1

DWL-2100AP
Ponto de acesso sem fos
802.11g/108Mbps AirPlus XtremeG
TM

da D-Link
Adaptador de corrente
CC 5V 2.0A
2004, 2005 D-Link Corporation. Todos os direitos reservados. As marcas comerciais ou as marcas comerciais registadas so propriedade
dos respectivos proprietrios. O software e as especifcaes esto sujeitos a alteraes sem aviso prvio.
Antes de comear
Verifcar o contedo do pacote
Ponto de acesso sem fos
802.11g/108Mbps DWL-2100AP
CD-ROM
(que contm o Manual e a Garantia)
Cabo Ethernet (CAT5 UTP)
Se algum dos itens mencionados estiver em falta, entre em
contacto com o seu.
melhor utilizar um computador (com um adaptador Ethernet) que esteja ligado a
um comutador para confgurar o DWL-2100AP. O endereo IP pr-defnido para o
DWL-2100AP 192.168.0.50 com uma Mscara de subrede de 255.255.255.0. Vai
ter de atribuir ao seu computador um endereo IP esttico com o mesmo intervalo do
endereo IP do DWL-2100AP com o objectivo de confgurar o DWL-2100AP. Consulte
o Anexo se necessitar de assistncia na atribuio de um endereo IP esttico
para o seu adaptador de rede.
A utilizao de uma fonte de
alimentao com uma
tenso nominal diferente vai
danifcar o produto e anular a
garantia deste produto.
Este produto pode ser
confgurado utilizando
um web browser normal,
p.ex., Internet Explorer 6 ou
Netscape Navigator 6.2.3.
2
A. Em primeiro lugar ligue o adaptador de corrente ao receptor no painel
traseiro do DWL-2100AP e, em seguida, ligue a outra extremidade do
adaptador de corrente tomada de parede ou ao cabo de alimentao.
O LED de corrente vai ACENDER-SE para indicar um funcionamento
correcto.
B. Coloque uma extremidade do cabo na porta Ethernet no painel traseiro do
DWL-2100AP e a outra extremidade do cabo num Router de banda larga
Ethernet (p.ex., D-Link DI-604) ou num Comutador (p.ex., D-Link DES-
1005D). Nota: Tem tambm a opo de ligar o DWL-2100AP directamente
ao computador que ser utilizado para a configurao. A luz do LED de
ligao vai acender-se para indicar uma ligao Ethernet correcta. (Nota: A
porta Ethernet no DWL-2100AP Auto-MDI/MDIX. O que significa que pode
utilizar um cabo Ethernet de passagem integral ou de ligao para ligar a
porta Ethernet no DWL-2100AP.)
C. O adaptador Cardbus sem fios AirPlus Xtreme G DWL-G650 e o adaptador
PCI sem fios AirPlus Xtreme G DWL-G520 vo ligar-se, fora da caixa ,
ao DWL-2100AP, utilizando as suas definies sem fios pr-definidas. Os
computadores com adaptadores sem fios 802.11b/g tambm podem ser
ligados ao DWL-2100AP.
Ligar o ponto de acesso sem fos
DWL-2100AP sua rede
C. Antenas Utilizadas para
fazer ligaes sem fios a
adaptadores 802.11b/g.
B. PORTA LAN para ligar
o ponto de acesso a um
comutador da rede local
com um cabo ethernet.
Boto Reiniciar
Ao premir este boto est a restaurar
o Ponto de acesso para as suas
pr-defnies de fbrica originais.
A. Receptor para o
Adaptador de corrente.
3
Utilizar o Assistente de confgurao
Abr a o s e u We b
br ows e r e d i g i t e
http://192.168.0.50 na
caixa do endereo URL.
Em seguida prima a tecla
Enter ou Return.
Vai aparecer o ecr de
incio de sesso.
Digite admin para
o nome de utilizador
e deixe o campo da
pal avr a- passe em
branco.
Clique em OK
Quando tiver concludo
os passos deste Guia de
instalao rpida, a sua
rede conectada deve ter
um aspecto semelhante
a este:
4
Quando tiver iniciado
a sesso vai aparecer
o ecr Home.
Vai visualizar os seguintes
ecrs:
Clique em Run
Wizard (Executar
assistente)
Clique em
Next (Seguinte)
Utilizar o Assistente de confgurao
(continuao)
5
Passo 1 - Defnir a sua nova
palavra-passe. Tem a opo
de estabelecer uma palavra-
passe.
Passo 2 -
Confgurao sem fos
As pr-defnies sem fos so:
SSID = pr-defnio
Canal = 6
Pode alterar estas defnies
de forma a corresponderem a
uma rede sem fos existente.
Utilizar o Assistente de confgurao
(continuao)
Clique em
Next (Seguinte)
Clique em
Next (Seguinte)
6
Passo 3 - Encriptao
O DWL-2100AP tem a capacidade
de ter dois nveis de encriptao
sem fos de 64 bits e 128 bits.
Por pr-defnio a encriptao
est desactivada. Pode alterar
as definies de encriptao
para obter comunicaes sem
fos mais seguras.
A sua confgurao est concluda!
Utilizar o Assistente de confgurao
(continuao)
Clique em
Restart (Reiniciar)
Clique em
Next (Seguinte)
7
Clique em
Close (Fechar)
Vai voltar para o separador Home.
Clique para Exit (Sair)
Para obter defnies adicionais ou informaes, consulte os separadores Advanced
(Avanado), Tools (Ferramentas), ou Status (Estado) na interface de gesto da
web; ou consulte o manual que est no CD-ROM.
8
Anexo
Para atribuir um endereo IP esttico para o porttil ou PC que est a utilizar para
confgurar o DWL-2100AP, execute os seguintes passos:
Atribuir um endereo IP esttico no Windows
V a Start (I ni ci ar)> f aa dupl o
cl i que em Control Panel (Painel
de controlo)> faa duplo clique em
Network Connections (Ligaes de
rede)> clique com o boto direito do rato
em Local Area Connections (Ligaes
de rea local)> clique em Properties
(Propriedades)
Clique em Properties
(Propriedades)
Seleccione Use the following IP address
(Utilizar o seguinte endereo IP) no
Protocolo Internet (TCP/IP) na janela
Properties (Propriedades)
Introduza o endereo IP e a mscara
de subrede. (O endereo IP tem de ter o
mesmo intervalo que o DWL-2100AP. O
endereo IP do DWL-2100AP 192.168.0.50.
Pode atribuir o endereo 192.168.0.51
ao seu computador. impossvel que
dois computadores tenham o mesmo
endereo IP. Atribua uma mscara de
subrede de 255.255.255.0.)
Seleccione Internet Protocol
(TCP/IP) (Protocolo Internet)
Clique em OK
9
V a Start (Iniciar)> Settings (Defnies)>
Network and Dial-up Connections (Ligaes
de rede e de telefone) > faa duplo clique
na Local Area Connection (Ligao de
rea local) associada ao adaptador de
rede instalado no seu sistema> seleccione
Properties (Propriedades)
Clique em Internet Protocol
(TCP/IP) (Protocolo Internet)
Sel ecci one Use the fol l owi ng
IP address (Utilizar o seguinte
endereo IP)
Introduza o endereo IP e a mscara
de subrede. (O endereo IP tem de ter o
mesmo intervalo que o DWL-2100AP. O
endereo IP do DWL-2100AP 192.168.0.50.
Pode atribuir o endereo 192.168.0.52 ao
seu computador. impossvel que dois
computadores tenham o mesmo endereo
IP. Atribua uma mscara de subrede de
255.255.255.0.)
Clique em OK
Para OS utilizadores do windows 2000:
Clique em Properties
(Propriedades)
10
Clique em Internet Protocol (Protocolo
Internet) (TCP/IP) v a Start (Iniciar)> Settings
(Definies)> Control Panel (Painel de
controlo)> Faa duplo clique na Local Area
Connection (Ligao de rea local) associada
ao adaptador de rede instalado no seu sistema
> seleccione Properties (Propriedades)
Clique em Properties
(Propriedades)
Clique em Internet Protocol
(TCP/IP) (Protocolo Internet)
Seleccione Specify IP Address
(Endereo IP especfco)
Introduza o endereo IP e a mscara de
subrede. (O endereo IP tem de ter o mesmo
intervalo que o DWL-2100AP. O endereo
IP do DWL-2100AP 192.168.0.50.
Pode atribuir o endereo 192.168.0.52
ao seu computador. impossvel que
dois computadores tenham o mesmo
endereo IP. Atribua uma mscara de
subrede de 255.255.255.0.)
Para os utilizadores do Windows Me e 98se:
Clique em OK
11
V ao Menu Apple (Ma) Clique em
Network (Rede) e Seleccione System
Preferences (Preferncias do sistema)
Clique em
Apply Now
Seleccione Manually
( Manual ment e) no
menu pendent e de
confgurao
Sel ecci one Bui l t i n
Et hernet ( Et hernet
i n c o r p o r a d a ) n o
menu pendent e de
apresentao
Para os utilizadores de Apple Macintosh OS X:
Introduza o endereo IP e
a mscara de subrede. (O
endereo IP tem de ter o mesmo
intervalo que o DWL-2100AP. O
endereo IP do DWL-2100AP
192.168.0.50. Pode atribuir o
endereo 192.168.0.52 ao seu
computador. impossvel que
dois computadores tenham o
mesmo endereo IP. Atribua
uma mscara de subrede de
255.255.255.0.)
12
Suporte Tcnico
Voc pode encontrar atualizaes de software e
documentao de utilizador no site de D-Link Portugal
http://www.dlink.pt.
A D-Link fornece suporte tcnico gratuito para clientes no
Portugal durante o perodo de vigncia de garantia deste
produto.
Suporte Tcnico para clientes no Portugal:
Assistncia Tcnica:
Email: soporte@dlink.es
http://www.dlink.pt/support/
ftp://ftp.dlink.es