Dimenses Bsicas e Codificao dos Rolamentos

5. Dimenses Bsicas e Codificao dos Rolamentos

5.1 Dimenses bsicas
As principais medidas de um rolamento, conhecidas como "dimenses bsicas" esto ilustradas nas figs. 5.1 - 5.3. Para facilitar a intercambiabilidade internacional e permitir a produo econmica de rolamentos, os princpios bsicos de dimenso foram normalizados internacionalmente pela International Standards Organization (ISO). No Japo, os princpios bsicos de dimenso de rolamentos so regulamentados pela Japanese Industrial Standards (JIS B 1512). Estes princpios bsicos de dimenso os quais foram padronizados incluem: o dimetro do furo do rolamento, dimetro externo, largura/altura, e as dimenses dos cantos (chanfros). Todas essas dimenses so importantes quando se
B r r r r1 r1 r r r r r d D E B d D D1 D r r T r T C d1 d r r

considera a compatibilidade dos eixos, rolamentos, e alojamentos. Entretanto, como regra geral, as dimenses da construo interna dos rolamentos no esto cobertas por estas normas. Para rolamentos mtricos existem 90 padres de dimetro de furo (d) variando em tamanho de 0.6 mm - 2,500 mm. As dimenses do dimetro externo (D) para rolamentos radiais com furo padronizado esto cobertas na "srie de dimetros"; a dimenso correspondente de largura (B) est coberta na "srie de larguras". Para rolamentos axiais no existe uma srie de largura, ao invs, estas dimenses esto cobertas pela "srie de alturas". A combinao de todas estas sries conhecida como a "srie dimensional". Todos os nmeros de srie esto demonstrados na tabela 5.1.

Fig. 5.1 Rolamentos radiais (exclui rolamentos de rolos cnicos) Tabela 5.1 Nmeros de sries de tamanho

Fig. 5.2 Rolamentos de rolos cnicos

Fig. 5.3 Rolamentos axiais de escora simples

Sries de tamanho Sries de dimetro Sries de largura Sries de altura Diagrama (dimenses do dimetro externo) (Dimenses da largura) (Dimenses da altura) de referncia Rolamentos radiais Nmero 7, 8, 9, 0, 1, 2, 3, 4 8, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 (excluindo rolamentos de largo Estreito Dimenso Estreito largo rolos cnicos) Rolamentos de rolos cnicos Rolamentos axiais Nmero 9, 0, 1, 2, 3 largo 0, 1, 2, 3 Estreito largo 7, 9, 1, 2 Estreito largo
Sries de Sries de tamanho dimetro
Srie de largura Sries de dimetro

Diagrama 5.4

Diagrama 5.5

Dimenso Estreito Nmero Dimenso

0, 1, 2, 3, 4 Estreito largo

Diagrama 5.6

Sries de altura

8
4 3 2 1 0 9 8

6 01 2 3 4

70 71 72 73 08 09 00 01 02 03 18 19 10 12 11 13 74 29 20 22 38 39 30 31 32 23 24 41 42 58 59 50 68 69 48 49 40 60 33 90 92 91 93 94 28 21 83

Sries de tamanho

82

04

Fig. 5.4 Sries de tamanho para rolamentos radiais ( exceto rolamentos de rolos cnicos. Srie do dimetro 7 foi omitido)
3

10 11 12 13 14

Sries de dimetro

2 1 0 9

22 2 23

0 2

Srie de largura

24

Fig. 5.5 Sries de tamanho para rolamentos de rolos cnicos

Fig. 5.6 Sries de tamanho para rolamentos axiais (exclui srie de dimetro 5)

A-30

Dimenses Bsicas e Codificao dos Rolamentos

Embora vrias dimenses de rolamentos sejam padronizadas, e foram listados aqui para objetivar futuras padronizaes, existem vrias dimenses de rolamentos padronizados os quais no so produzidos presentemente. Os princpios de dimenses bsicas para rolamentos radiais (excluindo rolamentos de rolos cnicos) so mostrados nas tabelas anexas.

5.2 Cdigos (designaes) dos rolamentos

O nmero e cdigo de identificao do rolamento indicam o tipo de rolamento, dimenso, tolerncias, construo

interna, e outras especificaes. Os nmeros (designaes) de rolamentos compreendem um "nmero bsico" seguido de "cdigos suplementares". A construo e ordenao dos nmeros de rolamentos ilustrada na tabela 5.2. O nmero bsico indica informaes gerais sobre o rolamento tais como seu tipo fundamental, dimenses bsicas, nmero de srie, cdigo do dimetro do furo e ngulo de contato. Os cdigos suplementares derivam do prefixo e sufixo, os quais indicam as tolerncias do rolamento, folga interna e outras especificaes.

(exemplos de designas de rolamento)

6205ZZC32AS
Graxa Shell Alvnia S2 Folga radial interna C3 Blindado (ambos) Dimetro nominal do furo 25 mm Srie de dimetro 2 Rolamento rgido de esferas

23034BD1
Furo de lubrificao / ranhura de lubrifcao (quando o dimetro externo for menor do que 320 mm) Tipo B Dimetro nominal do furo 170 mm Srie de dimetro 0 Srie de largura 3 Rolamento autocompensador de rolos

7012CDBGMP4
Classe 4 de tolerncia JIS Pr-carga mdia Disposio costa-costa (pareado) ngulo de contato 15 Dimetro nominal do furo 60 mm Srie de dimetro 0 Rolamento de esferas de contato angular

240750BK30
Dimetro do furo: furo cnico do anel interno, Conicidade padro de 1:30 Tipo B Dimetro nominal do furo 750 mm Srie de dimetro 0 Srie de largura 4 Rolamento autocompensador de rolos

NU320G1C3
Folga radial interna C3 Gaiola usinada de lato de construo reforada sem rebites Dimetro nominal do furo 100 mm Srie de dimetro 3 Rolamento de rolos cilndricos tipo NU

51120L1P5
Classe 5 de preciso (JIS) Gaiola usinada lato Dmetro nominal do furo 100 mm Srie de dimetro 1 Srie de altura 1 Rolamento axial de esferas

4T30208
Dimetro nominal do furo 40 mm Srie de dimetro 2 Srie de largura 0 Rolamento de rolos cnicos Especial 4T (cnico de topo)

A-31

Dimenses Bsicas e Codificao dos Rolamentos

Tabela 5.2 Composio do nmero do rolamento e disposio Cdigos de prefixos suplementares Cdigo de aplicao especial / material / tratamento trmico / ngulo de contato 4T: Rolamento de rolos cnicos 4T ET: Rolamento de rolos cnicos ET ETA: ET + tratamento trmico especial E: Rolamento de ao cementado EA: Rolamento cementados e nitretados TA: Rolamento com nitretao TM: Rolamento cementado F: Rolamentos de ao inox N: Rolamentos de ao rpido M: Rolamentos com tratamento superficial 5S: Rolamentos com componentes cermicos HL: Rolamentos (com alta lubrificao) HL ECO: Rolamentos cnicos ECO-TOP LH: Rolamentos produzidos com ao para rolamentos que proporcionam vida longa a altas temperaturas (STJ2), e tratamento para estabilidade dimensional a temperaturas at 250C TS3: Rolamento estabilizado dimensionalmente para alta temperatura (at 200C) TS4: Rolamento estabilizado dimensionalmente para alta temperatura (at 250C) Cdigo da srie do rolamento Nmero bsico Srie do rolamento Cdigo da srie do tamanho Sries de largura/altura Sries de dimetro
1

Nmero do dimetro Cdigo do ngulo de contato do furo Cdigo Dimetro do Cdigo1 ngulo de contato furo mm

Rolamentos rgidos de esferas (cdigo tipo 6) (1) 68 8 (1) 69 9 (1) 60 0 (0) 62 2 (0) 63 3 Rolamentos de esferas de contato angular (cdigo tipo 7) 78 (1) 8 79 (1) 9 70 (1) 0 72 (0) 2 73 (0) 3 Rolamentos autocompensadores de esferas (cdigo tipo 1,2) 12 (0) 2 13 (0) 3 22 (2) 2 23 (2) 3 Rolamentos de rolos cilndricos (cdigo tipo NU, N, NF, NNU, NU, etc) 0 1 NU10 2 (0) NU2 2 2 NU22 3 (0) NU3 3 2 NU23 4 (0) NU4 9 4 NNU49 0 3 NN30 Rolamentos de rolos cnicos (cdigo tipo 3) 9 2 329X 0 2 320X 2 0 302 2 2 322 3 0 303 3 0 303D 3 1 313X 3 2 323 Rolamentos autocompensadores de rolos (cdigo tipo 2) 9 3 239 0 3 230 0 4 240 1 3 231 1 4 241 2 2 222 2 3 232 3 1 213 3 2 223 Rolamentos axiais de esferas de escora simples (cdigo tipo 5) 511 1 1 512 1 2 513 1 3 514 1 4 Rolamentos axiais de rolos cilndricos (cdigo tipo 8) 811 1 1 812 1 2 893 9 3 Rolamentos axiais autocompensadores de rolos (cdigo tipo 2)

/0.6 /1.5 /2.5 1

0.6 1.5 2.5 1

Rolamentos de esferas de contato angular

A B C

ngulo de contato padro 30 ngulo de contato padro 40 ngulo de contato padro 15

9 00 01 02 03 /22 /28 /32 04 05 06

9 10 12 15 17 22 28 32 20 25 30

Rolamentos de rolos cnicos B ngulo de contato maior que 10 at 17 (inclusive) C D ngulo de contato maior que 17 at 24 inclusive ngulo de contato maior que 24 at 32 (inclusive)

88 92 96 /500 /530 /560 /2360 /2500

440 460 480 500 530 560

2360 2500

292 293 294

9 9 9

2 3 4

1 Cdigos entre ( ) no so mostrados em nmeros nominais. Nota: Favor consultar a Engenharia da NTN com referncia aos cdigos de sries dos rolamentos, prefixos suplementares e sufixos no informados na tabela acima.

A-32

Dimenses Bsicas e Codificao dos Rolamentos

Cdigos de sufixos suplementares Modificao interna U: Rolamentos de rolos cnicos Intercmbiveis Internacionalmente R: Rolamentos de rolos cnicos No intercambiveis Internacionalmente Vedao blindagem LLB: Borracha sinttica sem contato LLU: Borracha sinttica com contato LLH: Borracha sinttica (Baixo torque) ZZ: Blindagem Caracteristicas externas K: Furo interno cnico, Conicidade padro:1:12 K30: Furo interno cnico, Conicidade padro:1 :30 N: Canal para anel elstico (anel de reteno) NR: Canal para anel elstico com anel elstico D: Furo de lubrificao D1: Furo de lubrificao/ Canal de lubrificao Disposio pareada DB: Montagem Costa -costa DF: Montagem Face- face DT: Montagem Tandem D2: Pareados G: retificada : Espaador (=largura nominal do espaador) Folga interna pr carga C2: Folga interna Menor do que a normal (CN): Folga interna normal C3: Folga interna maior do que a normal C4: Folga interna maior do que C3 C5: Folga interna maior do que C4 CM: Folga interna especial para uso em motores eltricos /GL: Precarga leve
1

Gaiola L1: Usinada de lato F1: Usinada de ao carbono G1: Usinada de lato sem rebites G2: De ao tipo pino

Tolerncia P6: JIS Classe 6 P5: JIS Classe 5 P4: JIS Classe 4 P2: JIS Classe 2 2: Rolamentos de rolos cnicos srie polegadas (ABMA) Classe 2 3: Rolamentos de rolos cnicos srie polegadas (ABMA) Classe 3 0: Rolamentos de rolos cnicos srie polegadas (ABMA) Classe 0

Lubrificao /2AS Shell Alvania S2 (graxa) /3AS Shell Alvania S3 (graxa) /8A: Shell Alvania EP2 (graxa) /5K: Multemp SRL /LX11: barierta JFE552 /LP03: Graxa slida (Para uso em rolamentos com graxa slida)

ST: Rolamentos J: de rolos cnicos Prensada de de baixo torque ao HT: Rolamentos de rolos cilndricos para cargas axiais maior T2: Plstica

00: /GN: Rolamentos de Precarga normal rolos cnicos srie polegadas /GM: (ABMA) Precarga mdia Classe 00 /GH: Precarga pesada

A-33