Joo

4.1 E, quando o Senhor veio a saber que os fariseus tinham ouvido que Jesus fazia e batizava mais discpulos do que Joo 4.2 4.3 4.4 (ainda que Jesus mesmo no batizava, mas os seus discpulos), deixou a Judia e foi outra vez para a Galilia. E era-lhe necessrio passar por Samaria.

4.5 Foi, pois, a uma cidade de Samaria, chamada Sicar, junto da herdade que Jac tinha dado a seu filho Jos. 4.6 E estava ali a fonte de Jac. Jesus, pois, cansado do caminho, assentou-se assim junto da fonte. Era isso quase hora sexta. 4.7 4.8 Veio uma mulher de Samaria tirar gua. Disse-lhe Jesus: D-me de beber. Porque os seus discpulos tinham ido cidade comprar comida.

4.9 Disse-lhe, pois, a mulher samaritana: Como, sendo tu judeu, me pedes de beber a mim, que sou mulher samaritana (porque os judeus no se comunicam com os samaritanos)? 4.10 Jesus respondeu e disse-lhe: Se tu conheceras o dom de Deus e quem o que te diz: Dme de beber, tu lhe pedirias, e ele te daria gua viva. 4.11 Disse-lhe a mulher: Senhor, tu no tens com que a tirar, e o poo fundo; onde, pois, tens a gua viva? 4.12 s tu maior do que Jac, o nosso pai, que nos deu o poo, bebendo ele prprio dele, e os seus filhos, e o seu gado? 4.13 Jesus respondeu e disse-lhe: Qualquer que beber desta gua tornar a ter sede,

4.14 mas aquele que beber da gua que eu lhe der nunca ter sede, porque a gua que eu lhe der se far nele uma fonte de gua a jorrar para a vida eterna. 4.15 Disse-lhe a mulher: Senhor, d-me dessa gua, para que no mais tenha sede e no venha aqui tir-la. 4.16 Disse-lhe Jesus: Vai, chama o teu marido e vem c.

4.17 A mulher respondeu e disse: No tenho marido. Disse-lhe Jesus: Disseste bem: No tenho marido, 4.18 porque tiveste cinco maridos e o que agora tens no teu marido; isso disseste com verdade. 4.19 Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que s profeta.

4.20 Nossos pais adoraram neste monte, e vs dizeis que em Jerusalm o lugar onde se deve adorar. 4.21 Disse-lhe Jesus: Mulher, cr-me que a hora vem em que nem neste monte nem em Jerusalm adorareis o Pai. 4.22 Vs adorais o que no sabeis; ns adoramos o que sabemos porque a salvao vem dos judeus. 4.23 Mas a hora vem, e agora , em que os verdadeiros adoradores adoraro o Pai em esprito e em verdade, porque o Pai procura a tais que assim o adorem. 4.24 Deus Esprito, e importa que os que o adoram o adorem em esprito e em verdade.

4.25 A mulher disse-lhe: Eu sei que o Messias (que se chama o Cristo) vem; quando ele vier, nos anunciar tudo.

4.26

Jesus disse-lhe: Eu o sou, eu que falo contigo.

4.27 E nisso vieram os seus discpulos e maravilharam-se de que estivesse falando com uma mulher; todavia, nenhum lhe disse: Que perguntas? ou: Por que falas com ela? 4.28 Deixou, pois, a mulher o seu cntaro, e foi cidade, e disse queles homens:

4.29 Vinde e vede um homem que me disse tudo quanto tenho feito; porventura, no este o Cristo? 4.30 4.31 4.32 4.33 Saram, pois, da cidade e foram ter com ele. E, entretanto, os seus discpulos lhe rogaram, dizendo: Rabi, come. Porm ele lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vs no conheceis. Ento, os discpulos diziam uns aos outros: Trouxe-lhe, porventura, algum de comer?

4.34 Jesus disse-lhes: A minha comida fazer a vontade daquele que me enviou e realizar a sua obra. 4.35 No dizeis vs que ainda h quatro meses at que venha a ceifa? Eis que eu vos digo: levantai os vossos olhos e vede as terras, que j esto brancas para a ceifa. 4.36 E o que ceifa recebe galardo e ajunta fruto para a vida eterna, para que, assim o que semeia como o que ceifa, ambos se regozijem. 4.37 Porque nisso verdadeiro o ditado: Um o que semeia, e outro, o que ceifa.

4.38 Eu vos enviei a ceifar onde vs no trabalhastes; outros trabalharam, e vs entrastes no seu trabalho. 4.39 E muitos dos samaritanos daquela cidade creram nele, pela palavra da mulher, que testificou: Disse-me tudo quanto tenho feito. 4.40 dias. 4.41 Indo, pois, ter com ele os samaritanos, rogaram-lhe que ficasse com eles; e ficou ali dois E muitos mais creram nele, por causa da sua palavra.

4.42 E diziam mulher: J no pelo que disseste que ns cremos, porque ns mesmos o temos ouvido e sabemos que este verdadeiramente o Cristo, o Salvador do mundo. 4.43 4.44 E, dois dias depois, partiu dali e foi para a Galilia. Porque Jesus mesmo testificou que um profeta no tem honra na sua prpria ptria.

4.45 Chegando, pois, Galilia, os galileus o receberam, porque viram todas as coisas que fizera em Jerusalm no dia da festa; porque tambm eles tinham ido festa. 4.46 Segunda vez foi Jesus a Can da Galilia, onde da gua fizera vinho. E havia ali um oficial do rei, cujo filho estava enfermo em Cafarnaum. 4.47 Ouvindo este que Jesus vinha da Judia para a Galilia, foi ter com ele e rogou-lhe que descesse e curasse o seu filho, porque j estava morte. 4.48 4.49 4.50 se. Ento, Jesus lhe disse: Se no virdes sinais e milagres, no crereis. Disse-lhe o oficial: Senhor, desce, antes que meu filho morra. Disse-lhe Jesus: Vai, o teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe disse e foi-

4.51 E, descendo ele logo, saram-lhe ao encontro os seus servos e lhe anunciaram, dizendo: O teu filho vive.

4.52 Perguntou-lhes, pois, a que hora se achara melhor; e disseram-lhe: Ontem, s sete horas, a febre o deixou. 4.53 Entendeu, pois, o pai que era aquela hora a mesma em que Jesus lhe disse: O teu filho vive; e creu ele, e toda a sua casa. 4.54 5.1 Jesus fez este segundo milagre quando ia da Judia para a Galilia. Depois disso, havia uma festa entre os judeus, e Jesus subiu a Jerusalm.

5.2 Ora, em Jerusalm h, prximo Porta das Ovelhas, um tanque, chamado em hebreu Betesda, o qual tem cinco alpendres. 5.3 Nestes jazia grande multido de enfermos: cegos, coxos e paralticos, esperando o movimento das guas. 5.4 Porquanto um anjo descia em certo tempo ao tanque e agitava a gua; e o primeiro que ali descia, depois do movimento da gua, sarava de qualquer enfermidade que tivesse. 5.5 E estava ali um homem que, havia trinta e oito anos, se achava enfermo.

5.6 E Jesus, vendo este deitado e sabendo que estava neste estado havia muito tempo, disselhe: Queres ficar so? 5.7 O enfermo respondeu-lhe: Senhor, no tenho homem algum que, quando a gua agitada, me coloque no tanque; mas, enquanto eu vou, desce outro antes de mim. 5.8 5.9 Jesus disse-lhe: Levanta-te, toma tua cama e anda. Logo, aquele homem ficou so, e tomou a sua cama, e partiu. E aquele dia era sbado.

5.10 Ento, os judeus disseram quele que tinha sido curado: sbado, no te lcito levar a cama. 5.11 5.12 Ele respondeu-lhes: Aquele que me curou, ele prprio disse: Toma a tua cama e anda. Perguntaram-lhe, pois: Quem o homem que te disse: Toma a tua cama e anda?

5.13 E o que fora curado no sabia quem era, porque Jesus se havia retirado, em razo de naquele lugar haver grande multido. 5.14 Depois, Jesus encontrou-o no templo e disse-lhe: Eis que j ests so; no peques mais, para que te no suceda alguma coisa pior. 5.15 E aquele homem foi e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara.

5.16 E, por essa causa, os judeus perseguiram Jesus e procuravam mat-lo, porque fazia essas coisas no sbado. 5.17 E Jesus lhes respondeu: Meu Pai trabalha at agora, e eu trabalho tambm.

5.18 Por isso, pois, os judeus ainda mais procuravam mat-lo, porque no s quebrantava o sbado, mas tambm dizia que Deus era seu prprio Pai, fazendo-se igual a Deus. 5.19 Mas Jesus respondeu e disse-lhes: Na verdade, na verdade vos digo que o Filho por si mesmo no pode fazer coisa alguma, se o no vir fazer ao Pai, porque tudo quanto ele faz, o Filho o faz igualmente. 5.20 Porque o Pai ama ao Filho e mostra-lhe tudo o que faz; e ele lhe mostrar maiores obras do que estas, para que vos maravilheis. 5.21 Pois assim como o Pai ressuscita os mortos e os vivifica, assim tambm o Filho vivifica aqueles que quer. 5.22 E tambm o Pai a ningum julga, mas deu ao Filho todo o juzo,

5.23 para que todos honrem o Filho, como honram o Pai. Quem no honra o Filho no honra o Pai, que o enviou. 5.24 Na verdade, na verdade vos digo que quem ouve a minha palavra e cr naquele que me enviou tem a vida eterna e no entrar em condenao, mas passou da morte para a vida. 5.25 Em verdade, em verdade vos digo que vem a hora, e agora , em que os mortos ouviro a voz do Filho de Deus, e os que a ouvirem vivero. 5.26 Porque, como o Pai tem a vida em si mesmo, assim deu tambm ao Filho ter a vida em si mesmo. 5.27 E deu-lhe o poder de exercer o juzo, porque o Filho do Homem.

5.28 No vos maravilheis disso, porque vem a hora em que todos os que esto nos sepulcros ouviro a sua voz. 5.29 E os que fizeram o bem sairo para a ressurreio da vida; e os que fizeram o mal, para a ressurreio da condenao. 5.30 Eu no posso de mim mesmo fazer coisa alguma; como ouo, assim julgo, e o meu juzo justo, porque no busco a minha vontade, mas a vontade do Pai, que me enviou. 5.31 5.32 5.33 5.34 Se eu testifico de mim mesmo, o meu testemunho no verdadeiro. H outro que testifica de mim, e sei que o testemunho que ele d de mim verdadeiro. Vs mandastes a Joo, e ele deu testemunho da verdade. Eu, porm, no recebo testemunho de homem, mas digo isso, para que vos salveis.

5.35 Ele era a candeia que ardia e alumiava; e vs quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz. 5.36 Mas eu tenho maior testemunho do que o de Joo, porque as obras que o Pai me deu para realizar, as mesmas obras que eu fao testificam de mim, de que o Pai me enviou. 5.37 E o Pai, que me enviou, ele mesmo testificou de mim. Vs nunca ouvistes a sua voz, nem vistes o seu parecer; 5.38 e a sua palavra no permanece em vs, porque naquele que ele enviou no credes vs.

5.39 Examinais as Escrituras, porque vs cuidais ter nelas a vida eterna, e so elas que de mim testificam. 5.40 5.41 5.42 E no quereis vir a mim para terdes vida. Eu no recebo glria dos homens, mas bem vos conheo, que no tendes em vs o amor de Deus.

5.43 Eu vim em nome de meu Pai, e no me aceitais; se outro vier em seu prprio nome, a esse aceitareis. 5.44 Como podeis vs crer, recebendo honra uns dos outros e no buscando a honra que vem s de Deus? 5.45 No cuideis que eu vos hei de acusar para com o Pai. H um que vos acusa, Moiss, em quem vs esperais. 5.46 5.47 Porque, se vs crsseis em Moiss, crereis em mim, porque de mim escreveu ele. Mas, se no credes nos seus escritos, como crereis nas minhas palavras?

6.1

Depois disso, partiu Jesus para o outro lado do mar da Galilia, que o de Tiberades.

6.2 6.3 6.4

E grande multido o seguia, porque via os sinais que operava sobre os enfermos. E Jesus subiu ao monte e assentou-se ali com os seus discpulos. E a Pscoa, a festa dos judeus, estava prxima.

6.5 Ento, Jesus, levantando os olhos e vendo que uma grande multido vinha ter com ele, disse a Filipe: Onde compraremos po, para estes comerem? 6.6 Mas dizia isso para o experimentar; porque ele bem sabia o que havia de fazer.

6.7 Filipe respondeu-lhe: Duzentos dinheiros de po no lhes bastaro, para que cada um deles tome um pouco. 6.8 E um dos seus discpulos, Andr, irmo de Simo Pedro, disse-lhe:

6.9 Est aqui um rapaz que tem cinco pes de cevada e dois peixinhos; mas que isso para tantos? 6.10 E disse Jesus: Mandai assentar os homens. E havia muita relva naquele lugar. Assentaramse, pois, os homens em nmero de quase cinco mil. 6.11 E Jesus tomou os pes e, havendo dado graas, repartiu-os pelos discpulos, e os discpulos, pelos que estavam assentados; e igualmente tambm os peixes, quanto eles queriam. 6.12 E, quando estavam saciados, disse aos seus discpulos: Recolhei os pedaos que sobejaram, para que nada se perca. 6.13 Recolheram-nos, pois, e encheram doze cestos de pedaos dos cinco pes de cevada, que sobejaram aos que haviam comido. 6.14 Vendo, pois, aqueles homens o milagre que Jesus tinha feito, diziam: Este , verdadeiramente, o profeta que devia vir ao mundo. 6.15 Sabendo, pois, Jesus que haviam de vir arrebat-lo, para o fazerem rei, tornou a retirar-se, ele s, para o monte. 6.16 E, quando veio a tarde, os seus discpulos desceram para o mar.

6.17 E, entrando no barco, passaram o mar em direo a Cafarnaum; e era j escuro, e ainda Jesus no tinha chegado perto deles. 6.18 E o mar se levantou, porque um grande vento assoprava.

6.19 E, tendo navegado uns vinte e cinco ou trinta estdios, viram Jesus andando sobre o mar e aproximando-se do barco, e temeram. 6.20 6.21 iam. Porm ele lhes disse: Sou eu; no temais. Ento, eles, de boa mente, o receberam no barco; e logo o barco chegou terra para onde

6.22 No dia seguinte, a multido que estava do outro lado do mar, vendo que no havia ali mais do que um barquinho e que Jesus no entrara com seus discpulos naquele barquinho, mas que os seus discpulos tinham ido ss 6.23 (contudo, outros barquinhos tinham chegado de Tiberades, perto do lugar onde comeram o po, havendo o Senhor dado graas); 6.24 vendo, pois, a multido que Jesus no estava ali, nem os seus discpulos, entraram eles tambm nos barcos e foram a Cafarnaum, em busca de Jesus. 6.25 E, achando-o no outro lado do mar, disseram-lhe: Rabi, quando chegaste aqui?

6.26 Jesus respondeu e disse-lhes: Na verdade, na verdade vos digo que me buscais no pelos sinais que vistes, mas porque comestes do po e vos saciastes.

6.27 Trabalhai no pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do Homem vos dar, porque a este o Pai, Deus, o selou. 6.28 6.29 Disseram-lhe, pois: Que faremos para executarmos as obras de Deus? Jesus respondeu e disse-lhes: A obra de Deus esta: que creiais naquele que ele enviou.

6.30 Disseram-lhe, pois: Que sinal, pois, fazes tu, para que o vejamos, e creiamos em ti? Que operas tu? 6.31 cu. Nossos pais comeram o man no deserto, como est escrito: Deu-lhes a comer o po do

6.32 Disse-lhes, pois, Jesus: Na verdade, na verdade vos digo que Moiss no vos deu o po do cu, mas meu Pai vos d o verdadeiro po do cu. 6.33 6.34 Porque o po de Deus aquele que desce do cu e d vida ao mundo. Disseram-lhe, pois: Senhor, d-nos sempre desse po.

6.35 E Jesus lhes disse: Eu sou o po da vida; aquele que vem a mim no ter fome; e quem cr em mim nunca ter sede. 6.36 6.37 fora. Mas j vos disse que tambm vs me vistes e, contudo, no credes. Tudo o que o Pai me d vir a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lanarei

6.38 Porque eu desci do cu no para fazer a minha vontade, mas a vontade daquele que me enviou. 6.39 E a vontade do Pai, que me enviou, esta: que nenhum de todos aqueles que me deu se perca, mas que o ressuscite no ltimo Dia. 6.40 Porquanto a vontade daquele que me enviou esta: que todo aquele que v o Filho e cr nele tenha a vida eterna; e eu o ressuscitarei no ltimo Dia. 6.41 Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o po que desceu do cu.

6.42 E diziam: No este Jesus, o filho de Jos, cujo pai e me ns conhecemos? Como, pois, diz ele: Desci do cu? 6.43 Respondeu, pois, Jesus e disse-lhes: No murmureis entre vs.

6.44 Ningum pode vir a mim, se o Pai, que me enviou, o no trouxer; e eu o ressuscitarei no ltimo Dia. 6.45 Est escrito nos profetas: E sero todos ensinados por Deus. Portanto, todo aquele que do Pai ouviu e aprendeu vem a mim. 6.46 6.47 6.48 6.49 6.50 No que algum visse ao Pai, a no ser aquele que de Deus; este tem visto ao Pai. Na verdade, na verdade vos digo que aquele que cr em mim tem a vida eterna. Eu sou o po da vida. Vossos pais comeram o man no deserto e morreram. Este o po que desce do cu, para que o que dele comer no morra.

6.51 Eu sou o po vivo que desceu do cu; se algum comer desse po, viver para sempre; e o po que eu der a minha carne, que eu darei pela vida do mundo. 6.52 Disputavam, pois, os judeus entre si, dizendo: Como nos pode dar este a sua carne a comer?

6.53 Jesus, pois, lhes disse: Na verdade, na verdade vos digo que, se no comerdes a carne do Filho do Homem e no beberdes o seu sangue, no tereis vida em vs mesmos. 6.54 Quem come a minha carne e bebe o meu sangue tem a vida eterna, e eu o ressuscitarei no ltimo Dia. 6.55 Porque a minha carne verdadeiramente comida, e o meu sangue verdadeiramente bebida. 6.56 Quem come a minha carne e bebe o meu sangue permanece em mim, e eu, nele.

6.57 Assim como o Pai, que vive, me enviou, e eu vivo pelo Pai, assim quem de mim se alimenta tambm viver por mim. 6.58 Este o po que desceu do cu; no o caso de vossos pais, que comeram o man e morreram; quem comer este po viver para sempre. 6.59 Ele disse essas coisas na sinagoga, ensinando em Cafarnaum.

6.60 Muitos, pois, dos seus discpulos, ouvindo isso, disseram: Duro este discurso; quem o pode ouvir? 6.61 Sabendo, pois, Jesus em si mesmo que os seus discpulos murmuravam a respeito disso, disse-lhes: Isto vos escandaliza? 6.62 Que seria, pois, se vsseis subir o Filho do Homem para onde primeiro estava?

6.63 O esprito o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos disse so esprito e vida. 6.64 Mas h alguns de vs que no crem. Porque bem sabia Jesus, desde o princpio, quem eram os que no criam e quem era o que o havia de entregar. 6.65 E dizia: Por isso, eu vos disse que ningum pode vir a mim, se por meu Pai lhe no for concedido. 6.66 6.67 Desde ento, muitos dos seus discpulos tornaram para trs e j no andavam com ele. Ento, disse Jesus aos doze: Quereis vs tambm retirar-vos?

6.68 Respondeu-lhe, pois, Simo Pedro: Senhor, para quem iremos ns? Tu tens as palavras da vida eterna, 6.69 6.70 e ns temos crido e conhecido que tu s o Cristo, o Filho de Deus. Respondeu-lhe Jesus: No vos escolhi a vs os doze? E um de vs um diabo.

6.71 E isso dizia ele de Judas Iscariotes, filho de Simo, porque este o havia de entregar, sendo um dos doze.