TE a % sodexo SERVICIOS DE CALIDAD OE VIDA CONTRATO AFILIACION WIZEO “a = NOmero de AFILIADO- Bi Nueva Afiiacién Di Actualizacion WIZCOR ——sseser Sodexo: NATALIA MURILLO [i Cambio Razon Socil DATOS FISCALES DE LA ESTACION DE SERVICIO AFILIADA. Tan Sosa] MIGUEL GALVEZ PINTOS REC GAPHBTOSITGNS Domicio Fiscal CALLE BRISAS FLORIDA Mima COND 1 Mim et 204 ‘alanis TEMDCO Caonia BRISAS ktade MORELOS crenses “elton (7775600871 Giro GASERA ‘Grupo Gomori! INDEPENDIENTE Nombre Roprosertante Legal MIGUEL GALVEZ PINTOS E-mail miguel megas@gmail.com Teléfono contacto (777) 5600871 DATOS COMERCIALES DE LA ESTACION DE SERVICIO AFILIADA Devernnasin Conercal MG GAS Nim Estacion NN anders Pemsode le Estacion NA aid 18048188 Longtud-90 220607 Domiciio Comeril CALLE BRISAS FLORIOA Wim Est COND 1 Nim it 204 ‘Acaldantripo TEMDSCO Cooma BRISAS stado MORELOS cease Nombre Conte Comercial LIC, MIGUEL GAL VEZ Cargo ADMINISTRATIVO Talsione Comercial (777) 6800671 all Comorial miguel magse@gmalicom Norbre Responseble de Facturacio LIC. MIGUEL GALVEZ ‘Teléfono Facturacién (777) 5600571 E-mail Facturacién miguel. mggas@gmail.com Pagina web, Horario de Atencién Tl 24tores Cl otro Foe ea Saal ace ensaet aa gore tre Gevebe Adcanaes Dimes Descent Gacenns Cri Cidemneminy” Cem CONDICIONES COMERCIALES (EXCLUSIVO DE USO INTERNO) PARTCIPACION Cari con tora Viger pari Parieipason Tara 2% wos %) tt oR ‘TERMINALES PUNTO DE VENTA Dias de Presentackin LUN ome Biase Pago OAS O4DAS8DAS. (Captad ae Terminal Pur de Vert ‘ipo de Terminal Punto de verta— C)Convencionat Doancaria iroregedor - Reembolso Express: El servo lene un costo ational de 2 pune porcentuals 2 la partepacin conraada. Este eericio es opcional. (CHECK LIST DOCUMENTOS. ‘Gucta por Ingreso a Sistema: $500.00 peace (Quinentos poses 00100 MN.) ‘Raministraclon e Infraestructura: $4300.00 pesos (Casto mi trecinlcecnewera pesos OOD MN) ‘Acceso sis RED: $570.00 peso Ouitoios wna poss 0/1004) erosonane op) Partcpacion Mini S 37 00 pesos (Cncenayslte pesos 00100 MN) Bere * Tansee ectencr: $10 oc Gece pee OOOOMN Bi Cerpatns Domo Fatsturacon: $8500 (Doers covey enco pasos OOODIAN) ieee Beem Bonco VA Opin Poole de Olgecanes Faces GAT 32. CLABE Intertbancaria (18 diptos) 012540004724478006 a enwatza Pagos NO a Ne “Disenvaciones: GUOTA POR INGRESO AL SISTEMA 100% DE DESCUENTO(000), ADMINISTRAGION DE LAINFRAESTRUCTURA 109% DE DESCUENTO $00, [ACEESO A Us RED 50% DE DESCUENTO t§ 275.00, Lugar y fecha CDMX A 03 DE NOVIEMB RE DEL 2021, Cecilia Laura Elena Gutiérrez Reynoso Fuloracion Sodexosodexo SERVICIOS DE CALIDAD DE VIDA CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO DE AFILIACION WIZEO_ CConsiciones generales de aftacion que cslebran, por una parte MIGUEL GALVEZ PINTOS, represertada por MIGUEL GALVEZ PINTOS a quién en’ lo sucesivo se le denominaré como AFILIADO, y por otra parte Sodexo Motivation Solutions México SA. de CV. en adeslerte Sodexo represertaca ‘por Cecila Laura Elena Gutiérrez Reynaso, de conformidad con los términos y condiciones al tenor de las siguientes declaraciones ycléustlas DECLARACIONES: A) Declara Sodexo Motivation Solutions México, SA. de CV. a través de su legal que es una sociedad con domicilo, figcalen Paseo de loe Temarindos No. 150, Edificio Arcos Norte D. 5? piso, Col. Bosques de las Lomas, Alcalila Cusjmmaipa, Cd. do México, C.P. 0510, con RFC. PMESIT211820 y que'es una ‘empresa dedicada ala presiaciin de servicios. BB) Deciera el AFILIADO que es una sociedad consttude corforme 2 las leyes de Ia Ropiblca Mexicana, sefialando como domiciio ‘ere cir y recibir notficaciones el domiciio fiscal leado en fa CCaratula ‘del Cortrato. Que su represertarte legal tiene las. facuitades sullcientes para obligarios on los términos de este ort que alee na so revcadaoiads de manera En vitud de lo anterior, las partes se reconocen mutuamerts la Porsonalidad con la que comparecen a la. celebracion del presente Conirato y convienen en olorgar las siguleies lausttas, CLAUSULAS. Primera. Definiciones. Las partes estén de acuerdo en que serén aplcables sl presents Contrato y sus Anexos las siguientes defiriciones,. mismas que no. serén somelidas. a dispula-ni inforpretacién alguna en cortrario y podrin ser utiizadas en singular o plural, segin lo requera el context: “‘Receso a la Red”: Se refere al cobro por cade unided de venta dol AFILIADO que tanga el “Sistema Wizeo’ la cual se apfcara de ‘manera menstal. “‘Administractén de Infraestructura": Es el cargo que SODEXO reaiza al AFILIADO por mantener actuaizada fa inraestricira Tecnokégica del ’Sistema de Wizeo'. Elcobro se realza de manera anal. “Centralzacién de pagos”: Se refere al pago del reambolso que saiza SODEXO al AFILIADO, por lo que dicho pego se efectuaré fa cuenta aelgnada por la razén o demorimacién social que firme presente Cortraloindependiertemente del nimero de uridades do verta (sucursales) que cuerte el AFILIADO. ‘“Cuota por ingreso Al Sistema’ Es ol cargo que SODEXO realiza {al AFILIADO para su ata en el "Sistema de Wizeo" por cada unided de vera, lo que asegura el uo de aprobacién y iqudacén do las Transeeciones Elecrncias dentro del Sistema Barcaro, el cobro sera une. “Participacién Minima”. Es ol cargo mirimo que <2 reatzard ‘quando se presenten Transacciones Electrricas en la Terminal “*Retacturacion”. Es el eargo que tiene el AFILIADO por sobcitar (generar una nueva fectura por imputable al AFILIADO. “Sistema Wizeo": Serén considerados como el sistema comercial «do servicios, desarrolado« inetrumertado por SODEXO, siendo eu dsefo y fpografia motivo de registo y proteccién nivel autora y yers04 1 ouemaco7 ‘de propiedad industrial, razén por la cual ninguna persona fisica 0 ‘moral, con excepcién de SODEXO o de usuarios autorizados por ‘sta de manera expresa y de conformidad a las disposiciones lgales vigentes y aplcables, pueden hacer uso.o prevalerse de los deci yreogntves au conceden dete dts mance Yectu ee encueriren debutamerterepietrados ypotogte porelinstiuto Mexicana dela Propiedad indus o en proceso de Fegisto ante el mencionado insthto “Tarjetas Wize0 0 Tarjetas”: Son las tarjetas pléticas, con banda ‘magnética o con chip que SODEXO emite al ttular dela misma con, Fepresertando ae! et medio de acceco a los vales elecrénicos. ““Transacciones Electrénicas”. Son los actos de valdacién de las. “Tarjetas” reaizades a través de las Terminales Punto de Venia, (TPV) para ser aceptadas como medio de pago en la adquislén de combustible. “Usuario © Tarjotahabiente”. Es fa persona la oun! potard las “Tayjtas™ SODEXO y hard uso de las mismas para la adquiscién e combustible. ‘Ticket de bombs": Es ol documento gue aroja el sistema de conta volunético establecido por la Estacién de Serco que Contione a eiguiort informacion: Nimero de bomb (dispensador de combustible), ipo de combustible, fecha y hora de consumo, fires consumidos © importe equivalente en poses y que ci ‘AFILIADO esta obligado a esquardar durarte 90 dias. Las partes convienen en que SODEXO tendid en todo tempo el derecho a vistar las unidades de verta del AFILIADO con la {inatdad de verifcar el correct furcionamierto y apicactin del ‘Sistema Wze0, de acuerdo con I ectablecido ene! corirato. ‘Segunda. Objeto. Con esticta sujecién a las extipuleciones de ‘este Contrato y sus Anexos, el AFILIADO acepiaafilarse al Sistema \Wizeo de SODEXO, exctusivemento para la verta de combustisles pare vehiculos marilines, aéreos y terrestres a taves de sus / Unidades do verta. ‘Como consecuencia de lo anterior, AFILIADO eobtiga acarjo3 los fondos cortenidos ens Tarjetas Wizeo, durartela gene del ‘presente contro, en dias y horarios en que se encue ‘perando sus Uridades de Venta, comprometiéndose a respetar ‘an ls tenedores de cichas taotas los mismos precio, ofertas ¥ Sin pericio de lo estipulodo en los pérrafos anteriores, queda aceplado por las partes que, durante la vgencia del presente ‘WEED 200 ESE CONTRATO CUMPLE CON LAS CISPOCISONES FISCALES APICABLES PARA EMMSORES DE NOMEDEROS DE COMBUSTIBLES AUTORZADOS FOR. SATIncorporades en os mismos, podrén cambiar, acttero exciusivo de ‘Sodexo y en cada emicion que 6! mismo reaice, Sodexo pubbears ¥ rolifcaré en su pagina web en ef segmerto de affindos los Cambios o actualzaciones de imagen'© presentacén de los Tarjetas Weeo, anexando una muestra que contenga los cambios repibéndose ‘mod'Sque la imagen, presertacin de las tajetas Wize. ‘Adicoralmente, Sodexo queda obligado a mosirar cualquier ‘cambio © actunizacion de las tarfetas Wizeo, esi como el manual el Sistema Wizeo, mediate su exposcion através de plégina ‘ww. gasandpass moc y en este caso, el ALIADO, queda ‘Sbligado a consular dca pagina para conocer tedo lo elacsonado ‘al Sistema Wzeo. Por eu parte, et AFILIADO queda cbigado 9 comuricarynotifcara fdas sus Unidades de veta los cambios operados en fas ates \Wi2e0 de corformicad con lee parrafoe provedortes, dando @ conocer las medidas de segurad al personel que labure en sus Cuarta.-_Uso correcto de las Tarjetas Wizeo. Las Tarjetas Waco ‘erén uiicadas en las unidades de verta hasta pore valor o saldo ominal de las mismas para la adquisicion de combustile de ‘acuerdo con el precio establecid por ol AFILIADO. ELAFILIADO se obliga 2 no negociar bejo ringin concepto el care {dels fondos de las tnjelas materia de este Cortralo por dinero en electivo, titlos de crédito 0 por otros biencs detntos 2 ia ‘sdquisicéin de combusibles para vehiedos marfimos, aéreos y {erreetres dentro del tertorio nacional. ELAFILIADO podrd devotver los servicios adguiridos conta Tarota Weeo, siempre y cuardio se encuertren dentro de les politcas Interae, pero jamés recurriendo ala devolucicn en efectvo, thos de crédio u otros bienes disinis a la adqusicién de combuatible. Gecusuuces (peumbcte, Somes on tga a want Feembolo), Sods ee Sign a veonboar a SFILADO, el mpare ce ian tests Weco wizedao on so Uhuades do Von, de corres con lowteminosy condones tslipcldos enel presecta corto, dation cl APIUADO on asa ‘eee emir acura Coresponserte. La Iiquidacién de tas Tronsacciones Flecténicas realizadas & ‘wavés del Sistema Weeo se reaizari de conformidad con koe siguientes tirmiros + Los cortes da trareacciones y iquidacién de los importes conespondientes (‘eembelsos) ‘se realizarin con la eviodicidad sefialada en la Carat dal Cortrato. + La liguidecién de las transacciones.cleirénicas se realzaré mediante depésio a la cuenta bancaria 2 nombre del AFILIADO, la cual se encuentra identffcada en la Ceratula del Contato. 1 AFILIADO cuerta con un plazo mismo da 30 (rents) dias naturales contados a patti dela fecha de la transacciin, es deci, al momento en que se efectia un consumo por parte dal usuario den tet, para eokotro recamer e Sodexo el reemoleo ce ‘Schas trarsacciones, ya sean elecrénicas.o mediante autorizacion ‘yenson 10 Legaaoa P sodexo SERVICIOS DE CALIDAD DE VIDA leletbnica. Desputs de este plazo Sodexo'se compromets arealzar los mayores eafuerzos para recuperar el pago por pare del cliente tas etré obigao 9 cept © cil fereria en el agara orcentaje total de parcspacién de acuerdo on el porcentaje indicado en la cardtula del presente Cortrato por cada Transeccion Electrica" reaizada con las “Tarjetas Woo". Dicha partcipacion corresponde ala suma de ls siguertes conceptos: ‘a Administracién del “Sistema Wizeo".- Ertendiendese como tal el cobro por los cosios para la adminisracién, funconarmionto y Frocesanterto de rersatcones ncuyendo les relacionados conc! ronitoreo de fauces del “Sistema Wea" ‘b. Promocion y trifico de consumidores de las “Tarjetas \Wizeo"- El cual ee refiere al costo generado por el ecfuezo comercial que reaiza Sodexo para que cada dia més empresas ‘torguen las “Tarjetas Wizeo". Acciona alo anterior, se refere ala ppromocién permanente de Sodexo a través de sus dstinios medios {e contacto a clertes corporatives y consumidores, lo cual permite Incremertar el tfco de consumitiores hacia las “Uridedes de Verta” del AFILIADO, Las partes convienen en que s0 facturaré de manera mensual el limporte comespondiente a la Pattiipecién en funcién del total de le “Traneacconee Electénices” tealizadas por el AFIADO durante el pericdo de corte inmedisto anterior confomne al Poveentaje sefalade en la Caréiuta de este Contrato, la cual en fingin eoeo pocra sor eferor 9 fa Partixpacen minma seraiada fencicho instrument El reembolto solomerte se electuaré a través de trensferencia ‘loctrénica, endo sus costoe detalados en fa caréuta/solctud del ‘iguiontes al corte del mes vencico. Ei AFILIADO debera descargar las facture elecrénicas comespondertes de le pégine en bps v2.dto.com m/Dio WebiissuePoray Sodexo, faciuras ampararan elvalorictal de la partcinacien msl al Valor Agregado correspondiente, ‘Sodexo se obliga a expedis en favor del AFILIADO el CFDI use de recbo pore eer valida. Una vez que fa terminacion det presente Corirat surta sus efectos, el AFILIADO se abstendré de Deptar lee Tarjetas W200 en su diversas Unidades de verta, en ‘MizEG tad E572 Contato CUUPLE GON LAS DISPOCISIONES IECALES APLICABLES PARA EMISORES DE MONEDEROS 05 COMBUSTIELES ALTORZADDS FOREL SA 3‘e280 de ne hacerio, Sodexo no tener obligacién de reembolsar el impose de as ranseeciones Weso al AFILIADO. ‘Sodexo podré modificarlos tminos y condiciones de este contrato, fen cuakuler momerto, mediante aviso escilo erviado por cored, tlecténico a el AFILIADO o ertregado fieicamente en cualquiera Ge los domicilos que sefialan en la carétla/solicitud del presente ‘ontrate, con un minimo do 20 (verte) dias naturales do antcipeciin, enlendiéndose aceplades por el AFILIADO dichas. ‘modiicaciones, de no comunicar y entregar su objeciin eect or correo elecirdnico dentro de los 5 (cinco) dias habiles revios a la expiracion del plazo anterior. Novena. Calcomanias de identificacion. Sodexo se obliga a ‘proporcionar al AFILIADO una calcomenia de identifcacién para da una de cus Unidades de venta as que tener (qe ser colocadas en os lugares més visibles para el piblico en (oneral que aseia a dichas Unidades de venta. ‘A conciuir la vigoncia del cortrato, el AFILIADO 0 obliga a retrar de sus Unidades de verta las calcomanias en un plazo méximo de ‘0dias naturales posteriores ala terminaciin de a vigencia de eso, Dicha informacion dabera cortener cuando mencs los siguientes ()_Neémero de Unidades de Venta que se encuertren operando ylo ‘que ee agreguen durante la vigencia del preserte contro. (W) Nombre comercial de las Unidades de Venta. {il)Domictio completo de las Uridades de Verta,intuidos call, indmero exterior o interior, colonia, sleadia © muniepio, cddg0 ‘postal, eniklad federatva,teléfono: (iv) Nombre de a pereora encargada 0 represertante de a Unidad 0 Venta. (W)_ Nemero de la estacton de servicio {W) Tipos de combustibles que se suministran en sus puntos de vyerta, Beer bj tact opera le Une do Veta ELAFILIADO acepta y autoriza desde este momento a Sodexo para {Que Uli la informacion de las Unidades de Verta para inclila en Gusiquier publeidad o promocisn que realice, ya_eea en forma Erpresa oa través de modios elecirinicos. Traléndose de publickiad impresa, ésta podré ser entregada ales Tayetahationte, Décima primera. Estipulaciones varias. Tomando en ‘consideracton la mecinica operaiva del Sistema Wiceo, el SEILIADO se obliga a infommar y capactar @ su personal de le ‘igulente manera AL Veriicar que las, "Tarjetas" se encuentren vigertes, sin ‘alleraciones © mutiacién de ninguna especie ESO Sete cumPL.cOM LAS DISPOCISIONES FISCALES APLICABLES PARA BMISORES OE MONEDEROS DE COMBUSTIBLES AUTOR@ADOS FOR EL SAT BL Otterh las reapecvassuoizcores de les tansaccones fer medio cet curs Sl op Wccporods on cae tata {Nczsutcando pera lon WV oagrocasyars el (c. Encaco de gus el np cela tae co erevertt afd ore Se pondareaiear seca enlas TRV. eAPLIAOO 2 osipe 5 otetar on stesso tltoaea a Sedoem, vicar a Frocedmsrto descr ene manual cpr pleads en (rob dol tea, attics es ore operat co 9. een conte, Fropoconsr ® Sodexo, os slemertos necteaos pare fa tcluacion ce smindervensacson que se erewcte ba Chops tab crevice pn capt rap Sees Ctgacon Atada conser uae os 80 (oreta) des peceroree los “Compresares’ de cata areas Eictonca’ ye! Tslet de Bomba’. SODEXO, no tenga © ica ‘Gspuesto por lbs Aticdos 28 y 30 del Cédigo Fiscal de la Federacién y 33 de eu Reglamorta, loc CFDI de egresce y los ‘con fas que se ampare la enajenacién de ‘combustbe 0 combustibles. FF. Gherresdelotes. ELAFILIADO se obliga arealizarcienes de lote darice de nes a domingo, independiente dea transacciones realzadas con las tajjelas Wizeo. En caso cortrario el ‘AFILIADO acepta y autora expresamente a Sodexo para ‘programar las teminales a efecto de que eutométicamente se ‘eaice este proceso. ETAFILIADO se oblige a tener en operacién la TPV. [EI AFILIADO no podra expedt ringin tipo de facturacién 0 CCFDI por el consumo realizado por el tarjetahabierte mediante 1 uso de as tarjetas Wizeo. |. Comedato, Para el caso en que Sodexo proporcione las TPV al AFILIADO, este se compromete a frmar el Anexo B. mediante cual 2 etablecen la condicones goneralce del comodat por la posesiin y uso de las misma. ‘Décima segunda. Liberacién de responsabilidades legales. El ‘AFILIADO, s2 obliga a iberar @ SODEXO y a sacario a sao y en paz, encasode uciooreclamacién que le formuen las autoridades zp ‘como en relacion a la procedereia de los recursos iflizados con mative de este Contato. EAFILIADO ee compromete a ertregar en un plazo no mayor 25 (Cinco) dias hiblles a la solictud de Sodexo o de cualquier ‘tordad Local, Municipal o Federal facutoda para elo un reporte or esctito de cualquier fondo o recurso usado para el pago de las Coniraprestaciones' dervadas dol procente cortrato, asi como Ge rma graila uoneioea cloner derechesy obagacones Inesaae nearer otcason por sect at PICADS cand ‘Soke tarstereie se ito 0 empress sumed, aad, ‘Seeodae, coroiadan,contancor yo adores Sade. Décima Cuarta.-Relactén laboral. LAS PARTES estén conformes fen que cada una de ellos uflzari los elementos humanos y Imuterales que requeran y juzguen neceserios para el cabal ‘cumpimiento de sus obligaciones al amparo del presente 4 sodexo ‘SERVICIOS DE CALIDAD DE VIDA‘SERVICIOS DE CALIDAD DE VIDA ANEXO A. TTARJETA DE GASOLINA TARSETA DE CASON El presente Anexo A forma parte integrarte del texto del CONTRATO DE AFILIACION, en lo sucesive “CONTRATO” de fecha 03 DE NOVIEMBRE DEL 2021, celebrado entre SODEXO MOTIVATION SOLUTIONS MEXICO, S.A. DE CV., en lo sucesivo "SODEXO" y a ‘empresa denominada MIGUEL GALVEZ PINTOS, en lo sucesivo “AFILIADO™. BIN 6085 1207 (Ceciia Laura Blena Guiérez Reynoso _—— yensun vo Leu BESO DA Ege Cotinaro camscomtss rsrocsoues Neches AR.CABLES PARA ERSORES DE NONEDEROS DE COMBUSTIRESASTORZADOS POR ELw »sodexo ‘SERVICIOS DE CALIDAD DE VIDA inetrumerto y bajp eu sibordinacién, por lo que expresament ‘marifestan que el preserte Contato es de naturaeza esircta y ‘ceeneialmente mercardl y consecuentemente no exis, ri exists ‘ene futuro, relacén laboral alguna ertre SODEXO y EL AFILIADO ‘eue empleadoe y viewers, por lo que ninguna de las partes en ringtn caso y bajo ninguna cicunetancia asumirsrecponeabibdad ‘do patton ylo pation substitute. Por lo anterior cada una de LAS ARTES oe obiiga 9 sacar a eaivo y en paz a a otra en caso dela Instauraciin de algin procedimiento legal por parte de sus ‘empleadoe on cortra de fa otra. DDécima Quinta.- Proteccién de datos personales. Cada una de gs pares guarza al alec de la rane de ke datos personales de los {tates qua pusieren tranemiirse come tesutaco de i presanin de sence, materia, dl preseie (Gortrato. SODEXO hace del conocimierto de EL AFILIADO que los datos personalos quo mediante el prasente Contato propercionan Ire y vortariamerte ya se de las personas fsicas relacionadas 2 41 0 on cu caso cus propice dalos, estaran evjetos a ioe isposiciones de los Avisos de Privacidad de SODEXO, los cuales pod ser coneuitadoe en ol domicito ubicado en Paseo do los ‘Temarindos 150, Edificio Arcos Norte D. 5 piso. Col. Bosques de Jae Lomes, CP. 05120, Cd de México ylo on la dreccién lectirica donde se encuertra su pégina de internet la cual es ‘wr. sexo 00mm Décima Sexta- Reconocimiento Contractual. Ambas pares ‘scuerdan que fa firma del procento Contato dojara en efectos ‘cualquier otro contro, convenio, acuerdo 0 negociacin, asi mismo como cualquier otro anexo ylo complemertos de dichos sdocumeris, tanto esctios como verbales, de a misma natueleze ‘al precerte Cortrato, quo lae partes Rayan celebrado, intuso sila Vigercia de dichos documertos es efetiva ala fecha del presente Conarato ‘No obetanta, la firma del presente Cortrato ro se entender como un eorwenio modrfcatoric i como una novacion a las obigactones dervadas de los cortratos, convenias, acuerdas 0 negociaciones ‘elebrades por las partes quo tongan una finaidad distin al Present Décima Séptima.-Caso fortuito y fuerza mayor. Para los efectos del presente cortrato lat partes acuerdan que se ertendera como ‘caso forte o fuerza mayor todo hecho de fanaturalezao acto del ‘ombre fuera de fa responsablidad de las partes que sin su cuupa © negigencia impide @ cualquiera de elas el cumpimierto de ‘gina 0 todas las oblgacines 2 su cargo, o el oportuno ‘cumplimiento de lae mismas 0 la forma comvenida para dicho ‘cumplimierto de conformidad con el presente confrato y todos sus ‘Aoexce. foruito 0 fuera mayor, en que haya lugar 2 solctides de compenacién o indemrizacién de cualquier naturaleza. Décima Octava- Informacion Confidencial y Propiedad Intelecual LAS PARTESaecttgan portn azo de (Sred) ofee _apattr de a fecha de fra de este Contato. a martenes en esto todo aqull dato de relevancia, en lo sucesiva “la informaciét de ‘onformied con la Ley Federal de Proteceion de Datos Persoraiee for Posesién de los Particuales y cualquier otra Ley vigerte en el temitorio nacional apicables al presente Cortrato. En aticién a fo anterior, LAS PARTES no podrin revelar 0 hacer ‘uso de la informacion de forma que pueden obtener un beneficio yo hero indebido © llcto en perio de la otra yo de cualquier otra Imaner en us pues petro pate evebdoa yo 0 ie ‘ailladas, ‘subsidiaries, ‘asocadas lo en sus feleciones con sus lentes, socics comerciales, terceres ylo Prompectos de ciertes No obstante, cabe _mencionar que esta cbligaciin de ‘conideneiaidad no soré apicable en caso de que: |. Sea o pase a ‘er de dominio ptblico por un motivo ajeno a una faa por la parte Teeeptors: IL Sean ya conocidas or la paris recepiora antes inciso de su divulgecién si esta dima est en condiciones de proberto ELAFILIADO autorza 2 SODEXO para que utes sus mareas ylo logotpos comerciales en las acthadades de marketing con fines informativos de promosén, incuyendo folletoe, publiaciones en papel o electrénicas y demas material de promacén de SODEXO. fuen e@ obliga 2 no Uilzar el nombre, marca yio logtpo dal AFILADO, pare fines disintos a los aqui sefledos sn consentimierto previo y por escrto. ‘Décima Novena.- Domicilios. Toda notifcacién en relacSén con of presente Cortrato debera hacerse por ecento entendiéndose de Carécter personal y deberé ser entregada en forma fehaciente en loc domiciivs que para tal efecto eefalan las partes en lac \declaraciones del presente Contra. Cusiguer cambio en los domictios mencionados en les \ectaraciones de este Contato y en ia presente Cidusuia, deberd ‘olifcarse a la ora parte en forma indubtable con por fo menos 10 (Diez) dias hibiles de anicipactén a ta fecha efeciva del cambio omic. Vigésima.- Jurisdiccién. Para todo lo relative ala intorprotacion, Ccumplimiento y resolucién, en su caso, del presente cortralo, las partes se cometen a a juredeniin y competonea de las ies y tibunales chiles de la Ciudad de México, rerunciando ‘exprecamente a cualquier cro fuer o jurediceién que por rezone ‘su actual 0 futur damicio, © por cualquier otra causa, pudiere llegar a correspondertes. LLeido el presente contrato y enteradas las partes de su contenido, alcance y fuerza legal, lo suscriben por duplicado de comin ‘acuerdo én la Cludad de México, a 03 de 11 de 2021. ari PINTOS. Wetiows ‘SODEXO ‘SODEXO MOTIVATION SOLUTIONS MEXICO, S.A. DE CV. Ropresentado por: Cecilia Laura Elena Gutiérrez Reynoso, {CONTRATO CLMP.E.CON LAS CISPOCISIONES RECALES APLCARLES PARA EMSORES D€ MONEDERCS DE COMBUSTISLES AUTORZADOS POR EL SAT 5