..

Przeżyłam całą dobę nie pytając o nic,

nie dziwiąc się niczemu.

Wykonywałam czynności codzienne,

jakby to było wszystko, co powinnam.
..
Żadnych - jak - i dlaczego -
i skąd się taki tu wziął -
i na co mu aż tyle ruchliwych szczegółów.
... (nieuwaga – Wisława Szymborska)
20 04 2016

carissimo Andrzej,
dal metodo six sigma ho imparato una cosa importante: l’approccio positivo alle mancate attese, per usare linguaggio comune; un
diverso approccio al problema. Infatti, non si dice: risolviamo il problema (percezione di negatività), ma: abbiamo un’opportunità di
miglioramento (percezione positiva).

Pertanto, grazie alla cultura del libero arbitrio (capacità di scegliere liberamente, nell’operare e nel giudicare), la parola “opportunità”
lascia al comportamento una libertà di scelta, non angustiante. Mentre la locuzione: abbiamo un problema (Qualsiasi situazione, caso,
fatto che, nell’ambito della vita pubblica o privata, presenti difficoltà, ostacoli, dubbi, inconvenienti più o meno gravi da affrontare e da
risolvere), non lascia al comportamento altra scelta, si deve fare, con sicuro impatto negativo sulla psiche umana.

Quello che vengo a scrivere rappresenta un’opportunità di miglioramento: mia opportunità, kaizen sulla temperanza, in primis.

Ci conosciamo da tempo, oltre vent’anni, e nella mia percezione della tua persona, e riflettendoci sopra, posso solamente dire che
non ho mai avuto momenti di comunicazione ruvida o di contrasto, e concordo, in gran parte, con il tuo pensiero intellettuale.

Fatta questa premessa vengo tosto alla questione che mi sta a cuore: la firma (che non hai messo) sulla deroga del lotto di 1000
vetture per prova tecnologica variazione della coppia nominale di serraggio braccio tergicristallo su vettura 500 guida sx solo linea D.

ct AK 1/4
Questa mancanza di assunzione responsabilità, quale garante che la richiesta ottempera tutti quei requisiti che sono compresi nella
richiesta stessa: La conformità dei prodotti e processi. La non firma ha impedito al resident (Rossin) di assumersi la sua
responsabilità, e poi la progettazione (Sanzi), non avendo certezze sui fatti e interlocutore tecnico, ha chiesto i rilievi su quattro
serie di elementi inerenti il tema della deroga (variazione coppia serraggio nominale dado fissaggio braccio tergicristallo vettura 500).

Ti scrissi un’email, e de visu ho detto che ero a tua disposizione per qualsiasi chiarimento sul tema, niente. Silenzio assordante.
..
Na pytanie kto winien,
nic, tylko milczenie.
Niewinne niebo, circulus coelestis.
Niewinna terra nutrix, ziemia żywicielka.
Niewinny tempus fugitivum, czas.
Niewinna antylopa, gazella dorcas.
Niewinna lwica, leo massaicus.
Niewinny hebanowiec, diospyros mespiliformis.
I obserwator z lornetką przy oczach, w takich, jak ten, przypadkach homo sapiens innocens.
(zdarzenie – Wisława Szymborska)

Quattro serie di elementi a OBR per i rilievi metrologici, per ottemperare la richiesta di Sanzi, risultato?
Rilevate delle non conformità, mi si dice: non posso farti vedere i rilievi, raccomando silenzio e non muoverti.
Tutto rimane immutato, jakby to było wszystko, co powinnam, scrive la poetessa.

Soltanto che essendo io coinvolto, faccio domande che scuotono l’albero dove siedono gli imbelli o inetti, i quali presi dal vortice del
fare sempre le stesse cose, delle nuove priorità, dimenticano le vecchie. Il FIFO non funziona! Ma la fifa si, Arlet, fabula docet!

Fare riflessioni e congetture, sul come operare, sul metodo, sulla filosofia e mille altri rivoli che compongono l’attività complessa di
uno stabilimento come il vostro, non porta a niente se continuiamo a non possedere la materia e quella padronanza di tutte le
tecniche individuali, organizzative e relazionali che servono. Tutte, prodotti, processi e uomini, nessuna esclusa.

Nel mio caso, non hai chiesto spiegazioni, żadnych - jak - i dlaczego, ed anche gli altri: zitti. Tutti sanno tutto, homo superbus.
ct AK 2/4
Offesi? Mio comportamento, mie diapositive, mio non essere WCM, mio essere amico sincero e onesto, sia dell’uomo e sia
dell’organizzazione?

Adesso, siamo fermi al palo, mi sarà impedito l’accesso alle informazioni, cosa già in atto, ma la gerarchia sa delle non conformità
rilevate? Sai che da una settimana non ci sono casi di rottura?
Conoscete la ragione delle non rotture? Sicuramente no! Come non conoscete la ragione delle rotture.

carissimo, che delusione, e adesso?

buona fortuna, dall’osservatore homo sapiens innocens

carlo

PS:

ad Aeternum reactive,
(prof. Hajime Yamashina)

preventive vicino all’obiettivo zero

proactive in obiettivo: zero.

Le regole scritte di un'organizzazione o le modalità discorsive della loro applicazione non sono identiche all'attività e all'efficacia/efficienza
dell'organizzazione stessa (Reinhart Koselleck - Begriff geschickten 2009)

ct AK 3/4
 I. Andrzej, buongiorno (stralcio email 25 02 2016)
insieme al team leader, Szymaszek Sławomir, del progetto: pękanie ramion wycieraczek szyby przód podczas montażu, abbiamo la
necessita di avere una deroga per produrre 1000 vetture cinquecento gsx sulla linea D utilizzando come Coppia nominale di serraggio 13
Nm anziché 16 Nm.
Grazie allo studio del sig. Bryl, crediamo di aver identificato una delle cause per le quali abbiamo casi di rottura durante la fase di
serraggio dado fissaggio braccio tergicristallo all’alberino. Siccome la caratteristica è Report bisogna avere tutte le autorizzazioni del caso.
Il sig. Bryl, ha gli argomenti tecnici, e concorda, per quando nella sua facoltà, a fare la prova tecnologica.
Ti chiedo di aiutarci a ottenere la deroga, domattina prima delle ore otto passo da te.
Grazie
Ciao
II. Andrzej (stralcio email 01 03 2016)
come puoi leggere senza la tua firma nulla procede
per cortesia puoi firmarla
grazie
ciao
III. allegato mie note sull’attività svolta nel progetto, mi ha impegnato per moltissime ore fuori stabilimento, gratis et amore Dei.

Il grande scrittore e sognatore inglese Thomas De Quincey ha scritto - in una delle migliaia di pagine dei suoi quattordici volumi - che scoprire un
nuovo problema è importante quanto trovare la soluzione di uno vecchio. (This Craft of Verse - Jorge Luis Borges)

ct AK 4/4