© N*955/2023 DICHIARAZIONE DI VALORE UAmbasciata d'Italia in Tunisia premesso che la Sig.ra KEFI Feten cittadina tunisina, nata a Sidi Bouzid (Tunisia) il 29/10/1990, identificato con Passaporto n. 1927386, ha presentato richiesta di Dichiarazione di Valore per il titolo di studio denominato Diploma Nazionale di Laurea Applicata, Campo: Scienze e Tecnologia, Materia: Informatica di Gestione, Specialita: Commercio Elettronico conseguito con giudizio “buono” qui allegato in copia conforme; DICHIARA CHE * II titolo @ stato rilasciato alla sig.ra KEFI Feten dal Ministero dell’Insegnamento Superiore e della Ricerca Scientifica della Repubblica Tunisina — Universita di Sfax in data 22/06/2016. * Il corso di studio presso la predetta istituzione al termine del quale @ stato conseguito il titolo & della durata legale di anni 3 (tre) dopo il superamento di tutti gli esami del corso e dei * Il voto di 12,84/20, corrisponde alla media finale del 3° anno di studio, e fa riferimento alla seguente scala di valore: sufficiente (da 09,00 a 11,99/20), buono (da 12,00/20 a 13,99/20), istinto (da 14,00/20 a 15,99/20), ottimo (da 16,00/20 a 20,00/20), essendo sufficiente il valore minimo per ottenere la promozione. ‘ocini, + Lammissione al predetto corso & condizionata al possesso dei seguenti requisiti: maturita + La durata legale in loco del percorso formativo complessivo dal primo anno di scuola primaria al conseguimento della maturita é di 13 (tredici) anni di formazione. * II titolo consente in loco l’accesso al ciclo di studi di livello successivo: Master La presente Dichiarazione di Valore non implica alcun riconoscimento, equipollenza od omologazione del titolo di studio a cui fa riferimento; @ un documento di natura esclusivamente formativa, mirante a fornire, riguardo al titolo estero in oggetto, ogni elemento utile per consentire alle Autorita italiane competenti una valutazione del titolo stesso riconoscimento nellordinamento italiano ai sensi della normativa vigente. ine 09/05/2023 cs 11 Capo della Cancelleria Consolare ‘Apimhscryta DTTALIA ae nica GIANASSO y9/05/2023 | ‘Nam, registro: 1727 94 TL TC: 658 Oe K ito Art 66 Digs 71/11 Letiera © yi—— — Tunisienne . . -eignement Supérieur : erche Scientifique Aersité de Stax -péricure de Commerce ATTESTATION DE DIPL6OME DE LICENCE APPLIQUEE EN INFORMATIQUE DE GESTION 2015-2016 Le Secrétaire Général de (Ecol Supérieure de Commerce de Sfax, certifie que : Mademoiselle : KAFI FATEN De Nationalité : TUNISIENNE Neée le: 29/10/1990 4 SIDI BOUZID Carte d'Identité Nationale N° : 09243533 Ayant satisfait 4 Cobligation de Stage en entreprise et subi avec succes les éprewves dexamens de la troisiéme année, et a obtenu le diplome de : Licence Appliquée en Informatique de Gestion Parcours : Commerce Electronique avec la mention: — Assez Bien Sfax, le :22/06/2016 Le Seerétaire Général Faiez ALLOUCHE 110 7% 3018 katt TAS 0M: ed 1 BiTHOURAYA ALLOUCHE TRADUTTRICE - INTERPRETE GIURATA PRESSO I TRIBUNALI Rue de Kairowan- Immeuble Les 4 Saisons-Bloc C- ” 3° Piano - Ufficio C3-4 - Sfax 3000 - Tunisia Tel- Fax: 74 211 518 ~ Cellulare: 20 235 548 ‘Email: contact.cit@email.com (CASDCREDCADCRED CRED CREDREDREDCREDCREDCREDORED CRED CR EDR ENR NCR EVR EDR, (Tradotto dal francese) REPUBBLICA TUNISINA MINISTERO DELL'INSEGNAMENTO SUPERIORE E DELLA RICERCA SCIENTIFICA UNIVERSITA DI SFAX SCUOLA SUPERIORE DI COMMERCIO ATTESTATO DI DIPLOMA DI LAUREA APPLICATA IN INFORMATICA DI GESTIONE 2015-2016 Il Segretario Generale della Scuola Superiore di Commercio di Sfax, certifica con la presente che la studentessa: Nome e Cognome: Feten KEFI Nazionaliti ‘Tunisina Nata il: 29.10.1990 a Sidi Bouzid ‘Titolare della carta d'identita nazionale numero: 09243533 Aver assolto l'obbligo di tirocinio in azienda e aver superato con sucesso gli esami del terzo anno, ed aver conseguito il diploma di: Laurea Applicata in Informatica di Gestione ; : : Ndi registrazione: 1427 Specialita: Commercio Elettronico alee ieee Con la votazione: Disereto (Abbastanza bene) Poses dl lennon Den Ema git Titbeo Tanda : Comma foc Ginsurione Cité El Habib Sfax li, 22.06.2016 USegretario Generale Eaiez ALLOUCHE Firma ; Iileggibile Timbro Tondo : Universita di Sfx Seuola Superiore di Comercio I Segretario Generale Nota: Questo certificato pud essere rilasciato solo una volta.APOSTILLE (Convention de La Haye dus octobre 1961) 1 Pays: Republique Tunisienne Le présent acte public 2.a été signé par TA 3. agissant en qual 4 5.8 Stax Sle 6 Marke 2e 7.0ar Maitre FARHAT Amel Notaire S soo ABE L23. (AG 5 9. Sceau/timbre 10. signatureTHOURAYA ALLOUCHE JTTRICE - INTERPRETE GIURATA PRESSO I TRIBUNALI Rue de Kairouan- Immeuble Les 4 Saisons-Bloc C- 3° Piano - Ufficio C3-4 - Sfax 3000 - Tunisia Tel- Fax: 74 211 518 ~ Cellulare: 20 235 548 Email: contactciva@email.eom XREIREDCREDCREDCAECREVREDCREDCR EDR EDCREDOR EDR EVR SDR IDR EDREDR, APOSTILLE (CONVENZIONE DELL'AJA DEL 5 OTTOBRE 1961) 1. Stato : Repubblica Tunisina II presente atto pubblico 2.¢ stato firmato da : Najwa Ben Hmida 43. operante in qualita di: Per il Presidente del Comune e con Delega 4. @ munito del sigillo/bollo di: Comune di Sfax - Circoscrizione Cité El Habib ATTESTATO 5.AL 6. Li: 26 Aprile 2023 7. da: Amel BEN FARHAT - Notaio 8, sotto il numero: ABF13/2023 | 9. Sigillo/botlo 10, Firma: Illeggibile | Repubblica Tunisina | Amel BEN FARHAT - Notaio ‘Associazione nazionale delle camere dei nota [Par Braderione Coatorae ine; Al Originate 05 MAI 2003APOSTILLE (Convention de La Haye du $ octobre 1961) Republic Le présent acte public 2.8 été signe par... Ma tsus..820 Hama. 3 agissant en qualité Paeveneny sodhi- 40 Vandapabibe oe amondi’ss ed it. 5.8 Stax 6.12.26 tin Bo2R. 7.0ar Maitre BEN FARHAT Amel BBRAS.422, 10. signature sienne 05 MAI 2073THOURAYA ALLOUCHE TRADUTTRICE - INTERPRETE GIURATA PRESSO I TRIBUNALI Rue de Katrouan- Immeuble Les 4 Saisons-Bloc C 3° Pisno - Ufficio C3-4 = Sfax 3000 - Tu Tel. Fax: 74 211 818 ~ Cellutare: 20 23 Email: contact civ@ gmail.com (tradotto dall’Arabo) sat ope REPUBBLICA TUNISINA aria Gi: MINISTERO DELL’EDUCAZIONE ie Aes TRASCRIZIONE DELL'ESAME DEL DIPLOMA DI MATURITA (IN PARTICOLARE PER I RIUSCITI) SESSIONE DI GIUGNO 2011 Nome e Cognome: Feten KEFI Nata il 29.10.1990 a Sidi Bouzid Sezione: Scienze Informatiche, numero di registrazione: 128634 Materie Sessione principale | Esame di riparazione | Algortmi e programmazipne 08.93 Matematica ar Banche dati ae | [Scienze Fisiche Inglese Francese Arabo ‘Tecnologia dellinformazione e della comunicazione Filosofia Educazione fisica Educazione artistica | [Media annuale Media definitiva Votazione Sufficiente ™ Tunisi li, 25.06.2011 Somme Pia Conforms een all Originale Per il Ministro dell’Educazione ¢ b, O ey I! Capo del Centro di Correzione N. di registrazione: 758 Firma; Ileggibile Pract af Choune «con Dl Etemato: Leste Bericam Fimaiz taoudta Gai Timbro : Repubblica Tunisina Ministero dell’EducazioneON re Bes CRE TSC RS ROW OR TR re bebe E20 RLOR FONTS et aS Stee) x Noa GIE Co ey AATAATKATKAT AAT KAT) eas Ly gla) lata) sac) Gly ( Cpa Vals ) 2011 dise dy Ain ght US 128634: prep cue BS ps Cally yt 1990/10/29): Bg a aoleyipye shad sane 08,93 | dey oil seas . 09,25 fa I eek seed 11,25 uae Pat? 03,00 : t Aud pyle tee 03,00 bral | anne 04,75 ct tale | 08,75 | = ao : z | 14,50 | Lay Sb gall Le gh pS = 08,50 a + | 09,00 ae aS as ; 2a ae "1084 " epdt gual ai 09,36, Sg je _ 2011/06/25 : 3 55 be OBby hal gin ce CY Sp ey ees WV q fee30 OCF hy FAcQ ow Fr? > 7/90/1107 Fegp Pe Fle) Pye maqo iar he ig LLOT Req ee Comm B0) Ope oh d Koery , sre PE98ZT nite ® 67/01/0661, nis Sep peated i (06 ah J AMEE Wes,sce maou euros EURO IE SUBO;UOr WIE T10z‘90°Sz “HH stun, PeOSTL Anam TT oo ‘aySHEWUOJUT azo P¥znog Ips Ip o1es senor ante omisranyy ndoy “OxqeoET corer as “eure Pp acral iyjoa Dune onuryos ossonua pus oppoyisas Osaey. BYORI 0991810 sorouniNy Tad OWAISINIW: eursrony, eorqqndayTHOURAYA ALLOUCHE a _INTERPRETE GIURATA PRESSO 1 TRIBUNALI eee eraieedma qummeapresueses\Satvaane bier fa (tradotto dal francese) I eT focancamcasncaioct occ aaa sc ee aoa ‘DLCOMMERCIO DUPLICATO TRASCRIZIONE ‘Anno Accademico: 2011/2012 ae SE EE ements Gne Commence | name O58 Ce aca 2940990 ii Bowed ESAME DI RIPARAZIONE Gruppo: 2 | ipauione sree CRE UICTStaLC S402 Stes s00 Nai N eh eda ailys tsar celletaces 20235 ‘Erni: contst.ct@amall.com Thouraya ALL OUGp, rOuch UC. ome Cognome Feten KEFT Tanta didensi nazionale = J] Sessione Principale Enamed | Unita di insegnamento (UT) ia ca [ow |_ om Tesla [se foe] om |e] E ea Eat 7 Koreas on Zan oss [500 Aigo e Anais Te onto [in Conia gener Tore es | 1500 Ti FrogracemanioneT i wean | ire | 150 Teal oo igo ¢ artur f da Poza 3m Tom a0 3 Taborann i programmenone aor Feo | 150 ar # = [or som T alo ra as as | + [Habornoro eae open To aL or Te 7 = nied compet TL Tao | was [oss cs Tr Gentine rod Eononia za am] sr co oa oa aig a gone TL 7 cn ED F(a & Economia enero rp a0 | 1250 Fa > =U Terese zee Tis oa Ca Conncca cp eon ToC TL mor 5 Taal T[ 02 a tT =P ire aitwome 1 [oe F TE: Opsnale = bere vaS0 To Te FIC in sient Corp | eo 700 F Geson dle are mE ors Tis zap omy FE t SECONDOSE: rong Sanna re] =U Stems e Progrmaaaione zw =[ Ripper de dT TL + [Labora di programmarione TE Te =] Sima operat a = [DEE Gestne i Marking z oe = [Beemer dele impree Tp Marketing Tho =i Teenage dentomanione a EDI scammer elton Tp Tar Tree z oe Taglee? Tho i TS Rip Bre proeone Tea Tae [ew ‘Di Uae? rp Taso F Tar Opionale zoe Fisting dena cai Swan Thos Froparmazion inet Toes oc ‘ “Media det semesie 10827 . ‘Sax H 05.07.2012 ‘Media del emestre 2: 09-45 [ae Segrenso Pine Credit O 6/0 ‘Fiemato:Faice Alloache Fiza: ltegebile LJ T segretario Genente Ti = Fiemato:Slies Dammak Ripetere Panno Tinta fonda Univsit Sfs S wig US. Des 7 dela gor a Superior =a degree no vasentra 2 ta vole Supérieure de Commerce slut ally BULLETIN DE NOTES Deuxitme Session Tenth AFL PATEN ee Fae ‘Premidre Année Licence Appliquée en Informatique de Gestion: Commerce Electronique mass | Ras rat A Loe A eek aN oe ga at | cess | Denese: 29191990 SILBOUMD 2 | singe MND IIS ‘as eaegnemene UE) FS] > [aeam—Tece oe a a megs] Cou) ea tae ree 2% 109% P8142 nnd Sand Je | AG cel tet wa! PREMIER _SEMESTRE I Se Tir nama Sota (eau —parshismolrzs] Teas] aes ‘Ai ec Ale 1 '272|08,001 10,00] 10,90) 1__[ Fx Tio00) — Bes on | Compatis Ginrale i 02 08.75[15,00/0550| | | F loro) X = aie (ae loos al oslo | Tesi Tani amen aia ZT awlosoolnrsooseo) || |e ina Te Tad ae “Asser & Proganmation 1]_02|oa.s01800|07s0| | | Fx 0750 | ind iy Teepe 3 fou loa asoaoo CEC! Taz =a 1] ego}, | mois [Be] Sees | | Aeacis es Oris 1|___02]07,75|12,50|08.28] [rx Toes) [ex | er T[izseatet eta 3 fae onl non xs wal os7636 Tats aes =| Pemipesd Goon 4 T]_w2joasoj1g00j0s2s] || F [08,75 Px paste Te [aa 90250) F jie em TIE tren fe looail 0 wat { Err] Ch ComenerelOdimeweBumeee | 1) 22)15,00) j190) t E (ee = esa [1 eas] ous Tope [ a + paarieeet 11 ealoroo—lesoof —[ [Te | ne RE po aoe ost] —jmsol | “ih oo 7] aleson] loo zt 1 Saas a (Taos! —fooniorpol Pte TL TL wales fe DEURTEME SEMESTRE T aos [ieee aoe [alee nso] sso eso wal anf] ase te e 1] 222 [08,00] 14,00] 06,00) t Fx |1235| c Leal y oan 1] 22 [9390] 17,00) 07,00) | Fx [1225] c eat ae earaliaslosen vest 735080 Tina 1) 02 [04,75] 13,00] 01,50] F [07,00] FX cia sit 10a nla ns] | Tr econ) [rx | ECO 1 en 035900 Fees] F Taare je [oa _[08,00]09,00] 04.37) Tost 06,25] 06,87) Bed s Dinas | [a1 ea longolenan ool tres) TF cao 1 na a as F200] [Fe ry ae tame ecm Fae lisolis1e50 ‘meses Teese: ie Gone [121690160 05.0 THe ozs] | SNE SEEN oe SS Tesi 102 e050 200 Fae] [ex ro rr sje] [ros ia a5 Taga 7] wali —esoo) zt 1 Se Same ceemtaee [1 —22hn6mn| hea [Te SaaS Dros de Moe 2 1 ‘0213.50 [04.50] t al = 7 [WIE Opis 2 [os 10,00) o72s|_ | jo7.80) Rail: 6] oo Th as/i1a0) ors a SE eas | =e [0] oro cal see Tiayaar abet BT ae Seca ld a oe Wades cae | aaa fay eae Cridits Capitalists: 2660: se inad = } Le Serta Principat 9.1081 - Sfax 3018 74 278 630 Site Web: wunvesctrnutn save 74278 620 St 74 1279 620-74 279 530 ;~isleTHOURAYA ALLOUCHE TRADUTTRICE - INTERPRETE GIURATA PRESSO 1 TRIBUNALI Rue de Kairowan- Immeuble Les 4 Ssisons-Bloc C- ~ 3° Piano - Ufficio C3-4 - Stax 3000 Tunisi Tel- Fax: 74 211 518 - Cellulare: 20 238 tral cotati [Nouasas (tradotto dal traacese) araya A cemetinenneneinneeasein cab tras nanraonasrarcleedaitae gp REPUBLICA TUNISINA Steric = MISISEERO DELLINSHc\uENTo Sureone Enea RIcERCA SCENE i UNIVERSITA DISFAX PERI Comme! i TRASCRIZIONE —_|_PUPLICATO Anno Aceademico: 2012/2013 Nome Commons Foca REPT om Case: Primo anno di Laures Fondamenale in Informatica di Gerone: Comercio Elewroneo ete Date Lago d sci 29101950 Sl Doi ar ESAME DI RIPARAZIONE Sesslone Principal Esame dr Riparazione Unita di insegnamento (UI) cut | ows [case | ew | ares | wean | now | emme] vou | ame wee | a | = | TE Mem Te om zr ome mae] Alger ed Anal a Cone gener ae Ui: Progammarion a Algo rar dG Tatorsterie di progammasieeT Tress T 7 Tabontorio dae open Ui: Gesone fd Econom Economia genera Tr Tanerle Taglee 1 Dire eae TE: Opsonse ‘Gesone dee one oma D3 | sa _| ta SECONDO SEMESTRE Ui Ninenaie Te Fim ae Satine proabava 7 ar Gestion nana i Sistema « ProgrammasineT ‘Algor «nvr de das Taborsori di progammasione T Sinema operative Ti Gevione I « Maria Economia dele pre Miakesg i Tecalp deFatomasiooe T Economia Digi (Ca Rape dl die provone a Dai Umani? Ui: Opzonle 2 Marling ies « ventions Gina Fe Progrmmasion care [oom ‘Wedia del semester 10.7 Slax i, 0807 20 ‘Media det semestre 2:10.73 [sions] Segretario Generale Ceaité Orenuti: 52/60 { Fignato:Fiez Alouche Ficma:Weggbile — Seren Genende Media generale: 10.72 = Bimata:Slies Darna Desisione del gris Ammessa ete Gira _con la votazione Sufficiente _ z in Vi Unit insegnimeno vain pace p RAF BO RETO COROT an frprete AsserneRTE All’ Originale _— for = Interpreter shi: 70 735 588 {rat/Eox: 74.211 518 ysRoute de fdr ret Baa: de Commerce — murinnn we cease SLoi blall Guy, rall ine aludt ot, BULLETIN DE NOTES 7 Deuxiéme Session janie Non anos KARL FATEN ene] ore emir Annis Licence Appt on Infrmatine Gero Commerce Becrongne mean (BAS a Ron RABI BEL Deven ems: neg 4 sn wove cual sng igor 9 eng ans Enseignement UE) |") SO aera] oss [oe fmf moe) GS) Lac Lio tele ona sa dues oes a | ey FREMTER SENESTRE a TE emg my lw 11 ese] [ Tne [ita i) a [1 a2 is aeons] Teg = 6 ee 2 > 3 al > ToT ze] a 1] so ool) —] =a REDE) ts 2 2 oar | 1) alee cease TL 3 [al To = aT pee] 1 a | Sa [a a fra > amas apa : 1a emenl —or [ore mn So Za ealee| Jes Te] pee [ie [hess conn) = [ay sale ige|iee TP aT oa os [i sa esoliam' oes] 1 TF rt ayaa DECRIEME_SEMESTRE Sas ashes re lw mel | fas 1 T Besa V[ Sane [Tat Cr a 2 Tatas a iv] orc iat ro Te 2 ao i pe ean | fa Wess aal Tei iy ool ela 7 last [F Ta ee rt [a0 sino eae To Tossed DF Pests So tro [aaa as oo ie [re onal Te Taye coe thee (ar) ha Seisiaesg To [a aalerooimonieso [easel aa] 1 REED OCI [easel Ta Sot year aaa zat Tiel si Teas ay v|_Bts Genesee ea mr DRS ws 7 | 12 > areas |S ae iz Te fal 29 | t é t za a ta aa tts [aaa ws] Yb € T EES ea z oe tal —| aia Te eS Tt 3a Co 7 fmol [a] Pa art a oo 50 ol Pelee] ba ere Mayne de emceTT TOT SF Mead Sena 2: 1893 Cresent: 260 [ioe Goa tart pray ea TENS Din ary: Aa Pale rome Km 4 - 8p.1081- Sfox 2018 74 279 620 «74 279 530 Fox: 74 278 630 620 :ouSLé 74.279 620-74 279 en . wwars.escsrnutTHOURAYA ALLOUCHE : TRADUTTRICE - INTERPRETE GIURATA PRESSO I TRIBUNALI Rue de Kairouan- Immeuble Les 4 Saisons-Bloc C- f 3° Piano - Ufficio C3-4 - Sfax 3000 - Tunisia Erneta [Bis reser seseinnants eal B REPUBBLICA TUNISINA [asp INSEGNAMENTO SUPE] SERGA SCIE Prone ‘UNIVERSITA DISFAX $0225 54 OLA SUPERIORE DUPLICATO TRASCRIZIONE Anno Accademico: 2013/2014 ‘Nome e Comnome Feten KEFT Canta dident nazionale Class: Secondo anno di Laurea Fondamentale in Informatica di Gestione: Commercio Elettronico ‘numero 09243533 Data e Luogo di nascita: 29.10.1990 a Sidi Bouzid SESSIONE PRINCIPALE Gruppo: 3 Seasione Principal Exame dr Riparazione Unita di insegnamento (UI) = Frogananine Web 3H er a Niners I Contac Sete Pb as Tr Tec dinmssone Tew Tecrlogs dl Commer Eo Ta Ti Trane Fac enh ORIG Es Tage 3 ro Calo Fee Eo Aebit Eom Te Toe | ona DO SEMESTRE Fen dppo BD eon Tait eons Sees a Z Taam Wert nteg/ oper 50 Tenaireneanvne de por a0 oR TS TH Ope ‘Media delsemertre E087 Slax I, 05 072018 Media del semestre 2 08.99 Sanont I Segretaio Generale Credit Onenut: 33/60 Firmato: aiez llouche Firma lleggibile I Segretario Generale ‘Media generale: 09.04 1atoz Slim Dammak inabco Tondo : Univrita di Sie Scuola Superior i Desisone dea uri Ripetere Panno Da Tmegamcno on a Per AlP Originate. Techaaiogies UPC Pak I CNUAVALA| Année Universitaire 201372014 Lata slauit ly BULLETIN DE NOTES se Session Sam basa com! KAFT FATEN cine | A a BI co) ‘ OR e sn Anis Licence Algae en eormatue de stn ates Reus bia fo AAA IN ee Liedemsiance: 29101990 4 SIDIBOUZID 5 gies 190M 009 WO 9 BH Unitésa'Enseignements (UE) [SOS C88" eee | ons [| rove tose ap ss null dae | a lami PREMIER SEMESTRE [ as [oe Prerenmaon ieee] sams LTT Thos TT Bie 2a epee [a] 2a [inno] alsa | Te al Tain opinion One OUR Ona) 1) 99|oR00)14.00[0875] PE |e a ed ea ES ems 7 i ware) ‘(ions Tonia a Sa Bede 1] oalorsalinsolea7s) | Foo | FE Se ot Mites maps Dm teegataomal | 20)300|1¢p0hreso) || 1 D Dt aaVicaa apD stn 7] Menienigetincoepanant 7 [2 _[e {fears forasl | eee) + Suara oma T|___o7|onso)iasolonzs) [_[e [oss Tee! Teva 7 [oi nie 0 1] an osas!e00[035] [F losasl | F a | EE Tete tt lcrenie ewe |_| [| _[> fo I ata Seta ss Sa] Tete eer an 13 | 33/1390) g0]1000 D BI a Sesion Fes ENemgercbaricet] 1.5] 3[1800] 1400/0800] | = Dae aaa Heed 7 [eran awe | orzo airs +] Frain Teanga Gemacintcme | 1] oa seo) 0830 Teel ae | aus | o{r200| 0500 FI T ae [ee Pp 1] oa{or.o! [osoo] ry [Eon [pe ua 350) Ear aE mao F [az 7 [eevee ori 1] 08 igo|i430[01.0, TLE [o%a DEUXIEME SEMESTRE I = [BE Sine ofrmation Ts T_] | Tonas 09.78 Es Sas) salosasiiemolasas| [TF ona 7 | eran ED [113.00 [0.006525 Fos: [ Waties [3 [ae rea] i [as] ws o0| aol FR on 15[_sa)iazs| —_[rzen) “Fe 7 Es went he 1 lors] [oss Aap ap OT T]__zalroolrze|1030) | D 7 Ween ene pe 1 98)os.00|1400[0550) | F06m5 7 | Regi pen 1] 02s.00| 12.0] 8.00 [Te oso 7 [es Tsanente - 7 bs _| [sa ca) =| ase [a] ea fonen] fossa FL Fan 1] 2aisoof [ovo] ott =| coe are ee a 7 [es Orenae 236 | 8 ox fa ou Deans T]__s8)osmolaspofoars) | 7 | aan ar 103] | _fosast—_| Mayenne duSemeare 1 OAT 5 agai me Moyenne du Semestre2: 899. 21 gatta Jus CrédtsCapises: 3860 Fpst ts Ss aa AS Désson du fry Redowble. Tid gimeamninen alge SPT Route de [Aérodrome Km 4 ~ ap. 1051 Sfax 3018 Tél. 74.279 620 - 74 279 530 Fox: 74278 630 Site Web : unewesesrnustn 3018 yuilino = 1081 ayo - 415 all Ge 74 278 630 SU 74279 620 - 74279 530 sail wanvessrmustn rip abpeTHOURAYA ALLOUCHE TRADUTTRICE - INTERPRETE GIURATA PRESSO I TRIBUNALI Rue de Kairouan- Immeuble Les 4 Saisons-BlgcC 3° Piano - Ufficio C3-4 - Sfax 3000 - Tunisia, Tel- Fax: 74 211 S18 - Cellulare: 20 238 S48 mal conta cca comm dg Va (tradotto dal francese) [Predueptrice BLE neancacaiscamcamcancancancanancuncacacanrancaipatiancaciinsacass UC ii oP Trg G REPUBBLICA TUNISINA TRASCRIZIONE Anno Accademico: 2014/2015, Nome-e Cognome Feten KEFT Classe: Secondo anno di Laurea Fondamentale in Informatica di Gestion Data e Luogo di nascita 29.10.1990 a Sidi Bouzid SESSIONE PRINCIPALE, Unitd di insegnamento (UI) ae | ese Topanmaone WH Friganne nat a OF Bane Teioag «papi O00 aca aE Tage Ca aE i Opsomie E-Pub Ui Sami Seimei we SGD (ama esto Gb) a rte ipo BD EEE Frganinaine WB ‘aa TE Web Big, “Yeoman gp /opean 7 Tagen 6 proce ae = get co Caos Tp 1a (CH Opronie Media del semestre 08.72 Sax oso “Mea del semestre 210.25 TSegieasio Generale Crediti Ontenut: 52/60 legubite 1 Segretario Generale ‘Media general: Fimato:Slims Dammak Tisnbeo Tonde Univ di Sfx- Senla Sperion di Dedisione dell girs Ammessa Commercio US grtaria Generale con le votavione Suiciente To Uni gamer Vana PSSST ‘Per Wradesione Conforms ve, Al? Originate bor - Interpreter TéUlFax: 74211518ee Tunisienne et es L Enseignement Supérieur ete aly al ph 355 + Recherche Scientifique pee Université de Sfax ; Ble Seeieara ce Commerce ‘Année Universite 20142015 tanec MFG slit aly DATE, ao a CIN am ] ooh: my ORS Rags dal fs Tey oa cone | Deedee: 29000980 & OL BOUTD reser 99 BJ Unitésd'Ensegpements (UE) [Oe C= “sere bes [Eo fim I] (Sg) Leet borer somo abacilietil ua laayaa|eags | a, ‘PREMIER SEMESTRE I i at yan 2 le ToT T Tal V | Pomman wer 22] | frase] elt L Tatng aoe femme ioe] sa [RE tn Taare 7 lee 02s] | eae T Tele as Ta ois] eI ra a asta cet] — [eee ea einer ee SIT Tora Fo a Tay see aaa Ta ao OT ane | Taal ‘Compabaind Analogue de Gemice 1 072] 12,00) 13,00|04.25| r F_ | 08,09) t Sa "Y | WEF Techaotegie de rietermation fet We 3 we) 1030] | _}10.30) isl 93 SEY Lasls: S.5| "y| _Tectneloge du Commerce Beewoniqae 1s 38) 110,60] (ea Fae 5: AILS y| Sater Ebee EXimpacnie Emel] 1S ES [10.09] or E aol aa A eA a — he TT oa ana aan 7) 2aaso| [sal 5 Pere = [a enon os F 3am "Caer de FEnieproe 1] o72[00,00] [03.30] I FE I ane aS [E.: Optomalle [2 6 i [unl Tt {T eal: | Vv] epee 7] 3A] [a3 Tet T Pre] Eniconarn Enon hemaioal eC) mT 1_1_t Baa and TECRTEWE SEMESTRE or | a aa Cosy i PCOTITET a a a Te [B are “Eevresocreat de développement BD 15] 33/1225] 16,00] 11.25| = and Fey 5 canes hee onemet [3 ae Tron rea 1 Feiss ae sl y | Remeron Tas] 0a] 07.95) {|e T oes Vv] Fopumnite Wet 1s] 38) [2.07] tele] 1 DoDI cane le 1 Tae) CT ae dan Sal 7 =a Taal 10] Tp T Ee ae ipa Wetearteang me gue operaseenel 1] _ 272]12,00] 10,00 10.00] [> I I ae Be AE ot Tehama 1] 20]11,00|16,00|12.00] Te jena TeaVidia wl ae a het iC t Ta Tea a] als] — oan 1 rT re] ae 1p 22|__| [i020] 1 DI T fas ‘Cae fe FEniepie 1 ‘072|08,09] 06.75] Fx | | — FE Opsvnsie | I mal | Vv| Panis z 38) [e225] ce | T “Maeché monéiae efinancet 1 38)12,00|__| 10.00] Tc] 1 aa Mayon du Sensne+ 1826 8 Jon ee sie are fe | eyes Gena { Spe ae ET icon dar: Admin Pose le Vet erect afters Seehansiiny Rte de PAGrodrome kn 4~ BP.AOSI ~SFAX 3018, ‘Tals 74279 620-74 279 530 Fas 74 278 690 Site Web : wwcesesrmuty aN 8) ee EO \& = Stim DAMME oaTHOURAYA ALLOUCHE TRADUTTRICE - INTERPRETE GIURATA PRESSO L TRIBUNALI Rue de Kalrowan- Immeuble Les 4 Saisons-Bioe C- 3e\Plano Ufficio C3-4- Stax 3000. Tam Tel Fax: 74211 S18 — Cellulare: 20 238 a9, Email: cont cit@mal com Tada AL (tradotto dal feancese) rie REPUBLICA TUNISINA MINISTERO DELL! ORE E DELLA INIVERSITA DI SFAX COMMERCIO DUPLICATO TRASCRIZIONE Anno Academica: 2015/2016 Nome e Cognome Feten KEFT Carta didentita nazionale Classe: Terzo anno di Laurea Fondamentale in Informatica di Gestione: Commercio Elettronico rpumero 09243533 Data e Luogo di nascita 29.10.1990 a Sidi Bouzid Gruppo: 3 SESSIONE PRINCIPALE ‘Sessions Principale Esame di Riparazione \segnamento (UI) meee) | Tiere ra infos Pagar detronc Ti Togegnena del softvare« Projen Manager Elemento dngegnera del oftware cn Gestone & pet rare UE Tecologs delinformamions TV Teens dates 0 BCRM 1450 B-Logsues a a Ci Lage ol Res dl nfomasione Ve Caan Disito de comers dewronico 0H Trgese 3 3 Colts Cape z ae Ui: Speci Gestione del produrios ata da computer 3 5 z [VBA Excet oo c Sans Sim 050 Crediti Oremus: 30/30 TSegrerato Gener Allee ‘Media generale: 12.84 Eizmazliegsbile USegretario Generale Decsone del gras Ammesta Figmato: Sim Dama ‘con a votzione Diserewo (Abbastanza bene) Dimbeo Tanda : Unsersita di Size. Sioa Superior Commarsg I Sgrtaris Generale + Unit insegnamento aon vai. Per Fradustose Coaforare AU oud inake: » _ seignement Supé cherche Scientifig versité de Sfax upérieure de Commerce DUPLICATA Ange niversiske 20150016 yap Liat slaidl iglky ‘BULLETIN DE NOTES Premigre Session ‘Nomet Présom: KAI FATEN | CINs see Caste: Trosiime Année Licence Appliquée en Tnformatique de Gest | 09248589 | ons gt nat sey Aaah of Tearonee Groupes Dae eLiendermnuce 29/1090 8 SIDLROUZD 3 sswgie sspunony io 3 UnitésdEnslgnements (UE) tine >01m- HIVN AMINE TOSS va 4 aNDNOTIV VAVYNONLFe ws ees GF etsy Pry oan Ferny Ce: ceserzso Wether & | 6z-01-0661 Anied Here AP ARETE BED yg? WESETOO Sees dase Fry CSTE FAH HO pero IPD iat? © inser (PIES Siar nen eee nrtbrs uSerty MRE ie FE RPP Game BOOR IEIE ArAT RCI FIED EE Mio a pee Eo Ine AT SE EDP ED AEA EI 82 Ze mete BOOZ IIE AAT rey ITA Tere SSCS ONG CHE YE NE HEY Srey one SOC ea ir © itheD ie? (ree Fy (opty LD CDC YClak AELS JIU cle jl ls Ce Agron ES VALASLE POUR TOUS PAYS REPUBLIC OF TUNISIA Pe ie 1927386 KEEL FETEN 2 Fgh HOP BOVE LD yy Bao 2085 2S 2032008 PRTUNKE F << FETENC K€ £££ ££ ££ £6 5K KKK KKK KKK KKK KK 1927386<<3TUN9010299F280320509243533<1501<00