Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
uma tribo dada ao roubo de gado em liddesdale. apesar de sua descend�ncia, era
um cidad�o t�o sensato e s�brio quanto podia se desejar, vereador em melrose,
presb�tero da igreja e presidente da se��o local da associa��o crist� de mo�os.
seu
nome era brown � e se via impresso como �brown and handiside�, sobre as grandes
mercadorias da rua principal. sua esposa, maggie brown, era armstrong antes de se
casar, e vinha de uma velha fam�lia de camponeses nos ermos de teviothead. era de
baixa estatura, moreninha e possu�a olhos negros, al�m de um temperamento
estranhamente
nervoso para uma mulher escocesa. n�o se podia encontrar maior contraste entre o
homem grande e trigueiro e a pequena mulher morena, por�m ambos eram da terra, at�
de sangue.
- conte-me devagar, disse ela.
- quando come�ou eu estava numa encosta. encontrava-me deitado no ch�o. este era
�spero e havia moitas de urzes. tudo ao meu redor era somente escurid�o, mas eu
podia ouvir o sussurro das respira��es dos homens. afigurava-se uma grande
multid�o em ambos os lados ao meu redor, mas n�o podia ver ningu�m. �s vezes,
havia um
baixo tinido de a�o, e ent�o um n�mero de vozes sussurrava �sil�ncio!�. eu tinha
uma clava nodosa na m�o e esta era guarnecida de pontas de ferro na extremidade.
meu cora��o batia rapidamente, e eu sentia que pairava um momento de grande
perigo. uma vez deixei cair minha ma�a, e as vozes todas ao meu redor ordenaram na
escurid�o
�sil�ncio!�. apoiei minha m�o no ch�o e toquei o p� de outro homem deitado � minha
frente. havia outros ao meu alcance de ambos os lados. mas n�o disseram nada.
ent�o todos come�amos a nos mover. a encosta inteira parecia estar rastejando para
baixo. existia um rio no sop� e uma ponte de madeira com arcos altos. al�m da
ponte viam-se muitas luzes � tochas numa muralha. os homens rastejantes dirigiam-
se todos em dire��o � ponte. n�o houve som de esp�cie alguma, por�m uma quietude
aveludada. ent�o ouviu-se um grito na escurid�o, o brado de um homem que era
apunhalado no cora��o, subitamente. aquele �nico grito elevou-se durante um
momento
e depois ouviu-se o rugir de mil vozes furiosas. eu estava correndo. todos
corriam. uma luz vermelha brilhou e o rio tornou-se uma faixa rubra. podia ver
meus companheiros
agora. eram mais dem�nios do que homens, figuras ferozes vestidas de peles, com o
cabelo e a barba caindo em torrentes. estavam todos furiosos de raiva, saltando
enquanto corriam, as bocas abertas, os bra�os em agita��o, a luz vermelha batendo
em seus rostos. corri tamb�m, e gritei maldi��es como os demais. ent�o ouvi um
grande estralejar de madeira que soube que as pali�adas tinham ca�do. percebi um
silvo alto em meus ouvidos e eu me achava consciente de que as flechas voavam ao
meu redor. ca� no fundo de um valo e vi uma m�o estendida de cima. segurei-a e fui
puxado. olhamos para baixo e vimos homens prateados segurando suas lan�as para
o alto. alguns dos nossos saltaram sobre as pontas. n�s os seguimos e matamos os
soldados antes que pudessem desenterrar as lan�as dos corpos novamente. eles
gritavam
alto em uma l�ngua estrangeira, mas n�o tivemos miseric�rdia. caminhamos sobre
eles como uma onda, e os espezinhamos para baixo da lama, pois eram poucos e o
n�mero
dos nossos infind�vel.
encontrei-me entre edif�cios e um destes estava incendiado. vi as chamas ressaindo
atrav�s do telhado. corri e achei-me s� entre os edif�cios. algu�m cruzou correndo
� minha frente. era uma mulher. segurei-a pelo bra�o e segurando-lhe o queixo,
voltei seu rosto a fim de que a luz do fogo o iluminasse. quem voc� pensa que era,
maggie?
a esposa umedeceu os l�bios secos.
- era eu, disse ela.
ele olhou para ela, surpreso.
- � certo seu palpite, disse. sim, era exatamente voc�. n�o simplesmente parecida,
voc� compreende. era voc�, voc� pr�pria. eu vi a mesma alma nos seus olhos
amedrontados.
voc� parecia branca e formosa, maravilhosa � luz do fogo. eu tinha somente um
pensamento na cabe�a � lev�-la para longe comigo; conserv�-la toda para mim no meu
lar em algum lugar nas colinas. voc� arranhou meu rosto. levantei-a sobre o ombro
e procurei achar um caminho para fora da luz do edif�cio em chamas e de retorno
� escurid�o.
- ent�o aconteceu a coisa que relembro mais que tudo. voc� est� doente, maggie.
devo parar? meu deus! voc� tem no rosto o mesmo olhar que possu�a a noite passada
no meu sonho. voc� gritou. ele veio correndo � luz do fogo. sua cabe�a estava
desprotegida; seu cabelo era negro e encaracolado; e ele tinha uma espada nua na
m�o,
curta e larga, pouco maior que uma adaga. ele lan�ou-se contra mim, mas trope�ou e
caiu. segurei-a com uma das m�os, e com a outra...
maggie havia saltado, ficando de p�, com fei��es contra�das.
- marcus! gritou ela. meu belo marcus! oh, seu animal! fera! bruto! houve um
estardalha�o de x�caras de ch�, quando ela caiu para a frente, sobre a mesa,
inconsciente.
nunca falam daquele incidente isolado e estranho em sua vida de casados. por um
instante, a cortina do passado tinha sido afastada, e algum estranho lampejo de
uma
vida esquecida tinha sido mostrado a eles. mas o v�u caiu, para nunca mais
levantar-se. vivem em seu c�rculo estreito � ele na sua loja, ela no lar � e n�o
obstante
horizontes mais novos e amplos formaram-se vagamente em torno deles, desde aquela
tarde de ver�o no fragmentado forte romano.
1