CAPITOLO 12-08.

OK 20-11-2008 16:00 Pagina 526

526 COMFORT E MICROCLIMA

12.1.4 Condizioni esterne estive di progetto. I dati necessari per il progetto

degli impianti di climatizzazione estiva per alcune località italiane (Norma UNI -
10339) sono riportate nella tab. 12.7, nella quale:
Tbs  temperatura bulbo asciutto
dTg  escursione termica giornaliera
UR  umidità relativa
X  umidità assoluta
H  altitudine sul livello del mare
Lat.  latitudine
Nella tabella è anche indicata l’escursione termica giornaliera (dTg) che consente
di calcolare le temperature alle diverse ore del giorno applicando l’espressione:
te  tmx  F(t) dTg (°C) (12.2)
dove F(t) è un coefficiente riportato nella tab. 12.8.

Si noti come per le ore 15 il coefficiente è nullo perché la massima temperatura

estiva si raggiunge proprio in quell’ora.
Sono qui di seguito riportate le correzioni da apportare alle condizioni esterne
estive di progetto per località non comprese nell’elenco, rispetto alle località di rife-
rimento, per la diversa situazione esterna e per tenere conto dell’altezza degli edifi-
ci. Per tali località, inoltre, si adottano i riferimenti base di temperatura bulbo asciut-
to e umidità della località più vicina indicata nell’elenco.
Per correggere i valori delle temperature al bulbo asciutto:
a) per diversa altitudine sul livello del mare:
– temperatura invariata sino a 200 m di differenza quota;
– diminuzione (o aumento) di 1 °C ogni 200 m di quota maggiore (o minore),
oltre 200 m;
CAPITOLO 12-08.OK 20-11-2008 16:00 Pagina 527

DATI CLIMATICI 527

Tab. 12.7 Condizioni esterne estive di progetto

Località Tbs dTg UR X H Lat. Mese

(staz. meteo) (°C) (°C) (%) (g/kg) (m s.l.m.) Nord più caldo
Alessandria 30,5 11,0 50 13,7 95 44° 55 luglio
Torino Caselle 30,5 11,0 50 16,4 282 45° 11 luglio
Genova 30,0 6,0 60 16,0 3 44° 25 luglio
Imperia 29,0 6,0 55 13,7 15 43° 53 luglio
La Spezia 30,0 6,0 60 16,0 50 44° 06 luglio
San Remo 28,0 6,0 55 13,0 9 43° 49 luglio
Savona 29,0 6,0 55 13,7 24 44° 18 agosto
Bergamo Orio 31,0 13,0 50 14,1 243 45° 40 luglio
Brescia Ghedi 32,0 15,0 48 14,4 120 45° 32 luglio
Como 32,0 8,0 50 15,0 200 45° 48 luglio
Mantova 33,0 12,0 45 14,2 20 45° 09 luglio
Milano-Linate 32,0 12,0 48 14,4 103 45° 26 luglio-agosto
Milano-Malpensa 30,5 12,0 50 13,7 211 45° 37 luglio
Pavia 32,0 12,0 50 15,0 85 45° 11 luglio
Varese 29,0 10,0 50 12,6 382 45° 49 luglio
Bolzano 31,5 13,0 45 13,0 241 46° 28 luglio
Trento 31,0 12,0 45 12,6 309 46° 04 luglio
Padova 32,5 13,0 50 15,4 12 45° 03 luglio
Venezia 31,0 9,0 51 14,4 5 45° 30 luglio
Verona Villafranca 31,5 11,0 53 15,4 68 45° 24 luglio
Vicenza 32,5 12,0 45 13,8 53 45° 34 luglio
Pordenone 33,0 10,0 45 14,2 22 45° 39 luglio
Trieste 31,0 8,0 50 14,1 20 45° 39 agosto-luglio
Udine Campoformido 31,5 11,0 52 15,0 92 46° 02 luglio
Bologna Borgo Panigale 33,0 12,0 43 13,6 49 44° 31 luglio-agosto
Ferrara 32,0 12,0 45 13,3 41 44° 50 luglio
Forlì 32,0 10,0 50 15,0 28 44° 12 luglio
Modena 32,0 10,0 50 15,0 76 44° 38 luglio
Parma 31,0 10,0 55 15,4 57 44° 48 luglio-agosto
Ravenna 31,0 10,0 50 14,1 2 44° 23 luglio
Reggio Emilia 31,5 10,0 55 16,0 60 44° 42 luglio
Rimini 30,0 10,0 60 16,0 13 44° 01 luglio-agosto
Arezzo 31,5 12,0 50 14,6 247 43° 28 luglio
Firenze Peretola 33,5 13,0 45 14,6 48 43° 48 luglio
Grosseto 33,0 13,0 42 13,1 7 42° 45 luglio-agosto
Livorno 31,0 10,0 55 15,4 3 43° 33 luglio
Lucca 32,5 12,0 50 15,4 20 43° 51 luglio
Pisa S. Giusto 31,5 10,0 55 16,0 11 43° 41 agosto-luglio
Pistoia 31,5 12,0 50 14,6 88 43° 56 luglio
Siena 31,0 13,0 50 14,1 364 43° 19 luglio
Ancona 29,5 5,5 63 16,2 105 43° 47 agosto-luglio
Ascoli Piceno 33,0 10,0 45 14,2 136 42° 54 agosto-luglio
Pesaro 30,5 9,0 60 16,6 14 43° 54 luglio
(segue)
CAPITOLO 12-08.OK 20-11-2008 16:00 Pagina 528

528 COMFORT E MICROCLIMA

(seguito tabella 12.7)

Località Tbs dTg UR X H Lat. Mese

(staz. meteo) (°C) (°C) (%) (g/kg) (m s.l.m.) Nord più caldo
Perugia 30,5 10,0 40 11,0 213 43° 05 agosto-luglio
Terni 32,5 9,0 35 10,6 170 42° 34 luglio
Frosinone 31,5 12,0 45 13,0 180 41° 39 luglio
Roma Ciampino 33,0 11,5 45 14,2 137 41° 48 luglio-agosto
Roma Fiumicino 31,0 10,0 55 15,4 2 41° 48 luglio-agosto
Viterbo 31,0 12,0 45 12,6 320 42° 26 agosto-luglio
LAquila 29,0 10,0 50 12,6 735 42° 21 luglio
Pescara 31,5 10,0 55 16,0 16 42° 26 luglio-agosto
Avellino 30,0 11,0 50 13,3 370 40° 55 luglio-agosto
Benevento 32,0 11,0 50 15,0 170 41° 08 lug.-ag.-sett.
Caserta 32,0 11,0 50 15,0 90 41° 01 luglio-agosto
Napoli Capodichino 32,0 10,5 45 13,3 72 40° 53 agosto-luglio
Bari Palese 32,0 8,0 50 15,0 49 41° 08 agosto-luglio
Brindisi 31,5 8,0 60 17,5 10 40° 40 luglio-agosto
Foggia 34,0 13,0 33 11,0 56 41° 32 luglio-agosto
Lecce 33,0 12,5 40 12,6 51 40° 21 agosto-luglio
Taranto 33,0 8,5 43 13,6 15 40° 28 luglio-agosto
Potenza 28,5 9,5 40 9,8 843 40° 38 agosto-luglio
Catanzaro 33,0 10,0 40 12,6 320 38° 55 agosto
Cosenza 33,5 8,0 40 13,0 256 39° 17 luglio
Crotone 33,5 10,0 42 13,6 158 39° 00 agosto-luglio
Reggio Calabria 34,0 9,0 40 13,4 20 38° 05 luglio-agosto
Caltanissetta 34,0 9,0 35 11,6 570 37° 29 luglio-agosto
Catania Fontanarossa 33,5 10,0 48 15,7 16 37° 28 agosto-luglio
Messina 32,0 6,0 48 14,4 54 38° 12 agosto-luglio
Palermo Boccadifalco 32,0 6,5 45 13,3 122 38° 07 agosto-luglio
Palermo Punta Raisi 31,5 5,0 60 17,6 21 38° 11 agosto-luglio
Siracusa 33,0 7,0 45 14,2 39 37° 09 luglio
Trapani Birgi 31,5 7,5 60 17,6 14 37° 55 agosto-luglio
Alghero 30,0 7,5 48 12,8 40 40° 38 agosto-luglio
Cagliari Elmas 32,0 9,0 52 15,4 18 39° 15 agosto-luglio
Nuoro 31,0 9,0 50 14,1 545 40° 19 luglio-agosto
Olbia 31,0 8,0 52 14,6 2 40° 56 agosto-luglio
Sassari 30,5 8,0 50 13,7 224 40° 43 luglio-agosto

Tab. 12.8 Fattore F (t) di distribuzione della temperatura

Ora F (t) Ora F(t) Ora F (t)
1 0,87 9 0,71 17 0,10
2 0,92 10 0,56 18 0,21
3 0,96 11 0,39 19 0,34
4 0,99 12 0,23 20 0,47
(segue)
CAPITOLO 12-08.OK 20-11-2008 16:00 Pagina 529

DATI CLIMATICI 529

(seguito tabella 12.8)

Ora F (t) Ora F(t) Ora F (t)

5 1,00 13 0,11 21 0,58
6 0,98 14 0,03 22 0,68
7 0,93 15 0,00 23 0,76
8 0,84 16 0,03 24 0,82

b) per diversa situazione dell’ambiente esterno:

– temperatura invariata per edifici isolati;
– aumento da 0,5 a 1 °C in piccoli agglomerati;
– aumento da 1 a 2 °C in un complesso urbano;
c) per tenere conto dell’altezza degli edifici (limitatamente ai piani più alti rispetto agli
edifici confinanti), incluso l’aumento di cui alla lettera b): aumento da 1 a 2 °C.
Per correggere i valori dell’umidità relativa: in corrispondenza della temperatura
(corretta come sopra descritto), l’umidità è determinata con il seguente metodo:
a) Italia settentrionale (Piemonte, Val d’Aosta, Lombardia, Trentino Alto Adige,
Veneto, Friuli Venezia Giulia, Emilia Romagna, Liguria):
– eguale umidità assoluta della località di riferimento;
b) Italia centrale (Toscana, Marche, Umbria, Lazio, Abruzzi, Molise):
– si calcola l’umidità relativa corrispondente a un’eguale umidità assoluta della
località di riferimento, poi:
– si calcola l’umidità relativa corrispondente a un eguale contenuto entalpico
della località di riferimento e, quindi:
– l’umidità relativa della località è la media aritmetica dei due valori così deter-
minati;
c) Italia meridionale (Campania, Puglia, Basilicata, Calabria, Sicilia, Sardegna):
– eguale contenuto entalpico della località di riferimento.
CAPITOLO 12-08.OK 20-11-2008 16:00 Pagina 524

524 COMFORT E MICROCLIMA

12.1.2 Temperature invernali di progetto. Il parametro climatico necessario per

il dimensionamento degli impianti di riscaldamento è la temperatura esterna inverna-
le di progetto la quale consente di calcolare la potenza termica massima che l’impian-
to deve fornire per bilanciare le dispersioni di calore per trasmissione e ventilazione,
nell’ipotesi di regime stazionario e senza apporti gratuiti (solari o da fonti interne).
La norma UNI 5364-1976 riporta i valori di tali temperature convenzionali da
assumere per il calcolo: questi valori sono stati confermati dal DPR 28 giugno 1977
n. 1052 Regolamento di esecuzione della legge 30 aprile 1976, n. 373 relativa al
consumo energetico per usi termici negli edifici e sono tuttora validi.
Nella tab. 12.5 sono riportati questi valori.

Tab. 12.5 Temperature esterne minime di progetto (°C)

Torino 8 Verona (zona lago) 3 Terni 2

Alessandria 8 Verona (zona montana)10 Roma 0
Asti 8 Vicenza 5 Frosinone 0
Cuneo 10 Vicenza (zona altopiani)10 Latina 2
Alta valle cuneese 15 Trieste 5 Rieti 3
Novara 5 Gorizia 5 Viterbo 2
Vercelli 7 Pordenone 5 Napoli 2
Aosta 10 Udine 5 Avellino 2
Valle d’Aosta 15 Bassa Carnia 7 Benevento 2
Alta Valle d’Aosta 20 Alta Carnia 10 Caserta 0
Genova 0 Tarvisio 15 Salerno 2
Imperia 0 Bologna 5 L’Aquila 5
La Spezia 0 Ferrara 5 Chieti 0
Savona 0 Forlì 5 Pescara 2
Milano 5 Modena 5 Teramo 0
Bergamo 5 Parma 5 Campobasso 4
Brescia 7 Piacenza 5 Bari 0
Como 5 Prov. di Piacenza 7 Brindisi 0
Provincia di Como 7 Ravenna 5 Foggia 0
Cremona 5 Reggio Emilia 5 Lecce 0
Mantova 5 Ancona 2 Taranto 0
Pavia 5 Ascoli Piceno 2 Potenza 3
Sondrio 10 Macerata 2 Matera 2
Alta Valtellina 15 Pesaro 2 Reggio Calabria 3
Varese 5 Firenze 0 Catanzaro 2
Trento 12 Arezzo 0 Cosenza 3
Bolzano 15 Grosseto 0 Palermo 5
Venezia 5 Livorno 0 Agrigento 3
Belluno 10 Lucca 0 Caltanissetta 0
Padova 5 Massa Carrara 0 Catania 5
Rovigo 5 Pisa 0 Enna 3
Treviso 5 Siena 2 Messina 5
Verona 5 Perugia 2 Ragusa 0
(segue)
CAPITOLO 12-08.OK 20-11-2008 16:00 Pagina 525

DATI CLIMATICI 525

(seguito tabella 12.5)

Siracusa 5 Cagliari 3 Sassari 2

Trapani 5 Nuoro 0
Ove si tratti di località non espressamente indicate è opportuno adottare quale temperatura
esterna quella della località più vicina indicata nell’elenco di cui alla UNI 5364-64 modifican-
dola opportunamente:
a) per tener conto della diversa altitudine sul livello del mare:
– temperatura invariata sino a circa 200 m di differenza di quota;
– diminuzione (o aumento) di 1 °C per ogni 200 m di quota maggiore (o minore), oltre 200 m;
b) per tener conto della diversa situazione dell’ambiente esterno:
– temperatura invariata, salvo correzione di altezza, in un complesso urbano;
– diminuzione di 0,5 ÷ 1 °C in piccoli agglomerati;
– diminuzione di 1 ÷ 2 °C in edifici isolati;
c) per tener conto dell’altezza degli edifici, limitatamente ai piani di altezza maggiore di quel-
la degli edifici viciniori:
– (inclusa la diminuzione di cui alla lettera b) diminuzione di 1 ÷ 2 °C.

Per calcolare il fabbisogno energetico nella stagione del riscaldamento e valuta-

re, quindi, il consumo di combustibile, ci si deve riferire ai valori medi mensili delle
temperature medie giornaliere dell’aria esterna (norma UNI 10349). Nella tab. 12.4
si riportano i valori relativi ad alcune città italiane, rimandando alla norma per le
altre città.
Il valore dell’umidità relativa esterna, da considerare nei calcoli invernali, è fis-
sato dalla norma UNI 10339, pari al 60%.