peice
“Afio de la Universalizacion de la Salud”
RESOLUCION DE ALCALDIA N° 388- 2020-MDM-ALC
Manantay, 28 de diciembre de 2020
visto:
EI Acuerdo de Concejo Municipal N° 080-2020 de fecha 23 de diciembre de 2020, que
Sprjeba el Presupuesto Institucional de Apertura de la Municipalidad Distrital de Manantay para el
‘0 Fiscal 2021 tal como lo establece el numeral 16 del articulo 9 de la Ley N° 27972 ~Ley Orgénice
4 Municipalidades,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo dispuesto en el articulo 195 de la Constitucién Politica del Per,
literal d) del articulo 42 de la Ley N° 27783 ~ Ley de Bases de la Descentralizacién y el numeral
31.3 del ariculo 31 del Decreto Legislativo N'1440 ~ Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
fit)-Jpresupuesto Public, es competencia de los Gobierios Locales aprobar sus presupuestos
Que, mediante la Ley N° 31084 se ha aprobado el Presupuesto del Sector Publico para él
‘Afio Fiscal 2021, el cual comprende las transferencias de recursos para los Gobiernos Locales;
‘Que, mediante Acuerdo de Concejo Municipal N* 080-2020 se ha aprobado el Presupuesto
institucional para el Afio Fiscal 2021 de la Municipalidad Distrital de Manantay, incluyendo las
transferencias dispuestas en la norma legal antes sefialada;
Que, el Presupuesto institucional de la Municipalidad Distrital de Manantay debe ser
promulgado por el Alcalde, a través de una Resolucién de Alcaldia, en un plazo que no exceda del
31 de diciembre del afio 2020;
Que, el Presupuesto institucional constituye el documento que rige la ejecucién de!
Presupuesto del Pliego durante el Afio Fiscal 2021;
De conformidad con lo prescrito en el numeral 31.3 del articulo 31 del Decreto Legislative
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Publico:
SE RESUELVE:
Articulo 4°. Promulgar e! Presupuesto Institucional de Gastos correspondiente al Afio
‘cal 2021 del Pliego: Municipalided Distrital de Manantay de acuerdo a lo siguiente:
(En Soles)
Gasto Corriente 44 017,654.00
Gasto Capital 14 480,857.00
Total 28 498,511.00El desagregado de Gastos se detalla en el Reporte de "Resumen a nivel de fuente y
sgenérica’, que forma parte de la presente Resolucion.
{En Soles)
Recursos Ordinarios 6 461,475.00
Recursos Directamente Recaudados 2.021,986.00
S|. Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito Donaciones y Transferencias 2.867,797.00
fi ursos Determinados 17. 147,253.00
ey
28 498,511.00
El desagregado de Ingresos por las Fuentes antes sefialadas, salvo los de Recursos
Ordinarios, se detalla en el Reporte “Detalles de Ingresos", que forma parte de la presente
resolucion.
Articulo 3°.- Aprobar la estructura funcional programatica del Presupuesto institucional
del Pliego: Municipalidad Distrital de Manantay correspondiente al Afto Fiscal 2021, que forma
parte de la presente Resolucisn.
Articulo 4°.- Copia de la presente Resolucién de remite a los organismos sefialados enPROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUBLICO
APROBACION INSTITUCIONAL DEL PRESUPUESTO DE LOS GOBIERNOS LOCALES PARA EL ANO FISCAL 2021
[RESUMEN DE LAS CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS POR FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y GENERICA DEL GASTO
(En Soles)
PROVINGIA: 01 CORONEL PORTILLO
oisrRTo: (7 MUNCIPALDAD DISTRITAL DE MANANTAY (01684)
"PROGRAMAS PRESUPUESTALES 1007859
(001 PROGRAMA ARTICULADO NUTRICIONAL 426591
‘sane FAMLIAS GALUDABLES CON CONOCMIENTOS PARA EL CUIDADO INFANT 42601
‘ctanca naTeei EXCLUSWA VLA ADECUADRALMENTACIONY PROTECCION EL,
Enon bE 38 MESES
1-40 RECURSOS OROINARIOS 42501
'SCASTOS CORRIENTES. 25:91
(0030 REDUCCION DE DELITOS Y FALTAS QUE AFECTAN LA SEGURIDAD CUOADANA 20.05
10055 PATRULLAJE FOR SECTOR 20408
"2.08 RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS are
‘SCASTOS CORRIENTES, a9
‘SBIENES ¥ SERVCIOS arse
{557 FONDO DE COMPENSACION MUNICIPAL aia
SSCASTOS CORRIENTES: wre
SBIENES ¥ SERVICIOS sr
{2000356 COMUNIDAD ORGANIZADA A FAVOR DE LA SEGURORD CUDADANA 000
"2:09 RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS eco
BIENES v SERVICIOS ene
0036 GESTON NTEGRAL DE ResibUOS soUD08 roses
‘900848 RESIOUOS 6011008 DEL AMBITO MUNICIPAL DISPUESTOS ADECUADAMENTE 1023 28
"2:98 RECURSO8 DIRECTAMENTE RECAUDADOS 4500
SSGASTOS CORRIENTES. 1se00
‘BIENES ¥ SERVICIOS +5000
{5 FONDO DE COMPENSACION MUNICIPAL ores
'SGASTOS CORRIENTES. ores
‘SBIENES ¥ SERVICIOS eres
(241 MEJORA DE LAINOCUIOAD AGROALIMENTAAIA 4500
3085 ACTORES DE LA CADENA AGROALMENTARIAAPLICANDO BUENAS PRACTICAS DE 15000
PRODUCCION, GENE: PROGEGAMNENTO, ALMACENAMIENTOY CISTRBUCION
‘2 REGURSOS DRECAMENTE RECAUDADOS sse00
‘SCASTOS CORRIENTES: seo
SBIENES V SERVICIOS asc00
(68 REDUCCION OE WWLNERASILDAD Y ATENCION DS EMERGENCIAS POR DESASTRES, 1265
"9 (07 CAPACIDAD INGTALADA PARALA PREPARACION Y RESPUESTA FRENTE A 10268
Emensenns v OESASTAES
2.99 RECURSOS OIRECTAMENTE RECAUDADOS were
‘SCASTOS CORRIENTES, pry
2PENSIONES ¥ OTRAS Mere
presraciones socaLes
SBINES Y SERVICIOS ooo
{:07 FONDO OE COMPENSACION MUNICIPAL 200
‘5GASTOS CORRIENTES. soo
2 PENSIONES OTRAS 0000
Soe meUESTOS MUNCPALES 0102
‘SGASTOS CORRIENTES sats2
2PENSIONES Y OTRAS sans
PRESTACIONES SOCALES
‘0089 PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMEENTO RURAL sor8470
"22 tt00 ME JCRAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE ¥ CREACION DEL SSTEMADE 2510036
EacuscIon BE EXCNETAS EN LLCO NN. De LIMONGEMA DEL DSTRITO DE MANANTAY =
PROVINCIA DE COMONEL PORTILLO EPARTAVENTO OE UCAVAL!
"ced RECURSO ORDNARIOS 209498
‘8GASTOS DE CAPITAL 2500495
‘GADQUISICION DE ACTOS NO 2500493
2.41505 MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CREACION DEL SISTEMA DE 2asoose
Eitetndon oe cemeres Suet exten nuevapanmalca Oe OSTA TOBE
MINANTRY. PROVIIA DE GOMONEL PORTILG - DEPARTAMENTO OE UCAYALT
" ‘50 REGURSOS On HANES zeaneaecen ne oe renasaro ris Aer Fecha; aaa
Pages 2608
PROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUBLICO
APROBACION INSTITUCIONAL DEL PRESUPUESTO DE LOS GOBIERNOS LOCALES PARA EL. ARO FISCAL 2021
[RESUMEN DE LAS CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS POR FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y GENERICA DEL GASTO
(Gn Soles)
PROVINCIA: 0} CORONEL PORTALO
istaro: (7 WNICIPALIDAD DISTRITAL DE MANANTAY (201844)
{GASTOS DE CAPTAL 2430034
BADQUISIOON DE ACTIVOS NO 2430008
Francienos
701 NeRewenTo DELA PRACTICA DE ACTMOHDESFSICAS, OEPOATWVASYRECHEATWASENLA POBLACION 0000
{1000788 FOBLACION OBJETIG ACCEDE A MASIFICACION DEPORTIVA 100m
{207 FONDG DE COMPENSACTON MUNCPAL ‘oa
SGASTOS CORRIENTES too
IBIENES ¥ SERVICIOS 0000
0138 REDUCCION DEL 0STO, TIEMPO E NSEGURIOAD EN EL SISTEMA DE TRANSPORTE, e208
300139 AMINO VEGINAL CON MANTENKIENTO VAL. noes
‘18 CANON ¥ SOSRECANON, REGAL, RENTADE oats
‘RDUANAS Y PARTIC CONES
‘5GASTOS CORRIENTES anos
omaciones | 53168
3000478 SERVICIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE Y COMPLEMENTARIOS FISCALIADOS e410
‘5.07 FONDO De COMPENSACION MUNICIPAL esto
‘SGASTOS CORRIENTES tes10
‘SBIENES Y SERVICOS 6410
(0142 ACCESO DE PERSONAS ADULTAS VAYORES A SERVICIOS ESPECALZADOS. 20000
{00076 PERSONAS ADULTAS MAYORES ATENDIOOS INVOLUCRANGO AL ENTORNO 5000
Fowtcnier soon
‘47 FONDO DE COMPENSACION MUNCPAL 2000
SS GASTOS CORRIENTES 0000
(0148 ACDES0 DE LAS FAMILIA A VENDA ¥ ENTORNO URBANO ADECUADO zea 04
{xGoan''2 Det MA 1407 DE JUNO, DGTRITO DE MANANYAY -CORGNEL PORTKLO=
ven 2 IBRECURSOS FoR OPERACIONES OFEALES DE 202184
ecAsT0S DE CAPITAL zens se
Fmaecienos
2ACCIONES CENTRALES. saves
{9001 ACCIONES CENTRALES sree
‘00001 PLANEAMENTO Y PRESUPUESTO «3000
SSGASTOS CORRIENTES ‘3000
‘SBIENESY SERVICIOS 300
‘cove CONDUCSION ¥ ORIENTACION SUPERIOR sare
29 RECURSOS ORECTAMENTE RECAUOADOS 10009
GASTOS CORRIENTES 10000
IBENES Y SERACIOS 10000
{547 FONDO DE COMFENEACION MUNCIAL aoe
‘5 GASTOS CORRIENTES sos
‘1 PERSonavcauaxcones 25008
SBIENES ¥ SERVICIOS use
{00 MPUESTOS MUNCPALES 70
‘5 OASTOS CORRIENTES 7500
SBIENESY SERVICIOS 750
Sono GESTION ADRAMISTRATIVA so0.42
"09 RECURSO8 DIRECTAVENTE RECALDADOS seeon
‘sexsTos ConnienTes torzert
SBIENESY SERVICIOS 1 9038
soTROS GxsToS 2503
{507 FONOO DE CONPENEACIN HUNIPAL esso7er
‘5 GASTOS CORRIENTES asoPage: 3408
PROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUBLICO
/APROBACION INSTITUCIONAL DEL PRESUPUESTO DE LOS GOBIERNOS LOCALES PARA EL ANO FISCAL 2021
[RESUMEN DE LAS CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS POR FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y GENERICA DEL GASTO
(En Soles)
DEPARTAMENTO ; 25 UCAYALI
PROVINCIA: 01 CORONEL PORTILLO.
oisrRITo: ‘OT MUNIIPALIDADDISTRITAL DE MANANTAY (20848)
{1RERSONALORLGACONES 70009
SBEENES Y SERVICIOS arse
S0TROS cAsTOS wears
‘.casTos OF CAPITAL 100 000
' ADGUISICON DE ACTIVES NO 100 090
FNANCIEROS
‘S0uIMPUESTOS MUNICPALES tarts
2 BIENES Y SERVICIOS raaias
{6:38 CANON Y SOBRECANON, REGALIAE, RENTA DE e160
AOUANASY ParicPacONES
‘QAGTOS CORRIENTES ei
BIENES Y SERVICIOS 1600
3 ASIGNACIONES PRESUPUESTALES QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS {APNOP) eugaae
‘002 ASIGNACIONES PRESJPUESTARIAS QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS euaaze
‘200162 ESTUDIOS DE PRE.NVERSION 6404580
‘6GASTOS OE CAPITAL 3760975
{ ADCUISICION OF ACTOS NO 378075
PIanclenos
[ADUANASY PARTICIPAGIONES
(6 GASTOS DE CAPITAL ansTs
Pranctenos
2474879 ME JORALMENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DE UNDADES em
BAsicas OE SANEAWIENTD (UBs) EN CASERIO TUPAC AMARU DEL DISTRITO DE
MaNanTAY-PROVINGISDE CORONEL PORTILLO CEPARTAMENTO De UCAYAL!
STD REGURSOS POR OPERACIONES OFIIALES DE 000
‘8 GASTOS DE CAPITAL 000
‘ACQUISICION DE ACTOS NO co
PRANCIEROS.
av PaovECTO NTEGRAL LA Pa2 SECTOR Java YOSHTVAMA DEL DSTRITO DE
UMaNsNTAY -PROVINCIDE CORONEL PORTILLO - DEPARTAMENTO OE UCAYAL
31D REGURSOS POR OPERAOONES OFICALES DE 2020
Reon
SGACQUISICIONDE ACTHVOS NO 3020
'507 FONDO DE COMPENSACION MUNICIPAL e500
SBENES Y SERVICIOS 4600
500045 APOYO ALA PEREONA ADULTAMAYOR 0.090
‘SGASTOS CORRIENTES 00080
{3 BIENES Y SERVICIOS 0000
‘000170 APO¥O COMINAL ssset2
2.09 RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS 77252
‘SQASTOS CORRIENTES ree
‘2PENSONES Y OTRAS 3800
‘OTROS GASTOS 20000
‘5 CASTOS CORRIENTES 73560
‘2PENSONES Y OTRAS 23000
‘OTROS cAsTOS: 10000srecgmstamsemsinc rae
ere ee eee ‘a
[PROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUBLICO
APROBACION INSTITUCIONAL DEL PRESUPUESTO DE LOS GOBIERNOS LOCALES PARA EL AfVO FISCAL 2021
[RESUMEN DE LAS CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS POR FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y GENERICA DEL GASTO
(En Soles)
DEPARTAMENTO: 25 UCAYALL
PROVINCIA: Gt CORONEL PORTILLO
(7 WONCIPALIDAD DISTRITAL DE MANANTAY (201884)
1000578 CONDUCCION ¥ WANEIO DE.LOS REGISTROSGVLES
"507 FONDO OE COMPENEACION MUNICIPAL
'SGASTOS CORRIENTES
‘500055 DEFENEA MUNICIPAL AL NOY AL ADOLESCENTE(DEMUNA)
‘5GASTOS CORRIENTES
SBEENES Y SERVICIOS
‘00057 DEPORTE FUNDAMENTAL
2. RECURSOS DIRECTAMENTE RECADADOS
'SGASTOS CORRIENTES
SBENES Y SERVICIOS
'507 FONDO DE COMPENEACION MUNICIPAL
'500099 MANTENIENTO DE PARGUES Y AROINES
‘S07 FCNDO DE COMPENSACION MUNICIPAL
‘5GASTOS CORRIENTES
500098 MANTENMIENTO VAL LOCAL
AOUANASY PARTIGPAGIONES
‘5QRETOS CORRIENTES
BENES Y SERVICINS
|5 001022 PLNEAMIENTO URANO
‘5.07 FONDO DE COMPENSACION MUNICIPAL
‘SGASTOS CORRIENTES
‘SBENES Y SERVICIOS
001089 PROGRAMADEL VASO DELECHE
‘F00 RECURSOS OROINARIOS
'5OABTOS CORRIENTES:
PRESTACIONES SOCALES
{557 FONDO DE COMPENSACION MUNICIPAL
‘5GASTOS CORRIENTES
‘sonore PROMOCION DaL cowERCIO
“307 FONDO DE COMPENSACION MUNICIPAL
2 BIENES Y SERVICOS
‘5001085 PROMOCION DEL TURIGM INTERNO
“357 FONDO OE COMPENSACION MUNICIPAL
'SGASTOS CORRIENTES
SBIENES ¥ SERVICIOS
‘5001080 PROMOCION EINGENTIVO OE LAS ACTIVIDADES ARTISTICAS V CULTURALES
(557 FONDO OF COMPENSACION MUNIGAL
‘sexsTos conneenTes
‘SBIENES ¥ SERVICIOS
‘5001101 PROMOCION Y DESARROLLO DE ORGANZACIONES SOCIALES DE BASE:
‘907 FONDO OE COMPENSACION MUNICIPAL
‘SOASTOS CORRENTES.
‘5001267 TRANSFERENCIA DE RECURSOS A LOS CENTROS POBLADOS
“$07 FONDO DE COMPENSACION MUNICIPAL
‘FeansreReneine
Oreste
0000
om
30000
e000
e000
rom
joe
7000
0000
70000
70000
16820
Site i OT OSTA ATT IT | TTT,serge senor nr ache; senza
Severe eres
PROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUBLICO
[APROBACION INSTITUCIONAL DEL PRESUPUESTO DE LOS GOBIERNOS LOCALES PARA EL ANDO FISCAL 2021
RESUMEN DE LAS CATEGORIAS PRESUPUESTARIAS POR FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y GENERICA DEL GASTO
(€n Soles)
DEPARTAMENTO: 25 UCAVAL!
PROVINCIA: Ot CORONEL PORTILLO
istaiTo: (oT MUNICIPALOAD DISTRITAL OE MANANTAY (901044)ernoas onvinans oneaiNODOMIE
‘rena OLNINMNOLDONES
‘soota3463 SoLondoud WONIOTTIS O18
‘One1sN00 724 NoIDONGOA V1 SOLSaNAN
‘Treanw avaaioua ¥1 au808 o1s3an
“symouvortso sanoronaniinoa so1sanait
‘Somasandnestis SOSSHOM
‘GraiGe) AVY SO WARIS GYONWONAN LD ons
‘OTIUo TaNOWOD 50 WOMAOL
(s205 va)
sosaton so1aa3TWi30
amt EN $200 Wold ONY 7a ava S31V907 SONWAIHON $O13A OLSANANSRA 3G WNOIONLUSM NODVEOM —— ann
oznzeiise ‘ee ‘OoMana HouD3s 139 Ondvisandnsad OS3I0Nd 2 core bitten DOD NOOOeee mann ome Hees “108090
PROCESO PRESUPUESTARIO DEL SECTOR PUBLICO eae
/APROBACION INSTITUCIONAL DEL PRESUPUESTO DE LOS GOBIERNOS LOCALES PARA EL ANO FISCAL 2021
(En Soles)
DEPARTAMENTO: 25 UCAYAL!
PROVINCIA: 01 CORONEL PORTILLO
DISTRITO: 07 MUNICIPALIDED OTRITAL DE MANANTAY (201844)
UT FUNCIONARIOS ¥ DRECTIVOS 7 7 7 Ta 7 Tae
caPROFESIONALES ° ° ” wonro * ‘ean
ca TEcNIcos ° ° | re] tease
OX AUILIARES ° c 3 ‘aesa *| se
05 06REROS ° “ » sera » 00m
[PensoneTae 7] 7
FrOTALANUAL (=m) = z wea Ta] aoe
[Reaoores 7 Traraf Tara
(Adie copa cet Acute de Conse qe spot a Dela
{2 bsteconetinrare el Pencat Conta por Empenn Seri
u 7
TRIOS
TEIABORAGO FOR “SFE OE PRESUPUESTO “TULAR DEL PLEGS
‘toy prea ‘olay Pome ‘ato yFima‘ewvavon9 avatnoas 30 30
0009 coun Ta NANOGEN IO SINOIDOY SON EVENANGD 950040 : PEPRELE
0009 ‘OnaiN NaceO P10
ravi cvansnoas A0TIgNANSaO 59
0009 ‘wvavonig avoninoas 34 Nv1d 730 COUN Ta NS NOIONAAA 30 SINOLOOY AGIOTN GVAINAHD 191400
0009 IND avORINDAS V1 3a ONY YOYZNYOO GVOINNAG 98E000E
arco sossavasoowass 06 ’
0008 sornowa
eeu sot
ea Sosa sonia
ou ‘soavanvors aun
"AYLAYNH’OTUNOA TINOBOOTWAYON :wePEHaN
covost pepe NoL3S :epam pun
OoMERES-HOLOAS Hos WAOINNN ACTIVA 98010 : Pepe
‘wna A YMoan avaruno3s $600
OMaIN NCE 10
(OBZINEREIS -HOLD3S HOS WAIONNN Seri 9BLPOD
01938 Hoa: Iva sstoone
‘nvavanis avonsnoas viNvioa4¥ 3N0 S¥I7¥4 A SOLFO 30 NODONGR. O20
saves svian aa oLNanrianno
Ta vvascoadusae SvNaous ONQOMNOY —GFLZEZ
SORNMIIUO GOsENOR! |
-AvLawnyet OTUNOd NONOSTVAYON “pean
cones: pepmieo ‘yrs =p pun
orovunanry vaynoaay v1 4 uN
soi sey ‘oowaino 1a NaAGNNDRld INO SOLS S07 0 SSNODOY 95120: PEPIN
‘OMIve Vi vava SON¥O. GODS 30 10MNOD $600
Nomowunatry vownoSa¥ v1 Aus OGVaHN Ta NSKNMON INO SoldDeINW SO13aSANOIIOW —_ewSEOOS
‘$3639 30 WONGN 739 NOIDDALOUE A NOMANAANTY
\Yornoaav v1 A WASTOX VARIVA WIONMLO¥? UNNI COVEN TH vva SOINMEGONGD NOD SNTavON WE SMa SceeNE
"WHOIDRIINN OVINE WAVON L000
ss saissnungaus synwooue
(rmc0) Ane aG Was avaRvaNAND——_ “ounstC
CoTuiyoataNow09 to _—_swoNIRONE
"yiwon se -oLnaMunEs30
(210s ua)
SoLsvo aq our vny NaWnS3
202 WOSt4 ONY 7a vad S31¥90 SONREIBOD 607 3a OLSANENSRd 130 TYNOIONLUSN NOIOVEOUEY
ase) 206g ‘ooniena Yo193s 130 onrvisanansaud OS300ue ne
oe mrss eranAvamenvoTuuas aNouOoTvAvon :upeatan
“WANN OvOTWO 3G MHOAIN NOUS $60
-AVLAYICOTIUBOS TINEHODVAWON = U9BEDIIN
025 pep “yoo: pow Pun
(rato) avin 30 Wanusia avon.
(e108 ua)
so1sve aa oourvay Nawnsa
202 TwoSts ONY 7a Vive $31¥901 SONUIEOD £01 4d OLSINENS=IUd T2O TWNOIONLLSM NO]OVEOUEY
swe ees ‘ortend Yo193s 730 OnIvISandnsaed Os300ud ee
feomeine ee spon atSaulsyeso A svanaoaaia vane wonssicy
‘TVaNSSLNSE OINBORNGOMY A NOEMMUSIINGY 2290910 :paRIEL
no 18016
ooo sr
00s
00s ‘S0sNes 4 SOR SORIVMIICHOY SOLNSIEW 30 MAWLINVS VONVIONA 1161009
NOneRuisia 4 OANAMONEIOMIY
ooosy ‘OINameyS3004daNEOIH 'NOIODNCON 30 SYLVA SING CONVONAY YRVINGAIVOUDY MOWDWISO SHON S800
rong "YanviNaNMvOUSY G¥aINOONIYN 30 vO" 1480
30108 1v svoMoIovy sTIMINUMN SyNOSES
(oro) AWNWASO WARIS OYOTWAOINNN A OLAS
‘OTmicaaNOwOD 0 —_-woNIRONE
ues ortand 4o1935 730 Onvisandnsaud OS300%4 ssn une
e903 sor connecter aE NON‘wy NOW OM VNB SYALVSHOSH A S¥ALLNOGSO S¥OISH SHOVOINDY 30 VOUDYE YT 3O.OINSTENON 1010
‘vzmuinoa wos NotoommitsN0D 33 01800
auiamontonuiod:
Yolrignoos NoOYALOVEH YT rad S¥I80 30 NOIONOST ANOIOVINSHESTAN'NPIDONONS —c000
‘oniaev5 13 Na S¥IHOXS 30 NODYNDEAS 30 VAISS 130 NODDVIND A TWVLOW OW SG WHSISIS TO OINSINOPIN sS9¥z
ao eons
\oInionooa NoIOYALoVaN wv S¥HB0 30 NOIONOATS A NODDVINSHETAN NODONONS 1220"
30-90 ¥1 N3S¥L3NOXG 30 NOKDMTOWAG SONGS BUNOIDEIND ASTEWOSHOY 90 WAESISIS TSO OLNSMMNMOTIN 005142
Irviice) AvINWNWA30 "MIRSIGOvOTWAOINN DOANE
vAvon s -oLNamns30
(e210g va)
So1sv9 30 Coury NaWNSaH
1202 7WOSI4 ONY 7 Viva S31V907 SONNSIEOD $07 34 O1SaNENSaAd 130 TYNOIONLSN NOIOVEONEY
subs oor tand so193s 730 omvisanansaud Osa0ud
mead so saan teats ts(ON SaTHNRASONINWD 30 OOIGONEAGINSIANELNYH 016890 PePHEUL
‘SaIVMORASMA 9200
‘Soavinamnvs ON SaTeNI93A SONMVD IODIGOREYOINAIUNALNMH —¢5¥100
MA OINEIMINAINH NOD THIER OMI 10008
auuodshais 30 visi 13 N3 OVORINOSNI CANAL 0180 THO NOIDA. #610
oo000 1 = pepnueo
ry wnuiods0 Noworoutewn 3c svavariva OOTIONISIO $1090 : eres
(52105 03)
SOLsv9 30 OOUNWNY NaWINSTE
1202 Wosts ONY 73 Vv $371V907 SONNIEOD S01 30 O1SSNANSaAd TAO TYNOIDNLLLSN NOIOVEONY
siops-ste ortand Yo193s 750 onivisanansaaid OS300udswe subs
ened
conn
ono.
pas
‘1028 30 NOOWLYAINOD V7 40M 01570
VIMINOD Hod NO!DONMISNOD 30 01809
SaaS aINOJSNMAL 30 OURS WNOKWEWOB L680 : PEPNEUS
SSTRUNGD SSNO_OW 1006
Suisse aiwodsnvel_ cco
{0108 va)
‘so1sv9 30 OOUFvHY NaWNS3y
(pvatce) Avinenen1 30 WanusiaovorwamNNN Zo “oun
WAvOn Se “OANSWWINVAB
202 TwoSt4 ONY 1a Vava S31V907 SONIB09 S07 3G O1S3NANSIRd 130 TNOIDNLLISNI NOIOVEONAY
‘orand Yo1038 730 onivisanansseid 0S300%4‘wwii onnshico weva Sve 4 SOANNITY
‘mivseaw sanoranarsinoo
mas
wie \WoN2OMLNGD 30 VMAS ANOUSHO OLIVES 60
ae VORBUNE NOIOVINETHO AWOIDDHONDD —zo00005
002 sommnasoouas 6
‘cues
ono 3a NoISIN0D wod SaNOIOWNEISY ASOOUIA
os "sluoasHlt 3a SO1SwO ASaTSW
ywo130
os Ba saTMaLet A SAN “WHENSO Na YRS TU
cos ‘onvini onnsNoo veva SvOIERG A SOUNAVITTY
omer
von spe
oo Pepa) (0024 :empen un
aoe Nols20 V1 30 OANINWaR Ls 12 TIOMRNESO 9150000: Peps
wos “WHOIONLILSMI OLN S000
mor "VANSAVAAEENO OINEIWVINS $00
ance \WoNEOMUNOD 30 VANIER ANOUSHD 'OINIWSRTS. 60
moe ‘Ousandnsid AOINBUWANYTA — s0n0008
‘ounce Ns _ soos
(orei0e) AANA 30-WanIsa.GvanVaoINNM 9 ‘OURS
‘OTIUOd TNOHOD HO ——_>MOMAOE
FWvAvon Se -OLNRIEWLE¥Aa
(e210 43)
so1svs 30 oouriway NaWnsae
202 WOSId ONY 7a Vv €31¥901 SONAEIEOD $01 3d OLS3NaNSaed 130 WNOIONILSN NOIOVEOHSY
see sues Ccortand uo1938 730 onivisanansaeid OS390%d
coecise Sees 450 conana ames WeSnOS NOONEono ‘aunaiynoioianooy aa evan
004 SouNae¥o10304
702 ‘sonnoman 30
zoos 'SOMSIONYNIJ A SONI 'S3TMRSLN SOSUNOSE HMIONERIO
‘erronae ‘sou AOLNINWAOEIEY 6000
Nous20 $00
05.2 SommnasooNes eeu Lzee s
(race) AVANS0-WHRUSIOGvaRVaONNA LD “OURS
‘omuyod73NONOD 10 woMROMd
($2108 v3)
‘SO1Sv9 30 OOUNWNY NBWNSIY
1202 "WOSt4 ONY 1a Vava S31¥907 SONaIB09 $07 30 OAsanaNsaald TAG TYNOIONLLISN! NoIovEouaY
sie naeg ‘oorrand 401935 730 oMsvisanansaud OS3004d
femme see(ator) aviNWN 3G WLKISI OvOWAIONNNZ SOURS
Fvavon se -ouNamnss0
(sa10s va)
‘SO1Sv9 30 COUNYNY NAMNSIY
202 Twos ONV 73 Vasve $31V901 SONUIIGOD $01 3d O1S3NdNSd 130 WNOIONLILSN NOIOVEOSY
ute ‘corana 301938 730 onsvisandnssed 053004 pangome Pavi04 pow 30 WPALSIS T3O OANAWNRIOTAIN 2590000 : Peps
ome “yur OANseeSNES 6800
wioonuLiswi sow 3a so1INaS
(oral08) AMINA IO WIRUSIO VOTO ——_-OIRUSO
‘GTURIOSTENOUOD 1D —_-MONIAOUS
vAvon sz -onamvnvs30
(20108 13)
So1sv9 30 OOUNWNY NaMINSTE
202 1woSld ONY 7a Valve $31¥901 SONEaIGOD 607 3G O1Sanansad Tad TYNOIONLIUSNI NOIOVEOAY
ssp, sea ‘orand Yo193s 130 omvisanansad OS300¥d un enon
evesor eon inatemoos nomoaioNs &z
SomAWASOONNES eBHLUTET 's
‘SoawurRsai3q SosNno §
-Av.ayiv@€ OPIHOd TINOHOOTIVAWON : HEIN
owe epee NO}oo¥ : spawn
moo: lcmiavayosia WA Vrivs"ONVavaNIO WY WaNaLSISY 2120000 : PePREML
9001 “woos WONISISY 150
0001 "WOOS NODOBLOA &z
eer
ons
TNOAOD FWA¥ON “UREN
woz Pepa NOIONSLY -SHPaN EN
oo55 [SEVEN SOsuNODH IE NOKMUSIMAY #225000: Pep
0598 Nojovonvoss_ 100
cone ‘YoONJONLNOD 30 ¥RSER ANOLLS3D OINSMVAN co
085 ‘SaIVGOINNM SOSWNOSSONOINEUSININGY — 60x0005
‘oxsndoua us
(s010g ua)
so1sve 30 oounvey Nawnsaa
202 “Wostd ONY 7a VEvd S37¥901 SONAIZOD S01 30 O1S3NANSaAld TAU TYNOIONLLLSN NOIOYEONEY
seep eubed ‘oorTand wou9as 130 OnsvIsandNsaed OS390ud
omecuce | me cor Sits nas Ngoasge
2004
oo
voce
coo cz
0001
amossoAwennno iz
“waNarvaNnios30 1690008,
‘soawnai3a sosunosy §
Aviv OTHINOA TANOUCOTA¥ON : HosEEN
ooo ace peonues NOIONSLY !eOEN PUN
INGOSINOOY TV AON WOKE 929600 : BNE
00 ees
‘SBNRESOUO 66:
“woos MONEISSSY 30 N3BSOMI oh
onc pepaueg NOONELY ena EN
‘OOSSIE Na SINOIOY ROA SO NOIDORIONs $140
(evat0e) Avnet 30 Wansisi0 OTN.
(s2105 ua)
soisve 30 oouriyny Nannsas
202 TwoSi4 ONY Ta Wav $31¥7907 SONUISIGOD $07 30 OLS3NaNsaed 130 TYNOIONLLISNI NOIOVEOUSY
ee ‘oorand 401938 730 onsviSanENssRld OSIOOUd seus oe
pes an cpa S39 mascoo 04 conven oTowvs30_ 140
oot ‘onvaun OTIOWNSAO A VONAIAMA oF
COMVRNOINSHVANINA 2701005
_Av.aent OTLBOd BNONODTTVAON “wpa
Cosag0v30 SMiN OLNSINWHOTSI 01000: EPIEU
x00 perme
soo ene
seo “WANaIBHY avOIWD 30 THHOBIM NOUSIO 950
99 20 UNBORN 11
e202 ‘SSWGT ASINOWS IG CANAINNLIN 605005,
co96 5
one ‘sogvanvoims aiNaNVIoz S0unOR
"AYLAVNMIVOTILHOG TENONOOTIVAVON : ARENA
nor pepe NoooW paw Pun
0098 ‘ONINOSBO OTIOMYSIA ANODONOMA 1010
(ratce) AnuNM 30 WiRUSGvrYARNN LD “OURS
‘GTUNOA7ENOHOD LO —_woMIROM
‘vAvon se ‘oANaWinvaae
(9108 03)
so1sve 30 oouTi¥Ny Nanna
202 "WOSl4 ONY 1 Vive $31¥907 SONRESIEOD $01 3d OLS3NENS=TAd 130 TWNOIONLUSNI NOIOVEONSY
sie aba ‘ortand 0193s 130 onvisananssad OS300%d a
femmes ewes an oxen Dao MIOco0zs spas
no ca YYOUSRINL NO‘oOHONd 1521000 pum
aed ‘ONGRINL ONOIDONONS —5r00
-AvLaneaN'OTINOa TNOYOSTIVAYON | ¥RE=IEN
coposes ——:Pepauro ‘ORIOL pp PHN
YAIVINAREWVONEISISY YONG 96r1000 PEPE
‘09am na S2NO|vTBOM 30 NOI
‘ouneio ouisyivo Nolovatanoz awaun
ooo! Notovouvia¥ a Sana ¥ oven v1 VALS peoseus
x00) “yun OWEUN OTIOAEII. WsaNend 060
(rai08) AvINWNaa WINS COWEN 2D “OMRIC
‘OTMOS=NOHOD 1 _——_-WOMAOWE
(s0105 0a)
‘so1sv9 30 oouNT¥NY NaNINSTE
1202 WOSld ONY 12 VAVa SzTV907 SONAIOD $01 30 O1SaNdNs3Md 730 TNOIONLILSNI NOIOYEONEY
nice eid ‘orand Ho19as 730 OnsvISanansad OS300%d nant wousous
woe peoauo
luosa0 A wunLIN9 34 NOHDOROL 961200 ERNE
(prmice) amen 30-WunLSI avar
comma
(e010 ua)
SO1Svo aq OoUITYNY awn
202 aWost4 ONY Ta vava S31v90T SONSIEOD $07 30 O1SaNANSaRd TAO TYNOIOALUSN NoIovEaONEY
sua ‘oriana wo19a5 130 onvisanansaud 0s390%4 ee
ep03 econo ces a0 aE