Sei sulla pagina 1di 36

Redactori: Rzvan Penescu rpenescu@liternet.ro, Anca erban Editor format .

pdf Acrobat Reader i coperta: Anca erban Desene: 2005 Sylviane Canini. Text: 2005 Felicia Sanda Bugnar. Toate drepturile rezervate autoarei. 2005 Editura LiterNet pentru versiunea .pdf Acrobat Reader Este permis descrcarea liber, cu titlu personal, a volumului n acest format. Distribuirea gratuit a crii prin intermediul altor situri, modificarea sau comercializarea acestei versiuni fr acordul prealabil, n scris, al Editurii LiterNet snt interzise i se pedepsesc conform legii privind drepturile de autor i drepturile conexe, n vigoare. ISBN: 973-7893-26-3 Editura LiterNet
http://editura.liternet.ro office@liternet.ro

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

Motto: Dac nu-i pas unde eti, n-ai cum s te rtceti.

Personaje: Femeia Scriitorul Odette soia scriitorului Filip fiul lor Sebastian patronul unui magazin de antichiti Nuria o iganc Un comisionar

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

Actul I

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

Femeia: ntotdeauna am crezut c am un destin cu totul i cu totul deosebit. i cnd spun deosebit, n-are rost s v simii ofensai: nc una care se crede mai breaz ca toi ceilali...". Nu un destin deosebit de-al vostru, ci unul deosebit chiar de-al meu. Tot timpul am avut senzaia ciudat c sunt ateptat n alt parte. Chiar i acum, la vrsta pe care o am - i-am s v rog s avei gentileea de a nu-mi cere s v-o mrturisesc - nc mai am convingerea c s-a produs o ncurctur la naterea mea i astfel am ajuns n casa acelor doi oameni care au insistat, mult timp dup aceea, s le spun mam i tat. Erau oameni foarte cumsecade i de o simplitate comparabil doar cu aceea a unei ploi mrunte... Nu zmbii, o s v obinuii cu comparaiile astea ale mele! Comparaiile mele sunt comparabile doar cu o lebd n cutarea unei earfe pe care, evident, n-o va gsi niciodat... Copilria mea? Cea mai banal, Cea mai tern sunt expresii insuficiente ca s-o descriu exact. Aa c m vd nevoit s apelez la una din incomparabilele mele comparaii: o copilrie comparabil cu interesul pe care l citeti n ochii unei vaci ce pate de o or i jumtate. Singurul lucru pe care merit s-l tii i voi este: cum am pus eu capt, la vrsta de 11 ani i cinci luni, acestei inutiliti care era copilria mea. Cnd vrei s ncepi o via nou, nu trebuie dect s iei trenul potrivit. Tren... tren... muzica roilor... comparabil cu ce? Da, tiu... cu respiraia ntretiat a unui brbat ce i spune te iubesc, tiind c nu vei fi niciodat a lui... (Se aude zgomot de roi de tren.) Mna controlorului ncletat de gulerul meu... drumul dintr-un compartiment n altul: O cunoate cineva pe copila asta?. Compartimentele de tren! Nu exist ceva mai frumos! Sunt att de provizorii! Acesta e locul meu, spunem cu senintate, tiind c peste cteva ceasuri sau o zi vom prsi locul acela i nu-l vom mai vedea, poate, niciodat! Dar, pn atunci, compartimentul ne soarbe mirosurile, ne gzduiete obiectele i aude cele mai fascinante poveti ale noastre. O cunoate cineva pe copila asta?

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

Dantele, cutii de bomboane, cufere cu cele mai frumoase lucruri... ntotdeauna ne lum cele mai frumoase lucruri ntr-o cltorie... ntr-unul din compartimentele astea se afl i locul meu... O cunoate cineva pe copila asta? Cnd ajungi n dreptul locului tu, nu ai cum s nu-l recunoti! i-atunci, nu trebuie dect s dai drumul uvoiului de lacrimi pe care l aveai pregtit de cnd te-ai suit n tren... Victor! Cine ar putea descrie elegana lui Victor? Nimeni n afar de mine, bineneles. Dei nalt, subire i frumos, elegana lui Victor se poate compara cu cea a unui pian, n clipa n care o mn deschide capacul, lsnd clapele s zmbeasc. - Domnule, eti o brut. Nu vezi ct de speriat e mititica? - E cu dumneavoastr? - N-ai voie s tratezi aa o fiin neajutorat! - Iertai-m domnule, dar dac pn la urmtoarea staie nu-i pltete nimeni biletul, o predau poliiei... Victor mi-a pltit biletul de intrare n noua mea via. N-a putut s-o lase pe micua fugar de la orfelinat s fie trimis napoi n mizerie... Cei patru ani ce au urmat sunt complet neinteresani. Am primit o educaie i am aflat c am talente despre care oricum eram foarte sigur c le am: muzic, dans, pictur, literatur... Oamenii care s-au ocupat de mine au fost cei mai insipizi, anoti i inutili pe care mi-a fost dat s-i ntlnesc... Sigur c tiau lucruri minunate, dar ei nu erau dect nite recipiente care nu se armonizau n nici un fel cu propriul coninut. Ca i cnd ai bea ampanie dintr-o ulcic de lut. Imaginea fetiei neajutorate din tren trebuie s-l fi urmrit n aceti patru ani pe Victor, astfel c a trimis banii pentru educaia mea cu regularitate de ceasornic.
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

Bnuiam c sunt frumoas. Dar abia n ochii lui Victor am vzut ct de frumoas sunt. Un chip de nger desfrnat. Comparaia nu-mi aparine, dei mi-ar fi plcut s m gndesc eu la ea. Victor mi spunea aa: Chip de nger desfrnat. Mi-a luat trei zile lungi i frumoase din viaa mea s-l fac pe Victor s uite de contiina ce-i spunea c sunt de trei ori mai tnr dect el i n-ar trebui s profite de faptul c soarta mea se afl, n totalitate, n minile lui. Victor ar fi putut s fac orice pe lume i i-ar fi ieit minunat. Paradoxul era c avea att de muli bani nct singura treab de care se ocupa era s-i cheltuiasc. Dar lucrul acesta l fcea cu naturaleea i uurina unei frunze purtate de vnt. Plutete lin, se aeaz, se rostogolete i zboar mai departe, de fiecare dat altfel... n cutarea unui alt loc... Educaia mea s-a desvrit abia dup ce Victor m-a nvat s fac dragoste. A durat mai mult dect disciplinele pe care le deprinsesem n anii plicticoi de pension. Victor era o enciclopedie la capitolul dragoste. Despre mine, spunea c sunt un talent nnscut i tind s cred c aa e. Dar el era mai mult de-att. Dac eu eram o vioar atins de arcuul unui artist, Victor era nsi muzica. Cnd l-am prsit, dup apte ani, am fost uimit s constat c tot ce nvasem de la el nu-mi folosea la nimic, pentru c brbaii ceilali aveau nevoie de infinit mai puin. Bogia de nuane, pe care tiam s-o conin ntr-o mbriare, a devenit chiar un balast suprtor de care nu mi-a fost chiar att de uor s m descotorosesc. - Hai, boierule, s-i ghicesc, s-i zic ci copii o s faci cu prinesa de lng tine. - N-o s fac nici unul, pentru c prinesa nu vrea copii. - Aoleo, boierule, o avea vrji fcute, d-mi doi poli i i le iau cu mna. S-i fac un biat frumos ca tine. - Ia doi poli s ne lai n pace. Suntem fericii. Aa era. Victor i cu mine eram fericii. Pentru el era ultima zi de fericire. Am aflat c, la un an de la plecarea mea, s-a mpucat, iar pentru mine era nceputul unei noi fericiri.
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

atra de igani, cu care am plecat, era alctuit din nou brbai, cincisprezece femei i nenumrai puradei al cror nume nu am reuit niciodat s le rein, n ciuda faptului c am trit patru ani alturi de ei. Kajar era cel mai puternic i rvnit igan din atr, aa c am fost privit de ignci ca o nenorocire picat din senin, inexplicabil, cu tot darul ghicitului pe care susin ele c l au. Nuria, ghicitoarea att de hotrt s-l uureze pe Victor de civa poli, n-a vzut cum Kajar, doi pai mai ncolo, mi-a aruncat o privire. Una singur. Privirea asta mi s-a rspndit prin tot trupul, n toate direciile i mi-au trebuit patru ani s o pot smulge de acolo. Pe ct de perpleci au rmas ceilali igani cnd am descins n atr, noaptea, cu trei cufere i dou cutii de plrii - mi luasem doar strictul necesar -, pe att de firesc i s-a prut lui Kajar s m ia de mn i s m duc n cortul lui. O uittur scurt i ntunecat i-a fost de ajuns Nuriei ca s i ia boarfele i s se crbneasc de acolo. Toat noaptea, urletele ei, acompaniate de toi cinii din atr, au fost ecoul ncletrii dintre mine i Kajar. igncile, fr nici o excepie, m urau. Dac un timp am reuit s-mi ctig traiul n atr, vnzndu-mi rnd pe rnd toate lucrurile pe care le aveam, pn la urm tot a trebuit s terpelesc de prin trguri, s fur gini noaptea i s prezic viitorul unora; tocmai eu care eram, clip de clip, surprins de propriu-mi prezent. Toate astea mi-au ieit cu mare uurin; n special, la chestia cu ghicitul eram nentrecut. Aceste reuite profesionale ale mele nu-l mpiedicau pe Kajar s m bat crunt. Btile ne erau de folos tuturor: lui, i confirmau faptul c i aparin; mie, mi aminteau cine e stpnul, iar contrenilor le artau ct de mult ne iubim. Cnd m ridicam, cltinndu-m de pe jos, vedeam privirile ncrcate de invidie ale igncilor. Nuria nu m-a iertat niciodat. - Kajar, ne-am ndeprtat prea mult. N-o s mai tim s ne ntoarcem.
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

- Nu-i fie fric. Putem merge pn unde vrem noi. Vrei s ne oprim? - Nu, nu te opri. Minile lui Kajar pe pielea mea incolor... ochii lui despicndu-m pn n creier... miracolul desprinderii noastre de noi, de atr, de lumea asta tiut... Locurile pe care le-am vzut n nopile Kajariene... - Kajar, s nu-mi dai drumul. - De ce i-e fric? - S nu cad! Nici mcar nu tiu dac notm sau zburm! - Amndou... - Kajar, tu ai mai fost aici... - Niciodat... - Atunci, poate eu... am mai fost... aici... mi-e aa de cunoscut i... necunoscut... - Tot ce ni se ntmpl... eti tu... i dac tu vrei, n-o s ne mai gseasc nimeni, niciodat... - S ne ntoarcem, Kajar... i ne ntorceam, pentru c aa vroiam eu... Pn la urm, Nuria a reuit s se rzbune. Nu i-a trebuit mult ca s-i dea seama c sunt cel puin la fel de ireat ca ea. Aa c, dup un timp, a renunat la planul de a m slui cu ap clocotit... de a-mi arde mruntaiele cu otrvuri numai de ea tiute sau alte lucruri de felul sta... Am fcut aceeai greeal ca a ei. L-am scpat din ochi pe Kajar. M-am gndit, mult timp dup ce l-am prsit, ce anume i-o fi fcut Nuria, de l-a fcut din neom, om. n noaptea aia, Kajar mi-a fcut ceva ce fceau, probabil, toi ceilali igani n corturile lor. S-a
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

suit peste mine... mi-am auzit oasele troznind sub greutate... i a nceput s se mite absurd, ntr-un du-te-vino dureros... M-a npdit un miros iute... Dumnezeule! Omul sta s-a splat vreodat n viaa lui? Calvarul a durat doar cteva minute, din fericire... Din noaptea aia, mi-au rmas n urechi sforiturile crncene ale lui Kajar i hohotele Nuriei care se auzeau de afar. Cnd, a doua zi, au vzut c disprusem fr urm, Nuria a fost, probabil, singura care nu s-a mirat. Magazinul de obiecte de art i antichiti, n care m-am angajat ca vnztoare, se afl ntr-un orel de provincie, cu al crui nume nu am s v plictisesc. Sebastian era proprietarul acelui magazin ceea ce i conferea un statut de om relativ bogat. Adugnd aspectul lui plcut i vrsta numai bun de nsurat, era vnat de toate fetele mai mult sau mai puin btrne din zon. A fost dragoste i mil la prima vedere. Dragostea din partea lui i mila din partea mea. Cele dou sentimente creteau direct proporional. Cu ct mi era mie mai mult mil de el, cu att era el mai ndrgostit. Dac a fi spus da, toate obiectele din magazin, cu Sebastian n fruntea lor, mi-ar fi aparinut. Biatul sta va muri curnd, m-am gndit de cum l-am vzut. - Tu vei muri n curnd. Dac i doreti ceva, mult de tot, ar fi bine s te grbeti c nu prea mai ai timp... - Ce lucruri ciudate spui tu... Totui, nu m pot supra pe tine... - De ce? - Pentru c te iubesc. - Ct de mult?
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

10

- Ct viaa. - Asta, n cazul tu, nu mai nseamn prea mult... - Atunci, fii soia mea! Nu poi refuza o ultim dorin unui muribund... - Tu nu eti muribund! Doar c i-a mai rmas puin timp de trit. i nu te iubesc. - M vei iubi! Hai s ne cstorim! Nu m-a fi mritat cu omul pe care nu-l iubeam, dac n-a fi tiut cu certitudine c va fi o csnicie scurt. n fond, toi avem dreptul la o ultim dorin. Ca o ironie a sorii, Sebastian i risipea viaa fcndu-i planuri de viitor. Nu faptul c urma s moar mi strnea mil, ci incapacitatea lui de a-i tri prezentul. Toate verbele lui erau la viitor: Vom fi fericii, vei vedea!, Voi ajunge foarte bogat, Vom cltori prin toat lumea. i tria viaa ca pe o perioad de tranziie. Viaa lui era ca un hol de trecere pe care nimeni nu-l observa, grbindu-se s ajung n camera somptuoas de dup el. Am s trec sub tcere ce nelegea Sebastian prin a face dragoste, pentru c, aa cum m asigura dup fiecare episod erotic, urma s vd, abia pe viitor, ce amant desvrit va fi el: Cu timpul, va fi mai bine... va fi o nebunie a simurilor!. Ca orice om cu planuri mree de viitor, Sebastian a avut o moarte perfect stupid. S-a necat cu un smbure de mslin care i s-a dus pe partea cealalt, n timp ce spunea: Peste trei zile, vei fi foarte mndr de mine... Nu-i povestesc nc... Va fi o surpriz... Peste trei zile, l ngropam.
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

11

Femeia din manuscris

Actul II

Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

12

Magazinul de obiecte de art i antichiti. Femeia st aezat pe un scaun foarte neobinuit care pare, mai degrab, s o in prizonier dect s-i dea posibilitatea s se odihneasc. Se aude clopoelul care anun intrarea unui client. Un comisionar: - Bun seara, doamn. Femeia: - Bun seara! Comisionarul: - Domnul Sebastian e aici? Femeia: - Nu este. Comisionarul: - A putea cumva s vorbesc cu el? E ceva important. Femeia: - Numai dac v pricepei la spiritism. L-am ngropat azi diminea. Comisionarul: - Nu se poate! Acum cteva zile am vorbit cu el... Femeia: - Credei-m, domnule... A murit sub ochii mei... S-a necat... Comisionarul: - Dar era un nottor minunat... Femeia: - ... cu un smbure de mslin. I s-a dus pe partea cealalt. Comisionarul: - ngrozitor! S neleg c dumneavoastr suntei... Femeia: - ndurerata vduv. Comisionarul: - i magazinul... Femeia: - mi aparine... Comisionarul: - n cazul sta... i coletul, pe care l-am adus eu, v aparine... Bietul domn Sebastian... i l-a dorit att de mult... l urmrea de ani de zile...
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

13

Femeia: - E pltit? Comisionarul: - Oh, da! Femeia: - Ct valoreaz? Comisionarul: - Doar nu v gndii s-l vindei... Femeia: - Ba exact la asta m gndeam. Eu sunt aici ca s vnd obiectele astea... nu s le colecionez! Comisionarul: - Oh! Bietul domn Sebastian! tiu sigur c-l vroia pentru dnsul! Poate i pentru dumneavoastr! Femeia: - Bine, domnule. Iertai-m, am avut o zi grea i nu cred c mai sunt n stare s nchei afaceri pe ziua de azi. Comisionarul: - Da, da, sigur. E de neles. Am s-l pun aici. V las acum... Condoleane, scump doamn... i... Noapte bun... Brbatul i srut mna ceremonios i iese. Auzim clopoelul la nchiderea uii. Femeia se apropie de colet, care a rmas n mijlocul ncperii. ntinde mna s-l ating, cnd se aude o voce: Vocea: - Nu pune mna pe el! Femeia: - Poftim? Femeia se ntoarce i scruteaz cu atenie fiecare colior al ncperii. Aproape de aceeai culoare, parc din perete direct, se desprinde un brbat. Brbatul: - Am spus s nu-l atingi.

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

14

Femeia: - Cine mai eti i tu? i dai seama n ce hal m-ai speriat? Brbatul: - Iart-m, trebuia s vin pe u. Femeia: - Cum adic pe... (Realiznd sensul vorbelor lui, dat fiind c n ncpere nu se afl ferestre.) Adic... pe unde-ai vrea s cred c-ai intrat? Brbatul: - Pe-aici, pe undeva... Femeia: - De fapt, nici nu-mi pas. Cert e c am nchis. Revenii mine. Brbatul: - Nu exist mine. Femeia: - Pardon? Brbatul: - Tu nu ai mine. Femeia: - ncerci s-mi spui, printr-un calambur, c eti un uciga? Brbatul: - Nu sunt un uciga. Dect metaforic, dac vrei. Femeia: - Nu-mi plac metaforele. Prefer comparaiile. Sunt mai clare. Brbatul: - Da... tiu... incomparabilele tale comparaii... Femeia l privete straniu... Tac amndoi. Brbatul: - Da' tiu... Parc m cunoti de undeva. Femeia: - Semeni cu cineva... Dar nu mi dau seama cu cine. Brbatul: - Privete-m mai bine! Femeia (l cerceteaz atent.): - Cu... m rog... o cunotin din trecutul meu...
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

15

Brbatul: - Victor? Femeia (Uluit.): - l cunoti pe Victor? El te-a trimis? Dar nu se poate... doar tiu c... Brbatul: - S-a mpucat la un an de la plecarea ta... Femeia (Tace, privindu-l cu atenie.): - Bine, ai reuit s m faci curioas. Cine eti? Brbatul: - Privete-m mai atent... Eti sigur c semn cu Victor? Femeia: - Leit. (Dup o pauz.) Dar ai i ceva din... Hai, c asta-i chiar o tmpenie... Spune-mi ce vrei i ls-m. Sunt obosit. Brbatul: - Kajar. Asta ai vrut s spui... nu? Am ceva i din Kajar, aa-i? Femeia: - Exact. (nspimntat.) Cine eti i de unde m cunoti aa de bine? i, mai ales, ce vrei? Brbatul: - Dac te-ai liniti puin i ai avea rbdare s te uii bine la mine, ai vedea c semn i cu Sebastian, rposatul, ba chiar i cu tipul de adineauri, care i-a adus coletul. Femeia (Se las s cad pe scaun, aproape plngnd.): - Am observat... i cu muli ali brbai din existena mea... Am nnebunit? Sau am aipit, doar? Brbatul: - Nu, n-ai nnebunit i nici nu visezi. Doar c... m rog, ce i se ntmpl ie, acum, e un miracol. Cam cum ar fi pentru mine s coboare nsui Creatorul, s stm la o tacla. Femeia: - Ascult, domnule... Faptul c ai aflat, nu tiu de unde i nici nu-mi pas, nite brfe din existena mea... i faptul c ai o fa ct se poate de comun... nu nseamn c am s-i nghit aberaiile... Brbatul: - tiu totul despre tine... Fiecare gnd al tu mi-a trecut mai nti mie prin cap... i fiecare aciune a ta... a fost pentru c aa am vrut eu...
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

16

Femeia: - Eti mai nebun dect credeam! Brbatul: - Da? Ai plecat de acas la 11 ani i cinci luni, cu trenul, l-ai ntlnit pe Victor, te-ai plictisit la pension, dup care i-ai sucit minile binefctorului tu, ca s-l prseti pentru Kajar, care s-a dovedit, dup patru ani, a duhni groaznic a transpiraie, n ciuda nopilor Kajariene pe care i le druise. Pot s-i descriu fiecare senzaie pe care ai trit-o din clipa n care te-ai nscut... Pentru c eti creaia mea... Femeia: - Eti Dumnezeu? Iart-m, Doamne, dar mi te nchipuiam altfel... Brbatul: - S nu exagerm... S ne oprim la denumirea de creator. Femeia: - Doamne! Iart-m! S te servesc cu ceva? O cafea? Un coniac? Mcar un pahar cu ap? Brbatul: - A bea o cafea. Dei, e a treia pe ziua de azi... Se poate fuma aici? Femeia (Triumftoare.): - Ha! Te-am prins, arlatanule! Nu eti Dumnezeu. N-oi fi eu cine tie ce bisericoas, da' atta lucru tiu i eu: c pe Dumnezeu l enerveaz fumatul. E nefumtor nrit. Pentru c tutunul e iarba... tii tu cui, a adversarului su numrul unu. Brbatul (Amuzat.) - Evident c nu sunt Dumnezeu. Asta mi-ar mai lipsi. Am destul btaie de cap i aa. Sunt doar creatorul tu. Sunt scriitor. i spune ceva chestia asta? Femeia: - Da! mi spune c mori de foame! Un artist! Ai venit s-mi niri minciunile astea sfruntate ca, la sfrit, s-mi ceri bani cu mprumut, aa-i? Brbatul: - ntmplarea face c sunt un scriitor de succes i c, slav Domnului, pn acum crile mele s-au vndut ca pinea cald. Femeia: - Atunci ce vrei de la mine? Brbatul: - S te anun c nu te mai scriu mai departe.
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

17

Femeia: - Reformuleaz, te rog. Brbatul: - N-am s scriu mai departe povestea ta. mi scap din mini. A nceput s m conduc ea pe mine. Femeia (Nencreztoare.): - Ce ncerci tu s-mi spui, e c n-a fi o fiin adevrat? C sunt doar o... invenie de-a ta? Brbatul: - Tu eti o fiin adevrat, pentru c eu te-am scris foarte bine. Fr fals modestie, pot spune c eti la fel de vie ca mine. Femeia: - Dac eti aa grozav i atotputernic, de ce nu faci tu o minune ca s-mi nchizi gura? Brbatul: - Ca de exemplu? Femeia: - Nu tiu! O minune! S rsar un copac, aici, n mijlocul magazinului... Brbatul: - Aa, din senin? Femeia: - Exact! Dac eti ce pretinzi c eti... ar trebui s fie floare la ureche pentru tine. Brbatul: - Nu tiu de ce stau atta la discuii cu tine... n fond, a fi putut s te bag pur i simplu ntr-un sertar i s ncerc s te scriu peste civa ani... Poate c ar trebui s faci parte din opera mea de la maturitate... Femeia: - Ha! Te fofilezi! Susii c m-ai creat pe mine cu toat lumea mea i nu eti n stare s plantezi un amrt de copac ntr-un magazin de antichiti. Halal creator! Brbatul: - Bine! D-mi o foaie i ceva de scris. Femeia: - Cu plcere. Brbatul (Se aeaz i scrie, vorbind cu voce tare.): - Femeia privi uluit cum, exact n mijlocul magazinului de antichiti, rsrea nici mai mult nici mai puin dect un lmi...
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

18

Femeia privete uluit lmiul. Brbatul: - Mulumit? Femeia: - Fantastic! Deci, chiar mi se ntmpl... ce mi se ntmpl... ntotdeauna am crezut c am un destin deosebit... Brbatul: - tiu. Scuz-m, dar, cum poi observa din propria-i poveste, sunt un scriitor realist i nu ai idee ct m enerveaz copacul la suprarealist din mijloc, de acolo. Pot s-l tai? Femeia: - N-ar fi pcat? E minunat. i oricum, nu avem cu ce s-l tiem. Brbatul (Tind fraza pe care o scrisese nainte.) - Ba avem. Uite c l-am i tiat. (Copacul intr napoi, n podea.) Femeia se uit cteva clipe la locul unde a fost lmiul, apoi l studiaz atent pe brbat. Chiar ocolete de cteva ori scaunul pe care acesta e aezat. Femeia: - Eti frumos. Brbatul: - Nu ncepe cu lucruri din astea. Te anun dinainte c farmecele tale nu au nici un efect asupra mea. Femeia: - i de ce spui c ai venit? Brbatul: - S-i zic c... te las balt. Povestea asta m depete... Femeia: - Cum aa? Parc te ludai c eti un scriitor bun... Brbatul: - Tocmai de-asta. Nu-mi place cum evoluezi. Te foloseti de brbai, dup care i arunci. E dezgusttor. Nici nu tiu cum ai ajuns aa. Femeia: - Aa mi-a fost scris! Crezi c eu neleg de ce am plecat de la Victor? Era perfeciunea
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

19

ntruchipat... Brbatul: - M clca pe nervi... Femeia: - Poftim? Brbatul: - Genul fr cusur! Suntei nnebunite toate cnd ntlnii cte unul din sta! V fascineaz rafinamentul la, pervers! i bogat pe deasupra! Femeia: - Nu banii m-au atras la el! Brbatul: - tiu. Da' stau aa i m-ntreb, dac n-ar fi fost aa de bogat, i-ar mai fi dat mna s aib atta farmec? i spun eu: Nu! Oamenii ca Victor sunt obinuii s le vin totul pe tav. Habar n-au ce e grija zilei de mine. i din cauza asta nu sunt obinuii s piard. De fapt sunt nite oameni slabi. La primul eec se mpuc. Femeia: - Erai gelos pe el. De-asta mi l-ai scos n cale pe Kajar. Brbatul: - Nici la nu era mai breaz! Te-ai ndrgostit ca o proast de un... o brut... Femeia: - Eti gelos. Nu supori s m vezi fericit. i pe Sebastian ai fost gelos. Brbatul: - Era ters. Nu te merita. Femeia: - Eti ndrgostit de mine (Pauz.) Brbatul: - De ce ai tu senzaia c fiecare brbat care te ntlnete, nu mai poate tri fr tine? Uite c am s-i dau o veste trist: nu m atragi n nici un fel. Ba chiar m calci pe nervi cu stilul sta al tu de femeie fatal pentru care nimeni nu e suficient de bun. Femeia: - i eu te iubesc. (Pauz lung la amndoi.) Brbatul: - De unde pn unde? Femeia: - tii c pe mine dragostea m lovete ca un trznet.

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

20

Brbatul: - La fel de brusc i i trece. Femeia: - De data asta nu va fi aa. Tu eti toi brbaii pe care i-am iubit sau pe care i-a putea iubi vreodat... Brbatul: - Trebuie s plec. Femeia: - i cu mine cum rmne? Brbatul: - Am s ncerc s te continui peste un timp. O lun, un an, nu tiu. Acum nu mai pot. Sunt... prea implicat! Femeia: - i eu rmn ca o stan de piatr aici pn te hotrti tu s... Brbatul: - Nu! Tu nu vei simi nimic! Va fi ca atunci cnd cazi pe gnduri pre de o clip, uitnd unde eti i ce vroiai s faci! Pentru tine va fi doar o clip! Femeia: - i n-am s te mai vd niciodat? Brbatul: - Nu. Dar nici nu o s suferi din cauza asta pentru c ai s m uii n momentul n care viaa ta o s mearg mai departe. Femeia: - Viaa mea! Nu va fi viaa mea! Va fi o pcleal! N-am s fiu niciodat cu adevrat fericit! i nici tu! Brbatul: - Nu tim asta. Ateptm toat via s ntlnim fericirea. Aa suntem fcui. Femeia: - Dar eu nu vreau s atept. Eu vreau s triesc din plin. i n-ai s m poi opri, nici tu i nici toi Creatorii n pan de inspiraie din lumea asta. Rmi aici! Magazinul mi aduce suficieni bani ca s putem tri amndoi. Tu ai s-i vezi de scrisul tu n continuare. Brbatul: - Nu e aa simplu cum crezi tu! n primul rnd sunt un om nsurat! Femeia: - Nu te cred.
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

21

Brbatul (Scoate o poz din buzunarul de la piept.): - Uite-i. Fiul meu i soia mea, Odette. Femeia: (Uimit.): - Dar asta sunt eu. Brbatul: - Nu eti tu. E doar acelai chip. i-am dat chipul soiei mele. Femeia: - Cum ai ndrznit s-mi dai un chip care s nu fie numai al meu? Brbatul: - Am vrut s fii frumoas. Soia mea e cea mai frumoas femeie pe care am ntlnit-o! Dar n rest, nu semnai deloc. Tu eti ptima i nebun, Odette e raional, linitit i foarte timid. Femeia: - tie de mine? Brbatul: - Da! Obinuiesc s-i citesc ce scriu pentru c e cel mai bun critic al meu. i placi foarte tare. Moare de curiozitate s-i citesc ce-ai mai fcut. Zice c eti total imprevizibil. Femeia: - S-ar putea s nu m mai plac!... Mai repede dect crezi... Ce e n colet? Brbatul: - Care colet? Femeia: - sta de-aici. Brbatul: - A! Coletul! Sincer, habar n-am. Exact n momentul la mi-am dat seama c nu vreau s mai scriu povestea asta. Femeia se duce la un patefon i pune muzic, aprinde o lamp i stinge lumina. Femeia (ncepnd s se dezbrace.): - M cunoti suficient de bine ca s tii c n-am s te las s mai pleci niciodat de-aici, pentru c te iubesc. Nici mcar nu tiu dac ce fac eu, acum, (i scoate rochia.) e ideea mea sau a ta i, sincer, nici nu-mi pas. Crile tale nu nseamn nimic pentru mine dect dac au un final fericit. (Ia foaia de hrtie pe care scrisese el nainte.) i pentru c tu eti n criz de inspiraie ai s scrii ce-i dictez eu. Dup care o s facem dragoste.
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

22

Brbatul: - Eti nebun de-a binelea! Femeia: - Exact. De-asta m i iubeti. Scrie: Femeia se duse la colet (n timp ce el scrie, ea, vorbind, execut ceea ce spune pe gur.), l deschise i privi nedumerit coninutul acestuia: o main de scris i un superb inel cu diamante. Ai scris? Brbatul d din cap. Femeia: - Perfect. Acum ne putem iubi. Se stinge lumina. Brbatul: - Dar nu ne e scris aa i-atunci nu poate exista. Femeia: - Puin mi pas. Lumina se aprinde pe o poriune din fa a scenei. Pe un balansoar se afl femeia care citete ceva. Dup un timp, rmne cu ochii n tavan, gndindu-se. Ia telefonul aflat pe o msu lng ea i formeaz un numr. Femeia: - Robert, sunt eu, Odette. Iart-m c te deranjez la ora asta, dar simeam nevoia s vorbesc cu cineva i ai fost singurul la care... (Pauz.) Da. La asta m-am gndit i eu... Tu ai fost cel mai bun prieten al lui... Astzi... L-am vizitat dup-amiaz. Nu-i mai revine, Robert. Mi-a spus-o i doctorul dar acelai lucru l simt i eu. E ntr-o lume a lui. Nu m pot abine s nu plng cnd l vd ct de fericit e... A trecut deja un an de cnd e internat i... uite, nici o schimbare. Astzi l-am dus i pe Filip s-l vad. Mi-a spus c nu mai vrea s vin niciodat, c Tata e nebun. Ar trebui s gsim alt tat.. L-am plesnit i dup-aia mi-a prut ru. (Pauz.) Da... Pare fericit! Robert, de fapt nu te-am sunat n calitate de prieten al lui, ci n calitate de editor. M obsedeaz o poveste la care lucra el cnd... cnd...
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

23

s-a declanat boala... M punea s citesc cu voce tare ca s i dea seama cum sun... Da... e... interesant... Problema e c nu m pot gndi dect... la femeia din manuscris. i... s nu rzi, Robert, tiu c sun aiurea, a vrea s continui povestea... Simt c dac nu fac asta nnebunesc i eu... (Pauz.) M bucur c gndeti aa!... Mulumesc, Robert! Noapte bun! nchide telefonul, ia din nou n mn foile pe care le citea. Odette: - Femeia se duse la colet, l deschise i privi nedumerit coninutul acestuia: o main de scris i un superb inel cu diamante. La ce te-ai gndit tu, iubitul meu, cnd ai scris asta? Se stinge lumina.
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

24

Actul III

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

25

Bezn total n scen, dup care o vedem pe Femeie n poziia n care era nainte ca omul cu coletul s ias, n momentul n care acesta i srut mna. Dup care, ca ntr-un film dat napoi pe repede, acesta merge civa pai (ca atunci cnd dai la video napoi pe imagine), cu spatele, pn n locul n care a purtat dialogul cu Femeia. ntuneric o secund. Din nou lumin o fraciune de secund, apucm s-l vedem pe Comisionar spunnd dou trei silabe, iar ntuneric, iar lumin. Comisionarul: - n cazul sta... i coletul pe care l-am adus v aparine... Bietul domn Sebastian i l-a dorit att de mult... l urmrea de ani de zile... Femeia: - mi aparine. Comisionarul: - i magazinul... Femeia: - ndurerata vduv. Comisionarul: - ngrozitor! S neleg c dumneavoastr suntei... Femeia: - ... cu un smbure de mslin. I s-a dus pe partea cealalt. Comisionarul: - Dar, era un nottor minunat. Femeia: - Credei-m, domnule, a murit sub ochii mei... S-a necat Comisionarul: - Nu se poate! Acum cteva zile am vorbit cu el... Femeia: - Numai dac v pricepei la spiritism. L-am ngropat azi diminea. Comisionarul: - A putea cumva s vorbesc cu el? E ceva important. Femeia: - Nu este. Comisionarul: - Domnul Sebastian e aici?
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

26

Femeia: - Bun seara! Comisionarul: - Bun seara, doamn... Iese cu spatele i clopoelul, care anun intrarea unui client, se aude invers. Replicile trebuie spuse cu aceeai intonaie ca n actul II, dei sun ilogic. ntuneric. Se aprinde lumina i, n magazinul de antichiti, a aprut o mas cu farfurii pe ea - de altfel ea poate exista dinainte n magazin - la care sunt aezai Femeia i Sebastian (care e acelai actor care l-a jucat i pe scriitor). Amndoi mnnc n tcere. Sebastian: - Peste trei zile, vei fi foarte mndr de mine... Nu-i povestesc nc... va fi o surpriz... n timp ce spune asta, mnnc msline. Se neac dintr-o dat i ncepe s tueasc puternic, aproape se sufoc. Femeia se uit n alt direcie un timp, spre public eventual. Dintr-o dat, ca mpins de un arc, sare de pe scaun i ncepe s-i care pumni n spate lui Sebastian, pn cnd acesta i revine. Sebastian: - Mulumesc! Doamne, am crezut c mor. ntuneric. Se aprinde lumina i ne aflm n acelai spaiu, dar trsturile magazinului de antichiti sunt estompate de lumin. Pe scen se afl un brbat Sebastian care, din cnd n cnd, va intra n zona mai ntunecoas a scenei, pentru a aranja un obiect sau altul din magazin.

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

27

Sebastian: - Am avut cei mai buni prini din lume. tiu, vei zice, nc unul care are senzaia c nimeni n-a avut o copilrie fericit ca a lui! Avei dreptate! Chiar asta e senzaia mea: c nimeni nu a avut norocul pe care l-am avut eu, nscndu-m n casa acelor oameni crora mult timp dup aceea le-am spus cu dragoste mam i tat i le-a mai spune i azi, dac n-ar fi murit. Alt col al scenei, total neluminat pn acum, se lumineaz brusc i vedem un brbat aezat ntr-un scaun cu rotile, cu spatele la spectatori, nvelit ntr-un pled. De la spate, el trebuie s arate exact ca Sebastian. Lng el, pe un scunel - taburet, st Odette care are n mn nite foi de pe care citete. Odette (Vorbind cu omul de pe scaun.): - ...dac n-ar fi murit. (Pronun aceste cuvinte n acelai ritm cu Sebastian.) Sebastian s-a dus deja, undeva, n zona semintunecat i aranjeaz obiecte prin magazinul de antichiti. Odette: - tii, iubitule, m-am gndit s spun povestea i din punctul lui de vedere. De multe ori ne ncpnm s privim lucrurile dintr-un singur unghi i ncepem s vedem totul deformat. Ni se mpienjenete privirea. Nici nu tii ce bine mi-ar prinde s tiu c m auzi, c nelegi ce spun... Doctorul zice c e ca i cnd a vorbi singur dar eu sunt sigur c se neal... Aa... hai c m-am ntrerupt (Continu s citeasc.)... deci... dac n-ar fi murit.. Sebastian revine n fa, lumina se stinge pe Odette. Sebastian (Simultan cu Odette.): - ... dac n-ar fi murit. Pot spune c am fost un copil asculttor i de care prinii au fost foarte mndri. i acum, de cte ori am de luat o hotrre important, m gndesc ce sfat mi-ar da ei, dac ar mai tri. i acionez ntotdeauna conform sfatului pe care cred eu
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

28

c mi l-ar da ei. Deci, una peste alta, aproape c acionez dup cum m taie capul. De la tata am un sac de amintiri plcute pe care sper c le voi povesti nepoilor ntr-o zi i magazinul de antichiti pe care sper c-l voi lsa nepoilor ntr-o zi, alturi de alte magazine pe care le voi deschide dac m va ajuta Dumnezeu, bineneles. Spre deosebire de ali copii, ai cror prini se ntreab ce profesie vor alege acetia cnd vor fi mari, eu i prinii mei am tiut cu exactitate ce voi face eu. Voi vinde antichiti. Vreau s spun c asta nu-i deloc o treab simpl, n caz c v-ai gndit vreo clip c ar fi. Trebuie s te cam pricepi la toate pentru c, altfel, poi fi foarte uor pclit. Fr fals modestie, recunosc c pe mine nu m-a pclit nimeni pn acum i-i mulumesc lui Dumnezeu. Sper c prinii mei, de undeva de acolo, de sus, m privesc i dau aprobator din cap. Sebastian se duce spre fundul scenei i o vedem pe Odette, n aceeai ipostaz ca i data trecut, citindu-i soului ei. Odette: - Acum, dac-ai putea vorbi, presupunnd c nelegi ce zic eu aici, m-ai dezaproba. O, ce bine ar fi s ne contrazicem puin, ca pe vremuri! (Plnge.) Iubitule, mi-e aa de dor de tine... i se pare prea n banca lui, Sebastian sta? tii, m gndeam c nimeni nu scrie, niciodat, despre oamenii cumini i la locul lor... i, sincer, mi se pare o nedreptate... S tii c m-am frmntat mult cu coletul la al tu... tii tu... din actul II... cu maina de scris i cu inelul... N-am reuit s-i dau de cap... i fiind ultima fraz pe care ai apucat s o scrii n seara aia... seara de dinaintea bolii... Nu tiu... M-am gndit c, poate, erai deja bolnav cnd ai scris-o... O main de scris... Nu! N-are nici un sens! Cred c ncepusei deja s amesteci realitatea cu povestea... Maina de scris tiai c e cadoul pe care urma s-l primeti de la mine, de ziua ta, iar inelul era ceea ce vroiai s-mi oferi tu, probabil. Am tiat tot episodul cu coletul (Rde ncet.) Vorba ta: Ce se taie nu se fluier!. i l-am salvat pe Sebastian. tiu c nu eti de acord. i se pare banal. Ei bine, mie mi se pare necesar. Dac toat lumea ar fi ca eroina ta din carte, nimic pe lume n-ar mai fi la locul lui. Singurul regret pe care l am..."

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

29

Lumina de pe Odette se stinge. Sebastian (Vine n fa.): - Singurul regret pe care l am este c prinii mei n-au apucat s o cunoasc pe minunata mea soie. Sunt sigur c ar fi iubit-o ca pe copilul lor. ntre noi a fost dragoste la prima vedere. i faptul c ea nu a vrut s recunoasc asta, dealtfel nici n ziua de azi nu recunoate, m-a fcut s-o doresc i mai tare. E cea mai frumoas i interesant femeie pe care am ntlnit-o vreodat. tiu c i ea m iubete, dei nu mi-a spus-o niciodat. Nu e felul ei s spun lucruri din astea, dar un brbat simte cnd femeia de lng el l iubete. i tii cum e, ce nu se vede la lumina zilei se simte noaptea. (Rde uor, ncurcat.) nelegei ce vreau s spun. Adevrul e c mititica de ea a avut o via foarte trist pn acum i e firesc s nu i pun sentimentele pe tav i s nu mai aib ncredere n oameni, nu? De altfel nici nu e nevoie s-mi spun ceva, faptul c a acceptat s fie soia mea nseamn mult, nu-i aa? E o femeie deosebit i rafinat, ceea ce e cu att mai mult de apreciat cu ct a fost furat de igani la 11 ani i cinci luni i obligat s fure gini. Nu mi-a povestit chiar de-a fir a pr dar, punnd fragmentele cap la cap, am reuit s-mi dau seama prin ce i-a fost dat s treac. O neleg c i e greu s-mi povesteasc, astea sunt rni care dor toat viaa. Din ce-am dedus eu, mai mult dup privirea dect dup vorbele ei, cred c a fost chiar i violat de un igan din atr, Kajar sau Kajal, nu am reinut exact. Un nesplat n orice caz. A fost un miracol c a reuit s fug de acolo. Lumina se aprinde pe Odette, Sebastian merge spre fundul scenei. Odette: - ... s fug de acolo. M-am gndit c trebuie s-l mint, altfel relaia lor n-ar avea nici o ans. Dac i-ar ti povestea adevrat, nici un brbat din lume n-ar avea curajul s-i mpart viaa cu o astfel de femeie. Nu crezi? Trebuie s i se dea i ei o nou ans, nu? O ans... (ncepe s plng uor.) E vina mea... Din vina mea se ntmpl lucrurile astea... Iubitul meu... tiu c nu nelegi, c nu auzi, dar jur c n-am s te las singur n bezn... O s stau lng tine i o s-i vorbesc pn cnd ai s vii napoi... Tu eti aa de bun... Dac-ai vedea cum am modificat povestea asta, cum am tiat-o, te-ai supra probabil. Dar... pe undeva, suntem chit. i viaa mea devenise o poveste frumoas: eu, tu, Filip... crile tale... i parc cineva s-a hotrt s amputeze destinele noastre, dintr-o dat i fr nici

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

30

un avertisment... Poate, dac o salvez pe femeia asta de la pierzanie... cineva... ne va salva i pe noi! Se aude clopoelul de la intrarea n magazin i pe u intr Nuria, iganca. Nuria: - Hai, boierule, s-i ghicesc. D-mi doi poli i te fac s te iubeasc domnia lu' matale, ca pe lumina ochilor ei. Sebastian (ndreptndu-se spre ea): Te rog s iei imediat de aici... N-am nevoie de ghicitul tu... Nuria: - Stai boierule, c nu i-am dat n cap... De ce i-e fric? Hai s-i zic dac te gndete numai pe tine sau mai suspin i dup altu'. Sebastian: - Pleac odat, i spun. Dac te vede soia mea, sigur va face o criz... Nu suport iganii... (o mpinge cu mna stng de umr) Nuria i nfac mna stng i i arunc iute o privire n palm. Nuria: - Olele, boierule, ai nevast ascuns. Venit de departe. Tu o iubeti cu inima curat i ea se usuc de alte doruri lng mata. Da' ce vrea ea, nu e de pe pmntu' sta. Are-o foame-n ea, pe care nu i-o potolete nici un brbat. D-mi doi poli, s-o fac s-i pupe i tlpile. Sebastian (Perplex.): Piei de-aici, femeie! Nuria: - De-aia nu prinde smna ta. O chinuie alte doruri. Nu te zgrci la doi poli, boierule! Ai luat femeie rea... i n-o s ai trai bun cu ea dac nu m lai s o dezleg. Sebastian: - Nu cred n lucrurile astea. Nuria: - Atunci de ce i-e fric? Sau te face doi poli pe tine, boierule? Sebastian (Scoate bani din buzunar i i arunc pe jos.): Ia-i i pleac de aici!
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

31

Nuria: - Aoleu! i-a venit dracii pe mine! Nuria se apleac s ia banii de pe jos, chiar de lng picioarele lui. Cnd s se ridice, rmne o clip n genunchi, n faa lui, cu ochii pironii n ai lui Sebastian. Nuria (Cu o voce optit, ciudat.): Da' nici tu, boierule, n-ai curaj s-o iubeti de s i se desprind carnea de pe trup... (i pune mna la li, fr s-i desprind privirea din a lui.) i e mare pcat, c ai avea cu ce... Sebastian (Fr s se mite.): i-am dat bani, pleac! Nuria (Tot n genunchi.): Zu c a pleca, boierule, da' tu ai nevoie de mine i uite, d'aia pe mine nu m las inima s plec. Nuria se ridic ncet i nu i desprinde ochii din ai lui. Pornete uor, prin magazin, mergnd mai mult cu spatele. Nuria: - M doare sufletul c trece viaa pe lng tine i tu n-ai curaj s o apuci. Gsete masa la care mncaser Sebastian i Femeia i se ntinde pe ea, ridicndu-i nenumratele fuste. Nuria: - Hai s vezi cum e dragostea cu o iganc. i, de cte ori o s-o iubeti pe cucoana ta, o s-i aduci aminte de mine i o s te miri ce putere te-apuc. i cucoana o s se mire. Taina ta o s v-nfierbnte sngele la amndoi. Hai, boierule, s te iubesc. Dispar n partea mai neluminat a scenei. Se lumineaz colul cu Odette.
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

32

Odette: - Hai, boierule, s te iubesc. Acum, chiar c m bucur c nu-i poi da cu prerea, iubitul meu. Cred c ai fi uluit: Timida mea Odette! Pudica mea Odette! Cum a produs creieraul ei cuminte asemenea grozavii?. Am s-i rspund, dei nu m-ai ntrebat: foarte uor. Al naibii de uor. Femeia asta, pe care ai scris-o tu, creaia asta, a ta, n-are pic de originalitate, iubitul meu so. Ce tii tu despre mine dup toi anii tia? Buna mea Odette!, ngerul meu!... M-ai nchis n nite cuvinte i m-ai obligat s m nvrt n interiorul lor, cu grija s nu rstorn vreo liter. Am toate femeile din lumea asta nchise nluntrul meu. Strig toate n mine... i din tot ce i-ai fi putut alege, tu ai ales att de puin: Buna Odette!. Fiecare om de pe lumea asta scrie, ntr-un fel sau altul, viaa omului de lng el. i descoperi c, la un moment dat (cnd iubeti, bineneles), trieti rolul n care te-a distribuit omul iubit. Am urt-o pe Femeia asta a ta din prima clip. Ei i-ai dat tot ce mi-ai refuzat mie. tiu sigur c te-ai ndrgostit de ea. Te-a fascinat neputina ei de a iubi. Cum ai putut? E att de uor s nu iubeti! E cel mai uor lucru. (Plnge.) Iubitul meu! Vino napoi! i Filip plnge dup tine... Se stinge lumina. Se lumineaz magazinul de antichiti. Sebastian intr n magazin i se uit la ce e n jur, de parc l-ar vedea prima oar. Dup un timp, i drege vocea i spune cu glas sczut: Sebastian: - Iubito, am venit. (Realiznd c a vorbit prea ncet.) Iubito, am venit. Femeia intr n magazin, de undeva, din spate. Rmne n picioare i-l privete pe Sebastian, care n-o vede din clipa n care intr ci puin mai trziu. Femeia: - i-e foame? Sebastian (Uitndu-se spre mas.): - Nu, deocamdat. Femeia (Privindu-l ciudat.): Eti schimbat. Ce e cu tine? Sebastian: - Nimic. Poate oboseala de pe drum... Femeia (Se apropie de el i aproape c-l adulmec.): Nu... e altceva...

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

33

Sebastian: - Sunt nebrbierit. Nu eti obinuit s m vezi aa... Femeia (i trece degetele peste obrazul lui.): Nu... nici asta nu e... Femeia i trece degetele prin pr, apoi revine pe barba, pe gura lui Sebastian. El i trece, uor ncurcat, palma peste obraz. Sebastian: - Nu tiu ce i se pare... Femeia (Apucndu-l de palma stng i ncercnd s-o ntoarc spre ea.): - Nici eu... Sebastian (i smulge palma dintr-a ei i o apuc de pr, dndu-i capul pe spate.): - Mi-a fost dor de tine... Femeia: - Unde-ai fost toat noaptea? Sebastian: - i spun eu (O srut pe gt, respirnd tot mai precipitat.), mai trziu... E o surpriz. (O aeaz pe mas.) Femeia ncepe s-i dea haina jos cu micri repezite. Lumina se stinge pe ei i se aprinde pe omul din scaunul cu rotile care e singur. Brbatul se deplaseaz cu scaunul n cerc, oarecum n jurul celor doi, ale cror micri nu se disting exact, pare un balet al minilor, picioarelor, pe muzic de respiraie pripit. Lumina se stinge. Lumina se aprinde. n scen, intr un copil cu o minge n mn, pantaloni scuri i osete pn la genunchi. Copilul: - Eu sunt Filip i am doi prini: o mam i un tat. Tata e nebun, dar eu n-am voie s spun asta i, dac totui o spun, sunt pleznit imediat. Am auzit de la un coleg de la mine, de la coal, c nebunii ip foarte mult i m-am mirat deoarece tata nu a ipat nici mcar o dat. Tata zmbete ntr-una i nu clipete deloc. L-am urmrit odat o zi ntreag i nu a clipit. Cred c m iubete nc i
Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

34

ne distram foarte bine cnd nu era nebun. Cnd nu era nebun tata era scriitor i mama era buna lui soie. Dup aceea mama a fost scriitoare i tata a fost bietul ei so. Mama l iubete pe tata i din cauza asta plnge cnd e singur cu el. Dar eu stau ascuns i o vd. E puin obositor ca prinii unui copil s fie mereu la fel. Adic unul s plng tot timpul i unul s zmbeasc ntr-una. Nu tiu sigur, dar cred c mama plnge i cnd nu plnge. Cred c i adun lacrimile n cap i, dup ce plec eu, le plnge i pe alea. Mama a scris o carte i toat lumea a ludat-o i a vorbit despre ea. Un biat de la coal mi-a spus c a auzit-o pe mama lui zicnd c e o carte cu prostii. Da' mama mi-a zis c nu era cu prostii. Era cu o feti care a fugit de acas i un nene, aa, ca tata a gsit-o i a dat-o la coal i dup-aia nenea la a murit. Aa... i atunci ea a plecat mai departe, cu o atr de igani care cntau i dansau, i a mers cu ei pn i-a gsit s lucreze undeva, c obosise de atta cntat i dansat toat ziua. Aa... i acolo era un nene care s-a nsurat cu ea i dup-aia i-a fcut o surpriz foarte mare, c s-a dus el i i-a gsit pe prinii ei. i s-au bucurat toi foarte tare pentru c ea, acuma, trebuia s aib un copil i-i era fric s nu fug i copilul ei de acas cnd o s nvee s mearg. Nenea Robert vindea crile pe care le scria tata, aa c i pe asta tot el a vndut-o. Mama nu mai vorbete cu nenea Robert pentru c ntr-o zi nenea Robert i-a rupt rochia de pe ea i i-a zis c tata e nebun. Mama l-a pleznit i pe el. Mama pleznete pe oricine zice c tata e nebun. Un biat de la coal mi-a rupt haina la joac, dar eu totui mai vorbesc cu el. nainte stteam ntr-o cas mare i cu multe cri, dar mama a vndut-o i a cumprat magazinul sta de antichiti. Noi locuim deasupra. Mie mi place foarte mult s m joc n magazin i s vorbesc cu oamenii care intr la noi. Cnd intr cineva, se aude un clopoel. M distrez foarte bine aici. Cred c, atunci cnd o s fiu mare, o s vnd antichitile astea de pe aici. Sau, m rog, altele noi. Sfrit. Odette intr n scen de undeva, din spate. Odette: - Filip! i-ai fcut leciile?

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

35

Filip: - Da. Chiar acum am terminat. Pot s m joc cu sfenicele din secolul XV? Odette (Apropiindu-se de mas i aezndu-se.): Nu schimba vorba, c nu m pcleti. Ce-ai avut de scris pentru mine? Filip (Vine la mas i ia caietul deschis de pe mas.): Compunere: Ce vreau s m fac cnd voi fi mare. Vrei s i-o citesc? Odette: - N-am timp acum. Trebuie s livrez o statuet unui client. O s i-o citeti tatlui tu. Se ridic i, de undeva din dreapta scenei, l aduce pe scriitor, care e n crucior, nvelit cu un pled. Zmbete. Odette (Ieind.): S fii cumini! Filip apuc scaunul cu roi i d cteva ture cu el, ca i cnd ar fi o trotinet. Apoi l plaseaz n mijlocul scenei, cu faa la public, i-i aduce caietul din care ncepe s citeasc neastmprat, findu-se de colo-colo: Filip: - Eu sunt Filip i am doi prini: o mam i un tat. Tata e nebun, dar eu n-am voie s spun asta i, dac totui o spun, sunt pleznit imediat. Brbatul zmbete ntr-una. Pe direcia privirii lui, rsare ncet un lmi. Copilul nu observ i, punnd caietul pe spatele tatlui, iese - stil trotinet - n timp ce citete mai departe. Filip: - Am auzit de la un coleg de la mine, de la coal... n scen, rmne doar lmiul.

Femeia din manuscris Lia Bugnar Editura LiterNet 2005

36