Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Vedi
Num. Radicale Varianti Significato
categorie
1
一 --- Il tratto
orizzontale
Hanzi • Kanji
2 丨 --- Il tratto
verticale
Hanzi • Kanji
Il punto;
3 丶 --- la fiammella
Hanzi • Kanji
Il tratto
4 丿 乀 , 乁 ricurvo a Hanzi • Kanji
sinistra
Il tratto
ricurvo a
5 乙 乚 , 乛 destra;
l'osso della
Hanzi • Kanji
branchia
6 亅 --- Il tratto
uncinato
Hanzi • Kanji
9
人 亻 L'uomo, la persona Hanzi • Kanji
La divisione;
12 八 丷 [due mani stilizzate]
Hanzi • Kanji
La campagna;
13 冂 --- la natura più selvaggia
Hanzi • Kanji
15 冫 ⺀ Il ghiaccio Hanzi • Kanji
18
刀 刂 Il coltello, la lama Hanzi • Kanji
La forza;
19 力 ⺈ l'aratro in legno
Hanzi • Kanji
La placenta;
20 勹 --- ricurvo/piegato;
avvolgere
Hanzi • Kanji
Il cucchiaio;
21 匕 --- il mestolo
Hanzi • Kanji
Il contenitore
22 匚 --- (da un decalitro)
Hanzi • Kanji
Il numero dieci;
24 十 --- l'ago
Hanzi • Kanji
La divinazione, la
profezia;
25 卜 ⺊ la piromanzia,
la plastromanzia,
Hanzi • Kanji
la scapulomanzia
26
卩 㔾 L'uomo inginocchiato Hanzi • Kanji
Radical
Num. Varianti Significato Vedi categorie
e
Il dirupo, il burrone,
27 厂 --- il baratro, il pendìo
Hanzi • Kanji
[亼,
30 口 La bocca spalancata Hanzi • Kanji
亽]
Il recinto, la
recinzione;
31
囗 --- il confine;
Hanzi • Kanji
circondare
La sera,
36 夕 --- la mezzaluna
stilizzata
Hanzi • Kanji
La grandezza,
37 大 --- l'uomo con le
braccia distese
Hanzi • Kanji
38 女 --- La donna
inginocchiata
Hanzi • Kanji
Vedi
Num. Radicale Varianti Significato
categorie
40 宀 ウ Il tetto Hanzi • Kanji
寸 ---
Il pollice cinese, lo
41 Hanzi • Kanji
cùn
43
尢 尣 Lo zoppo Hanzi • Kanji
巾 --- Il fazzoletto di
50 Hanzi • Kanji
stoffa
L'edificio senza le
mura,
53 广 --- l'ampiezza, il riparo, Hanzi • Kanji
la copertura
L'avanzata,
54
廴 --- la corda spiegazzata
Hanzi • Kanji
55
廾 [八] Le mani giunte Hanzi • Kanji
Il grugno, il muso
del maiale,
58 彐 彑 [la mano stilizzata a
Hanzi • Kanji
grugno]
La ciocca di capelli,
59 彡 --- l'ornamento
Hanzi • Kanji
艹 艸
, variante del radicale 140
⻏ 邑
, variante del radicale 163
Radical Vedi
Num. Varianti Significato
e categorie
Il cuore, la mente,
61 心 忄, ⺗ la sensazione
Hanzi • Kanji
64
手 扌 La mano Hanzi • Kanji
Il bastone in mano,
66 攴 攵 l'autorità, il battente
Hanzi • Kanji
La letteratura, il
67 文 --- carattere,
il tatuaggio
Hanzi • Kanji
Il mestolo, il dòu,
68 斗 --- il decalitro di grano
Hanzi • Kanji
Non avere;
71 无 --- la danza rituale
Hanzi • Kanji
75
木 朩 L'albero, il legno Hanzi • Kanji
78
歹 歺 I resti umani Hanzi • Kanji
Il divieto, la
80 毋 --- proibizione;
i capezzoli stilizzati
Hanzi • Kanji
82
毛 --- Il pelo, la peluria Hanzi • Kanji
[氣,
84 气 L'aria Hanzi • Kanji
乞]
Radical Vedi
Num. Varianti Significato
e categorie
L'acqua, il liquido,
85 水 氵 la distesa idrica,
lo specchio d'acqua
Hanzi • Kanji
86 火 灬 Il fuoco Hanzi • Kanji
L'artiglio,
87 爪 爫 [la mano stilizzata ad
artiglio]
Hanzi • Kanji
L'achilleomanzia,
89 爻 --- i rami di achillea
Hanzi • Kanji
90 爿 丬 Il letto Hanzi • Kanji
La tavola di legno,
91 片 --- l'albero segato
Hanzi • Kanji
94 犬 犭 Il cane Hanzi • Kanji
Varianti radicaliche a quattro tratti
Sono inoltre composte da quattro tratti le seguenti varianti:
尣, variante del radicale 43 尢
王, variante del radicale 96 玉
礻, 示
variante del radicale 113
罓 网
, variante del radicale 122
La corda dell'arco,
95 玄 --- il nero-rossiccio
Hanzi • Kanji
96 玉 王 la giada Hanzi • Kanji
L'anguria, la zucca,
97 瓜 --- il melone,
la cucurbitacea
Hanzi • Kanji
La tegola di terracotta,
98 瓦 --- la terracotta
Hanzi • Kanji
la dolcezza,
la gradevolezza
Il secchio
101 用 --- come misurino,
l'utilizzo
Hanzi • Kanji
La risaia,
102 田 --- il campo coltivato
Hanzi • Kanji
103
疋 ⺪ Il rotolo di stoffa Hanzi • Kanji
I piedi in
105 癶 --- direzione opposta
Hanzi • Kanji
Il colore bianco,
106 白 --- la fiammella,
la ghianda
Hanzi • Kanji
Il vaso sacrificale,
l'anfora sacrificale,
108 皿 --- la coppa sacrificale,
Hanzi • Kanji
il recipiente
Num. Radicale Varianti Significato Vedi categorie
109
目 罒 L'occhio Hanzi • Kanji
La caverna, l'antro,
116 穴 --- la grotta, la spelonca
Hanzi • Kanji
Radical Vedi
Num. Varianti Significato
e categorie
Il bambù, le canne di
118 竹 ⺮ bambù
Hanzi • Kanji
120
糸 糹, 纟 La seta, il filo Hanzi • Kanji
La capra, la pecora,
123 羊 ⺶, ⺷ il montone, l'ariete
Hanzi • Kanji
Radical Vedi
Num. Varianti Significato
e categorie
I piedi in
136 舛 --- direzione convergente
Hanzi • Kanji
Radical Vedi
Num. Varianti Significato
e categorie
140
艸 艹 L'erba, i ciuffi d'erba Hanzi • Kanji
Il serpente velenoso,
142 虫 --- l'insetto, l'animale
che striscia
Hanzi • Kanji
Il vestito, la tunica
145 衣 衤 tradizionale
Hanzi • Kanji
149
言 讠 la parola Hanzi • Kanji
154
貝 贝 la conchiglia Hanzi • Kanji
Num. Radicale Varianti Significato Vedi categorie
Il rosso fuoco,
155 赤 --- il colore rosso, Hanzi • Kanji
il rosso scarlatto
157
足 ⻊ Il piede, la gamba Hanzi • Kanji
L'impronta di animale,
165 釆 - - - la zampa di animale Hanzi • Kanji
Il villaggio, il li,
166 里 --- il mezzo chilometro
Hanzi • Kanji
Varianti radicaliche a sette tratti
Sono inoltre composte da sette tratti le seguenti varianti:
麦, 麥
variante semplificata del radicale 199
170 阜 阝 La collina
La sottomissione,
171
隶 --- la cattura, afferrare
173 雨 ⻗ La pioggia
Il verde germoglio,
l'azzuro celeste
174 靑 青 il colore dell'Oriente,
l'Oriente celeste
La zona sorvegliata,
178 韋 韦 la sorveglianza, la guardia,
la zona circondata
韭 ---
L'aglio cinese, l'erba
179
cipollina cinese
181
頁 页 La testa/pagina
182
風 风 Il vento
183
飛 飞 Il volo, l'ala d'uccello
187
馬 马 Il cavallo
188
骨 --- Le ossa, lo scheletro
189
高 --- La torre
190
髟 --- I capelli lunghi
191
鬥 --- Il combattimento; il litigio
192
鬯 --- Il vino di miglio sacrificale
193
鬲 --- Il calderone, la marmitta
Num. Radicale Varianti Significato Vedi categorie
鬼 ---
Il fantasma, il demone,
194
lo spirito, lo spettro
195 魚 鱼 Il pesce
L'uccello
196 鳥 鸟 dalla coda
lunga
199 麥 麦 Il frumento
Il colore
201 黃 黄 giallo
Il colore
nero;
203 黑 黒 il tatuaggio
punitivo
La rana, il
205 黽 黾 rospo, il
batrace
207 鼓 鼔 Il tamburo
210 齐; 斉
齊 (kanji)
L'uguaglianza,
le tre spighe di
grano
211 齿; 歯
齒 (kanji) I denti
Vedi
Num Radical Significat
Varianti categori
. e o
e
212 龍 龙 Il drago
亀, la
213 龜 tartaruga
龟
Radicali di 17 tratti (214)
Il flauto
214 龠 --- di Pan