Sei sulla pagina 1di 455
IL NUOVO TESTAMEN: DEL NOSTRO SIGNORE GESU CRISTO. ‘VERSIONE SECONDO LA TRADUZIONE DI NY a Koy ¢ DILIGRNTEMENTE BRIVEDUTA nO ~aURWRATA: ‘Suhr LONDRA: GUGLIELMO WATTS, STAMPATORE. 1862. 100. we. 7?:- TO TAVOLA . DEL LIBRI DEL NUOVO TESTAMENTO, COLL’ ENUMERAZIONE D&I RIGPETTIVI CAPITOLI. Epistole-di §. Paolo— ;. Marco “ve Timoteo . . 6 8. Luca 24 Th. 4¢Timoteo 4 5S. Giovanni ya Tite. . 8 Fatti degli Apostoli. . . “arFifemone J Epistole di S. Paclo— 7 bret. +13 on eee ‘| & pate as, Tacobo . . 5 ai Corinti Soc Thai Corin © ¢ +. 13 Pps a 8, eon ai ti 2.» . . 6 a li ‘Efest . . 6 | Epistola I. diS.Giovanni. . . 5 aiFilippesi . . . 1 4 IL. di S. Giovanni 1 aiColossesi . . . . 4 IIL. di S.Giovanni. . 1 I. ai Tessalonicesi . . 5 | EpistoladiS.Giuda . . . . 1 IL ai Tessalonicesi . 3 | Apocalisse. . 2... . . . 22 EVANGELO DI SAN MATTEO,. Genealogia di Iosef, marito di Maria, 18 dalla quale nacgue Geis Cristo, secondo la carne, per opera dello Spirito Santo; 20 Iosef ne é am- maestrato da un Angelo, 22 ed avvenne secondo la profezia d Iaaia. ea. della generazione : di Gest Cristo, figliuolo di David, figliuolo ‘d’Abrabam. . 2 Abi generd Isaac; ed Isaac generd lacob; e¢ Jacob ge- nerd Giuda, ed i suoi fratelli; S_E Giuda generd Fares, e Zara, a eames e Fares } Esrom; srom generd 3 4 Ed Aram generd Aminadab; ed Aminadab generd Naasson; e Naasson generd Salmon; sE generd Booz, - di Rabab;_ a Eo generd Obed, di ut; generd LEBSE 5 6 & Tease generd il re David; ed il re David generd Salomone, di quella che era stata d'Uria; "Raboem genese Abia; ed Abi e generd Abia; bia generd Asa; 8 Ed Asa generd Tosafat; e Tosafat enero Toram; e loram generd Ozia; . 9 Ed Osia generd Ioatam; e 3 Toatam feng Achaz; ed Achaz generd Exzechia ; 10 Ed Ezechia generd Manasse; e Manasse generd Amon; ed Amon generd Josia; 11 E losia generd Teconia, ed i suoi fratelli, verso il tempo della trasportazione in Babilonia: 12 E, dopo la trasportazione di Babilonia, leconiagenerd Salatiel ; e Salatiel generd Zorobahel; * 18 E Zorobabel generd Abiud ; ed Abiud generd Eliachim; ed Eliachim generd Azor; 14 Ed r generd Sadoc; e Sadoc generd Achim; ed Achim generd Eliud; 15 Ed Eliud generd Eleazar; ed Eleazar generd Mattan; e Mattan generd Iacob; 16 E Jacob generd losef, marito di Maria; della uale é nato Gesi, che @ nominato Cristo. 17 Cosi tutte le generazioni, da Abraham fino a David, son quat- tordici generazioni; e da David fino alla trasportazione di Babi- lonia, altresi quattordici; e dalla trasportazione di Babilonia fino a Cristo, altrest quattordici. 18 J Or la nativit’ di Gesd pO