Haga un crculo alrededor de las cosas que puedes encontrar en Winchester.

El Libro de Actividades para Nios

Aprende sobre nuestra ciudad Actividades divertidas

Toma un viaje a travs de este libro de actividades y aprende sobre la ciudad de Winchester!

Nota a los padres

Este libro de actividades es diseado sobre todo para los nios en la escuela primaria para darles informacin sobre la ciudad de Winchester y los servicios proporcionados por el gobierno local. Porfavor anime a su nio a aprender sobre la ciudad y a la vez divertirse. Algunas de las actividades fueron incluidas para promover la participacin de los padres y animarlos a tomar paseos educativos con la familia al centro histrico de la ciudad. Este libro de actividades divertidas tambin sigue los Estndares de Aprendizaje del estado de Virginia. Si le gustara pedir copias adicionales o si tiene sugerencias para la siguiente versin del libro, favor de llamar a Leticia Chavez (667-1815) o envar un correo electrnico a: lchavez@ci.winchester.va.us.

La pgina 2

Qu pasa en el Ayuntamiento Rouss?

Informacin Technologica

Utilidades

Informacion del sistema geographica

Administracin

Oficina de el Manager de la Ciudad

Planes, Zonas, y Inspeciones

ROUSS CITY HALL

Tesoria y Comisin

Recepcion

Concilio

Assesoria

Administracin de Riezgos y Finanzas

Seguridad de la Patria

DATOS DIVERTIDOS DEL AYUNTAMIENTO ROUSS

Ubicado en #15 Calle North Cameron y construido en 1900. Le pus el nombre de Charles Broadway Rouss que dio $30.000 para la construccin. En el pasado, el Departamento de polica de Winchester y la crcel municipal fue ubicado en el stano del ayuntamiento. Winchester fue la segunda comunidad en Virginia para adoptar la forma del gobierno del encargado y consejo municipal. La pgina 3

La Historia de Winchester
1 2 3

6 7 8 9 10

11

WORDS: CLINE, DELICIA, FERIA, FUENTA, HANDLEY, HEBRON, MEDICO, ROUSS, SETENTA, PRIMERO, WASHINGTON, WINCHESTER, WOOD

HORIZONTAL
2. El cementerio ms Grande localizado en Winchester es el Monte H _ _ _ _ N Cementerio. 4. El primer presidente de los Estados Unidos, George W _ _ _ _ _ _ _ _ N se mud a Winchester a los 16 aos. 5. Durante la Guerra civil entre 1862-1864, Winchester cambi de mano S _ _ _ _ _ A veces entre la Unin y los Confederados. 7. Una de las casas ms antiguas en Winchester. Ahora un museo llamado Abraham la D _ _ _ _ _ A, se construy en 1754 por Abraham Hollingsworth. 8. El Hospital Commemorativo de Winchester fundado en 1903, ahora conocido como el Centro M _ _ _ _ O de Winchester. 10. Un sistema central de acueducto, hecho con troncos de roble, fue instalado en 1808 para llevar 300.000 a 500.000 galones de agua por dia desde la vieja F _ _ _ _ A del pueblo. 11. El ejercito de Jackson emple una tctica de encerramiento y derrot las fuerzas de la Union en 1862 durante la batalla P _ _ _ _ _ O.

VERTICAL
1. La Municipalidad R _ _ _ S se denomin despus Charles Broadway R _ _ _ S. 2. Conocido como John H _ _ _ _ _ Y, quien don ms de dos millones de dlares en 1895 para construir una biblioteca y una escuela. 3. En 1752, el Pueblo de W _ _ _ _ _ _ _ _ R fue incorporado a la Asamblea General de Virignia. 4. Winchester fue fundado por el Coronel James W _ _ D. 6. La legendaria cantante de msica country C _ _ _ E naci en Winchester en 1932. 9. La F _ _ _ A de Shenandoah fue primero celebrada en 1924.

La pgina 4

Bsqueda Visual por el Centro Histrico: Busca todas estas cosas en el Centro Histrico

panecillo, la librera, el Edificio "Feltner", el reloj, la zapatera, Quiosco Informativo, la peluquera, la fuente de agua, El Templo Masnico, la galera de arte, el caf al aire libre, el caf

Pistas: la oficina de correos, el Museo de Descubrimiento, la joyera, la confitera, la tienda del

La pgina 5

Ayuda al conductor del autobs a entregar a sus pasajeros y regresar al taller municipal.
Principio
El Parque "Jim Barnett"

3 4

El Centro de Seguridad Pblica "Timbrook"

2
Las Escuelas Pblicas de Winchester Centro Comn Judicial El Anexo "Timbrook"

5 1

Taller Salida unicipal M

DATOS DIVERTIDOS:

el nombre del Sargento Ricky Timbrook, un oficial de polica dedicado y honorable. El Anexo "Timbrook",ubicado detrs Centro de Seguridad Pblica "Timbrook", aloja la Oficina de Vivienda y Desarrollo de Vecindarios y las oficinas municipales del Secretario del Votante, quin ayuda a la gente votar durante elecciones locales, estatales y nacionales. Desde el Taller Municipal, la ciudad administra sus programas de reciclaje, recojo de basura, transportacin pblica, y mantenimiento municipal.

El Centro de Seguridad Pblica "Timbrook" fue construido en 2002 y le pusieron

La pgina 6

Colorea sus eventos favoritos de Winchester.

El Festival de Apple Blossom de Shenandoah

(mayo)

El Taller de Santa Claus

(diciembre)

La Serie de Conciertos de Verano "Bluemont"

(de junio a agosto)

Las Celebraciones Navideas en el Centro Histrico

(diciembre)

Las celebraciones de Halloween en Old Town (trick-or-treat)

(octubre)

Buqueda de Huevas en el dia de las Pascuas

(marzo)

Festival de la Cosecha de Manzana con Arte y Artesana

(mayo)

El programa de "Book it to the Park" y Pasaporte al Parque

(julio)

All-American Soap Box Derby

(mayo)

Primera Noche Winchester

(Vspera del Ao Nuevo)

Rodeo de la Pesca del Da de la Familia

(junio)

La pgina 7

Oficiales de polica, bomberos y EMTs trabajan mucho para hacer Winchester un lugar seguro donde vivir. Colorea las cosas que ayudan a mantenernos seguros.
H J O N 9 N O J H 25 H Y A D L N E 13 5 K R R E 20 G I H H

E Y A L E M E T N R 8 14 R L E Y E M T N A E 31 22 11

D A G R L N A 1 I A E N D L 2 24

A . S L Q R U E A 32 26 19 N M A G O R 15

D I M L E D 6 Y A E M T N L E R E 10 33 28

F C R E K E I D R 3 34

G L S O A U D S 21 30 18

T C A R O E T L H H D E A R T V R I A G I N I A N V U E E 29 17 16 12 7 23 27 4

E _ _ p _ _ _ _ _ z _ _ _ p _ _ _ _ _ _ _ _,
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

C _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
19 20 21 22 23 24 25 2627 28
La pgina 8

29 30 31 32 3334

Oficiales de polica, bomberos y EMTs trabajan mucho para hacer Winchester un lugar seguro donde vivir. Colorea las cosas que ayudan a mantenernos seguros.

Ambulancia y EMTs

Alcancia Pintura Plan de emergencia de familia

La puerta cierra Galletas Troca de bomberos y bomberos

Asiento de coche para nios

911

Llama

Los nmeros de telfono de la emergencia

Caja de Primeros Auxilios La pgina 9

Casco de bicicletas

Manzanas

Cuatro pasos para la seguridad de fuego:

Pon en orden estos pasos de seguridad de fuego con los nmeros 1 a 4.

CUATRO PASOS PARA LA SEGURIDAD DE FUEGO:

Si usted oye un alarma de humo 1) Sal rpidamente y qudate afuera. 2) Si hay humo, quedese cerca del suelo cuando sales. 3) Reunese con su familia en un sitio afuera que sea seguro y que han identificado antemano. 4) Llama 911 de la casa de un vecino.

La pgina 10

El reciclaje es fcil en Winchester. Empareje el artculo al envase correcto.

LECHE
FRIJOLES

Leche
NO
Reciclable

SEPARE SU RECICLAJE EN WINCHESTER:

El compartimiento de reciclaje - botellas y jarros de plasticos limpios, latas del acero, aluminio, y vidrio Bolsa de papel o envase reutilizable - peridicos, revistas, catlogos, libros telefnicos, papel, correo de chatarra, cajas de cereal, cartulina No reciclable - platos, bombillas, latas del aerosol, cartones de leche o jugo, cajas del jugo, cartones del helado, plstico esponjoso, bolsos plsticos, papel plastico de envolver

La pgina 11

Decodifique el mensaje y lea el mensaje en la espalda del signo del parque.

A F
J I M B A R N E T T P A R K

B G L Q V

C H M R W

D I N S X

E J O T Y

K P U

La pgina 12

Colorea o haga crcula alrededor de todas las actividades que te gusta jugar el Parque "Jim Barnett".

Haga un dibujo de ti mismo jugando en tu actividad favorita en el Parque.

La pgina 13

Busque las palabras en la lista que tiene que ver con el centro judicial.
A B O G A D O X M A R S W M H R J D L Y B A I T A T E H A O I E C U Z A Q S R R R F G E F V Y P K S D E W D A I T E I R C I T O A N Q I E H T B I Y S I Z M R R M E L O C M O U L G T F P I E T J U E Z R I N N L N R F E E A E L F Y U T C A A O O O O T N I R A I C N E C I L Z I S T N T G O C G R T Y B H F O C I N A O O J O T C I D E R E V I N E D S L F R H T V U Z Y R C B W M N G A L T E N I E N T E B I U A A V E I E T R O P A S A P H S R M A N V P K W X B O Z T F X H U E F E I A C U S A D O R T E X J D G G C L M I A T S I N I C I F O L U E
ABOGADO OFICINISTA TRIBUNAL CIVIL LA CORTE ACUSADO TENIENTE EXHIBICIN MARTILLO GENEALOGA JUEZ JUDICIAL LEY LICENCIA MOVIMIENTOS NOTARIO JURAMENTO PASAPORTE DEMANDANTE REGISTROS REPORTERO SHERIFF VEREDICTO

DATOS DIVERTIDOS: EL CENTRO COMN JUDICIAL

Pueden encontrar al sheriff de Winchester y el abogado estatal en el Centro Comn Judicial ubicado en la #5 Calle North Kent. La Ciudad de Winchester y el Condado de Frederick es la nica comunida que comparte la posesin y operacin de un edificio del gobierno.

La pgina 14

Estimada Alcalde de Winchester . . .

Mi nombre es: Vivo en la direccin: Mis tres cosas favoritas de Winchester son: 1.

(Haga un dibujo)

2.

Mande su carta y la alcaldia te enviar un regalo especial! (Favor de incluir su direccin.) Envalo a: Mayor City of Winchester 15 N. Cameron Street Winchester, VA 22601 O mndalo por fax al nmero (540) 722-3618

3.

Esto es lo que me gust ms de este libro:

DATOS DIVERTIDOS: ALCALDE OF WINCHESTER

El alcalde representa la ciudad en reuniones importantes. Los ciudadanos de Winchester eligen al alcalde a este puesto cada cuatro aos. El alcalde participa en los desfiles del festival de la flor de manzana y el desfile navideo en el Centro Histrico.

La pgina 16

En las estrellas, dibuje las cosas que hacen Winchester una ciudad de Todo-Amrica.

DATOS DIVERTIDOS: CIUDAD "ALL-AMERICA"

Winchester gan el premio de la ciudad "All-Amrica" en 2005 por siempre estar buscando maneras de ayudar a la gente. Tres proyectos de la ciudad fueron honrados como parte de este premio: Nuestra Salud (Our Health), los programas de espaol de la ciudad, y Club de nios y nias (Boys and Girls Club). La pgina 15