Sei sulla pagina 1di 17

OVERZICHT VAN GEDICHTEN HAIKU REFLECTIES EN ANDERE GESCHRIFTEN VAN DWIGHT P.

ISEBIA GEPLAATST OP SCRIBD (inclusief aantal lezers en attentietijd) OVERVIEW OF POEMS, HAIKU REFLECTIONS AND OTHER WRITINGS OF DWIGHT P. ISEBIA PUBLISHED ON SCRIBD
Total: 720 Document Totals Eight Crazy Haiku Reflections by Dwight Isebia. Translations of the Papiamento, Dutch, Spanish and Portuguese texts have been published in a separate document. Libertat, a short Papiamentu poem by Dwight Isebia with its English translation Haiku Reflections About Life by Dwight Isebia,previously published. This time all in English The first 100 Haikus by Dwight P. Isebia .Translations in English of the Spanish, Dutch and Papiamento have been published i in another document Translation in English of Haikus in Dutch, Papiamento, Portuguese and Spanish by Dwight Isebia Published on September 3, 2010 Spanish Lyrics of the Song CANCION SIN PRETENCION by Dwight Isebia (Inspired by the Classical Song SABOR a MI) FIBONACCI PARTY PROJECT by Dwight Isebia Papiamentu Poem MI AMIGA by Dwight Isebia with English translation, dedicated to a young girlfriend STIR the EMOTIONS, A Simple Poem in English Written in 2004 by Dwight Isebia WAARTOE DIENT DEZE WEG by reads Reads Readcasts 387,741 1,394 8,314 11 Embed Engagement Reads 19 0 3:50 3:30

5,650 5,628

8 15

0 0

4:06 2:36

5,537

3:47

5,140

1:59

5,119

4:20

4,413 4,169

11 13

0 0

2:31 5:36

4,122 3,796

12 15

0 0

3:16 5:35

Dwight Isebia. An English translation has also been published as a separate document A Serious Poem by Dwight Isebia: THE GRIEF WE CAUSE REFLECTIONS OF THE FALL. Five older Haikus by Dwight Isebia in English, Dutch and Papiamento with English translations Observations in Haiku Form on the Nature of Things by Dwight Isebia Revised and extended (appr. 30 added) English Translations of Dutch and Papiamento Haikus by Dwight Isebia, published on June 23, 2010 English Translations of Dutch and Papiamento Haikus published on July 31, 2010. Different themes The Language of Things by Dwight Isebia HAIKU REFLECTIONS ON SPORTS in English, Dutch, Spanish, Papiamento, Portuguese and Italian by Dwight Isebia Reflections for the Last 84 Hours in Dutch and English by Dwight Isebia Translations in English of Dutch and Papiamento Haikus Published in August Poem RIGHT AND WRONG by Isebia Combined With Article on Conflicts in Mergers DE OPMARS VAN DE KAKKERLAK/ THE REBELLION OF THE COCKROACHES Poem in Dutch for kids and lovers of Fantasy by Dwight Isebia DE VLINDER IN DE STORM by Dwight Isebia. A Poem in Dutch about a butterfly. What Will Be the Result of This Course we take ? An English translation of a Dutch poem by Dwight Isebia. Nine Haiku Thoughts on Truth, Sense and Interaction in Papiamento Dutch and English by Dwight Isebia Snakes Meant to Seduce by Dwight Isebia. An alliterated English poem written in 1981 or earlier

3,732

13

5:18

3,591

13

5:39

3,421

3:43

3,367

5:37

3,240 3,213 3,112 3,105 3,027 3,013

6 3 5 7 3 4

0 0 0 0 0 0

2:30 2:43 5:34 5:26 1:09 3:31

2,952

10

3:15

2,839

6:59

2,823

17

5:11

2,797

14

2:52

2,796

14

4:43

BERGUENSA SKOND (HIDDEN SHAME) a teen age poem in Papiamento by Dwight Isebia Food for Reflection 1 : Papiamento, Dutch and English haikus by dwight isebia Papiamento experimental poem ELOGIO ELITARIO. Fibonacci till 8 THE LAWS OF THE JUNGLE: THE ADVENTURES OF MOWGLI & SHANTI . A Free Version of JUNGLE BOOK by Rudyard Kipling. Original Dutch Text by Niels Rood, Illustrations by Arne van der Ree and English translation and Poetry by Dwight Isebia HONKI HONKI POLITIEK Carnavalslied van Dwight Isebia Papiamento version of TOMORROW AND TOMORROW AND TOMORROW (SHAKESPEARE< MACBETH) BY DWIGHT ISEBIA Volledige Synopsis Lezing REFLECTIES OVER DE BENADERING VAN HET CARABISCH NEDERLANDERSCHAP door Dwight Isebia ABUSE OF BEAUTY ? by Dwight Isebia Thirteen Haikus in Three Languages Previously Published by Dwight Isebia WANTA WANTA, a Papiamentu (or Papiamento) Poem with its Dutch Translation by Dwight Isebia (1991) published in PASANDO AA (2001, Vrienden van Curacao) Ludicrous and Serious Haiku Reflections by Dwight Isebia in English, Dutch and Papiamento. Translations will follow. Haiku Reflections on Reality in Papiamento, English and Dutch by Dwight Isebia. Translations in English of Dutch and Papiamento texts are available in a separate document.

2,788

11

4:35

2,784 2,774

0 4

0 0

6:20 4:06

2,771

11

2:28

2,719

2:35

2,627

3:51

2,612

4:43

2,608 2,567

2 0

0 0

0:26 6:25

2,557

2:59

2,534

10

5:21

2,524

6:46

INNERLIJKE STRIJD by Dwight Isebia 2,522 Seven Haiku Reflections on These Times 2,508 of Confusion by Dwight Isebia in

3 7

0 0

3:46 3:41

English, Papiamento, Dutch and Spanish with translations following. AROGANSHA DI PODER Y PLAKA pa Dwight Isebia. A PAPIAMENTU 2,471 POEM WITH ENGLISH TRANSLATION Ten Thoughts as Haikus on Beauty, 2,427 ideals and Wellbeing by Dwight Isebia Hup Holland! Haikus for Dutch Worldcup Victories. Nostalgic Haikus dealing with the participation of the 2,419 Netherlands in the World Cup soccer games Song and Poem THE DEATH AND THE 2,353 CASH by Isebia (1976) FIVE HAIKU REFLECTIONS ON FOOD AND DIGESTION by Dwight 2,291 Isebia ONTROEREND MOOI a poem in Dutch about the difference between perfection 2,290 and moving beauty by Dwight Isebia HAIKU REFLECTIONS ON CRIME, LAW AND ORDER by Dwight Isebia. 2,279 ENGLISH, PAPIAMENTO AND DUTCH. TOCHT DOOR DE GEDACHTEN by Dwight Isebia. A POEM IN DUTCH 2,252 ABOUT THE DIFFERENT ASPECTS OF OUR THOUGHT Two Poems About Identity in Dutch and 2,239 English by Dwight Isebia Haiku Reflections on Evident Truths by Dwight Isebia. Spanish, English, 2,214 Papiamento and Dutch De Zin Van Het Zijn - The Sense of Being by Dwight Isebia. Dutch poem/ 2,176 song with English translation. IF I COULD GET RID OF MY VANITY 2,130 by Dwight Isebia THE FLAW IN LOVE by Dwight Isebia 2,123 THE REASON I CRIED by Dwight 2,122 Isebia REGALANDO EL ALMA (GIVING AWAY THE SOUL) Poem in Spanish by 2,096 Dwight Isebia Thirteen New Haikus in Three Languages 2,090

3:31

1:43

5:19

0 4

0 0

4:10 2:58

4:18

10

3:56

3:31

2 14

0 0

3:05 6:01

14 3 14 10 0 0

1 0 0 0 0 0

3:47 2:22 1:09 5:08 1:45 3:52

Six Absolutely Crazy Haiku Reflections by Dwiight Isebia. Translations of the Papiamento and Dutch texts will be provided later. CHILIN MI GALIA( CHILIN MY LITTLE CHICKEN) A papiamento poem for kids by Dwight Isebia English Translation of the Papiamento Poem Elogio Elitario by Dwight Isebia. Fibonacci frase count (1.1.2.3.5.8) The papiamento version has been published as a separate document on Scribd. Five Reflections on Surprise Haikus by Dwight Isebia ER STOND EEN HUIS TE KOOP by Dwight Isebia. A poem in Dutch about the despair experienced by people forced to sell their home Some early Haiku Reflections by Dwight Isebia. English translations are provided Haiku Reflections on Observing the World and the Ways around us by Dwight Isebia. In Dutch and English LEEDVERMAAK by Dwight Isebia Loverboy and the Sleaping Beauty, a poem in Dutch by Dwight Isebia (Loverboy en doornroosje) SEVEN HAIKU REFLECTIONS ON THE CONCEPT OF TRUTH By Dwight Isebia PASANDO AA - HET JAAR DOORKOMEND by Dwight P. Isebia Haiku Reflections About Reflection by Dwight Isebia WHIPPING THE SKIN OF OUR SOUL by Dwight Isebia Grillige woorden

2,080

4:09

2,070

1:26

2,068

3:35

2,055

4:52

2,048

0:28

2,019 1,976 1,958 1,952

7 10 4 6

0 0 0 0

3:17 5:50 2:51 3:20

1,922 1,893 1,885 1,881 1,849

15 7 0 14 0 10 5

0 0 0 0 0 0 0

4:27 5:54 7:23 7:00 1:14 3:03 2:44

SEVEN HAIKU REFLECTION ON 1,812 LOVE by Dwight Isebia New Random Haiku Reflections by Dwight Isebia in English, Papiamento 1,809 and Dutch Ekilibrio or Equillibrium , a papiamento poem about trying to find the balance by 1,792 Dwight Isebia

12

4:02

WAT MOETEN WIJ DAN DOEN by Dwight Isebia Curriculum Vitae Dwight Isebia SEVEN HAIKU OR SENRYU REFLECTIONS ON DIFFERENT THEMES in Papiamento, English and Spanish by Dwight Isebia WHY PRIVACY ? by Dwight Isebia Poetry and Haiku Collections by Dwight Isebia to Be Published in 2011 and 2012 TELECOMMUNICATIE EN LIEFDE by Dwight Isebia. A poem in Dutch THE TRANSFER OF BEAUTY FELT by Dwight Isebia LOVE BY DEPARTURE by Dwight Isebia KANDELA DI ENVIDIA by Dwight Isebia WE BOTH HAVE BEEN WOUNDED by Dwight Isebia De opportunist als populist, a poem in Dutch dealing with populism and manipulation SERENDIPITEIT by Dwight Isebia. A poem in dutch about SERENDIPITY New Food for Reflection. Haikus by Dwight Isebia YOU LEFT HER WAITING by Dwight Isebia. FERTILE TO ACCEPT ATONEMENT by Dwight Isebia Reflectie Over Het Caraibisch Nederlanderschap: Synopsis van een lezing door Dwight Isebia voor de SIAA gehouden in 2006. Eerste deel DE LAATSTE DAG ( THE LAST DAY ) by Dwight Isebia REFLECTIONS ON THE CONCEPT OF HAIR by Dwight Isebia. In English, Dutch and Papiamento FIVE HAIKU REFLECTIONS ON PERCEPTION: Published before as autumn reflections by Dwight Isebia OPPORTUNISTIC POPULISM : a revised translation in English of the

1,764 1,763 1,762 1,695 1,692 1,683 1,677 1,677 1,673 1,661 1,653 1,652 1,648 1,636 1,632

3 0 16 11 6 8 16 8 6 2 7 9 2 2 9

1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6:09 6:41 5:33 2:25 4:03 4:40 3:31 2:52 0:56 2:32 6:00 5:20 2:28 0:45 0:38

1,625

2:37

1,603 1,568

5 8

0 0

3:23 4:34

1,555 1,554

14 5

0 0

6:19 5:46

Dutch Poem by Dwight Isebia "De Opportunist als Populist " FIVE HAIKU REFLECTIONS ON THE ESSENCE OF ENJOYMENT Melancholic Haiku Reflections in English, Dutch and Spanish by Dwight Isebia OP HET VERKEERDE BEEN GEZET by Dwight Isebia. A POEM IN DUTCH ABOUT DECEPTIONS English Translations of 7 Haiku Reflections by Dwight Isebia in Dutch, Papiamento and Spanish, published on September 12 and 14 Seven Haiku Reflections on the Soul by Dwight Isebia WHY SHOULD THE POOR PAY THE PRICE ? by Dwight Isebia Vier Haiku Reflecties Over de Waarheid (Nederlands) Papiamento, English, Espaol, Italiano, Portuguese and Nederlandse Haikus related to the Soccer Worldcup 2010 TER NAGEDACHTENIS by Dwight Isebia. REMEMBERING SOMEONE HORRIBLY KILLED The Worldcup Final battle : A Haiku report HINDSIGHT AND THE APPLE by Dwight Isebia JUST LOVE by Dwight Isebia Six Haiku Reflections on Holiness by Dwight Isebia DE TRANEN OM DE ANDERE by Dwight Isebia ALS DE LEIDER TWIJFELT by Dwight Isebia. A poem in Dutch about doubting democracy JURIDISCHE BEGELEIDING/ INTERNATIONAL LEGAL COUNSEL INNOVATIVE IMITATION by Dwight Isebia Sinku Pensamentu Den Forma Di Haiku Na Papiamentu Haiku Reflections About Reflection by Dwight Isebia

1,551 1,543

19 3

0 1

2:45 3:25

1,532

8:20

1,525

6:55

1,525 1,523 1,503 1,461

6 20 2 0

0 0 0 0

10:46 4:31 7:44 4:47

1,457 1,448 1,424 1,418 1,411 1,366 1,364 1,363 1,354 1,344 1,318

4 1 14 5 13 0 0 0 6 3 4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6:27 2:07 2:48 7:03 3:31 0:09 0:25 6:18 3:21 4:20 4:45

DE BABY IS DOOD by Dwight Isebia SINKU REFLEKSHON HAIKU TOKANTE REFLEKSHON by Dwight Isebia. HAIKU REFLECTIONS IN PAPIAMENTU HAIKU REFLECTIONS FOR MY PEOPLE In Papiamento and Dutch, with English translations HET ZIT VAST OMDAT HIJ VAST ZIT by Dwight Isebia DOOR VREES VOOR VERDRIET by Dwight Isebia FIVE HAIKU REFLECTIONS ON TRUE LOVE IN ENGLISH, PAPIAMENTU AND SPANISH by Dwight Isebia EXPERIMENTO HUSANDO UN STRUKTURA DI SLABO 6-9-6 PA HAIKU NA PAPIAMENTO . Haikus published on December 4, 2010 by Dwight Isebia have been adapted to a 69-6 syllable count. A Haiku Experiment DE VLUCHT by Dwight Isebia FIVE HAIKU Reflections on ENJOYMENT by Dwight Isebia Followed by English Translations NOTA TUR KOS SIN POR LUBIDA by Dwight Isebia REQUEST OF THE HONEST LEADER by Dwight Isebia INTRODUCING PAPIAMENTU by Dwight Isebia Extract Pasando aa

1,291 1,279

0 0

0 0

3:47 0:43

1,274 1,253 1,208

0 0 5

0 0 0

3:47 0:11 0:38

1,204

10

3:38

1,203

10

6:56

1,176 1,167 1,164 1,147 1,146 1,144

4 4 0 15 1 0 7 10 8 3 17 0

0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

4:41 5:00 1:09 8:12 0:50 0:11 3:25 0:55 3:27 1:03 2:51 1:08

VERWARRING , a poem in Dutch by Dwight Isebia followed by a Translation 1,130 in English LIFE OR DEATH by Dwight Isebia 1,120 HAIKU REFLECTIONS ON FRIENDSHIP by Dwight Isebia. In 1,116 English, Dutch, Papiamento and Spanish with translations. THE KEY TO BE ME by Dwight Isebia 1,100 HITTING THE GLASS by Dwight Isebia 1,087 ZEVEN HAIKU REFLECTIES IN HET 1,077

NEDERLANDS by Dwight Isebia ONVERWACHTE GENEZING by Dwight Isebia2 ZEVEN HAIKU REFLECTIES OVER MAN EN VROUW by Dwight Isebia English Translation of Haiku Reflections on Reality in Papiamento and Dutch by Dwight Isebia published earlier on Scribd BEN IK MIJN BROEDERS HOEDER ? by Dwight Isebia Translations in English of Haiku reflections of Dwight Isebia , published on June 23, 2010 EXISTENSHA by Dwight Isebia. A poem in Papiamentu/ Papiamento LOKE HENDE TA SKOHE by Dwight Isebia. ENGLISH TRANSLATION IS AVAILABLE ON SCRIBD. Papiamento poem MI AMIGA / ( My woman and friend) by Dwight Isebia A REWARD OR A GIFT ? by Dwight Isebia INTRODUCING HAIKU FASHION by Dwight Isebia DETERMINED TO RETURN by Dwight Isebia Five Haiku Reflections on the Weather by Dwight Isebia THE STRONG MOTHER GROWING OLDER by Dwight Isebia HAIKU REFLECTIONS ON DAY TO DAY OBSERVATIONS by Dwight Isebia VERKOELING DOOR TEDERHEID by Dwight Isebia. A poem in Dutch about the gift called tenderness MAKAMBALISASHON by Dwight Isebia DE GEVALLEN POLITICUS by Dwight Isebia BLIKKEN KUNNEN DODEN by Dwight Isebia ZEVEN EENVOUDIGE HAIKU REFLECTIES by Dwight Isebia REFLECTIONS ON GENDER AND ANIMALS by Dwight Isebia

1,075 1,074 1,065 1,062 1,059 1,051 1,028 1,027 1,026 1,006 1,004 999 987 987

0 3 2 0 0 2 4 0 5 3 1 24 3 2

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0:35 0:32 6:08 2:04 10:47 6:21 0:36 0:05 4:51 0:48 0:49 6:13 5:15 1:16

986 980 969 969 958 958

0 2 1 0 0 4

0 0 0 0 0 0

0:56 1:49 0:42 0:40 0:24 4:05

ONE REASON TO FALL IN LOVE by 955 Dwight Isebia KAIDA by Dwight Isebia, a very short poem in Papiamento with its English 952 translation GELOOFWAARDIGE TROOST by 942 Dwight Isebia DE LEUGENAAR by Dwight Isebia SIX HAIKU REFLECTIONS ON THE RULES WE CREATE TO PLAY THE GAME by Dwight Isebia OUR PILGRIMAGE by Dwight Isebia PRAISING GOD, ALLAH OR ELOHIM by Dwight Isebia THE BUILDING I'M ASSUMED TO BE by Dwight Isebia WAVES OF THOUGHT by Dwight Isebia HAIKU REFLECTIONS ON APPRECIATION by Dwight Isebia. TRANSLATION OF PAPIAMENTO AND DUTCH TEXTS WILL FOLLOW SIX HAIKU REFLECTIONS ON FEMALE ESSENCE by Dwight Isebia by INSPIRED BY BOREDOM by Dwight Isebia Forgotten Translations 1 Isebia HAIKU REFLECTIONS ON SIMPLICITY by Dwight Isebia PRAISING CURAAO : A Poem and song by Dwight Isebia DE EERSTE GEDICHTEN by Dwight Isebia EMOSHN by Dwight Isebia Fibonacci style in Papiamento VERANDERING VAN AARD by Dwight Isebia HOT ANALYSIS by Dwight Isebia 933 931 926 919 918 915

6 4 3 0 15 6 1 0 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0

1:04 4:34 1:42 0:17 5:54 1:31 0:22 0:21 1:21

908

3:58

899 877 874 874 859 852 849 839 831

18 15 1 2 6 0 7 0 9 1 17

0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

5:02 5:02 3:34 1:12 1:36 0:00 5:54 5:29 8:33 4:05 1:06

REFLECTIONS ON CRISIS is the tittle of the new collection of poetry and 830 Haikus by Dwight P. Isebia to be published in May 2011 SATISFACTION AND FRUSTRATION 808

by Dwight Isebia EXCHANGING INFORMATION by Dwight Isebia THE POETRY OF LIFE by Dwight Isebia WHAT PEOPLE TEND TO CHOOSE (Translation of a Papiamentu Poem); Inspired by choices of Strauss-Kahn, by Dwight Isebia MIJN KORTSTE GEDICHT (my shortest poem) by Dwight Isebia MORTO DI UN SONRISA by Dwight Isebia. A Papiamentu poem dealing with the death of a smile PENSANDO HAIKU TOKANTE MIEDU Y GANA by Dwight Isebia VIJF HAIKU REFLECTIES OVER ZELFKENNIS by Dwight Isebia. FIVE HAIKU REFLECTIONS IN DUTCH ON KNOWING YOURSELF HAIKU REFLECTIONS ON PAIN by Dwight Isebia PARACHUTE by Dwight Isebia TWIJFEL by Dwight Isebia WAT IK DENK TE MOETEN VINDEN by Dwight Isebia HAIKU REFLECTIES IN HET NEDERLANDS OVER RECHTVAARDIGE MACHT by Dwight Isebia DOOR DE BLIKSEM DER TIJD GETROFFEN by Dwight Isebia ROEMLOZE VRIJHEID a poem in Dutch about fameless freedom. Translation will be provided later SIX HAIKU REFLECTIONS ON MATERIAL TIME by Dwight Isebia THE RETURN OF THE SILENT SHEEP KASTIGU DI KATIBU TONI by Dwight Isebia. A Papiamentu poem dealing with the punishment of a slave CUSTOMIZED DANGER by Dwight Isebia NOG TWEE VAN MIJN KORTSTE

805 799

2 6

0 0

0:47 2:48

792

12

0:36

778 776 775

2 0 0

0 0 0

6:44 1:05 3:13

774

15

7:25

769 767 761 757

3 23 4 0

0 0 0 0

4:10 2:30 6:15 0:36

754

1:05

729 729 727 725 724 714 703

0 5 1 13 0 1 7

0 0 0 0 0 0 0

0:00 5:42 4:45 5:32 1:14 0:34 4:57

GEDICHTEN DE HALFBLOED by Dwight Isebia UNITED ARABIC EXPERIENCES by Dwight Isebia HAIKU REFLECTIONS ON SAFETY IN DUTCH AND ENGLISH by Dwight Isebia MIJN OGEN EN DE ZON by Dwight Isebia ON INNOCENCE AND PUNISHMENT by Dwight Isebia LET'S TALK ABOUT WATER by Dwight Isebia SEVEN HAIKU REFLECTIONS ON MONEY by Dwight Isebia WARDANDO KARTA by Dwight Isebia. Papiamentu poem dealing with a boring day of an unemployed LUNACY by Dwight Isebia 2 DE VALLENDE OLIFANT by Dwight Isebia BRANDEND GENOT by Dwight P. Isebia. A poem in Dutch about burning desire. THE URGE TO BE MORE by Dwight Isebia HET KRUISPUNT DER GEESTEN by Dwight Isebia FORSA Y DEBILIDAT by Dwight Isebia. A poem in Papiamento on Strength and Weakness SIX HAIKU REFLECTIONS ON WATER FANATIC INTENT by Dwight Isebia SIX HAIKU REFLECTIONS ON ANIMAL WISDOM by Dwight Isebia OOIT WAREN WIJ ALLEN ALLOCHTOON by Dwight Isebia 699 698 695 683 679 678 670 670 670 667 662 660 653 652 651 650 646 633 5 8 2 0 2 13 1 0 10 8 4 2 2 0 2 2 7 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1:18 3:13 1:12 0:45 0:43 8:42 3:40 1:18 1:51 7:54 5:36 1:04 3:18 2:16 7:00 2:16 4:55 5:39 0:52 1:47 2:13 2:18

DE RUIMTE GEVEN by Dwight Isebia 632 DE WIJSNEUS EN HET GELD by 624 Dwight Isebia YA TE HABAS IDO song and poem in 618 Spanish by Dwight Isebia DE DODEN MIJ BEKEND by Dwight 607

Isebia E PROM 30 HAIKUNAN NA PAPIAMENTU DI DWIGHT ISEBIA PON HUNTU. DE ROVER EN GULLE GEVER by Dwight Isebia World Cup Haiku 1 ZIN by Dwight Isebia THE TANGIBILITY OF DREAMS by Dwight Isebia VIJF HAIKU REFLECTIES OVER VERANDERING by Dwight Isebia VERSTARRING by Dwight Isebia REFUSING SURGERY by Dwight Isebia A DAY TO CRY by Dwight Isebia SEVEN HAIKU REFLECTIONS ON DISSAPPOINTMENT IN ENGLISH, DUTCH AND PAPIAMENTU by Dwight Isebia NOTHING REALLY GOES AWAY by Dwight Isebia THE POWER OF TREASON by Dwight Isebia THE ROYAL MARRIAGE by Dwight Isebia DE KNAUW IN DE REPUTATIE by Dwight Isebia BINNENKORT EEN EXPERIMENT MET OPNAMES VAN VOORDRACHTEN VAN DWIGHT ISEBIA. SOON AN EXPERIMENT WITH SOUND RECORDINGS OF RECITATIONS OF DWIGHT ISEBIA FOOD FOR REFLECTION: Haiku Reflections Previously Published by Dwight Isebia MI A BIN TE BAI by Dwight Isebia. A Papiamentu poem. WEES GEGROET MOOIE KOE by Dwight Isebia VERGELDING, VERGEVING EN GENADE by Dwight Isebia RETRIBUTION, FORGIVENESS AND MERCY

605 598 580 577 571 558 554 553 552 552

4 0 0 0 2 0 6 0 2 10

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0:38 0:03 0:54 3:50 0:42 0:35 2:28 1:09 0:51 8:45

541 538 534 526

3 4 1 0

0 0 0 0

5:18 2:45 2:42 1:00

518

2:10

514 509 509

0 0 5

0 0 0

11:47 0:00 2:34

507

0:34

GUILTY by Dwight Isebia PAKIKO TIN KAIMN? by Dwight Isebia The Papiamentu Lyrics for a song dealing with the existence of Alligators (or Crocodiles) International Protocol and Corporate Etiquette Services. If you want to enter the international arena. IMPREGNABLE LOINS by Dwight Isebia BOUWPAKKET VOOR GELUK by Dwight Isebia PALABRANAN BUNITA by Dwight Isebia

502 497

2 2

0 0

1:19 0:35

494 492 484 475

0 2 2 0 0 3

0 0 0 0 0 0

7:41 6:03 1:56 2:41 0:29 2:34

DE ANDERE KOERS by Dwight Isebia 473 FIVE HAIKU REFLECTIONS ON DENTAL CARE. VIJF HAIKU 467 REFLECTIES OVER DE TANDARTS by Dwight Isebia MAL INTENSHON by Dwight Isebia. A 465 Papiamentu Poem on Bad Intentions English translation of the Papiamentu 465 Poem PASANDO AA by Dwight Isebia JUST A PROPHESY by Dwight Isebia LO MI TEI PA SEMPER by Dwight Isebia HET VOCHT EN DE KATER by Dwight Isebia HET SCHUIM DER AARDE by Dwight Isebia DE GODEN VAN DE ZEE by Dwight Isebia THE SOURCE OF A TENDENCY by Dwight Isebia MIJN UITLEG AAN MIJZELF by Dwight Isebia DE ANONIEME DODE by Dwight Isebia 463 459 458 453 453 447 447 433

5 3 8 0 0 0 0 5 0 0 13 5 13 5

0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0:32 4:15 0:26 1:06 2:58 6:20 2:03 4:07 1:43 2:49 2:08 5:47 4:07 1:47

TRUTH IS A CHOICE by Dwight Isebia 428 ESSENCE AND PRESENCE by Dwight 426 Isebia DE STAAT VAN VERBAZING - THE 425 STATE OF SURPRISE by Dwight Isebia DE WAAN VAN DE DAG by Dwight 415

Isebia MENTAL POISON by Dwight Isebia 398 3 7 5 4 4 2 3 0 3 1 0 4 0 4 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0:40 0:37 1:15 5:52 10:09 6:42 0:54 0:14 0:52 3:08 20:04 1:06 7:55 2:00 0:17 0:35 0:20 THE TERRORIST TALE OF 396 FREEDOM BY FEAR by Dwight Isebia DISAPPOINTING WISDOM by Dwight 394 Isebia INSURMOUNTABLE SHAME by 393 Dwight Isebia FINDING PROOF by Dwight Isebia 392 THE WOODEN TONGUE by Dwight 387 Isebia ZONDER VLEUGELS EN KIEUWEN 381 by Dwight Isebia DE DIGITALE SLAAPKAMER by 379 Dwight Isebia SI BO AMANTE NO TA AMI by 361 Dwight Isebia CONSIDERED TO BE GOOD ONCE by 347 Dwight Isebia HAIKU REFLECTIES OVER WAT MIJ 343 ZOMAAR OPVALT by Dwight Isebia NOT THE BULB BUT THE BEAM by 339 Dwight Isebia Hup Holland! Haikus for Dutch 334 Worldcup Victory. FRUSTRASHN DI TERORISTA by 333 Dwight Isebia GESCHONDEN REGELS by Dwight 333 Isebia THE MIRROR OF THE TYRANT by 332 Dwight Isebia REVOLUSHON HIPKRITA by Dwight Isebia. A poem in Papiamentu 326 about the paradox in revolutions STROBANDO PROGRESO by Dwight Isebia. A Papiamentu poem about 312 permitting others to try to make their lifes better. SHAME by Dwight Isebia Enjoying the Quiet Absence of Silence by Dwight Isebia Four of the Shortest Poems of Dwight Isebia 309 308 291

0 5 6 1 0

0 0 0 0 1

1:41 0:42 4:30 1:50 0:30

SEVEN NEW HAIKU REFLECTIONS 287

by Dwight Isebia SURRENDERED SPIRITS by Dwight Isebia ALS WIJ GRILLIGHEID TEVEEL VREZEN by Dwight Isebia SWEET CAPTIVITY by Dwight Isebia DE LENGTE DER VERHALEN by Dwight Isebia IDEALE AFSTAND by Dwight Isebia VEEL BELOOFD EN AANGEDAAN by Dwight Isebia DE GOLVEN DIE WIJ HOREN EN ONS DRAGEN by Dwight Isebia ENGLISH AND DUTCH HAIKU REFLECTONS SUMMER 2010 by Dwight Isebia BANDONANDO BONDAT by Dwight Isebia Mental Poison

278 277 276 273 271 268 264 235 218 195

0 2 5 0 7 0 0 4 0 0 6 3 4 2

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0:39 0:25 0:31 0:30 1:24 1:48 0:14 0:31 1:23 0:23 5:24 4:06 10:12 1:40

Two Poems About Identity in Dutch and 170 English by Dwight Isebia THE WEATHER TODAY Untitled 156 148

THE SOOTHING FORCE OF TENDERNESS by Dwight Isebia. A 135 translation in English of the Dutch Poem VERKOELING DOOR TEDERHEID DE VALLENDE OLIFANT by Dwight 127 Isebia DE WAARDE VAN EEN DIAMANT by 122 Dwight Isebia Untitled EERDER GEPUBLICEERDE HAIKU REFLECTIES OVER ZELFKENNIS by Dwight Isebia NOTHING REALLY GOES by Dwight Isebia THOUGHTS ABOUT SPORTS in the Form of Haiku Five Reflections on Surprise Haikus by Dwight Isebia Untitled Als Wij Grilligheid Teveel Vrezen by 113 111 91 73 42 41 26

3 0 1 0 1 2 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0

3:24 0:50 2:51 0:00 7:40 1:17 0:00 2:21 0:42

Dwight Isebia HONKI POLITIEK-Carnavalslied (NIET 24 UITGEBRACHT) van Isebia JUST LOVE by Dwight Isebia sIX Haikureflections on Female Existence by Dwight Isebia VIER HAIKU REFLECTIES OVER DE WAARHEID. THIS TIME IN DUTCH. OTHER REFLECTIONS ON TRUTH by Dwight Isebia English Translation of the to Poem Elogio Elitario by Dwight Isebia HaiIku Reflections on Observing the World and the Ways Around Us by Dwight Isebia ~$w Random Haiku Reflections by Dwight Isebia in English, to and Dutch ~$ Oportunist Als Populist Scribd.com[3249] SEVEN HAIKU REFLECTIONS ON CRIME, LAW AND ORDER Show More... Upload a Document Search Documents

0 1 1

0 0 0

0:00 4:46 0:04

15 12

11

9:22

6 5 4 2 2 1

1 0 1 0 0 1

0 0 0 0 0 0

0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00

Follow Us!

Potrebbero piacerti anche