gancho de carga o pedal de abre freno Telfono de tipo gndola en cabina o ubicado dentro del panel de control (pr. EN81-41) Bomba de emergencia de accionamiento manual para evacuacin de cabina (pr. EN81-41) Maniobra opcin hold to run (pr. EN81-41) Informacin segn especificaciones pr. EN81-41
PUERTAS
Vea todas las opciones disponibles de puertas en la pgina 13.
ACABADOS RESISTENTES
La mayora de los componentes mecnicos, como el chasis y las zarpas se suministran acabados en pintura epoxy, que les proteger contra la corrosin y garantiza una mayor durabilidad.
MANIOBRA
Nuestra maniobra Altamira, desarrollada y diseada por nuestro propio departamento I+D+I, controla el funcionamiento del RESIDLIFT con precisin quirrgica, aprovechando al mximo sus posibilidades. La maniobra Altamira requiere muy poco cableado debido a que emplea tecnologa CAN BUS que brinda. Adems, ofrece las opciones: universal, selectiva en bajada y selectiva en bajada y subida.
FOSO
Con RESIDLIFT puede olvidarse de la inconveniencia de excavar un foso. La estructura autoportante incorpora su propio foso de 100 mm e incluye opcionalmente una rampa sencilla. Con un hueco de albailera el foso es slo de 100 mm.
100 mm
10
11
Acabados de cabina
opciones de decoracin
CABINA RL 200
Se ofrece en laminados plsticos de distintos colores y texturas combinados con esquinas en laminado negro o acero inoxidable: Suelo de alta resistencia en caucho o vinilo. Iluminacin directa mediante plafn luminoso, LEDs, halgenos o sobretecho modelo 401 en acero negro perforado sobre metacrilato traslcido.
CABINA RL 300
Paneles de cabina construidos sobre estructura metlica y acabados en laminado decorativo (formica) de alta resistencia, disponible en varios colores. Suelo de alta resistencia en caucho o vinilo. Iluminacin directa mediante plafn luminoso, LEDs , halgenos o sobretecho modelo 401 en acero negro perforado sobre metacrilato traslcido.
CABINA RL INOX
Paneles de cabina construidos con acero inoxidable. Suelo de alta resistencia en caucho o vinilo. Iluminacin directa mediante plafn luminoso, LEDs, halgenos o sobretecho modelo 401 en acero negro perforado sobre metacrilato traslcido.
RL PANORMICA
Paneles de cabina en cristal laminado de seguridad. Un panel en inox, laminado plstico o laminado decorativo. Paneles de cabina en cristal laminado de seguridad de 10 mm (5+0,76+5) y un panel en inox, laminado plstico o laminado decorativo. Iluminacin directa mediante plafn luminoso, halgenas, LEDs o sobretecho modelo 401 en acero negro perforado sobre metacrilato traslcido.
Barrera electrnica 2D
Pulsadores
12
Paneles de cabina
ACERO INOXIDABLE FORMICA SKINPLATE
Ref. 3112
Ref. 3110
Ref. 290M
Ref. 244
Ref. 222
Ref. Linen
Ref. SWL
Ref. 3830
Ref. 2303
Ref. 255
Ref. 233
Suelos
Ref.: S32 GN
Ref.: S52 GN
Ref.: S62 GG
Ref.: S27 MB
Ref.: S29 MB
Acabados de puertas
RAL 9016
RAL 9006
RAL 1015
RAL 7032
RAL 1018
RAL 3020
RAL 7004
RAL 5012
RAL 1019
RAL 6021
RAL 1034
RAL 3004
RAL 7012
RAL 5011
RAL 7010
RAL 6005
RAL 8023
RAL 9017
13
Display
Display de direccin y posicin en cabina que muestra aviso cuando el ascensor est en modo de revisin.
Semiautomticas acristaladas
Detalles de la cabina
Plafn luminoso (estndar)
Sobretecho modelo 401 en acero negro perforado sobre metacrilato traslcido. Iluminacin directa mediante fluorescentes.
14
15
Medidas 250 Kg
250 KG 1 EMBARQUE (MECANICA EN LATERAL) Y 2 EMBARQUES A 180
Cabina A
800* 900* 1000 1100 685**
Hueco Interior B
1250* 1100 1000 900 750**
Ancho marco F
950 1050 1150 1150 850
C
1055 1155 1255 1355 940
D
1360 1210 1110 1010 860
Hueco Interior B
1250 1100 1000 900 770**
Ancho marco F
1150 1150 1050 950 850
C
1055 1155 1255 1355 855
D
1360 1210 1110 1010 880
Hueco Interior B
1250* 1100 1000 900 850**
Ancho marco F
950/1150 1050/1050 1150/950 1150/850 850/850
C
1055 1155 1255 1355 940
D
1360 1210 1110 1010 960
HUECO DE OBRA C F
125
125
125
A D+74 B E F
A D B E
125 125 125
125
125
125
E F
125
E F
DIMENSIONES EN MILMETROS
16
Medidas 315 Kg
315 Kg 1 EMBARQUE (MECANICA EN LATERAL) Y 2 EMBARQUES A 180
Cabina A
900* 800 1000 1100 800**
Hueco Interior B
1400* 1400 1250 1125 750**
Ancho marco F
1050 950 1150 1150 950
C
1155 1055 1255 1355 1055
D
1510 1510 1360 1235 860
Hueco Interior B
1000 1300 1250 1125 870**
Ancho marco F
1050 1150 1150 1150 950
C
1355 1155 1255 1355 955
D
1110 1410 1360 1235 980
Hueco Interior B
1400* 1400 1250 1125 950**
Ancho marco F
1050/1150 950/1150 1150/1150 1150/1050 950/950
C
1155 1055 1255 1355 1055
D
1510 1510 1360 1235 1060
HUECO DE OBRA C F
125
125
125
A D+74 B E F
A D B E
125 125 125
125
125
125
E F
125
E F
DIMENSIONES EN MILMETROS
17
Medidas 385 Kg
385 Kg 1 EMBARQUE (MECANICA EN LATERAL) Y 2 EMBARQUES A 180
Cabina A
1100* 1100* 1000 900 900**
Hueco Interior B
1400* 1200 1300 1400 1100**
Ancho marco F
1150 1150 1150 1050 1050
C
1355 1355 1255 1155 1155
D
1510 1310 1410 1510 1210
Hueco Interior B
1400 1200 1300 1400 970**
Ancho marco F
1150 1150 1150 1150 1050
C
1355 1355 1255 1155 1155
D
1510 1310 1410 1510 1080
Hueco Interior B
1400* 1200 1300 1125 1100**
Ancho marco F
1150/1150 1150/1150 1150/1150 1150/1050 1050/1050
C
1355 1355 1255 1355 1155
D
1510 1310 1410 1235 1210
HUECO DE OBRA C F
125
125
125
A D+74 B E F
A D B E
125 125 125
125
125
125
E F
125
E F
DIMENSIONES EN MILMETROS
18
RESIDLIFT opera con un consumo energtico mnimo y niveles mximos de eficiencia. RESIDLIFT utiliza como opcin para su central hidrulica un fluido ecolgico biodegradable no perjudicial para el medioambiente de la categora HEES segn la norma internacional ISO 6743-4. Cumplimos completamente con la norma medioambiental ISO 14001 normativa en la que estamos certificados. Poseemos el sello 400+ segn el modelo EFQM que desarrolla un criterio especfico dedicado a resultados en la sociedad y prev ao tras ao acciones concretas de mejora para garantizar el cuidado del entorno y el respeto a la sociedad como miembro responsable de la misma.
Productos de alta gama, innovacin continua y atencin al cliente inmejorable son los valores fundamentales de la cultura corporativa de ascensores IMEM. Desde nuestra fundacin en 1968, IMEM se ha convertido en lder europeo en ascensores especiales gracias al diseo y fabricacin de todo tipo de ascensores.
Ascensores panormicos. Ascensores para reformas adaptados a medidas especiales. Ascensores inclinados.
19
Toda la informacin expuesta en el presente catlogo es propiedad de IMEM Ascensores. Queda expresamente prohibida la reproduccin total o parcial de sus contenidos sin autorizacin expresa por parte de IMEM, S.L. La distribucin o copia de fotografas, logotipos y cualquier otro elemento grfico est estrictamente prohibida, siendo IMEM Ascensores el nico propietario de todos los derechos de propiedad intelectual.
CONTACTO www.imem.com comex@imem.com FBRICA EN SANTANDER C/ Adarzo 167-B. 39011 Peacastillo Santander Tel: 942 34 60 60 Fax: 942 35 53 64 VIZCAYA C/ Kareaga Goikoa 13 n 1 48903 Retuerto (Baracaldo) Tel: 944 27 50 60 Fax: 944 27 52 27 LA RIOJA Pol. Ind. La Variante C/ Ro Atayo n 2 26140 Lardero (Logroo) Tel: 941 20 65 77 Fax: 941 20 65 50 ASTURIAS Pol. Ind. de Roces C/ Arqumedes n 641 33211 Gijn (Asturias) Tel: 985 31 28 98 Fax: 985 31 29 16
20