Zcalo Saltillo Sbado 20 de agosto de 2011 7E Un da como hoy nacieron los escritores Rafael Delgado, Howard

Phillips Lovecraft y Salvatore Quasimodo, as como el arquitecto Eero Saarinen; murieron el qumico Adolf von Baeyer y el astrnomo Fred Hoyle.

arte@zocalo.com.mx

Fotoseptiembre en
La leyenda de la fotografa brasilea, Maureen Bisilliat (Inglaterra, 1931) muestra en sus imgenes la pluralidad tnica de su pas de adopcin sin perder un lenguaje universal, como lo prueba la retrospectiva que trae por vez primera a Mxico Fotoseptiembre, el festival bianual ms importante en su tipo en Latinoamrica.

mxico

EDItoRA: sylvia georgina estrada DISEo: FRAncISco coRPuS

En El FIc montErrEy

transforma
que
Ya comenz el evento flmico ms importante del norte de Mxico

Cine

Zcalo | Monterrey

Sylvia GeorGina eStrada

La pantalla es el gran espejo de nuestras vidas, considera Juan Manuel Gonzlez, director del Festival Internacional de cine de Monterrey. Los congregados en esta fiesta flmica estn de acuerdo y desde hace varios minutos esperan con ansia que el teatro de la ciudad se convierta en una enorme sala de cine para ver una de las pelculas ms esperadas en los ltimos das: Pina del cineasta alemn Wim Wenders. El reloj marca las 21:00 horas del jueves, pero la inauguracin del FIc Monterrey inici hace ms de 60 minutos cuando directores, actores y representantes de canad el pas invitado del festival, el consejo nacional para la cultura y las Artes de nuevo Len e IMcInE recorrieron la alfombra roja para saludar a los asistentes que agotaron los boletos para la primera pelcula en 3D que se proyecta en el evento flmico. La actriz Mnica Huerta es la maestra de ceremonias de esta fiesta del cine que celebra, adems, los 150 aos del nacimiento de la pelcula Viaje a la Luna
FOTOS: ZCALO | CORTESA

del director Georges Mlis. Los aplausos del pblico, compuesto en su mayora por jvenes, no se hacen esperar. El grupo regiomontano uvilov le pone msica renovada a uno de los filmes emblemticos de la historia del cine, que adems es la imagen del cartel oficial de la sptima edicin del FIc. tRAnSFoRMAR EL MunDo uno de los consentidos de los cinfilos de Monterrey es Juan Manuel Gonzlez. Para el director del FIc el cine es un faro de entretenimiento, comprensin y empata, un medio que nos ayuda a reconocernos en nuestro propio cine y en el cine de los dems. Ms all del entretenimiento, el regiomontano considera que las historias de la gran pantalla son capaces de crear un mundo ms pacfico si permitimos que la fuerza del cine nos tranforme. Lo que puede hacer, si le permitimos al cine, es transformarnos, sta es la principal razn por la que hacemos cada ao el Festival, estamos convencidos que hacer cine nos llevar a tener un Mxico y un mundo ms pacfico, apunta entre aplausos. Los discursos continan ante la impaciencia de los invitados, entre quienes destacan el Gobernador del Estado de nuevo Len, Rodrigo Medina, y la directora general de Imcine, Marina

el dato

Las sedes oficiales son

cinpolis Garza Sada, la cineteca nuevo Len y el centro de las Artes.

Del 22 al 25 de agosto El 22 de agosto se le

un homenaje el 24 de agosto.

FILMES EStn En coMPEtEncIA.

gresar con un filme para exhibir el prximo ao. cuERPoS En MoVIMIEntoS Las luces se apagan por completo. Por fin, los cinfilos se colocan sus lentes para observar el filme alemn basado en la obra de la coregrafa Pina Bausch. La clebre bailarina no slo no pudo ver el filme terminado de Wim Wenders, ni siquiera tuvo la oportunidad de participar en el rodaje pues muri dos das antes de que iniciara la produccin vctima del cncer. Los bailarines de la compaa de Pina salen de la pantalla gracias a la magia del 3D. Ah, frente a nuestra mirada, se despliegan los cuerpos delgados y elsticos que se mueven rpido sobre el escenario. La intencin, lograr que el espectador evoque una emocin, un sentimiento. Para la coregrafa la danza deba transmitir sensaciones, compartir, por ejemplo, la idea de que la luna est al alcance de la mano bajo las luces de nen de un centro comercial. Los seguidores de la danza

86

se realizar el Encuentro Internacional de Animacin. entregar el cabrito de Plata al cineasta carlos carrera.

Damin Alczar recibir Ms informacin en www.

monterreyfilmfestival.com y en twitter @FIcMonterrey

Stavenhagen. El embajador de canad, Guillermo Rishchynski, resalta los lazos culturales entre su pas y Mxico; carmen Junco, presidenta del conarte, le entrega un cabrito de Plata al Director del national Film Board, claude Joli-coeur, quien promete re-

identifican de inmediato las sillas del caf Mller, en donde Pina danzaba con los ojos cerrados, intentando que el baile que naca de su corazn se contagiara a quienes la miraban. La tarea no es sencilla, pero gracias a bailarines como Julie Shanahan y Barbara Kaufmann se puede recordar a la mujer delgada que cambi la forma de ver un cuerpo en movimiento desde su pequeo teatro en Wuppertal. Lluvia, tierra, viento, todos los elementos son vlidos para recrear el legado de Pina. El cine conduce a los espectadores a las calles de Alemania, a los campos feraces, a la soledad del escenario que se transforma en un sitio distinto, en el que las palabras son sustituidas por msica y las emociones por cuerpos que se mueven con trazado oscilante, ansiosos e hipnticos.