Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

Sistema de Contabilidad Ambiental y Econmica Integrada de Guatemala

Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente UNIVERSIDAD RAFAEL LANDVAR

iarna

Guatemala, diciembre de 2009 Folleto informativo Serie divulgativa No. 9

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

Banco de Guatemala y Universidad Rafael Landvar, Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente. BANGUAT y URL, IARNA. (2009). Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA). Sistema de Contabilidad Ambiental y Econmica Integrada de Guatemala. Serie divulgativa No. 9 ISBN: 978-9929-554-27-6 20 p. Descriptores: Contabilidad ambiental, cuentas verdes, cuentas nacionales, Sistema de Contabilidad Ambiental y Econmica Integrada, pesca, acuicultura, recursos acuticos, recursos acucolas, bienes pesqueros, bienes acucolas.
La Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA) es uno de los componentes del Sistema de Contabilidad Ambiental y Econmica Integrada de Guatemala (SCAEI), que complementa el Sistema de Contabilidad Nacional (SCN). Se dene como un marco contable que proporciona una descripcin detallada de las interrelaciones entre los recursos pesqueros y la economa, brindando informacin sobre activos pesqueros y sus ujos. El SCAEI es desarrollado por el Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la Universidad Rafael Landvar (IARNA/URL) y el Banco de Guatemala (BANGUAT) en el contexto del Convenio Marco de Cooperacin URL-BANGUAT suscrito entre ambas instituciones en enero de 2007. Dicho convenio gira en torno a la iniciativa denominada Cuente con Ambiente, la cual cuenta con el BANGUAT como socio, brindando la informacin generada por el Sistema de Cuentas Nacionales, as como la infraestructura institucional fsica necesaria para que el IARNA, por medio de la Unidad de Estadsticas Ambientales (UEA), desarrolle el Sistema de Contabilidad Ambiental y Econmica Integrada de Guatemala (SCAEI 2001-2006). Los datos estadsticos fueron compilados y son responsabilidad de la UEA, que adems funciona a travs de alianzas estratgicas con el Instituto Nacional de Estadstica (INE), el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), la Secretara de Programacin y Planicacin de la Presidencia (SEGEPLAN), la Secretara Presidencial de la Mujer (SEPREM) y el Instituto de Incidencia Ambiental (IIA).
Copyright (2009) Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente Universidad Rafael Landvar Campus Central, Vista Hermosa III, zona 16, Edicio Q, ocina 101 Tels.: (502) 24262559 24262626 ext. 2657, Fax: 2649 iarna@url.edu.gt www.url.edu.gt/iarna - www.infoiarna.org.gt Guatemala, diciembre de 2009 Impreso en Serviprensa, S. A. Tiraje: 2,000 ejemplares Impreso en papel 100% reciclado

Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

Serie divulgativa No. 9

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

AUTORIDADES INSTITUCIONALES Banco de Guatemala Presidenta Mara Antonieta del Cid Navas de Bonilla Vicepresidente Julio Roberto Surez Guerra Gerente general Manuel Augusto Alonzo Araujo Gerente econmico Oscar Roberto Monterroso Sazo Director de estadsticas econmicas Otto Lpez Universidad Rafael Landvar Rector Rolando Alvarado, S.J. Vicerrectora acadmica Lucrecia Mndez de Penedo Vicerrector de investigacin y proyeccin Carlos Cabarrs, S.J. Vicerrector de integracin universitaria Eduardo Valdes, S.J. Vicerrector administrativo Ariel Rivera Secretaria general Fabiola de Lorenzana Director Iarna Juventino Glvez

Crditos del documento Coordinacin general: Analista general del SCAEI: Juventino Glvez Juan Pablo Castaeda

Analistas especcos del SCAEI Agua: Jos Miguel Barrios, Jaime Luis Carrera y Patricia Hernndez Bosques: Edwin Garca y Pedro Pineda Energa y emisiones: Renato Vargas Gastos y transacciones: Ana Paola Franco, Jos Fidel Garca, Amanda Miranda y Fernando Rivera Recursos hidrobiolgicos: Mario Roberto Joln, Mara Mercedes Lpez-Selva y Jaime Luis Carrera Residuos: Mara Jos Rabanales y Lourdes Ramrez Subsuelo: Jos Hugo Valle y Renato Vargas Tierra y ecosistemas: Juan Carlos Rosito y Ral Maas Especialistas (IARNA) Bienes y servicios naturales: Bienes forestales: Estadstica: Economa ambiental: Sistemas de informacin: Edicin: Juventino Glvez Csar Sandoval Pedro Pineda y Hctor Tuy Ottoniel Monterroso Gernimo Prez, Alejandro Gndara, Diego Incer y Claudia Gordillo Cecilia Cleaves y Juventino Glvez

Banco de Guatemala

Serie divulgativa No. 9

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

Introduccin
El presente documento forma parte de una serie de publicaciones que pretenden divulgar los principales hallazgos del proceso nacional de formulacin del Sistema de Cuentas Ambientales y Econmicas Integradas (SCAEI), conocido popularmente como Cuentas Verdes. En esta ocasin se presentan los resultados ms relevantes de la Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA), para el periodo 2001-2005. El SCAEI es un marco analtico internacional impulsado por el Sistema de Naciones Unidas, cuyo propsito general es analizar las relaciones entre la economa y el ambiente. En trminos ms especcos, este anlisis permite revelar con precisin, el aporte de los bienes y servicios naturales a la economa nacional y el nivel de impacto de los procesos econmicos en el estado de los componentes ambientales. En el primer caso, el anlisis tambin permite conocer el estado de situacin de los bienes y servicios naturales y en el segundo caso, permite identicar y estudiar modalidades, patrones de uso, intensidades, eciencia y actores en el uso de stos. El marco analtico tambin permite revisar el papel de las instituciones en estas relaciones, a travs del estudio del nivel de inversin pblica y privada relacionado con la proteccin, el mejoramiento y el uso sostenible de los bienes y servicios naturales. A partir de estos elementos, el SCAEI permite concluir acerca de la sostenibilidad del desarrollo, y nalmente provee las bases para el diseo y mejoramiento de polticas de desarrollo sustentadas en lmites naturales socialmente deseables. La CIRPA se ha desarrollado dentro de este marco analtico, lo cual ha permitido arribar a resultados conforme los niveles y mbitos de anlisis anteriormente explicados. Al ser parte integrante del SCAEI (Figura 1), su formulacin ha sido consistente con las cinco etapas del proceso de desarrollo y consolidacin de dicho sistema, es decir: (i) Formalizacin de acuerdos entre instituciones que generan, utilizan y ocializan informacin; (ii) Formulacin, aplicacin y validacin del marco analtico para el SCAEI y para cuentas especcas; (iii) Compilacin y/o generacin de la informacin necesaria para

Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

Serie divulgativa No. 9

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

la etapa anterior; (iv) Anlisis de la informacin, produccin de resultados y generacin de propuestas; y (v) Diseo y aplicacin de instrumentos y mecanismos de seguimiento y evaluacin. Los hallazgos derivados de la construccin de la CIRPA que se presentan en este documento, se centran en el anlisis de las existencias de bienes pesqueros y acucolas y en los ujos de estos bienes hacia las distintas actividades econmicas y de consumo. La CIRPA tambin estima los valores de la captura incidental o descartes, derivados de la prctica con nes econmicos. Es evidente que estos ujos han conducido a diferentes niveles de agotamiento y deterioro de las poblaciones acuticas, sin embargo, las limitaciones de informacin sobre el estado de estas poblaciones no permite concluir con certeza acerca de su estabilidad natural y la consecuente sostenibilidad de las actividades econmicas dependientes de estas poblaciones. No obstante, los hallazgos actuales no dejan margen para dudas acerca de la necesidad de adoptar de inmediato un enfoque precautorio en la gestin de las especies marinas. En este desafo es fundamental conceptualizar, disear y poner en marcha instrumentos dirigidos a actores socioeconmicos y ecosistemas especcos, cuya identicacin es posible con los hallazgos aqu presentados.

Estructura del SCAEI

La Figura 1 muestra que el SCAEI posee, a la vez, una estructura de cuentas (izquierda de la gura) y una estructura temtica (centro de la gura). Los distintos temas que aborda el SCAEI son: bosque, agua, subsuelo, energa y emisiones, tierra y ecosistemas, bienes pesqueros y acucolas, residuos, y gastos y transacciones. Dichos temas se desarrollan por separado y tienen su propia nomenclatura. Los aspectos desarrollados para la CIRPA se presentan en el lado derecho de la gura. Aunque en el proceso de clculo los temas del SCAEI se abordan de forma independiente, todos ellos se integran en una sola estructura de cuentas, la cual se logra a travs de una divisin desarrollada en cuatro cuentas comunes: activos, ujos, gastos y transacciones, y agregados e indicadores complementarios.

Banco de Guatemala

Serie divulgativa No. 9

Figura 1. Estructura del marco contable del SCAEI y las cuentas de la CIRPA*

SCN

Estructura por tema

CIB Cuenta Integrada del Bosque CIRH Cuenta Integrada de los Recursos Hdricos CIRS Cuenta Integrada de Recursos del Subsuelo CIEE Cuenta Integrada de Energa y Emisiones CITE Cuenta Integrada de Tierra y Ecosistemas CIRPA Cuenta Integrada de los Recursos* Pesqueros y Acucolas CIRE Cuenta Integrada de Residuos Slidos CIGTA Cuenta Integrada de Gastos y Transacciones Ambientales Cuenta de flujos Flujos fsicos

SCAEI

Estructura por cuenta

Cuenta de activos Activos fsicos: Recursos acuticos 1. Cultivados a) Para cosecha b) Para reproduccin 2. No cultivados

Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

Cuenta de activos

Cuenta de flujos

Cuenta de gastos y transacciones ambientales

Cuenta de agregados e indicadores complementarios

Cuenta de gastos y transacciones vinculada a los recursos hdricos Gastos de proteccin pblicos Gastos de proteccin privados Cuenta de agregados e indicadores complementarios Participacin en el PIB Relacin descartes/extraccin Relacin descartes/produccin

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

Serie divulgativa No. 9

Para nes del presente documento, se utilizarn indistintamente los trminos recursos o bienes pesqueros y acucolas, dado a que el primero corresponde a la terminologa del SCAEI.

Fuente: Elaboracin propia.

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

La cuenta de activos de la CIRPA mide la existencia anual de bienes pesqueros y acucolas y reeja su ritmo de utilizacin. La cuenta de ujos registra el movimiento de estos bienes del ambiente a la economa y viceversa, y entre agentes de este sistema econmico. La cuenta de gastos y transacciones registra el conjunto de erogaciones realizadas para prevenir, mitigar y restaurar los daos a los bienes pesqueros, as como los gastos para su gestin sostenible. La cuenta de agregados e indicadores complementarios evala o ajusta los agregados del Sistema de Cuentas Nacionales (SCN), tal como el Producto Interno Bruto (PIB) y presenta indicadores complementarios, tales como la tasa de descarte de las actividades pesqueras.

Una aproximacin a las existencias de bienes pesqueros y acucolas: Cuenta de activos fsicos
En el pas existe poca informacin acerca del estado de las poblaciones de especies marinas, tanto en el Pacco como en el Atlntico. El Cuadro 1 presenta estimaciones de densidad y biomasa para algunos grupos de especies, basadas en dos estudios realizados en el litoral Pacco: IMR (1987)1, Salaverra (1998) e Ixquiac (1998)2. Los estudios no son comparables, pero son complementarios, ya que se realizaron en reas y profundidades diferentes. Los datos permiten inferir sobre la relativa abundancia de camarones, cangrejos y peces demersales (pargos, curvinas y roncos, entre otros).

1. IMR. (1987). Preliminary report cruise No 1 -Surveys of the sh resources on the Pacic shelf between Southern Mexico and Colombia-, Part 3: Guatemala-Golfo de Tehuantepec. Institute of Marine Research, Bergen in cooperation with FAO and national sheries administrations. Mexico, 4-13, March 1987. 2. Salaverra, A. (1998). Base de datos: Cruceros de investigacin para los recursos de pargo y camarones de la costa pacca de Guatemala (1996-1998). Guatemala: Centro de Estudios del Mar y Acuicultura, Universidad de San Carlos de Guatemala; e Ixquiac, M. (1998). Anlisis de la composicin y distribucin de la fauna de acompaamiento del camarn (FAC) en el Ocano Pacco guatemalteco dentro de las Isobatas 10 a 100 m durante los cruceros de investigacin enero 1996 a febrero 1998. Tesis de Licenciatura, Centro de Estudios del Mar y Acuicultura, Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala.

Banco de Guatemala

Serie divulgativa No. 9

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

Cuadro 1. Estimaciones de densidad promedio y biomasa para diferentes grupos de especies marinas en dos zonas del Pacco, para dos periodos.
IMR (1987) rea de arrastre: 15,472 mn2 Profundidad: 0-500 m Ao: 1987 Densidad promedio (kg/mn2) 242.1 500.5 802.4 2,300.5 1,822.1 2,455.6 862.1 570.6 725.0 115.1 10,563.0 378.5 kg= kilogramo t= tonelada Fuente: Elaboracin propia con base en IMR (1987) y Salaverra (1998) e Ixquiac (1998).

Estudio base

Salaverra (1998) e Ixquiac (1998) rea de arrastre: 3,760 mn2 Profundidad: 0-80 m Aos: 1996-1998 Densidad promedio (kg/mn2) 902.8 435.1 466.7 792.1 298.7 409.2 437.6 172.3 1,798.6 253.8 563.9 684.3 75.4 347.7 18.5 65,503.9 Biomasa (t) 6,789.3 3,271.8 3,509.4 5,956.5 2,246.4 3,077.0 3,290.4 1,295.5 13,525.2 1,908.5 4,240.8 5,146.2 567.3 2,614.8 139.3 492,589.4

Divisin/Grupo de especies Anguilas Platijas, halibuts, lenguados Peces costeros diversos Peces demersales diversos Arenques, sardinas, anchoas Peces pelgicos diversos Tiburones, rayas, quimeras Peces marinos no identicados Cangrejos, centollas Bogavantes, langostas Gambas, camarones Crustceos marinos diversos Orejas de mar, bgaros, estrombos Calamares, jibias, pulpos Moluscos marinos diversos Tortugas Invertebrados acuticos diversos
mn=millas nuticas m= metros

Biomasa (t) 7,491.2 15,486.3 24,830.4 71,185.3 56,384.3 75,984.9 26,677.1 17,656.3 22,435.6 3,561.8 326,860.8 11,713.8 -

En cuanto a la acuicultura, en 2003 existan 1,908 ncas y 4,908 estanques que se dedicaban a esta actividad a nivel nacional, con una supercie de espejo de agua de 441.40 hectreas (Cuadro 2). De esta supercie, el 83% se utilizaba para el cultivo de camarn, siendo los departamentos de Escuintla y Retalhuleu los que posean, en conjunto, el 97% del rea cultivada con esta especie. En cuanto al cultivo de peces, el 62% del rea cultivada se concentraba en los departamentos de Jalapa, Escuintla, Santa Rosa, Suchitepquez y Jutiapa.

Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

Serie divulgativa No. 9

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

Cuadro 2. Unidades productivas y supercie de espejo de agua para el cultivo de recursos acucolas, por departamento. Ao 2003.
Unidades productivas (No.) Supercie de espejo de agua (ha)

Departamento

Fincas Guatemala Alta Verapaz Baja Verapaz Chiquimula El Progreso Izabal Zacapa Jalapa Jutiapa Santa Rosa Chimaltenango Escuintla Sacatepquez Quetzaltenango Retalhuleu San Marcos Solol Suchitepquez Totonicapn Huehuetenango Quich Petn Total Repblica ha=hectreas 78 135 88 106 59 75 61 150 94 148 50 159 12 58 58 145 21 72 10 158 87 84 1,908

Estanques 142 257 205 153 90 144 122 309 160 384 120 858 23 146 272 300 65 191 30 560 178 199 4,908

Camarn 0.003 0.14 0.71 0.01 0.01 0.15 1.20 1.56 0.02 315.59 0.03

Peces 1.46 2.57 2.08 1.33 1.42 6.45 2.41 19.49 5.64 7.15 1.26 8.72 0.15 3.32

Caracoles 0.015 0.008 0.004 0.012 0.007 0.013 0.002 0.060

Total 1.48 2.70 2.80 1.34 1.43 6.45 2.41 19.65 6.85 8.72 1.28 324.31 0.18 3.32 40.89 1.85 0.06 12.06 0.01 1.52 0.54 1.56 441.40

40.24 0.11 0.001 6.39

0.66 1.74 0.06 5.67 0.01

0.16 0.14 0.10 366.54

1.36 0.41 1.46 74.80

Fuente: IV Censo Nacional Agropecuario (INE, 2004).

Banco de Guatemala

Serie divulgativa No. 9

10

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

Cuenta de ujos: Flujos fsicos y monetarios

El pas cuenta con series histricas de datos sobre las actividades pesqueras y acucolas desde 1950; no obstante, los datos dieren signicativamente de acuerdo con las distintas fuentes. En el proceso de implementacin de la CIRPA se llev a cabo una revisin minuciosa de los mismos, lo que permiti establecer que en muchos de los casos las distintas fuentes son complementarias, pues no todas tienen registros de captura de las mismas especies marinas y continentales. Con ello, se logr integrar las diferentes estadsticas existentes de manera consistente, permitiendo conocer la dinmica de las actividades pesquera y acucola durante el periodo 2001-2005, la cual se resume en el Cuadro 3. De la informacin presentada en el Cuadro 3 destaca el hecho de que la mayor parte de la produccin fue de carcter extractivo (entre el 73% y el 87% del total producido anualmente durante el periodo). Adems, los datos evidencian una disminucin signicativa en la captura marina en el litoral Pacco. La causa principal de dicha disminucin fue la reduccin en la captura de atn, la cual pas de ms de 23,000 toneladas mtricas en 2001 a poco ms de 3,000 toneladas mtricas en 2005. Esta actividad ha debido afrontar importantes desafos derivados de las fuertes inversiones requeridas para su desarrollo, lo que provoc que en 2003 estuviera a punto de desaparecer. La acuicultura, por su lado, represent entre el 13% y el 27% de la produccin total entre 2001-2005 (alrededor de 4,500 y 5,100 toneladas mtricas anuales). Las especies acucolas ms importantes son el camarn y la tilapia, que en conjunto representaron ms del 97% de la produccin acucola anual durante el periodo.

Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

Serie divulgativa No. 9

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

11

Cuadro 3. Produccin acucola y pesquera segn especie (toneladas mtricas). Periodo 2001-2005.
Ao Especie Captura Pacco Gambas, camarones Peces demersales diversos Peces costeros diversos Calamares, jibias, pulpos Tiburones, rayas, quimeras Peces pelgicos diversos Atunes, bonitos, agujas Arenques, sardinas, anchoas Bogavantes, langostas Cangrejos, centollas Orejas de mar, bgaros, estrombos Crustceos marinos diversos Anguilas Platijas, halibuts, lenguados Peces marinos no identicados Subtotal Pacco Captura Caribe Camarn Peces y otros Subtotal Caribe Captura continental Cclidos Peces de agua dulce Subtotal Continental Produccin acucola Camarn de agua salobre Tilapia Mojarras Camarn de agua dulce Langostas de agua dulce Carpas Moluscos de agua dulce Pez gato Mejillones Peces seos Subtotal acuicultura Total pesca y acuicultura 2,500.00 2,415.00 86.00 33.00 16.00 15.00 11.00 9.00 8.00 7.00 5,100.00 39,219.60 5,400.00 2,415.00 86.00 11.00 16.00 15.00 11.00 9.00 8.00 7.00 7,978.00 36,400.66 3,768.00 2,415.00 86.00 11.00 16.00 15.00 11.00 9.00 8.00 7.00 6,346.00 31,755.30 3,900.00 600.00 8.00 4,508.00 16,536.56 3,900.00 600.00 8.00 4,508.00 17,148.42 200.00 7,100.00 7,300.00 200.00 7,100.00 7,300.00 200.00 7,100.00 7,300.00 200.00 7,100.00 7,300.00 200.00 7,100.00 7,300.00 170.00 190.00 360.00 175.00 170.00 345.00 200.35 150.00 350.35 226.81 130.00 356.81 380.57 106.00 486.57 1,307 9.86 274.70 379.67 23,528.89 25.30 934.48 26,459.60 639.53 180.28 27.08 20.11 412.78 259.24 18,715.12 492.69 1.81 1.86 23.93 3.22 20,777.66 1,541.03 9.86 274.70 379.67 14,593.91 25.30 934.48 17,758.95 707.37 286.02 71.36 37.38 259.36 28.29 2,967.95 3.63 2.04 0.01 1.49 0.27 0.06 3.69 2.82 4,371.75 766.08 286.64 70.59 21.68 229.55 64.83 3,353.41 4.50 0.51 0.60 0.08 0.31 52.23 2.84 4,853.85 2001 2002 2003 2004 2005

Fuente: Elaboracin propia con base en datos de UNIPESCA, FAO y CEPAL.

Banco de Guatemala

Serie divulgativa No. 9

12

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

La Figura 2 muestra la captura marina en el Pacco segn especie, durante el periodo 2001-2005. En dicho periodo, la pesca de atn represent entre el 68% y el 90% del total capturado en este litoral, mientras que la captura de camarn creci hasta alcanzar casi el 16% del total de la captura durante el periodo 2004-2005. La captura de peces demersales, y de tiburones, rayas y quimeras, tambin gan en importancia relativa durante estos aos.
Figura 2. Captura marina en el Pacco segn especie (porcentaje). Periodo 2001-2005.

2005 2004

Atunes Gambas, camarones Peces demersales diversos

2003 Ao 2002 2001 0.00 20.00 40.00 60.00 80.00 100.00

Peces costeros diversos Tiburones, rayas, quimeras Peces pelgicos diversos Peces marinos no identificados Otras especies

Porcentaje

Fuente: Elaboracin propia con base datos de UNIPESCA, FAO y CEPAL.

La Figura 3 muestra la evolucin de la produccin pesquera y acucola durante el periodo 2001-2005, en trminos fsicos y monetarios. Cabe resaltar que, si bien la tendencia en ambos casos ha sido a disminuir, la produccin monetaria lo ha hecho a un ritmo bastante ms moderado, resultado de los precios crecientes de los bienes pesqueros y acucolas en los mercados nacionales e internacionales. A pesar de que la produccin fsica del 2005 represent nicamente el 44% de la produccin del 2001, la misma signic el 82% en trminos monetarios.

Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

Serie divulgativa No. 9

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

13

Figura 3. Produccin pesquera y acucola (toneladas mtricas y miles de quetzales). Periodo 2001-2005.

1,200,000 1,000,000 Miles de quetzales 800,000 600,000 400,000 200,000 0 2001 39,220 2002 36,401 2003 953,426 31,755 2004 812,560 16,537 2005 740,355 17,148

45,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000 5,000 0 Toneladas mtricas 35,000

Produccin monetaria
Produccin fsica

898,419 1,099,740

Fuente: Elaboracin propia con base en datos de BANGUAT.

Los descartes se reeren a la porcin de la materia orgnica total de origen animal, que luego de la captura es desaprovechada, o vertida en el mar por cualquier razn. Los descartes estn constituidos principalmente por especies no objetivo de las pesqueras, aunque porciones de la especie objetivo a menudo tambin son descartadas. Los volmenes descartados dependen principalmente de las distintas pesqueras y de las artes de pesca utilizadas. La Figura 4 muestra las estimaciones de descartes hechas por la CIRPA. Las capturas de camarn y de atn representaron, en conjunto, de 3,387 a 8,924 toneladas mtricas anuales de descartes durante el periodo 2001-2005. La suma de estas dos pesqueras signic entre el 79% y el 95% del volumen descartado anualmente durante el periodo.

Banco de Guatemala

Serie divulgativa No. 9

14

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

Figura 4. Descartes de la pesca marina y continental. Periodo 2001-2005.

10,000 9,000 8,000 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 0 2001 2002 2003 Ao 2004 2005

En la pesca de: Otras especies Peces pelgicos diversos Tiburones, rayas, quimeras Peces costeros diversos Peces demersales diversos Gambas, camarones Atunes

Toneladas mtricas

Fuente: Elaboracin propia con base en datos de FAO.

Aportes socioeconmicos de los bienes pesqueros y acucolas: la cuenta de agregados macroeconmicos e indicadores complementarios
El aporte de la pesca y la acuicultura al Producto Interno Bruto (PIB) oscil entre el 0.19% y el 0.25% en el periodo 2001-2005 (Figura 5). Es importante hacer notar que el valor agregado a los productos pesqueros y acucolas es relativamente bajo. En el periodo, el valor agregado generado por estas actividades vari entre los 288 millones de quetzales en 2001 y los 418 millones de quetzales en 2004.

Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

Serie divulgativa No. 9

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

15

Figura 5. Valor agregado y participacin de la pesca y la acuicultura en el PIB. Periodo 2001-2005.

0.30% 0.25% 0.20%
Porcentaje

450,000 400,000

300,000 250,000 200,000 150,000 100,000 50,000 2001 2002 2003 2004 2005 0

0.15% 0.10% 0.05% 0.00%

Valor agregado del sector (miles de Q.) Ao

Participacin en el PIB (porcentaje)

Fuente: Elaboracin propia con base en datos de BANGUAT.

La tasa de descarte es la proporcin de la captura total que es descartada, y se expresa en porcentaje. La Figura 6 muestra que, si bien la totalidad de los descartes se ha reducido durante el periodo como consecuencia de la reduccin de las capturas, la tasa promedio de descartes se increment de 26% en 2001 a 37% en 2005. Esto quiere decir que el volumen de descartes por cada tonelada de especie objetivo capturada aument, principalmente porque la captura de camarn y de atn es altamente ineciente en el pas.
Figura 6. Captura marina y continental, descartes vinculados y tasa promedio de descarte. Periodo 2001-2005.
40,000 35,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000 5,000 0 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Toneladas mtricas (t)

Miles de quetzales

350,000

2001

2002 31.73663994

2003 37.09246069

2004 31.27681436

2005 37.04023044

Tasa promedio de descarte 26.4806477 (porcentaje) Captura marina y continental (t) Descartes (t)

34,119.60294 28,422.66013 25,409.30168 12,028.56386 12,640.41764 9,035.091853 9,020.397306 9,424.935237 3,762.15159 4,682.039823

Fuente: Elaboracin propia.

Banco de Guatemala

Serie divulgativa No. 9

Porcentaje

16

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

Sntesis de indicadores
Indicador Cuenta de activos Supercie de espejo de agua para actividades acucolas Fincas con actividades acucolas Estanques para uso acucola Cuenta de ujos Produccin fsica de actividades pesqueras y acucolas Captura marina Pacco Gambas y camarones Atn Otras especies Caribe Captura continental Produccin acucola Captura marina Pacco Gambas y camarones Atn Otras especies Caribe Captura continental Produccin acucola Produccin monetaria de actividades pesqueras y acucolas Valor agregado de las actividades pesqueras y acucolas Descartes producto de actividades pesqueras y acucolas Descartes originados de la captura de camarn Descartes originados de la captura de atn Descartes originados de la captura de otras especies Descartes originados de la captura de camarn Descartes originados de la captura de atn Descartes originados de la captura de otras especies toneladas mtricas toneladas mtricas toneladas mtricas toneladas mtricas toneladas mtricas toneladas mtricas toneladas mtricas toneladas mtricas toneladas mtricas porcentaje porcentaje porcentaje porcentaje porcentaje porcentaje porcentaje porcentaje miles de quetzales miles de quetzales toneladas mtricas toneladas mtricas toneladas mtricas toneladas mtricas porcentaje porcentaje porcentaje 39,219.60 26,819.60 26,459.60 1,307 23,528.89 1,624.01 360.00 7,300.00 5,100.00 68.38 98.66 4.94 88.92 6.14 1.34 18.61 13.00 898,419.02 288,518.21 9,035.09 2,491.29 6,132.49 411.31 27.57 67.87 4.55 17,148.42 5,340.42 4,853.85 766.08 3,353.41 734.35 486.57 7,300.00 4,508.00 31.14 90.89 15.78 69.09 15.13 9.11 42.57 26.29 740,355.07 408,519.86 4,682.04 3,376.48 938.62 366.94 72.12 20.05 7.84 hectreas nmero nmero 441.40 1,908.00 4,908.00 Unidad 2001 2005

Cuenta de agregados e indicadores complementarios Valor agregado generado en relacin al PIB Tasa promedio de descarte porcentaje porcentaje 0.19 26.48 0.19 37.04

Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

Serie divulgativa No. 9

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

17

Sntesis de hallazgos
De las 441 hectreas que en 2003 se utilizaban para actividades acucolas, el 83% se usaba para la produccin de camarn. El resto se empleaba para el cultivo de peces (16.9%), principalmente tilapia, y de caracoles (0.1%). En el periodo 2001-2005, entre el 90% y el 98.5% de la captura anual de especies marinas ocurri en el Pacco, el resto en el Caribe. De las 5,340 toneladas mtricas capturadas en 2005, 4,854 se extrajeron en el Pacco. La captura en el litoral Pacco se redujo signicativamente, pasando de 26,460 toneladas mtricas en 2001 a 4,854 toneladas mtricas en 2005. Esto signica una reduccin del 82% respecto a la produccin del 2001. Las principales especies capturadas en el Pacco son los atunes y los camarones. En 2005, se capturaron 3,353 toneladas mtricas de atn y 766 toneladas mtricas de camarn. Ambas especies representaron el 69% y el 16%, respectivamente, de la captura total en este litoral para el 2005. El 15% restante se reparte entre una decena de otros grupos de especies. La pesca en el Caribe represent alrededor del 9% de la captura marina en 2005, y fue de alrededor de 487 toneladas mtricas. La captura en el Caribe creci durante el periodo, ya que en 2001 solamente se extrajeron 360 toneladas mtricas. El camarn es el grupo de especies mayormente capturado en el Caribe, representando entre el 47% y el 78% del total extrado anualmente en este litoral durante el periodo. La captura continental se mantuvo constante durante el periodo (7,300 toneladas mtricas anuales). En el periodo 2001-2005, la produccin acucola produjo entre 4,508 y 7,978 toneladas mtricas anuales. Los principales productos acucolas fueron los camarones, la tilapia y la mojarra.

Banco de Guatemala

Serie divulgativa No. 9

18

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

La produccin total de las actividades pesqueras y acucolas, conformada por la captura marina (Pacco y Caribe), la captura continental y la acuicultura; se redujo de 39,220 toneladas mtricas en 2001 a 17,148 toneladas mtricas en 2005. La reduccin respondi principalmente a la disminucin de la captura en el litoral del Pacco. La produccin acucola y pesquera represent en 2005 poco ms de 740 millones de quetzales. En 2002, ao en que ms creci la produccin, produjo alrededor de 1,100 millones de quetzales. El valor agregado a los productos pesqueros y acucolas es relativamente bajo. En el periodo, el valor agregado generado por estas actividades vari entre los 288 millones de quetzales en 2001 y los 418 millones de quetzales en 2004. La captura marina y continental implic entre 3,762 y 9,425 toneladas mtricas anuales de descartes durante el periodo 20012005. Esto equivale a volmenes de descarte que van de 26 a 37 toneladas de otras especies por cada 100 toneladas mtricas extradas de especies objetivo. Las capturas de atn y de camarn son las actividades que mayor impacto tienen en este sentido. Existe muy poca informacin acerca del estado de todas las poblaciones acuticas, sean estas marinas o continentales. Esto implica grandes limitaciones, ya que es difcil inferir acerca de la sostenibilidad de las distintas pesqueras.

Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

Serie divulgativa No. 9

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

19

Sntesis de las relaciones entre bienes pesqueros y acucolas y economa

Las distintas actividades econmicas y de consumo captan bienes hidrobiolgicos que pueden haber sido cultivados (acuicultura) o no (pesca marina y continental). La Figura 7 muestra las principales relaciones (ujos) entre el subsistema natural y el subsistema econmico en torno a los bienes pesqueros y acucolas del pas. La informacin de la CIRPA permite determinar qu bienes pesqueros y acucolas provee el subsistema natural hacia el subsistema econmico. Por tal razn, las echas azules parten desde uno de los cajones de los activos, sean stos cultivados o no. Sin embargo, la informacin disponible no permite denir con exactitud (a nivel de especies) el destino nal de estos bienes dentro de la economa; es por eso que las echas azules no llegan a un cajn en particular dentro del subsistema econmico. No obstante, s es posible determinar patrones de utilizacin de la produccin pesquera y acucola, los cuales quedan registrados en los cajones de las actividades econmicas y de consumo especcas del subsistema econmico.

Banco de Guatemala

Serie divulgativa No. 9

20

Figura 7. Principales relaciones entre economa y ambiente

en la contabilidad integrada de pesca y acuicultura, ao 2005.

Flujos Subsistema econmico

Subsistema natural

Pacfico: 4,854 toneladas mtricas: Atn: 3,353 t; Camarn: 766 t; Peces demersales: 287 t; Tiburn, rayas y quimeras: 230 t; Otros: 448 t Exportacin 22% de la utilizacin

Recursos no Caribe: 487 toneladas mtricas Hogares 54% de la utilizacin Continental: 7,300 toneladas mtricas Sectores Industria 17% de la utilizacin Formacin bruta de capital 7% de la utilizacin
Fuente: Elaboracin propia.

cultivados

(pesca marina y

Activos

Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

continental)

Descartes: 4,862 toneladas mtricas

Recursos Acuicultura: 4,508

toneladas mtricas:

cultivados

Camarn de agua salobre: 3,900 t, Tilapia: 600 t, otros: 8 t

Cuenta Integrada de Bienes Pesqueros y Acucolas (CIRPA)

(acuicultura)

Serie divulgativa No. 9