Cma 2 2009 Opc - Petroperu Bases

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A.
- OPERACIONES CONCHAN
Petrleos del Per - PETROPERU S.A. Operaciones Conchn

BASES
Proceso de Contratacin por
Competencia Mayor
CMA-0002-2009-OPC/PETROPERU
Primera Convocatoria
Habilitacin y Montaje de un
Tanque de 100 MB para Almacenamiebto de Destilados Medios
(PAAC N 456-2009)
Conchn, Febrero 2009
rgano Ad Hoc
.Antigua Carretera Panamericana Sur Km. 26.5, Lima 16 - Per Telfs.: ( 511) 625 y Montaje de64265 Habilitacin 4000 anexo un Tanque de 100 MB para Almacenamiento de Destilados Medio Fax: PAAC )456-2009 ( 511 625 4279 Pgina 1 de 126 www.petroperu.com.pe
PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN
Pg.
ndice
CRONOGRAMA...................................................................................................7 BASES ADMINISTRATIVAS...................................................................................9 1.0 GENERALIDADES...........................................................................................9 2.0 DE LOS PARTICIPANTES.................................................................................9 3.0 DE LOS POSTORES........................................................................................9 4.0 MARCO LEGAL...............................................................................................9 5.0 MONTO ESTIMADO REFERENCIAL................................................................10 6.0 SISTEMA DE CONTRATACIN......................................................................10 7.0 RECURSOS FINANCIEROS............................................................................10 8.0 LUGAR DE EJECUCIN DE LA PRESTACIN..................................................10 9.0 PLAZO DE EJECUCIN..................................................................................10 10.0 HORARIO...................................................................................................10 11.0 GARANTAS...............................................................................................10 12.0 CONDICIONES DEL PROCESO....................................................................10 13.0 EVALUACIN DE PROPUESTAS..................................................................12 14.0 METODOLOGA DE EVALUACIN...............................................................13 15.0 PUNTAJE PARA ACCEDER A LA ETAPA DE EVALUACIN ECONMICA........13 16.0 OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO..........................................................13 17.0 RECURSOS DE APELACIN Y REVISIN.....................................................13 18.0 CONTRATO................................................................................................14 19.0 CONDICIN PREVIA PARA REALIZAR TRABAJOS........................................16 20.0 FORMA DE PAGO.......................................................................................16 21.0 AMPLIACIN DEL PLAZO CONTRACTUAL...................................................16 22.0 SUBCONTRATACION..................................................................................18 21.0 SUPERVISIN DEL SERVICIO......................................................................18 22.0 PENALIDADES............................................................................................19 23.0 RESOLUCION DEL CONTRATO...................................................................19 24.0 SOLUCION DE CONTROVERSIAS DURANTE LA EJECUCIN CONTRACTUAL20 25.0 PROTECCION LABORAL A TERCEROS........................................................20 26.0 PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE.........................................................21 27.0 DISPOSICIN FINAL...................................................................................21 BASES TCNICAS..............................................................................................22 1) OBJETO..........................................................................................................22 2) LUGAR DE LA PRESTACIN...........................................................................22 3) ALCANCE DEL SERVICIO................................................................................22 4) CARACTERSTICAS DEL TANQUE...................................................................22 5) RESUMEN DE LA PRESTACIN.......................................................................23 6) PERSONAL.....................................................................................................24 7) FACILIDADES ................................................................................................24 8) MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS.....................................................25 A) PROPORCIONADOS POR PETROPERU, ..........................................................25 B) PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA....................................................25 9) CUADERNO DE SERVICIO..............................................................................25 10) PRUEBAS DE CALIDAD................................................................................25 11) RESPONSABILIDADES..................................................................................25 12) NORMAS TCNICAS Y PROCEDIMIENTOS.....................................................26 13) RECEPCION DEL SERVICIO..........................................................................26 EL CONTRATISTA ENTREGAR A PETROPERU UNA VEZ TERMINADO EL SERVICIO Y EN UN PLAZO DE 10 DAS CALENDARIO, LOS DOCUMENTOS QUE A CONTINUACIN SE SEALAN: (ORIGINAL Y DOS COPIAS) Y UN CD EN FORMATO EDITABLE:.....26 ADJUNTO N 01 - PROFORMA DE CONTRATO...................................................28 ANEXO N 01 - EVALUACIN DE PROPUESTAS.................................................34 ANEXO N 02 - ESTRUCTURA DE COSTOS........................................................36 ANEXO N 03 - DESCRIPCIN DE LA PRESTACIN............................................37
Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Almacenamiento de Destilados Medio PAAC 456-2009 Pgina 2 de 126
ANEXO N 03-A MEMORIA DESCRIPTIVA........................................................38 SE REALIZAR LA EXCAVACION HASTA LOS NIVELES DE FUNDACIN INDICADOS EN LOS PLANOS, TODA MAYOR EXCAVACIN QUE SE EFECTE MS ALL DE LA SUB-RASANTE INDICADA, SE RELLENAR CON CONCRETO FC 140KG/CM2 POR CUENTA DEL CONTRATISTA, HASTA LLEGAR A NIVEL DE FUNDACIN..............................41 EN EL CASO DE PRODUCIRSE DESLIZAMIENTOS DURANTE LOS TRABAJOS DE EXCAVACIN, TODOS LOS DAOS CORRERN POR CUENTA DEL CONTRATISTA. TAMPOCO SE PAGAR EL MOVIMIENTO DE TIERRA ADICIONAL, RESULTANTE EN DICHOS CASOS............................................................................................41 CONTROL Y AJUSTES.......................................................................................42 EL CONTROL DE LA DOSIFICACIN DE TODOS LOS MATERIALES DEL CONCRETO, DEBER HACERSE DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES DEL ACI O LAS INSTRUCCIONES DEL PROPIETARIO. EL CONTRATISTA DEBER SUMINISTRAR TODO EL EQUIPO Y LOS DISPOSITIVOS NECESARIOS, PARA DETERMINAR Y CONTROLAR LA CANTIDAD EXACTA DE CADA UNO DE LOS MATERIALES QUE COMPONEN CADA MEZCLA. SIEMPRE QUE SEA INDISPENSABLE, SE CAMBIAR LA PROPORCIN DE LOS INGREDIENTES PARA MANTENER LA CALIDAD REQUERIDA DE ACUERDO CON ESTAS ESPECIFICACIONES.. .42 EL CONTRATISTA CONSIDERAR, EN FORMA PRELIMINAR, EL SIGUIENTE CONTENIDO MNIMO DE CEMENTO:.................................................................................42 LAS DOSIFICACIONES PREVISTAS Y ENSAYADAS EN EL LABORATORIO SE PODRN MODIFICAR, A MEDIDA QUE SEA NECESARIO, A FIN DE OBTENER RESULTADOS SATISFACTORIOS EN LA RESISTENCIA O EN OTRAS CARACTERSTICAS DEL CONCRETO. .....................................................................................................................42 PRESCRIPCIONES EN EL CASO DE NO ALCANZARSE LA RESISTENCIA REQUERIDA..........42 CUANDO LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS NO CUMPLAN CON TODAS LAS CONDICIONES ESPECIFICADAS PARA LA RESISTENCIA A LA COMPRESIN A LOS 28 DAS, EL PROPIETARIO PODR ORDENAR QUE SE TOMEN LAS SIGUIENTES MEDIDAS: .....................................................................................................................42 EN EL CASO DE QUE LOS RESULTADOS DE LAS INVESTIGACIONES ADICIONALES ARRIBA MENCIONADAS NO SEAN SATISFACTORIAS, EL PROPIETARIO PODR ORDENAR EL REFUERZO O LA DEMOLICIN DE LA ESTRUCTURA DEFECTUOSA...............42 LA MAYOR DOSIFICACIN DE CEMENTO, LA INCLUSIN DE ADITIVOS EN EL CONCRETO, LOS TRABAJOS PARA LA OBTENCIN DE TESTIGOS, LAS PRUEBAS DE CARGA, LAS REPARACIONES, RECONSTRUCCIONES O CUALQUIER OTRO GASTO, ESTARN A CARGO DEL CONTRATISTA Y SERN EJECUTADOS SEGN LAS PRESCRIPCIONES INDICADAS POR EL PROPIETARIO.................................................................42 TOMA DE MUESTRAS Y ENSAYOS.....................................................................42 LOS ENSAYOS DEBERN LLEVARSE A CABO, DE ACUERDO CON LAS NORMAS DE LA ASTM............................................................................................................42 EL PROPIETARIO PODR EXIGIR LA TOMA DE MUESTRAS ADICIONALES, ADEMS DE LAS ARRIBA MENCIONADAS CUANDO LO JUZGUE NECESARIO............................43 EQUIPO.............................................................................................................43 EL CONTRATISTA DEBER PROVEER LAS MEZCLADORAS NECESARIAS PARA EL TRABAJO POR TANDAS O LOTES. LAS MEZCLADORAS DEBERN SER CAPACES DE COMBINAR UNA MEZCLA UNIFORME DENTRO DEL TIEMPO LMITE ESPECIFICADO (LOS AGREGADOS, EL CEMENTO, LOS ADITIVOS Y EL AGUA) Y DE DESCARGAR LA MEZCLA SIN SEGREGARLA. ADEMS, DEBER TENER FACILIDADES ADECUADAS PARA LA DOSIFICACIN EXACTA Y EL CONTROL DE CADA UNO DE LOS MATERIALES QUE INTEGRAN EL CONCRETO.............................................................................43 LA DISPOSICIN Y MONTAJE DE LAS MEZCLADORAS, AS COMO LAS OPERACIONES EN TODO MOMENTO ESTARN SUJETAS A APROBACIN...................................43 MEZCLA Y TIEMPO DE MEZCLADO....................................................................43 EL TIEMPO DE PREPARACIN PARA CADA TANDA, CONTADO DESDE EL MOMENTO EN QUE TODOS LOS MATERIALES SLIDOS ESTN EN EL TAMBOR DE LA MEZCLADORA, Y CON LA CONDICIN DE QUE TODA EL AGUA DE LA DOSIFICACIN CORRESPONDIENTE,
HAYA SIDO AADIDA ANTES DE TRANSCURRIR LA CUARTA PARTE DEL TIEMPO DE MEZCLA, DEBER SER EL SIGUIENTE:..........................................................43 NO SE PERMITIR SOBRE MEZCLAR EN EXCESO, HASTA EL PUNTO QUE SE REQUIERA AADIR AGUA PARA MANTENER LA CONSISTENCIA REQUERIDA. SE DESECHAR TODO CONCRETO QUE PERMANEZCA EN LAS MEZCLADORAS DEMASIADO TIEMPO, TANTO QUE SE REQUIERA ADICIN DE AGUA PARA PODER COLOCARLO....43 EN CASO DE QUE UNA MEZCLADORA NO PRODUZCA RESULTADOS SATISFACTORIOS DEBER PONERSE FUERA DE USO HASTA QUE SE REPARE O REEMPLACE.. 43 LOS MATERIALES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE MONTAJE CUMPLIRN LAS ESPECIFICACIONES DEL RNE Y EL ESTNDAR RESPECTIVO.........................43 EL CONCRETO DEBE SER PLSTICO, TRABAJABLE Y APROPIADO PARA LAS CONDICIONES ESPECFICAS DE COLOCACIN Y, QUE AL SER ADECUADAMENTE CURADO, TENGA UNA RESISTENCIA, DURABILIDAD, IMPERMEABILIDAD Y DENSIDAD, DE ACUERDO CON LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS QUE SE ESPECIFICAN EN LAS NORMAS CORRESPONDIENTES Y EN LOS PLANOS RESPECTIVOS...............................43 EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE LA UNIFORMIDAD DEL COLOR DE LAS ESTRUCTURAS EXPUESTAS TERMINADAS, INCLUYENDO LAS SUPERFICIES EN LAS CUALES SE HAYAN REPARADO IMPERFECCIONES EN EL CONCRETO. NO SER PERMITIDO NINGN VACIADO SIN LA PREVIA APROBACIN DEL SUPERVISOR DE OBRA. .....................................................................................................................43 CAPAS DE COLOCACIN...................................................................................43 EL ESPESOR DE CONCRETO QUE SE PERMITIR COLOCAR EN UNA CAPA SER DE 40 CM, Y EL LAPSO MXIMO ENTRE LA COLOCACIN DE CAPAS SUCESIVAS DEBER SER TAL QUE EL VIBRADO PUEDA ACTUAR AN EN LA CAPA INFERIOR, EN CUYO CASO NO SER NECESARIO HACER JUNTAS DE CONSTRUCCIN.................................43 VIBRACIN.......................................................................................................44 LA VIBRACIN DEBER REALIZARSE POR MEDIO DE VIBRADORES DE INMERSIN. DONDE NO SEA POSIBLE REALIZAR LA VIBRACIN POR INMERSIN, DEBERN USARSE VIBRADORES APLICADOS A LOS ENCOFRADOS, PREVIA AUTORIZACIN DE OPERACIONES CONCHAN.............................................................................44 EN EL VIBRADO DE CADA CAPA DE CONCRETO, EL VIBRADOR DEBER OPERAR EN POSICIN CASI VERTICAL. LA INMERSIN DEL VIBRADOR DEBER SER TAL QUE PERMITA PENETRAR Y VIBRAR EL ESPESOR TOTAL DE LA CAPA Y PENETRAR EN LA CAPA INFERIOR DEL CONCRETO FRESCO.....................................................44 LOS VIBRADORES NO DEBERN INTRODUCIRSE RPIDAMENTE, SINO QUE DEBERN PENETRAR EN EL CONCRETO POR ACCIN DE SU PROPIO PESO, Y SE RETIRARN TAMBIN LENTAMENTE PARA EVITAR LA FORMACIN DE CAVIDADES.........44 SE DEBERN ESPACIAR EN FORMA SISTEMTICA, LOS PUNTOS DE INMERSIN DEL VIBRADOR, CON EL OBJETO DE ASEGURAR QUE NO SE DEJA PARTE DEL CONCRETO SIN VIBRAR. EN TODO CASO, DEBE APLICARSE UN MNIMO DE 80 SEGUNDOS DE VIBRACIN POR CADA METRO CBICO DE CONCRETO COLOCADO. NO SE PERMITIR UNA VIBRACIN EXCESIVA QUE CAUSE SEGREGACIN O QUE TIENDA A LIBERAR AGUA A LA SUPERFICIE................................................................................44 EL ENCOFRADO DEBE DAR COMO RESULTADO UNA ESTRUCTURA QUE CUMPLA CON LA FORMA, LOS NIVELES Y LAS DIMENSIONES DE ELEMENTOS SEGN LO ESTABLECIDO EN LOS PLANOS. DEBE SER ESENCIALMENTE Y SUFICIENTEMENTE HERMTICOS PARA IMPEDIR LA FUGA DEL CONCRETO. DEBE ESTAR ADECUADAMENTE APUNTALADO O UNIDO ENTRE S, DE TAL MANERA QUE CONSERVE SU FORMA Y POSICIN.44 EL ENCOFRADO A UTILIZASE SER DE MADERA TORNILLO CEPILLADA O ENCHAPADA, O METLICO, A FIN DE OBTENER UN ACABADO CARA-VISTA. .......................44 EL ENCOFRADO DEBER REMOVERSE CON CUIDADO Y PARA TAL EFECTO, SE TENDRN EN CUENTA LOS TIEMPOS MNIMOS TRANSCURRIDOS ENTRE VACIADO Y DESENCOFRADO, PERO, EN NINGN CASO DEBERN MOVERSE ANTES DE QUE LA SUPERVISIN LO AUTORICE.........................................................................44
CUALQUIER REPARACIN O TRATAMIENTO QUE SE REQUIERA, DEBER EFECTUARSE INMEDIATAMENTE DESPUS DEL DESENCOFRADO, CONTINUNDOSE CON EL CURADO ESPECIFICADO. ESTA LABOR SE EFECTUAR POR CUENTA DEL CONTRATISTA...........44 A MENOS QUE SE ORDENE LO CONTRARIO, LOS REFUERZOS DE ACERO DEBERN SER VARILLAS ESTRIADAS O CORRUGADAS, Y DEBERN CUMPLIR CON LA NORMA ASTM VIGENTE. EL ACERO TENDR UN LMITE DE FLUENCIA DE 4,200 KG/CM.. .44 EL ACERO, PARA SER COLOCADO EN LA OBRA, DEBER ESTAR LIBRE DE POLVO, XIDO EN ESCAMAS, PROTUBERANCIAS, PINTURA, ACEITE O CUALQUIER OTRO MATERIAL EXTRAO QUE PUEDA AFECTAR LA ADHERENCIA........................................45 LAS VARILLAS DEBERN SER COLOCADAS DE ACUERDO CON LAS INDICACIONES DE LOS PLANOS, Y DEBERN ESTAR ASEGURADAS FIRMEMENTE EN LAS POSICIONES SEALADAS, DE MANERA QUE NO SUFRAN DESPLAZAMIENTOS DURANTE LA COLOCACIN Y FRAGUADO DEL CONCRETO. LA POSICIN DEL REFUERZO DENTRO DE LOS ENCOFRADOS DEBER SER MANTENIDA POR MEDIO DE TIRANTES, BLOQUES, ESPACIADORES O CUALQUIER OTRO SOPORTE APROBADO.........................45 LOS BLOQUES DEBERN SER DE MORTERO, CON CALIDAD, FORMA Y DIMENSIONES APROBADAS.................................................................................................45 TODOS LOS REFUERZOS DEBERN FIJARSE EN EL SITIO POR MEDIO DE AMARRES Y ESPACIADORES METLICOS. ESTOS ELEMENTOS DEBERN TENER SUFICIENTE RESISTENCIA, PARA MANTENER LA BARRA EN SU SITIO DURANTE TODAS LAS OPERACIONES DE VACIADO DEL CONCRETO, Y DEBERN USARSE DE MANERA QUE NO QUEDEN EXPUESTOS A MOVIMIENTOS LATERALES. NO SE ACEPTARN ESPACIADORES DE MADERA........................................................................45 TODOS LOS EMPALMES DE LAS VARILLAS DE REFUERZO SE AJUSTARN A LOS ACPITES APLICABLES DEL ACI STANDARD BUILDING CODE REQUIREMENTS FOR REINFORCED CONCRETE, LTIMA VERSIN, A MENOS QUE SE INDIQUE DE OTRA MANERA EN LOS PLANOS, O SE TENGA UNA DISPOSICIN DIFERENTE POR PARTE DE OPERACIONES CONCHAN....................................................................................................45 NO ESTARN PERMITIDOS LOS EMPALMES POR MEDIO DE SOLDADURA, A MENOS DE QUE AS LO AUTORICE EL SUPERVISOR. LOS EMPALMES CON SOLDADURA, CUANDO ESTN AUTORIZADOS, SE HARN DE ACUERDO CON LA NORMA DEL ACI ANTES CITADA.........................................................................................................45 AL MATERIAL DE RELLENO SECO, SE AGREGAR AGUA LIMPIA EN SU CANTIDAD PTIMA, PARA PROCEDER A SU MEZCLADO MANUAL Y COLOCACIN EN CAPAS......47 PARA LA COMPACTACIN SE UTILIZAR PLANCHA COMPACTADORA...............47 LA COMPACTACIN DEBER ALCANZAR EL 95% DE LA MXIMA DENSIDAD SECA OBTENIDA MEDIANTE EL ENSAYO. PROCTOR MODIFICADO EN PROMEDIO. 47 VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD).....................................................................................47 AL MATERIAL DE RELLENO SECO, SE AGREGAR AGUA LIMPIA EN SU CANTIDAD PTIMA, PARA PROCEDER A SU MEZCLADO MANUAL Y COLOCACIN EN CAPAS......50 PARA LA COMPACTACIN SE UTILIZAR RODILLO VIBRATORIO DE 0.8-1.1TON. DE PESO ESTTICO COMO MNIMO, Y 10.8HP..........................50 LA COMPACTACIN DEBER ALCANZAR EL 95% DE LA MXIMA DENSIDAD SECA OBTENIDA MEDIANTE EL ENSAYO PROCTOR MODIFICADO EN PROMEDIO.. .50 VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD).....................................................................................50 SER DE CONCRETO POBRE, MEZCLA CEMENTO HORMIGN 1:12, Y DEBER VACIARSE SOBRE EL TERRENO NATURAL LIMPIO Y DEBIDAMENTE COMPACTO, UNIFORMEMENTE HMEDO Y LIBRE DE AGUA ESTANCADA O CORRIENTE. ESTE SERVIR DE BASE PARA LA ESTRUCTURA A MONTARSE, Y DEBER QUEDAR PLANO, NIVELADO Y CON UNA SUPERFICIE RUGOSA. EL TIPO DE CEMENTO A EMPLEARSE SER TIPO V.. .50 AL AFIRMADO SECO, SE AGREGAR AGUA LIMPIA EN SU CANTIDAD PTIMA, PARA PROCEDER A SU MEZCLADO MANUAL Y COLOCACIN EN CAPAS................57 PARA LA COMPACTACIN SE UTILIZAR PLANCHA COMPACTADOTA Y RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO 10-12TON DE PESO ESTTICO, Y 101-135HP...........57
LA COMPACTACIN DEBER ALCANZAR EL 95% DE LA MXIMA DENSIDAD SECA OBTENIDA MEDIANTE EL ENSAYO PROCTOR MODIFICADO EN PROMEDIO.. 57 VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD).....................................................................................57 AL MATERIAL SECO, SE AGREGAR AGUA LIMPIA EN SU CANTIDAD PTIMA, PARA PROCEDER A SU MEZCLADO MANUAL Y COLOCACIN DE CAPA..................57 PARA LA COMPACTACIN SE UTILIZAR RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO 8-11TON DE PESO ESTTICO MNIMO Y 84HP..............................................57 LA COMPACTACIN DEBER ALCANZAR EL 95% DE LA MXIMA DENSIDAD SECA OBTENIDA MEDIANTE EL ENSAYO PROCTOR MODIFICADO EN PROMEDIO.. 57 VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS)......57 AL MATERIAL SECO, SE AGREGAR AGUA LIMPIA EN SU CANTIDAD PTIMA, PARA PROCEDER A SU MEZCLADO MANUAL Y COLOCACIN EN CAPAS................57 PARA LA COMPACTACIN SE UTILIZAR PLANCHA COMPACTADOTA Y RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO 8-11TON DE PESO ESTTICO, Y 84HP......57 LA COMPACTACIN DEBER ALCANZAR EL 95% DE LA MXIMA DENSIDAD SECA OBTENIDA MEDIANTE EL ENSAYO PROCTOR MODIFICADO EN PROMEDIO.. .57 VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD).....................................................................................57 VER ESPECIFICACIN PISA-008 (BASE SAND OIL PARA FONDO DE TANQUES). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD)............................................................58 VER ESPECIFICACIN PISA-332 (INSTALACIN DE GEOMEMBRANAS), PISA-330 (SUMINISTRO Y USO DE GEOTEXTILES). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD)58 VER ESPECIFICACIN PISA-331 (INSTALACIN DE GEOTEXTILES), PISA-330 (SUMINISTRO Y USO DE GEOTEXTILES). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD)...................58 AL MATERIAL DE RELLENO SECO, SE AGREGAR AGUA LIMPIA EN SU CANTIDAD PTIMA, PARA PROCEDER A SU MEZCLADO MANUAL Y COLOCACIN EN CAPAS......58 PARA LA COMPACTACIN SE UTILIZAR RODILLO VIBRATORIO DE 0.8-1.1TON. DE PESO ESTTICO COMO MNIMO, Y 10.8HP.............................................................58 LA COMPACTACIN DEBER ALCANZAR EL 95% DE LA MXIMA DENSIDAD SECA OBTENIDA MEDIANTE EL ENSAYO PROCTOR MODIFICADO EN PROMEDIO.. 58 VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS)......58 AL MATERIAL SECO, SE AGREGAR AGUA LIMPIA EN SU CANTIDAD PTIMA, PARA PROCEDER A SU MEZCLADO MANUAL Y COLOCACIN DE CAPA..................59 PARA LA COMPACTACIN SE UTILIZAR RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO 0.8-1.1TON. DE PESO ESTTICO MNIMO, Y 10.8HP.....................................59 LA COMPACTACIN DEBER ALCANZAR EL 95% DE LA MXIMA DENSIDAD SECA OBTENIDA MEDIANTE EL ENSAYO PROCTOR MODIFICADO EN PROMEDIO.. .59 VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD).....................................................................................59 VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD)............................................................66 VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD)............................................................66 VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD)............................................................66
TODAS LAS TUBERAS EN SU PARTE ENTERRADA, SERN PROTEGIDAS MEDIANTE LA APLICACIN DE UN ARENADO AL METAL BLANCO Y UN SI3-22-26, INCLUYENDO LAS VLVULAS Y LOS ACCESORIOS, Y EN SU TRAMO AREO MEDIANTE LA APLICACIN DE UN ARENADO AL METAL EN BLANCO Y UN SISTEMA DE PINTURA DE BASE ZINC-INORGNICO-EPXICO-POLIURETANO...........................................................................................................81
SISTEMA DE PINTURA CON BASE ZINC-COAL-TAR-EPOXY DE ACUERDO A ESPECIFICACIN
VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD)............................................................93 EL MATERIAL A EMPLEARSE SER TIERRA CONVENCIONAL O TIERRA DE CULTIVO, CON ADITIVO DEL TIPO ECOLGICO SIMILAR AL THORGEL, LA QUE DEBER SER COMPACTADA CADA 0.25M..........................................................................97
PARA LA COMPACTACIN SE UTILIZAR RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO 0.8-1.1TON. DE PESO ESTTICO MNIMO , Y 10.8HP....................................97 LA COMPACTACIN DEBER ALCANZAR EL 95% DE LA MXIMA DENSIDAD SECA OBTENIDA MEDIANTE EL ENSAYO PROCTOR MODIFICADO EN PROMEDIO.. 97 VER ESPECIFICACIN PISA-062 (RELLENO Y COMPACTACIN DE SUELOS). (INFORMACIN ENTREGADA EN CD).....................................................................................97 ANEXO N 04 - ESPECIFICACIONES DE EQUIPOS Y MATERIALES...................109 1.1 PLANCHAS DE ACERO...............................................................................109 1.2 PLANCHAS DE ACERO PARA PISO..............................................................109 1.3 PERFILES DE ACERO..................................................................................109 1.4 BARRAS DE CONSTRUCCIN DE ACERO....................................................109 1.5 TUBERAS DE ACERO.................................................................................109 1.6 ACCESORIOS PARA TUBERAS DE ACERO..................................................109 2.1 VLVULA DE PRESIN Y VACO.................................................................109 2.2 VLVULA DE ALIVIO (TERVS).....................................................................109 2.3 VLVULA DE COMPUERTA PARA TURBO....................................................109 2.4 VLVULA DE COMPUERTA PARA AGUA Y ESPUMA.....................................110 2.5 CMARAS DE ESPUMA...............................................................................110 2.6 MONITOR DE AGUA...................................................................................110 2.7 HIDRANTE.................................................................................................110 2.8 VLVULA DE HIDRANTE.............................................................................110 2.9 ROCIADORES.............................................................................................110 3.2 POSTE METLICO DE 20 METROS..............................................................111 ANEXO N 05- LISTADO DE MATERIALES SUMINISTRADOS POR EL CONTRATISTA.........115 ANEXO N 06 - PERFIL DEL PERSONAL...........................................................117 FORMATO A - DECLARACIN JURADA DE COMPROMISO................................120 FORMATO B DECLARACIN JURADA SERVICIOS DE TERCERIZACIN........121 FORMATO C - PROMESA FORMAL DE CONSORCIO..........................................122 FORMATO N 01 - EXPERIENCIA EN LA ESPECIALIDAD DEL POSTOR..............123 FORMATO N 02 - CURRICULUM VITAE...........................................................124 FORMATO N 03 - REGISTRO DE PARTICIPANTES...........................................125 MANUAL M-040 .............................................................................................126
PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU S.A. OPERACIONES CONCHAN RUC N 20100128218
CRONOGRAMA
Proceso de Contratacin por
Competencia Mayor CMA-0002-2009-OPC/PETROPERU

Primera Convocatoria
I. II. III. OBJETO DEL PROCESO Servicio en General DESCRIPCIN BSICA DEL OBJETO DEL PROCESO Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Almacenamientio de Destilado Medio CATALAGO DE LAS NACIONES UNIDAS 80111614
MONTO ESTIMADO REFERENCIAL US$ 3583,153.45 (Tres Millones Quinientos Ochenta y Tres Mil Ciento Cincuenta y Tres con 45/100 dlares americanos) (Inc. IGV) V. FUENTE DE FINANCIAMIENTO Recursos Propios VI. LUGAR DE PRESTACIN Operaciones Conchn, sito en Antigua Panamericana Sur Km. 26.5 Lurn VII. BASES 1. Lugar de Venta, Registro y/o : Oficina de la Unidad Logstica Entrega Operaciones Conchn Antigua Panamericana Sur Km. 26.5 - Lurn, Lima Telfono: 625 4000 anexo 64271 Fax : 625 4279 2. Horario de Atencin, para todo lo relacionado con el proceso : Das hbiles de 08:15 hasta las 17:15 horas de seleccin 3. Costo : S/. 20.00 (Veinte con 00/100 nuevos soles) VIII. CALENDARIO 1. Convocatoria El 19/02/2009 2. Venta de Bases y Registro en el proceso Del 20/02/2009 al 16/ 03/2009
(nicamente en la Oficina de la Unidad Logstica)
IV.
3. Formulacin de Consultas
(Slamente en la Oficina de Trmite Documentario de Operaciones Conchn, al e-mail: logisticaconchan@petroperu.com.pe o al Fax: 625 4279)
Del 20/ 02 /2009 Hasta las 4:00 p.m. del 25/02 /2009 El 06/03/2009
4. Absolucin de Consultas
Las respuestas a las consultas se notificarn a travs del SEACE y formarn parte de las presentes Bases y se integrarn a stas
5. Presentacin de Propuestas (Sobre N 01 y 02) El 24/03/2009 a las 10:00 horas 6. Apertura de Propuestas Tcnicas (Sobre N 01) El 24/03/2009 a las 10:00 horas 7. Apertura de Propuestas Econmicas (Sobre N 02) El 31/ 03/2009 a las 14:00 horas 8. Otorgamiento de la Buena Pro El 03/ 04/2009 a las 14:00 horas LUGAR DE ACTOS PUBLICOS Auditorio de Operaciones Conchn - Antigua Panamericana Sur Km. 26.5 - Lurn, Lima El rgano Ad Hoc
BASES ADMINISTRATIVAS 1.0 GENERALIDADES Petrleos del Per - PETROPERU S.A., en adelante PETROPERU, con RUC 20100128218, domiciliado en Antigua Panamericana Sur Km. 26.5 Lurn, convoca la contratacin del servicio para la Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Destilado Medio que se realizar en proceso por Competencia Mayor en los trminos y condiciones que se detallan en las presentes Bases Administrativas, en las Bases Tcnicas, Adjuntos y Anexos. 2.0 DE LOS PARTICIPANTES 1. Pueden adquirir las Bases y registrarse para participar en el proceso de seleccin los proveedores que tengan inscripcin vigente en el Capitulo de Proveedor de Servicios del Registro Nacional de Proveedores que administra el CONSUCODE. 2. Dentro del periodo sealado en el Cronograma, deber pagar el monto correspondiente (sealado en el Cronograma) en la Oficina de la Unidad Contabilidad o depositar en la cuenta N 087-3037703 (en nuevos soles) del Scotiabank Peru S.A.A. 3. El Proveedor deber consignar la informacin requerida en el Formato N 03 y junto con la Factura o Voucher (en caso de haber realizado el pago a travs del Banco), deber entregarlo en la Oficina del rgano Ad Hoc o remitirlo al Fax 625-4279 o al e-mail logisticaconchan@petroperu.com.pe, luego del cual se le entregar una copia de las Bases1. 4. El horario de atencin de las oficinas de la Unidad Contabilidad y del rgano Ad Hoc, se ubican dentro de Operaciones Conchn, sito en Antigua Panamericana Sur Km. 26.5 - Lurn, Lima. El horario de atencin ser de 08:15 a 17:15 horas. 5. Es responsabilidad del participante el permanente seguimiento del respectivo proceso de seleccin a travs del SEACE y de la revisin de su correo electrnico. 3.0 DE LOS POSTORES Ser considerado Postor el proveedor que participa del proceso de seleccin desde el momento en que presenta su propuesta, siempre que: Haya adquirido las Bases y registrado en el proceso (En caso de consorcios, basta un miembro); Tenga inscripcin vigente en el Capitulo de Proveedor de Servicios del Registro Nacional de Proveedores que administra el CONSUCODE (*); No estar comprendidos en el artculo 9 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; No est incluido en el Capitulo de Inhabilitados para Contratar con el Estado, administrado por el CONSUCODE (*); Haya cumplido con presentar todos los documentos obligatorios en su propuesta tcnica.
____________
(*) En caso de Consorcios, cada miembro deber cumplir con el requisito sealado. Asimismo, los integrantes de un consorcio no podrn presentar propuestas individuales ni conformar ms de un consorcio. Los postores no podrn presentar ofertas alternativas 4.0 MARCO LEGAL Ley N 28840, Ley de Fortalecimiento y Modernizacin de la empresa Petrleos del Per S.A. Reglamento de Adquisiciones y Contrataciones de Petrleos del Per PETROPER S.A. (en adelante el Reglamento), aprobado por el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado CONSUCODE (en adelante CONSUCODE) mediante Resolucin N 171-2008 CONSUCODE/PRE. Cdigo Civil; Ley N 29245 y su Reglamento D.S. N 006-2008-TR. Decreto Legislativo N 1038. D.S N 009-2008 TR y D.S.0043-2007-EM, respecto a la obligacin de constituir sus respectivos Comites Paritarios de Seguridad y Salud en el Trabajo. Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. Todas las disposiciones legales y normas complementarias vigentes que sean aplicables. Toda consideracin no prevista en las Bases de este proceso de seleccin se sujetar a las disposiciones del Reglamento de Adquisiciones y Contrataciones de Petrleos del Per S.A. Manual de Normas Bsicas de Seguridad y Proteccin Ambiental para Contratistas (M-040)
Por normas de seguridad, para ingresar dentro de la refinera, es necesario que la persona se encuentre correctamente vestido, sin zapatillas, sandalias, short, falda y/o polo escotado o manga cero.
5.0 MONTO ESTIMADO REFERENCIAL El Monto Estimado Referencial del presente proceso de seleccin es de US$ 3583,153.45 (Tres Millones Quinientos Ochenta y Tres Mil Ciento Cincuenta y Tres con 45/100 dlares americanos), incluidos todos los tributos, impuestos, seguros, y en general todo lo necesario para el cabal cumplimiento del objeto del contrato, los beneficios laborales del personal a cargo del CONTRATISTA, as como cualquier otro concepto que le sea aplicable y que pueda incidir sobre el servicio a contratar. Las propuestas que que excedan en mas del 10 por ciento (10%) del Monto Estimado Referencial, en todos los casos sern devueltas a los postores, en virtud al numeral 7.4 del Reglamento de Adquisiciones y Contrataciones de Petroleos del Peru S.A. El Monto Estimado Referencial fue determinado en el mes de Enero de 2009. 6.0 SISTEMA DE CONTRATACIN El Sistema de Contratacin es a Precios Unitarios, de acuerdo a la estructura del Anexo N 02. 7.0 RECURSOS FINANCIEROS Recursos propios de PETROPERU. 8.0 LUGAR DE EJECUCIN DE LA PRESTACIN El lugar de la ejecucin de la prestacin ser en Operaciones Conchn, Antigua Panamericana Sur Km. 26.5 Lurn, Lima. 9.0 PLAZO DE EJECUCIN El Plazo mximo en que deber efectuarse la prestacin es de Cuatrocientos Veinte (420) das calenario. 10.0 HORARIO El horario de trabajo ser de Lunes a Viernes de 08:00 am a 4:30 pm y los sbados de 08:00 am a 2:00 pm. 11.0 GARANTAS El postor deber presentar las siguientes garantas: 1. 2. 3. Garanta de Fiel Cumplimiento del contrato mediante carta fianza, la que debern reunir las caractersticas previstas en el Numeral 7 del Anexo 1 del Reglamento. Pliza de Responsabilidad Civil Extracontractual. Garanta de Buen Rendimiento
12.0 CONDICIONES DEL PROCESO 12.1 Las consultas a las Bases se efectuarn por carta, fax o correo electrnico, siguientes: Seores: Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn rgano Ad Hoc Referencia : CMA-0 -2009-OPC/PETROPERU - Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Almacenamiento de Destilado Medio. Direccin : Oficina de Trmite Documentario de Operaciones Conchn, sito en la Antigua Panamericana Sur Km. 26.5 Lurn. e-mail : logisticaconchan@petroperu.com.pe Fax : 625 4279 IMPORTANTE, no se aceptarn consultas que se presenten en otras oficinas, fuera de la fecha, horario establecido, faxes y/o correos electrnicos diferentes. En caso de enviar la Consultas va fax, deber confirmar su recepcin. As mismo, si al momento de registrarse en el proceso de seleccin no consignara una direccin, nmero de fax o correo electrnico vlidos, se obliga a aceptar como vlidos el Pliego de Absolucin de Consultas y/o documentos complementarios que emita el rgano Ad Hoc, que formarn parte integrante de las Bases.
12.2 El rgano Ad Hoc conforme al Cronograma absolver las consultas mediante un Pliego y notificar a travs del
SEACE y los correos electrnicos de los proveedores registrados en el proceso, de ser el caso.
12.3 El proceso de adquisicin o contratacin podr ser declarado desierto por las causales a que se contrae el
numeral 12 del Reglamento. Asimismo, podr cancelarse el proceso de adquisicin y contratacin hasta antes del otorgamiento de la buena pro, segn las causales previstas en el numeral 13 del Reglamento. El proceso de adquisicin o contratacin podr ser declarado nulo por las causales a que se contrae el numeral 14 del Reglamento.
12.4 PETROPERU podr postergar las etapas del proceso; la nueva fecha y hora de los actos, ser comunicada a los
proveedores con la debida anticipacin por los mismos medios en que se efectu la convocatoria, en virtud del numeral 7.8 y Anexo 2 (numerales 3 y 4) del Reglamento. En caso de que el da sealado en el cronograma resulte no laborable para PETROPERU, el acto se efectuar al da hbil siguiente. Se dejar constancia de esta circunstancia en acta cuando corresponda.
12.5 El acto de presentacin de propuestas se realizar: 12.5.1. Lugar:
Los actos pblicos de Presentacin de Propuestas, Apertura de Propuestas y Otorgamiento de la Buena Pro, sern conducidos por el rgano Ad Hoc, con presencia de los postores y con la participacin de un Notario Pblico; y se llevar a cabo en el Auditorio de Operaciones Conchn, sito en la Antigua Panamericana Sur Km. 26.5 Lurn - Lima. Acreditacin de Representantes Para los actos de Presentacin de Propuestas y Otorgamiento de la Buena Pro, las personas naturales concurrirn personalmente o a travs de su representante debidamente acreditado ante el Notario Pblico mediante carta poder simple, las personas jurdicas lo harn por medio de su representante legal o apoderado acreditado con carta poder simple. El Postor o su representante se identificar ante el Notario Pblico, con la Carta Poder simple y su credencial DNI o Carnet de Extranjera vigente (no sern vlidos los DNI con fechas de caducidad vencidas o en trmite). Rotulado de Sobres Las propuestas debern estar identificadas y rotuladas de la siguiente manera: Sobre N:
01
Propuesta Tcnica
Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn rgano Ad Hoc CMA-0002-2009-OPC/PETROPERU Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para almacenamiento de Destilado Medio <Nombre o denominacin del Postor o Consorcio> Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn rgano Ad Hoc CMA-0002-2009-OPC/PETROPERU Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para almacenamiento de Destilado Medio <Nombre o denominacin del Postor o Consorcio>
Sobre N:
02
Propuesta Econmica
12.5.2.
La fecha y hora de los actos pblicos se realizarn conforme el cronograma. Las propuestas sern presentadas en sobres cerrados.
12.6 Contenido de las Propuestas
Las propuestas sern presentadas en original y dos (02) copias, y deben estar foliadas y firmadas por el postor o su representante legal o apoderado.
12.6.1.
La Propuesta Tcnica Deber contener, cuando menos, los siguientes documentos: Documentos de Presentacin Obligatoria: (La no presentacin acarrea la devolucin de la propuesta, tenindolos por no presentados). a) Declaracin Jurada conforme Formato A (*); b) Copia simple de la Constancia de Inscripcin en el Captulo de Proveedor de Servicios del Registro Nacional de Proveedores (RNP) que administra el CONSUCODE (*); c) Declaracin Jurada Articulo 9 del Regalmento de la Ley N 29245, que regula los servicios de tercerizacin. Formato B Documentacin de Presentacin Opcional: d) Promesa de Consorcio, de ser el caso. (Formato C). [Obligatorio en caso de consorcios] Documentacin relativa a los Factores de Evaluacin: (Estos documentos sern evaluados por el rgano Ad Hoc para la
puntuacin de la propuesta tcnica)
e) Experiencia en la Especialidad.- relacin de mximo de diez (10) servicios similares segn el Formato N 01, sustentados con copia simple de copia de contratos y su respectiva conformidad de culminacin que especifique el Monto Facturado por la prestacin. f) Currculum del Ingeniero Residente- cumpliendo con el perfil establecido en el Anexo N 06.
______________ (*) Cuando se trate de consorcios, estos documentos deben ser presentados por cada miembro integrante. (**) Si los integrantes del consorcio, en su Promesa Formal de Consorcio (Formato B), se obligan a ejecutar conjuntamente dicha actividad regulada, debern contar con las autorizaciones y cumplir los requisitos que disponga la normativa de la materia. Si una parte de los integrantes del consorcio, en su Promesa Formal de Consorcio, NO se obliga(n) a ejecutar efectivamente las actividades reguladas, no necesitarn presentar las autorizaciones ni cumplir los requisitos indicados.
12.6.2.
La propuesta econmica deber contener la oferta econmica y el detalle de precios unitarios, de acuerdo a la estructura del Anexo N 02.
12.7 Todos los documentos que contengan informacin esencial sobre las propuestas se presentarn en idioma
espaol o, en su defecto, acompaados de traduccin por un traductor pblico juramentado, salvo el caso de la informacin complementaria contenida en folletos, instructivos, catlogos o similares, o cuando en las Especificaciones Tcnicas o Trminos de Referencia o Expediente tcnico se consignen las caractersticas del bien, servicio u obra en otro idioma, en cuyos casos podrn ser presentadas en idioma de origen. El postor ser responsable de la exactitud y veracidad de dichos documentos. Toda informacin entregada por el postor en su propuesta tendr carcter de declaracin jurada.
12.8 Sin perjuicio del principio de presuncin de veracidad, PETROPERU se reserva el derecho de verificar lo
informado en las propuestas. De advertirse informacin falsa o inexacta durante el proceso se descalificar al postor, sin que ello pueda dar derecho a los postores a demandar prdidas o intereses por los gastos en que hubieran podido incurrir, como consecuencia de la preparacin y presentacin de las ofertas, de la constitucin de garantas o de cualquier otro concepto. De advertirse informacin falsa o inexacta durante la ejecucin contractual, PETROPERU actuar dentro de los alcances del numeral 7.7 del reglamento.
12.9 El acto de presentacin de propuestas se inicia cuando el rgano Ad-Hoc empieza a llamar a los participantes
para que entreguen sus propuestas, en el orden que se registraron para participar en el proceso. Si al momento de ser llamado el participante no se encuentra presente, se le tendr por desistido. Si algn participante es omitido, podr acreditarse con la presentacin del comprobante de pago.
12.10
El rgano Ad-Hoc abrir los sobres que contienen la propuesta tcnica de cada postor y verificar que los documentos presentados sean los solicitados por las Bases, de no ser as, el rgano Ad-Hoc devolver la propuesta tenindola por no admitida, salvo que el postor exprese su disconformidad en cuyo caso se anotar tal circunstancia en el acta y el Notario mantendr la propuesta en su poder hasta que el postor formule apelacin, de acuerdo a lo sealado en el numeral 7.7 del reglamento. Si se formula apelacin se estar a lo que finalmente se resuelva al respecto. tales como omisiones o errores subsanables en los documentos presentados, siempre que ello no constituya modificacin de su propuesta tcnico econmica. Se entiende por modificacin, la variacin de precios, condiciones de pago, financiamiento, requerimientos tcnicos mnimos, plazos de entrega ofertados por los postores y otras condiciones determinantes para la evaluacin de la mejor oferta. La facultad de solicitar aclaraciones o subsanaciones respecto de la propuesta tcnica se podr ejercer hasta antes de la apertura del sobre econmico. En el caso de la propuesta econmica se podr solicitar aclaracin durante la etapa de evaluacin econmica y hasta antes del otorgamiento de la Buena Pro.
12.11 PETROPERU, podr solicitar a los postores documentos aclaratorios o subsanaciones por defectos de forma
12.12 Se otorgar un plazo no mayor a los dos (02) das hbiles contados desde el da siguiente de la notificacin
para que el postor aclare o subsane, en cuyo caso la propuesta continuara vigente para todo efecto, a condicin de la efectiva aclaracin o subsanacin en el plazo previsto, salvo que lo observado pueda corregirse en el mismo acto. 13.0 EVALUACIN DE PROPUESTAS El rgano Ad-Hoc evaluar las propuestas que cumplan con lo especificado en las Bases, considerando los criterios y parmetros de evaluacin detallados en los numerales subsiguientes. Las propuestas sern descalificadas cuando: No cumplan los Requerimientos Tcnicos Mnimos. No incluyan la documentacin requerida como obligatoria en las presentes Bases. Contengan informacin discrepante con los folletos, instructivos, catlogos o similares, que no permitan determinar si la propuesta cumple los Requerimientos Tcnicos Mnimos. Contengan informacin falsa o inexacta No alcancen el puntaje mnimo requerido para acceder a la evaluacin econmica, cuando corresponda. Se adviertan errores no subsanables, salvo que configure el supuesto previsto en el numeral 27 del Anexo 1 del Reglamento; y/o
Tratandose de adquisiciones o contrataciones bajo el sistema a precios unitarios, cuando no sealen cualquiera de los datos referidos a cantidad, precio unitario, unidad de medida, sub total, gastos generales y utilidad, de ser el caso, o modifican las cantidades u omitan alguna (s) de las partidas previstas en las Bases. 14.0 METODOLOGA DE EVALUACIN 14.1 La evaluacin de las propuestas se realizar en dos etapas. La primera es la evaluacin tcnica, cuya finalidad es identificar las propuestas que accedern a la etapa de evaluacin econmica, conforme a los factores, criterios y puntajes establecidos en las Bases, y la segunda es la evaluacin econmica, cuyo objeto es calificar el monto de la propuesta.
14.2 14.3 14.4
Evaluacin tcnica. Los factores sern los sealados en el Anexo N 01. La evaluacin econmica consistir en asignar el puntaje mximo establecido a la propuesta econmica de menor monto. Al resto de propuestas se le asignar puntaje de forma inversamente proporcional. Tanto la evaluacin tcnica como la evaluacin econmica se califican sobre cien (100) puntos. El puntaje total ser el promedio ponderado de las evaluaciones tcnica y econmica, obtenido de la aplicacin de la siguiente frmula: PTPi = c1 PTi + c2 PEi Donde: PTPi PTi PEi c1 c2 = Puntaje total del postor i = Puntaje de la evaluacin tcnica del postor i = Puntaje de la evaluacin econmica del postor i = 0.70; Coeficiente de ponderacin de la evaluacin tcnica = 0.30; Coeficiente de ponderacin de la evaluacin econmica
La propuesta evaluada como la mejor ser la que obtenga mayor puntaje total. 15.0 PUNTAJE PARA ACCEDER A LA ETAPA DE EVALUACIN ECONMICA Para acceder a la evaluacin econmica, el postor deber obtener ochenta (80) puntos en la evaluacin tcnica. 16.0 OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO 16.1 PETROPERU otorgar la buena pro a la propuesta que obtenga el mayor puntaje segn lo establecido en estas Bases.
16.2
En el supuesto que dos o ms propuestas empaten, el otorgamiento de la buena se efectuar observando estrictamente el siguiente orden:
a)
A favor del postor que haya obtenido el mejor puntaje tcnico, cuando las Bases hayan establecido calificacin tcnica. b) A travs del sorteo, en el mismo acto.
16.3
El otorgamiento de la Buena Pro se presumir notificado a todos los postores en la misma fecha del acto pblico, sin admitirse prueba en contrario. Adicionalmente, se publicar en el SEACE y de ser el caso en los otros medios en que se efectu la convocatoria. El registro del otorgamiento de la Buena Pro en el SEACE incluir el acta y el cuadro comparativo detallado con los resultados de la evaluacin.
16.4
Cuando se hayan presentado dos o mas propuestas, el consentimiento de la buena pro se producir a los tres (03) das hbiles de su notificacin, siempre que los postores no hayan ejercido el derecho de interponer recurso impugnativo. En caso de haberse presentado una sola propuesta, el consentimiento de la buena pro se producir el mismo da de su notificacin.
17.0 RECURSOS DE APELACIN Y REVISIN Los postores podrn interponer los recursos de apelacin y revisin, segn lo establecido en el numerales 7 del Reglamento, de acuerdo a lo siguiente: Los postores podrn interponer los recursos de apelacin y revisin, segn lo establecido en el Reglamento, de acuerdo a lo siguiente:
17.1 Los postores podrn presentar recursos de apelacin ante PETROPER despus de otorgada la Buena Pro. El
plazo para su interposicin es de tres (03) das hbiles siguientes a la notificacin de la Buena Pro a travs del SEACE.
17.2 Al momento de la presentacin del recurso de apelacin los postores adjuntarn una Carta Fianza irrevocable,
solidaria, incondicional y de realizacin automtica, por el 1% del Monto Estimado Referencial a favor del CONSUCODE. Dentro de los tres (3) das hbiles contados a partir del da siguiente de publicada en el SEACE la resolucin que resuelve el recurso de apelacin, podr interponerse recurso de revisin ante el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Vencido el plazo mximo de diez (10) das hbiles sin que PETROPER publique en el SEACE su resolucin, el postor apelante tendr por denegado su recurso y podr interponer recurso de revisin contra la denegatoria ficta ante el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. PETROPER elevar todo lo actuado al Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, incluyendo la fianza, en un plazo no mayor de tres (3) das hbiles, luego de haber recibido el requerimiento del Tribunal. Cuando se declare infundado o improcedente el recurso se ejecutar la garanta. 18.0 CONTRATO 18.1 Para la suscripcin del Contrato el postor ganador de la Buena Pro deber entregar:
18.1.1. Garanta de Fiel Cumplimiento
Deber ser emitida por una suma equivalente al diez por cien (10%) del monto contractual y, tendra vigencia hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin a cargo del contratista. Esta garanta podr tener una vigencia de un ao, con el compromiso de renovar su vigencia hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin. Las garantas sern de solidarias, irrevocables, de carcter incondicional, de realizacin automtica, y sin beneficio de excusin, al solo requerimiento de PETROPER, bajo responsabilidad de las entidades que las emiten. La garanta (carta fianza) ser endosada a nombre de PETROPER S.A. - Operaciones Conchn, y deber ser emitida por una empresa autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros. La Carta Fianza, en virtud de la realizacin automtica a primera solicitud, contendr un prrafo donde describa que la entidad emisora no opondr excusin alguna a la ejecucin de la garanta, limitandose a honrarla de inmediato dentro del plazo mximo de tres das. Toda demora generar responsabilidad solidaria para el emisor de la garanta y para el contratista y dar lugar al pago de intereses en favor de PETROPERU, devengando la tasa mxima de inters convencional compensatorio y la tasa mxima de inters moratorio, permitidas por dispositivos legales para personas ajenas al sistema financiero. Los intereses y gastos sern calculados a partir de los tres das posteriores a la fecha del requerimiento de ejecucin. La garanta se devolver una vez que la recepcin de la prestacin a cargo del contratista est aprobada.
18.1.2. Pliza de Responsabilidad Civil Extracontractual
El postor ganador de la Buena Pro, contratar una Pliza de Responsabilidad Civil Extracontractual por un monto de US$ 500,000.00 (Quinientos mil con 00/100 dlares americanos), que cubra los daos corporales, materiales y ambientales que el CONTRATISTA ocasione a terceras personas como consecuencia de la ejecucin del presente Contrato. Para efectos de la presente pliza se considerarn como terceros los bienes y personal de PETROPERU S.A. La pliza de seguro se presentar en original, con una copia del comprobante de pago debidamente cancelado, endosada a nombre de Petrleos del Per PETROPERU S.A., con una vigencia hasta la recepcin y conformidad final del Contrato y ser emitida por una Compaa de Seguros sujeta al mbito de supervisin de la Superintendencia de Banca y Seguros. Si la suma asegurada contratada por el Contratista resultara insuficiente o la pliza de seguro nom pudises ser activada por cualquier causa atribuible al Contratista, este deber asumir todas las prdidas causadas a PETROPERU y terceros afectados.
18.1.3. Constancia Vigente de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado (en el caso de Consorcio, de cada
una de los miembros) 18.1.4. Fotocopia Simple de: (en el caso de Consorcio, de cada una de los miembros) a) Registro nico de Contribuyente del Postor (RUC). b) Documento de identidad vigente del Postor o de su Representante Legal. 18.1.5. Documento Original de: (en el caso de Consorcio, de cada una de los miembros) a) Copia certificada de la Ficha de inscripcin del Postor, expedida por el Registro de Personas Jurdicas de los Registros Pblicos. b) Vigencia de Poder, expedido por el Registro de Mandatos y Poderes de los Registros Pblicos, correspondiente a la(s) persona(s) que va(n) a suscribir el Contrato (Orden de Trabajo a Terceros), debiendo indicar la facultad para suscribir Contratos.
En caso de que los poderes sean revocados, se hayan extinguido, se hayan sustituido la representacin (149, 157 y 158 del Cdigo Civil), debern hacer de conocimiento a PETROPER, mediante el documento correspondiente. Estos documentos deben haber sido expedidos por la SUNARP dentro de los treinta (30) das anteriores a la fecha de su presentacin.
18.1.6. Referidos al personal que ejecutar el Servicio:
El Postor ganador de la Buena Pro deber presentar el Currculum Vitae del Ing. RESIDENTE y del Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental, de acuerdo al Formato N 02, que cumplan con el respectivo perfil sealado en el Anexo N 06, acreditado con copia simple de Constancias, Certificados u otros documentos sustentatorios. Durante la ejecucin de trabajos en taller deber haber un Ingeniero encargado por parte del Contratista para las coordinaciones con PETROPERU. El Departamento Tcnico verificar y aprobar el cumplimiento de los requisitos tcnicos mnimos del personal. Si el profesional propuesto no cumpliera con el perfil respectivo, el postor propondr otro de igual o mayor categora, caso contrario no podr suscribir el Contrato. Tener en consideracin lo dispuesto en el Numeral 7.7 del Reglamento: ser nula la relacin contractual
cuando se verifique luego de suscrito el contrato, la presentacin de informacin falsa o inexacta durane el proceso de adquisicin o contratacin o la suscripcin del contrato.
18.1.7. Contrato de Consorcio con firmas legalizadas de los asociados, de ser el caso.
El contrato de consorcio se formaliza mediante documento privado con firmas legalizadas ante Notario Pblico por cada uno de los asociados, de sus apoderados o de sus representantes legales, segn corresponda, designndose en dicho documento al representante o apoderado comn. Los integrantes de un consorcio responden solidariamente respecto de la no suscripcin del contrato y del incumplimiento del mismo, estando facultada la Entidad, en dichos casos, para demandar a cualquiera de ellos por los daos y perjuicios causados. El incumplimiento del contrato generar la imposicin de sanciones administrativas que se aplicarn a todos los integrantes del consorcio, aun cuando se hayan individualizado las obligaciones y precisado la participacin de cada uno.
18.1.8. Referidos a la Ejecucin del Servicio:
a) Plan de Trabajo, Plan de procura, Plan de seguridad, Plan de Recursos Humanos, Plan Medio Ambiental y Plan de Proyeccion Social a la Comunidad aledaa. PETROPERU proveer la matriz de control operacional para monitoreo de los aspectos ambientales significativos que genere el presente proyecto. b) Anlisis de Preciso Unitarios de cada partida de su oferta econmica, usando el software S10, versin 2003. c) Calendario de Ejecucin de la Prestacin (Plan de Tiempos), programado a travs de los mtodos PERT-CPM, usando MS Project 2007. Todos los documentos arriba sealados debern presentarse impresos y grabados en un CD, los cuales sern revisados y aprobados por la Unidad Proyectos del Dpto. Tcnico.
18.2 Dentro de los cinco (5) das hbiles de consentida la Buena Pro, PETROPERU citar al postor ganador de la
Buena Pro otorgndole un plazo de cinco (05) das hbiles para entregar los documentos indicados en el numeral 18.1 precedente. Este plazo podr ser ampliado segn criterio de PETROPERU.
18.3 Cuando el postor ganador no se presente a suscribir el contrato dentro del plazo otorgado o se niegue
injustificadamente a recibir la Orden de trabajo a Terceros y/o Contrato, perder automticamente la buena pro, sin perjuicio de la sancin administrativa aplicable.
18.4 Una vez cumplido con lo indicado en el numeral 18.2 de las Bases Administrativas, PETROPERU suscribir el
Contrato respectivo; s dentro del plazo de diez (10) das hbiles el postor ganador de la Buena Pro no suscriba el Contrato; de no presentarse perder la Buena Pro y PETROPERU ejecutar y tramitar el honramiento de las garantas respectivas, procedindose seguidamente, segn lo indicado en el numeral anterior.
18.5 En los casos mencionados en los numerales 18.3 y 18.4 de las Bases Administrativas, PETROPERU podr
optar por adjudicar la buena pro al postor que ocup el siguiente lugar de acuerdo a lo previsto en el Reglamento y siguiendo el mismo procedimiento. Si este postor no suscribe el contrato, PETROPERU declarar desierto el proceso de seleccin, sin perjuicio de la sancin administrativa aplicable.
19.0 CONDICIN PREVIA PARA REALIZAR TRABAJOS Previo al inicio del servicio, el CONTRATISTA solicitar a la Unidad de Logstica la aprobacin de la Programacin de su personal, la cual ser mensual, para tal efecto presentar los siguientes documentos: a) Copia(s) del(los) contrato(s) y del comprobante de pago de los aportes del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) , celebrados con: Seguro Social de Salud-EsSalud o una Entidad Promotora de Salud-EPS, con los que se acrediten la contratacin y vigencia de la cobertura de prestaciones de salud. Oficina de Normalizacin Previsional-ONP o una Compaa de Seguros, con los que se acrediten la contratacin y vigencia de la cobertura de invalidez y sepelio. b) Certificado original de Antecedentes Policiales vigentes, del personal que ejecutar el servicio. Estos certificados tendrn que estar vigentes al inicio del servicio. Las reas encargadas de Operaciones Conchn previa verificacin aprobarn la(s) programacin(es) respectiva(s). 20.0 FORMA DE PAGO 1. Valorizacin(es).- El CONTRATISTA presentar mensualmente al Departamento Tcnico de Operaciones Conchn, su(s) valorizacin(es) consistentes en la cuantificacin econmica de los servicios prestados en funcin a las partidas y precios unitarios de la estructura del Anexo N 02, y de ser el caso, adjuntando los documentos que amparen los servicios realmente prestados, sobre los cuales el Departamento Tcnico dar su conformidad y aprobar en un plazo que no exceder de los diez (10) das naturales de ser stos recibidos. Los documentos presentados incorrectamente sern devueltos al CONTRATISTA para su respectiva subsanacin, rigiendo el plazo a partir de la fecha de su correcta presentacin. 2. Facturacin y Plazo para pagos.- Otorgada la conformidad, el CONTRATISTA presentar en la Oficina de Trmite Documentario su(s) Factura(s) con los documentos firmados Recibido Conforme. La Unidad Contabilidad efectuar el pago a los diez (10) das calendarios posteriores a la presentacin de la factura. Adelantos.- El CONTRATISTA podr solicitar a PETROPERU un adelanto en efectivo, hasta un mximo de treinta (30%) del monto del Contrato, para ello, el CONTRATISTA previamente deber entregar a PETROPERU una garanta emitida por idntico monto y un plazo mnimo de vigencia de seis (6) meses, el mismo que deber renovarse por periodos trimestrales por el monto pendiente de amortizar, hasta la cancelacin total del adelanto otorgado.
3.
El CONTRATISTA, mediante escrito simple, una vez firmado el Contrato, solicitar al Departamento Administracin, el adelanto adjuntando la carta fianza a efectos de contituir la garanta indicada precedentemente. El inicio de la prestacin del servicio y su desarrollo, no estar condicionado al pago del adelanto. La carta fianza a presentar, deber cumplir con los requisitos sealados en el numeral 171.1 de las Bases Administrativas, a excepcin de la vigencia de la misma, que ser de un mnimo de seis (6) meses, renovable trimestralmente por el monto pendiente de amortizar. El Contratista deber preocuparse de mantener actualizada la garanta hasta la amortizacin total del adelanto, caso contrario se ejecutar la garanta al da siguiente de su vencimiento sin mayor trmite. La amortizacin de los adelantos se har mediante descuentos proporcionales en cada uno de los pagos parciales que se efecten al contratista por la ejecucin de la o las prestaciones a su cargo. Una vez cancelado el adelanto, el CONTRATISTA podr solicitar mediante escrito simple dirigido al Departamento Administracin la devolucin de la garanta que se constituyo para dicho fin. PETROPERU, luego de verificar la cancelacin del adelanto proceder a la devolucin, segn sea el caso, de la carta fianza o pliza de caucin. 4. Deducciones.- PETROPERU cobrar al CONTRATISTA los gastos en que pudiera incurrir, para cubrir las acciones u omisiones del CONTRATISTA por incumplimiento de sus obligaciones contractuales referidos a la inejecucin de las prestaciones ofertadas en su propuesta, realizando la deduccin con posterioridad a la sustentacin de los gastos efectuados; sin perjuicio de las acciones legales previstas para la solucin de las controversias que pudieran surgir.
21.0
AMPLIACIN DEL PLAZO CONTRACTUAL El Contratista podr solicitar la ampliacin de plazo contractual por las siguientes causales, siempre que modifiquen el Calendario de Ejecucin (ruta crtica) vigente: a. Cuando se apruebe prestaciones adicionales, siempre y cuando afecte el plazo.
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 19 de la Ley 26790, el Anexo N 05 y los Artculos 82, 83 y 84 de su Reglamento, aprobado por D.S. No.009-97-SA y modificad por el D.S. No.003-98-SA, las refineras de petrleo estn consideradas como actividades de alto riesgo; por lo que, los contratistas y subcontratistas que destacan su personal a la instalaciones de Operaciones Conchan, estn obligados a contratar para este personal, las plizas del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) con las correspondiente coberturas para las prestaciones de salud y para la de invalidez y sepelio.
b. Atrasos y/o paralizaciones por causas no atribuibles al contratista. c. Atrasos en el cumplimiento de sus prestaciones por causas atribuibles a la Entidad. d. Caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobados. El Artculo 1315 del Cdigo Civil los define como eventos extraordinarios, imprevisibles e irresistibles que impiden la ejecucin de una obligacin; tales eventos deben reunir las tres caractersticas para configurarse. Ejemplo: terremotos, inundaciones, incendios, cataclismos, maremotos, tornados, huracanes, lluvias excesivas, etc. Las actividades que modifican el Calendario de ejecucin, son aquellas incluidas en la denominada Ruta Crtica. La ruta crtica es la secuencia de actividades que no tiene holguras, dado que si ocurre atraso en UNA de las actividades de esta ruta, se atrasa TODA la obra, luego se afecta el calendario contractual. 21.1 Procedimiento para la Ampliacin de Plazo
21.1.1 Para que proceda una ampliacin de plazo de conformidad con lo descrito en los prrafos precedentes, durante la
ocurrencia de la causal, el Contratista, por intermedio de su Ingeniero Residente de Servicio, deber anotar en el Cuaderno de Servicio las circunstancias que a su criterio ameriten ampliacin de plazo. Dentro de los siete (7) das calendario siguientes de concluido el hecho invocado, el contratista o su representante legal solicitar, cuantificar y sustentar su solicitud de ampliacin de plazo ante el inspector o supervisor, bajo la siguiente estructura: Solicitud expresa de la prrroga (causal, fecha de inicio y trmino, etc.) Sustentacin de cada una de las causales (fotografas, recortes de diarios, etc.) Cuantificacin de cada una de las causales (determinacin analtica de la cantidad de das de ampliacin de plazo) En caso que el hecho invocado pudiera superar el plazo vigente de ejecucin contractual, la solicitud se efectuar antes del vencimiento del mismo.
21.1.2 Cumplidos satisfactoriamente los requisitos precedentes, PETROPERU resolver sobre dicha ampliacin en un plazo
mximo de quince (15) das calendario contados desde el da siguiente de presentada la solicitud. De no emitirse pronunciamiento alguno dentro de los plazos sealados, se considerar ampliado el plazo, bajo responsabilidad de PETROPERU. En los primeros das del plazo sealado, el inspector o supervisor emitir un informe en base a la justificacin sustentada del Contratista, expresando opinin sobre la solicitud de ampliacin de plazo y realizar las gestiones respectivas para su aprobacin ante los niveles respectivos. El informe preferentemente seguir la siguiente estructura: Antecedentes (cronologa de las ocurrencias de la causal) Anlisis (evaluacin tcnica-legal de la solicitud) Conclusiones y Recomendaciones (determinacin de la prrroga, etc.) Anexos (asientos Cuaderno de Servicio, etc.) 21.1.3 La ampliacin de plazo obliga al Contratista a presentar al inspector o supervisor el Calendario de Ejecucin actualizado, considerando para ello slo las partidas que se han visto afectadas y en armona con la ampliacin de plazo concedida, en un plazo que no exceder de cinco (5) das calendario contados a partir del da siguiente de la fecha de notificacin al Contratista o desde la fecha de haberse producido el silencio administrativo positivo. El inspector o supervisor a su vez analizar si el citado calendario ha sido formulado tcnica y lgicamente. Evaluado el Calendario de Ejecucin, con los reajustes concordados con el Ingeniero Residente de Servicio, el inspector o supervisor, con su informe, elevar a PETROPERU en un plazo mximo de cinco (5) das calendario, contados a partir de la recepcin del nuevo calendario presentado por el contratista. En un plazo no mayor de siete (7) das calendario, contados a partir del da siguiente de la recepcin del informe del inspector o supervisor, PETROPERU se pronunciar sobre dicho Calendario de Ejecucin, el mismo que, una vez aprobado, reemplazar en todos sus efectos al anterior. De no pronunciarse PETROPERU en el plazo sealado, se tendr por aprobado el Calendario de Ejecucin presentado por el Contratista. Cualquier controversia relacionada con la ampliacin del plazo podr dar lugar a la interposicin de recurso de reconsideracin dentro de los quince (15) das calendarios posteriores a la comunicacin de PETROPERU.
21.1.4 En tanto se trate de causales de la misma naturaleza que sean repetitivas, se anotar en el Cuaderno de Servicio los
atrasos parciales y al trmino de las mismas se formular la ampliacin de plazo. 21.2 Efectos de la modificacin del plazo contractual
21.2.1 Las ampliaciones de plazo darn lugar a la extensin de las garantas por parte del Contratista y al pago de gastos
generales por parte de PETROPERU, excepto cuando la ampliacin de plazo provenga de prestaciones adicionales. Igualmente el calendario deber ser reprogramado
21.2.2 En el caso que la ampliacin de plazo sea generada por paralizacin del servicio por causas no atribuibles al
contratista, slo dar lugar al pago de mayores gastos generales debidamente acreditados. En virtud de la
ampliacin otorgada, PETROPERU ampliar el plazo de los otros contratos vigentes (supervisin), vinculados directamente al contrato principal. 21.3 Clculo de Mayores Gastos Generales Los Mayores Gastos Generales se calculan de la siguiente manera: Mayores G.Gn. = P x [G.Gn. Var.] . [Plazo Contractual] Donde: Mayores G.Gn. : Mayores Gastos Generales (sin IGV) a ser reconocidos al Contratista, por el N de das de ampliacin de plazo. P : N de das de ampliacin de plazo Plazo Contractual : N de das del Plazo Contractual (este dato no se modifica as existan ampliaciones de plazo) G.Gn. Var. : Gastos Generales Variables (es decir, directamente relacionados con el tiempo de ejecucin de la prestacin) En el supuesto que las reducciones de prestaciones afecten el plazo contractual, los gastos generales se recalcularn conforme a lo establecido en los prrafos precedentes. 22.0 SUBCONTRATACION El CONTRATISTA podr subcontratar con terceros solamente las obras civiles y ensayos no destructivos, previa autorizacin expresa de PETROPERU. 22.1.1 Requisitos para que proceda la subcontratacin: Que PETROPERU apruebe por escrito y de manera previa a travs de su Jefatura del Dpto. Tcnico y dentro de los cinco (5) das hbiles de formulado el pedido. Si transcurrido dicho plazo PETROPERU no comunicase su respuesta, se considerar que el pedido ha sido aprobado; Que en el caso de contratistas extranjeros, stos se comprometan a brindar capacitacin y transferencia de tecnologa a los subcontratistas nacionales; y Que el subcontratista se encuentre inscrito en el Registro Nacional de Proveedores y no est suspendido o inhabilitado para contratar con el Estado;
22.1.2 Responsabilidad en la subcontratacin
Aun cuando el contratista haya subcontratado, conforme a lo indicado precedentemente, es el nico responsable de la ejecucin total del contrato frente a PETROPERU. Las obligaciones y responsabilidades derivadas de la subcontratacin son ajenas a PETROPERU. No obstante, el subcontratista que incumpla sus obligaciones ser sancionado por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. La subcontratacin no generar relacin alguna entre el subcontratista y PETROPERU, por tanto, no cabe que el subcontratista se dirija a PETROPERU para reclamar respecto de algn tema relacionado a la ejecucin del Contrato. 22.1.3 Trmite a seguir para una subcontratacin El procedimiento que debe seguirse para efectuar la subcontratacin es el siguiente: El CONTRATISTA remite una solicitud al Dpto. Tcnico, a travs del supervisor de contacto de PETROPERU, por la cual: - Pide autorizacin para subcontratar, proponiendo a la subcontratista y adjuntando su currculum. - Indica las prestaciones que van a ser subcontratadas. A la solicitud mencionada en el prrafo anterior se adjuntar una Copia simple del Certificado de Inscripcin vigente en el Registro Nacional de Proveedores (RNP) y declaracin jurada del subcontratista indicando que no est inhabilitado para contratar con el Estado. Se notifica la autorizacin o rechazo al CONTRATISTA. Si se acepta al subcontratista ste debe presentar la constancia de no estar inhabilitado para contratar con el Estado. El CONTRATISTA deber subcontratar parte de las prestaciones a su cargo en las mismas condiciones y responsabilidades del Contrato.
21.0 SUPERVISIN DEL SERVICIO Para controlar la buena ejecucin de la Prestacin, PETROPERU designar o contratar a un Supervisor (propio o tercero) durante toda la ejecucin contractual de la prestacin, el cual de requerirlo contar con el apoyo de personal especializado, a quien el CONTRATISTA deber otorgar las ms amplias facilidades para el desarrollo
de sus funciones, obligndose a suministrarle la informacin y documentacin que requiera, as como la implementacin de un ambiente y mobiliario adecuado para el desarrollo de sus funciones, durante el Montaje del Tanque. En caso el servicio de la supervisin se extienda mas all del plazo contractual de la prestacin, por causas imputables al Contratista y sta extensin de los servicios genera un mayor costo, el Contratista asumir el pago del monto equivalente al de los servicios indicados. En este caso el monto de honorarios del supervisor se descontar de la(s) valorizacin(es) del Contratista. 22.0 PENALIDADES 22.1 PETROPERU pondr en conocimiento del Tribunal del CONSUCODE los hechos para la aplicacin de las sanciones si el Postor ganador de la Buena Pro, incumple con entregar todos los documentos solicitados para la suscripcin del Contrato, similar accin procede si el CONTRATISTA incumple con las obligaciones a su cargo y PETROPERU tuviera que resolver el Contrato.
22.2
En caso de retraso injustificado en la ejecucin de las prestaciones objeto del contrato, PETROPER aplicar al CONTRATISTA una penalidad por cada da de atraso, hasta por un monto mximo del 10% del monto contractual, o de ser el caso, del tem, tramo, etapa o lote que debi ejecutarse o de la prestacin parcial en el caso de ejecucin periodica. Esta penalidad ser deducida del pago final o en la liquidacin final, o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento. En todos los casos la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo a la siguiente frmula: Penalidad diaria = (0.10 x Monto) / (0.25 x plazo en das) Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penailidad, PETROPERU podr resolver el contrato por incumplimiento.
22.3
En virtud del segundo prrafo del numeral 10.10 del Reglamento, PETROPER podr aplicar multas por infracciones a las siguientes obligaciones contractuales:
Infraccin
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010
Incumplimiento injustificado de la Obligacin Contractual siguiente: Falta de maquinarias o equipos en ptimas condiciones de operacin Falta de medios de comunicacin (nextel operativos) Falta de Implementos de Seguridad (segn corresponda: Ropa de trabajo, botines, casco, guantes, etc.) Por cambio de personal especializado sin conocimiento ni autorizacin de PETROPERU. Por Sub-Contratar sin autorizacin de PETROPERU. Por ausencia del Ingeniero Residente y/o el SUPERVISOR DE SEGURIDAD y Proteccin Ambiental en el lugar de trabajo o, realizar actividades distintas a las obligaciones contractuales contradas del presente servicio. Falta de limpieza del rea Intento de utilizar Materiales no autorizados por PETROPERU, o de incumplimiento de las Especificaciones Tcnicas. Retiro, Cambio o Falta de Extintor Vigente y Operativo en el Lugar de Trabajo. Trabajar sin Permiso de Trabajo vigente o la alteracin de los mismos.
Multa 0.05 UIT 0.05 UIT 0.10 UIT 0.30 UIT 1.00 UIT 0.50 UIT 0.30 UIT 0.40 UIT 0.50UIT 0.50 UIT
Donde: UIT, es la Unidad Impositiva Tributaria vigente a la aplicacin de la penalidad. 1 Cometida la infraccin, el Supervisor requerir al Ingeniero Residente para que subsane el incumplimiento, se asentar en el Cuaderno de Servicio y se impondr la multa correspondiente. 2 Toda infraccin debe ser levantada y subsanada en el momento o da de su ocurrencia. Si despus de detectada la falta esta prosiguiera, no se otorgar el permiso de trabajo hasta que esta sea subsanada; entretanto, esta demora ser contabilizada como parte del plazo de ejecucin. 3 Si la infraccin est ligada a un aspecto de seguridad y no levanta y subsana la observacin, pese ha haber sido requerido, el SUPERVISOR DE SEGURIDAD y Proteccin Ambiental ser reemplazado por otro. 4 La multa por cada infraccin ser descontada de las valorizaciones. 5 En caso exista sustraccin de bienes por parte del personal del CONTRATISTA, conllevar a tomar las acciones legales pertinentes, pudiendo PETROPERU resolver el Contrato. 23.0 RESOLUCION DEL CONTRATO Cualquiera de las partes puede resolver el contrato por el incumplimiento de la otra. PETROPER podr resolver el contrato por las infracciones sealadas en el numeral 22.3 precedente, en caso no subsane o levante las observaciones, y/o cuando el Contratista:
Incumpla injustificadamente obligaciones contractuales, legales o reglamentarias a su cargo, pese a haber sido requerido para corregir tal situacin; b) Haya acumulado el monto mximo de la penalidad; y/o, c) Paralice o reduzca injustificadamente la ejecucin de la prestacin, pese a haber sido requerido para corregir tal situacin. La resolucin del contrato por incumplimiento del contratista se comunicar al CONSUCODE para las acciones pertinentes. El Contratista podr resolver el contrato cuando PETROPERU incumpla injustificadamente sus obligaciones esenciales, contempladas en las Bases o en el contrato, pese haber sido requerida para corregir tal situacin. Asimismo, las partes, o cualquiera de ellas, podrn resolver el contrato por caso fortuito o fuerza mayor. 24.0 SOLUCION DE CONTROVERSIAS DURANTE LA EJECUCIN CONTRACTUAL Toda controversia que surja entre las partes, desde la suscripcin del contrato, sobre la ejecucin, interpretacin, resolucin, inexistencia, ineficacia o invalidez, se resolvern mediante conciliacin y/o arbitraje, segn el acuerdo de las partes, debiendo solicitarse el inicio de estos procedimientos en cualquier momento anterior a la culminacin del contrato. En caso el contrato sea resuelto o PETROPERU declare su nulidad, el plazo ser de diez (10) das hbiles de notificada tal decisin. Estos plazos son de caducidad. 25.0 PROTECCION LABORAL A TERCEROS
25.1 Personal de la contratista:
a)
La Contratista proporcionar para la ejecucin de los trabajos el personal, los equipos, las herramientas, etc, por su cuenta y responsabilidad, asumiendo todas las responsabilidades inherentes a su personal, el cual depender exclusivamente de l y respecto del cual PETROPERU SA. no tiene relacin laboral alguna.
25.2 Pago al personal de la Contratista:
La Contratista es la nica responsable del pago integro de los sueldos, beneficios, vacaciones, gratificaciones, compensacin por tiempo de servicios (CTS), aportes al SNP SPP y dems beneficios sociales en general, sin excepcin alguna, correspondientes a cada uno de los trabajadores que sta decidi contratar, a efectos de cumplir con el objeto del contrato que suscribi la Contratista con PETROPERU SA. No responsabilizndose PETROPERU SA. por ninguno de estos conceptos. Los pagos a su personal y dems obligaciones sociales, debern ser efectuados por el contratista dentro de los plazos establecidos en la legislacin vigente para cada uno de ellos. Dichos pagos sern de cargo del contratista, no siendo transferibles a PETROPERU S.A ; teniendo el contratista la obligacin de provisionar los montos de acuerdo a los costos y porcentajes de su propuesta econmica. PETROPERU SA. cancelar las valorizaciones que corresponda, previa acreditacin de haber realizado el pago a su personal y obligaciones sociales. La Contratista tiene la obligacin de presentar a PETROPERU S.A, todos los documentos que acrediten los pagos a sus trabajadores que laboren en forma fija o eventual en la prestacin del servicio. Asimismo, en caso lo requiera PETROPERU SA., el contratista facilitar el acceso a las planillas de remuneraciones, boletas de pago y aportes sociales, a travs de uno ms Supervisores de PETROPERU SA., para verificar el cumplimiento de las obligaciones con su personal y la seguridad social.
25.3 Seguros:
El contratista es responsable de cualquier dao que pueda sufrir el personal a su cargo, que interviene en la ejecucin del servicio u obra, para lo cual debe contar con los seguros pertinentes, que establecen las leyes y el contrato, quedando liberado PETROPERU S.A. de cualquier responsabilidad. El personal del contratista deber estar inscrito obligatoriamente en el Seguro Complementario Trabajo de Riesgo (SCTR), tanto en la cobertura salud (ESSALUD o EPS) como en la de invalidez, sobrevivencia y sepelio (ONP y Empresas de Seguro debidamente acreditadas), para lo cual debern contar con las respectivas plizas de seguro. Estas plizas debern tener validez para todas las reas involucradas en el contrato. Es obligacin de la empresa contratista presentar, antes de iniciar la ejecucin del contrato, copia de la pliza del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) emitida por la ONP o una compaa de Seguros y copia de la Ficha de Afiliacin al Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo Salud, emitida por ESSALUD o EPS.
25.4 Inexistencia de relacin laboral:
Las partes contratantes dejan constancia expresa que, el contrato suscrito es de naturaleza civil, y que no existe relacin laboral entre PETROPERU SA. y el contratista, ni entre PETROPERU SA. y el personal del contratista y/o subcontratista si lo hubiera, el mismo que depender exclusivamente del contratista.
25.5 Condicionamiento del Pago de las valorizaciones: Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Almacenamiento de Destilados Medio PAAC 456-2009 Pgina 20 de 126
El pago de las valorizaciones parciales y/o final estar supeditado a la acreditacin previa por parte del contratista del pago de los sueldos, salarios y dems beneficios sociales que de acuerdo a la legislacin laboral vigente les corresponden a sus trabajadores que intervienen en la prestacin del servicio. A efectos de que sea posible la acreditacin del pago de los derechos laborales y dems beneficios sociales de los trabajadores, el contratista deber presentar adjunto a su factura los siguientes documentos: a) Copia de la Planilla Mensual de Remuneraciones de los Trabajadores desctacados en las instalaciones de Operaciones Conchn para ejecutar el servicio, que acredite el pago de sus sueldos y dems beneficios sociales. b) Las boletas de pago de todo el personal comprendido en el servicio, con indicacin expresa del pago por concepto de sueldo o salario y dems beneficios y contribuciones sociales que seala la normatividad vigente y que se deriven de la propuesta del contratista. c) Las constancias de pago por concepto de aportaciones a ESSALUD, SPP o el Sistema Nacional de Pensiones, CTS y Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) u otra obligacin que exista o se cree, del personal que presta el servicio a la contratista En caso de que el contratista no cumpla con adjuntar a su valorizacin la documentacin antes indicada, la valorizacin le ser devuelta, y el plazo para la aprobacin de la misma por la dependencia correspondiente, empezar a contabilizarse desde la fecha de subsanacin de las observaciones formuladas, siendo de su responsabilidad el oportuno pago de su personal.
25.6 Condicin para Rescisin
Se considera como incumplimiento de las obligaciones contractuales, el retraso injustificado en el pago de las remuneraciones y dems beneficios sociales a cargo del contratista, de acuerdo a la estructura de costos presentada en su propuesta econmica. En caso de incumplimiento de las obligaciones contractuales, PETROPERU S.A. requerir va notarial, el cumplimiento de la obligacin contractual a cargo de la Contratista. De persistir el incumplimiento PETROPER S.A. remitir carta notarial resolviendo el contrato, procediendo la ejecucin de las garantas otorgadas por el contratista.
25.7 Distincin respecto a la Intermediacin Laboral:
El presente contrato no constituye un contrato de Intermediacin Laboral, no siendo aplicable lo dispuesto en la Ley N 27626 (Ley que regula la actividad de las Empresas Especiales de Servicios y de las Cooperativas de Trabajadores) y el Decreto Supremo N 003-2002-TR (Reglamento de Intermediacin Laboral.) 26.0 PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE - El CONTRATISTA se obliga a respetar todos los dispositivos y Normas Legales vigentes que norman la Proteccin y Conservacin del Medio Ambiente, por lo tanto, es responsable legal y econmico del desempeo Ambiental de su Personal, por lo que deber asegurar que los mismos muestren una actitud responsable con el medio ambiente. - El hecho que PETROPER le imparta instrucciones respecto a la Proteccin Ambiental, no exime al CONTRATISTA de su total responsabilidad en lo que se refiere a adoptar las medidas pertinentes para preservar el ambiente sin contaminarlo. 27.0 DISPOSICIN FINAL Todo aquello no previsto en las Bases de este proceso de seleccin se sujetar a las disposiciones del Reglamento de Adquisiciones y Contrataciones de Petrleos del Per S.A., aprobado por Resolucin N 1712008-CONSUCODE/PRE. El rgano Ad Hoc
BASES TCNICAS
1)
Objeto Habilitacin, montaje e interconexin de un tanque de acero para almacenamiento de destilados medios, tipo vertical con techo fijo cnico de 100 mil barriles; de acuerdo a los lineamientos del Estandar API 650. Lugar de la Prestacin El servicio se realizar en las instalaciones de Operaciones Conchn de PETROPER S.A., sito en la antigua Panamericana Sur Km. 26.5.
2)
3) Alcance del Servicio La habilitacin y montaje del tanque involucra principalmente: Suministro de materiales, insumos y equipos necesarios. Trabajos Civiles (Movimiento de Tierras), Compactacin del terreno, Conformacin de Taludes, Explanacin para recinto del tanque, Explanaciones para pista de acceso, Fundacin del Tanque, Sistema de drenajes pluvial y aceitoso, Buzones de concreto, instalacin de ductos para cables elctricos, Construccin de muros de contencin, Impermeabilizacin de rea estanca, Escaleras de acceso al recinto, Soportes de tuberas y pasarelas, Base de postes de alumbrado, Cimentaciones varias. Montaje Metal Metlico e Interconexin del Tanque (Ereccin del tanque, Montaje e interconexin de las tuberas de recepcin y despacho, ampliacin de la red de agua contra incendio, red de espuma contra incendio). Pintura interior y exterior del tanque. Instalaciones Elctricas e Instrumentacin (Sistema de Iluminacin del recinto del Tanque, Sistema de puesta a tierra, Sistema de Proteccin catdica, Sistema de medicin de nivel del Tanque, Sistema de motorizacin de vlvulas, sistema de medicin automtica de temperatura). Otros Trabajos importantes (Pruebas y puesta en marcha, Cubicacin del tanque, Elaboracin de planos As-Built, conforme a obra). Todas las prestaciones inherentes que, de acuerdo a los cdigos y estndares indicados, sean necesarios realizar para cumplir con el objeto del servicio. La descripcin y cuantificacin de trabajos consta en los Anexos N 02 y 03-A. 4) Caractersticas del Tanque Tanque N Tipo Capacidad Nominal Norma de construccin Producto a almacenar Dimetro Interior Altura total del cilindro Altura mxima de llenado El cilindro (carcasa) del tanque : : : : : : : : : 70 Superficial, cilndrico, vertical y techo cnico. 100,000 Barriles API 650 ltima Edicin Destilados Medios 40.769 m 14.666 m 13.979 m Estar conformado por planchas nuevas de acero al carbono de calidad estructural ASTM A-36.
Distribucin de planchas cilindro :

PLANCHAS NUEVAS
Anillo N Anillo 1 Anillo 2 Anillo 3 Anillo 4 Anillo 5 Anillo 6
Altura mm 2438 2438 2438 2438 2438 2438
Cantidad U 21 21 21 21 21 21
Espesor Mm 20 16 16 12.5 8 8
Largo mm 6096 6096 6096 6096 6096 6096
Borde superior del tanque
: Contar con un ngulo superior circunferencial de 3 1/2 x 3 1/2 x 3/8 ASTM A-36.
5)
Resumen de la Prestacin 5.1 Trabajos Provisionales Construcciones Provisionales del servicio. Movilizacin y Desmovilizacin de Maquinarias, Equipos, Herramientas e Insumos. Movimientos de Tierras o Trazo, Nivelacin y Replanteo de Terreno. o Corte en Material Suelto con Equipo. o Refine, Riego y Compactacin de Cubeto de Tanque. o Relleno Masivo Compactado con Material Propio. o Carguio a Mquina de Material Excavado. Control Topogrfico y Verificacin de Trazo. 5.3 Trabajos Civiles. Los trabajos consisten en: Movimiento de Tierras, Compactacin del terreno, Conformacin de Taludes, Explanacin para recinto del tanque, Explanaciones para pista de acceso, Fundacin del Tanque, Sistema de drenajes pluvial y aceitoso, Buzones de concreto, instalacin de ductos para cables elctricos, Construccin de muros de contencin, Impermeabilizacin de rea estanca, Escaleras de acceso al recinto, Soportes de tuberas y pasarelas, Base de postes de alumbrado, Cimentaciones varias. 5.4 Trabajos Metal-Mecnicos Fabricacin y ereccin del tanque de almacenamiento de techo fijo. Fabricacin e instalacin del sistema de recepcin y despacho de hidrocarburos. Fabricacin e instalacin del sistema de agua y espuma contraincendio. Fabricacin de sistema de drenaje del tanque. Fabricacin e instalacin de los soportes de las tuberas. Arenado y pintura del sistema instalado. Protocolos de las Pruebas de los sistemas instalados. Fabricacin de escalera helicoidal. Fabricacin de baranda perimetral del tanque.
5.2 Trabajos Preliminares
Asimismo comprende: En este proyecto el montaje del tanque incluye la colocacin de las boquillas, conexiones en el cilindro, techo fijo, la instalacin de tuberas y accesorios de acuerdo a planos. El tanque contar con todas las facilidades metalmecnica para el realizar el montaje de los instrumentos de medicin automtica de nivel tipo servo operado y el instrumento de medicin automtica de temperatura tipo multipunto. El Contratista realizar los trabajos de acuerdo a planos, para lo cual coordinar diariamente con la supervisin de PETROPERU las actividades que ejecutar al da siguiente con la finalidad de comunicar a la Unidad de Movimiento de Productos (MPA) y la Unidad Inspeccin para tomar las acciones correspondientes y evitar paralizaciones de los trabajos. El Contratista deber considerar en su programacin, varios frentes de trabajo para cumplir con el plazo estipulado contractualmente. 5.5 Trabajos Elctricos e Instrumentacin Excavacin para las zanjas de los cables elctricos de fuerza y de seal. Construccin de red de mallas de puesta a tierra. Construcciones de Buzones Elctricos. Instalacin de sistema de control automtica de nivel y temperatura, incluye cableado elctrico y de control. Instalacin de un PLC para el control de las vlvulas motorizadas. Instalacin de un sistema de proteccin catdica. Protocolo de prueba del sistema instalado. 5.6 Otros trabajos Diseo y Pruebas de Concreto.
Anlisis granulometrico de suelos y caractersticas mecanicas en laboratorio, prueba de densidad de campo en el interior del anillo de concreto del tanque. Protocolo de prueba de estanqueidad de la instalacin de la geomembrana en el interior del anillo del tanque. Protocolo de la Prueba Hidrosttica del Tanque. Pruebas radiogrficas de soldadura. Pruebas de vaco del fondo y del techo. Prueba de tintes en la pegas de las soldaduras. Registro de la cubicacin, verticalidad y redondez del tanque. Planos As built conforme a obra. Orden y limpieza en el rea de los trabajos. Manual de construccin secuencial, incluido fotos y graficas. El Contratista est obligado a presentar a la Supervisin de PETROPERU, antes de su instalacin, todos los equipos y materiales que suministre, a fin de que sean inspeccionados y aceptados. 6) Personal El CONTRATISTA proveer la totalidad de personal especializado y no especializado. El CONTRATISTA deber disponer en el lugar de ejecucin de trabajos de un Ingeniero Residente de Servicio y un Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental, que cumplan con el respectivo perfil del Anexo N 04, los que estarn a dedicacin exclusiva y permanente de la ejecucin del Contrato. El CONTRATISTA al inicio del servicio presentar un listado del personal especializado (soldadores, armadores, etc.) con que ejecutar la prestacin, donde se especifique: Nombre, DNI, especialidad, labores que realizar. La ca. contratista deber elaborar el procedimiento de soldadura (WPS) para soldadura de tanques como en tuberas, despus de lo cual la ca. contratista deber realizar la calificacin de los procedimientos (PQR) en una entidad de conocido prestigio, luego todos los soldadores sin excepciones debern realizar su homologacin (WPQ) en una compaa certificadora externa, tales como: Qualitas, Bureau Veritas u otro de reconocido prestigio y aceptacin en la industria de hidrocarburos. El personal del CONTRATISTA no podr ser cambiado durante la vigencia del contrato; excepto por renuncia (rompimiento de vinculo laboral) o causas de fuerza mayor previamente justificada, y debern ser reemplazados por otros de igual o mayor experiencia y cumplan con el perfil respectivo. El contratista para las etapas de los trabajos civiles, electricos e instrumentacin, proporcionar a su costo el profesional de acuerdo a la especialidad (Ingenieros Civiles, Electricistas, Electrnicos, etc) 7) Facilidades 8.1 El POSTOR y/o CONTRATISTA deber considerar en sus costos todas las facilidades, entre ellos de manera enunciativa y sin ser limitativos (segn corresponda): equipos, herramientas, materiales, consumibles, almacenes temporales (container), energa elctrica, flete, transporte, movilidad, combustible, agua (para beber y para los trabajos), alimentacin, comunicacin (telfono, fax, correo electrnico), fotocopiado, implementos de seguridad, camin grua, motoniveladora, cargador frontal, camin cama baja, tractor en llantas y orugas, volquetes, rodillo compactador, camin concretero tipo mixer, bomba para concreto, etc. 8.2 El contratista para este servicio deber suministrar obligatoriamente para los trabajos de movimiento de tierras como mnimo 01 tractor en orugas D8 y 01 tractor en orugas D6. 8.3 Es responsabilidad del contratista que todo el personal este correctamente uniformado, Ingeniero Residente, Ingeniero de Seguridad y personal, todos debern utilzar casco de diferente color al blanco y rojo, lentes, guantes, protector auditivo, zapatos de seguridad, camisa manga larga con el logotipo estampado de la compaa, pantaln jean con estampado del logo en parte delantera. En caso de deterioro se deber realizar su reposicin de inmediato. En caso no se cumpla esta indicacin no se emitir el permiso de trabajo hasta que se subsane esta observacin. 8.4 Para la ejecucin de los trabajos de pintura todo el personal deber contar con sus mascarillas con filtros para vapores organicos, asimismo para trabajos de limpieza interior de polvo dentro y fuera del tanques todo el personal deber contar con sus mascarillas para polvo. En caso no se cumpla esta indicacin no se emitir el permiso de trabajo hasta que se subsane esta observacin. 8.5 El CONTRATISTA deber considerar todas las facilidades de transporte de materiales y equipos hasta el lugar de montaje. 8.6 El CONTRATISTA deber contar con una camioneta Pick Up en ptimo estado operativo y una antigedad no mayor a cinco (5) aos. 8.7 El CONTRATISTA deber proveerse de una fuente de energa (grupo electrgeno) con la capacidad suficiente de abastecer las necesidades de energa, es decir para accionar las maquinas de soldar y todos los equipos y herramientas tales como amoladoras angulares, esmeriles, equipos de pintura y otros. 8.8 PETROPERU brindar slo las facilidades expresamente indicadas.
8)
Materiales, Equipos y Herramientas a) b) Proporcionados por PETROPERU, Petroper no suministrar ningn tipo de material. Proporcionados por el CONTRATISTA i) ii) El CONTRATISTA suministrar todos los materiales, equipos y herramientas requeridos para la ejecucin del servicio, segn la estructura de costos contractual y el anlisis de precios unitarios. Asimismo, el Contratista deber suministrar a su costo, dos (02) equipos de comunicacin tipo NEXTEL intrnsecamente seguros, que incluye bateras y cargadores, para mantener una constante comunicacin entre la Supervisin de PETROPERU, el Ingeniero Residente de Servicio (01 equipo) y el Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental (01 equipo).
9)
Cuaderno de Servicio Las comunicaciones entre el Contratista y PETROPERU sern mediante cartas. El cuaderno de servicio ser para uso del Supervisor de PETROPERU y el Ingeniero Residente de Servicio. En el Cuaderno de Servicio se anotarn los hechos relevantes que ocurran durante la ejecucin de la prestacin, firmando al pie de cada anotacin el Supervisor y el Ingeniero Residente de Servicio. Las anotaciones no deben tener enmendaduras ni borraduras. La anotacin (o asiento) por parte del Ingeniero Residente de Servicio sern diarios. Podrn tener la siguiente estructura: 1. N de la anotacin (la cual es correlativa para ambos profesionales) 2. Fecha de la anotacin (da, mes, ao) El Cuaderno de Servicio ser suministrado por el Contratista y deber estar debidamente foliado.
10) Pruebas de Calidad 1. Soldadura: Procedimiento de soldadura (WPS) - Ver codigo ASME SECC IX (Tanque) y API 1104 para Tuberas. Calificacin de procedimiento (PQR) - Ver codigo ASME SECC IX (Tanque) y API 1104 para Tuberas. Calificacin de soldador (WPQ) - Ver codigo ASME SECC IX (Tanque) y API 1104 para Tuberas. Prueba de tintes penetrantes Ver codigo ASME SECC V. Esta prueba deber ser realizada por personal calificado certificado por la ASNT con nivel II. Ensayos radiograficos Ver codigo ASME SECC V. Esta prueba deber ser realizada por personal calificado certificado por la ASNT con nivel II. 2. Pintura: Control de calidad de arena con nivel de conductividad menor a 1000 microsiemens (Us) Medicin de espesores de pelcula seca y humeda. Control de condiciones ambientales maximo 85% humedad. Medicin de rugosidad de superficies preparadas de acuerdo a SSPC-SP5. Todos estas labores debern ser Supervisadas directamente por el fabricante de pinturas, quien estar a tiempo completo en la zona mientras duren los trabajos de pintura. 3. Obras Civiles: En la cimentacin se utilizar encofrado metlico y concreto premezclado con uso de bomba para concreto. Certificado de resistencia del concreto. Certificado de calidad de afirmado. Certificado de grado de compactacin (PM) 4. Materiales: Certificado de calidad de materiales utilizados: Planchas, tuberas, accesorios, equipos, geomembrana, geotextil, etc. El CONTRATISTA subcontratar a una compaa especializada para las pruebas de soldadura (tintes penetrantes y radiografia), y en el caso de pinturas contar con la presencia permanente de un tecnico del fabricante de la pintura para el control respectivo. Las verificaciones de los Materiales y Ensayos No Destructivos (END) seran fiscalizadas por la Unidad Inspeccion de PETROPERU. 11) Responsabilidades a) El CONTRATISTA se obliga al mantenimiento, reparacin y/o custodia de todos sus equipos y herramientas, a fin de mantenerlos operativos durante toda la vigencia del Contrato, corriendo por su cuenta y cargo los gastos de instalacin, reparacin, seguros, transporte a cualquier centro de reparacin o mantenimiento. b) El CONTRATISTA brindar todas las facilidades necesarias al personal de PETROPERU (personal propio o terceros debidamente autorizados), en el lugar de ejecucin de trabajos en cualquier momento a fin de realizar labores de supervisin o examinar y aprobar los materiales o equipos utilizados por el CONTRATISTA, as como los trabajos realizados. Las recomendaciones dadas por PETROPERU sern de ejecucin inmediata por parte del CONTRATISTA.
c) El CONTRATISTA al inicio del servicio presentar una relacin de los equipos disponibles para la ejecucin del servicio y la relacin de su personal. d) El CONTRATISTA realizar peridicamente la limpieza del rea de trabajo y alrededores que hagan uso. e) El CONTRATISTA tendr en el lugar de ejecucin de trabajos, una copia de las Bases, planos y especificaciones, debiendo dar acceso en cualquier momento al Supervisor de PETROPER. 12) Normas tcnicas y procedimientos Las normas y procedimientos compatibles con el Objeto del Contrato y regularn el servicio son los siguientes: ASTM American Society for Testing and materials API American Petroleum Institute ASME American Society of Mechanical Engineers ANSI American National Standards Institute AWS American Welding Society NACE National Association Corrosion Engineers SSPC Steel Structures Painting Council NFPA National Fire Protection Association UL Underwriters Laboratory, Inc. FM Factory Mutual Engineering Corp. ACI American Concrete Institute Reglamento Nacional de Construcciones Normas Tcnicas Peruanas emitidas por el INDECOPI Otros: Estndares de Ingeniera de PETROPER 13) Recepcion del Servicio El CONTRATISTA entregar a PETROPERU una vez terminado el servicio y en un plazo de 10 das calendario, los documentos que a continuacin se sealan: (original y dos copias) y un CD en formato editable: 15.1 Generalidades a. b. c. d. e. f. Carctersticas de la Prestacin (Nmero de contrato, descripcin, modalidad, etc) Balance Econmico, Monto Contractual, adicionales, deducciones. Plazos, ampliaciones, reducciones. Penalidades, multas, deducciones. Cuantificacin de materiales utilizados Certificado de Garanta Comercial.
15.2 Expediente EL CONTRATISTA deber presentar, como mnimo: a. Memoria Descriptiva del Servicio (detalle de los equipos, todos los Procedimientos Utilizados, calidad de los materiales, insumos, reportes de inspeccin, certificaciones, etc). b. Cronograma final del Proyecto instalacin, elctricos, c. Planos as built de mecnicos correspondiente a cada uno de los puntos en formato Autocad. d.
Listado final de materiales de los equipos.
PETROPERU, luego de verificar y de encontrar conforme la prestacin emitir un Acta el mismo que ser firmado por ambas partes. De existir observaciones se consignarn en el Acta respectiva, indicndose claramente el sentido de stas, dndose al CONTRATISTA un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad de la prestacin. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) ni mayor de diez (10) das. Luego de haberse dado la conformidad a la prestacin, culmina definitivamente el contrato y se cierra el expediente respectivo. Toda reclamacin o controversia derivada del contrato inclusive por defectos o vicios ocultos se resolver mediante arbitraje de derecho en los plazos previstos. 15.3 Garanta de Buen Rendimiento 15.3.1 El contratista a la firma del acta de recepcin deber presentar una carta fianza por el 10% del monto contractual, la cual tendra una duracin de 12 meses, esta garanta proteger a PETROPERU ante una falla o defecto de las instalaciones, construcciones o prestaciones ejecutadas por el CONTRATISTA, derivado de una falla de material, instalacin o cualquier acto u omisin del CONTRATISTA o vicio oculto no detectable durante la recepcin de la prestacin.
15.3.2
15.3.3
15.3.4
15.3.5
15.3.6
En caso se configure lo sealado en el numeral precedente el CONTRATISTA realizar el reemplazo de las instalaciones, cambios, modificaciones o reparaciones necesarios hasta dejarlos perfectamente operativos, sin costo adicional para PETROPERU. La aprobacin por parte de PETROPERU de los procedimientos constructivos, o supervisin del mismo, no relevar al CONTRATISTA de sus responsabilidades ni alterar las condiciones de sus garantas. La garanta (carta fianza) ser endosada a nombre de Petrleos del Per - PETROPER S.A., y deber ser emitida por una empresa autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros y deber tener carcter incondicional, solidaria, irrevocable, de realizacin automtica, y sin beneficio de excusin, al solo requerimiento de PETROPER, bajo responsabilidad de la entidad que la emite. La Carta Fianza, en virtud de la realizacin automtica a primera solicitud, contendr un prrafo donde describa que la entidad emisora no opondr excusin alguna a la ejecucin de la garanta, limitandose a honrarla de inmediato dentro del plazo mximo de tres das. Toda demora generar responsabilidad solidaria para el emisor de la garanta y para el contratista y dar lugar al pago de intereses en favor de PETROPERU, devengando la tasa mxima de inters convencional compensatorio y la tasa mxima de inters moratorio, permitidas por dispositivos legales para personas ajenas al sistema financiero. Los intereses y gastos sern calculados a partir de los tres das posteriores a la fecha del requerimiento de ejecucin. Suscrito el Acta de Recepcin Final y presentado la Garanta de Buen Rendimiento, culminar definitivamente el contrato y se cerrar el expediente respectivo.
Adjunto N 01 - Proforma de Contrato CONTRATO N .. Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Almacenamiento de Destilados Medios Conste por el presente documento el Contrato para ejecutar el Servicio de Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100MB para Almacenamiento de Destilados Medios, que celebran de una parte Petrleos del Per - PETROPERU S.A, con R.U.C 20100128218, con domicilio en , debidamente representada por su Sr. con DNI N , con poder inscrito en la Partida N ............... del Registro de Personas Jurdicas de Lima, a quin en adelante se le denominar PETROPERU, y de la otra parte con RUC N , con domicilio en , debidamente inscrita en la Ficha/Partida Ndel Registro dede; representada por su Sr. con DNI N segn poder inscrito en la Ficha/Partida N del Registro de Personas Jurdicas de , a quin en adelante se le denominar el CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRELIMINAR - ANTECEDENTES 1.- PETROPERU es una Empresa del Estado del Sector Energa y Minas, cuyo objeto social es el de llevar a cabo actividades de hidrocarburos, conforme lo dispone la Ley N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos. 2.- El CONTRATISTA tiene como objeto social .......; y cuenta con la siguiente certificacin que la habilita para contratar con PETROPERU: (en caso de consorcios, de cada miembro) Constancia de No Estar Inhabilitado para Contratar con el Estado N .... , emitida el ......... por el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado CONSUCODE, a favor de la empresa ....... . Copia de la Constancia de Inscripcin en el Captulo de Proveedor de Servicios N del Registro Nacional de Proveedores (RNP) que administra el CONSUCODE, de la empresa .. Copia de la Constancia de Inscripcin en el Registro Pblico de Hidrocarburos N expedida por, a favor de la empresa ....... . 3.- PETROPERU, el //2009 mediante publicacin a travs del SEACE, convoc el Proceso de Contratacin por Competencia Mayor N CMA-2009-OPC/PETROPERU, para la Contratacin del Servicio de Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100MB para Almacenamiento de Destilados Medios 4.- Efectuada la Evaluacin Tcnica-Econmica y determinado el Puntaje Total result ganador de la Buena Pro el CONTRATISTA, segn consta en el Acta de fecha //2009, suscrita por todos los Miembros del rgano Ad Hoc y que da fe el Notario Pblico. 5.- <Cuando Corresponda> El porcentaje de participacin de los miembros del Consorcio, conforme a la Promesa Formal de Consorcio es como sigue: .% para , .% para , y ..... % para .. . CLAUSULA PRIMERA - GENERALIDADES El presente Contrato se rige por el Reglamento de Adquisiciones y Contrataciones de Petrleos del Per S.A., aprobado por Resolucin N 171-2008-CONSUCODE/PRE, en adelante Reglamento, y los documentos citados a continuacin que forman parte integrante de este Contrato y supletoriamente por las dems normas que resulten de aplicacin. a) Las Bases del proceso de contratacin por Competencia Mayor N CMA-00 -2009-OPC/PETROPERU. b) La oferta ganadora del CONTRATISTA. c) Los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes y a lo ofrecido por el CONTRATISTA en cualquier manifestacin formal documentada, que hayan aportado adicionalmente, en el curso del proceso de seleccin o en la formalizacin del contrato, as como a lo dispuesto en los incisos 2) y 3) del Artculo 1774 del Cdigo Civil. En la eventualidad que pudiera originarse contradiccin entre el presente Contrato y las Bases, o en caso de diferencia por omisin en el Contrato de determinadas condiciones contempladas en las Bases, ser de aplicacin lo establecido en las Bases del proceso de seleccin. CLAUSULA SEGUNDA - OBJETO DEL CONTRATO Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100MB para Almacenamiento de Destilados Medios, de acuerdo a los lineamientos del Estandar API 650 de la American Petrleum Institute. La habilitacin y montaje del tanque involucra principalmente: Suministro de materiales y equipos Cimentacin Ereccin del tanque Instalacin de boquillas Conexiones Lneas de recepcin y despacho Sistema de refrigeracin Sistema de espuma contra incendio
Pintura interior y exterior del tanque Impermeabilizacin del cubeto Instalacin del sistema de medicin automtica de nivel y temperatura Automatizacin de vlvulas, sistema de alerta de alto y bajo nivel. Sistema de proteccin catodica. Sistema de iluminacin. Pruebas, ensayos e inspecciones, y Todas las prestaciones inherentes que, de acuerdo a los cdigos y estndares indicados, sean necesarios realizar para cumplir con el objeto del servicio. La descripcin y cuantificacin de trabajos consta en el Anexos N 03 de las Bases y en la Estructura de Costos (Metrado Base) contractual. El CONTRATISTA manifiesta que ha tenido oportunidad de examinar cuidadosamente las condiciones, requisitos y las especificaciones de la prestacin materia de este Contrato, tomando cabal conocimiento de todas las dems condiciones inherentes que se necesitarn antes y/o durante la prestacin del mismo. CLAUSULA TERCERA - PLAZO DE EJECUCIN Este Contrato tendr un plazo de ejecucin de Cuatrocientos veinte (420) das calendarios, contados desde el da siguiente de la entrega del rea de trabajo. CLAUSULA CUARTA - MONTO DEL CONTRATO - FORMA DE PAGO El monto del servicio a Precios Unitarios al que se refiere la Clusula anterior asciende a la suma de US$. ( con /100 dlares americanos). Dicho monto comprende el pago al personal profesional que preste el servicio, personal tcnico y/o de apoyo, materiales, equipos, tributos, impuestos, seguros, transporte y todo cuanto de hecho y de derecho sea necesario para el cabal cumplimiento del objeto del Contrato, incluyendo leyes y beneficios laborales del personal a cargo del CONTRATISTA, imprevistos de cualquier naturaleza y dems gastos. El CONTRATISTA presentar mensualmente la Unidad Proyectos del Dpto. Tcnico, su(s) valorizacin(es) consistente en la cuantificacin econmica del avance fsico en funcin a las partidas y precios unitarios contractuales conforme la estructura del Anexo N 02 de las Bases, y de ser el caso, adjuntando los documentos que amparen los servicios realmente prestados, sobre los cuales la Unidad Proyectos del Dpto. Tcnico dar su conformidad y aprobar en un plazo que no exceder de los cinco (05) das naturales de ser stos recibidos. Los documentos presentados incorrectamente sern devueltos al CONTRATISTA para su respectiva subsanacin, rigiendo el plazo a partir de la fecha de su correcta presentacin. El CONTRATISTA presentar a la Unidad Contabilidad de Operaciones Conchn su(s) factura(s) adjuntando la(s) respectiva(s) valorizacin(es) aprobadas, y PETROPERU pagar las contraprestaciones a los diez (10) das naturales de ser stos presentados, previa conformidad. PETROPERU cobrar al CONTRATISTA los gastos en que pudiera incurrir, para cubrir las acciones u omisiones del CONTRATISTA por incumplimiento de sus obligaciones contractuales referidos a la inejecucin de las prestaciones ofertadas en su propuesta, realizando la deduccin con posterioridad a la sustentacin de los gastos efectuados; sin perjuicio de las acciones legales previstas para la solucin de las controversias que pudieran surgir. CLAUSULA QUINTA - OBLIGACIONES 5.1 El CONTRATISTA ejecutar los trabajos conforme al Contrato, las Bases (Bases Administrativas, Trminos Administrativos Complementarios, Bases Tcnicas, Planos, Formatos y Anexos), la oferta ganadora, y a lo ofrecido en cualquier manifestacin formal documentada, que hayan aportado adicionalmente, en el curso del proceso de seleccin o en la formalizacin del contrato, as como mantener la calidad de las mismas durante la vigencia del presente Contrato. 5.2 El CONTRATISTA cuidar que toda informacin, de cualquier origen, referida a las instalaciones y personal de PETROPERU, que por razones de trabajo llegue a conocimiento de su personal, se mantenga en estricta reserva. Cualquier infidencia que a criterio de PETROPERU pueda afectarle, ser considerada como falta grave, siendo causal suficiente para resolver el Contrato. 5.3 El CONTRATISTA usar sus propios recursos y ejecutar el servicio proporcionando personal, equipos, herramientas, direccin tcnica y administrativa necesaria para la completa ejecucin del servicio contratado que garantice el cumplimiento de sus actividades en forma plena y eficiente durante la vigencia del Contrato. 5.4 El CONTRATISTA se obliga a la ejecucin de la prestacin objeto del contrato, con el personal profesional que ha sido materia de evaluacin durante el proceso de seleccin, presentado y aprobado previo a la suscripcin del Contrato y personal especializado presentado al inicio del servicio. El personal sealado no podra ser sustituido, salvo causa de fuerza mayor no previsible o enfermedad grave, posterior al inicio del servicio. Cualquier retiro o cambio del personal del Contratista deber contar con autorizacin de PETROPERU el que se realizar por otro de igual o mejor currculum vitae. Ser causal de retiro o cambio de un trabajador cuando no cumpla apropiadamente con su perfil, no satisfaga las exigencias del trabajo (obligaciones), no sea idneo, cometa falta grave contra la moral o disciplina, incumpla las disposiciones de seguridad u otros.
5.5 Cuando el avance Real del servicio es del 80% o menos del avance programado el CONTRATISTA deber programar el servicio y comunicar a Petroperu S.A.; dentro de los cinco (5) das tiles. 5.6 El CONTRATISTA deber contar con un Ingeniero Residente de Servicio y un Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental (sus funciones no son sucedaneas), que cumplan con los Perfiles respectivos descritos en el Anexo N 06 de las Bases, ambos profesionales estarn a dedicacin exclusiva y permanente en la ejecucin del contrato, no pudiendo ejecutar actividades pertenecientes a otros servicios o contratos (dentro o fuera de la refinera), siendo su trasgresin causal de Resolucin del Contrato por incumplimiento. 5.7 El CONTRATISTA dentro del periodo comprendido entre la suscripcin de Contrato e inicio del servicio, deber capacitar al Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental en el Sistema de Gestin Ambiental ISO 14001, luego recibir de la Unidad de Seguridad y Proteccin Ambiental charlas de induccin de cmo funciona el ISO 14001 dentro de Operaciones Conchn. 5.8 El CONTRATISTA est obligado en lo que corresponda, a cumplir y hacer cumplir a su personal las "Normas Bsicas de Seguridad y Proteccin Ambiental para Contratistas de PETROPERU, contenidas en el Manual M-040 adjunto. El CONTRATISTA se obliga de dotar a su personal de los implementos y/o equipos de seguridad apropiados de acuerdo a las disposiciones de PETROPERU, sin ser limitativos, Ingeniero Residente, Ingeniero de Seguridad y personal, todos debern utilzar casco de diferente color al blanco y rojo, lentes, guantes, protector auditivo, zapatos de seguridad, camisa manga larga con el logotipo estampado de la compaa, pantaln jean con estampado del logo en parte delantera. En caso de deterioro se deber realizar su reposicin de inmediato. En caso no se cumpla esta indicacin no se emitir el permiso de trabajo hasta que se subsane esta observacin. 5.9 El CONTRATISTA se obliga a asumir el pago de remuneraciones ordinarias y/o jornales de todo el personal a su cargo as como el pago de todos los beneficios sociales establecidos por ley, sin excepcin. Adems, contratar para todo su personal el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR), tanto la pliza para la cobertura de salud como la cobertura de invalidez y sepelio. 5.10 El CONTRATISTA deber tomar medidas preventivas que sean necesarias para evitar que ocurran paralizaciones laborales de su personal y puedan afectar la ejecucin del servicio, caso contrario PETROPERU estar obligado a aplicar las multas y sanciones que correspondan. 5.11 En virtud de la Ley N 28805, Ley General de Inspeccin del Trabajo, en la etapa contractual PETROPERU podr verificar objetivamente las veces que estime necesario, el correcto cumplimiento de las obligaciones laborales y provisionales del CONTRATISTA, a travs de la presentacin de las copias de las planillas de haberes y boletas de pago. En caso de incumplimiento PETROPERU eventualmente retendr las facturas pendientes de pago, hasta que el CONTRATISTA resuelva el incumplimiento. Esta facultad no significa que PETROPERU asuma responsabilidad por las obligaciones laborales a cargo del CONTRATISTA y no es solidaria con ste por el incumplimiento de obligaciones laborales. 5.12 El CONTRATISTA expresamente, se obliga a levantar de inmediato las cargas y/o gravmenes, que fueran originados por ste o sus dependientes, en relacin con la prestacin y en todo caso se compromete en liberar a PETROPER de sus efectos. Si el CONTRATISTA no cumpliere con levantar las cargas y/o gravmenes, PETROPER tendr el derecho de retener una suma igual a la de dichas cargas y/o gravmenes, sin perjuicio de las acciones legales que tenga por conveniente. 5.13 El CONTRATISTA est impedido de asumir obligaciones pecuniarias, suscribir crditos o efectuar adquisiciones a nombre de PETROPERU. 5.14 El CONTRATISTA no podr transferir parcial ni totalmente el presente Contrato, teniendo responsabilidad total sobre la ejecucin del mismo. 5.15 Las partes de mutuo acuerdo, dejan expresa constancia que el presente Contrato es de naturaleza civil y que no existe ninguna relacin laboral entre PETROPERU y el CONTRATISTA, ni entre PETROPERU y el personal del CONTRATISTA. 5.16 El CONTRATISTA no subcontratar a otra Empresa parte de las prestaciones del Servicio, sin la autorizacin expresa de PETROPERU. Eventualmente PETROPER solo podr autorizar la subcontratacin de actividades altamente especializadas distintas al Objeto principal del presente servicio. 5.17 El CONTRATISTA es responsable de contratar todos los seguros necesarios: EAR - Erection All Risk con la Cobertura Principal A, la cual cubre los daos materiales que sufran los bienes asegurados causados por: errores durante el montaje;: impericia, descuido y actos mal intencionados de obreros y empleados del asegurado o de extraos; cada de partes del objeto que se monta, como consecuencia de rotura de cables o cadenas, hundimiento o deslizamiento del equipo de montaje u otros accidentes anlogos; incendio, rayo o explosin, hundimiento de tierra o desprendimiento de tierra o de rocas; corto circuito, arcos voltaicos, as como la accin directa de la electricidad atmosfrica de aviones o parte de ellos. 5.18 Si el CONTRATISTA causa daos a las instalaciones y/o equipos aledaos (o sus partes) a partir de la entrega del mismo por parte de PETROPERU, o causa perjuicios como consecuencia de la inejecucin o el cumplimiento parcial, tardo o defectuoso de su obligacin, entonces tendr que indeminazar a PETROPERU conforme el artculo 1321 del Cdigo Civil. La indemnizacin consiste en el resarcimiento tendiente a restablecer el patrimonio perdido o deteriorado a la situacin en que se encontraba al momento en que se produce el hecho daoso (dao emergente) y a pagar el
valor de la utilidad que habra producido ese patrimonio hasta el momento en que se paga la indemnizacin (lucro cesante). 5.19 De ocurrir algn percance, incidente, siniestro, etc. perjudicando a terceros, personal del Contratista, personal y/o bienes de PETROPERU, como consecuencia de una negligencia del CONTRATISTA, transgresin a las normas de seguridad, mala ejecucin de los trabajos, etc., ste asumir los costos de resarcimiento a los afectados y responder civil y/o penalmente en forma exclusiva. 5.20 En caso de existir juicio o demanda de cualquier naturaleza contra el CONTRATISTA se compromete a tomar las medidas correspondientes con la finalidad de liberar a PETROPERU de los efectos de dichas acciones y se responsabilizar por cualquier situacin adversa a PETROPERU, incluyendo gastos y costos en que incurra PETROPERU por esta razn, comprometindose el CONTRATISTA en todo caso a resarcir el perjuicio a satisfaccin de PETROPERU. 5.21 El CONTRATISTA garantizar que todos los bienes que suministrar como parte de la prestacin: Sean nuevos Sin uso Cumplan las Especificaciones Tcnicas Incorporan todas las mejoras tecnolgicas recientes. Estn libres de defectos atribuibles al proceso de fabricacin, manipuleo o a cualquier acto u omisin del CONTRATISTA, que puedan manifestarse durante el uso normal de los bienes en las condiciones imperantes en el destino final. La Unidad Inspeccin de PETROPERU tendr la facultad de rechazar los bienes que considere no cumplan especificaciones solicitadas de calidad, caractersticas, cantidad, etc. CLAUSULA SEXTA - GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO Previo a la suscripcin del Contrato, el CONTRATISTA entreg la Garanta de Fiel Cumplimiento de Contrato, con el siguiente detalle: - Carta Fianza N : . - Importe (suma asegurada) : US$.............(............... con ..../100 dlares americanos) - Nombre de la Entidad Emisora : . - Endosado a nombre de : Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn. - Objeto de la Garanta : Ejecucin del Contrato derivado de la Competencia Mayor N CMA-2009-OPC/PETROPERU. - Requisito de la Garanta : Incondicional, solidaria, irrevocable y de realizacin automtica en el pas al slo requerimiento de PETROPERU S.A., bajo responsabilidad de la entidad que las emite. En virtud de la realizacin automtica a primera solicitud, la entidad emisora no opondr excusin alguna a la ejecucin de la garanta, limitandose a honrarla de inmediato dentro del plazo mximo de tres das. Toda demora generar responsabilidad solidaria para el emisor de la garanta y para el contratista y dar lugar al pago de intereses en favor de PETROPERU, devengando la tasa mxima de inters convencional compensatorio y la tasa mxima de inters moratorio, permitidas por dispositivos legales para personas ajenas al sistema financiero. Los intereses y gastos sern calculados a partir de los tres das posteriores a la fecha del requerimiento de ejecucin. - Vigencia : Del ../../200 hasta ../../200, hasta la conformidad de la recepcin final del Servicio. - Plaza de Ejecucin : <Especificar donde se ejecutar la garanta, en que oficina (direccin)> CLAUSULA SEPTIMA - SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL GENERAL El CONTRATISTA a la suscripcin del contrato entrega la Pliza de Seguro de Responsabilidad Civil General, con el siguiente detalle: - Pliza N : - Importe (Monto) : US$500,000.00 (Quinientos mil con 00/100 dlares americanos) - Nombre de la Entidad Emisora : - Endosado a nombre de : Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn. - Vigencia : Del ../../200 hasta ../../200, hasta la conformidad de la recepcin final del Servicio. - Objeto de la Pliza : Amparar los daos corporales o materiales que el CONTRATISTA ocasione a terceras personas como consecuencia de la ejecucin del Contrato derivado de la Competencia Mayor N CMA-2009OPC/PETROPERU. Tambin, se considerarn como terceros, slo para este efecto, los bienes y personal de PETROPERU. En caso que por comisin, omisin o negligencia del CONTRATISTA, resultara con ocasin de la ejecucin del Contrato, perjudicando a terceros, personal y/o materialmente, inclusive al personal y/o bienes de PETROPERU, el CONTRATISTA responder civil y/o penalmente en forma exclusiva.
Si el CONTRATISTA es requerido para efectuar dicho reemplazo o reparacin y no lo ejecutase en el trmino de siete (07) das naturales, PETROPERU exigir se ejecute la Pliza de Seguros respectiva y en caso de resultar su importe insuficiente, descontar de sus facturas uno o ms pagos que correspondan hasta el valor de la reparacin o reposicin, segn sea el caso, de los bienes daados o perdidos teniendo en cuenta el valor vigente en plaza al momento de su reposicin o reparacin. CLAUSULA OCTAVA - INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y PENALIDADES En caso de retraso injustificado en la ejecucin contractual, PETROPER aplicar al CONTRATISTA una penalidad por cada da de atraso en virtud al numeral 10.10 del Reglamento de Adquisiciones y Contrataciones de Petroleos del Per - PETROPERU S.A., hasta un mximo del 10% del monto contractual. Esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final. En todos los casos la penalidad se aplicar automticamente. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, PETROPERU podr resolver el contrato por incumplimiento. CLUSULA NOVENA - RESOLUCION DEL CONTRATO Cualquiera de las partes puede poner fin al contrato por el incumplimiento de la otra. PETROPER podr resolver el contrato cuando el Contratista: a. Incumpla injustificadamente obligaciones contractuales, legales o reglamentarias a su cargo, pese a haber sido requerido para corregir tal situacin; b. Haya acumulado el monto mximo de la penalidad; y/o, c. Paralice o reduzca injustificadamente la ejecucin de la prestacin, pese a haber sido requerido para corregir tal situacin. Asimismo, ambas partes pueden resolver el contrato de mutuo acuerdo por un hecho sobreviniente a la formalizacin del mismo que haga imposible la ejecucin de las prestaciones. CLAUSULA DECIMA - SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Las controversias que surjan entre las partes, desde la suscripcin del contrato, sobre su ejecucin, interpretacin, resolucin, inexistencia, ineficacia o invalidez, se resolvern mediante conciliacin y/o arbitraje, bajo la organizacin y administracin del Centro de Conciliacin y Arbitraje que las partes elijan, debiendo solicitarse el inicio de estos procedimientos en cualquier momento anterior a la culminacin del contrato. Este plazo es de caducidad. Si la conciliacin concluye con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes debern someter a arbitraje las diferencias no resueltas. El arbitraje ser de derecho y ser resuelto por un Arbitro nico designado por mutuo acuerdo de las partes. Ante la falta de acuerdo en la designacin del rbitro, el mismo ser designado por el Centro de Arbitraje elegido, conforme a lo establecido en la normativa de contrataciones y adquisiciones del Estado. La sede del arbitraje ser en la ciudad de Lima. El laudo arbitral es vinculante para las partes y pondr fin al procedimiento de manera definitiva, siendo el laudo inapelable ante el Poder Judicial o ante cualquier instancia administrativa. CLAUSULA DECIMO PRIMERA - CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR PETROPERU y el CONTRATISTA definen como caso fortuito o fuerza mayor, los actos u hechos que afectando la normal ejecucin del servicio, estn fuera del control racional de las partes contratantes y que no pueden ser previstos o que si estn previstos no pueden ser evitados, siempre que tales hechos no acontezcan por negligencia de la parte que la invoca o de sus dependientes, tal como lo define el artculo 1315 del Cdigo Civil. De perdurar la situacin de caso fortuito o fuerza mayor, por un perodo mayor a tres (03) das continuos o diez das acumulados, que hiciese aconsejable la resolucin del contrato, ser de aplicacin lo dispuesto en el artculo 1371 del Cdigo Civil. La resolucin operar de manera automtica, para lo cual la Parte perjudicada comunicar a la otra mediante carta notarial. CLAUSULA DECIMO SEGUNDA - DE LA SUPERVISIN DE LA PRESTACIN Para controlar la buena ejecucin de la Prestacin, PETROPERU designar o contratar a un Supervisor, a quien el CONTRATISTA otorgar las ms amplias facilidades para el desarrollo de sus funciones, obligndose a suministrarle la informacin y documentacin que requiera, as como la implementacin de un ambiente y mobiliario adecuado para el desarrollo de sus funciones, durante la ejecucin del Contrato. En caso el servicio de la supervisin se extienda mas all del plazo contractual de la prestacin, por causas imputables al Contratista y sta extensin de los servicios genera un mayor costo, el Contratista asumir el pago del monto equivalente al de los servicios indicados. En este caso el monto de honorarios del supervisor se descontar de la(s) valorizacin(es) del Contratista. CLAUSULA DECIMO TERCERA - CAMBIO DE DOMICILIO LEGAL Cualquiera de las partes contratantes, tendrn derecho a cambiar de domicilio y/o de sus representantes legales. Sin embargo, para que el cambio tenga validez, la nueva direccin debe notificarse por Carta Notarial a la otra parte contratante, por lo menos con cinco (05) das naturales de anticipacin a la fecha en que se efecte el cambio, salvo
caso de fuerza mayor o fortuito, en los que se notificar el cambio dentro de los cinco (05) das naturales posteriores a la fecha de producido el evento. Las partes convienen que las notificaciones a cursarse entre ellas sern consideradas como vlidamente dirigidas, si se entregan con cargo. Cualquiera de las partes contratantes podr elevar este Contrato a Escritura Pblica, corriendo los gastos que sta origina, por parte del que lo solicite. Leido que fue el presente contrato, las partes en seal de conformidad y aceptacin lo suscriben en la localidad de Lurn, a los das del mes de del dos mil nueve.
por PETROPERU S.A.
por el CONTRATISTA
Anexo N 01 - Evaluacin de Propuestas La evaluacin de las propuestas es integral, realizndose en dos (2) etapas. La primera es la evaluacin tcnica, cuya finalidad es calificar la calidad de la propuesta, y la segunda es la evaluacin econmica, cuyo objeto es calificar el monto de la propuesta. Las propuestas tcnicas y econmicas se evalan asignndoles puntajes de acuerdo a los factores y criterios de evaluacin y calificacin que se establecen a continuacin: 1 EVALUACIN TCNICA. (Sobre N 01) mximo: 100 puntos 1.1 REFERIDO AL POSTOR (Experiencia en la Especialidad) (Max. 70 pts) 1.1.1 Se evaluar el Monto Facturado Acumulado de mximo Diez (10) servicios o trabajos similares ejecutados por el Postor durante un perodo determinado no mayor a 10 aos a la fecha de presentacin de propuestas, definindose como Trabajo Similar el mantenimiento, reparacin, instalacin, habilitacin, rehabilitacin, reubicacin, desmontaje y/o montaje de Tanques Verticales Construdos segn Normas API 650 o 653 o equivalentes. 1.1.2 La calificacin se realizar de la siguiente manera: Monto Facturado Acumulado (segn Formato N 01) Desde el: Hasta antes del: ----50% del V.Ref. 50% del V.Ref. 100% del V.Ref. 100% del V.Ref. 150% del V.Ref. 150% del V.Ref. 200% del V.Ref. 200% del V.Ref. a ms Puntaje 0.0 40.0 50.0 60.0 70.0
1.1.3 La experiencia de los postores se acreditar con copia simple de Contratos con su respectiva conformidad. 1.1.4 Para efectos de acreditar la experiencia de Consorcios, slo ser vlida la documentacin presentada por la
parte o partes del consorcio que ejecutarn las obligaciones establecidas en el objeto de la Convocatoria. Para tal efecto, se verificar las obligaciones manifestadas en la Promesa Formal de Consorcio (Formato C).
Nota 1.- Entindase el trmino Contrato por: Contrato, Orden de Servicio/Compra/Trabajo. Estos documentos deben cumplir con las siguientes caractersticas: ser legibles, expresar los montos, tipo de moneda, fecha, razn social del postor y descripcin detallada de la prestacin. Nota 2.-Es Responsabilidad del Postor distinguir adecuada y detalladamente el alcance (caractersticas esenciales) del Contrato que presenta para evaluacin, para ello, de ser necesario debe adjuntar a su Contrato las bases tcnicas, condiciones especficas, valorizacin, facturas, Bases Tcnicas u otro documento que detalle las prestaciones desarrolladas.
1.2 REFERIDOS AL PERSONAL PROPUESTO (Ingeniero Residente de Servicio) (Mx. 30 pts) 1.2.1 Cumplimiento de Perfil El Ingeniero Residente de Servicio deber cumplir con el perfil (Requisito Tcnico Mnimo) respectivo descrito en el Anexo N 04. 1.2.2 Principales Trabajos realizados en la Especialidad a. Se sustenta con la experiencia especfica (continua o acumulada) del Ingeniero Residente de Servicio realizando trabajos similares en calidad de Residente. Entindase Residente al profesional que ha permanecido permanentemente en el lugar de ejecucin de trabajos, ejerciendo en nombre y representacin del contratista, el manejo tcnico, contractual y dems asuntos necesarios para su correcta ejecucin. En caso el profesional haya ejecutado simultneamente (o traslapado) varios trabajos similares, el clculo de la experiencia por los trabajos comprometidos, ser considerando la fecha de inicio del trabajo mas antiguo y la fecha de trmino del trabajo mas reciente. Si en la ejecucin del trabajo similar, el profesional ha tenido una participacin parcial, entonces el cmputo de su experiencia ser slo por el periodo que realmente ha participado. b. Se define como trabajo similar el mantenimiento, reparacin, instalacin, reubicacin, desmontaje y/o montaje de Tanques Verticales Construdos segn Norma API. c. La experiencia acreditar con constancias o certificados de trabajo u otros documentos sustentatorios. Consignar informacin de acuerdo al Currculum Vitae (Formato N 02). d. El puntaje se determinar de la siguiente manera: - Ms de 48 meses de experiencia especfica : 30.0 pts. - Ms de 36 hasta 48 meses de experiencia especfica : 25.0 pts. - Ms de 24 hasta 36 meses de experiencia especfica : 15.0 pts. - Veinticuatro (24) meses de experiencia especfica : 10.0 pts. - Menos de 24 meses de experiencia especfica : <propuesta descalificada> e. Es aplicable lo descrito en la Nota 2 del presente anexo.
1.3 Para acceder a la evaluacin de las propuestas econmicas, las propuestas tcnicas debern alcanzar el puntaje mnimo de Ochenta (80) puntos. Las propuestas tcnicas que no alcancen dicho puntaje sern descalificadas en esta etapa. 2 EVALUACIN ECONMICA. (Sobre N 02) mximo: 100 puntos La evaluacin econmica consistir en asignar el puntaje mximo establecido a la propuesta econmica de menor monto. Al resto de propuestas se le asignar puntaje de forma inversamente proporcional, segn la siguiente frmula: Puntaje Econmico (PEi) = 100 x (Propuesta Econmica de Monto o precio ms bajo) (Propuesta Econmica del postor i) 3 CLCULO DEL PUNTAJE TOTAL El puntaje total de la propuesta ser el promedio ponderado de las evaluaciones tcnica y econmica, obtenido de la aplicacin de la siguiente frmula: PTPi = 0.70*PTi + 0.30*PEi PTPi PTi PEi = Puntaje Total del Postor i. = Puntaje por Evaluacin Tcnica del Postor i. = Puntaje por Evaluacin Econmica del Postor i.
El puntaje total se calcular hasta el tercer decimal. 4 ADJUDICACIN DE LA BUENA PRO 4.1 Orden de Prelacin.- La Buena Pro se adjudicar de acuerdo al Orden de Prelacin del Puntaje Total obtenido, el que se determinar de la siguiente manera:
Propuesta Puntaje Tcnico Pti Puntaje Econmico PEi Puntaje Total PTPi Orden de Prelacin
Postor 1 : Postor n
4.2 Verificacin de las Operaciones Aritmticas.- Debido a que el proceso de seleccin es bajo el sistema de contratacin a precios unitarios, el rgano Ad Hoc, verificar las operaciones aritmticas de la estructura de costos de la propuesta que obtenga el primer lugar en el orden de prelacin y, de existir alguna incorreccin aritmtica, las corregir a fin de consignar el monto correcto y de ser el caso, asignarle el lugar en el orden de prelacin que le corresponde. Dicha correccin se realizar siguiendo los siguientes criterios: a) Los subtotales del Costo Directo (en el Anexo N 02: la columna P.Parcial), debern ser expresados con dos decimales, es decir, el resultado que se obtenga de multiplicar el precio unitario que podr ser expresado con mas de dos decimales de cada actividad por la cantidad prevista para cada partida, deber ser redondeado a la segunda cifra decimal; de esta manera, el costo de cada partida constituye un subtotal. En el Anexo N 02, si el subtotal de una partida (P.Parcial) contiene ms de dos (2) decimales, se efectuar el redondeo, siendo que si el primer decimal siguiente es igual o superior a 5, el valor ser incrementado en un centsimo. Si se usa la hoja de clculo Microsoft Excel, en la celda correspondiente a P.Parcial se utilizar la sintaxis: =redondear([Cantidad]*[P.Unitario];2) b) Los subtotales del Costo Indirecto (Gastos Generales, Utilidad e IGV) debern redondearse tambien a dos (2) decimales. Si se usa la hoja de clculo Microsoft Excel, en los subtotales mencionados se utilizar la sintaxis: =redondear([operacin];2) c) El Monto Total ser expresado con dos decimales, siendo la sumatoria de los subtotales debidamente redondeados a dos decimales.
Anexo N 02 - Estructura de Costos Seores: Lima, .de de 200.... Petrleos del Per - PETROPERU S.A. rgano Ad Hoc Referencia : CMA-0002 -2009-OPC/PETROPERU - Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Almacenamiento de Destilado Medio Estimados seores: El presente tiene por objeto alcanzar nuestra propuesta econmica, para la prestacin del servicio de la referencia. En tal sentido, nuestra propuesta a Precios Unitarios es la siguiente: Ver Adjunto N 01.
Son: US$. (. con /100 dlares americanos), incluido el I.G.V. Atentamente, Firma; Nombre; N doc. Identidad; y Sello del representante legal del Postor
Notas 1. El Plazo mnimo de validez de la oferta ser hasta la suscripcin del Contrato (Orden de Servicio). 2. El Postor respetar la Estructura de este Anexo y, consignar sus propios precios unitarios. Estos precios unitarios se deben multiplicar por la cantidad para calcular el precio parcial para cada partida. 3. El Costo Total, en general todos los costos, los precios parciales, los gastos generales, utilidades y totales de la propuesta econmica debern ser expresados hasta con dos decimales. 4. El monto total de la propuesta econmica ser expresado en letras y nmeros y correspondern al valor obtenido en el Costo Total de la ltima celda de la estructura de costos del presente Anexo.
Anexo N 03 - Descripcin de la Prestacin La descripcin de las partidas son referenciales y no limitadas siendo el objetivo principal la ejecucin de las mismas bajo normas, API, ASTM, ASME, Estndares PETROPERU, RNC y las especificaciones tcnicas que se adjuntan tanto para la ejecucin como para el control de la calidad de materiales. Para su ejecucin y de acuerdo a la naturaleza del trabajo se tendr en cuenta las normas ms favorables y de aplicacin especfica. Los materiales cumplirn las especificaciones correspondientes. Es de responsabilidad del Contratista el suministro e instalacin de los platos ciegos para aislar las tuberas, para realizar los trabajos de soldadura en las lneas existentes de acuerdo a planos, las mismas que sern retirados al trmino de los trabajos. Las empaquetaduras y esprragos las suministrar el Contratista. Los trabajos de obras civiles y de metalmecnica para el montaje del tanque sern inspeccionados durante el proceso constructivo por el personal de OSINERGMIN. A continuacin se enumeran los trabajos a efectuase, los mismos que se detallan en el expediente tcnico adjunto: Descripcin del Proyecto (Ver detalle ANEXO N 03 A) 3.1.1 Generalidades 3.1.2 Facilidades en Obra y Oficina Tcnica 3.1.3 Trabajos Provisionales 3.1.4 Trabajos Preliminares 3.1.5 Montaje Civil 3.1.6 Montaje Metal Mecnico 3.1.7 Montaje Elctrico 3.1.8 Montaje Instrumentacin 3.1.9 Ingeniera
Anexo N 03-A MEMORIA DESCRIPTIVA 1. Generalidades 1.1 Objeto El objeto de ste Expediente Tcnico es el Servicio de Montaje de un tanque metlico vertical de tipo techo fijo con una capacidad nominal de 100,000 barriles en Operaciones Conchn. 1.2 Ubicacin El tanque y sus interconexiones sern montados en la zona noroeste de Operaciones Conchn, propiedad de PETROPERU, la cual se encuentra ubicada en la Carretera Panamericana Sur Km 26.5, Distrito de Lurn, Provincia de Lima, Departamento de Lima. 2. Descripcin del Proyecto 2.1 Generalidades El proyecto contenido en ste Expediente Tcnico tiene como objeto el montaje de un tanque de almacenamiento de hidrocarburos y sus interconexiones, la construccin de la va de acceso al tanque y la iluminacin del recinto del mismo en Operaciones Conchn. En el acpite 3.2.3 se hace una descripcin pormenorizada de cada una de las actividades relacionadas a la obra que figuran en el presupuesto de instalaciones de obra que se adjunta en el Anexo 7.1. En este expediente tcnico el montaje del tanque incluye el suministro de materiales, la cimentacin, la ereccin del tanque, la instalacin de boquillas, conexiones y otros accesorios, las pruebas, la pintura interior, la pintura exterior, la construccin e impermeabilizacin del recinto. Forman parte de este proyecto los sistemas que se describe a continuacin: El recinto del Tanque, incluye el rea para un nuevo tanque de 100 MB de capacidad, los diques de contencin, la impermeabilizacin del rea y sus sistemas de drenaje. Redes de tuberas de interconexin entre los tanques y la Refinera, incluye las lneas de recepcin y despacho de combustibles. Sistema de drenajes del tanque, el cual estar interconectado con el sistema de drenajes existente en la refinera. Mejora y ampliacin de la actual va de acceso adyacente al recinto del nuevo Tanque, esta va de acceso consistir en una ampliacin de la va de acceso a los Tanque N 53, 56 y 60, existente. Interconexiones a la red de agua contra incendio existente para su uso en monitores e hidrantes ubicados en las afueras del recinto y tambin para el sistema de enfriamiento del tanque por rociadores. Sistema de espuma contra incendio, incluye cmaras de espuma para el combate de incendio al interior del tanque. Montaje del sistema de iluminacin del recinto. El montaje del tanque incluye la colocacin de las boquillas, conexiones en el cilindro, instalaciones en techo, la instalacin de tuberas y accesorios; as como de los instrumentos de medicin automtica de nivel tipo servo operado, del instrumento de medicin automtica de temperatura y de los sistemas de instrumentacin para automatizacin, monitoreo y control. 2.2 Facilidades en Obra y Oficina Tcnica 2.2.1 Facilidades en el Montaje Petrleos del Per - Petroper S.A., no otorgar ningn tipo de facilidades al contratista, entendindose como tales a energa elctrica, agua potable, desage, telefona, movilidad, materiales, insumos, personal de servicio, seguridad; por ello estas facilidades debern ser consideradas en sus costos. 2.2.2 Suministro de Materiales e Insumos Todos los materiales, equipos e Insumos sern suministrados por el Contratista debiendo contar estos con sus Certificados de Calidad o Certificado de Fbrica. 2.2.3 Certificados y Pruebas Todos los certificados, pruebas o ensayos realizados sobre los materiales y/o componentes indicados en el presente expediente o aquellos sean necesarios para la completa definicin de un material, sern por cuenta del contratista, por lo que este deber incluirlo en sus costos. 2.2.4 Oficina Tcnica El Contratista contar para este proyecto como mnimo con el siguiente personal profesional:
Un Ingeniero Residente, responsable del montaje con experiencia no menor a 15 aos de ejercicio profesional, Ingeniero Mecnico / Mecnico Electricista, Civil o rama afin con experiencia en trabajos de Reparacion y Construccion de Tanques de Almacenamiento de Hidrocarburos. Debe acreditar al menos 5 aos de experiencia acumulados en trabajos similares. Un Ingeniero Asistente, encargado del Planeamiento, Logstica y Administracin, con experiencia no menor a 5 aos de ejercicio profesional, Ingeniero Mecnico/ Mecnico Electricista / Civil de profesin. Debe acreditar al menos 2 aos de experiencia acumulados en trabajos similares. Un Ingeniero o Bachiller (cualquier especialidad), encargado de la Seguridad y Control de Calidad, con experiencia no menor a 5 aos de ejercicio profesional. Debe acreditar al menos 3 aos de experiencia acumulada en trabajos relacionados a la seguridad industrial y control de calidad (polticas de la empresa).
La experiencia de los profesionales ser probada y documentada. Su participacin en el montaje ser a tiempo completo. La Oficina Tcnica tendr todas las facilidades para desarrollar sus labores, como computadoras personales, impresoras, telfono, fax, etc. La oficina tcnica deber ser capaz de emitir planos en Auto Cad. 2.3 Trabajos Provisionales. (Item 01 del Presupuesto) 2.3.1 Construcciones Provisionales de Obra. (Item 01.01 del Presupuesto) El Contratista instalar en el frente de trabajo las facilidades que sean requeridas por su organizacin o sistema de trabajo. Como mnimo se instalarn dos casetas prefabricadas a partir de contenedores, ambas de no menos de 15 m 2, que servirn como oficina de campo de inspector y Oficina Tcnica del Contratista. Se deber considerar tambin otras caseta adecuada para Almacn de materiales pequeos, consumibles, herramientas, instrumentos etc. y un ambiente que servir como vestuario para el personal obrero. Las casetas sern tipo prefabricado a partir de contenedores metlicos de 8x20. Se tomar en cuenta que sus elementos principales (piso, paredes, techos, cielo raso, enchapes) sern de tipo no inflamables. La construccin ser hermtica para evitar el ingreso de tierra, polvo y lluvia, de manera que las computadoras y documentacin del proyecto estn debidamente protegidas de la intemperie y tendrn adecuada ventilacin. Los servicios higinicos sern del tipo baos qumicos exteriores, suministrados por compaas especializadas. Se proveer suficientes baos qumicos y estos sern distribuidos convenientemente en el lugar del montaje; los baos para uso de la direccin tcnica e inspeccin de obra sern para uso exclusivo del mencionado personal. El Contratista cercar un rea para ser usada como Almacn, adecuada para los materiales de dimensiones mayores y que puedan ser almacenados a la intemperie, como perfiles, tuberas, planchas, andamios, etc. Asimismo, el Contratista cercar otra rea, para ser usada como Taller abierto. El taller ser usado para los prefabricados y trabajos de soldadura. 2.3.2 Movilizacin y Desmovilizacin de Maquinarias, Equipos, Herramientas e Insumos. (Item 01.02 del Presupuesto) El contratista efectuar todo el trabajo necesario para suministrar, reunir y transportar su organizacin de construccin completa al lugar de la ejecucin del montaje, incluyendo equipo mecnico, materiales y todo lo necesario para instalarse en el lugar de trabajo. La desmovilizacin debe incluir el retiro y remocin de equipos y herramientas del lugar del montaje, una vez finalizada sta. Queda sobreentendido que la remocin final incluir una limpieza total de las reas que fueron ocupadas directamente por el Contratista, as como el desmantelamiento de las obras provisionales. Dentro de esta partida estn comprendidos la carga, transporte y descarga de la chatarra, una vez concluido el montaje, hasta los lugares de acopio que Petroper indique. 2.4 Trabajos Preliminares. (Item 02 del Presupuesto)
2.4.1 Movimientos de Tierras. (Item 02.01 del Presupuesto) Los trabajos consisten en movimiento de tierras para construir el Recinto del tanque, impermeabilizacin del recinto y base del tanque, muros contra incendio, va de acceso al tanque, las obras de concreto para la cimentacin del tanque, buzones de drenaje y otras cimentaciones menores. A continuacin se describe los trabajos involucrados: 2.4.1.1Trazo, Nivelacin y Replanteo de Terreno. (Item 02.01.01 del Presupuesto) Consiste en replantear la ubicacin, orientacin y dimensiones del recinto y tanque en el campo, para verificar el cumplimiento de las distancias mnimas entre tanques, a los muros de contencin y la cota promedio del recinto. As mismo comprende la limpieza de restos de chatarra, material contaminado superficial y la nivelacin. Esta partida no comprende la limpieza del rea al final del montaje, ya que dichos costos forman parte misma de las partidas involucradas. Operaciones Conchan proporcionar al Contratista, la cota del punto base (Bench Mark) de nivelacin. 2.4.1.2 Corte en Material Suelto con Equipo. (Item 02.01.02 del Presupuesto) Se refiere a excavaciones masivas con equipo en las zonas indicadas en los planos respectivos para construir la plataforma del Recinto sobre el cual se construir el tanque y el recinto correspondiente. Se deber realizar el corte a 0.25m por debajo de la cota superficial establecida para el recinto que es de 40.55 msnm en el borde sur del rea, 40.65msnm en el borde norte y 40.70 msnm en el tanque. Ver planos GOPC-TE-PY-105-140-007, GOPC-TE-PY-105-140-008. 2.4.1.3 Refine, Riego y Compactacin de Cubeto de Tanque. (Item 02.01.03 del Presupuesto) Estos trabajos comprenden el perfilado, riego y compactacin de la capa de fondo excavada sobre la cual se colocara la base para conformar la plataforma del recinto. 2.4.1.4 Relleno Masivo Compactado con Material Propio. (Item 02.01.04 del Presupuesto) La ubicacin de esta capa se encuentra en los planos de excavaciones. El relleno masivo se ejecutar con el material proveniente de los cortes y compactadas en capas de 250 mm hasta llegar al nivel de la plataforma indicada en los planos. El talud de los rellenos a construir tendr una pendiente igual al ngulo de reposo del material existente ( =26, aproximadamente 1:1.5). Ver detalle en plano GOPC-TE-PY-105-140-009. 2.4.1.5 Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 02.01.05 del Presupuesto) El material que no sea necesario para el relleno ser eliminado mediante tractor empujador en los terrenos al Oeste del tanque en construccin formando una plataforma que llegar a la cota 43.25 msnm. Tambin se eliminar en los terrenos al oeste de los tanques 53, 56 y 60, conformando plataformas debidamente compactadas. Caso contrario, el material que no sea necesario para el relleno ser eliminado a una distancia no menor de 5 kilmetros de la Refinera en un lugar permitido y que el Inspector del Montaje indique. Se tomar en cuenta que los taludes debern tener una pendiente no mayor a la del reposo natural de la arena. Ver plano GOPC-TE-PY-105-140-008. 2.4.2 Control Topogrfico y Verificacin de Trazo. (Item 02.02. del Presupuesto) 2.4.2.1 Control Topogrfico y Verificacin de Trazo. (Item 02.02.01 del Presupuesto) Consiste en replantear y verificar la ubicacin, orientacin y dimensiones y niveles de cada una de las obras proyectadas en el presente proyecto, segn los datos indicados en los planos respectivos.
El Contratista asumir la responsabilidad de la exactitud y verificacin de los datos proporcionados, el fiel replanteo, correcto trazado y disposicin de la obra en relacin a los puntos, niveles y ejes de referencia indicados en los Planos o proporcionados por Operaciones Conchn. Si durante la ejecucin de la Obra, surgiera algn error en el trazo, niveles, dimensiones o alineamiento de alguna de sus partes, el Contratista proceder a rectificar el error a su costo y a satisfaccin de Operaciones Conchn. 2.5 Montaje Civil. (Item 03 del Presupuesto) Los trabajos consisten en: Movimiento de Tierras, Compactacin del terreno, Conformacin de Taludes, Explanacin para recinto del tanque, Explanaciones para pista de acceso, Fundacin del Tanque, Sistema de drenajes pluvial y aceitoso, Buzones de concreto, instalacin de ductos para cables elctricos, Construccin de muros de contencin, Impermeabilizacin de rea estanca, Escaleras de acceso al recinto, Soportes de tuberas y pasarelas, Base de postes de alumbrado, Cimentaciones varias. Los trabajos civiles proyectados que detallaremos en este capitulo sern los que involucren netamente un montaje civil, los dems sern detallados dentro del conjunto de obras de la disciplina que lo requiera. Sistema de Drenaje Pluvial y Aceitoso El nuevo tanque de 100 MB, dispone de un sistema de drenaje y purga, los lquidos por ah drenados, se descargarn a buzones de concreto armado conectados mediante tuberas de acero enterradas. Teniendo en cuenta que todo el recinto o rea estanca se impermeabilizar, es posible que con la ocurrencia de una fuerte lluvia ocurran excedentes de agua que son recolectados por cunetas en el permetro de dicho recinto, las aguas aqu recolectadas, tambin se descargaran a buzones. Todas las tuberas de drenaje que salgan del recinto, llevarn vlvulas de bloqueo o compuerta. En la parte externa del muro de concreto, se construir una troncal recolectora de drenajes de tanque y drenajes de cunetas, esta troncal ser de acero y descargar en un buzn existente tal como lo indican los planos. 2.5.1 Cuneta de Drenaje del Cubeto y Alcantarilla. (Item 03.01 del Presupuesto) El Sistema de Drenaje Pluvial del recinto, consta de una cuneta perimetral por la parte interior del recinto, la cual posee una pendiente para que las aguas recolectadas tanto de las lluvias como de la operacin de los monitores luego de un combate de incendio, discurran hacia los buzones de drenaje pluvial instalados cerca a los extremos del muro sur del recinto. De all las aguas drenadas sern conducidas por medio de tuberas de 8 SCH40 y 12 STD, a un buzn de drenaje existente en el interior del recinto de los tanques 56, 60 y 53. Para el tramo de cuneta que atraviesa la rampa de acceso vehicular al recinto se emplear la alcantarilla la que empalmar a la cuneta de drenaje en los extremos transversales de esta rampa. Ver detalle en plano GOPC-TE-PY-105-140-008, GOPC-TE-PY-105-140-009, GOPC-TE-PY-105-170-012. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Excavacin Manual, hasta 1.0m de Profundidad. (Item 03.01.01 del Presupuesto) Se realizar la excavacion hasta los niveles de fundacin indicados en los planos, toda mayor excavacin que se efecte ms all de la sub-rasante indicada, se rellenar con concreto fc 140kg/cm 2 por cuenta del Contratista, hasta llegar a nivel de fundacin. En el caso de producirse deslizamientos durante los trabajos de excavacin, todos los daos corrern por cuenta del Contratista. Tampoco se pagar el movimiento de tierra adicional, resultante en dichos casos. Ver especificacin PISA-042. (Informacin entregada en CD) b) Concreto Fc=210kg/cm2. (Item 03.01.02 del Presupuesto) El concreto a emplearse deber tener una resistencia de 210 kg/cm2, y se compondr de cemento Prtland tipo V ridos de acuerdo a especificaciones, agua, agregado fino, agregado grueso y aditivos debidamente autorizados por Operaciones Conchan. Se recomienda una relacin agua cemento de 0.58 con un asentamiento mximo de 3, mas no obstante las dosificaciones del concreto sern determinadas en un laboratorio por cuenta del Contratista, quien deber presentar a Operaciones Conchan el resultado de los diseos y certificado de calidad de los agregados empleados. En todos los casos se har pruebas de resistencia a los 7 y 28 das debiendo tener esta una resistencia no menor al 70% o 100% respectivamente de la resistencia indicada en el plano.
Control y Ajustes El control de la dosificacin de todos los materiales del concreto, deber hacerse de acuerdo con las especificaciones del ACI o las instrucciones del Propietario. El Contratista deber suministrar todo el equipo y los dispositivos necesarios, para determinar y controlar la cantidad exacta de cada uno de los materiales que componen cada mezcla. Siempre que sea indispensable, se cambiar la proporcin de los ingredientes para mantener la calidad requerida de acuerdo con estas especificaciones. El Contratista considerar, en forma preliminar, el siguiente contenido mnimo de cemento: Tipo Contenido 350 kg/m3
f'c 210 kg/cm2
Las dosificaciones previstas y ensayadas en el laboratorio se podrn modificar, a medida que sea necesario, a fin de obtener resultados satisfactorios en la resistencia o en otras caractersticas del concreto. Prescripciones en el Caso de no Alcanzarse la Resistencia Requerida Cuando los resultados de las pruebas no cumplan con todas las condiciones especificadas para la resistencia a la compresin a los 28 das, El Propietario podr ordenar que se tomen las siguientes medidas: - Variaciones de la dosificacin de la mezcla. - Inclusin de aditivos en el concreto. - Extraccin de un nmero suficiente de testigos de concreto en obra, correspondiente a la prueba o grupo de pruebas no satisfactorias. Estas muestras sern tomadas y probadas de acuerdo con las normas ASTM C 42, con el fin de establecer si las pruebas precedentes son representativas o no. - Ejecucin de una prueba de carga sobre la parte de la estructura correspondiente a la prueba no satisfactoria. - Otras pruebas que sern fijadas por El propietario. En el caso de que los resultados de las investigaciones adicionales arriba mencionadas no sean satisfactorias, El Propietario podr ordenar el refuerzo o la demolicin de la estructura defectuosa. La mayor dosificacin de cemento, la inclusin de aditivos en el concreto, los trabajos para la obtencin de testigos, las pruebas de carga, las reparaciones, reconstrucciones o cualquier otro gasto, estarn a cargo del Contratista y sern ejecutados segn las prescripciones indicadas por El Propietario. Toma de Muestras y Ensayos Los ensayos debern llevarse a cabo, de acuerdo con las normas de la ASTM. Se debe efectuar ensayos y/o pruebas de todos los materiales a emplearse en la preparacin del concreto y del concreto mismo, cada vez que el Ing. Inspector lo solicite, siendo el mnimo lo siguiente: Agregado fino Agua Concreto : : 3 Ensayos de cada cantera 3 Ensayos de cada cantera 9 Probetas por 30 m3 ms Agregado grueso: :
3 Ensayos de cada fuente
3 Probetas por cada tipo de concreto preparado en el da en cantidades menores a 30 m3. El muestreo y ensayos se realizarn de acuerdo a las normas ITINTEC.
El Propietario podr exigir la toma de muestras adicionales, adems de las arriba mencionadas cuando lo juzgue necesario. Equipo El Contratista deber proveer las mezcladoras necesarias para el trabajo por tandas o lotes. Las mezcladoras debern ser capaces de combinar una mezcla uniforme dentro del tiempo lmite especificado (los agregados, el cemento, los aditivos y el agua) y de descargar la mezcla sin segregarla. Adems, deber tener facilidades adecuadas para la dosificacin exacta y el control de cada uno de los materiales que integran el concreto. La disposicin y montaje de las mezcladoras, as como las operaciones en todo momento estarn sujetas a aprobacin. Mezcla y Tiempo de Mezclado El tiempo de preparacin para cada tanda, contado desde el momento en que todos los materiales slidos estn en el tambor de la mezcladora, y con la condicin de que toda el agua de la dosificacin correspondiente, haya sido aadida antes de transcurrir la cuarta parte del tiempo de mezcla, deber ser el siguiente: Capacidad de la mezcladora Tiempo de mezcla Hasta metro cbico (17 p3) 3/4 metro cbico (27 p3) 1 metro cbico (35.3 p3) Capacidades mayores 1 1/4 minuto 1 minuto 1 minuto Ser determinado mediante ensayos por Operaciones Conchan
No se permitir sobre mezclar en exceso, hasta el punto que se requiera aadir agua para mantener la consistencia requerida. Se desechar todo concreto que permanezca en las mezcladoras demasiado tiempo, tanto que se requiera adicin de agua para poder colocarlo. En caso de que una mezcladora no produzca resultados satisfactorios deber ponerse fuera de uso hasta que se repare o reemplace. Los materiales y los procedimientos de montaje cumplirn las especificaciones del RNE y el estndar respectivo. El concreto debe ser plstico, trabajable y apropiado para las condiciones especficas de colocacin y, que al ser adecuadamente curado, tenga una resistencia, durabilidad, impermeabilidad y densidad, de acuerdo con los requerimientos mnimos que se especifican en las normas correspondientes y en los planos respectivos. El Contratista ser responsable de la uniformidad del color de las estructuras expuestas terminadas, incluyendo las superficies en las cuales se hayan reparado imperfecciones en el concreto. No ser permitido ningn vaciado sin la previa aprobacin del Supervisor de Obra. El contratista deber: Suministrar todos los materiales y equipos necesarios para preparar, transportar, colocar, acabar, proteger y curar el concreto. Suministrar y colocar los materiales impermeabilizacin y construccin. para las juntas de dilatacin, contraccin,
Proveer comunicacin adecuada para mantener el control del vaciado del concreto. Obtener las muestras requeridas para los ensayos de laboratorio a cuenta del Contratista. Presentar los anlisis que certifiquen la calidad de los materiales (cemento, agua, agregados), productos e insumos que usar en el montaje. Capas de Colocacin El espesor de concreto que se permitir colocar en una capa ser de 40 cm, y el lapso mximo entre la colocacin de capas sucesivas deber ser tal que el vibrado pueda actuar an en la capa inferior, en cuyo caso no ser necesario hacer juntas de construccin.
Vibracin La vibracin deber realizarse por medio de vibradores de inmersin. Donde no sea posible realizar la vibracin por inmersin, debern usarse vibradores aplicados a los encofrados, previa autorizacin de Operaciones conchan. En el vibrado de cada capa de concreto, el vibrador deber operar en posicin casi vertical. La inmersin del vibrador deber ser tal que permita penetrar y vibrar el espesor total de la capa y penetrar en la capa inferior del concreto fresco. Los vibradores no debern introducirse rpidamente, sino que debern penetrar en el concreto por accin de su propio peso, y se retirarn tambin lentamente para evitar la formacin de cavidades. Se debern espaciar en forma sistemtica, los puntos de inmersin del vibrador, con el objeto de asegurar que no se deja parte del concreto sin vibrar. En todo caso, debe aplicarse un mnimo de 80 segundos de vibracin por cada metro cbico de concreto colocado. No se permitir una vibracin excesiva que cause segregacin o que tienda a liberar agua a la superficie. Ver especificacin PISA-040. (Informacin entregada en CD) c) Encofrado-Desencofrado. (Item 03.01.03 del Presupuesto) El encofrado debe dar como resultado una estructura que cumpla con la forma, los niveles y las dimensiones de elementos segn lo establecido en los planos. Debe ser esencialmente y suficientemente hermticos para impedir la fuga del concreto. Debe estar adecuadamente apuntalado o unido entre s, de tal manera que conserve su forma y posicin. El encofrado a utilizase ser de madera tornillo cepillada o enchapada, o metlico, a fin de obtener un acabado cara-vista. El encofrado deber removerse con cuidado y para tal efecto, se tendrn en cuenta los tiempos mnimos transcurridos entre vaciado y desencofrado, pero, en ningn caso debern moverse antes de que la supervisin lo autorice. Cualquier reparacin o tratamiento que se requiera, deber efectuarse inmediatamente despus del desencofrado, continundose con el curado especificado. Esta labor se efectuar por cuenta del contratista. Ver especificacin PISA-040A. d) Acero F =4200kg/cm2. (Item 03.01.04 del Presupuesto) A menos que se ordene lo contrario, los refuerzos de acero debern ser varillas estriadas o corrugadas, y debern cumplir con la norma ASTM vigente. El acero tendr un lmite de fluencia de 4,200 kg/cm. El Contratista deber suministrar, cortar, doblar y colocar todos los refuerzos de acero en los que estn incluidas varillas, barras o ganchos de anclaje, segn se muestra en los planos. Todos los refuerzos debern ser de material nuevo, estar libres de escamas oxidadas, aceite, grasa, mortero endurecido o cualquier otro revestimiento que pueda destruir o reducir su adherencia al concreto.
El acero, para ser colocado en la obra, deber estar libre de polvo, xido en escamas, protuberancias, pintura, aceite o cualquier otro material extrao que pueda afectar la adherencia. Las varillas debern ser colocadas de acuerdo con las indicaciones de los Planos, y debern estar aseguradas firmemente en las posiciones sealadas, de manera que no sufran desplazamientos durante la colocacin y fraguado del concreto. La posicin del refuerzo dentro de los encofrados deber ser mantenida por medio de tirantes, bloques, espaciadores o cualquier otro soporte aprobado. Los bloques debern ser de mortero, con calidad, forma y dimensiones aprobadas. Todos los refuerzos debern fijarse en el sitio por medio de amarres y espaciadores metlicos. Estos elementos debern tener suficiente resistencia, para mantener la barra en su sitio durante todas las operaciones de vaciado del concreto, y debern usarse de manera que no queden expuestos a movimientos laterales. No se aceptarn espaciadores de madera. Todos los empalmes de las varillas de refuerzo se ajustarn a los acpites aplicables del ACI Standard Building Code Requirements for Reinforced Concrete, ltima versin, a menos que se indique de otra manera en los planos, o se tenga una disposicin diferente por parte de Operaciones Conchan. No estarn permitidos los empalmes por medio de soldadura, a menos de que as lo autorice el supervisor. Los empalmes con soldadura, cuando estn autorizados, se harn de acuerdo con la norma del ACI antes citada. Ver especificacin PISA-040A. (Informacin entregada en CD) e) Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.01.05 del Presupuesto) El material que no sea necesario para el relleno ser eliminado mediante tractor empujador en los terrenos al Oeste del tanque en construccin formando una plataforma que llegar a la cota 43.25 msnm. Tambin se eliminar en los terrenos al oeste de los tanques 53, 56 y 60, conformando plataformas debidamente compactadas. Caso contrario, el material que no sea necesario para el relleno ser eliminado a una distancia no menor de 5 kilmetros de la Refinera en un lugar permitido y que el Inspector del Montaje indique. Se tomar en cuenta que los taludes debern tener una pendiente no mayor a la del reposo natural de la arena. Ver especificacin PISA-1003 (Movimiento de Tierras). (Informacin entregada en CD) La impermeabilizacin y colocacin de capa de arena fina, e=0.05m bajo el asentado de la cuneta, se detalla dentro del ndice correspondiente a impermeabilizacin del recinto. 2.5.2 Canaleta de Drenaje del Tanque. (Item 03.02 del Presupuesto) El sistema de Drenaje Aceitoso, consta de una canaleta perimetral ubicada en la parte exterior del Tanque, la cual posee una pendiente para que los derrames por rebose discurran hacia el buzn de Rebose del tanque, en este buzn tambin se depositarn eventualmente el agua de lluvia que cae sobre el tanque, el agua que viene con producto proveniente del sumidero del fondo del tanque y derrames o fugas de las vlvulas. De all el producto drenado se conduce hacia el buzn de drenaje por una tubera de 12 STD, luego de este buzn el producto se conduce hacia los buzones en la parte interna y externa del recinto para conectarse finalmente al sistema de drenajes existente de la refinera. Ver detalle en plano GOPC-TE-PY-105-170-012, GOPC-TE-PY-105-160-015, GOPC-TE-PY-105-160-017 Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) c) d) e) Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 03.02.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1 Concreto Fc=210kg/cm2. (Item 03.02.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.02.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Acero F =4200kg/cm2. (Item 03.02.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.02.05 del Presupuesto)
(Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). 2.5.3 Colector de Fuga Fondo de Tanque y Recolector de Drenaje. (Item 03.03 del Presupuesto) El tanque tendr debajo de su base membranas de HDPE para retener posibles fugas, adems de un sistema de deteccin de estas, el cual consiste en un tendido de 4 tuberas perforadas de HDPE de 4, clase SDR11 con una pendiente de escurriminto de 1%, las cuales estarn interconectadas con los 4 recolectores de drenaje instalados alrededor de la canaleta del tanque. Las tuberas sern tendidas por debajo de las capas de geosintticos, salvo en la zona cerca al sumidero, donde deber atravesar con su respectivo sistema de sellado la capa de geosintticos para absorber el combustible acumulado en esta zona y derivarlo hacia los recolectores de drenaje. Ver detalle en plano GOPC-TE-PY-105-160-015, GOPC-TE-PY-105-160-017. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Suministro e Instalacin de Tubera HDPE4, Clase SDR11. (Item 03.03.01 del Presupuesto) El proveedor del contratista deber suministrar las especificaciones tcnicas particulares del producto a instalar as como los procedimientos de colocacin y proteccin. b) c) d) e) f) Excavacin Manual, hasta 2.0m de Profundidad. (Item 03.03.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.03.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.03.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Concreto Fc=210kg/cm2. (Item 03.03.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero F =4200kg/cm2. (Item 03.03.06 del Presupuesto)(Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1).
2.5.4 Drenajes Industriales. (Item 03.04 del Presupuesto) El nuevo tanque de 100 MB, dispone de un sistema de drenaje y purga, los lquidos por ah drenados, se descargarn a buzones de concreto armado conectados mediante tuberas de acero enterradas. Teniendo en cuenta que todo el recinto o rea estanca se impermeabilizar, es posible que con la ocurrencia de una fuerte lluvia ocurran excedentes de agua que son recolectados por las cunetas en el permetro de dicho recinto, las aguas aqu recolectadas, se descargaran a buzones. Todas las tuberas de drenaje que salgan del recinto, llevarn vlvulas de bloqueo o compuerta al interior de los buzones. En la parte externa del muro de concreto del recinto, se construir una troncal recolectora de drenajes de tanque y drenajes de cunetas, esta troncal ser de acero al carbono y descargar en un buzn existente ubicado en el interior del recinto de los tanques 56, 60 y 53 (trazo propuesto por Operaciones Conchan). Se deber hacer una prueba hidrulica requerimientos de drenaje. para verificar que las tuberas proyectadas satisfacen los
La red de drenaje construida, consistir en tuberas de acero de 8SCH40 y 12 STD que van entre los buzones de purga de los tanques y los buzones recolectores de agua de lluvia o derrames, hasta llegar al buzn existente que llevar las descargas al sistema de tratamiento de la refinera. Ver detalle en plano GOPC-TE-PY-105-170-011, GOPC-TE-PY-105-170-012. Ver Especificacin PISA-206 (Instalaciones para Drenajes Industriales). (Informacin entregada en CD) Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Excavacin Manual, hasta 2.0m de Profundidad. (Item 03.04.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). b) Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.04.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1).
c)
Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 03.04.03 del Presupuesto) El relleno compactado se ejecutar con el material proveniente de los cortes y compactadas en capas de 0.25m hasta llegar al nivel del terreno indicado en los planos. Al material de relleno seco, se agregar agua limpia en su cantidad ptima, para proceder a su mezclado manual y colocacin en capas. Para la compactacin se utilizar Plancha compactadora. La compactacin deber alcanzar el 95% de la mxima densidad seca obtenida mediante el ensayo. Proctor Modificado en promedio. Ver especificacin PISA-062 (Relleno y Compactacin de suelos). (Informacin entregada en CD)
d)
Instalacin de Tubera Acero 8 STD Unin tipo Bisel. (Item 03.04.04 del Presupuesto) La instalacin de los sistemas de tuberas est a cargo del Contratista, ste suministrar los materiales, accesorios e insumos necesarios para el tendido del sistema. Las tuberas a instalar debern cumplir con las normas ASTM A53-Gr.B/API5L GR.B segn sea el caso y contar con el respectivo certificado otorgado por el fabricante. La tubera y materiales empleados en la instalacin se debern manejar cuidadosamente, tanto en la carga como en la descarga para evitar daarlos, especialmente, al bisel de la tubera y al recubrimiento anticorrosivo de la misma. El cuerpo y los biseles de los tubos se deben inspeccionar antes de iniciar los trabajos de soldadura y aplicacin del recubrimiento. Los biseles de los tubos se deben limpiar para eliminar cualquier material extrao a stos. Durante esta operacin se debe verificar que el tubo no presente fisuras u otros defectos. Aquellos tubos que se encuentren daados se deben reparar o, en su caso, reemplazar. Durante la alineacin de la tubera y antes de iniciar la soldadura, se debe limpiar el interior de cada tramo para eliminar residuos y objetos extraos. Cualquier tubera daada a tal punto que, en opinin del INSPECTOR del PROPIETARIO, no deba ser usada, sta ser retirada de la construccin, por el CONTRATISTA; y reemplazada por otra nueva sin costo alguno para EL PROPIETARIO. Ver Especificacin PISA-012 (Instalacin de Tuberas y Equipos Relacionados). (Informacin entregada en CD)
e) f)
Instalacin de Tubera Acero 12 STD Unin tipo Bisel. (Item 03.04.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior para Instalacin de Tubera acero). Arenado al Metal Blanco de Tubera de 12. (Item 03.04.06 del Presupuesto) Los trabajos de arenado al metal blanco sern efectuados siguiendo las indicaciones de las Especificaciones Tcnicas sobre todas aquellas superficies que sern pintadas y que se detallen en el siguiente acpite. La calidad del arenado ser al metal blanco independientemente del tipo de pintura que se utilice y de la estructura metlica de que se trate. El Contratista suministrar todos los equipos necesarios as como los materiales consumibles. Los trabajos sern ejecutados segn Norma SSPC-SP 5. Los trabajos se realizarn hasta las 15:00 horas siempre que no haya lluvia y el ambiente no tenga humedad fuera de lo normal (mximo 85% de humedad relativa). En todo caso, la temperatura del ambiente ser de 3C mayor que el punto de roco. El SSPCABI especifica que los niveles de la conductividad no excedern 1,000 microsiemens (S). Los niveles de conductividad sobre 1,000 S no sern causa inmediata para el rechazo del abrasivo, pero los resultados de la prueba de la conductividad sern utilizados como factor en la determinacin de si el abrasivo est contaminando el acero. Para el proceso el aire comprimido debe estar libre de humedad y aceite, para lo cual los compresores de aire deben contar con accesorios apropiados, tales como separadores de aceite y humedad. Los separadores deben ser del tipo cicln, con cmaras de expansin y microfiltros. Peridicamente deben limpiar los accesorios empleando disolventes para quitar el aceite y reemplazar los filtros si fuera necesario.
La arena a utilizar debe estar libre de sales y debe cumplir con las especificaciones de la norma SSPC. El Contratista deber disponer de patrones de comparacin para verificar el tipo de arenado segn la norma SSPC. En un plazo de 30 das de iniciado el servicio el Contratista entregar al Inspector del Montaje, para su uso, dos juegos de patrones de comparacin para verificar el grado de arenado. Ver especificacin PISA-020 (Arenado al metal blanco). (Informacin entregada en CD) g) h) Arenado al Metal Blanco de Tubera de 8. (Item 03.04.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior para Arenado al metal en blanco). Pintado Zinc Coaltar Epoxy Tubera de 8. (Item 03.04.08 del Presupuesto) El sistema a aplicarse a la SUPERFICIE DE LAS TUBERAS DE ACERO ENTERRADAS ser Sistema Coal Tar Epoxy (Especificacin SI3-22-26): - 1ra Capa.- 2da Capa.- 3ra Capa.2 mils de Imprimante Inorgnico rico en Zinc. 8 mils de Pintura Epxica Coal tar base. 8 mils de Pintura de Acabado del Tipo Epxica Coal Tar.
Este sistema se aplicar al 100% sobre la superficie exterior de las tuberas, incluyendo bridas y accesorios. La pintura ser proporcionada por el Contratista. El proveedor de la pintura deber mantener un inspector permanente durante todo el proceso de pintado. Las pinturas debern ser de marcas aprobadas y estandarizadas por Petroper S.A. El aire comprimido debe estar libre de humedad y aceite, para lo cual los compresores de aire deben contar con accesorios apropiados, tales como separadores de aceite y humedad. Los separadores deben ser del tipo cicln, con cmaras de expansin y microfiltros. Peridicamente deben limpiar los accesorios empleando disolventes para quitar el aceite y reemplazar los filtros si fuera necesario. Las pistolas de propulsin deben contar con boquillas apropiadas y en buen estado mecnico, para evitar problemas de chorreado o sobre espesor. El Contratista deber disponer de equipos adecuados para los diferentes tipos de pintura requeridos, teniendo especial cuidado con pinturas bituminosas. Adicionalmente el Contratista deber controlar la presencia de pinholes para lo cual deber disponer de instrumentos apropiados. i) j) Pintado Zinc Coaltar Epoxy Tubera de 12. (Item 03.04.09 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior del sistema Pintado Zinc Coaltar Epoxy). Prueba Hidrosttica Tuberas de Acero 8. (Item 03.04.10 del Presupuesto) La prueba hidrosttica ser efectuada siguiendo el procedimiento indicado en las Especificaciones Tcnicas y servir para verificar fugas. Para realizar la prueba hidrosttica el Contratista har todas las conexiones provisionales que se requiera a fin de llevar el agua desde la Refinera hasta el lugar donde sern probadas las tuberas; la tubera ser suministrada por el propietario, se usar las bombas que el propietario indique, las instalaciones provisionales estarn a cargo del Contratista. Al finalizar las pruebas el Contratista evacuar el agua como indique el Inspector del Montaje efectuando las instalaciones provisionales que sean requeridas. Ver Especificacin PISA-013 (Prueba Hidrosttica de Tuberas de Acero Nuevas). (Informacin entregada en CD) k) Prueba Hidrosttica Tuberas de Acero 12. (Item 03.04.11 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior para prueba hidrosttica de tuberas).
l)
Alineamiento y Soldadura Juntas STD 12, Unin tipo Bisel. (Item 03.04.12 del Presupuesto) Consiste en la limpieza y esmerilado de juntas a soldar y aplicacin de cordones de soldadura como refuerzo o sello hermtico en los lugares que se requieran o indiquen los planos. Las superficies en las que se vaya a depositar la soldadura en juntas a tope debern ser lisas y uniformes, sin irregularidades, rebabas, desgarraduras, grietas u otros defectos que afecten desfavorablemente la calidad o resistencia de la soldadura. Los cortes necesarios para preparar los biseles debern hacerse con soplete oxiacetilnico o con segueta; cuando se utilice soplete deber eliminarse la escoria producida por el corte, y el acabado final de las superficies en las que se vaya a depositar la soldadura debiera ser semejante al que se obtiene en cortes con segueta. En caso de ser necesario, los cortes con soplete se corregirn con segueta, esmeril o maquinndolos. Los detalles y la secuela de elaboracin de juntas se planearn de manera que se tenga siempre acceso cmodo a las superficies en las que se depositar la soldadura, y que esta pueda colocarse en todos los casos, an en la posicin ms desfavorable posible. Las partes por unir y los elementos auxiliares, debern alinearse adecuadamente para reducir las excentricidades al mnimo. Cuando se utilicen soldaduras de filete, las dos barras o la barra y la placa de empalme debern colocarse en contacto completo. La separacin entre las dos partes que van a recibir el cordn no deber ser mayor de 5 milmetros, ni de de dimetro de la barra. En uniones a tope las tuberas debern alinearse cuidadosamente, antes de empezar a depositar la soldadura, de manera que coincidan los ejes de los tramos por unir. Se tendr especial cuidado en que las aristas de los biseles coincidan exactamente, tanto en tamao como en alineamiento. El personal que realice trabajos de soldadura deber estar calificado acorde con los requerimientos del cdigo ASME Secc IX y las normas aplicables. Todos los servicios sern ejecutados por personal que es calificado y certificado por la American Society For Non Destructive Testing , bajo la recomendacin prctica SNT TC- 1 A Todos los servicios contaran con el respaldo de: -Un Inspector Certificado especialista en Tcnicas de Inspeccin No Destructivas, con Nivel II ASNT. (American Society Non-Destructive Testing. -Un asistente Calificado como Nivel I ASNT. Los procedimientos de aplicacin de soldadura se deben realizar de conformidad con lo establecido en las normas AWS/ ASME. Requisitos generales para realizar trabajos de soldadura: Los trabajos de soldadura se deben realizar por un soldador calificado que tenga conocimiento y experiencia en los procedimientos de soldadura de conformidad con la normatividad aplicable. La calificacin de los procedimientos de soldadura se debe determinar con pruebas destructivas establecidas en las normas AWS/ ASME. Cada procedimiento de soldadura se debe registrar, clasificar con todo detalle en la bitcora de construccin del contratista, incluyendo los resultados de las pruebas de calificacin del tcnico soldador. Dicho registro se debe llevar a cabo y conservar siempre que se utilice cualquiera de los procedimientos seleccionados de soldadura. El procedimiento de soldadura presentado por el contratista sera verificado y aprobado por la supervisin y/o propietarios. Ver Especificacin PISA-002 (Soldadura de Tuberas de Acero al Carbono), PISA-004 (Prueba de Soldadores). (Informacin entregada en CD)
n) Alineamiento y Soldadura Juntas STD 8, Unin tipo Bisel. (Item 03.04.13 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior para alineamiento y soldadura de juntas). ) Prueba con Tinte Penetrante, Junta 12. (Item 03.04.14 del Presupuesto) Se aplicar esta prueba para detectar discontinuidades como grietas que entran en la superficie de las tuberas. Esta consistir en un tinte lquido que es atrado por accin capilar hacia una grieta delgada, que de otra manera resultara invisible. Este proceso se realizar en cuatro etapas: Primero se deber limpiar completamente la superficie, y se rociar sobre ella un tinte lquido el que se dejara durante un periodo durante el cual el tinte es atrado hacia cualquier discontinuidad superficial. La tinta excedente despus de este periodo se limpiar retirndola de la superficie del metal. Finalmente, sobre sta se deber rociar una solucin reveladora, la cual reaccionar con cualquier tinte que haya quedado extrayendo las grietas. As la pintura puede ser observada, debido a los cambios de color del revelador o porque se vuelve fluorescente bajo luz ultravioleta. Esta prueba se deber efectuar de a cuerdo a los procedimientos internacionales existentes y a las indicaciones del fabricante.
o) p)
Prueba con Tinte Penetrante, Junta 8. (Item 03.04.15 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior de prueba con tinte penetrante). Instalacin Vlvula Compuerta Bridada 8 #150. (Item 03.04.16 del Presupuesto) La instalacin incluye el suministro e Instalacin por parte del contratista, de las vlvulas con sus respectivas empaquetaduras espirometalicas RWI con cara relleno de grafito, esparragos ASTM A-193 GR B7, tuercas (ASTM- A-194-2H) y formador de empaquetaduras de secado lento PERMATEX N1. 2.5.5 Buzn de Drenaje Tipo T1. (Item 03.05 del Presupuesto) Se instalar un buzn de este tipo (B03) en el interior de recinto, este Buzn estar conectado al Buzn tipo T2 (B04) a travs de una tubera de 12 STD, el cual derivar el drenaje hacia el buzn existente al interior del recinto de los tanques 56,60 y 53 a travs de tuberas de 12 STD de la misma manera. Este buzn ser de concreto armado fc=210kg/cm2, tendr 1.70m de profundidad quedando una elevacin de 0.30m respecto al nivel del terreno (cota 40.55msnm). El buzn ser de 1.50m x 1.50m de lado. Llevar en su base un solado de 2 de cemento-hormign 1:12 sobre una capa de arena de 0.30m de espesor compactada al 90% de la mxima densidad Proctor. El buzn ser recubierto con tarrajeo impermeabilizante de mezcla 1:2, llevar en el interior una escalera tipo Gato y tendr una tapa tipo metlica con plancha estriada de 6.4mm. El BOP de las tuberas de Ingreso y salida quedarn a 0.45m con respecto del fondo del buzn. Ver planos GOPC-TE-PY-105-170-011, GOPC-TE-PY-105-170-013, GOPC-TE-PY-105-170-014. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) Excavacin Manual, hasta 2.0m de Profundidad. (Item 03.05.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Relleno Compactado Manual con Afirmado E=0.3m. (Item 03.05.02 del Presupuesto) El relleno compactado con material afirmado se compactar en capas de 0.25m hasta llegar al nivel del terreno indicado en los planos. Al material de relleno seco, se agregar agua limpia en su cantidad ptima, para proceder a su mezclado manual y colocacin en capas. Para la compactacin se utilizar 0.8-1.1ton. de peso esttico como mnimo, y 10.8HP. Rodillo Vibratorio de
La compactacin deber alcanzar el 95% de la mxima densidad seca obtenida mediante el ensayo Proctor Modificado en promedio. Ver especificacin PISA-062 (Relleno y Compactacin de suelos). (Informacin entregada en CD) c) d) Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.05.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 03.05.04 del Presupuesto) Ser de concreto pobre, mezcla cemento hormign 1:12, y deber vaciarse sobre el terreno natural limpio y debidamente compacto, uniformemente hmedo y libre de agua estancada o corriente. Este servir de base para la estructura a montarse, y deber quedar plano, nivelado y con una superficie rugosa. El tipo de cemento a emplearse ser tipo V. Ver especificacin PISA-213 (Falso piso, cemento hormign). (Informacin entregada en CD) e) f) g) h) Concreto Fc=210kg/cm2. (Item 03.05.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 3.2.5.1). Acero F=4200kg/cm2. (Item 03.05.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 3.2.5.1). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.05.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 3.2.5.1). Tarrajeo con Impermeabilizante Mezcla 1:2. (Item 03.05.08 del Presupuesto)
Consiste en la aplicacin de mortero mezcla cemento/arena 1:2 con aditivo impermeabilizante en la dosis que recomiende el fabricante. Esta deber ser aplicada sobre la estructura, formando una superficie plana, sin ondulaciones y aristas rectas. 2.5.6 Buzn de Drenaje Tipo T2. (Item 03.06 del Presupuesto) Se instalarn dos buzones tipo T2 (B04 y B06) al exterior del recinto en el borde de la pista. El buzn B04 recibir las descargas del buzn B03 a travs de una tubera de 12 STD, y del buzn B06 del mismo tipo recibir las descargas provenientes del buzn B05 a travs de una tubera de 8STD. El buzn B06 quedar ubicado al oeste del buzn B04 y descargar en ste a travs de una tubera de 8 STD, derivando de esta manera el drenaje hacia el buzn existente al interior del recinto de los tanques 56,60 y 53. Los buzones tipo T2 sern de concreto armado fc=210kg/cm2, tendr una profundidad variable (siendo la mxima 1.70m), quedando elevado 0.30m con respecto al nivel del terreno (cota 41.00msnm). Los buzones sern de 2.90mx1.50m de lado y tendr dos compartimientos, cada una de ellas llevar una tapa tipo metlica con plancha estriada de 6.4mm; as mismo en el interior de cada compartimiento se instalarn escaleras tipo gato. En el compartimiento que recibe la descarga, se instalar una vlvulas compuerta de 8 clase 150#. El BOP de las tuberas de Ingreso y salida quedarn a 0.45m con respecto del fondo del buzn. La base sobre la que estar instalada el buzn estar conformada por un solado de 2 de cemento-hormign 1:12 y una capa de arena compactada al 90% de la mxima densidad Proctor. Ver planos GOPC-TE-PY-105-170-011, GOPC-TE-PY-105-170-013, GOPC-TE-PY-105-170-014. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) c) d) e) f) g) h) Excavacin Manual, hasta 2.0m de Profundidad. (Item 03.06.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Relleno Compactado Manual con Afirmado E=0.3m. (Item 03.06.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Relleno compactado manual con afirmado E=0.3m, del numeral 2.5.5). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.06.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 3.2.5.1). Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 03.06.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 2.5.5). Concreto Fc=210kg/cm2. (Item 03.06.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero F=4200kg/cm2. (Item 03.06.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.06.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Tarrajeo con Impermeabilizante Mezcla 1:2. (Item 03.06.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin de Tarrajeo con Impermeabilizante mezcla 1:2, del numeral 2.5.5). 2.5.7 Buzn de Drenaje Tipo T3. (Item 03.07 del Presupuesto) Pertenecen a este tipo de buzn, los buzones de rebose y drenaje instalados en el contorno del tanque. Ver planos GOPC-TE-PY-105-170-011, GOPC-TE-PY-105-160-017, GOPC-TE-PY-105-212-038. Buzn de Rebose B01. (Item 03.07.01 del Presupuesto) El sistema de drenaje aceitoso, consta de una canaleta perimetral ubicada en la parte exterior del Tanque, la cual posee una pendiente para que los derrames por rebose discurran hacia el buzn de Rebose B01 del tanque, en este buzn tambin se depositarn eventualmente el agua de lluvia que cae sobre el tanque, el agua que viene con producto proveniente del sumidero del fondo del tanque y derrames o fugas de las vlvulas. Este buzn ser de concreto armado fc=210kg/cm2, tendr 1.03m de profundidad quedando una elevacin de 0.30m respecto al nivel del terreno (cota 40.70msnm). El buzn ser de 1.80m x 1.80m de lado. Llevar en su base un solado de 4 de cemento-hormign 1:12. El buzn ser recubierto con tarrajeo impermeabilizante de mezcla 1:2, tendr una tapa tipo metlica con plancha estriada de 6.4mm para manipulacin de las vlvulas de
drenaje y purga del fondo del tanque. El BOP de las tubera de salida quedar sobre la cota 40.12msnm. La base del buzn tendr una pendiente de escurrimiento de 2%. En estos trabajos se deber verificar su ptimo funcionamiento con pruebas de nivelacin, hidrulica, escorrentia y deflexin. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) c) d) e) f) g) h) Excavacin Manual, hasta 1.0m de Profundidad. (Item 03.07.01.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 03.07.01.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.07.01.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Solado 4 Cemento Hormign 1:12. (Item 03.07.01.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 2.5.5). Concreto Fc=210kg/cm2. (Item 03.07.01.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero F=4200kg/cm2. (Item 03.07.01.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.07.01.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Tarrajeo con Impermeabilizante Mezcla 1:2. (Item 03.07.01.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin de Tarrajeo con Impermeabilizante mezcla 1:2, del numeral 2.5.5). Buzn de Drenaje B02. (Item 03.07.02 del Presupuesto) El producto drenado del buzn de Rebose B01 se conduce hacia el buzn de Drenaje B02 por una tubera de 12, luego de este buzn el producto se conduce hacia el buzn B03 a travs de una tubera de 12 STD para luego derivarla hacia el buzn B04 ubicado en la parte externa del recinto para conectarse finalmente al sistema de drenajes existente de la refinera. Este buzn ser de concreto armado fc=210kg/cm2, tendr 1.15m de profundidad quedando una elevacin de 0.30m respecto al nivel del terreno (cota 40.70msnm). El buzn ser de 1.80m x 3.30m de lado. Llevar en su base un solado de 4 de cemento-hormign 1:12. El buzn ser recubierto con tarrajeo impermeabilizante de mezcla 1:2, y ser sin tapa. El BOP de las tubera de salida quedar sobre la cota 40.00msnm. La base del buzn tendr una pendiente de escurrimiento de 2%. En estos trabajos se deber verificar su ptimo funcionamiento con pruebas de nivelacin, hidrulica, escorrentia y deflexin. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) c) d) e) f) Excavacin Manual, hasta 1.0m de Profundidad. (Item 03.07.02.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 03.07.02.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.07.02.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Solado 4 Cemento Hormign 1:12. (Item 03.07.02.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 2.5.5). Concreto Fc=210kg/cm2. (Item 03.07.02.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero F=4200kg/cm2. (Item 03.07.02.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1).
g) h)
Encofrado-Desencofrado. (Item 03.07.02.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Tarrajeo con Impermeabilizante Mezcla 1:2. (Item 03.07.02.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin de Tarrajeo con Impermeabilizante mezcla 1:2, del numeral 2.5.5).
2.5.8 Buzn de Drenaje Tipo T4. (Item 03.08 del Presupuesto) Se instalar un buzn de este tipo (B05) en el interior de recinto para la recepcin del drenaje proveniente de las cunetas. Este Buzn estar conectado al Buzn tipo T2 (B06) a travs de una tubera de 8 STD, el cual derivar el drenaje hacia el buzn B04 para luego conducirlo hacia el buzn existente al interior del recinto de los tanques 56, 60 y 53. Este buzn ser de concreto armado fc=210kg/cm 2, tendr 1.10m de profundidad quedando una elevacin de 0.30m respecto al nivel del terreno (cota 40.55msnm). El buzn ser de 1.10m x 1.10m de lado. Llevar en su base un solado de 4 de cemento- hormign 1:12. El buzn ser recubierto con tarrajeo impermeabilizante de mezcla 1:2, y tendr una escotilla en el interior para el paso del drenaje proveniente de las cunetas, tendr una tapa tipo parilla El BOP de las tuberas de salida quedar en la cota 39.92msnm. Ver planos GOPC-TE-PY-105-170-011, GOPC-TE-PY-105-160-017. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) c) d) e) f) g) Excavacin Manual, hasta 1.0m de Profundidad. (Item 03.08.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.08.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Concreto Fc=210kg/cm2. (Item 03.08.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Acero F=4200kg/cm2. (Item 03.08.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Solado 4 Cemento Hormign 1:12. (Item 03.08.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral.2.5.5). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.08.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Tarrajeo con Impermeabilizante mezcla 1:2. (Item 03.08.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin de Tarrajeo con Impermeabilizante mezcla 1:2, del numeral 2.5.5). 2.5.9 Soporte para Tubera de Ventilacin. (Item 03.09 del Presupuesto) Los buzones tipo T1 y tipo T2 llevarn tuberas de ventilacin, estas tuberas tendrn una elevacin de 3.35m con respecto al nivel del terreno, dejando enterrado un tramo de 0.25m para su conexin al buzn. Estas tuberas irn soportadas en dado de concreto de 0.50x0.50m de lado, por 1.20m de profundidad; sobre el dado se colocar una plancha de 12.7mm la cual ir soldada a 4 fierros embestidos en el concreto, sobre sta plancha se soldarn cartelas de 6.4mm que servirn para sostener a la tubera. Ver planos GOPC-TE-PY-105-170-014. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) c) d) Excavacin Manual, hasta 1.0m de Profundidad. (Item 03.09.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.09.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Concreto Fc=210kg/cm2. (Item 03.09.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero F=4200kg/cm2. (Item 03.09.04 del Presupuesto)
(Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). e) Encofrado-Desencofrado. (Item 03.09.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). 2.5.10 Fabricacin de Escalera de Gato para Buzones. (Item 03.10 del Presupuesto) Se Montarn escaleras tipo Gato en los buzones tipo T1 y T2 para acceso de hombre. Estas escaleras sern de fierro liso de 5/8 @ 0.30m, y tendrn un ancho aproximado de 0.30m. Estas sern pintadas mediante el Sistema Base Zinc Inorgnico Epxico Poliuretano. Ver planos GOPC-TE-PY-105-170-014. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Escalera de Gato. Fierro liso 5/8. (Item 03.10.01 del Presupuesto) Los trabajos sern efectuados segn lo indicado en los planos de detalle de los respectivos buzones. Se deber procurar mantener la esttica, salvo alguna condicin tcnica especial que ser recomendada por Petroper. Ver Especificacin PISA-015 (Estructuras de Acero). b) c) Arenado al Metal Blanco de Estructuras. (Item 03.10.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 2.5.4). Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 03.10.03 del Presupuesto) El sistema a aplicarse en las Estructuras Exteriores del Tanque ser: Zinc Inorgnico Epxico Poliuretano (Especificacin SI3-22-09): - 1ra Capa.- 2da Capa.- 3ra Capa.2 mils de Imprimante Inorgnico rico en Zinc. 6 mils de Pintura Epxica. 2 mils de Pintura de Acabado del Tipo Poliuretano Aliftico alto brillo.
Este sistema se aplicar al 100% de la superficie exterior del tanque, incluyendo el cilindro, anillos de rigidez, escalera exterior, plataformas, accesorios, superficie expuesta del techo fijo. La pintura ser proporcionada por el Contratista. El proveedor de la pintura deber mantener un inspector permanente durante todo el proceso de pintado. Las pinturas debern ser de marcas aprobadas y estandarizadas por Petroper S.A. El aire comprimido debe estar libre de humedad y aceite, para lo cual los compresores de aire deben contar con accesorios apropiados, tales como separadores de aceite y humedad. Los separadores deben ser del tipo cicln, con cmaras de expansin y microfiltros. Peridicamente deben limpiar los accesorios empleando disolventes para quitar el aceite y reemplazar los filtros si fuera necesario. Las pistolas de propulsin deben contar con boquillas apropiadas y en buen estado mecnico, para evitar problemas de chorreado o sobre espesor. El Contratista deber disponer de equipos adecuados para los diferentes tipos de pintura requeridos, teniendo especial cuidado con pinturas bituminosas. Adicionalmente el Contratista deber controlar la presencia de pinholes para lo cual deber disponer de instrumentos apropiados. 2.5.11 Fabricacin de Tapas Metlicas para Buzn. (Item 03.11 del Presupuesto) Se colocarn tapas metlicas en los buzones tipo T1 y T2 y buzn de Rebose, estas estarn compuestas por planchas de acero estriadas de 6.4mm soportados sobre ngulos L 50x50x6.4mm. Estas sern pintadas mediante el Sistema Base Zinc Inorgnico Epxico Poliuretano. Ver planos GOPC-TE-PY-105-170-013, GOPC-TE-PY-105-170-014. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son:
a)
Fabricacin de Tapa Metlica para Buzn. (Item 03.11.01 del Presupuesto) Los trabajos sern efectuados segn lo indicado en los planos de detalle de los respectivos buzones. Se deber procurar mantener la esttica, salvo alguna condicin tcnica especial que ser recomendada por Petroperu. Ver Especificacin PISA-015 (Estructuras de Acero). (Informacin entregada en CD)
b) c)
Arenado al Metal Blanco de Estructuras. (Item 03.11.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 2.5.4). Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 03.11.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 2.5.10).
2.5.12 Fabricacin de Tapa Metlica Tipo Parrilla. (Item 03.12 del Presupuesto) Se colocar tapa metlica tipo parrilla en el buzn tipo T4. Ver planos GOPC-TE-PY-105-170-013, GOPC-TE-PY-105-170-014. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) Fabricacin de Tapa Metlica tipo Parrilla. (Item 03.12.01 del Presupuesto) Los trabajos sern efectuados segn lo indicado en los planos de detalle de los respectivos buzones. Se deber procurar mantener la esttica, salvo alguna condicin tcnica especial que ser recomendada por Petroper. Ver Especificacin PISA-015 (Estructuras de Acero) (Informacin entregada en CD) b) c) Arenado al Metal Blanco de Estructuras. (Item 03.12.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 2.5.4). Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 03.12.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 2.5.10). 2.5.13 Cimentacin de Tanque. (Item 03.13 del Presupuesto) Siendo 40.70 msnm el nivel de la plataforma del tanque, la profundidad de cimentacin ser de 2.40 mts. Para llegar a 38.30msnm que es la cota de la cimentacin en material de arena. Parmetros del suelo: - Densidad - Cohesin : : 1,650 kg / m3 0.0 kg / cm2
- Dimetro (PHI) ngulo de Friccin Interna: 26 - Observacin : Material Arenoso
La cimentacin planteada para este tanque, es una cimentacin superficial conformada por dos elementos bien definidos. En el fondo se propone un cimiento corrido de concreto ciclpeo mezcla 1:10+30%P.G con dimensiones de 0.70m x 1.50m, la finalidad de esta cimentacin es poder llegar a la profundidad recomendada. Sobre la sub zapata anterior, se construir un anillo de concreto armado con medidas de 0.40m x 1.00 m y un dimetro interior de 40,37 m. Este anillo tiene como finalidad confinar al relleno de material seleccionado (subbase y base), las cuales reciben las cargas transmitidas por el tanque lleno. Este anillo estar reforzado con 22 varillas de acero #6 y 2 estribos #3 @ 0.35m, siendo la calidad del concreto de un fc = 210 kg/cm 2 y la resistencia del acero de fy = 4200 kg/cm2. Se recomienda el uso de cemento Portland tipo V ms impermeabilizante, con un buen vibrado a fin de densificar y una relacin agua cemento de 0.58.
Para la cimentacin del tanque, el suelo ser mejorado mediante una sub base de material de relleno seleccionado de 800 mm (en el centro del tanque) y compactado en capas de 200 mm al 95% del Proctor Modificado sobre dicha capa se extender una capa base de 50 mm de arena gruesa, seguido por tres capas de: geotextil, geomembrana, y geotextil respectivamente, otra capa base de 50mm de arena gruesa, despus otra capa de material de prestamo ( afirmado) de 250 mm de material granular grueso (proveniente de ro) y por ultimo una capa de Sand Oil de 100 mm. Ver planos GOPC-TE-PY-105-160-015, GOPC-TE-PY-105-160-017. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) Corte en Material Suelto, con Equipo. (Item 03.13.01 del Presupuesto) Se refiere a excavaciones masivas con equipo (tractor de oruga DC 8) en las zonas indicadas en los planos respectivos para construir la plataforma de la base del tanque. Se deber realizar el corte hasta la cota 38.75msnm b) Excavacin de Zanja para Anillo de Concreto. (Item 03.13.02 del Presupuesto) Se refiere a excavaciones masivas con equipo (Retroexcavadora sobre llantas 58HP, 1 y 3) en las zonas indicadas en los planos respectivos para llegar al nivel 38.30msnm para la cimentacin y anillo del tanque. c) d) Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.13.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1) Concreto para Cimiento Corrido Mezcla1:10+30% P.G. (Item 03.13.04 del Presupuesto) Se efectuar el vaciado con concreto pre mezclado ya listo para evitar juntas fras. Se emplear cemento tipo V, mezcla 1:10 ms 30% de piedra grande. El concreto vaciado deber ser vibrado adecuadamente para evitar segregacin o cangrejeras. Toda entrega de concreto pre-mezclado debe ser acompaada por un certificado del fabricante en el que conste las proporciones de la mezcla empleada, su relacin agua: cemento. e) Anillo de Concreto fc=210kg/cm2. (Item 03.13.05 del Presupuesto) Se efectuar el vaciado con concreto pre mezclado ya listo para evitar juntas fras. Se emplear cemento tipo V, fc=210kg/cm2, con curador qumico antisol o similar. El concreto vaciado deber ser vibrado adecuadamente para evitar segregacin o cangrejeras. Toda entrega de concreto pre-mezclado debe ser acompaada por un certificado del fabricante en el que conste las proporciones de la mezcla empleada, su relacin agua: cemento. En todos los casos se har pruebas de resistencia a los 7 y 28 das. El empleo de impermeabilizantes es indispensable en los anillos de concreto de los tanques y debern ser provistos por el Contratista. f) g) Encofrado - Desencofrado. (Item 03.13.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Acero f= 4200kg/cm2. (Item 03.13.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). h) Sub Base con Material de Prstamo, Capas 0.20m, sin Acarreo. (Item 03.13.08 del Presupuesto) La Sub base con material de prstamo (afirmado), se compactar en capas de 0.20m hasta llegar al nivel del terreno indicado en los planos.
Al afirmado seco, se agregar agua limpia en su cantidad ptima, para proceder a su mezclado manual y colocacin en capas. Para la compactacin se utilizar Plancha compactadota y Rodillo liso Vibratorio autopropulsado 10-12ton de peso esttico, y 101-135HP. La compactacin deber alcanzar el 95% de la mxima densidad seca obtenida mediante el ensayo Proctor Modificado en promedio. Ver especificacin PISA-062 (Relleno y Compactacin de suelos). (Informacin entregada en CD) i) Capa de Arena, Espesor 0.05m. (Item 03.13.09 del Presupuesto) El material a emplearse sern dos capa de arena, de espesor 0.05m, una antes de la colocacion del geotextil y geomembrana, y la otra despus de la colocacion de gotextil y geomembrana, las que debern ser compactada en el espesor indicado. Al material seco, se agregar agua limpia en su cantidad ptima, para proceder a su mezclado manual y colocacin de capa. Para la compactacin se utilizar Rodillo liso Vibratorio autopropulsado 8-11ton de peso esttico mnimo y 84HP. La compactacin deber alcanzar el 95% de la mxima densidad seca obtenida mediante el ensayo Proctor Modificado en promedio. Ver especificacin PISA-062 (Relleno y Compactacin de suelos). j) Base con Material de Prstamo, Capas 0.25m. (Item 03.13.10 del Presupuesto) El material a emplearse ser de prestamo (afirmado), la que deber ser compactada en el espesor indicado. Al material seco, se agregar agua limpia en su cantidad ptima, para proceder a su mezclado manual y colocacin en capas. Para la compactacin se utilizar Plancha compactadota y Rodillo liso Vibratorio autopropulsado 8-11ton de peso esttico, y 84HP. La compactacin deber alcanzar el 95% de la mxima densidad seca obtenida mediante el ensayo Proctor Modificado en promedio. Ver especificacin PISA-062 (Relleno y Compactacin de suelos). (Informacin entregada en CD) k) Preparacin e Instalacin de Base Sand Oil, Espesor 0.1m. (Item 03.13.11 del Presupuesto) El material a emplearse ser una mezcla de aceite y arena, colocada sobre el terreno de cimentacin, para proteger la superficie inferior de las planchas y proporcionar una capa uniforme y elstica que permita distribuir la carga sobre las planchas de fondo. El mezclado de arena con aceite se realizar en una mquina mezcladora de concreto. Se requerirn aprximadamente 140lt-150lt. de aceite por cada m3 de arena, dependiendo esta relacin de la viscosidad del aceite empleado. La proporcin real de arena y aceite requerida para obtener una consistencia satisfactoria se determinar con mezclas de prueba. La mezcla deber colocarse sobre la base de cimentacin del tanque, el mismo da de su preparacin y deber compactarse cuidadosamente con un equipo de plancha vibradora, dndosele la forma indicada en los planos mediante el uso de reglas de madera. La base Sand oil deber estar protegida de la humedad hasta que se coloquen las planchas del fondo del tanque.
Ver especificacin PISA-008 (Base Sand Oil para fondo de tanques). (Informacin entregada en CD) l) Suministro e Instalacin de Geomembrana HDPE 1.5mm. (Item 03.13.12 del Presupuesto) El Contratista suministrar la geomembrana, sub contratando su colocacin al proveedor u alguna firma especializada que cuente con el equipo apropiado. El proveedor deber proporcionar las especificaciones tcnicas particulares del producto a suministrar as como los procedimientos de colocacin. Ver especificacin PISA-332 (Instalacin de Geomembranas), PISA-330 (Suministro y Uso de Geotextiles). (Informacin entregada en CD) m) Suministro e Instalacin de Geotextil 500 gr/m2. (Item 03.13.13 del Presupuesto) El Contratista suministrar el geotextil, sub contratando su colocacin al proveedor u alguna firma especializada que cuente con el equipo apropiado. El proveedor deber proporcionar las especificaciones tcnicas particulares del producto a suministrar as como los procedimientos de colocacin. Ver especificacin PISA-331 (Instalacin de Geotextiles), PISA-330 (Suministro y Uso de Geotextiles). (Informacin entregada en CD) n) Fijacin en Concreto tipo C POLYLOCK. (Item 03.13.14 del Presupuesto) El Contratista suministrar el POLYLOCK, sub contratando su colocacin al proveedor u alguna firma especializada que cuente con el equipo apropiado. El proveedor deber proporcionar las especificaciones tcnicas particulares del producto a suministrar as como los procedimientos de colocacin. Este debera instalarse embebido en concreto. o) p) Relleno Compactado con Material Propio (manual). (Item 03.13.15 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4). Relleno Compactado con Material de Prstamo. (Item 03.13.16 del Presupuesto) El relleno compactado con material de prstamo (afirmado) se compactar en capas de 0.25 m como mximo hasta llegar al nivel del terreno indicado en los planos. Al material de relleno seco, se agregar agua limpia en su cantidad ptima, para proceder a su mezclado manual y colocacin en capas. Para la compactacin se utilizar Rodillo Vibratorio de 0.8-1.1ton. de peso esttico como mnimo, y 10.8HP. La compactacin deber alcanzar el 95% de la mxima densidad seca obtenida mediante el ensayo Proctor Modificado en promedio. Ver especificacin PISA-062 (Relleno y Compactacin de suelos). rea de Estanca Caractersticas Generales El rea estanca tiene forma irregular, proyectada de acuerdo al reglamento de Almacenamiento de Hidrocarburos (D.S N 052-93-EM), es adecuada para contener dos tanques, el Tanque de 100 MB para Turbo A1 y un tanque futuro de hasta 100,000 barriles de capacidad. El rea tendr una pendiente mnima de 1% hacia la periferia para poder evacuar los posibles derrames de crudo y ser impermeabilizada mediante el uso de geo membrana de 1.5mm protegida mecnicamente mediante una capa de afirmado de 0.15m. En el lado Sur, el muro contra incendio estar conformado por un muro de concreto armado, en los lados Norte, Este y Oeste, la contencin se da con el talud de los cortes; la impermeabilizacin se da con una geomembrana de 1.50 mm y una proteccin mecnica con material de afirmado de 0.15m. Dimensiones El recinto para estos tanques est conformado por una figura irregular con 8 vrtices cuyos valores se muestran en el plano correspondiente, tiene una cota promedio de 40.70 msnm junto a la cimentacin de
los tanques, 40.55 msnm en la periferia sur del recinto, y 40.65msnm en la periferia norte. Siendo el cuadro de reas: rea del Recinto rea del Tq. : : 11,465 m2 1,305 m2
La figura irregular est conformada bsicamente por un muro de concreto al lado sur y el resto por taludes de corte, las dimensiones del muro de concreto son: Altura Corona : : 1.95 m. 0.25 m.
Los otros taludes que conforman el recinto: Altura Banqueta Talud : : : 2.2 m _ 2.1m 0.60 m Vertical /Horizontal 1:1.5
2.5.14
Impermeabilizacin del rea de Estanca y Talud del Recinto. (Item 03.14 del Presupuesto) El rea estanca deber ser impermeable a derrames limitados y masivos de hidrocarburos, la impermeabilizacin se lograr mediante el uso de geo membranas instaladas sobre capas de suelo, libres de elementos que pudieran daarla; sobre la geomembrana se colocar una capa de material propio seleccionado, debidamente compactada. La superficie tendr una pendiente mnima de 1% hacia las cunetas construidas adyacente a los muros, esta pendiente facilitar la evacuacin de los posibles derrames de hidrocarburos. En los taludes del recinto, adems del sistema indicado y a fin de evitar desmoronamientos parciales de la capa de afirmado, se aplicar una capa de asfalto de 25 mm. Ver planos GOPC-TE-PY-105-170-018, GOPC-TE-PY-105-140-009 Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) b) Relleno Compactado con Material de Prstamo. (Item 03.14.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material de prstamo, del numeral 2.5.13). Capa de Arena, Espesor 0.05m. (Item 03.14.02 del Presupuesto) El material a emplearse ser arena fina, la que deber ser compactada en el espesor indicado. Al material seco, se agregar agua limpia en su cantidad ptima, para proceder a su mezclado manual y colocacin de capa. Para la compactacin se utilizar Rodillo liso Vibratorio autopropulsado 0.8-1.1ton. de peso esttico mnimo, y 10.8HP. La compactacin deber alcanzar el 95% de la mxima densidad seca obtenida mediante el ensayo Proctor Modificado en promedio. Ver especificacin PISA-062 (Relleno y Compactacin de suelos). (Informacin entregada en CD) c) Suministro e Instalacin de Geomembrana HDPE 1.5mm. (Item 03.14.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para suministro e instalacin de geomembrana HDPE 1.5mm, del numeral 2.5.13). d) Suministro e Instalacin de Geotextil 300 gr/m2. (Item 03.14.04 del Presupuesto)
(Idem a descripcin para suministro e instalacin de geotextil 300gr/cm2, del numeral 2.5.13).
e)
Suministro y Colocacin de Liston de Madera de 4x4 para Geomembrana. (Item 03.14.05 del Presupuesto) Deber ser suministrado por el contratista, y se colocar en los lugares donde no se pueda fijar la geomembrana a una estructura dada, tal es el caso de los taludes del recinto. Ver detalle colocacin en plano.
f) g)
Fijacin en Concreto tipo C POLYLOCK. (Item 03.14.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para fijacin en concreto tipo C POLYLOCK, del numeral 2.5.13). Impermeabilizacin de Taludes con Carpeta Asfltica E=1. (Item 03.14.07 del Presupuesto) Se aplicar una imprimacin Asfltica, para ello se impregnar la base terminada de los muros de contencin con un riego de asfalto RC-250 (0.30 gls/m2) rebajado con kerosene en la proporcin de 0.20 galones de kerosene por galn de asfalto RC-250. Adems se deber aplicar un sellado asfltico. Antes de aplicar el sellado se proceder a barrer con escoba, cepillo de mano, etc., para eliminar todo polvo suelto y material extrao que impida la adherencia del sellado. La aplicacin del asfalto por m2 ser: - 1era aplicacin 0.50 galones de RC-250 - 2da aplicacin 0.30 galones de RC-250 El riego asfltico se ejecutar en dos aplicaciones por medio de una petrolizadota, dotado de equipo de calentamiento, bomba de presin y aditamentos necesarios para su correcto funcionamiento y la distribucin uniforme del nmero de litros/m2 que ha sido especificado. Nunca deber aplicarse el sellado cuando el tiempo este lluvioso o cuando la base se encuentre mojada ni cuando la intensidad del viento impida una distribucin uniforme del producto. Ver especificacin PISA-991 (Muros Contra Incendio- transcripcin de Estndar de Ingeniera PETROPERU SI3-47-01). (Informacin entregada en CD) Obras Varias
2.5.15
Base para Escalera Espiral del Tanque. (Item 03.15 del Presupuesto) Se cimentar la base para la escalera espiral del tanque a 0.40m por debajo del nivel del terreno cota 40.70msnm. Se montar la base de tal manera que cumpla dos funciones, la de primer peldao de la escalera y de apoyo de la estructura. El primer peldao de esta escalera quedar en la cota 40.85msnm, y el segundo sobre la cota 41.00msnm, cota del nivel de la canaleta y del anillo de cimentacin. Esta base ser aislada de la canaleta de drenaje del tanque por medidas de seguridad. La base ser de concreto armado fc=210kg/cm2, y estar montada sobre un solado de 2 de cemento- hormign 1:12. El ancho total de la base ser de 0.56m. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-028. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) b) c) d) e) f) Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 03.15.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.15.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.15.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Acero f=4200kg/cm2. (Item 03.15.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Concreto fc=210kg/cm2. (Item 03.15.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 03.15.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 2.5.5).
2.5.16
Plataforma de Maniobras de Vlvulas-Pasarela. (Item 03.16 del Presupuesto)
Se construir una plataforma para maniobra de vlvulas de recepcin y descarga del tanque. La plataforma tendr 1.218m de altura, de 5.18m de largo y 0.858m de ancho. Esta plataforma estar conformada por perfiles C 6x8.2, ngulos L de refuerzo de 3x3x5/16, y piso Grating de 1 x 3/16 @ 1 1/4. Estar soportada por 4 columnas tipo C 6x8.2 ancladas con pernos a 4 bases de concreto armado de 0.20mx0.20m de lados. Para el acceso a la plataforma se montarn a ambos lados y de manera transversal a esta unas escaleras, siendo el contrapaso de 0.203m y los pasos de 0.254m fabricados en grating. El montaje de la escalera se har con perfiles C 8x11.5 ancladas con pernos de 19 a unas bases de concreto armado de 0.30m x1.098m de lados. Toda esta estructura llevar barandas de 0.90m de alto conformada por tubos 1 y 1 . Ver plano GOPC-TE-PY-105-210-034, GOPC-TE-PY-105-212-038. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) b) c) d) e) f) Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 03.16.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.16.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Concreto fc=210kg/cm2. (Item 03.16.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero f=4200kg/cm2. (Item 03.16.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.16.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Fabricacin e Instalacin de Pasarela para Vlvulas del Tanque. (Item 03.16.06 del Presupuesto) Los trabajos sern efectuados segn lo indicado en los planos de detalle de los respectivos. Se deber procurar mantener la esttica, salvo alguna condicin tcnica especial que ser recomendada por Petroper. Ver Especificacin PISA-015 (Estructuras de Acero). (Informacin entregada en CD) g) h) Arenado al Metal en Blanco de Estructuras. (Item 03.16.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 2.5.4). Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 03.16.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 2.5.10).
2.5.17
Plataforma para Cruce por Tuberas-Pasarela. (Item 03.17 del Presupuesto) Se construir una plataforma para cruce por tuberas a aproximadamente 14.0 m con respecto al muro de contencin tipo 1, sobre las lneas de 6 y 4 de agua y espuma respectivamente. La plataforma tendr 0.812m de altura, de 2.59m de largo y 0.858m de ancho. Esta plataforma estar conformada por perfiles C 6x8.2 y piso Grating de 1 x 3/16 @ 1 1/4. Estar soportada por 4 columnas tipo C 6x8.2 ancladas con pernos a 4 bases de concreto armado de 0.2x0.2m de lados. Para el acceso a la plataforma se montarn a ambos lados unas escaleras de acceso, siendo el contrapaso de 0.203m y los pasos de 0.254m fabricados en grating. El montaje de la escalera se har con perfiles C 8x11.5 ancladas con pernos de 19 a unas bases de concreto armado de 0.30m x1.098m de lados. Toda esta estructura llevar barandas de 0.90m de alto conformada por tubos 1 y 1. Ver plano GOPC-TE-PY-105-210-034, GOPC-TE-PY-105-212-038. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 03.17.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.17.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1).
Encofrado-Desencofrado. (Item 03.17.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1).
Concreto fc=210kg/cm2. (Item 03.17.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1).
Acero f=4200kg/cm2. (Item 03.17.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1).
Fabricacin e Instalacin de Pasarla para Cruce de Tuberas. (Item 03.17.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para fabricacin e instalacin de pasarela para vlvulas del tanque, del numeral 2.5.16).
Arenado al Metal en Blanco de Estructuras. (Item 03.17.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 2.5.4).
Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 03.17.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 2.5.10). Muros de Contencin
2.5.18
Muro de Contencin, Tipo 1. (Item 03.18 del Presupuesto) El muro de contencin tipo 1 ser de 163.0m de longitud y ser construido para contener los derrames. Tendr una altura de pantalla de 2.80m, 0.225m de garganta, 0.375m de punta, 1.20m de taln y 0.30m de espesor de base. Ser de concreto armado fc=210kg/cm 2, quedando su nivel de cresta en la cota 42.50msnm, y su nivel de cimentacin en la cota 39.35msnm. Sobre sta ir un solado de 2 cemento-hormign 1:12 en el que se cimentar la base del muro. Este muro soportar las presiones producto del desnivel de la pista de acceso y el recinto y en caso de producirse de los derrames. Se colocarn juntas de contraccin en el muro cada 7.50m, y juntas de expansin de 25mm cada 20.0m como mximo, estas juntas llevarn una banda de estanqueidad y un sello plstico. Ver plano GOPC-TE-PY-105-140-019, GOPC-TE-PY-105-140-020, GOPC-TE-PY-105-140-021. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) b) c) d) e) f) g) h) Excavacin Manual, hasta 2.0m Profundidad. (Item 03.18.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.18.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 03.18.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4). Concreto fc=210kg/cm2. (Item 03.18.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 03.18.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 2.5.5). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.18.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Acero f=4200kg/cm2. (Item 03.18.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Juntas de Dilatacin E=1. (Item 03.18.08 del Presupuesto) Las juntas de dilatacin debern ejecutarse como se indica en los planos o como se ordene por parte de Operaciones conchan. Deber someterse a aprobacin de Operaciones conchan cualquier modificacin que implique un cambio de las juntas mostradas en los planos.
Ver especificacin PISA-040 (Estructuras de concreto armado). (Informacin entregada en CD) 2.5.19 Muro de Contencin, Tipo 2. (Item 03.19 del Presupuesto) Se levantar el muro de contencin tipo 2 de 6.00m de longitud a los extremos del muro tipo 1, y ser construido para contener las presiones de los taludes. Tendr una altura de pantalla de 2.80m, 0.25m de garganta, 0.55m de punta, 1.20m de taln y 0.30m de espesor de base. Ser de concreto armado f c=210kg/cm2, quedando su nivel de cresta en la cota 42.50msnm, y su nivel de cimentacin en la cota 39.35msnm, sobre esta ir un solado de 2 cemento-hormign 1:12 en el que se cimentar la base del muro. Se colocarn juntas de contraccin en el muro cada 7.50m, y juntas de expansin de 25mm cada 20.0m como mximo, estas juntas llevarn una banda de estanqueidad y un sello plstico. Este muro soportar las presiones producto del desnivel de la pista de acceso y del talud del recinto. Ver plano GOPC-TE-PY-105-140-019, GOPC-TE-PY-105-140-020, GOPC-TE-PY-105-140-021. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) b) c) d) e) f) g) h) Excavacin Manual, hasta 2.0m Profundidad. (Item 03.19.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.19.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 03.19.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4). Concreto fc=210kg/cm2. (Item 03.19.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.19.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 03.19.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 2.5.5). Acero f=4200kg/cm2. (Item 03.19.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Juntas de Dilatacin E=1. (Item 03.19.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin parajuntas de dilatacin E=1, del numeral 2.5.18). 2.5.20 Muro de Contencin, Tipo 3. (Item 03.20 del Presupuesto) El muro de contencin tipo 3, de 39.30m de longitud, ser construido para contener las presiones de la va de acceso diseada y evitar que esta dae al actual muro existente del recinto de los tanques 56, 60 y 53. Tendr una altura de pantalla de 1.30m, 0.175m de garganta, 0.855m de taln y 0.30m de espesor de base. Ser de concreto armado fc=210kg/cm2, quedando su nivel de cresta en la cota 41.00msnm, y su nivel de cimentacin en la cota 39.35msnm, sobre esta ir un solado de 2 cementohormign 1:12 en el que se cimentar la base del muro. Se colocarn juntas de contraccin en el muro cada 7.5m, y juntas de expansin de 25mm cada 20.0m como mximo, estas juntas llevarn una banda de estanqueidad y un sello plstico. Ver plano GOPC-TE-PY-105-140-019, GOPC-TE-PY-105-140-020, GOPC-TE-PY-105-140-021. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) b) c) d) Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 03.20.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.20.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 03.20.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4) Concreto fc=210kg/cm2. (Item 03.20.04 del Presupuesto)
(Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). e) f) g) i) Encofrado-Desencofrado. (Item 03.20.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 03.20.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 2.5.5). Acero f=4200kg/cm2. (Item 03.20.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Juntas de Dilatacin E=1. (Item 03.20.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin parajuntas de dilatacin E=1, del numeral 2.5.18).
2.5.21
Escalera de Acceso a rea de Estanca Tipo 1. (Item 03.21 del Presupuesto) Sobre el muro tipo 1 y con la finalidad de dotar de acceso peatonal al recinto, se montarn a lo largo del recorrido de este 3 escaleras de acceso de este tipo. Estas nacern desde la cota 41.0msnm cota del nivel terminado de la va de acceso, y pasarn por encima del muro hasta hacer su descenso sobre el nivel de la cuneta del recinto. La escalera ser montada sobre una base de concreto armado fc=210kg/cm2 de 0.93m x 0.30m, con una profundidad de 0.40m cimentada sobre un solado de 2 hormign-cemento 1:12. Los perfiles de soporte de la escalera sern tipo C 8x11.5, y tanto la plataforma como los pasos sern de material industrial grating 1 x 3 /16 @ 1 . La escalera tendr un ancho de 0.843m, siendo el ancho de la plataforma de descanso de 1.0m. Toda esta estructura llevar barandas de 0.90m de alto conformada por tubos 1 y 1. Ver plano GOPC-TE-PY-105-140-019, GOPC-TE-PY-105-140-021. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) b) c) d) e) f) g) Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 03.21.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.21.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.21.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Concreto fc=210kg/cm2. (Item 03.21.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero f=4200kg/cm2. (Item 03.21.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 03.21.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 2.5.5). Fabricacin e Instalacin Tipo 1. (Item 03.21.07 del Presupuesto) de Escalera Metlica
Los trabajos sern efectuados segn lo indicado en los planos de detalle. Se deber procurar mantener la esttica, salvo alguna condicin tcnica especial que ser recomendada por Petroper. Ver Especificacin PISA-015 (Estructuras de Acero). (Informacin entregada en CD) h) Arenado al Metal Blanco de Estructuras. (Item 03.21.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 2.5.4). Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 03.21.09 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 2.5.10). 2.5.22 Escalera de Acceso a rea de Estanca Tipo 2. (Item 03.22 del Presupuesto)
Ser instalada sobre el talud Oeste del recinto para el acceso peatonal. Esta nacer en la cota 43.25msnm cota, y descender hasta la cota 40.60msnm. La escalera ser montada sobre bases de concreto armado fc=210kg/cm2, cimentada sobre solado de 2 hormign-cemento 1:12. La escalera seguir la pendiente del talud, y estar sostenida por perfiles tipo C 8x11.5; tanto la plataforma como los pasos sern de material industrial grating 1 x 3 /16 @ 1 . La escalera tendr un ancho de 0.858m. Toda esta estructura llevar barandas de 0.90m de alto conformada por tubos 1 y 1. Ver plano GOPC-TE-PY-105-140-008, GOPC-TE-PY-105-140-022. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) b) c) d) e) f) g) h) i) Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 03.22.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.22.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Concreto fc=210kg/cm2. (Item 03.22.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Encofrado-Desencofrado. (Item 03.22.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Acero f=4200kg/cm2. (Item 03.22.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 03.22.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 2.5.5). Fabricacin e Instalacin de Escalera Metlica Tipo 2. (Item 03.22.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para fabricacin e instalacin de escalera metlica tipo 1, del numeral 2.5.21). Arenado al Metal Blanco de Estructuras. (Item 03.22.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 2.5.4). Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 03.22.09 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 2.5.10). Vas de Acceso 2.5.23 Pista Afirmada. (Item 03.23 del Presupuesto) Por la ubicacin del tanque se dispone de una va de acceso que es la misma que lleva a los tanques 53, 56 y 60; sin embargo, por las consideraciones operativas, ser necesario mejorarla, consistiendo esto en levantar la cota promedio de esta va en un metro, es decir llevarla a la cota 41.00 msnm, esta mejora, se realizar a lo largo del muro sur del Recinto. Se instalarn 5 rampas de acceso con el fin de llegar a los niveles correspondientes. El trazo de la va cumple con las normas tcnicas del REGLAMENTO NACIONAL DE CARRETERAS. El ancho de la plataforma propuesta es de 8.00 metros, adyacente al recinto, la pendiente mxima de las rampas ser de 10%. Para mejorar el suelo de la va de acceso se recomienda realizar el relleno mediante capas no mayores de 0.30 m. de material de afirmado compactado al 95% del Proctor modificado. El relleno a utilizar en la pista deber estar constituido por una sub base de arena de 150mm de espesor (CBR 77) compactacin 95% de la mxima densidad seca obtenida mediante el ensayo proctor modificado, y una base de limo de 300mm de espesor (CBR 80) compactacin 100% de la mxima densidad seca. Ver plano GOPC-TE-PY-105-140-008, GOPC-TE-PY-105-140-010 Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) Conformacin de la Sub Rasante. (Item 03.23.01 del Presupuesto)
Se refiere a la nivelacin riego y compactacin del relleno, para conformar la sub rasante. Para la nivelacin se realizar con equipo motonivelador de 125HP, efectuando el riego con camin cisterna para su respectiva compactacin. Para la compactacin se utilizar Rodillo liso Vibratorio autopropulsado 10-12ton de peso esttico mnimo y 135HP. El inspector, efectuar cada 300m2, una prueba de densidad insitu y en laboratorio, segn el mtodo AASHTO T-180. La compactacin deber alcanzar el 95 % de la densidad del Proctor Modificado en Promedio. Ver especificacin PISA-062 (Relleno y Compactacin de suelos). (Informacin entregada en CD) b) Sub Base Granular e=0.15m c/Equipo. (Item 03.23.02 del Presupuesto) El material a emplearse ser material afirmado, el que deber ser compactado en el espesor indicado. Para la nivelacin se realizar con equipo motonivelador de 125HP, efectuando el riego con camin cisterna para su respectiva compactacin. Para la compactacin se utilizar Rodillo liso Vibratorio autopropulsado 10-12ton de peso esttico mnimo y 135HP. El inspector, efectuar cada 300m2, una prueba de densidad insitu y en laboratorio, segn el mtodo AASHTO T-180. La compactacin deber alcanzar el 95 % de la densidad del Proctor Modificado en Promedio. Ver especificacin PISA-062 (Relleno y Compactacin de Suelos). (Informacin entregada en CD) c) Base Granular e=0.30m (Afirmado Producido) c/equipo. (Item 03.23.03 del Presupuesto) El material a emplearse ser material afirmado, el que deber ser compactado en el espesor indicado. Para la nivelacin se realizar con equipo motonivelador de 125HP, efectuando el riego con camin cisterna para su respectiva compactacin. Para la compactacin se utilizar Rodillo liso Vibratorio autopropulsado 10-12ton de peso esttico mnimo y 135HP. El inspector, efectuar cada 300m2, una prueba de densidad insitu y en laboratorio, segn el mtodo AASHTO T-180. La compactacin deber alcanzar el 100% de la densidad del Proctor Modificado en Promedio. Ver especificacin PISA-062 (Relleno y Compactacin de Suelos). (Informacin entregada en CD) 2.5.24 Rampas de Acceso. (Item 03.24 del Presupuesto) A lo largo del recorrido de la va, se construirn 5 rampas de acceso para alcanzar los niveles deseados. La rampa 1, nos conducir desde la cota 40.00msnm hasta la cota de la plataforma para va auxiliar de 43.25msnm, esta rampa tendr 35.0m de longitud y 6.0m de ancho, con una pendiente de 10%. Las rampas 2, 3 y 4 sern de 14.3m de largo y 13.0m de ancho con una pendiente de 7%, estas servirn para acceder desde las otras vas, hacia la pista paralela al muro de contencin tipo 1. La rampa 5 servir para acceder desde la plataforma para va auxiliar, al recinto del tanque, y tendr 27.0m de longitud y 5.0m de ancho, con una pendiente de 10%. El relleno a utilizar para las rampas ser el mismo que el de la pista, es decir, deber estar constituido por una sub base de arena de 150mm de espesor (CBR 77) compactacin 95% de la mxima densidad seca obtenida mediante el ensayo proctor modificado, y una base de limo de 300mm de espesor (CBR 80) compactacin 100% de la mxima densidad seca. Ver plano GOPC-TE-PY-105-140-008, GOPC-TE-PY-105-140-009, GOPC-TE-PY-105-140-010. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) Excavacin Manual, hasta 2.0m Profundidad. (Item 03.24.01 del Presupuesto)
(Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1). b) c) d) e) f) Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 03.24.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 3.2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 03.24.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 3.2.5.4). Conformacin de la Sub Rasante. (Item 03.24.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para conformacin de la sub rasante, del numeral 3.2.5.23). Sub Base Granular e=0.15m c/equipo. (Item 03.24.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para sub base granular e=0.15m c/equipo, del numeral 3.2.5.23). Base Granular e=0.30m (Afirmado Producido) c/equipo. (Item 03.24.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para base granular e=0.30m c/equipo, del numeral 3.2.5.23). 2.6 Montaje Metal Mecnico (Construccin Tanque Vertical Soldado). (Item 04 del Presupuesto) Caractersticas Generales Dimetro Interior Altura Tanque Altura Mxima de Llenado Capacidad Mxima Alm. Capacidad Nominal Clasificacin del Sistema de Almacenamiento Tanque atmosfrico de techo fijo. Clasificacin del Lquido a Almacenar Destilado Medio: Identificado como un combustible Lquido Clase II con punto de inflamacin mayor a 37.8C, pero menor a 60C. Diseo del Tanque El tanque ser de tipo superficial, con forma cilndrica vertical, fabricado con planchas de acero al carbono soldadas entre s. El tanque no requiere aislamiento trmico. 2.6.1 Fondo. (Item 04.01 del Presupuesto) El fondo del tanque estar conformado por planchas nuevas de acero al carbono de calidad estructural ASTM A-36 o similar, de 8.0 mm de espesor. Las uniones soldadas entre las planchas del fondo sern traslapadas. El fondo tendr forma cnica con una pendiente de 4.0% hacia el centro del tanque en donde estar ubicado el sumidero. Su instalacin comprende la revisin, limpieza, presentacin, corte, armado, forjado y soldado de planchas del fondo del tanque. Incluye todos los trabajos necesarios desde el manipuleo y transporte de las planchas desde el almacn del montaje, hasta la instalacin soldada del nuevo fondo de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas (soldadura de uniones traslapadas entre las planchas del fondo, forjado de las planchas en los traslapes de tres planchas y en las uniones entre el fondo y el cilindro, y soldadura del fondo al cilindro). Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-023. (Informacin entregada en CD) 40,769 14,666 13,979 18,234 100,000 mm mm mm m3 barriles
Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) Revisin, Limpieza, Cuadrado y Corte de Planchas. (Item 04.01.01 del Presupuesto) El contratista dar al inspector, todas las facilidades razonables que les permitan asegurarse de que el material que se est usando se ajusta a las especificaciones y suministrar, libres de costo, las muestras de materiales que para esto puedan ser necesarias. Las superficies resultantes de los cortes de las planchas de acuerdo a las especificaciones de los planos, ser uniforme y lisa, y se limpiarn las acumulaciones de escama y escoria antes de soldarse. El contratista notificar a la supervisin con la debida anticipacin la fecha del comienzo de los trabajos en el taller. Ver especificacin PISA-006 (Informacin entregada en CD) b) (Tanques de Almacenamiento Verticales Soldados).
Presentacin de Planchas para Fondo de Tanque. (Item 04.01.02 del Presupuesto) Las planchas del fondo, sern distribuidas en su ubicacin de acuerdo a plano.
c)
Armado de Planchas para Fondo de Tanque. (Item 04.01.03 del Presupuesto) Las planchas de fondo, despus de distribuidas de acuerdo a plano sern sujetas por puntos de soldadura (apuntaladas), se soldarn en el orden sealado en el plano, de manera de producir hasta donde sea posible una superficie plana, con la menor distorsin por la contraccin de las soldaduras. Se soldarn las planchas del fondo que queden bajo el primer anillo del cilindro, en una extensin de 30 cm. como mximo. La soldadura a emplearse sera del tipo filete. Estas costuras se probarn al vaco. Una vez confirmada su calidad, se podr proceder al montaje del cilindro. Las planchas del cilindro podrn alinearse por medio de guas (clips), soldadas al fondo y unirse a este por puntos de soldadura antes de comenzar la costura continua entre el borde inferior de las planchas del cilindro y las planchas del fondo. Ver especificacin PISA-006 (Informacin entregada en CD) (Tanques de Almacenamiento Verticales Soldados).
d)
Soldadura de Planchas para Fondo de Tanque. (Item 04.01.04 del Presupuesto) Terminada la soldadura entre el primer anillo del cilindro y el fondo, se soldarn las uniones del fondo que se hayan dejado de soldar para permitir la libre contraccin. Ver especificacin PISA-006 (Tanques de Almacenamiento Verticales Soldados).
2.6.2
Cilindro. (Item 04.02 del Presupuesto) El cilindro del tanque estar conformado por planchas nuevas de acero al carbono de calidad estructural ASTM A-36 o similar. La distribucin de las planchas es la siguiente:
PLANCHAS NUEVAS Anillo N Anillo 1 Anillo 2 Anillo 3 Altura mm 2438 2438 2438 Cantidad U 21 21 21 Espesor mm 20 16 16 Largo mm 6096 6096 6096
Anillo 4 Anillo 5 Anillo 6
2438 2438 2438
21 21 21
12.5 8 8
6096 6096 6096
Una de las planchas del primer anillo ser de 22 mm de espesor y contendr la entrada de limpieza, este sector deber recibir tratamiento trmico. En su borde superior el tanque contar con un ngulo circunferencial de 3 1/2 x 3 1/2 x 3/8 ASTM A-36. El desarrollo del cilindro del tanque considera la circunferencia interior 21 x 6096mm + 21 x 3mm, y la altura nominal del tanque considera el espesor de la plancha de fondo (8mm), ms la altura de 6 anillos (6x 2438), ms 5 soldaduras (5 x 3mm gap), ms la sobre elevacin de 15mm en el anillo de borde. Su instalacin comprende la revisin, limpieza, cuadrado, rolado, corte, biselado y soldado de las planchas del cilindro del tanque. Incluye todos los trabajos necesarios desde el manipuleo y transporte de las planchas desde el almacn del montaje, hasta la instalacin soldada del cilindro de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas (soldadura de uniones a tope entre las planchas de cilindro y soldadura de filete entre el cilindro y el fondo). Durante el ensamble y para evitar interferencias o superposiciones entre: Las costuras soldadas de las planchas del cilindro y las costuras soldadas de las planchas del fondo. Las costuras soldadas de las planchas de cilindro y las conexiones y entradas de hombre y sus planchas de refuerzo.
Se recomienda al Contratista respetar rigurosamente los planos de distribucin de accesorios y los planos de distribucin de planchas de cilindro y fondo. Para ello se ha establecido una orientacin de referencia a partir de la cual se ha fijado la orientacin de cada uno de los accesorios del tanque y tambin la distribucin de las planchas de cilindro y fondo. Se tomar en cuenta que debe realizar el tratamiento trmico de la plancha de 22 mm que albergar a la entrada de limpieza. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-004. Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a) Revisin, Limpieza, Cuadrado, Biselado y Corte de Planchas. (Item 04.02.01 del Presupuesto) El contratista dar al inspector, todas las facilidades razonables que les permitan asegurarse de que el material que se est usando se ajusta a las especificaciones y suministrar, libres de costo, las muestras de materiales que para esto puedan ser necesarias. Las superficies resultantes de los cortes de las planchas de acuerdo a las especificaciones de los planos, ser uniforme y lisa, y se limpiarn las acumulaciones de escama y escoria antes de soldarse. El contratista deber realizar un procedimiento para el biselado de las planchas el cual deber ser ejecutado en el taller. El contratista notificar a la supervisin con la debida anticipacin la fecha del comienzo de los trabajos en el taller. Ver especificacin PISA-006 (Informacin entregada en CD) (Tanques de Almacenamiento Verticales Soldados).
b) Armado de Planchas de Cilindro y ngulos de Refuerzo. (Item 04.02.02 del Presupuesto) El Contratista podr proponer su propio procedimiento de trabajo para el armado de las planchas y ngulos de refuerzo de acuerdo a plano, y someterlo a la aprobacin de la Supervisin para su ejecucin. c) Soldado de Planchas de Cilindro y ngulos de Refuerzo. (Item 04.02.03 del Presupuesto)
Se debern efectuar primero todas las costuras verticales antes de proceder a efectuar una soldadura horizontal entre 2 anillos. Para poder efectuar las soldaduras verticales se debern mantener las planchas en su posicin tal como lo muestran los planos, para ello se podrn apuntalar platinas por la cara interior de las planchas del cilindro, dejando intactos los bordes de las planchas del tanque. Las juntas horizontales llevarn los espaciadores adecuados para mantener la separacin especificada en los planos y las piezas necesarias para evitar las deformaciones durante las soldaduras. Toda costura que se efectu contraviniendo cualquiera de estas disposiciones deber ser eliminada y rehecha por el contratista, asumiendo este los costos. Ver especificacin PISA-006 (Informacin entregada en CD) d) (Tanques de Almacenamiento Verticales Soldados).
Rolado de Planchas y Perfiles. (Item 04.02.04 del Presupuesto) El contratista realizar un procedimiento para el biselado de las planchas el cual deber ser ejecutado en el momento de realizar esta tarea en el taller. El contratista dar a la supervisin del Servicio, todas las facilidades razonables que les permita realizar la inspeccin de los trabajos. El contratista notificar a la supervisin con la debida anticipacin la fecha del comienzo de los trabajos en taller. Ver especificacin PISA-006 (Informacin entregada en CD) (Tanques de Almacenamiento Verticales Soldados).
2.6.3
Techo. (Item 04.03 del Presupuesto) El techo ser del tipo fijo, de cubierta simple con plancha de 5 milmetros apoyado sobre una estructura conformada por columnas de tubos de acero, vigas y viguetas de perfiles rolados de acero. El trabajo comprende la revisin, limpieza, cuadrado, rolado, corte, biselado y soldado de las planchas y perfiles. Incluye todos los trabajos necesarios desde el manipuleo y transporte de las planchas desde el almacn de obra, hasta la instalacin soldada del techo de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas (soldadura de uniones traslapadas entre las planchas de la cubierta y soldadura a tope entre las planchas de los anillos de los pontones). El techo contar con los siguientes accesorios: Escalera metlica de acceso y baranda metlica en todo el permetro exterior. Entrada de Hombre API 20 (Dos) y de 24 (Dos). Vlvula de Presin y Vaco 10 (Una). Dispositivo de Medicin Automtica de Nivel (Uno). Tubo de Calma 6 (Uno) para Medicin Automtica de Nivel. Dispositivo de Medicin Automtica de Temperatura (Uno). Tubo de Calma 2 (Uno) para Medicin Automtica de Temperatura. Indicador de Nivel Tipo Regleta (Uno). Sistema de Medicin Manual de Nivel (Uno). Tubo de Calma 6 (Uno) para Medicin Manual de Nivel. GOPC-TE-PY-105-230-029,
Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-024, GOPC-TE-PY-105-230-025, GOPC-TE-PY-105-230-030, GOPC-TE-PY-105-230-031 Las partidas representativas que engloban la realizacin de esta obra son: a)
Presentacin, Armado y Soldado de Estructuras (Columnas y Vigas). (Item 04.03.01 del Presupuesto)
Consiste en la instalacin de estructuras de soporte del techo, incluyendo todos los trabajos de preparacin, corte, armado y soldado de perfiles componentes de las vigas y columnas de soporte del techo. Ver especificacin PISA-006 (Informacin entregada en CD) b) (Tanques de Almacenamiento Verticales Soldados).
Revisin, Limpieza, Cuadrado y Corte de Planchas. (Item 04.03.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para revisin, limpieza, cuadrado, biselado y corte de planchas, del numeral 2.6.1).
c)
Presentacin de Planchas para Techo Fijo. (Item 04.03.03 del Presupuesto) Las planchas de techo, sern distribuidas en su ubicacin de acuerdo a plano. Incluye los trabajos de levantamiento de las planchas hasta el techo.
d)
Armado de Planchas para Techo Fijo. (Item 04.03.04 del Presupuesto) Las planchas de techo, despus de distribuidas sobre los largueros de soporte, sern sujetas por puntos de soldadura (apuntaladas), se soldarn en el orden sealado en el plano, de manera de producir hasta donde sea posible una superficie plana, con la menor distorsin por la contraccin de las soldaduras. Ver especificacin PISA-006 (Informacin entregada en CD) (Tanques de Almacenamiento Verticales Soldados).
e)
Soldado de Planchas para Techo Fijo. (Item 04.03.05 del Presupuesto) Las planchas del techo sern soldadas al anillo superior del tanque con una soldadura de filete continuo de 5 mm. (3/16 pulg.) y por la parte superior solamente, a no ser que se indique de otro modo en los planos. Las planchas sern soldadas entre s por la cara superior solamente y NO se las soldar a los soportes estructurales. El orden de la soldadura de las planchas ser el indicado en el plano, de manera de producir la menor distorsin posible. Ver especificacin PISA-006 (Informacin entregada en CD) (Tanques de Almacenamiento Verticales Soldados).
Nota: Antes de la presentacin del fondo cilindro y techo, el contratista elaborar en base a las dimensiones reales de las planchas unos planos en autocad en los que se muestra la distribucin de dichas planchas en el fondo cilindro y techo. Estos planos debern ser revisados y aprobados por Petroper. Posterior a la ejecucin de las obras de ereccin el contratista realizar los planos As Built indicando las dimensiones reales del dimetro exterior y altura del cilindro. 2.6.4 Carpintera Metlica. (Item 04.04 del Presupuesto) Escalera en Espiral para Tanque de Almacenamiento. Se montar una escalera metlica de tipo helicoidal para el acceso al techo del tanque, fabricada con material industrial grating 1 x 3 /16 @ 1, ngulos de refuerzo y barra lisa de acero al carbono estructural ASTM A-36, y tubos de acero al carbono ASTM A-53 Gr. B, cdula 40. Los peldaos sern fabricados con grating de 1 x 3/16 @ 1, tendrn un paso de 0.266 m, quedando el contra paso en 0.200m, y ancho en 0.766m. La escalera metlica ser montada desde la cota 41.00msnm hasta el nivel del techo, siendo el contrapaso de 0.203 m. La baranda ser fabricada con tubos de 1 para los pasamanos. Ver planos GOPC-TE-PY-105-230-024, GOPC-TE-PY-105-230-027, GOPC-TE-PY-105-230-028, Baranda Perimetral del Tanque Por medida de seguridad para el acceso de hombre a techo, se instalar alrededor de todo el permetro techo del tanque una baranda metlica de 1.070m de alto, conformada por ngulos L 50x50x5, espaciados cada 1.52m, ngulo L 50x50x5 para el arriostramiento y tubo de 1 para el pasamanos. Ver planos GOPC-TE-PY-105-230-027, GOPC-TE-PY-105-230-028
Canastilla para Cmara de Espuma Se instalarn 4 canastillas para el mantenimiento de las cmaras de espuma a travs de perfiles metlicos C6 x8.2 y ngulos de refuerzos, la plataforma ser montada con grating de 1 x 3/16 @ 1 (resistencia de 40 kg/m2), tendr una longitud de 1.70m y un ancho de 0.915m. Para el acceso a la plataforma de la canastilla en la baranda se instalarn unas barras removibles. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-027 Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Escalera en Espiral para Tanque de Almacenamiento. (Item 04.04.01 del Presupuesto) Los trabajos sern efectuados segn lo indicado en los planos de detalle de los respectivos. Se deber procurar mantener la esttica, salvo alguna condicin tcnica especial que ser recomendada por Petroper. Ver Especificacin PISA-015 (Estructuras de Acero). (Informacin entregada en CD) b) Baranda Perimetral del Tanque. (Item 04.04.02 del Presupuesto) Los trabajos sern efectuados segn lo indicado en los planos de detalle de los respectivos. Se deber procurar mantener la esttica, salvo alguna condicin tcnica especial que ser recomendada por Petroper. Ver Especificacin PISA-015 (Estructuras de Acero). (Informacin entregada en CD) c) Instalacin de Canastilla para Cmara de Espuma. (Item 04.04.03 del Presupuesto) Los trabajos sern efectuados segn lo indicado en los planos de detalle de los respectivos. Se deber procurar mantener la esttica, salvo alguna condicin tcnica especial que ser recomendada por Petroper. Ver Especificacin PISA-015 (Estructuras de Acero). (Informacin entregada en CD) d) e) Arenado al Metal Blanco de Estructuras. (Item 04.04.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 3.2.5.4) Pintado con Zinc Inorgnico Epxico Poliuretano de Estructuras. (Item 04.04.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de Estructuras, del numeral 2.5.10). f) Pintado con Sistema Epoxi Poliamida-Poliuretano Alifatico. (Item 04.04.06 del Presupuesto) El sistema a aplicarse en las Estructuras Galvanizadas ser: Epoxi Poliamina-Poliuretano Alifatico. - 1ra Capa.- 2da Capa.- 3ra Capa.2 mils de Imprimante a base de Resinas Epoxi modificados (Epoxico Poliamida). 4 mils de Pintura a base de Resinas Epoxico Poliamida- Amina. 2 mils de Pintura a base de Poliuretano Alifatico.
Este sistema se aplicar al 100% de la superficie galvanizada. La pintura ser proporcionada por el Contratista. El proveedor de la pintura deber mantener un inspector permanente durante todo el proceso de pintado. Las pinturas debern ser de marcas aprobadas y estandarizadas por Petroper S.A. El aire comprimido debe estar libre de humedad y aceite, para lo cual los compresores de aire deben contar con accesorios apropiados, tales como separadores de aceite y humedad. Los separadores deben ser del tipo cicln, con cmaras de expansin y microfiltros. Peridicamente deben limpiar los accesorios empleando disolventes para quitar el aceite y reemplazar los filtros si fuera necesario. Las pistolas de propulsin deben contar con boquillas apropiadas y en buen estado mecnico, para evitar problemas de chorreado o sobre espesor.
El Contratista deber disponer de equipos adecuados para los diferentes tipos de pintura requeridos, teniendo especial cuidado con pinturas bituminosas. Adicionalmente el Contratista deber controlar la presencia de pinholes para lo cual deber disponer de instrumentos apropiados. Ver Especificacin PISA-1037 (Pintado en Galvanizado-Sistema Epoxi Poliamida-Poliuretano Alifatico). (Informacin entregada en CD) 2.6.5 Accesorios del Tanque. (Item 04.05 del Presupuesto) Este rubro abarca la fabricacin y el montaje de todos los accesorios del tanque, los mismos que estn detallados en diferentes documentos del proyecto: Memoria Descriptiva del Proyecto, Plano de Distribucin de Accesorios, Lista de Materiales Suministrados por el Contratista y Metrado Base. Si hubiese alguna omisin o discrepancia entre uno u otro documento, prevalecen los documentos en el orden en que fueron mencionados lneas arriba. A continuacin se da algunas indicaciones. La ubicacin y orientacin de los accesorios deber ser respetada rigurosamente para evitar interferencias entre las planchas de refuerzo y las costuras horizontales o verticales del tanque. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-024, GOPC-TE-PY-105-000-001. 2.6.5.1 a) Accesorios del Techo del Tanque. (Item 04.05.01 del Presupuesto) Entrada de Hombre de Techo 24, Soldada a Plancha de 6.4 mm. (Item 04.05.01.01 del Presupuesto) Se instalarn dos entradas de hombre de 24 en Techo para acceso al interior del tanque, fabricada con plancha de acero al carbono estructural ASTM A-36. La tapa, brida, cuello y plancha de refuerzo son de 6,4 mm de espesor. El dimetro interior de la entrada es de 24 y tendr una altura mnima de 4 sobre el nivel de la cubierta. El cierre hermtico de la tapa se consigue mediante empaquetadura sinttica libre de asbesto de 3.0mm de espesor y el ajuste con pernos de 5/8 de dimetro. Ver planos GOPC-TE-PY-105-230-061. b) Entrada de Hombre de Techo 20, Soldada a Plancha de 6.4 mm. (Item 04.05.01.02 del Presupuesto) Se instalarn dos entradas de hombre de 20 en para acceso al interior del tanque, fabricada con plancha de acero al carbono estructural ASTM A-36. La tapa, brida, cuello y plancha de refuerzo son de 6,4 mm de espesor. El dimetro interior de la entrada es 20, y tendr una altura mnima de 4 sobre el nivel de la cubierta. El cierre hermtico de la tapa se consigue mediante empaquetadura sinttica libre de asbesto de 3.0mm espesor y el ajuste con pernos de 5/8 de dimetro. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-061. c) Conexin para Vlvula de Presin y Vaco 10. (Item 04.05.01.03 del Presupuesto) Se instalar un niple y una brida soldada al techo del tanque en la posicin indicada en los planos, sobre estas se instalar la vlvula de presin de presin y vaco 10. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-024. d) Instalacin de Vlvula de Presin y Vaco 10. (Item 04.05.01.04 del Presupuesto) El techo contar con una vlvula de presin y vaco de 10 de dimetro, seteada a 0.58 onzas/pulgada cuadrada, tanto para la presin, como para el vaco. e) Instalacin de Brida 6 WNRF #150, para Sistema de Medicin Automtico de Nivel. (Item 04.05.01.05 del Presupuesto) El Sistema de Medicion Automatico de Nivel, ser del tipo radar y tendr un indicador de lectura al pie del tanque, para su correcto funcionamiento contar con un tubo de calma de 6 de dimetro, al que se le instalara una brida WNRF ASTM A-105 150# para la conexin.
f)
Ver plano GOPC-TE-PY-105-450-051. Tubo de Calma 6 (Uno) para Medicin Automtica de Nivel. (Item 04.05.01.06 del Presupuesto) Fabricado con tubera de acero al carbono ASTM-53 Gr. B, cdula 80. Consiste de un tubo fijado al fondo del tanque y al techo. Se encuentra ubicado al este del tubo de calma del medidor automtico de temperatura. Este tubo cuenta con agujeros en la parte inferior y a lo largo del tubo, de tal manera que trabaja lleno de producto permitiendo la medicin de Nivel e interfase del lquido simultneamente. Los agujeros ubicados a lo largo del tubo son de 25 mm de dimetro, se encuentran espaciados 300 mm entre s y se encuentran orientados hacia la pared del tanque. Este tubo de calma deber tener un acabado pulido, por lo cual es necesario que todas las virutas y soldaduras internas generadas durante la fabricacin del mismo sean removidas. El tubo de calma en la parte superior termina en una brida para la instalacin del equipo. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-061.
g)
Instalacin de Brida 2 WNRF #150, para Sistema de Medicin Automtico de Temperatura. (Item 04.05.01.07 del Presupuesto) El Sistema de Medicion Automatico de Temperatura permite medir temperatura e interfase en simultneo, consta de 16 termocuplas y el medidor de interfase es del tipo capacitivo. Poseer una interfase para transmitir los valores medidos al medidor de nivel pudiendo ser visualizados en el indicador de lectura al pie del tanque. Posee un tubo de calma de 2 de dimetro, al que se le instalara una brida WNRF ASTM A-105 150# para la conexin. . Ver plano GOPC-TE-PY-105-450-055.
h)
Tubo de Calma 2 (Uno) para Medicin Automtica de Temperatura. (Item 04.05.01.08 del Presupuesto) Fabricado con tubera de acero al carbono ASTM-53 Gr. B, cdula 80. Consiste de un tubo fijado al fondo del tanque y al techo. Se encuentra ubicado al oeste del tubo de calma del medidor de nivel automtico servo operado. Este tubo cuenta con agujeros en la parte inferior y a lo largo del tubo, de tal manera que trabaja lleno de producto permitiendo la medicin de temperatura e interfase del lquido simultneamente. Los agujeros ubicados a lo largo del tubo son de 25 mm de dimetro, se encuentran espaciados 300 mm entre s y se encuentran orientados hacia la pared del tanque. Este tubo de calma deber tener un acabado pulido, por lo cual es necesario que todas las virutas y soldaduras internas generadas durante la fabricacin del mismo sean removidas. El tubo de calma en la parte superior termina en una brida para la instalacin del equipo. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-061.
i)
Indicador de Nivel Tipo Regleta. (Item 04.05.01.09 del Presupuesto) Se instalar un indicador de lectura tipo regleta ubicado en la pared sur-este del tanque con un indicador de aluminio el cual estar conectado al dispositivo instalado en el interior del tanque, el cual consiste en la suspensin de un flotador a travs de dos cables guas sujetados superior e inferiormente para la medicin del nivel. Ver plano GOPC-TE-PY-105-450-072.
j)
Instalacin de Tapa 6, para Sistema de Medicin Manual de Nivel. (Item 04.05.01.10 del Presupuesto) La tapa ser de 6 de dimetro con base y cubierta de aluminio resistente a la corrosin, y permitir acceder a una lectura del nivel en el interior del tanque de una manera manual a travs de una cinta de medicin, para su correcto funcionamiento contar con un tubo de calma de 6 de dimetro. La tapa de medicion sera equivalente a Varec Mod. 42 Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-024.
k)
Instalacin de brida 6 WNRF #150, para Sistema de Medicin Manual de Nivel. (Item 04.05.01.11 del Presupuesto) Se instalara una brida de 6 WNRF #150 como parte del montaje para el Sistema de Medicin Manual de Nivel. Tubo de Calma 6 para Medicin Manual de Nivel. (Item 04.05.01.12 del Presupuesto)
l)
Fabricado con tubera de acero al carbono ASTM-53 Gr. B, cdula 80. Consiste de un tubo fijado al fondo del tanque y al techo. Se encuentra ubicado al este del tubo de calma del medidor automtico de Nivel. Este tubo cuenta con agujeros en la parte inferior y a lo largo del tubo, de tal manera que trabaja lleno de producto permitiendo la medicin de Nivel. Los agujeros ubicados a lo largo del tubo son de 25 mm de dimetro, se encuentran espaciados 300 mm entre s y se encuentran orientados hacia la pared del tanque. Este tubo de calma deber tener un acabado pulido, por lo cual es necesario que todas las virutas y soldaduras internas generadas durante la fabricacin del mismo sean removidas. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-061. 2.6.5.2 a) Accesorios del Cilindro del Tanque. (Item 04.05.02 del Presupuesto) Instalacin de Cmaras de Inyeccin de Espuma Contra Incendio. (Item 04.05.02.01 del Presupuesto) Se montarn cuatro cmaras generadoras de espuma con deflector integrado, instaladas en la parte alta del cilindro y montadas sobre conexiones de tipo especial de 4 pulgadas (ver detalle especial del fabricante). En caso de incendio se inyecta la emulsin de concentrado de espuma y agua a travs de cuatro tomas independientes de 4 pulgadas, una para cada cmara de espuma. Estas cmaras de espuma estn ubicadas en el borde superior del cilindro del tanque y uniformemente distribuidas en el permetro. El concentrado y todo el equipo proporcionador viene instalado en un camin, el cual se encargar de suministrar la emulsin de concentrado y agua al sistema a travs de las 4 tomas. El sistema del camin no forma parte de los alcances de este Expediente Tcnico. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-033. b) Entrada de Hombre de Pared de 30, Soldada a Plancha de 20mm. (Item 04.05.02.02 del Presupuesto) Se instalar una entrada de Hombre API 30 de Pared, para acceso al interior del tanque, fabricada con plancha de acero al carbono estructural ASTM A-36. La tapa es de 19 mm de espesor, la brida es de 16 mm, el cuello es de 12.5 mm y la plancha de refuerzo es de 20 mm. El dimetro interior de la entrada es 30, el dimetro exterior de la tapa es 38 . El cierre hermtico de la tapa se consigue mediante una empaquetadura sinttica libre de asbesto de 3 mm de espesor y el ajuste de 42 pernos de x2 longitud. Esta entrada estar ubicada al lado suroeste del tanque. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-026. c) Entrada de Hombre de Pared de 24, Soldada a Plancha de 20mm. (Item 04.05.02.03 del Presupuesto) Se instalar dos entradas de Hombre API 24 de Pared, para acceso al interior del tanque, fabricada con plancha de acero al carbono estructural ASTM A-36. La tapa es de 19mm de espesor, la brida es de 16.0 mm, el cuello es de 12.5 mm y la plancha de refuerzo es de 20 mm. El dimetro interior de la entrada es 24, el dimetro exterior de la tapa es 32 . El cierre hermtico de la tapa se consigue mediante una empaquetadura sinttica libre de asbesto de 3 mm de espesor y el ajuste de 28 pernos de x2 longitud. Estas entradas quedarn ubicadas a 90 y 135 respecto de la entrada de 30. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-026. d) Entrada de Limpieza API 36x48, Soldada a Plancha de 22mm. (Item 04.05.02.04 del Presupuesto) Se instalar una entrada de Limpieza API 36x48 para el acceso de limpieza al interior del tanque, fabricada con plancha de acero al carbono estructural ASTM A-36. La tapa es de 25 mm de espesor, la brida es de 16.0 mm, el cuello es de 32.0 mm y la plancha de refuerzo es de 22 mm. El cierre hermtico de la tapa se consigue mediante una empaquetadura sinttica libre de asbesto de 3
mm de espesor y el ajuste de pernos de 1 1/8x2 longitud. Esta entrada quedar ubicada al norte de las tuberas de drenajes y purga del tanque. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-061. e) Conexin de Recepcin de 16 en Plancha de 20mm. (Item 04.05.02.05 del Presupuesto) Se instalar una conexin de Entrada API 16, fabricada con tubera de acero al carbono ASTM A53 Gr. B, espesor de pared , brida de 16 WNRF ASTM A-105 clase ANSI 150# SCH 80 y plancha de refuerzo de 20 mm. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-026. f) Conexin de Despacho de 12 en Plancha de 20mm (Toma Baja). (Item 04.05.02.06 del Presupuesto) Se instalar una conexin de Salida (Toma Baja) API 12, fabricada con tubera de acero al carbono ASTM A-53 Gr. B, espesor de pared 1/2, brida de 12 WNRF ASTM A-105 Clase ANSI 150# SCH80 y plancha de refuerzo de 20 mm. En la parte interna de la toma baja se instalar un dispositivo de eliminacin de vrtices, fabricado de planchas de acero. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-026. g) Conexin de Despacho de 12 en Plancha de 20mm (Toma Alta). (Item 04.05.02.07 del Presupuesto) Se instalar una conexin de Salida (Toma Alta) API 12, fabricada con tubera de acero al carbono ASTM A-53 Gr. B, espesor de pared 3/8, brida de 12 WNRF ASTM A-105 Clase ANSI 150# SCH80 y plancha de refuerzo de 20 mm. En la parte interna se instalarn bridas de las mismas caractersticas, adecuadas para el montaje de un sistema de succin flotante, adecuado para la gravedad especfica del Turbo A1. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-026. h) Conexin de Drenaje de Fondo de 6 en Plancha de 20mm. (Item 04.05.02.08 del Presupuesto) Se instalar una conexin de Drenaje API 6, fabricada con tubera de acero al carbono ASTM A53 Gr. B, cdula 80, doble brida de acero forjada ASTM A-105 clase ANSI 150# y plancha de refuerzo de 20 mm. En el interior del tanque lleva una tubera de acero al carbono ASTM A-53 Gr. B, cdula 80, de 6 hasta el sumidero central del tanque con codo 90. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-026. i) Conexin de Purga de en Plancha de 20mm. (Item 04.05.02.09 del Presupuesto) Se instalar una conexin de Purga API 3/4, fabricada con tubera de acero al carbono ASTM A53 Gr. B, cdula 80, Cople ASTM A-105 y plancha de refuerzo de 20 mm. En el interior del tanque lleva una tubera de acero al carbono ASTM A-53 Gr. B, cdula 80, de 3/4 hasta el sumidero central del tanque con codo 90. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-026 j) Instalacin del Sistema de Drenaje y Purga en Interior de Tanque. (Item 04.05.02.10 del Presupuesto) Incluye la verificacin interior, soldado de clips al fondo del tanque, fabricacin y montaje de soportes. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-026 k) Sumidero de Fondo, 48 en Plancha de 9.5mm. (Item 04.05.02.11 del Presupuesto)
Se instalar un sumidero Central API 48, fabricado con plancha de acero al carbono estructural ASTM A-36, espesor 9.5 mm, profundidad 24. Este deber ser confeccionado de acuerdo a las Normas API 650. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-026. l) Instalacin de Planchas de Aforo. (Item 04.05.02.12 del Presupuesto) Se instalarn tres planchas de aforo, una de 8 de lado y 6.4mm de espesor ubicada en la parte inferior del poste de medicin de temperatura, otra de 12 de lado y 6.4mm de espesor ubicada en la parte inferior del poste de medicin automtico de nivel y la ultima de 16 de lado y 12mm de espesor ubicada en la parte inferior del poste de medicin manual de nivel. Estas planchas de aforo sern soldadas al fondo manteniendo el nivel horizontal para el montaje de los tubos aquietadores respectivos. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-061. ll) Instalacin de Succin Flotante de 10. (Item 04.05.02.13 del Presupuesto) Incluye la revisin de la rotacin del equipo, verificacin interior, soldado de clips al fondo del tanque, fabricacin y montaje de soportes, e instalacin de la succin flotante, flotador y cadena. Toda estructura a montarse en el interior del tanque deber ser protegida mediante el sistema epxico fenlico (especificacin Petroper S13-22-43). Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-026. m) Conexin a Tierra de Tanque. (Item 04.05.02.14 del Presupuesto) En la posicin indicada en el plano, se soldar al cilindro del tanque una platina de acero a la que se conectar el cable de cobre que va a la red de tierra. Ver plano GOPC-TE-PY-105-340-044. 2.6.5.3 Sistema de Expansion en Vlvulas. (Item 04.05.03 del Presupuesto) En cada extremo de las vlvulas indicadas en los planos, se instalarn medios coples a los que se soldarn los niples, codos, y vlvulas de 1 que constituyen el sistema de alivio. Ver plano GOPC-TE-PY-105-212-038. a) Instalacin de Valvula de Alivio 1, 800#. (Item 04.05.03.01 del presupuesto) Se instalarn como parte del sistema de alivio de las vlvulas de recepcion y despacho. b) Instalacin de Niple Roscado para el Sistema de Alivio 1 SCH 80. (Item 04.05.03.02 del presupuesto) Se instalarn niples roscados ASTM A-106 Gr.B SCH 80 de 1. c) Instalacin de Union Universal de acero 1 x 3000#. (Item 04.05.03.03 del presupuesto) Se instalarn como parte del sistema de alivio de las vlvulas de recepcion y despacho. d) Instalacin de codo de acero 1x3000#. (Item 04.05.03.04 del presupuesto) Se instalarn como parte del sistema de alivio de las vlvulas de recepcion y despacho. e) Instalacin de Welding Boss Soldable 1x3000#. (Item 04.05.03.05 del presupuesto) Se instalarn como parte del sistema de alivio de las vlvulas de recepcion y despacho.
f)
Instalacin de Vlvula Compuerta 1, 800#. (Item 04.05.03.06 del presupuesto) Se instalarn como parte del sistema de alivio de las vlvulas de recepcion y despacho.
2.6.6
Pruebas en Tanque y Otros. (Item 04.06 del Presupuesto) Comprende la ejecucin de pruebas de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas. a) Prueba Hidrosttica y Flotacin. (Item 04.06.01 del Presupuesto) Debido a que no se dispone de suficiente cantidad de agua, la prueba hidrosttica ser efectuada con Diesel, siguiendo el procedimiento indicado en las Especificaciones Tcnicas. Esta prueba servir para verificar asentamientos y fugas. Para realizar la prueba hidrosttica el Contratista har todas las conexiones provisionales que se requiera a fin de llevar el agua y/o diesel que suministrar Petrleos del Per S.A. desde Operaciones Conchan hasta el tanque a probar. Las tuberas provisionales sern suministradas por el propietario, se usarn las bombas que el propietario indique. El montaje y desmontaje de estas instalaciones provisionales estarn a cargo del Contratista. Al finalizar las pruebas el Contratista retornar el diesel y evacuar el agua, tal como indique el Inspector del Montaje, efectuando las instalaciones complementarias que sean requeridas. Ver especificacin PISA-006 (Tanques de Almacenamiento Verticales soldados). (Informacin entregada en CD) b) Prueba de Vaco en Fondo. (Item 04.06.02 del Presupuesto) Una vez terminadas las soldaduras del fondo y de preferencia antes de colocar todas las planchas del techo, para contar con mejor iluminacin, se probar el fondo aplicando vaco a todas las juntas soldadas, usando solucin jabonosa, aceite de linaza u otro material adecuado para descubrir filtraciones. El vaco se puede hacer por medio de una caja (metlica o de madera) de 15 cm. de ancho por 76.0 cm. de largo, cerrada la cara superior con un vidrio y abierta la cara inferior, cuyos bordes llevarn empaquetadura de esponja de jebe. La caja debe tener conexiones, vlvulas y vacumetro. El vaco en la caja se har por cualquier mtodo conveniente, tal como, conectndola al mltiple de admisin de un motor de explosin, una bomba de vaco o un eyector de aire. El vaco, medido en un vacumetro, debe alcanzar un valor no menor de 0.141 kg./cm2 (2 lbs/pulg2). La prueba se har recorriendo todas las juntas soldadas y marcando los puntos donde se detecten fallas, para su posterior reparacin. Una vez terminada la prueba se lavar con agua dulce las planchas donde se haya aplicado agua jabonosa. Ver especificacin PISA-006 (Tanques de Almacenamiento Verticales soldados). (Informacin entregada en CD) c) Prueba con Diesel Caliente. (Item 04.06.03 del Presupuesto) Consiste en la aplicacin de diesel calentado desde el interior del tanque para verificar la hermeticidad de la soldadura de unin entre el cilindro y el fondo del tanque. Luego de Realizado deber efectuarse la limpieza. Ver especificacin PISA-006 (Tanques de Almacenamiento (Informacin entregada en CD) d) Verticales soldados).
Inspeccin Radiogrfica, incluye Diagnstico. (Item 04.06.04 del Presupuesto) La cantidad de placas radiogrficas se han de estimar considerando las indicaciones del API Estndar 650 Seccin 6; sin embargo, podr modificarse la cantidad en base a lo que recomiende la compaa de inspeccin subcontratada por el Contratista pero en ningn caso ser menor a lo que indique el API.
Ver especificacin PISA-003 (Inspeccin Radiogrfica de Soldadura en Tanques de Acero). (Informacin entregada en CD) e) Impermeabilizacin de Pestaa de Fondo del Tanque. (Item 04.06.05 del Presupuesto) Se refiere al uso de un producto epxico, para sellar todo ingreso de humedad debajo del fondo del tanque. Se usar productos impermeabilizantes de alta calidad, tal como IGAS-K de la marca SIKA, o sistema similar, que apruebe el Inspector de Obra. La metodologa de impermeabilizacin es la siguiente: 1ro 2do 3ro 4to Se efectuar limpieza mecnica o se arenar la superficie en la cual se aplicar el recubrimiento protector. Se aplicar una capa de imprimante para masilla plstica. Se aplicar masilla plstica bituminosa. Se proteger la masilla con mortero (base de concreto aplicada hacia arriba).
Todos los materiales para la ejecucin de esta partida sern proporcionados por el Contratista. 2.6.7 Limpieza y Pintado de Tanque. (Item 04.07 del Presupuesto) Esta limpieza ser hecha en un primer lugar con detergente, con la finalidad de limpiar la superficie de aceite o grasa. Luego de esta limpieza se proceder con la eliminacin de sales con agua potable a presin. Los operarios de limpieza debern utilizar anteojos de seguridad, mscara con filtro para respirar, zapatos de seguridad y ropa de trabajo. La pintura ser proporcionada por el Contratista. El proveedor de la pintura deber mantener un inspector permanente durante todo el proceso de pintado. Las pinturas debern ser de marcas aprobadas y estandarizadas por Petroper S.A. El aire comprimido debe estar libre de humedad y aceite, para lo cual los compresores de aire deben contar con accesorios apropiados, tales como separadores de aceite y humedad. Los separadores deben ser del tipo cicln, con cmaras de expansin y microfiltros. Peridicamente deben limpiar los accesorios empleando disolventes para quitar el aceite y reemplazar los filtros si fuera necesario. Las pistolas de propulsin deben contar con boquillas apropiadas y en buen estado mecnico, para evitar problemas de chorreado o sobre espesor. El Contratista deber disponer de equipos adecuados para los diferentes tipos de pintura requeridos, teniendo especial cuidado con pinturas bituminosas. Adicionalmente el Contratista deber controlar la presencia de pinholes para lo cual deber disponer de instrumentos apropiados. La proteccin superficial requerida en los tanques consiste en: a) Arenado al Metal Blanco de Tanques y Accesorios, Interior. (Item 04.07.01 del Presupuesto) Los trabajos de arenado al metal blanco sern efectuados siguiendo las indicaciones de las Especificaciones Tcnicas sobre todas aquellas superficies que sern pintadas y que se detallen en el siguiente acpite. La calidad del arenado ser al metal blanco independientemente del tipo de pintura que se utilice y de la estructura metlica de que se trate. El Contratista suministrar todos los equipos necesarios as como los materiales consumibles.
Los trabajos sern ejecutados segn Norma SSPC-SP 5. Los trabajos se realizarn hasta las 15:00 horas siempre que no haya lluvia y el ambiente no tenga humedad fuera de lo normal (mximo 85% de humedad relativa) En todo caso, la temperatura del ambiente ser de 3C mayor que el punto de roco. El aire comprimido debe estar libre de humedad y aceite, para lo cual los compresores de aire deben contar con accesorios apropiados, tales como separadores de aceite y humedad. Los separadores deben ser del tipo cicln, con cmaras de expansin y microfiltros. Peridicamente deben limpiar los accesorios empleando disolventes para quitar el aceite y reemplazar los filtros si fuera necesario. La arena a utilizar debe estar libre de sales y debe cumplir con las especificaciones de la norma SSPC. El Contratista deber disponer de patrones de comparacin para verificar el tipo de arenado segn la norma SSPC. En un plazo de 30 das de iniciado el servicio el Contratista entregar al Inspector del Montaje, para su uso, dos juegos de patrones de comparacin para verificar el grado de arenado. Ver especificacin PISA-020 (Arenado al Metal Blanco). (Informacin entregada en CD) b) Arenado al Metal Blanco de Tanques y Accesorios, Exterior. (Item 04.07.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior). c) Arenado al Metal Blanco de Estructuras. (Item 04.07.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior). d) Pintado Exterior de Techo y Cilindro. (Item 04.07.04 del Presupuesto) Todo el exterior del tanque ser protegido mediante la aplicacin de un arenado al metal blanco y un sistema de pintura con base zinc inorgnico, capa de epxico y acabado de poliuretano, incluyendo el cilindro, anillo de rigidez, escalera exterior, tuberas, as como el exterior del techo fijo. El sistema a aplicarse en el EXTERIOR DEL TANQUE ser Zinc Inorgnico Epxico Poliuretano (Especificacin SI3-22-09): - 1ra Capa.- 2da Capa.- 3ra Capa.e) 2 mils de Imprimante Inorgnico rico en Zinc. 6 mils de Pintura Epxica. 2 mils de Pintura de Acabado del Tipo Poliuretano Aliftico alto brillo.
Pintado Interior del Techo, Fondo y Cilindro. (Item 04.07.05 del Presupuesto) El fondo del tanque, el ntegro del cilindro del tanque, y techo sern protegidos mediante la aplicacin de un arenado al metal blanco y sistema de pintura epxico fenlico, incluyendo tambin las tuberas y accesorios internos. Los trabajos de pintura se harn de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas de estas Bases Tcnicas y a las Especificaciones Tcnicas del fabricante de las pinturas. El sistema a aplicarse en el INTERIOR DEL TANQUE ser Epxico Fenlico 2 capas (Especificacin SI3-22-43): - 1ra Capa. - 2da Capa. 5 mils de Imprimante Epxico Fenlico. 5 mils de Esmalte Epxico Fenlico.
f)
Pintado Estructuras Metlicas Interiores del Tanque. (Item 04.07.06 del Presupuesto)
Todas las columnas soporte, tubos aquietadores, planchas de aforo y soportes internos sern protegidos mediante la aplicacin de un arenado al metal blanco y sistema de pintura epxico fenlico, incluyendo tambin las tuberas y accesorios internos. Los trabajos de pintura se harn de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas de estas Bases Tcnicas y a las Especificaciones Tcnicas del fabricante de las pinturas. El sistema a aplicarse en el INTERIOR DEL TANQUE ser Epxico Fenlico 2 capas (Especificacin SI3-22-43): - 1ra Capa. - 2da Capa. g) 5 mils de Imprimante Epxico Fenlico. 5 mils de Esmalte Epxico Fenlico.
Placa, Rotulado, Numeracin de Tanque. (Item 04.07.07 del Presupuesto) La placa de identificacin del tanque preparada de acuerdo a las pautas del API 650, ser de acero inoxidable y se montar en un lugar de fcil acceso. El rtulo consiste en un recuadro en el que se indicar la fecha de pintado, marca de pintura y sistema utilizado, reas pintadas, nombre del Contratista, etc. La numeracin corresponde al nmero del tanque el cual ser pintado en el cilindro del tanque con el tamao y caractersticas indicadas por Petroper S.A. Ver especificacin PISA-093 (Rotulado de Tanques). (Informacin entregada en CD)
h)
Rombo para Identificacin de Riesgos. (Item 04.07.08 del Presupuesto) El rombo para identificacin de riesgos consiste en un smbolo estandarizado por la NFPA 704 Fig. 6-1, donde se indicar la clasificacin del riesgo en funcin al producto almacenado y las condiciones de operacin con las dimensiones y caractersticas. Para el Turbo, se colocar en nmero 0 sobre fondo azul y amarillo, y el nmero 2 sobre fondo rojo.
2.6.8 2.6.8.1
Sistema de Tuberas de Recepcin y Despacho. (Item 05 del Presupuesto) Instalacin de Tuberas Areas y Enterradas. (Item 05.01 del Presupuesto) Se instalarn nuevas tuberas para los sistemas de recepcin y despacho del Tanque N70 de Turbo A1, estas tuberas de 12, 16 y 18 se instalarn enterradas en su primera parte. Todas (03) seguirn un recorrido de forma paralela entre si, desde el manifold que sirve a los tanques 60, 56 y 53; despus de la conexin bridada, enterrndose mediante unas curvas de 45 para el cruce de la pista y pasando bajo la cimentacin del muro de concreto para luego cerca al tanque salir a la superficie manteniendo el dimetro de 12 las tuberas de salida y cambiando a 16 el dimetro de la tubera de ingreso del producto. Todas las tuberas en su parte enterrada, sern protegidas mediante la aplicacin de un arenado al metal blanco y un sistema de pintura con base zinc-coal-tar-epoxy de acuerdo a especificacin SI3-2226, incluyendo las vlvulas y los accesorios, y en su tramo areo mediante la aplicacin de un arenado al metal en blanco y un sistema de pintura de Base Zinc-Inorgnico-epxico-poliuretano. Bajo este grupo se agruparn los trabajos relacionados con la instalacin de tuberas de acero para hidrocarburos, que forman parte de las Lneas de Recepcin y Despacho del Tanque. Los trabajos a realizar son: Habilitacin del material y prefabricacin de partes en el taller. Montaje de vlvulas de compuerta, accesorios y otros equipos relacionados. Ver planos GOPC-TE-PY-105-000-001, GOPC-TE-PY-105-210-035, GOPC-TE-PY-105-212-039. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Instalacin de Tubera Acero 18STD sin costura, Unin tipo Bisel. (Item 05.01.01 del Presupuesto)
(Idem a descripcin para Instalacin de tubera acero, unin tipo bisel, del numeral 3.2.5.4). b) Instalacin de Tubera Acero 16SCH 40 sin costura, Unin tipo Bisel. (Item 05.01.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Instalacin de tubera acero, unin tipo bisel, del numeral 3.2.5.4). c) Instalacin de Tubera Acero 12SCH 40 sin costura, Unin tipo Bisel. (Item 05.01.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Instalacin de tubera acero, unin tipo bisel, del numeral 3.2.5.4). d) Alineamiento y Soldadura Juntas, 12, Unin tipo Bisel. (Item 05.01.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para alineamiento y soldadura de juntas STD, unin tipo bisel, del numeral 3.2.5.4). e) Alineamiento y Soldadura Juntas, STD 18, Unin tipo Bisel. (Item 05.01.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para alineamiento y soldadura de juntas STD, unin tipo bisel, del numeral 3.2.5.4). f) Alineamiento y Soldadura Juntas, 16 SCH 40, Unin tipo Bisel. (Item 05.01.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para alineamiento y soldadura de juntas STD, unin tipo bisel, del numeral 3.2.5.4). g) Inspeccin Radiogrfica, Junta 18, incluye Diagnstico. (Item 05.01.07 del Presupuesto) La cantidad de placas radiogrficas se han de estimar considerando las indicaciones del API 1104; sin embargo, podr modificarse la cantidad en base a lo que recomiende la compaa de inspeccin subcontratada por el Contratista pero en ningn caso ser menor a lo que indique el API. Ver especificacin PISA-003 (Inspeccin Radiogrfica de Soldadura en Tanques de Acero). h) Inspeccin Radiogrfica, Junta 12, incluye Diagnstico. (Item 05.01.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior). i) Inspeccin Radiogrfica, Junta 16, incluye Diagnstico. (Item 05.01.09 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior). j) Instalacin de Vlvula Compuerta, 12, 150#. (Item 05.01.10 del Presupuesto) Se verificar la operatividad de la vlvula y su limpieza interior. Se verificar el alineamiento de las bridas a las cuales se conectar la vlvula, estas bridas debern ser de la misma clase que la vlvula. La instalacin incluye el suministro e Instalacin por parte del contratista, de las vlvulas con sus respectivas empaquetaduras espirometalicas RWI, esprragos (ASTM A-193 GR B7), tuercas (ASTM- A-194-2H) y formador de empaquetaduras de secado lento PERMATEX N1 a aplicar en ambas caras de estas. k) Instalacin de Vlvula Compuerta, 16, 150#. (Item 05.01.11 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior). l) Prueba Hidrosttica de Tubera de Acero de18. (Item 05.01.12 del Presupuesto) (Idem a descripcin para prueba hidrosttica de tuberas, del numeral 3.2.5.4). m) Prueba Hidrosttica de Tubera de Acero de 12. (Item 05.01.13 del Presupuesto) (Idem a descripcin para prueba hidrosttica de tuberas, del numeral 3.2.5.4). n) o) Prueba Hidrosttica de Tubera de Acero de16. (Item 05.01.14 del Presupuesto) (Idem a descripcin para prueba hidrosttica de tuberas, del numeral 3.2.5.4). Arenado al Metal Blanco de Tubera de 18. (Item 05.01.15 del Presupuesto) (Idem a descripcin para arenado al metal blanco de tuberas, del numeral 3.2.5.4).
p)
Arenado al Metal Blanco de Tubera de 16. (Item 05.01.16 del Presupuesto) (Idem a descripcin para arenado al metal blanco de tuberas, del numeral 3.2.5.4).
q) r)
Arenado al Metal Blanco de Tubera de 12. (Item 05.01.17 del Presupuesto) (Idem a descripcin para arenado al metal blanco de tuberas, del numeral 3.2.5.4). Pintado Zinc Coaltar Epoxy Tuberas de 18. (Item 05.01.18 del Presupuesto) (Idem a descripcin para pintado zinc coaltar epoxy de tubera, del numeral 3.2.5.4).
s)
Pintado Zinc Coaltar Epoxy Tuberas de 16. (Item 05.01.19 del Presupuesto) (Idem a descripcin para pintado zinc coaltar epoxy de tubera, del numeral 3.2.5.4).
t)
Pintado Zinc Coaltar Epoxy Tuberas de 12. (Item 05.01.20 del Presupuesto) (Idem a descripcin para pintado zinc coaltar epoxy de tubera, del numeral 3.2.5.4).
u)
Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Tubera de 12. (Item 05.01.21 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de Estructuras, del numeral 3.2.5.10).
v)
Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Tubera de 16. (Item 05.01.22 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 3.2.5.10).
Sistema Contra Incendio 2.6.9 Sistema de Agua Contra Incendio. (Item 06 del Presupuesto) 2.6.9.1 Instalacin de Tuberas Areas. (Item 06.01 del Presupuesto) Consiste en la ampliacin de la Red de Agua Contra Incendio existente, mediante una tubera de acero de 12 que se toma de la actual red instalada enterrada al norte del Tanque N 56 hasta llegar al noroeste del Tanque propuesto, donde se instala un ramal de 4 pulgadas para llegar a un monitor, adems se considera otros dos (02) monitores de agua ubicados en la parte exterior sur del recinto del tanque. Tambin se instalarn tres hidrantes, conformados por una toma de agua de 6 pulgadas y dos vlvulas de bronce de 2 pulgadas. Parte muy importante es la conexin mediante una tubera de 12 pulgadas, del extremo de la lnea contra incendio que sirve al tanque N 55 y el extremo de la lnea que sirve al tanque N 53. Sistema de Enfriamiento por Rociadores, consiste en la instalacin de tuberas de acero galvanizadas que forman un anillo perimetral alrededor del tanque por debajo del anillo de borde. Este anillo de enfriamiento est dividido en dos semicircunferencias separadas entre s por dos platos ciegos. El costo del galvanizado de la stuberas debe estra considerdo en las labores de instalacin. Cada una de estas semicircunferencias est alimentada por su respectiva montante de 6 y va reduciendo su dimetro a 6 y luego a 4, funcionando independientemente con su propia vlvula. Todo este sistema est interconectado a la lnea enterrada de 14 que alimenta a los hidrantes. En el anillo de enfriamiento se instalan los rociadores de acuerdo al detalle que muestra el correspondiente plano. Igual que el sistema de espuma, estas tuberas sern de acero galvanizado en caliente segn norma ASTM A-123, de extremos planos y ranuradas, unidas entre s por medio de acoplamientos flexibles para tuberas ranuradas UL/FM, segn ANSI/AWWA C-606. Los trabajos relacionados con la instalacin de este sistema se dividen en: Habilitacin del material y prefabricado de partes en el taller. Montaje o instalacin de soportes para tuberas areas.
Regado, limpieza, alineamiento, soldadura e instalacin sobre soportes de tuberas de acero y sus accesorios para servicio de agua de enfriamiento. Ranurado, regado, limpieza, alineamiento, conexin e instalacin sobre soportes de tuberas de acero galvanizado para solucin de espuma y sus accesorios. Montaje de equipos y accesorios como vlvulas de compuerta, conexiones ranuradas, boquillas rociadoras, conexiones para manguera, postes para hidrantes con sus vlvulas, etc. Ver planos GOPC-TE-PY-105-000-001, GOPC-TE-PY-105-230-032, GOPC-TE-PY-105-212-033, GOPC-TE-PY-105-210-034, GOPC-TE-PY-105-212-035, GOPC-TE-PY-105-212-036. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son:
a)
Instalacin de Tubera Acero al Carbono ASTM A53 GRB 12Sch 40, Unin tipo Bisel. (Item 06.01.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Instalacin de tubera acero, unin tipo bisel, del numeral 3.2.5.4).
b)
Instalacin de Tubera Acero al Carbono ASTM A53 GRB 6Sch 40, Unin tipo Bisel. (Item 06.01.02 del Presupuesto) La instalacin de los sistemas de tuberas est a cargo del Contratista, ste suministrar los materiales, accesorios e insumos necesarios para el tendido del sistema. Las tuberas a instalar debern cumplir con las normas A53-Gr.B/API5L GR.B segn sea el caso y contar con el respectivo certificado otorgado por el fabricante. La tubera y materiales empleados en la instalacin se debern manejar cuidadosamente, tanto en la carga como en la descarga para evitar daarlos, especialmente, al bisel de la tubera y al recubrimiento anticorrosivo de la misma. El sistema de tuberas curvadas del sistema contra incendio que abastecen a los rociadores seran conformadas por proceso de rolado en frio. El cuerpo y los biseles de los tubos se deben inspeccionar antes de iniciar los trabajos de soldadura y aplicacin del recubrimiento. Los biseles de los tubos se deben limpiar para eliminar cualquier material extrao a stos. Durante esta operacin se debe verificar que el tubo no presente fisuras u otros defectos. Aquellos tubos que se encuentren daados se deben reparar o, en su caso, reemplazar. Durante la alineacin de la tubera y antes de iniciar la soldadura, se debe limpiar el interior de cada tramo para eliminar residuos y objetos extraos. Cualquier tubera daada a tal punto que, en opinin del INSPECTOR del PROPIETARIO, no deba ser usada, sta ser retirada de la construccin, por el CONTRATISTA; y reemplazada por otra nueva sin costo alguno para EL PROPIETARIO. Ver Especificacin PISA-012 (Informacin entregada en CD) (Instalacin de Tuberas y Equipos Relacionados).
c)
Instalacin de Tubera Acero al Carbono ASTM A53 GRB 4Sch 40, Unin tipo Bisel. (Item 06.01.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior)
d)
Alineamiento y Soldadura Juntas, 12, Unin tipo Bisel. (Item 06.01.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para alineamiento y soldadura de juntas STD, unin tipo bisel, del numeral 2.5.4).
e)
Juntas Ranuradas en Taller, Tubera Acero Galvanizada 6 Sch 40 A53 GRB. (Item 06.01.05 del Presupuesto) Despus de medir en el sitio la longitud exacta de la tubera a usar, esta se cortara en biseles rectos libres de rebabas. Se usar la herramienta especial indicada por el fabricante de los acoplamientos para la formacin de la ranura en el extremo de la tubera. Despus de realizado el maquinado, se aplicar en el extremo una capa de pintura de zinc inorgnico epoxy.
f)
Juntas Ranuradas en Taller, Tubera Acero Galvanizada 4 SCH 40 A53 GRB. (Item 06.01.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior).
g)
Instalacin de Acoplamiento Rgido 6. (Item 06.01.07 del Presupuesto) Se verificar que el acoplamiento sea del tipo especificado, se alinearn los extremos de las tuberas y se montar y ajustar el acoplamiento cuidando respetar la orientacin del lado flexible.
h)
Instalacin de Acoplamiento Rgido 4. (Item 06.01.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior).
i)
Instalacin de Codo Conector Victaulic 6. (Item 06.01.09 del Presupuesto) Se verificar que el codo conector sea del tipo especificado, se alinearn los extremos de las tuberas y se montara y ajustar el codo cuidando respetar la orientacin del lado flexible.
j)
Instalacin de Brida Ciega, Acero, 12 Clase 150#. (Item 06.01.10 del Presupuesto) Estas bridas debern ser de la misma clase que la tubera. Se usar empaquetaduras espirometalicas RWI, as como esprragos (ASTM A-193 GR. B) y tuercas (ASTM- A-194-2H), segn se indica en el proyecto. Se usar formador de empaquetaduras de secado lento PERMATEX N1 a aplicar en la cara de estas.
k)
Instalacin de Adaptador de Brida de 6. (Item 06.01.11 del Presupuesto) Se verificar que el adaptador sea del tipo especificado, se alinearn los extremos de la tubera y la brida del accesorio, y se montar y ajustar el adaptador cuidando respetar la alineacin entre ambos.
l)
Instalacin de Vlvula Compuerta 6x175# RF A216WCB. (Item 06.01.12 del Presupuesto) Se verificar la operatividad de la vlvula y su limpieza interior. Se verificar el alineamiento de las bridas a las cuales se conectar la vlvula, estas bridas debern ser de la misma clase que la vlvula. La instalacin incluye el suministro e Instalacin por parte del contratista, de las vlvulas con sus respectivas empaquetaduras espirometalicas RWI, esprragos (ASTM A-193 GR.B), tuercas (ASTM- A-194-2H) y formador de empaquetaduras de secado lento PERMATEX N1 a aplicar en ambas caras de estas.
m) Instalacin de vlvula compuerta 4x175# RF A216 WCB. (Item 06.01.13 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior). n) Instalacin de Vlvula Cast Brass de 21/2 300 PSI. (Item 06.01.14 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior). o) Instalacin de Monitor 3x2 de 500gpm. (Item 06.01.15 del Presupuesto) Se verificar que las partes del equipo puedan rotar libremente y que este se encuentre libre de objetos en su interior. Se instalar sobre un niple roscado de 3. p) Prueba Hidrosttica de tubera de acero de 12. (Item 06.01.16 del Presupuesto) (Idem a descripcin para prueba hidrosttica de tuberas, del numeral 2.5.4). q) r) Prueba Hidrosttica de Tubera de Acero 6. (Item 06.01.17 del Presupuesto) (Idem a descripcin para prueba hidrosttica de tuberas, del numeral 2.5.4). Prueba Hidrosttica de Tubera de Acero 4. (Item 06.01.18 del Presupuesto) (Idem a descripcin para prueba hidrosttica de tuberas, del numeral 2.5.4). s) Arenado al Metal Blanco de Tubera de 12. (Item 06.01.19 del Presupuesto) (Idem a descripcin para arenado al metal blanco de tuberas, del numeral 2.5.4). t) Arenado al Metal Blanco de Tubera de 6. (Item 06.01.20 del Presupuesto)
(Idem a descripcin para arenado al metal blanco de tuberas, del numeral 2.5.4). u) Arenado al Metal Blanco de Tubera de 4. (Item 06.01.21 del Presupuesto) (Idem a descripcin para arenado al metal blanco de tuberas, del numeral 2.5.4). v) Pintado con Sistema Epoxi Poliamida-Poliuretano Alifatico de Tubera 6. (Item 06.01.22 del Presupuesto) El sistema a aplicarse en las Estructuras Galvanizadas ser: Epoxi Poliamina-Poliuretano Alifatico. - 1ra Capa.- 2da Capa.- 3ra Capa.2 mils de Imprimante a base de Resinas Epoxi modificados (Epoxico Poliamida). 4 mils de Pintura a base de Resinas Epoxico Poliamida- Amina. 2 mils de Pintura a base de Poliuretano Alifatico.
Este sistema se aplicar al 100% de la superficie de la tubera. La pintura ser proporcionada por el Contratista. El proveedor de la pintura deber mantener un inspector permanente durante todo el proceso de pintado. Las pinturas debern ser de marcas aprobadas y estandarizadas por Petroper S.A. El aire comprimido debe estar libre de humedad y aceite, para lo cual los compresores de aire deben contar con accesorios apropiados, tales como separadores de aceite y humedad. Los separadores deben ser del tipo cicln, con cmaras de expansin y microfiltros. Peridicamente deben limpiar los accesorios empleando disolventes para quitar el aceite y reemplazar los filtros si fuera necesario. Las pistolas de propulsin deben contar con boquillas apropiadas y en buen estado mecnico, para evitar problemas de chorreado o sobre espesor. El Contratista deber disponer de equipos adecuados para los diferentes tipos de pintura requeridos, teniendo especial cuidado con pinturas bituminosas. Adicionalmente el Contratista deber controlar la presencia de pinholes para lo cual deber disponer de instrumentos apropiados. Ver Especificacin PISA-1037 (Pintado en Galvanizado-Sistema Epoxi Poliamida-Poliuretano Alifatico). (Informacin entregada en CD) w) Pintado con Sistema Epoxi Poliamida-Poliuretano Alifatico de Tubera de 4. (Item 06.01.23 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior para Pintado con Sistema Epoxi Poliamida-Poliuretano). x) Pintado con Zinc Coaltar Epoxy Tuberas de 12. (Item 06.01.24 del Presupuesto) (Idem a descripcin para pintado zinc coaltar epoxy de tubera, del numeral 3.2.5.4). y) Instalacin de Rociadores de Agua para Tanque. (Item 06.01.25 del Presupuesto) Sobre los medios coples instalados en la parte superior del anillo de acero que rodea al tanque se instalaran los niples y codos galvanizados segn la forma que se muestra en los planos. Al extremo del ltimo codo se instalar un bushing y a este se fijar el rociador. Se dar la inclinacin especificada. z) Instalacin de Hidrante. (Item 06.01.26 del Presupuesto) Conectados a la red de agua contra incendio principal, se instalar un poste conformado por una tubera de acero de 6 sobre la que se montar una vlvula de 6 y un niple lateral tambin de 6 que tendr en su extremo un adaptador especial con tapa y cadena. En el extremo superior del poste de 6, se instalarn dos niples de 2 con uno de sus extremos roscados y en el que se montar una vlvula de bronce de 2 . El poste y los niples se pintarn segn lo especificado. aa) Instalacin de Monitores. (Item 06.01.27 del Presupuesto)
Conectados a la red de agua contra incendio principal, se instalar un poste conformado por una tubera de acero de 4 estas tendrn 2 niples laterales con uno de sus extremos roscados, en cada niple se instalar una vlvula de bronce de 2 . En el extremo superior del poste, se instalar una reduccin y una vlvula compuerta de 3, sobre esta vlvula se montar el monitor. bb) Instalacin de Toma de Agua de 6. (Item 06.01.28 del Presupuesto) Conectados a la red de agua contra incendio principal, se instalar un poste conformado por una tubera de acero de 6 y un niple lateral con uno de sus extremos bridado en el que se colocar una vlvula de acero de 6, y en el lado exterior de la vlvula se instalar una boquilla especial. 2.6.10 2.6.10.1 Sistema de Espuma Contra Incendio. (Item 07 del Presupuesto) Instalacin de Tubera Areas. (Item 07.01 del Presupuesto) El sistema de Extincin con Espuma, consiste en una red abierta de tuberas de acero galvanizado pintado, que van desde la parte externa del muro de contra incendio hasta las cmaras de generacin de espuma (04) instaladas en el borde superior del tanque y uniformemente distribuidas. En caso de incendio se conecta el equipo mvil a la toma de agua y despus de inyectar el concentrado, se inyecta la solucin de espuma a las cuatro tomas independientes de 4 ubicadas al lado exterior del muro de contra incendio. Estas tuberas de solucin de espuma sern de acero galvanizado en caliente segn norma ASTM A-123 en base a la legislacin dada por el D.S-052-93, cdigo API 2030; sern de extremos planos y ranuradas, unidas entre s por medio de acoplamientos flexibles para tuberas ranuradas UL/FM, segn ANSI/AWWA C-606. Tendrn una ligera pendiente y en la parte ms baja de estas lneas (junto al muro), se instalarn vlvulas de drenaje de 1 pulgadas. La espuma es distribuida a travs de un deflector integrado en la cmara que permite el deslizamiento uniforme de la espuma a lo largo de la pared interior del tanque. En el tanque se ha previsto que estas cmaras sean coincidentes con las entradas de hombre de techo. El retiro del deflector de la cmara de espuma durante el mantenimiento se podr realizar desde sus respectivos manholes instalados. El concentrado y todo el equipo generador viene montado sobre camin, el cual se encargar de suministrar la emulsin de concentrado y agua al sistema a travs de las 4 tomas. Proteccin Superficial de Tuberas de Espuma, las tuberas y accesorios para solucin de espuma sern pintadas exteriormente con el siguiente sistema: sobre la superficie galvanizada una base de imprimante a base de Resinas Epoxi modificados, capa de pintura a base de resinas epoxi amina y como acabado una capa de pintura poliuretano aliftico. No forman parte de los alcances de este Expediente Tcnico, el sistema del camin de espumgeno, ni los sistemas de deteccin y combate automtico de incendio. Ver planos GOPC-TE-PY-105-000-001, GOPC-TE-PY-105-212-035, GOPC-TE-PY-105-212-036, GOPC-TE-PY-105-212-033. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Instalacin de Tubera Acero al Carbono ASTM A53 GRB 4SCH40, Unin tipo Bisel. (Item 07.01.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Instalacin de tubera acero, unin tipo bisel, del numeral 3.2.6.10.1). b) Juntas Ranuradas en Taller, Tubera Acero Galvanizado 4 SCH40 A53 GRB. (Item 07.01.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para juntas ranuradas en taller, tubera de acero galvanizado, del numeral 3.2.6.10.1). c) Instalacin de Acoplamiento Rgido 4. (Item 07.01.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para instalacin de acoplamiento rgido, del numeral 3.2.6.10.1). d) Instalacin de Adaptador de Brida de 4. (Item 07.01.04 del Presupuesto)
(Idem a descripcin para instalacin de adaptador de brida, del numeral 3.2.6.10.1). e) Prueba Hidrosttica de Tubera de Acero 4. (Item 07.01.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para prueba hidrosttica de tuberas, del numeral 3.2.5.4). f) Instalacin de Codo Conector Victaulic 4. (Item 07.01.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para codo conector victaulic, del numeral 3.2.6.10.1). g) Arenado al Metal Blanco de Tubera de 4. (Item 07.01.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para arenado al metal blanco de tuberas, del numeral 3.2.5.4). h) Pintado con Sistema Epoxi Poliamida- Poliuretano Alifatico de Tubera de 4. (Item 07.01.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior para Pintado con Sistema Poliamida-Poliuretano, del numeral 3.2.6.10.1). i) Instalacin de Tubera Acero al Carbono ASTM A53 GRB 1 SCH40, Unin tipo Bisel. (Item 07.01.09 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Instalacin de tubera acero, unin tipo bisel, del numeral 3.2.5.4). j) Instalacin de Vlvula Compuerta 1 x 800# A105. (Item 07.01.10 del Presupuesto) Se instalarn como parte del sistema de purga de las tuberas de espuma. k) Instalacin de Niple Roscado Galvanizado de 1 SCH80 A106. (Item 07.01.11 del Presupuesto) Se instalarn como parte del sistema de purga de las tuberas de espuma. l) Instalacin de Codo 90 RL 1 A-105. (Item 07.01.12 del Presupuesto) Se instalarn como parte del sistema de purga de las tuberas de espuma.
2.6.11
Soportes para Tuberas. (Item 08 del Presupuesto) El contratista suministrar los materiales requeridos para los soportes de tuberas, estos soportes incluyen las bases de concreto, perfiles y planchas de acero, tubos de acero, los patines que van apoyados sobre los soportes con restriccin lateral, adems incluyen los pernos U con sus respectivas tuercas; en todo caso estos materiales sern nuevos, no se aceptarn materiales de segunda condicin. Los elementos a considerar son los soportes para las 4 tuberas de espuma de 4, los soportes para las 2 tuberas de agua de 6 y los soportes para las dos tuberas de 12 y 16 para el despacho e ingreso del producto. El contratista deber dejar listos todos los soportes necesarios en la pared del cilindro y en otras estructuras del tanque a fin de evitar posteriores trabajos de soldadura luego de haber pasado las pruebas y completado los trabajos de pintura.
2.6.11.1
Soportes Modelo PS-1. (Item 08.01 del Presupuesto) Ser utilizada para soportar en su tramo abierto a las tuberas de recepcin y despacho. Se instalar un soporte de este tipo, y ser fabricada con tubera de acero al carbono ASTM A53 GRB de 6 STD. Tendr una altura con respecto al nivel del terreno de 0.545m, y una longitud de 3.125m, las restricciones laterales estarn constituidas por planchas de 9.5mm. Este soporte estar montado sobre dos bases de concreto fc=210kg/cm2 de 0.4m x0.4m y 0.6m de profundidad. Ver planos GOPC-TE-PY-105-210-034, GOPC-TE-PY-105-212-037. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son:
a)
Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 08.01.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1).
b)
Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 08.01.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 3.2.5.1).
c)
Encofrado-Desencofrado. (Item 08.01.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 3.2.5.1).
d)
Concreto fc=210kg/cm2. (Item 08.01.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 3.2.5.1).
e)
Fabricacin de Soporte Metlico PS-1 Tubera 6. (Item 08.01.05 del Presupuesto) Los trabajos sern efectuados segn lo indicado en los planos de detalle. Se deber procurar mantener la esttica, salvo alguna condicin tcnica especial que ser recomendada por Petroper. Ver Especificacin PISA-015 (Estructuras de Acero).
f)
Arenado al Metal en Blanco de Estructuras. (Item 08.01.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 3.2.5.4).
g)
Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 08.01.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 3.2.5.10).
2.6.11.2
Soportes Modelo PS-2. (Item 08.02 del Presupuesto) Ser utilizada para soportar en su recorrido hacia sus respectivas montantes a las tuberas de Agua y espuma contraincendio. Se instalar tres soportes de este tipo espaciados cada 8000mm, y sern fabricadas con tubera de acero al carbono ASTM A53 GRB de 4 STD. Tendr una altura con respecto al nivel del terreno de 0.3m, y una longitud de 2.30m, las restricciones laterales estarn constituidas por planchas de 6.4mm. Este soporte estar montado sobre dos bases de concreto f c=210kg/cm2 de 0.3m x0.3m y 0.4m de profundidad. Ver planos GOPC-TE-PY-105-210-034, GOPC-TE-PY-105-212-037. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 08.02.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1). b) Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 08.02.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 3.2.5.1). c) Encofrado-Desencofrado. (Item 08.02.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 3.2.5.1). d) Concreto fc=210kg/cm2. (Item 08.02.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 3.2.5.1). e) f) Fabricacin de Soporte Metlico PS-2 Tubera 4. (Item 08.02.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para soporte metlico PS-1 tubera, del numeral 3.2.6.12.1). Arenado al Metal en Blanco de Estructuras. (Item 08.02.06 del Presupuesto)
(Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 3.2.5.4). g) Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 08.02.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 3.2.5.10). 2.6.11.3 Soportes Modelo PS-3. (Item 08.03 del Presupuesto) Ser utilizada para soportar en su recorrido hacia sus respectivas montantes a las tuberas de Agua y espuma contraincendio. Se instalar dos soportes de este tipo espaciados cada 8.0m, y sern fabricadas con tubera de acero al carbono ASTM A53 GRB de 4 STD. Tendr una altura con respecto al nivel del terreno de 0.3m, y una longitud de 1.10m, las restricciones laterales estarn constituidas por planchas de 6.4mm. Este soporte estar montado sobre dos bases de concreto f c=210kg/cm2 de 0.3m x 0.3m y 0.4m de profundidad. Ver planos GOPC-TE-PY-105-210-034,GOPC-TE-PY-105-212-037. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 08.03.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1). b) Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 08.03.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 3.2.5.1). c) Encofrado-Desencofrado. (Item 08.03.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 3.2.5.1). d) Concreto fc=210kg/cm2. (Item 08.03.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 3.2.5.1). e) Fabricacin de Soporte Metlico PS-3 Tubera 4. (Item 08.03.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para soporte metlico PS-1 tubera, del numeral 3.2.6.12.1). h) Arenado al Metal en Blanco de Estructuras. (Item 08.03.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 3.2.5.4). i) Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 08.03.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 3.2.5.10). 2.6.11.4 Soportes Modelo PS-4. (Item 08.04 del Presupuesto) Ser utilizada para soportar en su recorrido hacia sus respectivas montantes a las tuberas de Agua y espuma contraincendio. Se instalar ocho soportes de este tipo espaciados cada 8.0m, y sern fabricadas con tubera de acero al carbono ASTM A53 GRB de 3 STD. Tendr una altura con respecto al nivel del terreno de 0.3m, y una longitud de 0.7m, las restricciones laterales estarn constituidas por planchas de 6.4mm. Este soporte estar montado sobre una base de concreto f c=210kg/cm2 de 0.8m x 0.3m y 0.4m de profundidad. Ver planos GOPC-TE-PY-105-210-034, GOPC-TE-PY-105-212-037. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 08.04.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1).
b)
Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 08.04.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 3.2.5.1).
c)
Encofrado-Desencofrado. (Item 08.04.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 3.2.5.1).
d)
Concreto fc=210kg/cm2. (Item 08.04.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 3.2.5.1).
e)
Fabricacin de Soporte Metlico PS-4 Tubera 3. (Item 08.04.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para soporte metlico PS-1 tubera, del numeral 3.2.6.12.1).
f)
Arenado al Metal en Blanco de Estructuras. (Item 08.04.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 3.2.5.4).
g)
Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 08.04.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 3.2.5.10).
2.6.11.5
Soportes Modelo PS-5. (Item 08.05 del Presupuesto) Ser utilizada para soportar en su recorrido hacia sus respectivas montantes a las tuberas de Agua o espuma contraincendio. Se instalar ocho soportes de este tipo espaciados cada 8.0m, y sern fabricadas con tubera de acero al carbono ASTM A53 GRB de 2 STD. Tendr una altura con respecto al nivel del terreno de 0.3m, y una longitud de 0.3m, las restricciones laterales estarn constituidas por planchas de 6.4mm. Este soporte estar montado sobre una base de concreto f c=210kg/cm2 de 0.3m x0.3m, y 0.4m de profundidad. Ver planos GOPC-TE-PY-105-210-034,GOPC-TE-PY-105-212-037. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Excavacin Manual, hasta 1.0m Profundidad. (Item 08.05.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1). b) Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 08.05.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 3.2.5.1). c) Encofrado-Desencofrado. (Item 08.05.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 3.2.5.1). d) Concreto fc=210kg/cm2. (Item 08.05.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 3.2.5.1). e) Fabricacin de Soporte Metlico PS-5 Tubera 2. (Item 08.05.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para soporte metlico PS-1 tubera, del numeral 3.2.6.12.1). f) Arenado al Metal en Blanco de Estructuras. (Item 08.05.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 3.2.5.4). g) Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 08.05.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 3.2.5.10).
2.6.11.6
Soportes Modelo PS-16. (Item 08.06 del Presupuesto)
Ser utilizada para soportar las montantes hasta su punto de llegada tanto de las tuberas de Agua o espuma contraincendio. Se instalarn veinte soportes de este tipo para su acceso a las cuatro cmaras de espuma, y 10 soportes de este tipo para la llegada a los 2 puntos de agua en el anillo. Estos soportes debern estar espaciados a una distancia no menor de 3.0m, y sern fabricadas con ngulos L 64x64x6mm apoyadas en planchas de refuerzo de 100x100x6mm y perno U de 16 para su arriostre. Ver detalle en plano GOPC-TE-PY-105-212-037. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Fabricacin de Soporte Metlico PS-16. (Item 08.06.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para soporte metlico PS-1 tubera, del numeral 3.2.6.12.1). b) Arenado al Metal en Blanco de Estructuras. (Item 08.06.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 3.2.5.4). c) Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 08.06.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 3.2.5.10). 2.6.11.7 Soportes Modelo PS-17. (Item 08.07 del Presupuesto) Ser utilizada para soportar el anillo de enfriamiento del Tanque. Se instalarn cuarenta y tres soportes, estos soportes debern estar espaciados a una distancia no menor de 3.0m, y sern fabricadas con ngulos L 75x75x6.4mm apoyadas en planchas de refuerzo de 150x150x6mm y perno U de 16 para su arriostre. Ver detalle en plano GOPC-TE-PY-105-212-037. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Fabricacin de Soporte Metlico PS-17. (Item 08.07.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para soporte metlico PS-1 tubera, del numeral 3.2.6.12.1). b) Arenado al Metal en Blanco de Estructuras. (Item 08.07.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 3.2.5.4). c) Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 08.07.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 3.2.5.10). 2.6.11.8 Soportes Modelo PS-18. (Item 08.08 del Presupuesto) Ser utilizada en el interior del tanque, para soportar el tubo aquietador de medicin manual de 6. Se instalarn cuatro soportes, estos soportes debern estar espaciados cada 4.0m, y sern fabricadas con ngulos L 75x75x6.4mm apoyadas en planchas de refuerzo de 150x150x5mm. Ver plano GOPC-TE-PY-105-230-061. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) Fabricacin de Soporte Metlico PS-18. (Item 08.08.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para soporte metlico PS-1 tubera, del numeral 3.2.6.12.1). Arenado al Metal en Blanco de Estructuras. (Item 08.08.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 3.2.5.4).
c)
Pintado Interior de Tanques, Fenlico. (Item 08.08.03 del Presupuesto) Los trabajos de pintura se harn de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas de estas Bases Tcnicas y a las Especificaciones Tcnicas del fabricante de las pinturas. El sistema a aplicarse en el INTERIOR DEL TANQUE ser Epxico Fenlico 2 capas (Especificacin S13-22-43): - 1ra Capa. - 2da Capa. 5 mils de Imprimante Epxico Fenlico. 5 mils de Esmalte Epxico Fenlico
2.7 2.7.1
Montaje Elctrico. (Item 09 del Presupuesto) Buzn Elctrico para Fuerza tipo B. (Item 09.01 del Presupuesto) La alimentacin elctrica consistir de una acometida elctrica que inicia su recorrido desde el circuito en 480V en el tablero general de iluminacin en la Nueva Subestacin Planta de Ventas. Esta acometida contar con 11 buzones elctricos nuevos Tipo B adems de los ya existentes, espaciados en promedio 30 metros entre s. Los buzones se conectarn con cinco tubos de PVC de 3 pulgadas embebidos en concreto armado, el ingreso a los buzones ser mediante una tapa de fierro fundido. Estos buzones sern de concreto armado fc=210kg/cm2, de 2.0m de profundidad y 1.5m x 1.5m de lados, y estarn montados sobre un solado de 2 cemento hormign 1:12, y una base de 0.50m de espesor de piedra chancada con el fin de drenar el lquido que pueda llegar a penetrar en el interior del buzn. Para su mantenimiento se instalarn escaleras tipo gato espaciadas cada 0.3m. Ver planos GOPC-TE-PY-105-340-042, GOPC-TE-PY-105-300-040 . Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Excavacin Manual, hasta 1.00 M. Profundidad. (Item 09.01.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1). b) Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 09.01.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 3.2.5.1). c) d) e) f) Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 09.01.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 3.2.5.4). Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 09.01.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 3.2.5.5). Concreto FC 210 kg/cm2. (Item 09.01.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 3.2.5.1). Relleno Compactado con Piedra Chancada. (Item 09.01.06 del Presupuesto) El relleno compactado con material de piedra chancada de , se compactar de manera manual en capas de 0.25 m como mximo hasta llegar al nivel del terreno indicado en los planos. Ver especificacin PISA-062 (Relleno y Compactacin de suelos). (Informacin entregada en CD) g) Acero FY=4200 kg/cm2. (Item 09.01.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 3.2.5.1). h) i) Encofrado-Desencofrado. (Item 09.01.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 3.2.5.1). Tapa de Fierro Fundido para Buzn. (Item 09.01.09 del Presupuesto)
Estas debern ser suministradas por el proveedor y debern cumplir las indicaciones de los planos. As mismo se deber proteger esta contra la intemperie a travs de un pintado con Zinc inorgnico Epoxico poliuretano. j) Tarrajeo con Impermeabilizante Mezcla 1:2. (Item 09.01.10 del Presupuesto) (Idem a descripcin de Tarrajeo con Impermeabilizante mezcla 1:2, del numeral 3.2.5.5). 2.7.2 Buzn Elctrico para Fuerza tipo BA. (Item 09.02 del Presupuesto) Se instalarn 16 buzones de este tipo en el permetro interno del recinto con el fin de alimentar de energa a los postes a instalarse, estos buzones estarn debidamente espaciados y estarn conectados mediante un tubo de PVC de 2 embebido en concreto armado. Sern de concreto armado fc=210kg/cm2, de 0.87m de profundidad y 0.6m x 0.6m de lados, quedando su superficie elevada 0.30m con respecto al nivel del terreno esta ser montada sobre un solado de 2 cemento hormign 1:12. El buzn llevar tapa de metlica protegida mediante el sistema de pintado Zinc inorgnico poliuretano. Ver planos GOPC-TE-PY-105-340-042, GOPC-TE-PY-105-300-040. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Excavacin Manual, hasta 1.00 M. Profundidad. (Item 09.02.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1). b) Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 09.02.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 3.2.5.1). c) d) e) f) g) Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 09.02.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 3.2.5.5). Concreto FC 210 kg/cm2. (Item 09.02.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 3.2.5.1). Acero FY=4200 kg/cm2. (Item 09.02.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 3.2.5.1). Encofrado-Desencofrado. (Item 09.02.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 3.2.5.1). Fabricacin de Tapa Metlica para Buzn. (Item 09.02.07 del Presupuesto) Los trabajos sern efectuados segn lo indicado en los planos de detalle de los respectivos buzones. Se deber procurar mantener la esttica, salvo alguna condicin tcnica especial que ser recomendada por Petroper. Ver Especificacin PISA-015 (Estructuras de Acero). (Informacin entregada en CD) h) Tarrajeo con Impermeabilizante Mezcla 1:2. (Item 09.02.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin de Tarrajeo con Impermeabilizante mezcla 1:2, del numeral 3.2.5.5). 2.7.3 Zanja para Cable Elctrico de Fuerza. (Item 09.03 del Presupuesto) Con la finalidad de dotar de alimentacin elctrica al recinto y sus instalaciones, se tender una zanja para fuerza elctrica, segn lo indicado en los planos, desde el circuito en 480V en el tablero general de iluminacin en la nueva sub estacin de planta de ventas, hacia las dems instalaciones; este recorrido subterrneo ser al lado de la nueva carretera de acceso al tanque. Bsicamente se tendern 2 tipos de zanjas: El primero de ellos que es el que conduce desde la sub estacin elctrica hasta la caseta de instrumentacin proyectada; para su instalacin se deber excavar una zanja de 0.9m de profundidad por 0.60m de largo, y tendr una longitud aproximada de 439.0m. En esta zanja y a 0.10m del mximo nivel excavado, se vaciar un dado de concreto armado de 0.2m x0.5m a lo largo
del recorrido entre buzones en los cuales irn embutidos los tubos de PVC de 3 por donde pasarn los cables. Se embutirn 5 tubos de PVC de 3 para la alimentacin de Instrumentacin (3x35mm2 NYY + 10mm2 (T) ), electrovalvulas (3x35mm2 NYY + 10mm2 (T) ), iluminacin (3x70mm2 NYY+25mm2 (T) ), rectificador (3x35mm2 NYY + 10mm2 (T) ), y reserva. El segundo de ellos conduce la energa desde la sub estacin al sistema de iluminacin del recinto; esta zanja deber tener 1.0m de profundidad y a 0.10m del mximo nivel excavado, se vaciar un dado de concreto armado de 0.2mx0.2m en el que ir embutido un tubo de PVC de 2 para la alimentacin elctrica de los postes ( 3x16mm2 NYY + 6mm2 (T)). Ver plano GOPC-TE-PY-105-300-040 . Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Excavacin Manual, hasta 1.00 M. Profundidad. (Item 09.03.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). b) Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 09.03.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). c) d) e) f) Concreto FC 210 kg/cm2. (Item 09.03.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero FY=4200 kg/cm2. (Item 09.03.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 09.03.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4). Instalacin de Cable NYY 3 x 70 MM2. (Item 09.03.06 del Presupuesto) Los cables de energa subterrneos, de uno o ms conductores, debern instalarse en ductos de PVC-SAP embebidos en concreto. Ver especificaciones PISA-928 (Tendido de cables de energa y canalizaciones), PISA-143 (Cables de energa elctrica requisitos generales), PISA-035 (Instalacin de cables de energa enterrados en conducto rgido de PVC). g) Instalacin de Tubo SAP 2. (Item 09.03.07 del Presupuesto) La instalacin de las tuberas de PVC SAP deber seguir la lnea de recorrido propuesto en los planos. Salvo se indique lo contrario por el Supervisor de Obra. h) i) j) k) Instalacin de Tubo SAP 3. (Item 09.03.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior para tubera de PVC SAP). Instalacin de Cable NYY 3 x 16 MM2. (Item 09.03.09 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior para instalacin de cables de energa). Instalacin de Cable NYY 3 x 35 MM2. (Item 09.03.10 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior para instalacin de cables de energa). Instalacin de Cable de 10 MM2 (T). (Item 09.03.11 del Presupuesto) La instalacin ser enterrada por el interior de tubos protectores, siguiendo recorridos preferentemente no contaminados por hidrocarburos u otros productos que puedan afectar al cable. Ver especificacin PISA-1024 (Conductores elctricos desnudos de baja tensin). l) Instalacin de Cable 25 MM2 (T). (Item 09.03.12 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior para instalacin de cables a tierra). m) Instalacin de Cable 6 MM2 (T). (Item 09.03.13 del Presupuesto) (Idem a descripcin anterior para instalacin de cables a tierra).
2.7.4
Sistema de Iluminacin del Recinto del Tanque. (Item 09.04 del Presupuesto) Consiste en la instalacin de doce postes de acero galvanizado, de 20 metros de altura montados sobre una base de concreto armado. El poste cuenta en su parte superior con una corona que permite la instalacin de 8 luminarias (Reflectores de vapor de sodio de alta presin de 400W, 480V, 60HZ, clase 1, divisin 2). Los postes se encuentran alrededor del cubeto y esta proyectado para el nuevo tanque y para el tanque futuro, las luminarias estn orientadas tanto al interior del recinto de los tanques como hacia el acceso, pasadizos y rea de circulacin de vehculos prximo al nuevo tanque. Los postes estn conectados a la red de puesta a tierra. La alimentacin elctrica consistir de una acometida principal elctrica que inicia su recorrido desde el circuito en 480V en el tablero general de iluminacin en la Nueva Subestacin Planta de Ventas (3x70mm2 NYY +25mm2 (T) ), y que ser distribuida al sistema de postes a travs de un cable de denominacin NYY-3x16mm2 + 6mm2 (T). Ver plano GOPC-TE-PY-105-300-040, GOPC-TE-PY-105-340-041. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Excavacin Manual, hasta 1.00 M. Profundidad. (Item 09.04.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1). b) c) d) e) f) Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 09.04.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio ( manual), del numeral 2.5.4). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 09.04.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Mquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 09.04.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 2.5.5). Concreto FC 210 kg/cm2. (Item 09.04.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero FY=4200 kg/cm2. (Item 09.04.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). g) h) Encofrado Desencofrado. (Item 09.04.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Conexin a Tierra de Poste. (Item 09.04.08 del Presupuesto) En la posicin indicada en el plano, se soldar al poste una platina de acero a la que se conectar el cable de cobre que va a la red de tierra. i) Instalacin de Luminarias en Poste. (Item 09.04.09 del Presupuesto) Sern de vapor de sodio de alta presin, tendrn equipos de alto factor de potencia (Cos = 0,90 como mnimo) y sern del tipo para montaje a 45 con el eje vertical. La potencia ser de 400 W, en 480 V, 60 Hz, 50000 lumens e incluir los respectivos balastos de preferencia de tipo autoregulable, lmpara de montaje vertical y deben incluir fusibles. El suministro incluir todos los accesorios necesarios para su correcta instalacin. El proveedor deber acreditar los protocolos y certificados de las pruebas de fbrica de las luminarias y lmparas que garanticen su correcto funcionamiento segn lo especificado. Ver especificacin PISA-1021 (Luminarias para instalacin en reas peligrosas). (Informacin entregada en CD) j) Instalacin de Poste Metlico. (Item 09.04.10 del Presupuesto) Todos los suministros del contratista sern teniendo en consideracin las exigencias de calidad y acabado que requieran las instalaciones de acuerdo a lo especificado en los planos y, por lo tanto, el Inspector podr rechazar todas aquellas piezas o elementos que resulten defectuosas o estn en desacuerdo con los planos y especificaciones.
Ver especificacin PISA-244 (Fabricacin de Torres metlicas). (Informacin entregada en CD) k) Cableado de Acometida de Postes y Luminarias. (Item 09.04.11 del Presupuesto) Incluye la instalacin del cable tripular de energa tipo NYY de 3x4mm2 NYY, cable unipolar de energa tipo TW, 600V, 2.5mm2 (T), instalacin de Tubo de PVC SAP 2, instalacin de Cable bipolar de conexin tipo RHW,600V, 2x1.5mm2, cable unipolar de energa tipo TW,600V, de 1.5mm2 (T), instalacin de tubera flexible de . l) Empalmes de Derivacin. (Item 09.04.12 del Presupuesto) Incluye los empalmes de derivacin de cable NYY de 70mm2 a 16mm2, empalme de derivacin de cable NYY de 16mm2 a 4mm2 y empalme de derivacin de cable NYY de 4mm2 a 4mm2. 2.7.5 Red de Mallas de Puesta a Tierra. (Item 09.05 del Presupuesto) El sistema de malla consiste en la excavacin de zanjas que permitan instalar un conductor de cobre desnudo a una profundidad no menor de 0.8m. En general la malla ser un arreglo en cuadriculas de 3.5mx3.5m logrando un cuadrado de 31.5 m de lado. Todas las conexiones sern termosoldadas. La red de la malla se conectar en 3 puntos a la red que va a la proteccin del tanque. Ver plano GOPC-TE-PY-105-340-044. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Excavacin Manual, hasta 1.00 M. Profundidad. (Item 09.05.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). b) c) Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 09.05.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4). Relleno Compactado con Tierra Convencional. (Item 09.05.03 del Presupuesto) El material a emplearse ser tierra convencional o tierra de cultivo, con aditivo del tipo ecolgico similar al Thorgel, la que deber ser compactada cada 0.25m. Para la compactacin se utilizar Rodillo liso Vibratorio autopropulsado 0.8-1.1ton. de peso esttico mnimo , y 10.8HP. La compactacin deber alcanzar el 95% de la mxima densidad seca obtenida mediante el ensayo Proctor Modificado en promedio. Ver especificacin PISA-062 entregada en CD) d) (Relleno y Compactacin de suelos). (Informacin
Instalacin de Cable Desnudo Temple Blando 70 MM2. (Item 09.05.04 del Presupuesto) Sern usados para la malla a tierra y debern ser enterrados horizontalmente en una zanja, a una profundidad de 0.8m, separados cada 3.5m, tal como lo indican los planos. Ver especificacin PISA-1027 (Instalaciones elctricas de puesta a tierra).
e)
Pozo de Tierra (Malla de Puesta a Tierra). (Item 09.05.05 del Presupuesto) Se excavar en el suelo un pozo para introducir la varilla de cobre de 8 de largo. El material de relleno y su compactacin ser segn se indique en los planos y especificaciones. En el extremo superior de la varilla se harn las conexiones con el conductor de cobre que va a la instalacin a ser protegida. Ver especificacin PISA-1027 (Instalaciones elctricas de puesta a tierra). (Informacin entregada en CD)
2.7.6
Tablero Elctrico de Distribucin. (Item 09.06 del Presupuesto) Ver plano GOPC-TE-PY-105-320-005, GOPC-TE-PY-105-340-043. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son:
a)
Instalacin de Tablero de Distribucin 480 V, 3, 60 Hz. (Item 09.06.01 del Presupuesto) Incluye la instalacin de un tablero elctrico autosoportado de distribucin del tipo cerrado 480V, 3, 60 Hz, y un interruptor termo magntico principal de 400A Merlin Gerin compact NS400N o similar, 690V, 42kA/440V con manija en la puerta en el tablero de distribucin existente. Ver especificacin PISA-1016 (Tablero elctrico TGI baja tensin), PISA-1018 (Interruptor termomagntico baja tensin).
b) c)
Instalacin de Cable NYY 3x150mm2. (Item 09.06.02 del Presupuesto) Para la alimentacin principal al tablero general de distribucin elctrica. Instalacin de cable 25mm2 ( T). (Item 09.06.03 del Presupuesto) Para la puesta a tierra del tablero general de distribucin elctrica.
2.7.7
Sistema de Proteccin Catdica. (Item 09.07 del Presupuesto) Consiste en la instalacin de nodos flexibles continuos instalados en forma concntrica bajo el tanque a proteger. El nodo ser el adecuado para ser instalado en camas de arena con espesor mayor a 150 mm. El proyecto considera la instalacin de siete (07) anillos concntricos equidistantes, que tendrn una longitud efectiva de 424 metros lineales de nodos, entregando una corriente de 52.5 mA/metro. Se instalarn cuatro (04) electrodos de referencia permanentes de cobre/sulfato de cobre y un rectificador enfriado a aceite, con encerramiento a prueba de explosin (Clase 1 Div II) Monofsico 220V 60 Hz con salida de 90 v, 20 DC. Todos los nodos de proteccin y los nodos de referencia, se conectarn a una Caja de Empalme con a prueba de explosin. Ver planos GOPC-TE-PY-105-300-064, GOPC-TE-PY-105-300-065 . Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Instalacin y Supervisin de Puesta en Marcha de Rectificador de Proteccin Catdica. (Item 09.07.01 del Presupuesto) El proveedor del contratista deber suministrar las especificaciones tcnicas particulares para la instalacin del Rectificador as como los procedimientos de colocacin y proteccin para el diseo que se muestra en los planos. Este rectificador deber ser enfriado en aceite, antiexplosivo, para clase 1, Divisin II, monofsico, 220V con 50Hz VAC, salida=90V-20-DC, cabina con chapa galvanizada de 3mm, con medidores analgicos separados de voltaje y amperaje. Ver especificacin PISA-067 Instalacin nodos SPL Proteccin Catdica). b) c) d) e) f) g) h) Excavacin Manual, hasta 1.00 M. Profundidad. (Item 09.07.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 3.2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 09.07.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 3.2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 09.07.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 3.2.5.4). Concreto FC 210 kg/cm2. (Item 09.07.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero FY=4200 kg/cm2. (Item 09.07.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Encofrado Desencofrado. (Item 09.07.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Solado 2 Cemento Hormign 1:12. (Item 09.07.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Solado 2 cemento hormign 1:12, del numeral 2.5.5).
i)
Suministro e Instalacin Tubera HDPE 4, Clase SDR 11. (Item 09.07.09 del Presupuesto) El proveedor del contratista deber suministrar las especificaciones tcnicas particulares del producto a instalar as como los procedimientos de colocacin y proteccin.
j)
Suministro e Instalacin de Perfiles de Acero para Cobertura. (Item 09.07.10 del Presupuesto) Los trabajos sern efectuados segn lo indicado en los planos de detalle. Se deber procurar mantener la esttica, salvo alguna condicin tcnica especial que ser recomendada por Petroper. Ver Especificacin PISA-015 (Estructuras de Acero).
k)
Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Presupuesto)
Poliuretano de Estructuras. (Item 09.07.11 del
(Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 2.5.10). l) Arenado al Metal Blanco de Estructuras. (Item 09.07.12 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 3.2.5.4). m) Cobertura Metlica Pre-Pintada. (Item 09.07.13 del Presupuesto) Se instalar una cobertura metlica para proteccin contra la intemperie del rectificador y caja de empalmes. Este consistir en una base de concreto armado fc=210kg/cm2 y cobertura metlica protegida mediante el sistema de pintado zinc inorgnico poliuretano. n) Instalacin de Electrodo de Referencia HMWPE AWG #14. (Item 09.07.14 del Presupuesto) Se instalarn cuatro electrodos de referencia MATCOR PR-CU4-UG-UT o similar de cobre con cable HMWPE AWG#14, embebidos en tubos de polipropileno de para la proteccin del cable y su humectacin. Ver especificacin PISA-067 (Instalacin nodos SPL Proteccin Catdica). o) Instalacin de nodo Continuo Matcor SPL de Titanio. (Item 09.07.15 del Presupuesto) Este consistir en instalar siete anillos concntricos del nodo continuo SPL en zanjas con suelo seleccionado, y dichos anillos debern quedar en la capa de suelo seleccionado entre el fondo del tanque y la membrana de polietileno. La distancia entre el fondo del tanque y el nodo continuo deber ser entre 300mm (min ) y 500mm (max). Ver especificacin PISA-067 (Instalacin nodos SPL Proteccin Catdica). p) Instalacin de Sello EYSM, 3. (Item 09.07.16 del Presupuesto) Estos debern ser a prueba de explosin y debern ser instaladas en las tuberas de entrada y salida al rectificador y caja de unin, tal como se muestra en los detalles. q) Instalacin de Unin UNF, 3. (Item 09.07.17 del Presupuesto) Estos debern ser a prueba de explosin y debern ser instaladas en las tuberas de entrada y salida al rectificador y caja de unin, tal como se muestra en los detalles. r) Instalacin de Caja de Empalmes. (Item 09.07.18 del Presupuesto) Se deber instalar una caja de empalme antiexplosiva, con 11 terminales-7 terminales de nodo con tipo Shunts y 4 terminales para electrodo de referencia. Ver especificacin PISA-067 (Instalacin nodos SPL Proteccin Catdica). (Informacin entregada en CD) 2.8 Montaje Instrumentacin. (Item 10 del Presupuesto) El sistema de gestin de tanques existente, ser reconfigurado para procesar las seales de los nuevos instrumentos a instalarse en el nuevo tanque. Los instrumentos a instalarse en el nuevo tanque son: un indicador de nivel tipo radar, un transmisor de temperatura de 16 RTDs tipo PT100, un medidor de radar tipo interfase y el display al pie del tanque, los cuatro equipos tienen un protocolo de comunicacin compatible con la red existente. Se prolongarn los buzones hasta el
nuevo tanque para la extensin de la red existente a los nuevos instrumentos. El transmisor de nivel tipo radar contar con una salida adicional de 4-20 mA con protocolo HART. Adicionalmente a esto, se instalar un tablero autosoportado en el centro de control en grado de proteccin Nema 12 conteniendo un PLC. Este PLC tendr la funcin de controlar la apertura y cierre de las vlvulas motorizadas de carga y descarga al tanque contando con los siguientes seales: Nivel de tanque en 4-20mA del sensor tipo radar, interruptor de nivel bajo, e interruptor de nivel alto. Se ha considerado instalar en campo, una caseta acondicionada para albergar la acometida en 220VAC para los sistemas de control y otra acometida en 480VAC para los motores de las vlvulas motorizadas. En esta caseta se instalar una unidad remota del PLC conectada al procesador mediante una red industrial que usar el mismo ducto de la red de control de tanques. El control de apertura, cierre y monitoreo de las posiciones de las vlvulas ser por seales digitales de entrada y salida, los interruptores de nivel alto y bajo sern cableados a la unidad remota as como la seal de 4-20mA del instrumento tipo radar. Todos los conduits a instalarse y sus accesorios de montaje de los instrumentos, vlvulas e interruptores de nivel sern a prueba de explosin. 2.8.1 2.8.1.1 Zanja para Cable Elctrico de Seal. (Item 10.01 del Presupuesto) Bancada de Instrumentacin (corte 1-1). (Item 10.01.01 del Presupuesto) Para la alimentacin elctrica del rectificador de proteccin catdica, accionamiento elctrico motorizado de vlvulas, y control automtico de Interface de temperatura de 16 puntos, sensor de nivel tipo radar, sensor de nivel de interface e interruptores de nivel alto y bajo. Para la alimentacin y control de estos equipos, se excavar una zanja de 0.758m de profundidad por 0.665m de ancho, en el que se vaciar un canal de concreto armado fc=210kg/cm 2 por el que se tendern los circuito a travs de 6 tuberas de PVC SAP 3, que sern sostenidos por separadores pre fabricados de concreto espaciados cada 6.0m. Este canal llevar una tapa de concreto armado, coloreado en rojo, y sobre el se rellenar con material propio hasta llegar al nivel de la plataforma. Estas bancadas servirn como cajas de paso para todos los cables de alimentacin, control y comunicaciones. Ver plano GOPC-TE-PY-105-410-059. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) c) d) e) f) g) Excavacin Manual, hasta 1.00 M. Profundidad. (Item 10.01.01.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 10.01.01.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 10.01.01.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4). Concreto FC 210 kg/cm2. (Item 10.01.01.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero FY=4200 kg/cm2. (Item 10.01.01.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Encofrado Desencofrado. (Item 10.01.01.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Instalacin de Tubo SAP 3. (Item 10.01.01.07 del Presupuesto) Estos tubos se instalarn entre las bancadas de instrumentacin y tiene por finalidad ser un ducto liso para el paso de cables de control, comunicaciones y alimentacin de instrumentos. h) Instalacin de Conductor Puesta a Tierra #2. (Item 10.01.01.08 del Presupuesto)
Cada instrumento de campo tiene un punto de tierra y el uso de este conductor es para aterrar cada instrumento a un pozo de tierra comn dentro de las instalaciones i) Instalacin de Cable 24 VDC Interruptores de Nivel LSH-T70 y LSL-T70. (Item 10.01.01.09 del Presupuesto) Cada interruptor de nivel usa un cable de un par y esta seal ser llevada en forma independiente desde cada interruptor hasta el tablero KS-2500 y conectado en el modulo de entrada digital. j) Instalacin de Cable Seal SCC. 4-2 mA TT-T70. (Item 10.01.01.10 del Presupuesto) El recorrido de este cable de 1 par + Shield tiene por finalidad llevar una seal de 4-20mA del canal secundario del transmisor de nivel tipo radar hasta el tablero KS-2500 en el modulo de entrada analgica. k) Instalacin de Cable 120 VAC Alimentacin a Radar TT-T70. (Item 10.01.01.11 del Presupuesto) Este cable se instalar desde el tablero KS-2500 hasta el radar, tiene un recorrido por un conduit independiente y su funcin es alimentar el instrumento medidor de nivel. l) Instalacin de Cable Enraf Field Bus Cable 1 par + Shield 18 AWG. (Item 10.01.01.12 del Presupuesto) Este cable de comunicaciones se instalar a travs de un ducto independiente en todo su recorrido y tiene por funcin conectar los instrumentos de radar, temperatura y el display a la red existente. m) Instalacin de Cable Modbus para Vlvulas (3) Motorizadas, 1 Par + Shield 18 AWG. (Item 10.01.01.13 del Presupuesto) Adicional a las seales digitales para la apertura, cierre e indicacin de estado, las tres vlvulas sern conectadas a travs de una red modbus y tiene por funcin llevar seales de diagnstico del equipo, el recorrido de este cable es desde el tablero KS-2500 hasta las tres vlvulas en conexin multidrop. 2.8.1.2 Bancada de Instrumentacin (corte 2-2). (Item 10.01.02 del Presupuesto) Estas bancadas servirn como cajas de paso para todos los cables de control y comunicaciones desde el tablero KS-2300 instalado en la sala de control, hasta los tableros KS-2400 y Ks-2500. Se excavar una zanja de 0.60m de profundidad por 0.51m de ancho, en el que se vaciar un canal de concreto armado fc=210kg/cm2 por el que se tendern los circuito a travs de 2 tuberas de PVC SAP 3, que sern sostenidos por separadores pre fabricados de concreto espaciados cada 6.0m. Este canal llevar una tapa de concreto armado, coloreado con ocre rojo, y sobre el se rellenar con material propio hasta llegar al nivel de la plataforma. Ver planos GOPC-TE-PY-105-410-070, GOPC-TE-PY-105-410-071. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) c) d) e) f) g) Excavacin Manual, hasta 1.00 M. Profundidad. (Item 10.01.02.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 10.01.02.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 10.01.02.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4). Concreto FC 210 kg/cm2. (Item 10.01.02.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero FY=4200 kg/cm2. (Item 10.01.02.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Encofrado Desencofrado. (Item 10.01.02.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Instalacin de Tubo SAP 3. (Item 10.01.02.07 del Presupuesto)
(Idem a descripcin para instalacin de tubo SAP 3, del numeral 2.8.1.1). h) i) Instalacin de Conductor Puesta a Tierra #2. (Item 10.01.02.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin para instalacin de conductor puesta a tierra #2, del numeral 2.8.1.1). Instalacin de Cable Red 2 x 18 AWG + Shield Belden 9463. (Item 10.01.02.09 del Presupuesto) Tiene como funcin llevar la seal desde el Tablero KS-2300 hasta los tableros de control KS-2400 y KS-2500. 2.8.2 Soporte Indicador Local Nivel y Temperatura. (Item 10.02 del Presupuesto) La finalidad es servir de apoyo mecnico para la instalacin del indicador de nivel y temperatura, este estar a la altura visual del operador de campo. Ver planos GOPC-TE-PY-105-440-046. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) c) d) e) f) Excavacin Manual, hasta 1.00 M. Profundidad. (Item 10.02.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio (Manual). (Item 10.02.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 10.02.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Concreto FC 210 kg/cm2. (Item 10.02.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Encofrado Desencofrado. (Item 10.02.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Fabricacin de Soporte Metlico. (Item 10.02.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para fabricacin de soporte metlico, del numeral 2.6.11.1). 2.8.3 Buzn de Comunicaciones para Seal. (Item 10.03 del Presupuesto) Estos buzones tienen por finalidad continuar el recorrido de los buzones existentes de la red ENRAF FIEDBUS, para la conexin de red de los nuevos instrumentos a instalarse en el tanque. Las facilidades incluirn diecinueve buzones de control nuevos, nueve de ellos ubicados en el recorrido paralelo a la pista y espaciados no mas 30.2 metros entre s, luego del buzn BI-6 la acometida asciende hasta el buzn frente a la caseta de instrumentacin que recibe la seal y continua su recorrido a travs de 3 buzones instalados en el interior del recinto hasta su llegada al tanque. Paralelo al recorrido desde la caseta de instrumentacin al tanque, sale otra bancada cuyo recorrido cuenta con 4 buzones para la alimentacin elctrica. Existe un buzn independiente para la alimentacin elctrica que llega a la caseta. Los buzones se conectarn con tubos de PVC de 3 pulgadas que recorren las banzadas. Ver planos GOPC-TE-PY-105-410-070, GOPC-TE-PY-105-410-059. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) c) d) Excavacin Manual, hasta 1.00 M. Profundidad. (Item 10.03.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 10.03.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Concreto FC 210 kg/cm2. (Item 10.03.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero FY=4200 kg/cm2. (Item 10.03.04 del Presupuesto)
(Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). e) f) Encofrado Desencofrado. (Item 10.03.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Tapa de Fierro Fundido para Buzn. (Item 10.03.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para tapa de fierro fundido para buzn, del numeral 2.7.1). g) Tarrajeo con Impermeabilizante Mezcla 1:2 (Idem a descripcin de Tarrajeo con Impermeabilizante mezcla 1:2, del numeral 2.5.5). 2.8.4 Caseta para Tablero Remoto. (Item 10.04 del Presupuesto) Tiene por finalidad alojar a los tableros a instalarse en campo (KS-2400, KS-2500 y KS-2600) y adems como un medio de proteccin para trabajos de mantenimiento a las instalaciones. Ver planos GOPC-TE-PY-105-410-070, GOPC-TE-PY-105-410-059, GOPC-TE-PY-105-140-060, GOPC-TE-PY-105-340-073. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) b) c) d) e) f) g) h) Excavacin Manual, hasta 1.00 M. Profundidad. (Item 10.04.01 del Presupuesto) (Idem a descripcin para excavacin manual, hasta 1.0m de profundidad, del numeral 2.5.1). Carguio a Mquina de Material Excavado. (Item 10.04.02 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Carguio a Maquina de Material Excavado, del numeral 2.5.1). Concreto FC 210 kg/cm2. (Item 10.04.03 del Presupuesto) (Idem a descripcin para concreto Fc=210kg/cm2, del numeral 2.5.1). Acero FY=4200 kg/cm2. (Item 10.04.04 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Acero F =4200kg/cm2, del numeral 2.5.1). Encofrado Desencofrado. (Item 10.04.05 del Presupuesto) (Idem a descripcin para encofrado-desencofrado, del numeral 2.5.1). Relleno Compactado con Material Propio. (Item 10.04.06 del Presupuesto) (Idem a descripcin para relleno compactado con material propio (manual), del numeral 2.5.4). Cobertura Metlica Pre-Pintada. (Item 10.04.07 del Presupuesto) (Idem a descripcin para cobertura metlica, del numeral 2.7.7). Suministro e Instalacin de Perfiles de Acero para Vigas y Columnas. (Item 10.04.08 del Presupuesto) (Idem a descripcin para suministro e Instalacin de perfiles de acero, del numeral 2.7.7) i) Pintado con Zinc Inorgnico Epoxico Poliuretano de Estructuras. (Item 10.04.09 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Pintado con Zinc Inorgnico Poliuretano de estructuras, del numeral 2.5.10). j) Arenado al Metal Blanco de Estructuras. (Item 10.04.10 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Arenado al metal en blanco, del numeral 2.5.4). Cableado de Acometida para Iluminacin. (Item 10.04.11 del Presupuesto) Incluye la instalacin del conduit pesado de 3/4, instalacin de cable de 2.5mm 2 THW, e instalacin de cable a tierra de 1.5mm2 para la luminaria. k) l) Instalacin de Cable Desnudo Temple Blando 70mm2. (Item 10.04.12 del Presupuesto) (Idem a descripcin para Instalacin de cable desnudo temple blando 70mm2, del numeral 2.7.5). Instalacin de Luminaria Antiexplosiva. (Item 10.04.13 del Presupuesto)
Para la iluminacin de la caseta, se instalara una luminaria hermtica antiexplosiva Champ, con sistema de lmpara de induccin. m) Instalacin de Interruptor Simple bipolar, Tipo Industrial. (Item 10.04.14 del Presupuesto) El tipo de interruptor a instalarse para la iluminacin de la caseta ser un interruptor simple bipolar tipo Industrial 15A, 220V, con caja metlica IP65. 2.8.5 Tablero Centro de Control KS-2300. (Item 10.05 del Presupuesto) La finalidad de este equipo controlar la apertura cierre de las vlvulas motorizadas a instalarse en el tanque usando adems las seales del transmisor de nivel y de los interruptores LSL-T70 y LSHT70. Ver planos GOPC-TE-PY-105-410-070, GOPC-TE-PY-105-410-071, GOPC-TE-PY-105-440-049. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Instalacin de Tablero Centro de Control KS-2300 (Tablero Autosoportado). (Item 10.05.01 del Presupuesto) Se instalar en la sala de control ubicado de acuerdo a los planos de ingeniera, anclado con cuatro pernos HILTI en cada extremo.
2.8.6
Tablero Red ENRAF KS-2400. (Item 10.06 del Presupuesto) La finalidad de este tablero es concentrar las seales de comunicaciones de los instrumentos a instalarse en el tanque y servir adems de conexin a la red existente ENRAF FIELDBUS. Ver planos GOPC-TE-PY-105-410-059, GOPC-TE-PY-105-450-058, GOPC-TE-PY-105-440-048. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Instalacin de Tablero Red Enraf KS-2400 (Incluye Instalacin de Soporte). (Item 10.06.01 del Presupuesto) Este tablero tipo mural ser instalado sobre un soporte metlico y este a su vez sobre una base de concreto, los detalles se encuentran en el plano GOPC-TE-PY-105-450-058.
2.8.7
Tablero Remoto KS-2500. (Item 10.07 del Presupuesto) La finalidad de este tablero es concentrar las seales digitales y analgicas de los instrumentos a instalarse en el tanque y de la red modbus de las vlvulas. Y la otra funcin es conectarse al PLC del tablero KS-2300 a travs de la red CONTROLNET. Ver planos GOPC-TE-PY-105-410-059, GOPC-TE-PY-105-440-050, GOPC-TE-PY-105-450-057. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Instalacin de Tablero Remoto KS-2500 (Incluye Instalacin de Soporte). (Item 10.07.01 del Presupuesto) Este tablero tipo mural ser instalado sobre un soporte metlico y este a su vez sobre una base de concreto, los detalles se encuentran en el plano GOPC-TE-PY-105-450-057.
2.8.8
Tablero Distribucin Elctrica KS-2600. (Item 10.08 del Presupuesto) La finalidad de este tablero es llevar alimentacin a las vlvulas motorizadas y al tablero KS-2500. Ver planos GOPC-TE-PY-105-410-059, GOPC-TE-PY-105-440-047, GOPC-TE-PY-105-450-056. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son:
a)
Instalacin de Tablero Dist. Elect. KS-2600. (Item 10.08.01 del Presupuesto) Este tablero tipo mural ser instalado sobre un soporte metlico y este a su vez sobre una base de concreto, los detalles se encuentran en el plano GOPC-TE-PY-105-450-056.
2.8.9
Cables Control y Comunicaciones. (Item 10.09 del Presupuesto) La finalidad de estos, es conectar los instrumentos de campo a los tableros respectivos y al sistema de control existente en la refinera. Ver planos GOPC-TE-PY-105-420-045, GOPC-TE-PY-105-420-054, GOPC-TE-PY-105-420-067, GOPC-TE-PY-105-420-068, GOPC-TE-PY-105-420-069, GOPC-TE-PY-105-410-059, GOPC-TEPY-105-410-070, GOPC-TE-PY-105-410-071. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Instalacin de Cable para Red Enraf FieldBus (Un par 20 AWG W/Shield Belden 9463). (Item 10.09.01 del Presupuesto) Este cable de comunicaciones se instalar a travs de un ducto independiente en todo su recorrido y tiene por funcin conectar los instrumentos de nivel tipo radar, temperatura y el display a la red existente. b) Instalacin de Cable para Red Controlnet (1 Conductor #18 AWG Slido CCS W/Shield Belden 3092A). (Item 10.09.02 del Presupuesto) La instalacin de este cable ser desde la sala de control (KS-2300) hasta el tablero remoto (KS2500) sin empalmes en todo su recorrido y usara los ductos existentes construidos hasta el tanque 50 y los nuevos a construirse hasta el tanque T70. c) Instalacin de Cable para Red Modbus (Un par 20 AWG W/Shield Belden 9463). (Item 10.09.03 del Presupuesto) Adicional a las seales digitales para el apertura, cierre e indicacin de estado, las tres vlvulas sern conectadas a travs de una red modbus y tiene por funcin llevar seales de diagnostico del equipo, el recorrido de este cable es desde el tablero KS-2500 hasta las tres vlvulas en conexin multidrop. d) Instalacin de Cable para Instrumentos 2 x 18 AWG. (Item 10.09.04 del Presupuesto) Cable para llevar la seal secundaria de 4-20 mA del radar hasta el tablero KS-2500 en el mdulo de entrada analgico. e) Instalacin de Cable 2 x 2.5 MM2 NYY Seales On-Off (Vlvulas y Niveles). (Item 10.09.05 del Presupuesto) Los interruptores de nivel, la seal de indicacin de estado de vlvulas y las seales de comando de las vlvulas sern realizados con este cable. f) Instalacin de Cable 2 x 14 AWG (N25) (Alimentacin 220V Radar). (Item 10.09.06 del Presupuesto) Este cable parte del tablero KS-2600 y llega hasta el radar que esta en la parte superior del tanque. g) Instalacin de Cable para Red Controlnet, Shield Belden 3092A. (Item 10.09.07 del Presupuesto) La instalacin de este cable ser desde la sala de control (KS-2300) hasta el tablero remoto (KS2500) sin empalmes en todo su recorrido y usara los ductos existentes y los nuevos a construirse hasta el tanque T70.
2.8.10
Tuberas Conduits y Accesorios. (Item 10.10 del Presupuesto) La finalidad de la instalacin de estos materiales y accesorios, es servir de proteccin mecnica a los cables elctricos de control en su recorrido por las paredes del tanque hasta llegar al instrumento. Ver detalles en planos. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son:
a)
Instalacin Conduit Rgido de x 3M a Prueba de Explosin. (Item 10.10.01 del Presupuesto) La instalacin de esta tubera de 3/4" se realizara apoyada en perfiles unistrut y accesorios de fijacin suministrados con estos perfiles.
b)
Instalacin de Sello Universal de . (Item 10.10.02 del Presupuesto) Este accesorio para tuberas conduit de 3/4" sofoca la continuidad de una chispa que pueda ocurrir en el instrumento y evita que esta se propague en la zona peligrosa.
c)
Instalacin de Unin UNY de . (Item 10.10.03 del Presupuesto) Este accesorio de 3/4" nos permite hacer conexiones y desconexiones mecnicas de tuberas para retirar instrumentos en caso de mantenimiento.
d)
Instalacin de Caja de Derivacin Redonda a Prueba de Explosin . (Item 10.10.04 del Presupuesto) Este accesorio de 3/4" sirve como caja de paso para el tendido de cables elctricos o para el diagnostico de seales elctricas.
e)
Instalacin de Conduit Flexible Liquidtight . (Item 10.10.05 del Presupuesto) Es un accesorio de terminacin, que une el conduit y el instrumento en su ltimo tramo, para este caso es de una medida de 3/4".
f)
Instalacin de Conduit Rgido de 1 x 3M a Prueba de Explosin. (Item 10.10.06 del Presupuesto) La instalacin de esta tubera de 1" se realizara apoyada en perfiles unistrut y accesorios de fijacin suministrados con estos perfiles.
g)
Instalacin de Sello Universal de 1. (Item 10.10.07 del Presupuesto) Este accesorio para tuberas conduit de 1" sofoca la continuidad de una chispa que pueda ocurrir en el instrumento y evita que esta se propague en la zona peligrosa.
h)
Instalacin de Unin UNY de 1. (Item 10.10.08 del Presupuesto) Este accesorio de 1" nos permite hacer conexiones y desconexiones mecnicas de tuberas para retirar instrumentos en caso de mantenimiento.
i)
Instalacin de Caja de Derivacin Redonda a Prueba de Explosin 1. (Item 10.10.09 del Presupuesto) Este accesorio de 1" sirve como caja de paso para el tendido de cables elctricos o para el diagnostico de seales elctricas.
j)
Instalacin de Conduit Flexible Liquidthight 1. (Item 10.10.10 del Presupuesto) Es un accesorio de terminacin, que une el conduit y el instrumento en su ltimo tramo , para este caso es de una medida de 1".
k)
Instalacin de Conduit Rgido de 2 x 3M a Prueba de Explosin. (Item 10.10.11 del Presupuesto) La instalacin de esta tubera de 2" se realizara apoyada en perfiles unistrut y accesorios de fijacin suministrados con estos perfiles.
l)
Instalacin de Sello Universal de 2. (Item 10.10.12 del Presupuesto) Este accesorio para tuberas conduit de 2" sofoca la continuidad de una chispa que pueda ocurrir en el instrumento y evita que esta se propague en la zona peligrosa.
m) Instalacin de Unin UNY de 2. (Item 10.10.13 del Presupuesto) Este accesorio de 2" nos permite hacer conexiones y desconexiones mecnicas de tuberas para retirar instrumentos en caso de mantenimiento. n) Instalacin de Caja de Derivacin Redonda a Prueba de Explosin 2. (Item 10.10.14 del Presupuesto) Este accesorio de 2" sirve como caja de paso para el tendido de cables elctricos o para el diagnostico de seales elctricas. o) Instalacin de Conduit Flexible Liquidthight 2. (Item 10.10.15 del Presupuesto) Es un accesorio de terminacin, que une el conduit y el instrumento en su ltimo tramo , para este caso es de una medida de 2".
p)
Instalacin de Riel Unistrut de 4M para Conduit. (Item 10.10.16 del Presupuesto) Este accesorio tiene por uso la fijacin de tubera conduit a prueba de explosin en las paredes del tanque, se usa en tramos de longitud variada dependiendo de la cantidad de tuberas a instalarse y del dimetro, usa grapas como accesorios de montaje y normalmente son soldadas a las estructuras a montarse.
q)
Instalacin de Grapas Unistrut. (Item 10.10.17 del Presupuesto) Este accesorio fija los conduits metlicos a los rieles unistrut, se consigue en los dimetros requeridos por las tuberas.
r)
Instalacin de Tubo SAP 2. (Item 10.10.18 del Presupuesto) Tubo de PVC de 2" , se usara para realizar uniones entre cajas de paso de concreto o para llegar desde la caja de concreto hasta un lugar cercano al instrumento.
2.8.11
Equipos a Montarse en el Tanque. (Item 10.11 del Presupuesto) La finalidad es medir las variables del producto contenido en el tanque. Ver plano GOPC-TE-PY-105-420-045. Las partidas representativas que engloban la realizacin de estas obras son: a) Instalacin de Medidor de Nivel Tipo Radar Modelo 970 ATI Modelo UFAC970 FWBS0650W. (Item 10.11.01 del Presupuesto) La instalacin de este medidor de nivel tipo radar ser con una brida de 2 ANSI 150, montada sobre la superficie del tanque, recibir una alimentacin elctrica de 220 VAC y estar conectada al medidor de temperatura y a la red existente ENRAF FIELD BUS, detalles se especifican en los planos de instalacin GOPC-TE-PY-105-450-051. b) Instalacin de Sensor de Temperatura Multipunto Tipo Vito 764, Modelo USFN764A14301360. (Item 10.11.02 del Presupuesto) La instalacin de este medidor de temperatura multipunto, ser con una brida de 2 ANSI 150, montada sobre la superficie del tanque, recibir una alimentacin elctrica a travs de la red existente ENRAF FIELD BUS, detalles se especifican en los planos de instalacin GOPC-TE-PY105-450-055. c) Instalacin de Interfase Vito 762 modelo UT 762 NF. (Item 10.11.03 del Presupuesto) Esta interfase ser acoplada mecnicamente al Transmisor de Temperatura del Tanque. La conexin mecnica estar montada sobre la superficie con una brida de 2 NPT. Equipo a prueba de explosin, los detalles se especifican en los planos de instalacin GOPC-TE-PY-105-450-055. d) Instalacin de Indicador Local 977 Modelo U**A977BNF. (Item 10.11.04 del Presupuesto) La instalacin de este indicador local se soporta en una base metlica y esta a su vez en una base de concreto, va conectado directamente al medidor de nivel tipo radar, no requiere alimentacin adicional, los detalles se especifican en los planos de instalacin GOPC-TE-PY-105-440-046. e) Instalacin de Interruptor de Nivel LSH. (Item 10.11.05 del Presupuesto) La instalacin de este interruptor de Nivel Alto se realizar roscando el equipo de 1 NPT en el cople soldado al tanque, se recomienda el uso de teflon y con la posicin vertical indicada por el fabricante en el equipo. La conexin elctrica es de un interruptor de estado ABIERTO O CERRADO con dos cables elctricos de 24 VDC hacia el tablero remoto KS-2500. f) Instalacin de Interruptor de Nivel LSL. (Item 10.11.06 del Presupuesto) La instalacin de este interruptor de Nivel Bajo se realizara roscando el equipo de 1 NPT en el cople soldado al tanque, se recomienda el uso de teflon y con la posicin vertical indicada por el fabricante en el equipo. . La conexin elctrica es de un interruptor de estado ABIERTO O CERRADO con dos cables elctricos de 24 VDC hacia el tablero remoto KS-2500. g) Instalacin de Accionamiento Elctrico para Vlvula de 16. (Item 10.11.07 del Presupuesto) Para la instalacin del accionamiento elctrico, se recomienda que este equipo sea instalado por el proveedor de la vlvula en coordinacin con el proveedor del accionamiento elctrico. La garanta de instalacin y funcionamiento de este conjunto es responsabilidad del proveedor de la vlvula.
h)
Instalacin de Accionamiento Elctrico para Vlvula de 12. (Item 10.11.08 del Presupuesto) Para la instalacin del accionamiento elctrico, se recomienda que este equipo sea instalado por el proveedor de la vlvula en coordinacin con el proveedor del accionamiento elctrico. La garanta de instalacin y funcionamiento de este conjunto es responsabilidad del proveedor de la vlvula.
i)
Instalacin de sistema de Medicin de Interfase Producto / Agua. (Item 10.11.09 del Presupuesto) La instalacin de este equipo se realizara sobre el techo del tanque montado sobre una brida de 2 ANSI 150 y su cable tipo radar de onda guiada va sumergida en toda la longitud del tanque desde la superficie hasta el piso, la deteccin de la interfase de liquido es en toda la longitud del cable por donde se proyecta la onda guiada. La seal del corte de agua aceite es configurada para 4-20mA y ser conectada al tablero KS-2500.
2.8.12 a)
Prueba de Instalaciones. (Item 10.12 del Presupuesto) Prueba de Instalaciones Elctricas. (Item 10.12.01 del Presupuesto) Las pruebas tienen como objetivo verificar que la instalacin elctrica se encuentre perfectamente balanceada, libre de cortos circuitos y tierras mal colocadas. Todos los circuitos deben estar totalmente verificados antes de ser energizados y sern evaluados antes de ser conectados a sus respectivas cargas. b)Prueba de Instalaciones de Instrumentacin. (Item 10.12.0 del Presupuesto) En el sistema de control, los circuitos y la instalacin elctrica deben ser inspeccionados y puestos en condiciones de operacin, realizando los ajustes que se consideren necesarios. Toda la instalacin elctrica estar certificada por la unidad de verificacin de instalaciones elctricas. Despus de concluir la obra, los instaladores procedern a realizar las pruebas de funcionamiento de los aparatos y equipos que hayan sido instalados.
2.9 2.9.1
Ingeniera. (Item 11 del Presupuesto) Levantamiento de Planos Conforme a Obra. (Item 11.01 del Presupuesto) Consiste en actualizar los planos del proyecto, de acuerdo al estado final de la obra, incluyendo las dimensiones, caractersticas y/o detalles que necesitaron ser modificados o agregados durante la ejecucin. Siempre que sea necesario introducir modificaciones durante la ejecucin de una obra, se deber corregir las dimensiones, caractersticas y/o detalles alterados, en los planos correspondientes, haciendo referencia a las explicaciones registradas en el Cuaderno de Obra. Al trmino de la Obra, el CONTRATISTA actualizar los planos conforme al formato del PROPIETARIO donde hubiera ocurrido modificaciones, y entregar el original y una copia de los planos conforme a obra, con el sello de conformidad firmado por el Ingeniero Residente del CONTRATISTA y por el INSPECTOR quienes, debern ser ingenieros colegiados. Ver especificacin PISA-160 (Certificacin de planos conforme a obra). (Informacin entregada en CD)
2.9.2
Estudios de Verticalidad, Redondez y Cubicacin del Tanque. (Item 11.02 del Presupuesto) Consiste en tomar las dimensiones de tanque en el campo para verificar el cumplimiento de las normas en cuanto a verticalidad, circunferencialidad y nivelacin de la cimentacin, tanto del tanque como del fondo, midiendo el grado de asentamiento diferencial, desviaciones y dimensiones. El contratista presentara los planos en original y copia, e informe con conclusiones y recomendaciones segn normas, el cual deber ser entregado al supervisor, segn sea su requerimiento. Para medir la verticalidad y circunferencialidad del cilindro se tomaran 8 puntos de la base del tanque, numerados a partir del norte. La cubicacin comprende la toma de medidas exteriores e interiores del tanque de acuerdo al API-2550. Los resultados de cubicacin se debern presentar en un formato adecuado. La informacin contenida en el formato se elaborar manual o mecnicamente mediante el uso de computadoras, a fin de obtener las tablas de cubicacin del tanque. Las tablas sern verificadas de acuerdo al formato adecuado para tanques verticales, donde se registrarn los datos de verificacin, con firma y sello del Supervisor encargado.
Las tablas de cubicacin y de verificacin se remitirn a la Direccin General de Hidrocarburos del Ministerio de Energa y Minas para su verificacin. Esta partida es a todo costo, incluye personal calificado, equipos, herramientas, materiales, etc. Ver especificacin PISA-066 ( Verticalidad y Redondez de tanques de Acero ), PISA-092 ( Medicin y cubicacin de Tanques de Almacenamiento Verticales ) (Informacin entregada en CD)
Anexo N 04 1. Materiales 1.1 Planchas de Acero
Especificaciones de Equipos y Materiales
Planchas de acero planas, laminados en caliente, calidad estructural de mediana resistencia mecnica, ASTM A-36 o similar. 1.2 Planchas de Acero para Piso Planchas de acero planas, laminados en caliente, calidad comercial estriado tipo lagrima, SIDER PDC-CSL o similar. 1.3 Perfiles de Acero Perfiles de acero rolados en caliente, calidad estructural de mediana resistencia mecnica, ASTM A-36 o similar. 1.4 Barras de Construccin de Acero Barras con superficie resaltada, calidad estructural SIDER E42 o similar. 1.5 Tuberas de Acero Tuberia de doble longitud random, ASTM A-53 grado B, de acuerdo a las Especificaciones de la clase 150. 1.6 Accesorios para Tuberas de Acero De acuerdo a las Especificaciones de la clase. 2. Equipos 2.1 Vlvula de Presin y Vaco Vlvula de Alivio de Presin y Vaco, adecuada para aliviar las sobrepresiones o excesivo vaco en la operacin del tanque. El equipo ser de tipo de peso y dispondr de una carcaza con autodrenaje que impida la acumulacin de condensaciones adems de guas para los platos de asiento para mantener su centro. La vlvula ser de 10 pulgadas de dimetro, el cuerpo y el asiento sern de aluminio; la paleta ser de acero inoxidable; el sello ser de Buna N. El equipo con una presin de asentamiento de 0.56 onzas por pulgada cuadrada (1 pulgadas de agua) tendr una capacidad de llenado (presin) mayor a 125,300 SCFH y una capacidad de vaciado de 97,900 SCFH de aire. 2.2 Vlvula de Alivio (TERVs) Vlvula de Alivio con aprobacin ASME UV. Cuerpo de acero al carbono, internos y resorte de acero inoxidable. Conexiones roscadas de 1 x 1 con presin de asentamiento de 20 psig. Orificio de 0.096 plg2. 2.3 Vlvula de Compuerta para Turbo De hasta 2 pulgadas con Clase 800 lb ANSI. Cuerpo de acero fundido ASTM A-105 con conexiones de inserto soldable. Doble disco, bonete atornillado, vstago ascendente y horquilla. De 2 pulgadas y mayores, Clase 150 lb ANSI. Con conexiones bridadas clase 150RF. Cua slida, cuerpo de acero fundido ASTM A216WCB e interiores de acero inoxidable, Bonete atornillado, vastago ascendente y horquilla.
2.4
Vlvula de Compuerta para Agua y Espuma
De hasta 6 pulgadas con 200 psi Nonshock WWP. Cuerpo de hierro fundido ASTM A-126B, Disco hierro EPDM coating A-126B, bonete atornillado, vstago ascendente, OS&Y, FF. De 8 pulgadas y mayores, con 175 psi Nonshock WWP. Cuerpo de hierro fundido ASTM A-126B, Disco hierroEPDM coating A-126B, bonete atornillado, vstago ascendente, OS&Y, FF. Listadas UL/FM 2.5 Cmaras de Espuma Las cmaras generadoras de espuma con deflector integral, sern clasificacin tipo II, segn NFPA 11, el equipo ser listado UL./FM Como caractersticas generales las cmaras sern empernadas bajo el borde superior del cilindro del tanque. El equipo tendr el recibidor-formador de espuma de acero al carbono; la malla de descarga de acero inoxidable; la placa orificio de bronce, filtro de aire de acero inoxidable; drenaje de acero inoxidable; pernos y tuercas internos de acero inoxidable; y juntas de material elastomrico sinttico Buna N. El extremo para conexin a tubera de alimentacin ser de 4 pulgadas dimetro con brida ANSI 150# FF. El acabado ser un arenado al metal blanco con aplicacin de pintura polister color rojo con un espesor seco al horno de 3 mils. Cada equipo tendr adems las siguientes caractersticas adicionales: Capacidad mnima de generacin de espuma de 22.2 lps (350 gpm) a la presin de 3.1 bares (45 psig). 2.6 Monitor de Agua
Cuerpo: En bronce fundido, con volante de accionamiento para maniobras en sentido vertical con un ngulo de 70 por encima y por debajo de la horizontal, apto para rotar 360 en forma horizontal completa con traba para fijar la rotacin en este sentido. Tendr un sistema de engranajes para movimientos verticales y juntas rotativas para giros completamente protegidas para evitar daos climticos, provistas con puntos para lubricacin, el cuerpo ser acabado con pintura acrlica o polister color rojo. La conexin de entrada ser bridada dimetro 3 ANSI 150# FF y conexin de descarga de 2 dimetro. Caudal de descarga de agua entre 300 gpm y 1,250 gpm (Entre 68.13 m3/hr y 283.9 m3/hr). Boquilla: De aleacin de aluminio con mecanismos en acero inoxidable, para operar con chorros compactos y diferentes configuraciones de rociado ajustables manualmente mediante un anillo de control y terminacin de color negro en aluminio anodizado. La entrada ser con anilla giratoria de 2 dimetro. Caudal de descarga de agua entre 300 gpm y 1,000 gpm (entre 68.13 m3/hr y 227.1 m3/hr). Listado UL/FM 2.7 Hidrante Hidrante tipo Siamesa de 6 x 2 x 2 con conexin inferior a 90 grados. Material de bronce, acabado de bronce. Las conexin inferior sera NPT. Las salidas tendrn conexiones roscadas para manguera y tapas de bronce con cadena. Listado UL/FM 2.8 Vlvula de Hidrante Vlvula para manguera tipo angular, listada UL y FM, adecuada para presiones de hasta 300 psi. Conexin inferior o de ingreso tipo hembra NPT de 2 , salida lateral tipo macho con rosca para conexin de manguera de 2 . Cuerpo de bronce fundido, volante de aluminio, acabado en bronce. Incluir dos tapas roscadas de bronce con cadena. 2.9 Rociadores Se instalarn 76 rociadores en todo el anillo de refrigeracin (38 en cada semicircunferencia) tipo D3 N36, de 1/2 NPT, K = 80.6 y apertura de 85. 2.10 Succion Flotante Se suministrar e instalar una Succion Flotante de 10 similar al Emco Whetaon Modelo C09, en acero inoxidable, al interior del Tanque. Todos los componentes (tuberia, codos, juntas, empaquetaduras, bridas, flotadores, cable) seran de material resistente a hidrocarburos. 2.11 Regleta de Medicion Se instalara una Regleta de Medicion Varec o similar, de servicio estandar, con exactitud de 25mm (1), con lectura en metros y en centrimetros. El material de los codos sera de aluminio; el del flotador, cable flotador y cable guia de acero inoxidable SS316; y los sujetadores superior e inferior de acero. 2.12 Tapa de Medicion
Se instalara una tapa para la Medicion manual Varec Mod 42 o similar, de 6 con base y cubierta de aluminio, resistente a la corrosion, manija con candado, pedal de pie, su tipo de conexin ser bridada ANSI 150# RF. 3. Equipos Elctricos 3.1 Reflectores Reflector de lmpara de Vapor de Sodio de Alta Presin (VSAP), de 400 vatios, 460 voltios y 60 ciclos; incluir los elemento de fijacin a soporte que permitir su giro o rotacin, as como todos los elementos para su empalme elctrico como fusibles, portafusibles, cajas de paso, conectores, cables. El equipo y sus partes sern adecuado para su montaje en ambiente humedo y salino. 3.2 Poste Metlico de 20 metros Poste de acero estructural, galvanizado en caliente segn norma ASTM A-123, con 20 metros de altura total, adecuado o adaptado para montaje de hasta 8 reflectores sobre corona metlica. El poste con forma piramidal trunca de seccin octogonal, tendr una arista de 207 mm en la base, lo que equivale a que la circunferencia inscrita en este octgono posea un dimetro de 500 mm y una arista en la parte superior de 62 mm, lo que equivale a que la circunferencia inscrita en este octgono posea un dimetro de 150 mm. En el extremo inferior, llevar una placa de apoyo de acero de 800 mm de dimetro y espesor no menor a los 35 mm, adecuado para el montaje de 8 pernos de 1 pulgadas de dimetro, adems se instalarn refuerzos o cartelas de 9.5 mm de espesor. El extremo superior, llevar una brida de 6 pulgadas de dimetro, fijada con soldadura de penetracin total. Tanto en la parte inferior, como en la superior, se prepararn tapas de registro fijadas al poste mediante pernos y tuercas de acero inoxidable. La tapa de registo inferior ser de 120 x 400 mm; la tapa de registro superior sera de 90x200 mm. El poste llevar peldaos de ascenso de 16 mm dimetro x 250 mm largo. El poste ser dimensionado para soportar en el extremo superior una carga proveniente de los reflectores y sus suportes, ms una carga de hasta 200 kilos, en zona de sismicidad 1, con vientos de hasta 40 kilometros por hora. 3.3 Tablero General de Iluminacin Corresponde a un gabinete metlico del tipo autosoportado, fabricado con chapa de acero con pintura de acabado. Puerta reversible, sistema de cierre de accionamiento de doble barra, conexionado con barras de cobre y cables TW. Dimensiones aproximadas de 2000 mm alto x 800 mm ancho x 600 mm de profundidad. Sus caractersticas tcnicas son: Tensin de Aislamiento: hasta 660 Vac Tensin de Servicio: 440 Vac Tensin de Control: 220 Vca Trifsico, 60 Hz Grado de Proteccin IP55 Barra de conexin a tierra Equipado con los interruptores termomagnticos, transformadores, contactores, reles, etc. indicados en los planos del proyecto. 3.4 Rectificador de Proteccin Catdica Rectificador marca MATCOR modelo MXSYSH9020M, enfriado a aceite, antiexplosivo diseado para Clase 1, Div. II, Monofsico, 220 V con 60 Hz VAC. Salida = 90 V 20 DC Cabina de chapa galvanizada de 3mm, con medidores analgicos separados por Voltaje y Amperaje. Este rectificador requiere 55 galones de aceite. Dimensiones de la base y el peso del rectificador: Aproximadamente 1 mt x 1 mt. 3.5 Cables El proyecto considera la utilizacin de los siguientes cables: o Cable desnudo, ser conductor de cobre electroltico, de temple blando, alta resistencia a la corrosin, de seccin de acuerdo a planos del proyecto. o Cable TW, conductor de cobre electroltico recocido, slido con aislamiento de PVC, de alta resistencia dielctrica, resistente a la humedad y productos qumicos y grasas. Tensin de servicio mxima 600 V. o Cable NYY, corresponde al cable de energa tripolar, con aislamiento de PVC (colores blanco, negro, rojo) y cubierta exterior tambin en PVC negro. Con una tensin mxima de servicio de 1
kV y temperatura mxima de operacin de 80C. de alta resistencia dielctrica, resistente a la humedad y productos qumicos y grasas. 3.6 Conduits y Accesorios El proyecto considera la utilizacin de conduits de PVC SAP pesado de dimetros 2 (red de alimentacin a postes de alumbrado) y 3 (alimentacin elctrica de subestacin elctrica a caseta de instrumentacin). En donde el proyecto indica la utilizacin de sellos y uniones, estas sern a prueba de explosin, en aleacin de hierro. 4. Equipos de Instrumentacin 4.1 Tableros Tablero Autosoportado en Sala de Control KS-2300 Gabinete tipo autosoportado, de dimensiones 2000 x 800 x 500 mm, en grado de proteccin Nema 12, estar ubicado en la sala de control. Este tablero autosoportado, contiene el PLC, (fuente de Alimentacion, CPU y mdulo de comunicaciones) transformador de aislamiento de 1000VA, circuitos termomagnticos, luna visora, rotulado con placas de acrilico remachado. Este PLC controlar la apertura y cierre de vlvulas de ingreso y salida del tanque de acuerdo a las senales ue recibira de los transmisores e interruptores de nivel. Su arquitectura contempla una fuente de alimentacin, un procesador con un puerto de Comunicacin CONTROLNET maestro. La red CONTROLNET partir desde este tablero y llegara hasta el tablero KS-2500. Tablero Mural Remoto de PLC(Entradas y Salidas)KS-2500 Este gabinete tipo mural fabricado en Acero Inoxidable de dimensiones 1000 x 800 x 300 mm, en grado de proteccin Nema 4X y ubicado en la caseta remota, contara con un adaptador remoto con un puerto de comunicacin en red CONTROLNET y ser esclavo del PLC (KS-2300) que estar ubicado en el centro de Control. Su arquitectura contempla, el adaptador remoto CONTROLNET, un modulo de entrada digital 16 canales en 24VDC, un modulo de salida digital de 8 canales tipo relay, un modulo de entrada anloga de 8 canales y un modulo de comunicacin MODBUS RTU. Asimismo se incluye una fuente de alimentacin de 24 VDC de 5 Amperios. Todas las seales contaran con sus respectivas borneras para el cableado de los sensores y actuadores. Especficamente sern cableadas las siguientes seales a este tablero. Nivel Continuo del Tanque Interruptor de Nivel Bajo Interruptor de Nivel Alto Posicin de abierto o cerrado de las vlvulas motorizadas (3 vlvulas) Comando de apertura o cierre de las vlvulas motorizadas. Tablero de Comunicaciones KS- 2400 Gabinete tipo mural, fabricado en Acero Inoxidable de dimensiones 500 x 500 x 210 mm, en grado de proteccin Nema 4X y estar ubicado en la caseta remota, contara con bornes de conexin para prolongar la red existente ENRAF FIELD BUS. La red de comunicaciones llegara desde el tablero existente a traves de los nuevos ductos subterraneos descritos para este proyecto. Luego esta red sera prolongada al trasnsmisor de nivel tipo radar y al transmisor de temperatura multipunto. Tablero de Distribucion Electrica KS- 2600 Este gabinete tipo mural fabricado en Acero Inoxidable de dimensiones 1000 x 800 x 300 mm, en grado de proteccin Nema 4X y ubicado en la caseta remota, la funcin de este tablero es distribuir energa elctrica a las vlvulas motorizadas y al tablero remoto KS-2500. Cuenta con un interruptor principal CB1 en 480VAC de tres fases, en esta tensin distribuye la energa a tres interruptores uno para cada vlvula motorizada (CB2, CB3 y CB4). Otro interruptor principal adicional CB5 en 240VAC de tres fases que alimenta a dos interruptores de dos fases CB6 y CB7, uno para entregar energa al tablero remoto KS-2500 y el otro de reserva.
4.2 Instrumentos Transmisor y sensor de temperatura La temperatura del tanque T-70 es del tipo estratificado, es recomendable tomar un promedio de las temperaturas medidas en cada estrato. Se utilizaran 16 termosensores distribuidos en toda la longitud del elemento sensor, los termosensores son del tipo PT100 que tienen una precisin de 0.05 grados centgrados, el elemento multisensor esta protegido con un tubo protector de acero inoxidable en toda su longitud que lo proteger contra el combustible donde estar sumergido. La alimentacin elctrica del equipo es recibida directamente del sensor de nivel tipo radar. La conexin mecnica estar montada sobre la superficie con una brida de 2 NPT. Equipo a prueba de explosin. Transmisor de Nivel tipo Radar El carcter no intrusivo del sensor y la precisin de 1mm hacen de este equipo el recomendado para medir el nivel del tanque T-70, cuenta con las siguientes caractersticas adicionales. - No tiene partes en movimiento. - Bajo costo de instalacin. - Protocolo digital para comunicarse con el medidor de temperatura - Tiempo promedio de vida de 60 aos. - Conexin va digital con display remoto. Equipo a prueba de explosin. Transmisor de Nivel e Interfase Medidor de nivel tipo radar de onda guiada, cuenta con un cable de acero que parte del transmisor que estar montado en el techo del tanque y se prolongara hasta el piso del tanque, mide en toda su longitud el nivel de interfase entre el producto y el agua. Tiene una salida de 4-20 mA y se conecta elctricamente al tablero KS-2500. Equipo diseado a prueba de explosin. Indicador de Temperatura y Nivel Este indicador est diseado especficamente para ser conectado al radar y recibe a travs de el, las seales de nivel y temperatura del tanque. Esta diseado para trabajar en lugares peligrosos y posee dos lneas de texto para indicar los valores de nivel y temperatura promedio del tanque. Interruptor de Nivel Bajo y Alto El interruptor de nivel tipo flotador est diseado para ser instalado horizontalmente en un tanque a travs de una conexin roscada de 1 1/2, Los cambios de nivel causan el movimiento del flotador de la unidad que contiene un imn en un extremo y, sin contacto alguno, repele un imn en el mecanismo interruptor dentro de la unidad. Todas las partes en contacto con el proceso en acero inoxidable 316 y posee contactos SPDT, para uso en niveles incrementando o decreciendo. Accionamientos elctricos Motorizados para vlvulas de 16, 12 y 12 Los accionamientos elctricos motorizados tienen la caracterstica de generar movimiento rotacional que permitir abrir o cerrar vlvulas para lneas de producto de dimetros de 12 y 16. La operacin multivuelta, motor trifsico de 480VAC, indicacin local de apertura o cierre, control de par o posicin. Proteccin contra ingreso de humedad y polvo, contra prdida de fase y contra vlvula bloqueada. Adicional a estas caractersticas se incluye el mando de apertura, cierre, indicacin de estado abierto o cerrado y la opcin de comunicacin MODBUS. 4.3 Cables
Los cables de instrumentacin se seleccionan de dos tipos, un tipo para conectar seales digitales de dos estados o analgicas (control) y otro tipo para comunicaciones de datos (redes). Control Seales digitales (ON-OFF) se recomienda el uso de cable de un par nmero 16 14 AWG protegido con una cubierta de PVC y para las seales analgicas (4-20mA) el uso de un cable de un par nmero 16 18 AWG con pantalla, igualmente protegido con una cubierta de PVC.
Comunicaciones Cables para transmisin de datos, para este desarrollo se proyectan tres tipos de protocolos MODBUS, ENRAF FIELDBUS y CONTROLNET. Para las dos primeras redes nombradas se recomienda un cable de un par nmero 20AWG ms pantalla igual o similar al BELDEN 9463, este cable tiene caractersticas que permiten el estiramiento con la proteccin respectiva del cobre por donde se trasmiten los datos. Para la red CONTROLNET, se recomienda el uso del cable coaxial nmero 18 AWG de 75 Ohms en una sola pieza desde el tablero KS-2300 hasta el tablero KS-2500, igual o similar al cable marca BELDEN 3092A.
Anexo n 05- Listado de Materiales Suministrados por el Contratista Todos los materiales requeridos para el servicio sern suministrados por el Contratista, quien deber confirmar el metrado abajo presentado. En todo caso, deber aumentar las lineas que considere necesarias de acuerdo a la exigencia indicada en los planos y especificaciones. 1. Transporte para Montaje de Materiales Suministrados por el Contratista El Contratista efectuar todo el trabajo necesario para reunir, cargar, transportar y descargar los materiales que son suministrados por l mismo, de acuerdo con la Lista de Materiales Suministrados por el Contratista. Dentro de esta partida estn comprendidos la carga, transporte y descarga de la chatarra, una vez concluido el montaje, hasta los lugares de acopio que Petroper indique. 2. Suministro de Materiales Todos los materiales principales que sern suministrados por el Contratista de acuerdo con la Lista de Materiales Suministrados por el Contratista debern contar con sus Certificados de Calidad o Certificado de Fbrica. En la mencionada lista de materiales se indica las cantidades y especificaciones de cada denominacin. Todo material suministrado por el Contratista, que haya quedado como material sobrante al final del montaje, le pertenece al contratista y podr ser retirado por ste con la autorizacin del Inspector del Montaje. A continuacin se indican algunas precisiones relacionadas con el suministro de los materiales necesarios para el montaje Metal Mecnico del Tanque. a) Desperdicios El Contratista suministrar todos los materiales requeridos para la fabricacin de los accesorios y deber considerar en sus costos los desperdicios. b) Materiales para el Cilindro, Fondo y Techo del Tanque El Contratista suministrar todos los materiales requeridos para la fabricacin completa del cilindro fondo y techo del tanque incluyendo planchas, perfiles, y detalles menores. c) Materiales para las Conexiones del Tanque El contratista suministrar todo lo necesario para la instalacin de la conexin bridada o el cople roscado, segn sea el caso, en la pared del cilindro, incluyendo el niple de tubera STD, la brida y la plancha de refuerzo. El Contratista suministrar todos los materiales requeridos para los sistemas de tuberas interiores del tanque como son: La conexin de toma alta, que comprende el codo 90 y la tubera STD hasta la conexin en la pared del cilindro. El sistema de purga, que comprende el codo 90 y la tubera desde el sumidero hasta la conexin en la pared del cilindro. d) Materiales para las Entradas de Hombre El Contratista suministrar todos los materiales requeridos para la fabricacin completa de las entradas de hombre incluyendo la tapa, brida, cuello, plancha de refuerzo, empaque, esprragos y tuercas.
e)
Materiales para Soportes de Tuberas El contratista suministrar los materiales requeridos para los soportes de tuberas, estos soportes incluyen los patines que van apoyados sobre los soportes con restriccin lateral, adems incluyen los pernos U con las tuercas requeridas.
f)
Medicin Manual de Nivel El Contratista suministrar una escotilla para medicin manual del nivel de lquido en el tanque, as como la instalacin interna para esta.
g)
Medicin Nivel Automtico y Temperatura El Contratista suministrar los materiales requeridos para la instalacin de estos sistemas tubos, bridas entre otros.
h)
Medicin de Nivel Tipo Regleta El Contratista suministrar los materiales requeridos para la instalacin de este sistema.
i)
Pozos de Tierra El Contratista suministrar todos los materiales necesarios para la confeccin de las redes de tierra, pozos de tierra y su conexin al tanque.
El Contratista junto con los principales suministros deber de presentar los siguientes documentos que certifiquen la calidad de los materiales, productos e insumos que usar en el montaje. a) Planchas de Acero b) Certificado de Origen Ensayos de Traccin Anlisis de Colada del Acero
Tuberas de Acero Certificado de Origen Ensayos de Traccin
c)
Vlvulas de Acero Certificado de Origen Certificado de Pruebas
d)
Accesorios de Tuberas de Acero Certificado de Origen
e)
Equipos Certificado de Origen
f)
Insumos Certificado de Origen
Anexo N 06 - Perfil del Personal 1 INGENIERO RESIDENTE DE SERVICIO 1.1. Objeto Garantizar que los trabajos a cargo del Contratista durante la ejecucin del contrato sean efectuados cumpliendo con las Bases Tcnicas, Especificaciones y Planos y Plazo de Ejecucin. Velar por el cumplimiento de las obligaciones derivadas del Contrato del presente servicio. El Ingeniero Residente de Servicio es responsable del control de todas las actividades a desarrollarse durante el Montaje del Tanque (trabajos civiles, metalmecanicos, pruebas etc. hasta la puesta en funcionamiento). Su funcin no es sucedanea con el del Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental. 1.2. Perfil del Profesional (Requisito Tcnico Mnimo) 1.2.1. Debe ser mnimo un profesional titulado y colegiado en ingeniera en las especialidades de Mecnica, Mecnica Elctrica o Civil. 1.2.2. Debe tener una experiencia especfica (contnua o acumulada) mnima de veinticuatro (24) meses realizando en calidad de Residente, cualquiera de las diversas actividades similares definidos en el numeral 1.1.1 del Anexo N 01. Entindase el trmino Residente como la continua permanencia del profesional en el lugar de ejecucin de trabajos durante el periodo de los mismos, ejerciendo en nombre y representacin del contratista, el manejo tcnico, contractual y dems asuntos necesarios para su correcta ejecucin. En caso el profesional haya ejecutado simultneamente (o traslapado) varios trabajos similares, el clculo de la experiencia por los trabajos comprometidos, ser considerando la fecha de inicio del trabajo mas antiguo y la fecha de trmino del trabajo mas reciente. Si en la ejecucin del trabajo similar, el profesional ha tenido una participacin parcial, entonces el cmputo de su experiencia ser slo por el periodo que realmente ha participado. El profesional consignar su experiencia y otras informaciones en el Formato N 02 - Currculum Vitae, y sustentar adjuntando copias simples de Constancias, Certificados de Trabajo, Libreta de embarco, Certificados de capacitacin, Contratos u otros documentos. 1.2.3. Debe tener conocimientos de la norma API 650. 1.2.4. Debe tener conocimientos de Seguridad Industrial en la Industria Petrolera. 1.2.5. Debe tener conocimientos de computacin a nivel usuario. 1.2.6. Debe tener conocimientos en la Ingeniera de Soldadura. 1.2.7. Debe tener conocimientos en la gestin de proyectos (PMI). 1.3. Aptitudes 1.3.1. Estar en buenas condiciones fsicas y mentales para realizar trabajos continuados 1.3.2. Poseer mando y liderazgo para manejo de su personal. 1.3.3. Ser puntual y planificar sus trabajos con la debida oportunidad para evitar retrasos por situaciones imprevistas u otros motivos. 1.3.4. Conocer ampliamente los materiales que se van a utilizar en el servicio, as como el manejo de catlogos y normas que se mencionan en el numeral 13.0 de las Bases Tcnicas, adems de conocer otras afines al servicio que van a ejecutar. 1.3.5. Tener conocimiento de software de ingeniera bsica tales como: MS-Project, Autocad, S10 o similares. 1.3.6. Tener conocimientos del idioma Ingls (deseable). 1.4. Obligaciones 1.4.1. Permanecer exclusivamente en el rea de trabajo todos los das que demande el contrato, desde antes del inicio de la jornada de trabajo hasta el trmino de sta. Los trabajos se iniciarn con la verificacin de las condiciones de seguridad por el Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental verificando y avalando que todas las condiciones de seguridad requeridas, se hayan cumplido antes de iniciar los trabajos. Esta condicin deber mantenerse permanentemente durante todo el periodo de ejecucin de los trabajos.
Las condiciones de seguridad requeridas en el rea de trabajo, indumentaria de su personal, herramientas, equipos y materiales deben mantenerse durante la ejecucin de labores; caso contrario, deber proceder a suspender los trabajos hasta que las condiciones de seguridad se restituyan. 1.4.2. Supervisar que la ejecucin de las diversas actividades se realicen de acuerdo a procedimientos, normas, especificaciones tcnicas, planos y estndares. 1.4.3. Controlar el adecuado uso de equipos, herramientas y materiales a cargo de su personal. La reposicin de equipos y herramientas deteriorados estar a cargo del Contratista. 1.4.4. Llenar el Cuaderno de Servicio (es el nico profesional del Contratista que puede hacerlo). Es el responsable directo de la custodia y permanencia en el lugar de ejecucin de trabajos del Cuaderno de Servicio. 1.4.5. Verificar, programar y ejecutar la prestacin de acuerdo con la programacin PERT-CPM, y cumplir con el avance del mismo. 1.4.6. El Ingeniero Residente de Servicio no tiene potestad para modificar el Contrato, por lo tanto no puede firmar cartas tramitando adicionales, ni ampliaciones de plazo, etc. Esto slo le corresponde al Contratista. 1.4.7. Verificar la calidad de los materiales, insumos y consumibles sean los solicitados en las Bases y cumplan con las especificaciones tcnicas. 1.4.8. Supervisar que los trabajadores del CONTRATISTA, efecten los trabajos con eficiencia, calidad, seguridad y protegiendo el medio ambiente. 1.4.9. Conocer a cabalidad el Manual de Normas Bsicas de Seguridad y Proteccin Ambiental para Contratistas (M-040) y las reglas de seguridad afines, durante la ejecucin de los trabajos. 1.4.10. Cumplir y hacer cumplir a su personal las normas de seguridad en la planificacin y ejecucin de los trabajos. 1.4.11. Velar y evitar que el personal del CONTRATISTA incumpla las normas y procedimientos de las especificaciones tcnicas o aspectos de seguridad. 1.4.12. Responsable de la disciplina, asistencia, puntualidad, traslados, refrigerio, etc. de su personal. 1.4.13. Retirar de las instalaciones de Operaciones Conchn al personal ineficiente, con malos antecedentes o mala conducta en el trabajo, bajo rendimiento o que presente sntomas de haber ingerido bebidas alcohlicas o drogas. 1.4.14. Supervisar el buen estado y uso correcto de sus equipos y herramientas y proceder a su inmediato reemplazo cuando presente desgaste o daos. 2 SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y PROTECCIN AMBIENTAL 2.1. Objeto Garantizar que las condiciones de seguridad y proteccin ambiental durante la ejecucin de los trabajos se realicen cumpliendo estrictamente lo dispuesto en las Normas Bsicas de Seguridad y Proteccin Ambiental para Contratistas (M-040) adjunto y/o las impartidas por el supervisor de PETROPERU, con el objeto de resguardar la integridad fsica de los trabajadores del CONTRATISTA, PETROPERU o terceros, as como protegerlos de posibles daos o prdidas y evitar un impacto ambiental. 2.2. Perfil del Profesional (Requisito Tcnico Mnimo) 2.2.1. El Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental propuesto por el CONTRATISTA podr ser un Profesional Tcnico que cumpla cualquiera de las opciones mnimas: a) Ingeniero de cualquier especialidad, que hayan trabajado en la industria Petrolera o una Industria afn (Planta Qumica, Petroqumica, etc.) desempeando labores de Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental, Supervisor de Turno en Planta, Supervisor de Mantenimiento, Supervisor de obras, Jefe de Proyecto, o trabajo similar; b) Tcnico en Seguridad Industrial que haya trabajado en una empresa Petrolera, directamente en el rea de seguridad de una Planta, que adems haya llevado cursos de Seguridad Industrial; c) Bachiller de Ingeniera de Higiene y Seguridad Industrial, con experiencia en la industria petrolera o afn (Qumica, Petroqumica); 2.2.2. El profesional debe tener como mnimo tres (03) aos de experiencia en cualquiera de las labores indicadas. 2.2.3. Debe tener conocimientos de computacin a nivel usuario. El profesional consignar su experiencia y otras informaciones en el Formato N 02 - Currculum Vitae, y sustentar adjuntando copias simples de Constancias, Certificados de Trabajo, Contratos u otros documentos. 2.3. Aptitudes 2.3.1. Estar en buenas condiciones fsicas y mentales para realizar actividades continuas.
2.3.2. Poseer mando y liderazgo para manejo de su personal. 2.3.3. Ser puntual y planificar sus trabajos con la debida oportunidad para evitar retrasos por situaciones
imprevistas u otros motivos.
2.4. Obligaciones 2.4.1. Permanecer exclusivamente en el rea de trabajo todos los das que demande la ejecucin de la prestacin, desde antes del inicio de la jornada hasta el trmino de sta. Para Iniciar los trabajos, el Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental gestionar ante el Supervisor de PETROPERU el Permiso de Trabajo verificando previamente que las condiciones de seguridad del rea se cumplan, y se mantengan durante la ejecucin del mismo. Los trabajos diarios solo podrn iniciarse si el Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental y el Ingeniero Residente de Servicio del CONTRATISTA est presente en el rea. Ser el responsable de verificar y avalar que todas las condiciones de seguridad requeridas, se hayan cumplido antes de extender el Permiso de Trabajo y se mantengan durante la ejecucin del mismo. Caso contrario, deber proceder a suspender los trabajos hasta que las condiciones de seguridad se restituyan. Los trabajos sern suspendidos cada vez que el Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental deba ausentarse del rea. Si los trabajos son suspendidos por una (1) hora o ms, el Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental coordinar con el personal responsable de PETROPERU la emisin de un nuevo Permiso de Trabajo, antes de continuar el servicio. Reportar al finalizar cada mes la relacin de su personal que esta siendo capacitado diariamente, mediante las charlas de Seguridad Industrial y Medio ambientales de 5 minutos. 2.4.2. El Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental reportar directamente al supervisor de PETROPERU su representante tcnico fiscalizador, todas las incidencias que se presenten durante la ejecucin de los trabajos, desde el punto de vista de seguridad, en los formatos que le entregar, al inicio de los trabajos. 2.4.3. El CONTRATISTA dentro del periodo comprendido entre la firma de Contrato e inicio del servicio, deber capacitar al Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental en el Sistema de Gestin Ambiental ISO 14001, luego recibir de la Unidad de Seguridad y Proteccin Ambiental una charla de cmo funciona el ISO 14001 dentro de Operaciones Conchn. 2.4.4. El Supervisor de Seguridad y Proteccin Ambiental ser responsable de la capacitacin constante del personal del CONTRATISTA en temas de seguridad industrial y proteccin medio ambiental (ISO 14000), reportando semanalmente las actividades de capacitacin realizadas, al supervisor de PETROPERU, en los formatos respectivos. Para las charlas medio ambientales, podr solicitar la literatura necesaria a la Unidad de Seguridad y Proteccin Ambiental. 2.4.5. Al final del Servicio preparar un informe de Seguridad en el que se registren las incidencias ocurridas, las acciones preventivas adoptadas, y las recomendaciones ms importantes. 2.4.6. Retirar del rea de trabajo al personal ineficiente, con malos antecedentes o mala conducta en el trabajo, bajo rendimiento o que presente sntomas de haber ingerido bebidas alcohlicas o drogas. 2.4.7. Proporcionar al personal los equipos e implementos de proteccin personal o colectiva adecuados para los diferentes trabajos a realizar. 2.4.8. Instruir al personal CONTRATISTA el uso correcto y adecuado de los equipos de proteccin de uso individual o colectivo. 2.4.9. Sealizar las zonas de trabajo de acuerdo a los riesgos que pudieran existir o presentarse durante la realizacin de las labores. 2.4.10. Gestionar peridicamente las Programaciones de su personal ante la Unidad Logstica.
Formato A - Declaracin Jurada de Compromiso Lima, .de de 200.... Seores: Petrleos del Per - PETROPER S.A. - Operaciones Conchn rgano Ad Hoc Referencia : CMA-0002-2009-OPC/PETROPERU - Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB de Alamacenamiento de Destilados Medios De nuestra consideracin: Por medio del presente documento, declaro bajo juramento que los datos que a continuacin consigno son autnticos: Nombre, Razn Social o denominacin del Postor Nmero de RUC Domicilio Legal Telfono Fax Registro de Personas Jurdicas del Postor (segn corresponda): Oficina Registral de la ciudad de: Asiento N Ficha o Tomo o Partida Electrnica: (especificar lo que corresponda) Fecha de Inscripcin: Objeto Social: Asimismo, declaro bajo juramento: a) Que, no tenemos impedimento para participar en el proceso de adquisicin o contratacin ni para contratar con el Estado, b) Que, no hemos participado en la elaboracin del Expediente Tcnico, Trminos de Referencia o Especificaiones Tcnicas previas que dan origen al proceso de adquisicin o contratacin y sirvieron de base para el objeto del contrato, salvo en el caso de los contratos de supervisin; c) Que, conocemos, aceptamos y nos sometemos a las Bases, condiciones y procedimientos del proceso de seleccin; d) Que, somos responsables de la veracidad de los documentos e informacin que presentamos para efectos del proceso; e) Que, nos comprometemos a mantener nuestra oferta hasta la firma del contrato, o emisin de la orden de compra u orden de trabajo a terceros, segn corresponda; f) Que, conocemos las sanciones que estipula, la normativa en materia de contrataciones y adquisiciones del Estado y la Ley N 27444; g) Que, tenemos la Constancia de Inscripcin N en el Captulo de Proveedor de Servicios del Registro Nacional de Proveedores (RNP) que administra el CONSUCODE. h) Que SI (..) / NO (..) [Marcar con una X, lo que corresponda], declaramos cumplir las caractersticas tcnicas requeridas por PETROPERU en las Bases Tcnicas. i) Que, SI (..) / NO (..) [Marcar con una X, lo que corresponda], tenemos la condicin de ser una pequea o microempresa, de acuerdo a lo establecido en los Artculos 2, 3 y 5 de la Ley N 28015, Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa y artculo 20 de su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N 009-2003-TR del 9 de octubre del 2003; j) Que SI (..) / NO (..) [Marcar con una X, lo que corresponda], Autorizo al rgano Ad Hoc, a notificarme por correo electrnico y/o fax las actuaciones derivadas del presente proceso de seleccin, sin que tenga que recurrir a los mecanismos tradicionales para que estas tengan plena eficacia, en tal sentido, nuestro Correo Electrnico es: , y el fax: ;y k) Que nos comprometemos a entregar y ejecutar el servicio en el plazo estipulado a continuacin: __________ das naturales. Atentamente, Firma; Nombre; N doc. Identidad; y Sello del representante legal del Postor
Formato B Declaracin Jurada Servicios de Tercerizacin Lima, .de de 2008 Seores: Petrleos del Per - PETROPER S.A. - Operaciones Conchn Unidad Logstica Referencia : CMA-0002-2009-OPC/PETROPERU - Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Almacenamiento de Destilados Medios De nuestra consideracin: El que suscribe,. Identificado con DNI N .., en mi calidad de representante legal de la empresa, con RUC N .DECLARO BAJO JURAMENTO que de acuerdo a lo establecido en el Artculo 9 del Reglamento de la Ley N 29245 que regula los Servicios de Tercerizacin, nos comprometemos a presentar mensualmente las planillas electrnicas de desplazamiento de nuestro personal para brindar el servicio materia del presente proceso.
Atentamente
Firma; Nombre; Documento de Identidad N; y Sellos del representante legal del postor
Formato C - Promesa Formal de Consorcio Lima, .de de 200.... Seores: Petrleos del Per - PETROPER S.A. - Operaciones Conchn rgano Ad Hoc Referencia : CMA-0002-2009-OPC/PETROPERU - Havbilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Almacenamiento de Destilados Medios De nuestra consideracin: Los suscritos, con poderes suficientes para ejercitar los derechos y obligaciones de nuestras representadas, declaramos expresamente que hemos convenido en forma irrevocable durante el lapso que dure el proceso de seleccin, para proveer y presentar una propuesta conjunta al proceso de seleccin de la referencia, responsabilizndonos solidariamente por todas las acciones y omisiones que provengan del citado proceso. Asimismo, en caso de obtener la Buena Pro, y luego que esta quede consentida, nos comprometemos a formalizar el contrato asociativo, conforme lo establece el artculo 207 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Para tal efecto, manifestamos lo siguiente: Nombre o denominacin del Consorcio Domicilio Legal Comn []
(dentro de Lima Metropolitana o Callao) <Describir> <Describir> <Describir> <Describir> <Describir> <Describir> <Describir>
Correo electrnico [] Telfono []

(de Lima metropolitana o callao)
Fax []
(de Lima metropolitana o callao)
Nombre del Representante Legal Comn DNI
[] SI (..) / NO (..) [Marcar con una X, lo que corresponda], Autorizamos al rgano Ad Hoc, a notificarnos por cualquiera de los medios arriba mencionados, las actuaciones derivadas del presente proceso de seleccin, sin que tenga que recurrir a los mecanismos tradicionales para que estas tengan plena eficacia. Obligaciones y Porcentajes de Participacin(**) de los miembros del consorcio: Nombre o denominacin <Describir> 1er. Miembro integrante 2do. miembro integrante Obligaciones (***) Porcentaje de Participacin Nombre o denominacin Obligaciones (***) Porcentaje de Participacin n miembro integrante Nombre o denominacin Obligaciones (***) Porcentaje de Participacin
<Describir detalladamente las obligaciones que se compromete a realizar dentro del Consorcio> <Especificar el porcentaje o grado de participacin dentro del consorcio> <Describir> <Describir detalladamente las obligaciones que se compromete a realizar dentro del Consorcio> <Especificar el porcentaje o grado de participacin dentro del consorcio> <Describir> <Describir detalladamente las obligaciones que se compromete a realizar dentro del Consorcio> <Especificar el porcentaje o grado de participacin dentro del consorcio>
__________________________ __________________________
Firma, nombre, sello y DNI del
Rep. Legal del 1er. Miembro
__________________________
Rep. Legal del 3er. Miembro

Rep. Legal del 2do. Miembro
Notas: (*) La suma de los porcentajes de participacin debe ser igual a 100%. (**) En vista que para evaluar la Experiencia del consorcio se requiere identificar quien(es) realizar(n) las obligaciones objeto de la convocatoria, los miembros del Consorcio debern distinguir en este recuadro, quien(es) ejecutar(n) efectivamente la prestacin.
Formato N 01 - Experiencia en la Especialidad del Postor 1) Descripcin de los Servicios o Trabajos Similares (Presentados por el Postor para Calificacin) Porcentaje de Monto Participacin Facturado Facturaciones Nombre de la N Descripcin del [especificar %, en caso Fecha o [en virtud del Parciales empresa que Cliente y Documento Objeto del el contrato fue ejecutado perodo de Contrato] (S/.) presenta el Contrato Ubicacin sustentatorio Contrato en consorcio] Prestacin (Ver numeral 2.a) (S/.) C (Ver Nota 2) X Y = XxY
Contrato
1
Referencias y telfonos
1 2 3 4 : Monto Facturado Acumulado = Atentamente,
Firma; Nombre; N doc. Identidad; y Sello del representante legal del Postor 2)
a. b.
Procedimiento para determinar el Monto Facturado Acumulado de las propuestas de los Postores
Segn el Objeto (caracterstica esencial), se determina si el Contrato presentado por el Postor es o no un Trabajo Similar.
Es Responsabilidad del Postor distinguir adecuada y detalladamente el alcance (caractersticas esenciales) del Contrato que presenta para evaluacin, para ello, de ser necesario debe adjuntar a su Contrato las bases tcnicas, condiciones especficas, valorizacin, facturas, Bases Tcnicas u otro documento que detalle las prestaciones desarrolladas.
Se verifica si el Contrato o Comprobante de Pago presentado tiene o no la respectiva conformidad de culminacin o acredita estar debidamente cancelado. Si el Monto Facturado est en moneda nacional u otra extranjera, se convierte a dlares americanos conforme al tipo de cambio oficial a la fecha de la firma del respectivo contrato o emision de la factura (escogiendo el cambio correspondiente a la compra) que est publicado en la pgina web de la SUNAT (http://www.sunat.gob.pe/indicadores/index.html ). d. El Monto Facturado Acumulado es la Sumatoria de las Facturaciones Parciales de los servicios o contratos considerados como similares, que a su vez, resultan de multiplicar el Monto Facturado de cada contrato por su respectivo Porcentaje de Participacin real (ver Nota 2) con que intervino el Postor en la ejecucin de dicha prestacin. Si la prestacin fue ejecutada por el postor sin conformar un consorcio, entonces la Facturacin Parcial es igual al Monto Facturado. e. El Monto Facturado Acumulado obtenido se aplicar en el Cuadro de Calificacin del numeral 1.1.2 del Anexo N 01- Evaluacin de Propuestas.
c.
Notas: 1 Los documentos sustentatorios debern adjuntar e identificarse correlativamente de acuerdo al orden de trabajos consignados. 2 Si los trabajos que acreditan la experiencia fueron ejecutados en consorcios, a fin de evitar contabilizar la experiencia que le correspondera a quien fue su copartcipe en dicho consorcio, deber, previa sumatoria de experiencias, demostrar que sus obligaciones internas estuvieron relacionados con el objeto de la convocatoria y, posteriormente, aplicar al monto facturado de la respectivo prestacin el porcentaje de participacin que obtuvo en dicha prestacin. As, una vez determinados los montos correspondientes - aplicando los porcentajes de participacin, cuando corresponda - se proceder a la sumatoria indicada en el prrafo precedente.
Formato N 02 - Curriculum Vitae

Datos Personales:
Apellidos, Nombres Documento de Identidad Domicilio/Telfono/Celular (segn corresponda) Profesin / Especialidad N de Colegiatura/Fecha (De ser el caso) Posicin propuesta dentro del equipo:
Ingeniero Residente / SUPERVISOR DE SEGURIDAD y Proteccin Ambiental

<indicar segn corresponda>
Grado de Instruccin: (Marcar con X, los casilleros que correspondan)
Bachiller Si
Titulado No
Colegiado
Magster
Doctor
Tiene vigente su colegiatura y hbil, en el Colegio de Ingenieros del Per?: (Marcar con X, lo que corresponda) Educacin Superior (Indicando el ms reciente primero)
Institucin Profesin F.Inicio F.Fin Grado o Ttulo
Experiencia del Profesional (indicar en orden cronolgico, segn las empresas donde prest sus servicios) 1 Empresa: <<Razn Social del empleador>> Trabajos Similares al numeral 1.1.1 del Anexo N 01 de las Bases:
1. 2. 3. : Trabajos Ejecutados <<describir detalladamente un trabajo por cada fila>> Fecha Inicio (../.../...) Fecha Fin (../.../...) Tiempo de prestacin Lugar de prestacin, referencias y telfono
2 Empresa:
Trabajos Similares al numeral 1.1.1 del Anexo N 01 de las Bases:

1. 2. 3. :
<<Razn Social del empleador>> Trabajos Ejecutados <<describir detalladamente un trabajo por cada fila>>
Fecha Inicio (../.../...)
Fecha Fin (../.../...)
Tiempo de prestacin
Lugar de prestacin, referencias y telfono
(Continuar )
FECHA _____/ _____/ _____
Declaro bajo juramento, que lo sealado se ajusta fielmente a la verdad, as mismo, me comprometo a prestar mis servicios para ejecutar los trabajos de acuerdo con las Bases del proceso de seleccin. La informacin contenida en el presente documento expresa la verdad, conozco las sanciones contenidas en: Ley N 27444 T.U.O. de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Reglamento de Adquisiciones y Contrataciones de Petrleos del Per S.A., Reglamento de Gestin de la Base de Datos de Proveedores Calificados de Petrleos del Per - PETROPERU S.A.
Tengo conocimimiento de lo dispuesto en el numeral 7.4 del Reglamento de Adquisiciones y Contrataciones de Petrleos del Per S.A., el cual seala: ser nula la relacin contractual cuando se verifique la presentacin de informacin falsa o inexacta durante el proceso de adquisicin o contratacin o la suscripcin del contrato.
Firma del Profesional Este formato deber adecuarse para el SUPERVISOR DE SEGURIDAD y Proteccin Ambiental. Nota.- El currculum Vitae debe ser firmado por el mismo profesional propuesto
Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Almacenamiento de Destilados Medio Pgina 124 de 126
PAAC 456-2009
Formato N 03 - Registro de Participantes Seores: Petrleos del Per - PETROPER S.A. - Operaciones Conchn rgano Ad Hoc Referencia : CMA-0002-2009-OPC/PETROPERU - Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Alacenamiento de Destilado Medios De nuestra consideracin: Por medio del presente documento, consigno los siguientes datos a fin que me registren como participante: Datos de la Empresa o Persona Natural (Participante): Nombre, Denominacin o Razn Social R.U.C. Domicilio Direccin
Distrito Referencia Persona de Contacto Telfono(s) Fijos Telfono(s) Mviles (Celular) Autorizacin para uso de Fax: (Indispensable) Autorizacin para uso de correo electrnico: (Indispensable) SI ( ) / NO ( ) [Marcar con X, lo que corresponda] Autorizo a PETROPERU S.A. a notificarme por FAX las actuaciones derivadas del presente proceso de seleccin, sin que tenga que recurrir a los mecanismos tradicionales para que estas tengan plena eficacia, en tal sentido, nuestro numero de FAX es:. SI ( ) / NO ( )[Marcar con X, lo que corresponda] Autorizo a PETROPERU S.A. a notificarme por correo electrnico las actuaciones derivadas del presente proceso de seleccin, sin que tenga que recurrir a los mecanismos tradicionales para que estas tengan plena eficacia, en tal sentido, nuestro Correo electrnico es:.@................................
De la Persona que consigna la Informacin: Declaro bajo juramento que los datos consignados en el presente documento son autnticos: Nombres y Apellidos D.N.I. Firma
Nota.- Este documento debidamente firmado junto con la Factura o Voucher (en caso de haber depositado en la cuenta N 087-3037703 del Scotiabank Peru S.A.A.), deber entregarse en la Oficina de la Unidad Logstica o remitirlo al Fax 625 4279 o al e-mail logisticaconchan@petroperu.com.pe , o registrarse directamente en la referida oficina, en el horario de 08:15 a.m. a 05:15 p.m., en Antigua Panamericana Sur Km. 26.5 - Lurn, Lima.
FECHA _____/ _____/ _____ HORA ___:___
Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Almacenamiento de Destilados Medio
Pgina 125 de 126
PAAC 456-2009
Manual M-040
Habilitacin y Montaje de un Tanque de 100 MB para Almacenamiento de Destilados Medio
Pgina 126 de 126
PAAC 456-2009

Cma 2 2009 Opc - Petroperu Bases

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Cma 2 2009 Opc - Petroperu Bases

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A.

Petrleos del Per - PETROPERU S.A. Operaciones Conchn

Conchn, Febrero 2009

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU S.A. OPERACIONES CONCHAN RUC N 20100128218

Competencia Mayor CMA-0002-2009-OPC/PETROPERU

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

12.6 Contenido de las Propuestas

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

25.4 Inexistencia de relacin laboral:

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

Distribucin de planchas cilindro :

Anillo N Anillo 1 Anillo 2 Anillo 3 Anillo 4 Anillo 5 Anillo 6

Altura mm 2438 2438 2438 2438 2438 2438

Largo mm 6096 6096 6096 6096 6096 6096

Borde superior del tanque

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

5.2 Trabajos Preliminares

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

Listado final de materiales de los equipos.

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

por PETROPERU S.A.

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

f'c 210 kg/cm2

3 Ensayos de cada fuente

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN

PETRLEOS DEL PER - PETROPERU S.A. - OPERACIONES CONCHAN