Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Miguel Huezo Mixco Si El Salvador se mira en el espejo de los recuentos noticiosos del finalizado 2010 la imagen que obtiene es la del desastre. El pas no es solo una entidad geogrfica y poltica, sino tambin una comunidad aglomerada en torno a miedos e ilusiones similares. Miedos, muchos. De acuerdo con la prensa nacional, una serie de hechos abominables constituye lo ms importante o recordable del ao pasado. La calamidad pblica y la ruina moral estn moldeando nuestros imaginarios colectivos. La cultura es central para construir un pas distinto, ms creativo y ms libre. San Salvador posee una variada actividad cultural. Sin embargo, en los balances de fin de ao apenas hubo espacio para destacar lo mejor que nos dieron las diferentes ramas artsticas. Propongo una lista de los siete eventos, a mi criterio, ms importantes del 2010. (1) El pjaro de la felicidad. Esta produccin del Teatro Poma, bajo la direccin de Roberto Salomn, constituye uno de los mejores montajes de los ltimos aos. Trece actores nos ofrecen una maravillosa parbola sobre la bsqueda del poder y la ambicin. Escrita por el veneciano Carlo Gozzi (1720-1806), la adaptacin de Salomn tiene claras alusiones al mundo salvadoreo de nuestros das. (2) Arquitectura de remesas. Fotgrafos, arquitectos, antroplogos y artistas compartieron sus particulares enfoques sobre las migraciones internacionales, un xodo que ha transformado el metabolismo de nuestras sociedades. La exposicin, auspiciada por la Red de Centros Culturales de Espaa en Centroamrica, permaneci varias semanas en el Museo de Arte de El Salvador (MARTE). Es parte de un trabajo mayor de investigacin que est contenida en un hermoso libro del mismo nombre.
(3) El regreso de Horacio Castellanos Moya. El 29 de julio, despus de seis aos de autoexilio, puso pie de nuevo en el pas el novelista salvadoreo que goza de mayor reconocimiento internacional. Horacio particip en un conversatorio sobre su obra y trayectoria en el Centro Cultural de Espaa e hizo una lectura en la embajada de Mxico. El 14 de diciembre se public su libro de ensayos Breves palabras impdicas" (Revuelta, 2010). (4) Publicacin del suplemento Contracultura. El axioma vietnamita de "hacer mucho con lo poco" se cumple con esta publicacin. El suplemento electrnico Contracultura pone sus ojos en los eventos de arte y literatura y tambin en el anlisis de los procesos culturales. Cuenta con un directorio y un distinguido grupo de colaboradores que semanalmente ofrecen enfoques innovadores sobre temas relacionados con la cultura salvadorea. (5) Publicacin de Esttica del cinismo (F&G, 2010), de Beatriz Cortez. El libro es resultado de una dcada de lecturas, investigaciones y debates. La tesis de Beatriz es que la literatura centroamericana de nuestros das ha abandonado el espritu romntico del periodo revolucionario para realizar retratos de sociedades sumergidas en el caos, la violencia y la corrupcin. (6) La irrupcin de King Flyp. A partir de la publicacin de su cancin Abandonado en YouTube, este bicho salido de la nada arrastr a jvenes y viejos a entonar sus canciones, se abri espacio en peridicos, radios y televisoras importantes, y se puso en boca de todo mundo. Un fenmeno meditico protagonizado por un autntico hijo del reguetn. (7) Cambio de frecuencia. Mara Teresa Cornejo y Herbert (Ardhanari) Zometa pusieron en otro nivel el XI Festival Arte Joven. El trabajo de Mara Teresa y Herbert --una videodanza en stopmotion-- prob que las propuestas de los artistas visuales ms jvenes no siempre estn dominadas por la improvisacin y los deseos de figurar. Veremos qu nos trae de bueno este 2011, al que se ha denominado como el ao del Bicentenario de la Independencia. (Publicado en La Prensa Grfica, 6 enero 2011) Fotografa: Ardhanari Zometa y Carlos Violante colgando moscas para Cambio de frecuencia