Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Da MetoDologia ClniCa
CARDIOLOGIA
Aloan Cardiologia Intervencionista Aloan Hemodinmica e Angiocardiografia 2a ed. Alves Novo Dicionrio Mdico Ilustrado Ingls Portugus Andrade e vila Doena Cardiovascular, Gravidez e Planejamento Familiar APM-SUS O Que Voc Precisa Saber sobre o Sistema nico de Sade Bassan Sndrome Coronariana Aguda nas Unidades de Dor Torcica Batlouni e Ramires Farmacologia e Teraputica Cardiovascular 2a ed. Beltrame Ribeiro Atualizao em Hipertenso Arterial Clnica, Diagnstico e Teraputica Cabrera e Lacoste Cirurgia da Insuficincia Cardaca Grave Chagas e Palandrini Pronto-Socorro Cardiolgico De Angelis Riscos e Preveno da Obesidade Dias Carneiro e Couto Conduta Diagnstica e Teraputica em Cardiologia Dias Carneiro e Couto Endocardite Infecciosa Dias Carneiro e Couto Semiologia e Propedutica Cardiolgica Dias Carneiro e Couto Tromboembolismo Pulmonar Evandro Tinoco Semiologia Cardiovascular Figueir e Bertuol Depresso em Medicina Interna e em Outras Condies Mdicas Depresses Secundrias Finamor De Peito Aberto (Experincias e Conselhos de um Mdico aps sua Cirurgia Cardaca) Fortuna O Ps-Operatrio Imediato em Cirurgia Cardaca Guia para Intensivistas, Anestesiologistas e Enfermagem Especializada Franco Jr. (Srie Hospital Universitrio USP) Vol. 1 Manual de Terapia Intensiva Furtado Transradial, Diagnstico e Interveno Coronria Galvo O Choque Etiofisiopatogenia, Clnica e Teraputica Ghorayeb e Meneghelo Mtodos Diagnsticos em Cardiologia Clnica Ghorayeb e Turbio O Exerccio Preparao Fisiolgica, Avaliao Mdica, Aspectos Especiais e Preventivos Giannini Cardiologia Preventiva Preveno Primria e Secundria Goldberger Tratamento das Emergncias Cardacas Guimares Propedutica e Semiologia em Cardiologia Hospital Israelita Albert Einstein Protocolos de Conduta do Hospital Israelita Albert Einstein InCor Os Chefs do Corao InCor Manual de Dietoterapia e Avaliao Nutricional do Servio de Nutrio e Diettica do InCor (USP) InCor/Pastore Eletrocardiologia Atual - Curso do Servio de Eletrocardiologia do InCor InCor Rotinas Ilustradas da Unidade Clnica de Emergncias do InCor Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia Condutas Teraputicas Knobel Condutas no Paciente Grave 3a ed. (2 vols.) Knobel Srie Terapia Intensiva Vol. 1 Pneumologia e Fisioterapia Respiratria 2a ed. Vol. 2 Cardiologia Vol. 3 Hemodinmica Lage e Ramires Cardiologia no Internato Bases Terico-Prticas Levene e Davis Dor Torcica: Seu Diagnstico e o Diagnstico Diferencial Martinelli Atlas de Marcapasso: A Funo Atravs do Eletrocardiograma
EDITORA ATHENEU
So Paulo
Rua Jesuno Pascoal, 30 Tel.: (11) 6858-8750 Fax: (11) 6858-8766 E-mail: edathe@terra.com.br Rua Bambina, 74 Tel.: (21) 2539-1295 Fax: (21) 2538-1284 E-mail: atheneu@atheneu.com.br Rua Baro do Amazonas, 1.435 Tels.: (16) 3323-5400 Fax: (16) 3323-5402
Rio de Janeiro
Ribeiro Preto
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP) (Cmara Brasileira do Livro, SP Brasil) , Medicina nuclear : da metodologia clnica / Editoras Anneliese Fischer Thom, Paola Emanuela Poggio Smanio. So Paulo: Atheneu, 2007.
ISBN 85-7379-892-0 1. Medicina nuclear. I. Thom, Anneliese Fischer. III. Smanio, Paola E. Poggio. CDD 616.07575 ndice para catlogo sistemtico: 1. Medicina Nuclear 616.07575
THOM, A.F.; SMANIO, P.E.P. Medicina Nucler em Cardiologia da Metodologia Clnica Direitos reservados Editora ATHENEU So Paulo, Rio de Janeiro, Ribeiro Preto, Belo Horizonte, 2007
Colaboradores
ari tiMerMan
Doutor em Cincias, rea de Concentrao Cardiologia, pela Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo. Mdico-chefe da Seo de Emergncias e Unidade de Terapia Intensiva do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia (IDPC) de So Paulo. Especialista em Cardiologia
Fabio MastroColla
Residente do Hospital das Clnicas da Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo.
FernanDo s. Devito
Doutor em Medicina pela Universidade de So Paulo. Mdico do Servio de Cardiologia Invasiva da Diviso Complementar de Diagnstico e Teraputica do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia (IDPC) de So Paulo. Especialista em Cardiologia.
Flvio a. o. borelli
Mdico-assistente da Seo de Hipertenso Arterial e Nefrologia do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia (IDPC) de So Paulo. Especialista em Cardiologia.
Flvio tarasoutChi
Professor livre-docente em Cardiologia pela Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo (FMUSP). Mdico-assistente do Instituto do Corao do Hospital das Clnicas da Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo (InCor-HCFMUSP). Especialista em Cardiologia.
MarCelo K atz
Ps-graduando em Cardiologia da Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo (FMUSP). Mdico-assistente da Unidade de Terapia Intensiva do Hospital Israelita Albert Einstein (HIAE), So Paulo.
Marisa izaKi
Doutora em Medicina pela Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo (FMUSP). Mdica-assistente do Servio de Medicina Nuclear e Imagem Molecular do Instituto do Corao do Hospital das Clnicas da Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo (InCor-HCFMUSP). Especialista em Medicina Nuclear
renato DiMenstein
Mestre em Cincias Radiolgicas pela Universidade Federal de So Paulo (Unifesp). Especialista em Fsica Mdica pela Associao Brasileira de Fsicos em Medicina (ABFM).
susiMeire buglia
Mdica do Servio de Reabilitao Cardiovascular do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia (IDPC). Mdica do Setor de Ergometria do Hospital do Corao da Associao do Sanatrio Srio, So Paulo. Especialista em Cardiologia
Dedicatria
Dedicamos este livro a meus mestres Profa. Dra. Vernica Rapp de Eston Prof. Dr. Tede Eston (in memoriam) Dr. Jlio Kieffer (in memoriam) Dr. Josef Fehr (in memoriam) Anneliese Fischer Thom a meus pais Luiz Antonio Mascaro Smanio e Heloisa Helena Poggio Smanio a meus filhos Gabriel Augusto Smanio Farran e Marcela Emanuela Smanio Farran Paola Emanuela Poggio Smanio aos nossos pacientes, cujos ensinamentos dirios tornaram esta obra possvel
Agradecimentos
Ao Prof. Dr. Jos Eduardo Moraes Rego Sousa Ao Prof. Dr. Michel Batlouni Ao Prof. Dr. Walmir Fontes Este livro prope-se a ser um elo entre a metodologia de radionucldeos e a cardiologia clnica. Dado o perodo em que se materializou, representa tambm um elo entre geraes de lideranas do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia. A idia de que se deveria publicar um compndio sobre Medicina Nuclear aplicada Cardiologia foi sugerida Editora Atheneu pelo eminente cardiologista Prof. Dr. Michel Batlouni, quando diretor cientfico do Instituto Dante Pazzanese, que sempre dedicou grande carinho a ns mdicos da Medicina Nuclear. Por vultosa que se nos afigurasse a tarefa, tendo sido proposta pelo Prof. Batlouni, era uma honrosa incumbncia, da qual no nos poderamos omitir. A poca em que nos foi transmitido o convite coincidia com o final do mandato, como diretor tcnico do Instituto, do Prof. Dr. Jos Eduardo Moraes Rego Sousa, a quem a Seo de Medicina Nuclear deve imensa gratido por seu irrestrito apoio sempre presente, mesmo nas fases de grandes dificuldades do Instituto. Consciente de quanto os procedimentos de Medicina Nuclear eram necessrios e por vezes decisivos para os pacientes cardiolgicos, nunca deixou que nos faltassem os radioistopos e os radiofrmacos, assim como as condies essenciais ao nosso trabalho. Alis, desde que, em 1979, Josef Fehr (ento chefe da Seo de Eletrocardiografia) e Adib Jatene (ento diretor tcnico) criaram a Seo de Medicina Nuclear, reconhecendo a sua importncia dentro de um instituto de Cardiologia, esta recebeu particular considerao das sucessivas diretorias, desde Jatene, Hlio Magalhes e Eduardo de Sousa, at o momento atual, em que est frente do Instituto o Prof. Leopoldo Soares Piegas. Mas talvez no tivesse a seo alcanado tal expressividade, no fosse pelo prestgio que nos dava Prof. Walmir Fontes, chefe do Departamento de Mtodos Complementares de Diagnstico e Teraputica, que a acompanhou desde os primeiros passos e atravs dos anos de consolidao. Embora renomado mdico intervencionista, sempre valorizou e estimulou o desenvolvimento dos exames no invasivos. Coincidentemente com a progresso dos captulos deste compndio, novas lideranas assumiram o Instituto Dante Pazzanese, incluindo a chefia da prpria Medicina Nuclear at a suprema diretoria tcnica: minha querida amiga e colega de muitos anos de trabalho Dra. Paola Smanio est em meu
lugar como nova gestora da Seo; Prof. Dr. Leopoldo Soares Piegas o atual diretor tcnico; Dr Dikran Armaganijan assumiu a Diretoria Cientfica em continuao ao Prof. Batlouni; Prof. Amanda Guerra Rego Sousa substituiu ao Prof. Walmir Fontes na chefia do Departamento de Mtodos Complementares de Diagnstico e Teraputica. Os novos diretores, que j eram muito ligados ao nosso trabalho, continuam prestigiando e estimulando a Medicina Nuclear na Instituio. Com a Dra. Amanda temos um elo de colaborao, principalmente por meio da assistncia e do acompanhamento dos pacientes submetidos revascularizao percutnea, que remonta aos primeiros anos da nossa seo. Ao diretor cientfico Dr. Dikran devemos a participao e o destaque da Medicina Nuclear em todos os maiores eventos cardiolgicos atuais. E Dr. Leopoldo, sempre grande incentivador do nosso trabalho desde a instalao do servio, acompanha e favorece sobremaneira a crescente expanso das atividades do setor dentro do Instituto. Com este livro desejamos expressar nossa profunda gratido e render nossa sincera homenagem aos idealizadores e criadores da Seo, Dr. Josef Fehr (in memoriam) e Prof. Adib Jatene; aos lderes Prof. Dr. Jos Eduardo Moraes Rego Sousa, Prof. Dr. Michel Batlouni e Prof. Dr. Walmir Fontes, a quem devemos a consolidao da Seo de Medicina Nuclear; aos novos lderes Prof. Dr. Leopoldo Soares Piegas, Prof. Dr. Dikran Armaganijan e Prof. Dra. Amanda Guerra Sousa que propiciaro o seu contnuo crescimento. So Paulo, abril de 2007 Anneliese Fischer Thom Paola Emanuela Poggio Smanio
Apresentao
A Medicina considerada uma arte e cincia: a arte inclui o exame do paciente, a verificao do mal que o aflige e a teraputica de alvio ou cura; a cincia aproveita os fatos observados e investiga os meios de esclarec-los e interpret-los, a fim de tornar mais segura e eficiente a aplicao dos mtodos na arte mdica. A colaborao progressiva de vrias especialidades tcnicas tem esclarecido as alteraes anatmicas e funcionais dos rgos, incluindo as causas que as determinam. A aplicao da Medicina Nuclear tem revolucionado nossos conhecimentos e sua aplicabilidade tem sido comprovada em diferentes reas do sistema cardiovascular. Edies especializadas precederam a publicao de Medicina Nuclear Da Metodologia Clnica, contudo, a evoluo tcnica dessa especialidade exigiu a introduo de novos mtodos de diagnstico e tratamento das cardiopatias que so discutidos nos vinte e quatro captulos deste livro. Os tpicos abordados e a estratgia utilizada para descrev-los tornam este compndio imprescindvel para estudantes de Medicina, do ciclo bsico de graduao e dos cursos de ps-graduao, mdicos clnicos, cardiologistas e para aqueles que trabalham na rea de Medicina Nuclear. Nossas colegas Anneliese Fischer Thom e Paola Emanuela Poggio Smanio colocam disposio de todos os leitores suas experincias acumuladas ao longo de anos e envolvem outros colegas que, mesmo trabalhando em outras reas da cardiologia, contribuem para ratificar a importncia dessa especialidade. A excelncia da obra constitui motivo de orgulho para o Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia e para a Medicina brasileira. Dikran Armaganijan Diretor de Diviso Cientfica
Prefcio
O Servio de Cardiologia Nuclear do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia iniciou suas atividades em 1978, poca em que recebemos a doao de uma gama-cmara, graas aos esforos do saudoso e prestigiado cardiologista Josef Fehr, na poca chefe da Seo de Eletrocardiografia, sempre interessado em incorporar inovaes para o diagnstico da Cardiologia. Foi convidada a dirigir o novo servio a Dra. Anneliese Fischer Thom, respeitada especialista em Medicina Nuclear, pioneira da Cardiologia Nuclear em nosso meio. Assim como em outras reas de inovao tecnolgica onde passara a atuar, o Instituto dedicouse com afinco e seriedade nova especialidade que surgia. As primeiras imagens obtidas foram de reas de necrose miocrdica, em casos de infarto agudo do miocrdio, identificadas pelo pirofosfato marcado com tecncio-99m, que na poca muito me encantaram. Seguiram-se os procedimentos de avaliao da funo ventricular, inicialmente os exames de primeira passagem e as cintilografias miocrdicas obtidas com a injeo de tlio-201, que enriqueceram e aumentaram a sensibilidade dos testes ergomtricos. Essa fase inicial ampliou e enriqueceu nossas atividades, principalmente no campo da doena arterial coronria. Passamos a estratificar com segurana o risco coronrio. A especialidade rapidamente se expandiu e esses exames tornaram-se rotina para a avaliao de distintas patologias cardacas. Em nosso meio, a participao do grupo do Dante Pazzanese foi marcante para o desenvolvimento da especialidade. Aulas, cursos, conferncias, captulos de livros, participao em congressos nacionais e internacionais, treinamento de residentes, entre outras atividades, foram contribuies do Servio. Esta produo atinge seu pice com a publicao do livro Medicina Nuclear da Metodologia Clnica editado por Dra. Anneliese Fischer Thom e Dra. Paola Smanio, a qual, com invulgar brilhantismo, substituiu Dra. Anneliese na chefia do Servio de Cardiologia Nuclear e deu continuidade s atividades. Este tratado rene contribuies de colegas no s da casa, mas de outras instituies do pas dedicadas especialidade. Seus captulos abordam desde princpios bsicos relacionados aplicao de radioistopos, at sofisticadas tcnicas diagnsticas. A didtica do livro, a distribuio dos captulos e o seu atualizado contedo despertaro o interesse de todos, seja especialista, cardiologista ou clnico-geral. Tambm deve ser enfatizado que este o primeiro livro sobre Cardiologia Nuclear a ser publicado em lngua portuguesa. Finalizo cumprimentando o esforo de cada colaborador em ensinar e ampliar conhecimentos daqueles que procurarem esta obra e dizendo do orgulho em pertencer a uma Instituio comprometida com a cincia e capaz de produzir uma obra de to alta qualidade. Leopoldo Soares Piegas Diretor do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia
Sumrio
introduo
Uma Especialidade Chamada Medicina Nuclear, 3
Anneliese Fischer Thom
Parte 1 MetodoLoGia
1 2 3 4
Conceitos Bsicos de Fsica das Radiaes, 11
Cecil Chow Robilotta
Noes de Instrumentao, 23
Cecil Chow Robilotta
8 9
10
11 12 13
14
15
Funo Ventricular por Radionucldeos Indicaes Clnicas Gerais: roramao do Marcapasso, 175
Fernando Vilela Salis Anneliese Fischer Thom
16
17 18
19
20 21