Esta es la versin taquigrfica de la intervencin de un diputado en la interpelacin a los tres Ministros por Aratir.

Omito su nombre y partido para que se lea sin prejuicios, aunque es fcil deducir a qu partido pertenece, pese a que como el mismo dice: Realmente no s si dentro de mi fuerza poltica me van a llevar el apunte... Personalmente, coincido bastante con el planteo y me gustara conocer otras opiniones. (Las negritas y subrayados son mos.) Diputado xxxxx.- Seor Presidente: voy a dividir mi alocucin en dos partes. La primera es ms que nada una reflexin y la segunda tiene que ver directamente con el tema que nos ocupa. Qu bruto impacto meditico tener tres Ministros en Sala! La verdad es que podra haber venido todo el Gabinete, as todos nos sacbamos las ganas y tenamos un panorama ms completo de las repercusiones que puede generar este emprendimiento minero. Respeto cualquier manifestacin, pacfica por supuesto, que abogue por el medio ambiente y que sea congruente, y subrayo este trmino por lo que voy a decir despus. Me impresiona que polticamente algunos tengan visin en cao de escopeta sntoma de una enfermedad, dado que apuntan solo al proyecto minero cuando desde hace tiempo estn ocurriendo dos procesos de enorme impacto ambiental y econmico en nuestro pas: la forestacin y la sojizacin del campo. Los dos tienen un tremendo impacto en nuestro suelo por ser monocultivos que crean verdaderos desiertos verdes y que reducen la biodiversidad por s mismos, ya sea por el uso de agrotxicos, del agua, de los nutrientes o por la modificacin o eliminacin de fauna y flora. Adems, desde el punto de vista productivo, econmico y demogrfico, debemos mencionar la concentracin de la tierra no ms de cinco empresas tienen 600.000 hectreas; algo similar, pero en menor escala, pasa con la soja; la escasa transformacin de la materia prima solo pasta de celulosa y la industrializacin del 5% de la produccin de soja; la escasa contribucin en impuestos, tasas o lo que sea, al Erario; subsidio del pueblo uruguayo al uso de bienes pblicos energa, carretera, puentes; abandono obligado o por conveniencia del campo por parte de nuestros paisanos y arrinconamiento de la tradicional actividad ganadera. De esto poco se habla y s que es un impacto. Hay datos numricos que son realmente alarmantes. Cuando dije que respeto a los que congruentemente trabajan, luchan y aman la naturaleza, y abogan por un medio ambiente sano, es porque frecuente e incongruentemente olvidan que el mundo est regido desde hace mucho tiempo por un sistema econmico y una forma de produccin que se llama capitalismo, que lleva ms temprano que tarde al suicidio colectivo de la raza humana. Voy a compartir una breve lectura menos de lo que pensaba del libro "Ser como ellos", de Galeano, que con ms poesa, claridad y verbo explica en qu estamos en este mundo que habitamos. Dice Galeano: "[...] si los pases pobres ascendieran al nivel de produccin y derroche de los pases ricos, el planeta morira. Ya est nuestro desdichado planeta en estado de coma, gravemente intoxicado por la civilizacin industrial y exprimido hasta la penltima gota por la sociedad de consumo". Dicho de otra manera por el mil veces maldecido, vilipendiado, odiado, no bien entendido o deformado entre la teora y la prctica, Carlitos, el barbudo Carlitos Marx: "La produccin capitalista solo sabe desarrollar las tcnicas y la combinacin del proceso social de produccin socavando al mismo tiempo las dos fuentes originales de la riqueza, la tierra y el trabajador". Esto corresponde a las pginas 423 y 424 de "El Capital".

Creo que en el cerebro de cualquier ser humano inteligente necesariamente tendr que aparecer la contradiccin entre la defensa del medio ambiente y la defensa del medio econmico y de produccin que rige el mundo. De no entenderse esa contradiccin, la defensa del medio ambiente no pasa ms que por una mera paquetera. No comprenderlo es viajar en esta cpsula de vida, que es la tierra, que transcurre por el espacio, sin tomar conciencia de que vamos al desastre. Necesitaba hacer estas reflexiones antes de ingresar en el tema propiamente dicho. La instalacin de la minera Aratir tiene como nica misin, como nico fin, la extraccin de mineral de hierro; nada ms. Como deca el seor Diputado Jos Carlos Cardoso, el subsuelo, en los papeles, es propiedad de la nacin, como el petrleo. El agua lo es hasta ah, porque hay que hacer algunas cosas para poder usarla. Vamos a suponer que s es propiedad de los de hoy y de los de maana. Los minerales e hidrocarburos son limitados y no renovables. En 1968, en un concurso de proyectos en el Banco de la Repblica ya se presentaba una iniciativa de extraccin de hierro en la cuenca del arroyo Valentines se dan cuenta de que fue en el ao 1968! , basado en estudios realizados por el Instituto Geolgico del Uruguay y por la Universidad de la Repblica. Eso era conocimiento nacional; ni siquiera lo digo en ingls. As, presentado tal como est el proyecto Aratir, seguiremos exportando materia prima con mnimo procesamiento, como ocurre con la madera y con la soja. Por supuesto, el hierro en su mayora ser de la empresa. La demanda de hierro crece a nivel mundial. El profesor e ingeniero qumico Jorge Bassi dice: "La siderurgia es por tanto la industria bsica y uno de los pilares de cualquier economa autnoma". Si logrramos sustituir esas importaciones, entonces esto tendra alcance estratgico. Estamos en una fase de la economa mundial de neocolonialismo y el Uruguay est inserto en ese esquema. No tengo por qu decirles que hay una cantidad de empresas nacionales que han pasado a manos extranjeras. Nos enfrentamos a una decisin histrica: seguimos exportando materia prima o declaramos el hierro un recurso estratgico para el futuro de nuestro pas y nos metemos como nacin en la explotacin e industrializacin. Respeto todo lo que han trabajado mis compaeros del (partido tal) para mejorar el Cdigo Minero y las condiciones para que la gente del lugar pueda vivir mejor, etctera. Sin embargo, frente a la magnitud econmica que tiene este proyecto no me termina de convencer que nos conformemos solamente con lo que la empresa por ah dice que nos puede dar. De la misma manera que ANCAP es duea de yacimientos de calizas en Uruguay, y los maneja para la produccin de cemento prtland, el Estado debera ser dueo y manejar este recurso estratgico, con un proceso de industrializacin que sea el motor del desarrollo nacional. El (partido tal) an no se ha expedido sobre este tema. Quiero plantear con humildad todos saben que pertenezco a un pequeo grupo del (partido tal) pero con mucha energa, con mucha fuerza, la creacin de un ente del Estado dedicado a la extraccin de minerales, admitindose, si es necesario, hasta un 49% del paquete accionario en manos de privados. Esto se llamara Administracin Nacional de Extraccin Minera del Uruguay. Quiero que nos preguntemos qu le dej y le sigue dejando, a pesar de la revolucin que estn viviendo, el Potos para quienes les guste leer la historia y otras minas a Bolivia. Quiero que nos preguntemos qu le dej Zacatecas a Mxico o qu le dej Ouro Preto a Brasil. En realidad, lo que les dej fue el enriquecimiento de la casa matriz, de la metrpolis seguramente ubicada en Europa. Entonces, el canon, los impuestos, los puestos de trabajo me

dejan como le deca mi padre a mi abuela cuando haca el flan de queso gusto a poco. Si hemos de darle una pualada a la panza de la madre tierra dejando una huella ecolgica, que no sea para engordar una trasnacional. Es as como lo siento. De llevarse a cabo este proyecto de extraccin minera, debe ser nacional, involucrando una poltica de Estado que incluya a todos los sectores, partidos polticos y actores sociales interesados o afectados, porque lo que nosotros estamos por decidir va a afectar a nuestros hijos, a nuestros nietos, a nuestros bisnietos y hasta nuestros tataranietos. Es por eso que hago acuerdo respecto de un plebiscito consultivo. S, seor, porque esto involucra a todos los uruguayos! De no ser as lo digo con total tranquilidad, que el hierro duerma el sueo de los justos debajo de la tierra. Confieso que en mi interior existe una lucha entre mi corazn, que es fundamentalista ecolgico, porque realmente amo a la naturaleza, y mi razn, que entiende que hay mucho para hacer todava en el Uruguay para igualar las injusticias del sistema econmico imperante y excluyente que rige en el mundo y en nuestro pas. S que lo que yo planteo respecto de la creacin de un ente nacional, de una Administracin Nacional de Extraccin de Minerales del Uruguay con el 51% en manos del Estado, es una tarea herclea, pero es mejor que permitir un dao ecolgico con la extraccin de una enorme riqueza por lo que considero cuentas de vidrio y espejitos en relacin con la importancia del negocio. Hasta podramos esperar; el hierro va a estar ah, y estoy seguro de que a la marcha que vamos va a valer mucho ms dentro de un tiempo, aunque esto pueda ser discutible. En estas cosas lo primero es soar, lo segundo es luchar, lo tercero es creer y lo cuarto es tener fe en nuestra propia fuerza. Yo creo en la conformacin de un frente en pos de un proyecto nacional y, aunque parezca contradictorio lo que voy a decir, fierro pa' los uruguayos! Es como lo siento, porque creo que es la manera en que realmente vamos a aprovechar esa enorme millonada de dlares en beneficio de nuestro pueblo. Para finalizar, seor Presidente, voy a contar una pequea ancdota y voy a intimar un poco para expresar cmo me siento. Haban pasado pocos meses del golpe de Estado en Uruguay. Estbamos terminando la secundaria y nos habamos reunido con un grupo de compaeros de estudio por Carlos Reyles el nico que lo debe conocer aqu es el "Yuyo" y sentimos que temblaban los vidrios, las puertas y las paredes. Pasaba una columna de tanques y nosotros ramos gurises. Nos miramos y pensamos que no bamos a poder nunca con ellos; nos miramos y pensamos: "Qu vamos a poder con esa mole?". De alguna manera es lo que siento que me est pasando en este momento al plantear esto. Sin embargo, voy a decir que esa misma noche, en un primitivo hectgrafo algunos quizs sepan qu es; se haca con gelatina , pusimos en unos volantes: "Abajo la dictadura". Realmente no s si dentro de mi fuerza poltica me van a llevar el apunte con esto, pero con algunos vamos a empezar. Tanta riqueza tiene que ser del pueblo uruguayo. Gracias.