A o X - no 72

http://www.itccanarias.org

Junio 2 0 0 6

NOTICIAS
Boletn Informativo del Instituto Tecnolgico de Canarias, S.A.
El Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), junto a catorce empresas canarias y diversos organismos pblicos que se dedican al desarrollo de proyectos de l+D, viajaron recientemente a Silicon Valley (California) para participar en el I Foro Internacional de Financiacin de Empresas de Base Tecnolgica, organizado por el Gobierno de Canarias con el objetivo de promover inversiones en los sectores tecnolgicamente ms avanzados. La delegacin canaria estuvo encabezada por la consejera de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias, Marisa Tejedor acompaada por el viceconsejero de Industria y Nuevas Tecnologas, lorge Rodrguez. Las empresas canarias participantes tuvieron la oportunidad de presentar sus proyectos ms relevantes ante los ms de 300 inversores de todo el mundo, en un acto que estuvo presidido por Israel Hernndez, director general de Comercio Exterior de Estados Unidos. Hernndez invit a los inversores presentes en el acto a apostar por Canarias en materia de nuevas tecnologas y destac las excelencias del Archipilago canario como destino tecnolgico. Todas las empresas que viajaron a Silicon Valley desarrollan su actividad en los campos de la biotec-

nologa, las energas renovables y tecnologas del agua, ingeniera mdica y las tecnologas de la informacin (TIC). Pgina 5

Europa selecciona un proyecto del ITC como "ejemplo de xito"

La Comisin Europea ha seleccionado, de entre catorce iniciativas europeas, como "ejemplo de xito" al proyecto In.Track, que coordina el Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), por el papel desarrollado como impulsor de la Economa del Conocimiento en las regiones de Sicilia, Creta, Madeira y Canarias, a travs de la aplicacin de la metodologa basada en el consenso (EASW). El director de Investigacin y Tecnologa del ITC, lun Ruiz, fue el encargado de presentar las lneas bsicas de dicho proyecto, as como las acciones ejecutadas en las regiones insulares, ante un gran nmero de parti-

P2 Se inicia la segunda fase del proyecto AQUAMAC

P4 Gobierno y empresarios impulsan el Libro Blanco del Audiovisual

cipantes en el encuentro "Regiones del Conocimiento", celebrado en Bruselas. El proyecto tiene como objetivo definir acciones conjuntas para fomentar el intercambio de experiencias, identificar buenas prcticas y promover y acelerar los mecanismos de las economas basadas en el conocimiento. Pgina 3

P6"^ El ITC concluye con xito el proyecto ICREW P8 Cuatro nuevas empresas se instalan en la UPE de El Hierro

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

Empresas de l+D canarias buscan inversores en Silicon Valley

Seminario sobre los sistemas de depuracin natural en Canarias

Insular de Aguas de Tenerife, agentes El Instituto Tecnolgico de implicados en la construccin, explotaCanarias, efe de fila del proyecto DEPURANAT "Tratamiento de aguas resi- cin y mantenimiento de los Sistemas duales con finalidades productivas, en el de Depuracin Natural (SDN) en Canarias, entidades relacionadas con la mbito rural y espacios naturales del Espacio Atlntico, mediante sistemas de tratamientoeducacin ambiental, empresas de agua, entidades responsables de la gesnatural o de bajo coste energtico", organiz, tin de espacios naturales y represenunto con el Centro de Estudios tantes de las dos universidades canaEcosociales de la Universidad de La rias. Laguna y el Gabinete de Estudios Ambientales, SL, el P' Seminario Las temticas desarrolladas versaron sobre "\ntegracin Social-Ambiental de los en torno a los siguientes ees; la necesiSistemas de Depuracin Natural en dad de definir protocolos de diseo y Canarias", que se celebr en el explotacin claros de los SDNs, los lmiAlbergue de Bolico (Buenavista del tes y posibilidades de desarrollo futuro y Norte). Esta actividad se enmarca con garantas de los mismos, la necesidentro de los estudios de evaluacin dad de establecer un fluo continuo de del grado de integracin ambiental y transferencia tecnolgica y conocimiensocial de los proyectos pilotos de tos entre empresas proyectistas y explodepuracin natural de aguas residuatadoras, universidades y centros tecnoles, en experimentacin dentro del lgicos, as como con los usuarios y proyecto DEPURANAT, tanto en las agentes sociales implicados. comunidades locales, como en los Finalmente y enmarcando las entornos sociales que se ven influeninquietudes anteriores, se defini ciados por los mismos. como necesidad prioritaria para el futuro desarrollo de los SDNs en El mencionado seminario cont con Canarias la creacin de una red de la participacin de tcnicos del Conseo

% : ^ ^
Participantes en el Seminario

promocin y fomento de estas tecnologas, que permita dar continuidad e impulsar las acciones realizadas en el DEPURANAT, y buscar, en el campo de los SDNs, oportunidades de desarrollo de lneas de investigacin, formacin de empresas, creacin de itinerarios formativos-divulgativos, etc. Las ornadas de trabao se apoyaron con la visita a varios SDNs, que en la actualidad estn operativos tanto en el casero de Carrizal Alto, como en el Albergue de Bolico, dentro del Parque Rural de Teo.

Gobierno y empresarios impulsan el Libro Blanco del Audiovisual en Canarias

La Consejera de industria. Comercio y Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias, a travs del Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), la Viceconseera de Cultura y Deportes, a travs de Canarias Cultura en Red, y el sector empresarial, a travs de la Asociacin Canaria de Empresas Productoras de Audiovisuales (ACEPA), estn elaborando el Libro Blanco del Sector Audiovisual, con el obetivo de fortalecer la red empresarial relacionada con este sector y potenciar la creacin de una industria cultural importante que ayude a diversificar la economa del Arcfipilago. Esta iniciativa surge a raz de la Proposicin no de Ley aprobada en la Cmara regional, en la que se instaba al Gobierno a poner en marcha los trbalos previos para el desarrollo del Libro Blanco del Sector Audiovisual en las Islas porque, si bien tiasta ahora el apoyo prestado a dicho sector comprenda una serie de ayudas a proyectos especficos, as como la aplicacin de medidas de meora a las empresas, requera un mayor esfuerzo por parte de la Administracin para poder afrontar los retos a los que se enfrenta la industria del audiovisual de cara a haceria ms competitiva. En el ao 2003 se realiz un informe sobre el sector audiovisual, que ha sen/ido de base para el desarrollo de los trbalos que se estn llevando a cabo actualmente. Desde la Direccin General de Fomento Industrial e Innovacin Tecnolgica del Gobierno de Canarias se ha dispuesto del apoyo econmico necesario para la realizacin de estos trbalos. Se ha creado un equipo multidisciplinar en el que participan tcnicos de las instituciones implicadas y de ACEPA, con el apoyo y coordinacin de una empresa de reconocido prestigio en el sector como es MRC. Entre las tareas que se estn llevando a cabo en este proyecto destacan la realizacin de una encuesta que permitir global izar el marco empresarial, as como la infraestructura, tanto material como de conocimiento, con la que se cuenta en el Archipilago canario. El esfuerzo que estn realizando las Viceconseeras de Cultura y Deport:es y de Industria y Nuevas Tecnologas del Gobierno regional permitir fortalecer el sector de la imagen en las Islas y convertirio en un elemento catalizador de negocio, empleo y nuevos yacimientos empresariales en Canarias.

Junio 2006 - Noticias ITC

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

El responsable de Comercio Exterior de EE.UU. destaca las excelencias de Canarias como destino tecnolgico
Ante los ms de 300 inversores participantes en el I Foro Internacional de Financiacin de empresas de base tecnolgica, celebrado en Silicon Valley (California)
La consejera de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias, Marisa Tejedor, acompaada por el viceconsejero de Industria y Nuevas Tecnologas del Ejecutivo regional, encabez la delegacin de empresas canarias que recientemente viajaron a Silicon Valley (California) para participar en el Foro Internacional de financiacin de empresas de base tecnolgica, liderado por el Archipilago canario. El objetivo de este Foro era servir de utilidad como plataforma para el encuentro y reunin entre inversores y emprendedores con proyectos empresariales susceptibles de establecerse en el Archipilago y participar en iniciativas que combinen negocios en todo el mundo. La delegacin canaria estaba integrada por 14 empresas dedicadas al desarrollo de proyectos de 1-i-D, por el Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) y representantes institucionales de las dos universidades canarias, PROEXCA, SODECAN, ZEC, FUNCIS, ICCM e lAC. El objetivo no era otro que promover inversiones en los sectores tecnolgicamente ms avanzados de la economa canaria. En este contexto, las empresas canarias tuvieron la oportunidad de presentar sus proyectos ms relevantes ante ms de 300 inversores de todo el mundo, en un acto que estuvo presidido por Israel Hernndez, director general de Comercio Exterior de Estados Unidos. Israel Hernndez invit a los ms de 300 inversores participantes en el acto a apostar por Canarias en materia de nuevas tecnologas y destac las excelencias del Archipilago canario como destino tecnolgico. El Foro se desarroll en el Museo de la Historia de la Computacin, lugar escogido para que las 14 empresas e instituciones canarias mostraran ante el mundo sus proyectos en innovacin tecnolgica. Tras presentar sus proyectos, los empresarios canarios tuvieron la oportunidad de charlar, en sus respectivos stands, con los inversores americanos interesados en W los productos de innovacin tecnolgica all presentados. *" Todas las empresas participantes en este Foro Internacional, celebrado en California, desarrollan su actividad en los campos de la biotecnologa, las energas renovables y tecnologas del agua, ingeniera mdica y las tecnologas de la informacin (TIC).

^*

Foro de empresarios

Asimismo, la semana en California, en la que estuvo presente la consejera de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias, Marisa Tejedor y el viceconsejero del rea, jorge Rodrguez, se complet con diversas jornadas de trabajo dirigidas a potenciar la Economa del Conocimiento desde una ptica global y norteamericana, tambin desde la experiencia de comunidades de Espaa, avanzadas en esta materia, como es el caso de Catalua. En este sentido, Marisa Tejedor aprovech su presencia en California, para firmar un acuerdo con el alcalde de Silicon Valley, en la ciudad de San los, y promover as la colaboracin institucional en esta materia. Tejedor hizo mencin a la necesidad de aprender, debatir estrategias y tcticas y conformar en Canarias una base de conocimiento y de experiencia que permita configurar y consolidar en el Archipilago un modelo canario de Economa del Conocimiento.

mdica (Humic, Ci, Fem). Tambin se aprovech la ocasin para presentar, en el stand habilitado para este fin, varios desarrollos para la desalacin de agua con energa solar-fotovoltaica y energa elica, as como otros productos para la produccin de fro y hielo. La participacin en este Foro Internacional ha servido no slo para dar a conocer en el exterior los trabajos que se desarrollan en Canarias, sino tambin para establecer contactos de inters para las empresas y entidades participantes y a la vez estrechar las relaciones entre las empresas y organismos canarios.

Nuevo foro en Canarias

El prximo mes de noviembre est previsto la realizacin en Canarias, de un nuevo Foro Internacional, con el objetivo de presentar el Archipilago como zona ideal para el establecimiento e inversin de empresas de los sectores relacionados con la biotecnologa, las energas renovables, la astrofsica, TIC, etc. Estos foros representan una oportunidad de aprendizaje, intercambio y actualizacin de conocimientos sobre el proceso inversor en economas ms desarrolladas que la canaria. Y ayudan a avanzar hacia un modelo de economa ms basada en el conocimiento que en los recursos tradicionales.

Vender la tecnologa
El Instituto Tecnolgico de Canarias fue una de las instituciones que particip en dicho Foro Internacional de Financiacin de Empresas de Base Tecnolgica, presentando varios desarrollos en el campo de las energas renovables (sistemas aislados y kit didcticos) y diversas patentes en ingeniera

Noticias ITC - Junio 2006

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

'

El ITC concluye con xito el proyecto ICREW que persigue mejorar las aguas de bao
El instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) ha concluido con xito el proyecto
ICREW "\mproving coastal and recreallonal

La nueva Directiva, recientemente publicada en el Diario Oficial de la Comunidad Europea, entr en vigor el pasado 24 de marzo y est enfocada hacia la proteccin de la salud pblica mediante la combinacin de la planificacin territorial, la informacin pblica de la calidad de aguas y la aplicacin de nuevos estndares microbiolgicos. Los socios espaoles que han conformado el partenariado espaol fueron el Centro Experimental de las Nuevas Tecnologas del Agua - CENTA (Sevilla) y el ITC, siendo la responsable del mismo juana Betancort, tcnico perteneciente al Departamento de Agua y Sostenibilidad. El proyecto ha estado dividido en siete reas temticas y el ITC ha participado en dos de ellas, a travs de los subproyectos: Accin Piloto 2: Gestin ambiental de las zonas de bao de Canarias. Accin Piloto 6: Evaluacin de los sistemas de depuracin de aguas residuales domsticas a pequea escala en Canarias y Andaluca occidental.

En esta jornada expusieron sus traba^ jos y experiencias varios asesores a nivel Respresentantes institucionales de los pases miembros europeo sobre la Directiva de Aguas de Bao, personal investigador del ITC, duchas y pasos de madera y la prohibidel ICCM y del Instituto Nacional del cin terminante de animales en las Agua portugus y tambin responsaplayas. bles de la administracin sanitaria y Una de las principales conclusiode la gestin de playas municipales nes que se obtuvo en la mencionada del Archipilago canario. jornada fue la necesidad de que se La Direccin General de Salud Pblica expuso la evolucin de las playas de Canarias desde el ao 2000 al 2005. Se puso de manifiesto que a lo largo de este tiempo, las autoridades sanitarias han constatado "la prdida progresiva de la calidad de las playas de Canarias". La gran presin a la que estn sometidas las zonas litorales de algunas islas, as como la existencia de factores de riesgo no localizados como vertidos no controlados, nuevas construcciones, filtraciones de los saneamientos, etc., pueden ser la causa de dicha prdida. Si bien las autoridades sanitarias son las competentes en el seguimiento analtico de la calidad de las aguas, son los municipios los responsables de la gestin de las zonas de bao. Esta gestin difiere enormemente de unos ayuntamientos a otros, como se mostr en los resultados expuestos a lo largo de la jornada divulgativa. Es en los ayuntamientos capitalinos o los de mayor importancia turstica donde se tiene una mayor preocupacin por el buen estado ambiental de las playas. Los servicios municipales deben asegurar, como mnimo, la eliminacin de materia orgnica en la arena (trillado), eliminacin de los arribazones de algas, limpieza de las produzca una mayor interaccin y colaboracin entre los distintos agentes implicados: los laboratorios de anlisis, las autoridades sanitarias, las autoridades municipales y los responsables y ejecutores de prohibir o acotar las zonas de bao. La informacin pblica sobre la calidad de las aguas, nuevo requisito incluido en la nueva directiva, fue un tema tambin ampliamente debatido.

Respetar el medio ambiente

Durante la exposicin de las actividades realizadas por el ITC y enmarcada dentro de las necesidades de educacin pblica sanitaria en las Islas, se present el libro publicado por el
I n s t i t u t o "Calidad de las aguas de bao: prcticas de campo", d i r i g i d o a a u m e n t a r

la concienciacin medioambiental entre la poblacin adolescente. Dentro de las actividades de divulgacin, se celebr una segunda jornada s o b r e "Tratamiento de las aguas residuales urbanas en pequeas poblaciones frente a la Directiva Europea de Aguas de

Jornadas divulgativas
Con el afn de concienciar sobre la nueva Directiva a todas aquellas personas y/o instituciones implicadas en la implantacin de dicha norma (Gobierno regional, instituciones insulares competentes, tcnicos municipales, compaas

Bao". En esta jornada se realiz una revisin del tratamiento de las aguas residuales urbanas en pequeas poblaciones y cmo los vertidos de estas unidades influyen en las aguas de bao.

I 6 Junio 2006 - Noticias ITC

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

walers". (www.icrew.info), tras tres aos de trabajo, en el que han participado diesinueve instituciones pertenecientes a Espaa, Reino Unido, Portugal, Francia, e Irlanda. Este proyecto ha sido subvencionado por la iniciativa INTERREG IIIB- Espacio Atlntico de la Comisin Europea con ms de 8 millones de euros y su objetivo principal era llevar a cabo numerosas acciones, encaminadas a mejorar la calidad de las aguas de bao y ayudar a la implementacin de la nueva Directiva de Aguas de Bao, 7/2006/CE.

de aguas, laboratorios de anlisis, etc.) se celebr la jornada divulgativa bajo el ttulo Implementacin de la nueva Directiva de f\guas de Bao".

pp^

mi

que se desarroll en el Instituto Canario de Ciencias Marinas (ICCM).

La UPE de Gran Canaria impulsa la creacin de 54 nuevas empresas en slo ocho aos
Este vivero de empresas tecnolgicas ha generado en la Isla 179 puestos de trabajo desde su creacin en 1998
El viceconsejero de Industria y Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias y consejero delegado del Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), lorge Rodrguez, junto a la consejera de Economa, Industria, Comercio y Artesana del Cabildo y presidenta de la Comisin de Seguimiento de la Unidad de Promocin de Empresas (UPE) de Gran Canaria, Cristina Reyes, presentaron, en rueda de prensa, los resultados de este vivero de empresas, creado en 1998 por el ITC, el Cabildo grancanario y la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) para fomentar la creacin y consolidacin de iniciativas empresariales innovadoras de base tecnolgica. Durante los ocho aos de actividad de la UPE de Gran Canaria se han creado un total de 54 empresas. De ellas, 28 han alcanzado un grado de madurez empresarial suficiente para su permanencia en el mercado, 13 se encuentran en fase de crecimiento y consolidacin y otras 13 finalizaron prematuramente su estancia en el centro, al no alcanzar los objetivos previstos, segn los datos recogidos en la memoria presentada durante el acto. En la actualidad, dos nuevas iniciativas empresariales se encuentran en fase de constitucin y seleccin previa para su incorporacin al centro. Respecto a la creacin de empleo, desde 1998, las empresas de la UPE grancanaria han generado 179 puestos de trabajo, de los que se mantienen 140. prestaciones que, sin duda, han tenido que ver con el xito de este centro, un espacio donde pueden instalarse en condiciones ventajosas, excelentemente equipado y dotado de servicios de formacin, orientacin y asesoramiento, que facilita la consolidacin y el xito de sus proyecto. Con una superficie de casi 1.000 metros cuadrados, la UPE, localizada en la planta baja del Edificio Central del Parque Cientfico Tecnolgico en el Campus de Tafira, cuenta con doce mdulos de oficinas, disponibles en rgimen de alquiler y perfectamente equipados para el desarrollo de la actividad empresarial. La UPE ofrece a los emprendedores, en condiciones econmicas muy ventajosas, oficinas con equipamiento de uso individual (telfonos, ordenadores y conexin wifi a Internet) o compartido (impresoras, fax, fotocopiadora, plotter y proyector multimedia), as como acceso gratuito a salas comunes (reprografa, sala de juntas y saln de actos con equipamiento para videoconferencias) y asesoramiento en el proceso de creacin de su empresa: trmites y obligaciones legales, financiacin y subvenciones, elaboracin del plan de empresa, etc. Creada la empresa, los emprendedores pueden solicitar asesoramiento jurdico, fiscal, laboral y contable o informacin bsica para el xito de su proyecto: orientacin estratgica de su negocio, diseo de prototipos, proteccin intelectual e industrial de sus productos, servicio de innovacin y transferencia de tecnologa-conocimiento, cooperacin empresarial, promocin de la empresa y captacin de nuevos clientes y contratacin de trabajadores. En un entorno pensado para facilitar la cooperacin entre las empresas en l instaladas, la UPE oferta, adems, acciones de formacin y consultora especializada en gestin de la innovacin, marketing o ventas, e informa a sus socios sobre subvenciones y lneas de financiacin, cursos de

Cristina Reyes y Jorge Rodrguez en la rueda de prensa formacin, ferias y misiones comerciales, legislacin, informacin europea y noticias sobre investigacin, desarrollo e innovacin.

Beneficiarios y requisitos
Los emprendedores innovadores son los principales beneficiarios de esta iniciativa, que mira sobre todo al mbito universitario: alumnos, profesores, investigadores o recin titulados de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, que ponen en prctica el conocimiento adquirido y la tecnologa desarrollada por los grupos de investigacin cientfica. No obstante, tambin tienen cabida en la UPE profesionales que abandonan un trabajo por cuenta ajena para crear un proyecto de empresa innovadora o jvenes emprendedores sin experiencia laboral que quieran desarrollar un proyecto empresarial relacionado con las nuevas tecnologas. Para instalarse en la Unidad de Promocin de Empresas de Gran Canaria deben operar en la Isla y demostrar la viabilidad tcnica, financiera y econmica de su proyecto, siendo la Comisin de Seleccin y Control el rgano encargado de decidir sobre la admisin o permanencia de las empresas en el centro. Los admitidos disfrutan de apoyo para el inicio y consolidacin de su actividad durante un plazo mximo de 18 meses. Tienen prioridad para incorporarse a la UPE las empresas de nueva creacin, innovadoras y generadoras de empleo.

Grandes prestaciones
La Unidad de Promocin de Empresas de Gran Canaria surge a raz de un convenio de colaboracin suscrito en 1997 por el Instituto Tecnolgico de Canarias y el Cabildo de Gran Canaria, al que se incorpora, como entidad promotora, la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC). La UPE ofrece a los emprendedores grancanarios unas magnficas

Noticias ITC Junio 2006

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

Cuatro iniciativas empresariales se instalarn en la UPE de El Hierro

Cuatro nuevas iniciativas empresariales se alojarn prximamente en las instalaciones de la Unidad de Promocin de Empresas (UPE) de El Hierro, impulsada por el Instituto Tecnolgico de Canarias (1TC| en colaboracin con el Cabildo de El Hierro, con el objetivo de promocionar la creacin de empresas en la Isla, de acuerdo al Convenio suscrito por ambas entidades. La Comisin de Seleccin y Control se reuni recientemente para evaluar las solicitudes recibidas y determinar qu empresas ocuparn inicialmente los mdulos despachos disponibles con tal finalidad en la UPE. Tras la reunin, el director general de Industria y Energa del Gobierno de Canarias, Juan Pedro Snchez, acompaado por la consejera del Cabildo de El Hierro, Cristina Cejas, dio cuenta de los acuerdos alcanzados en la Comisin y detall las actividades que van a llevar a cabo las primeras empresas de la UPE. Esta Comisin Mixta est compuesta por 4 miembros que participarn activamente para lograr el buen funcionamiento de la UPE. Dos miembros representan al Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), que son lun Pedro Snchez Rodrguez, director general de Industria y Energa del Gobierno de Canarias, y Antonio Lecuona, director de la Divisin de Innovacin Tecnolgica del ITC, y otros dos al Cabildo de El Hierro, que son Cristina Cejas, consejera de Organizacin Administrativa, Personal y Hacienda y Csar Espinosa, responsable del rea de Planificacin de dicha Corporacin Insular mayores, enfermos, pre y post parto... Solumtica CanariasSoluciones de Automatizacin. Innova Soluciones Multimedia- Span Assys, mantenimiento informtico ( instalacin de redes. Los servicios que recibirn las empresas alojadas son amplios y abarcan desde la posibilidad de disponer de asesora integra Juan Pedro Snchez y Cristina Cejas durante la para contabilidad, temas presentacin de la UPE fiscales y laborales as como asesoramiento empresarial colaboracin del Cabildo Insular que bsico, tecnolgico y servicios vincuha aportado las instalaciones donde lados a las nuevas tecnologas como se prestarn los servicios a los Internet, cuentas de e-mail, videoconemprendedores de la Isla. ferencia, etc. La UPE de El Hierro surge del conTodo ello en unas condiciones muy venio suscrito por el ITC y el Cabildo favorables y de colaboracin entre Insular Dicho convenio fue suscrito por empresas locales y otros centros empreMarisa Tejedor consejera de Industria, sariales de anlogas caractersticas que Comercio y Nuevas Tecnologas del gestiona el Instituto Tecnolgico de Gobierno de Canarias y presidenta del Canarias en el Archipilago. Adems, las Consejo de Administracin del ITC y empresas podrn ser apoyadas en su por Toms Padrn, presidente del promocin exterior en colaboracin con Cabildo herreo. En l se recoge como otras entidades pblicas y delegaciones objetivo: dar respuesta a las necesidacomerciales en las que participa el ITC. des e inquietudes expuestas por distintos agentes econmicos y sociales, resTodos estos servicios tambin pecto a favorecer la puesta en marcha y estn disponibles para las empresas desarrollo de iniciativas empresariales externas que quieran contar con recurcuya actividad se desarrolle en la Isla, sos informticos y de comunicacin, que demuestren viabilidad tcnica, siempre que no estn ofertados en la econmica y financiera y sean generaIsla, a unos precios razonables y ajusdoras de empleo. tados al mercado. Las cuatro nuevas empresas seleccionadas ocuparn la totalidad de las instalaciones inicialmente previstas, lo que significa que el proyecto ha tenido una gran acogida entre la poblacin de la Isla. Las empresas alojadas en la UPE de El Hierro disponen de un plazo inicial de 36 meses para desarrollar su proyecto empresarial e incorporarse definitivamente al mercado con mayores garantas de xito. La Unidad de Promocin de Empresas de El Hierro es la cuarta UPE que pone en marcha el Gobierno de Canarias en el Archipilago, y en esta ocasin ha contado con la valiosa lun Pedro Snchez, director general de Industria y Energa del Gobierno de Canarias, y miembro del Consejo de Administracin del ITC, record los distintos proyectos que se han impulsado desde el Gobierno de Canarias en El Hierro para promover no slo la creacin de nuevas empresas como es el caso de la UPE y los proyectos SOHOSOLO, de fomento del teletrabajo de empresarios autnomos y TELERUP, tambin de teletrabajo para discapacitados, sino para potenciar el uso de las energas renovables. En este sentido se refiri al proyecto de la Central Hidroelica, que permitir a la isla poder autoabastecerse con energas limpias.

Nuevas empresas
Las empresas seleccionadas por la Comisin son: Proyectos e instalaciones de electricidad y climatizacin - Instalaciones elctricas y de climatizacin (introduciendo sistemas energticos alternativos). Las Chicas de Oro.- Empresa de servicios, ayuda a domicilio a

Junio 2006 - Noticias ITC

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

Industria promueve cursos de Conduccin Eficiente para ahorrar energa

Estn coordinados por el ITC y se beneficiarn 532 personas en todas las Islas
La consejera de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias, Marisa Tejedor, present la convocatoria de los cursos de Conduccin Eficiente, una iniciativa que se enmarca en los convenios que la Consejera ha suscrito con el Instituto para la Diversificacin y el Ahorro de la Energa (IDAE), por importe de ms de siete millones de euros, para llevar a cabo diversas medidas con repercusin directa sobre la poblacin que contribuyan a la disminucin del consumo de energa en el Archipilago. Acompaaron a la consejera en la presentacin Gonzalo Piernavieja, director de la Divisin de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico del Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), Bernardo Hernndez, director de los cursos de Conduccin Eficiente y los Manuel Bahamonde, presidente de la Federacin de Autoescuelas de Tenerife. Marisa Tejedor incidi en el hecho de que el ahorro energtico es hoy en da una va ineludible para conseguir un desarrollo sostenible de cualquier regin, una cuestin que cobra especial importancia en un territorio fragmentado y alejado geogrficamente del Continente como es Canarias. De ah que el Ejecutivo regional y, ms concretamente, la Consejera de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas est haciendo importantes esfuerzos para concienciar a la poblacin sobre la necesidad de evitar un crecimiento desmedido del consumo de energa, como forma de racionalizar los recursos disponibles y tambin de garantizar una mejor calidad de vida a las generaciones actuales y futuras. La mayora de estos esfuerzos se concretan en medidas que tienen repercusin directa sobre la poblacin, y entre ellas, Marisa Tejedor destac los convenios que su Departamento ha suscrito con el IDAE para la puesta en marcha de actuaciones tendentes a conseguir, por un lado, la concienciacin ciudadana, y por otro, la disminucin efectiva de los niveles de consumo energtico en Canarias. Estos convenios tienen su origen en el Plan de Accin de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energtica puesto en marcha por el Gobierno nacional con el fin de llevarlo a cabo en todas las comunidades autnomas. El convenio entre Canarias y el IDAE para el ao 2005 cuenta con una Marisa Tejedor durante la presentacin del curso dotacin de 383.213 euros aportados por este organismo y se ha traducido en un total de consumidores para que sustituyan sus ocho medidas que estn siendo gestioelectrodomsticos por equipos con etinadas por el Instituto Tecnolgico de quetado de clase A o superior, que tieCanarias (ITC), con cargo a los nen una mayor eficiencia energtica. Presupuestos de la Comunidad En cuanto al sector del transporte, Autnoma. Algunas de ellas ya se han es necesario destacar que tiene un peso puesto en marcha y otras, como el importantsimo en el consumo energtiCurso de Conduccin Eficiente, lo co. De hecho, el 30 por ciento de la enerharn prximamente. ga que se consume en Canarias corresponde al sector del transporte terrestre. Entre dichas actuaciones, cabe desPor ello, tambin se pondrn en marcha tacar los cuatro cursos de formacin varias medidas tendentes a reducir el sobre Etiquetado Energtico que se consumo energtico en este mbito, impartieron a vendedores de electroentre las que se incluyen las ayudas a la domsticos o la Promocin de renovacin de las flotas de transporte Lmparas de Bajo Consumo medianpor carretera y del parque automovilstite la que se distribuirn ms de 8.500 co de turismos. Asimismo, se impartirn unidades entre la poblacin. cursos terico-prcticos de Conduccin Respecto al convenio suscrito Eficiente de vehculos industriales y de recientemente entre la Consejera de turismos. Industria y el IDAE para el presente ejercicio 2006, ste cuenta con una importante dotacin econmica, de casi siete millones y medio de euros, de los cuales 5,6 millones sern aportados por el IDAE y los 1,8 restantes por la Comunidad Autnoma de Canarias. A travs de este convenio, mucho ms ambicioso y extenso que el anterior, se financiarn un total de diecisis medidas que se espera que tengan una gran repercusin sobre las empresas y la poblacin de las Islas. Respecto a estos ltimos, estn dirigidos a todos los conductores que estn en posesin del carn de conducir Clase B, con ms de dos aos de antigedad. El objetivo de esta iniciativa es fomentar un nuevo estilo de conduccin de los vehculos con el que se puede reducir hasta un 15 por ciento el consumo de combustible y adems contribuir a preservar el medio ambiente. Estos cursos se impartirn en todas las islas del Archipilago y se podrn beneficiar de ellos un total de 532 personas. Se impartirn de forma gratuita y los interesados podrn obtener ms informacin sobre el plazo de inscripcin, as como los lugares donde se impartirn llamando al telfono 902 10 10 43 bien en la pgina web www.itccanarias.org/formacion

Otras actuaciones
otra de las actuaciones que tendr mucho impacto es el Plan Renov de Electrodomsticos, mediante el que se incentivar, econmicamente, a los

Noticias ITC - Junio 2006

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

Expertos en energa solar trmica de quince pases se renen en Canarias

El Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) ha sido anfitrin de la reunin plenaria del Comit Europeo de Normalizacin en Energa Solar Trmica CEN/rC 312 "Thermal Solar Systems and Components", as como de la reunin del Comit de Normalizacin Internacional ISO/TC 180 Sa4 "Solar Energy Systems - Thermal Performance, Reliability and Durability", celebradas en Las Palmas de Gran Canaria recientemente. En estos Comits de Normalizacin estn presentes los laboratorios de ensayo, instituciones oficiales, asociaciones y fabricantes de equipos del sector de la energa solar trmica. Asistieron a dichas reuniones un total de 30 expertos en energa solar trmica de pases como Australia, Estados Unidos, Bostwana, Suiza, Alemania, Reino Unido, Austria, Chipre, Dinamarca, Francia, Holanda, Suecia, Portugal, Grecia y Espaa. Es la primera vez que los Comits de Normalizacin en Energa Solar Trmica (a nivel europeo e internacional) se renen en Espaa. Las reuniones fueron inauguradas por Gonzalo Piernavieja, director de la Divisin de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico del ITC y los Luis Mataix, en representacin de AENOR. Daniel Henrquez y Pilar Navarro asistieron a las reuniones en calidad de delegados del Comit Espaol de Normalizacin y como representantes del ITC, El Instituto Tecnolgico de Canarias es miembro vocal del Comit Espaol de Normalizacin en Energa Solar Trmica AEN CT/94 desde su reactivacin en el ao 2000. Asimismo, el Laboratorio de Captadores Solares (LABSOL) del ITC es el socio espaol del proyecto Solar Keymark II, que rene a representantes de los laboratorios de ensayo de captadores solares europeos y a representantes de la industria europea del sector El Laboratorio ha participado tambin en el ejercicio de intercomparacin entre laboratorios EKTSUB, Este ejercicio, coordinado por el Institut fr Thermodynamic und Warmetechnik (ITWl de la Universidad de Stuttgart, ha consistido en la realizacin de ensayos de intercomparacin de las tcnicas de determinacin de la eficiencia, capacidad trmica efectiva y modificador del ngulo de incidencia en captadores solares entre los laboratorios de ensayo germano parlantes. Por otro lado, los delegados del Comit de Normalizacin en Energa Solar Trmica realizaron una visita a las

instalaciones del ITC en Pozo Izquierdo y posteriormente se celebr una reunin conjunta de ambos Comits de Normalizacin. Las reuniones contaron con la presencia del Doctor Werner Schmutz, director del World Radiation Center centro metrolgico mundial responsable de mantener el patrn primario de radiacin solar Schmutz visit las instalaciones del ITC y se reuni con los tcnicos del laboratorio LABSOL para valorar los procedimientos de calibracin de piranmetros implementados. Las reuniones celebradas en Las Palmas de Gran Canaria han servido tambin para divulgar las actividades del ITC en el rea de las energas renovables y han permitido establecer mltiples contactos con la lite del sector de la energa solar trmica a nivel mundial.

El ITC se adhiere a la campaa "Energa Sostenible para Europa"

El Instituto Tecnolgico de Canarias se ha unido a la campaa Energa Sostenible para Europa 2005-2008 impulsada por la Comisin Europea, que tiene como objetivo promover un mejor nivel de vida, fomentar el crecimiento econmico, crear empleo y mejorar la posicin competitiva de la industria europea en los mercados mundiales. Esta campaa europea se enmarca en el contexto del compromiso de la UE de cambiar el panorama energtico. Tendr una duracin de cuatro aos y contribuir a conseguir los objetivos y metas de la poltica comunitaria en los mbitos de las fuentes de energa renovables, la eficiencia energtica, el transporte limpio y los combustibles alternativos. Los objetivos especficos de la campaa Energa Sostenible para Europa 2005-2008 son - Sensibilizar a los responsables de la toma de decisiones a escala local, regional, nacional y europea. Difundir las mejores prcticas. - Asegurar un alto nivel de sensibilizacin, comprensin y apoyo de la poblacin. Impulsar las tendencias necesarias destinadas a aumentar la inversin privada en tecnologas energticas sostenibles.

Sustainable Energy Europe 2005-2008

/7C-tnttl'A'IfanMl^AMiirto

VtintK Cunzala fbiat. DmUr

10

Junio 2006 - Noticias ITC

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

El ITC participa en la "Feria de la Juventud"

Junto a otras instituciones canarias de l+D, ocup el stand bajo el lema Canarias Investiga
El Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) particip en la Feria de la luventud Canarias 2006 celebrada recientennente en Las Palmas de Gran Canaria. Bajo el lema Canarias \nvestiga y en un espacio de ms de 500 metros cuadrados, estuvieron presentes algunos de los principales centros cientficos del Archipilago para presentar a los jvenes canarios la labor investigadora que se desarrolla en las Islas, queriendo abarcar los distintos medios naturales que nos rodean: el cielo, el mar, la agricultura y la energa. Canarias Investiga se enmarca en la Feria de la luventud Canarias 2006, organizada por la Direccin General de luventud del Gobierno de Canarias, con el objetivo de acercar a las nuevas generaciones algunos de los avances tecnolgicos y de investigacin desarrollados en las Islas. Con esta iniciativa se pretenda fomenta el inters por la ciencia y la tecnologa, logrando un doble objetivo: mejorar la cultura cientfica de los jvenes y lograr el aumento de las vocaciones fiacia titulaciones de carcter cientfico-tcnico. Los jvenes visitantes del espacio Canarias Investiga conocieron ms detalles sobre la construccin del telescopio ms grande del mundo, el Gran Telescopio CANARIAS del I n s t i t u t o Astrofsico de Canarias (lAC), que entrar en funcionamiento este ao. El Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) mostr en su stand diversas tecnologas desarrolladas en Pozo Izquierdo, a travs de diferentes prototipos y material didctico relacionado con la investigacin en el campo de la energa. Asimismo, la Unidad de Promocin de Empresas de Gran Canaria, gestionada por el ITC, particip en esta Feria con un stand, donde ofreci informacin de los servicios y actividades para los emprendedores de base tecnolgica, a travs de un punto interactivo y de diverso material grfico.

Acto de inauguracin y stand del ITC

El ITC, en la feria "Santa Cruz Emprende"

El Departamento de Emprendedores Tecnolgicos del Instituto Tecnolgico de Canarias estuvo presente, con un stand institucional, en la Feria Santa Cruz Emprende, organizada por la Sociedad de Desarrollo del Ayuntamiento capitalino. El evento se celebr, un ao ms, en el Recinto Ferial de Santa Cruz de Tenerife y en l se dieron cita organismos, entidades y empresas, interesados en impulsar y ayudar a la creacin de nuevas empresas. El ITC, a travs del Departamento de Emprendedores Tecnolgicos, dio a conocer la oferta del Gobierno de Canarias para ayudar a los jvenes con inquietudes a crear su propia empresa. Se facilit informacin sobre los requisitos requeridos para poder alojarse en las Unidades de Promocin de Empresas que conforman la red de viveros del ITC y sobre los servicios que se prestan a las empresas all instaladas. El servicio a los emprendedores del ITC est integrado en la Red Europea EBN y en colaboracin con otras entidades ofrece amplios servicios de apoyo a los nuevos proyectos empresariales de base tecnolgica. En esta lnea de actuacin para la difusin de los servicios y actividades, el Departamento de Emprendedores Tecnolgicos particip tambin en las

actividades programadas en el Da del Emprendedor, emitiendo las conferencias por videoconferencia a las islas de Fuerteventura, Tenerife y La Palma. En esta ltima, a lo largo de la jornada del da 5 de mayo, se dieron cita ms de 100 asistentes, fundamentalmente alumnos de los ltimos cursos de Secundaria.

Noticias ITC - Junio 2006

1 1

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

La empresa canaria Dobon's Tecnology exporta tecnologa solar a Japn

HPP' "^"^ -^ - , - i ^ M ^^ Empresa Dobon's Technology, ubicada en la Unidad de Promocin de Empresas de Santa Cruz de Tenerife, perteneciente ai Instituto Tecnolgico de Canarias, ha suministrado a una empresa japonesa un prototipo de seguidor solar

ES NOTICIA

i - - ..M-^^m."" ^^^^'f ^KL^^m .^y ^ HH^H' "<m^^V\ ' ^ ^ ^ ^ W-W

destinado a un proyecto de investigacin energtico encaminado a mejorar tanto la eficiencia como el coste de la conversin de la energa solar en electricidad. El seguidor solar desarrollado por la empresa canaria es una versin de alta precisin de su modelo TETRA-TRACK que ya se fabrica en serie. Este modelo especial se ha fabricado bajo pedido y est destinado a clientes profesionales como universidades y centros de investigacin. Con miras a su posterior implantacin en las azoteas de los edificios urbanos, el prototipo suministrado ha sido diseado a peticin del cliente de acuerdo con especificaciones basadas en las normas japonesas tanto de seguridad como de resistencia a sesmos y vientos huracanados, fenmenos naturales frecuentes en esta zona. Como consecuencia del alto coste de fabricacin de las actuales clulas fotovoltaicas, el futuro de la reduccin de los costes del kilovatio generado mediante procedimientos fotovoltaicos apunta hacia los sistemas de concentracin. La concentracin fotovoltaica consiste en utilizar clulas de pequeo tamao y someterlas a una radiacin muy intensa mediante elementos pticos concentradores de la radiacin solar como son las lentes o los espejos, de esta manera el alto coste de las clulas es compensado por el coste muy inferior de los elementos pticos. El proyecto de concentracin fotovoltaica japons es uno de los ms avanzados del mundo y se encuentra en fase de demostracin. Consta de una pequea y compleja clula compuesta por varias uniones de diferentes materiales como el galio, fsforo, indio, arsnico y germanio, los cuales, por separado, tienen la propiedad de absorber una parte del espectro de la radiacin solar y dejar pasar el resto. Como estos materiales estn apilados en el sentido de la radiacin la combinacin de su respuesta espectral permite convertir una gran parte de la energa solar en energa elctrica. Con un ndice de radiacin concentrada situado en unas 500 veces la radiacin solar normal, la eficiencia actual que se obtiene en la clula se aproxima al 40%. Dobon's Technology es una empresa de l-i-D que est presente en los foros internacionales relacionados con la investigacin en materia energtica mediante renovables y tiene suscritos acuerdos con universidades y centros de investigacin.

El Instituto Tecnolgico de Canarias ha iniciado el desarrollo del proyecto AQUAMAC II, aprobado por la Iniciativa Comunitaria INTERREG Ill-B Azores-MadeiraCanarias. Este proyecto cuenta con un presupuesto total de 1.083.146,20 y la duracin ser de 18 meses. El proyecto estar coordinado por el ITC y en l tambin participan como socios la Direcgo Regional do Ordenamento do Territorio e Recursos Hdricos dos Agores, IGA - INVESTIMENTOS E GESTO DA AGUA, S.A. de Madeira, Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria, Consejo Insular de Aguas de Tenerife, Cabildo de Lanzarote, Mancomunidad del Sureste de Gran Canaria, Universidade da Madeira e Icodemsa.

Se ha celebrado recientemente en Creta la segunda reunin de coordinacin del consorcio del proyecto PROMPT, coordinado por el Instituto Tecnolgico de Canarias, perteneciente a la iniciativa ETI (Inteligencia Econmica y Tecnolgica) del VI Programa Marco de la Unin Europea. El objetivo fundamental de este proyecto es fomentar la participacin de PYMEs y grupos de PYMEs en proyectos de investigacin europeos, lunto al ITC participan en esta iniciativa socios de otras nueve regiones perifricas europeas: Madeira, Creta, Turqua, Cerdea, Sicilia, Malta, Baleares, Islandia y Chipre.
Instituto Tecnolgico de Canarias, S.A. Playa de Pozo Izquierdo s/n 35119 Santa Luca - Las Palmas Tlf.: 34- 928 72 75 00 Fax: 34-928 72 75 17 www.itccananas.org

Instituto Tecnolgico de Canarias, SJV. Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tlf.: 34- 922 56 89 00 Fax: 34- 922 56 89 01 E-mail: itcSitccanarlas.org cana.

(rn>

JTC
*/ olr^^^^

Gobierno de Canarias

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

El Instituto Tecnolgico de Canarias, en coordinacin con la Oficina de Ciencia, Tecnologa e Innovacin del Gobierno de Canarias y en colaboracin con la Fundacin COTEC para la innovacin tecnolgica, ha comenzado los trabajos preparatorios para la elaboracin de lo que ser el Libro Blanco de la Innovacin en Canarias, el cual pretende analizar y caracterizar el sistema regional canario de innovacin para finalmente plantear una serie de disgnsticos y recomendaciones que contribuyan a mejorarlo.