B&A Catalog 25

C ATA LO G O G E N E R A L E
general catalog u e
catalog u e g é n é ral
ge s a m t K atalog
о б щ и й к ата л о г
Nel catalogo generale n° 25, Bagno & Associati è lieta di presentare nuove serie e nuovi articoli per aggiornare le linee già
consolidate. Una gamma completa e ricca per dare alla nostra clientela la possibilità di arredare il bagno con eleganza e
funzionalità.
In the general catalogue Dans le catalogue général n° Bagno & Associati freut sich mit В общем каталоге н° 25,
n° 25, Bagno & Associati 25, Bagno & Associati est heu- seinem neuen Katalog n° 25 компания “Bagno & Associa-
is glad to introduce new reuse de présenter des nou- neue Serien und neue Objekte ti” рада представить новые
series and new items to velles séries et des nouveaux zu präsentieren, welche die be- коллекции и отдельные
update and complete articles étudiés pour mettre à reits etablierten Linien ergän- товары, расширив перечень
already consolidated lines. jour des lignes déjà bien con- zen und aktualisieren. Eine производимой продукции.
A complete and rich range solidées. Une gamme com- ausgiebige und umfangreiche Широкий спектр изделий
to give our customers the plète et riche pour donner à Serie von Produkten, welche даст возможность нашим
chance to furnish their nôtre clientèle la possibilité de es unseren Kunden ermöglicht, клиентам оформить ванную
bathroom in elegant and meubler la salle de bains avec das Bad mit Eleganz und комнату элегантно и
functional way. élégance et fonctionnalité. Funktionalität einzurichten. функционально.
1
Bagno & Associati è produttore di accessori da bagno
in ottone dal 1989, il cui obiettivo è di poter proporre
soluzioni complete in linea con le tendenze emergenti,
ma allo stesso tempo in grado di rendere il bagno un
ambiente funzionale e pratico. L’azienda, inserita nel
mercato italiano ed internazionale, si avvale di uno staff
interno qualificato di progettazione, impegnato nella
ricerca costante di un equilibrio ottimale tra cliente,
mercato e produzione. Attualmente, la gamma produttiva
dell’azienda comprende 21 serie complete di accessori da
bagno in ottone suddivise in: hi-tech, moderne, classiche,
hotel project. Di quest’ultima, fa parte la linea Grand Hotel
creata in particolare per i progetti alberghieri, caratterizzata
da semplicità, facilità di installazione e sicurezza, unite ad
un’estetica semplice e lineare. Alcuni accessori di Bagno
& Associati possono essere fissati a muro senza forare le
pareti con un metodo semplice denominato “Kit Idea”.
Bagno & Associati manufactures brass bathroom

accessories since 1989, whose main focus is to provide
complete sets according to the modern tendency, but
at the same time making the bathroom a practical and
functional surrounding. The company, present in the Italian
and International market, relies on highly qualified staff,
internal designers, involved in the constant research of an
optimal balance among customer, market and production.
At the moment, the company’s production includes 21
complete ranges of bathroom brass accessories divided
into: hi-tech, modern, classic, hotel project whose Grand
Hotel range, created especially for hotels, typical for
simplicity, easy installation and safety, with a simple and
linear aesthetical impact. Some of Bagno & Associati’s
accessories can be fixed to the wall without drilling thanks
to a simple method, named “Kit Idea”.
Bagno & Associati est fabricant d’accessoires de bain en

laiton depuis le 1989, dont le bout de cet accroissement est
celui de pouvoir proposer des solutions complètes en ligne
avec les tendances émergentes et aptes à rendre la salle de
bains un milieu fonctionnel et pratique. La société, intégrée
dans le marché italien et international, se serve d’une
équipe interne et qualifiée surtout dans l’étude des projets,
engagée dans la recherche constante d’un équilibre optimal
entre le client, le marché et la production. Actuellement,
la gamme comprend 21 séries complètes d’accessoires de
bains en laiton réparties en: hi-tech, moderne, classique,
hôtel projet. Ce dernier comprend la ligne Grand Hôtel,
crée en particulier pour les projets hôteliers et caractérisée
pour sa simplicité, facilité d’installation et sûreté, avec une
esthétique simple et linéaire. Des accessoires de Bagno &
Associati peuvent être fixés à mur sans percer les parois
avec une simple méthode, dénommée “Kit Idea”.
2
100% PRODOTTO IN ITALIA
100% MADE IN ITALY
100% FABRIQUE EN ITALIE
100% gemacht in Italien
100% Сделано в Италии
Bagno & Associati ist ein Hersteller von Badezimmer-

Zubehör in Messing seit 1989, deren Ziel es ist in der Lage,
Komplettlösungen im Einklang mit sich abzeichnende
Trends bieten zu können, aber zur gleichen Zeit in der
Lage, das Bad zu einem funktionell und praktisch. Das
Unternehmen, Teil der italienischen und internationalen
Markt, hat es einen Stab von qualifizierten Innenarchitektur,
in einer ständigen Suche nach der optimalen Balance
zwischen Kunden-, Markt und Produktion beschäftigt.
Derzeit ist das Produktportfolio des Unternehmens
umfasst 21 komplette Sätze von Badezimmer-Zubehör
in Messing, unterteilt in: High-Tech, Modern,Klassisch,
Hotel-Projekt. Von den letzteren ist das Grand Hotel Teil
der Linie vor allem für Hotelprojekte, gekennzeichnet
durch Einfachheit, einfache Installation und Sicherheit,
kombiniert mit einem ästhetischen einfach und
unkompliziert erstellt.
Mauer von Bagno & Associati kann ohne Bohren die Wand
mit einer einfachen Methode namens “Kit Idea” festgelegt
werden.
Компания “Bagno & Associati” является производителем

аксессуаров для ванных комнат из латуни с 1989
года. Нашей задачей является предложение
комплексных решений в соответствии с новыми
тенденциями, но в то же время мы стремимся сделать
ванную комнату функциональной и практичной.
В компании, работающей как на итальянском, так
и на международном рынке, трудится команда
профессиональных проектировщиков, постоянно
занимающихся поиском оптимального баланса
между запросами клиентов, рынка и производства. В
настоящее время ассортимент продукции компании
включает в себя 21 комплекта аксессуаров из латуни
для ванной комнаты, подразделяющихся на хай-тек,
модерн, классику, гостиничные проекты. Из последних
– коллекция Гранд Отель, созданная специально для
гостиничных проектов, характеризующаяся легкостью
установки и безопасностью, в сочетании с эстетической
простотой и чёткостью линий. Настенные аксессуары
компании “Bagno & Associati” могут крепиться без
сверления стены, простым способом, именуемым “Kit
Idea”.
3
referenze hotel Hotel references - Références des hôtel - HotelReferenzen - Ссылка на отели
HOTEL PRESIDENT Tirana ALBANIA
Hotel Grace Medjugorje Bosnia & Herzegovina
APARTOTEL MONTE VERDE Habana CUBA
HOTEL KOLY Habana CUBA
NH PARQUE CENTRAL Habana CUBA
OASIS PANORAMA Habana CUBA
OCCIDENTAL MIRAMAR Habana CUBA
PARADISUS RIO DE ORO Holguìn CUBA
PLAYA PESQUERO Holguìn CUBA
MELIA’ LAS DUNAS CAYO Santa Maria CUBA
SOL CLUB CAYO Santa Maria CUBA
BARCELO’ MARINA Varadero CUBA
PARADISUS PRINCESA DEL MAR Varadero CUBA
TRYP PENINSULA Varadero CUBA
HOTEL IVANIUM Beograd CROATIA
HOTEL SOLINE Brela CROATIA
HOTEL ARGENTINA Dubrovnik CROATIA
HOTEL ARGOSY Dubrovnik CROATIA
HOTEL BABIN KUK Dubrovnik CROATIA
HOTEL PRESIDENT Dubrovnik CROATIA
HOTEL PUNTA OSEJAVA Makarska CROATIA
HOTEL MILLENIUM Opatija CROATIA
VILE SOLARIS Sibenik CROATIA
HOTEL EDEN Split CROATIA
HOTEL RESORT NOVI Novi Vinodolski CROATIA
Hotel Frederiksminde Praestoe DENMARK
VILLAS MANDARINE Calvi FRANCE
ASTIR PALACE Athens GREECE
IASO HOSPITAL Athens GREECE
ARION HOTEL Athens GREECE
MYCONIAN HOTEL Mykonos GREECE
LOU RESSIGNON Cogne (AO) ITALIA
ALBERGO LEON D’ORO Orta San Giulio (NO) ITALIA
LOCANDA DI ORTA Orta San Giulio (NO) ITALIA
HILTON GARDEN INN Somma Lombardo (VA) ITALIA
OPERA CARDINAL FERRARI Milano ITALIA
POLINVEST San Vittore Olona (MI) ITALIA
AS HOTEL LIMBIATE FIERA Limbiate (MB) ITALIA
HOTEL TRYP Verona ITALIA
IL SOGNO DI GIULIETTA HOTEL Verona ITALIA
ASTORIA PARK HOTEL Riva del Garda (TN) ITALIA
HOTEL MIRAGE Riva del Garda (TN) ITALIA
LE ROSE Carrara (MS) ITALIA
HOTEL EMBASSY Firenze ITALIA
HOTEL VILLA MEDICI Firenze ITALIA
HOTEL VERSILIA Lido Di Camaiore (LU) ITALIA
EDEN PARK LA FORNACE San Giuliano Terme (PI) ITALIA
HOTEL PLAZA Rivazzura di Rimini ITALIA
HOTEL GIOLI Ascoli Piceno ITALIA
SERENA MAJESTIC HOTEL RESIDENCE Pescara ITALIA
VILLA IMMACOLATA SAN SILVESTRO Pescara ITALIA
SAN DONATO GOLF SANTI L’Aquila ITALIA
SPORT VILLAGE HOTEL Castel di Sangro (AQ) ITALIA
HOTEL SUISSE Roccaraso (AQ) ITALIA
IL RIFUGIO Roccaraso (AQ) ITALIA
SAN DONATO GOLF RESORT Santi di Preturo (AQ) ITALIA
HOTEL BELVEDERE Scanno (AQ) ITALIA
HOTEL OVIDIUS Sulmona (AQ) ITALIA
Manhattan VILLAGE HOTEL Sulmona (AQ) ITALIA
4
Parco Hotel Primavera Ortona (CH) ITALIA
HOTEL DUCA DEL SANNIO Agnone (IS) ITALIA
LA FONTE DELL’ASTORE Castelpetroso (IS) ITALIA
HOTEL ST. REGIS GRAND Roma ITALIA
LEONARDI HOTEL Roma ITALIA
HOTEL SHERATON GOLF Roma ITALIA
HOTEL VILLA PAMPHILI Roma ITALIA
HOTEL COSTA DEI FIORI Pula (CA) ITALIA
PARK HOTEL TORTOLI Nuoro ITALIA
HOTEL OLLASTU Olbia (OT) ITALIA
PARADISE RESORT PUNTA DI L'ALDIA San Teodoro (OT) ITALIA
HOTEL BORGO VENUSIO Matera ITALIA
MASSERIA SANTA TERESA Monopoli (BA) ITALIA
SAN DOMENICO GOLF Savelletri di Fasano (BR) ITALIA
HILTON DOUBLE TREE ACAYA HOTEL Acaya (LE) ITALIA
MASSERIA LE FABBRICHE Maruggio (TA) ITALIA
HOTEL CLUB LE GARDENIE Cariati Marina (CS) ITALIA
VILLAGGIO SANTA MONICA S. Leonardo di Cutro (KR) ITALIA
HOTEL CORALLO Reggio Calabria (RC) ITALIA
HOTEL VICTORIA Bagnara Calabra (RC) ITALIA
MEDITERRANEO PARK HOTEL Sant'Eufemia d'Aspromonte (RC) ITALIA
PLAZA HOTEL Villa San Giovanni (RC) ITALIA
GOLFO DEL SOLE Pizzo (VV) ITALIA
RESIDENCE SANTA CHIARA San Nicolò di Recadi (VV) ITALIA
VILLAGGIO CAMPING SOLEMARE San Nicolò di Recadi (VV) ITALIA
VILLAGGIO CAMPING BAIA DI ZAMBRONE Zambrone Marina (VV) ITALIA
ALBERGO COSTA AZZURRA Brolo (ME) ITALIA
HOTEL TAODOMUS Taormina (ME) ITALIA
KENTO PARK HOTEL Centuripe (EN) ITALIA
DE STEFANO PALACE – LUXURY HOTEL Ragusa ITALIA
HOTEL MIRASPIAGGIA San Vito Lo Capo (TP) ITALIA
HOTEL CASINO FLAMINGO Gevgelija MACEDONIA
PROJECTO SUDERMANN Mexico City MEXICO
HOTEL BELLEVUE Budva MONTENEGRO
HOTEL SHERATON Krakov POLAND
HOTEL SHERATON Warsaw POLAND
BEAU RIVAGE HOTEL Belle Mare REPUBLIC OF MAURITIUS
SALT LAKE HOTEL Triolet REPUBLIC OF MAURITIUS
CYBERVILLAGE Ebène REPUBLIC OF MAURITIUS
LA CROIX DU SUD Mahebourg REPUBLIC OF MAURITIUS
APOLLO HOSPITAL Moka REPUBLIC OF MAURITIUS
HOTEL RAMADA ORADEA Oradea ROMANIA
GRAND HOTEL VIDGOF Chelyabinsk RUSSIA
HOTEL SOKOL'NIK Moscow RUSSIA
CROWNE PLAZA CONVENTION HOTEL Riyadh SAUDI ARABIA
IVANIUM HOTEL Belgrade SERBIA
HOTEL PARK Novi Sad SERBIA
HOTEL HEMOFARM Vrsac SERBIA
CONSTANCE EPHELIA RESORT Mahe Seychelles
HOTEL ARENA Maribor SLOVENIA
HOTEL BOLFENK Pohorje SLOVENIA
HOTEL DONAT Rogaška Slatina SLOVENIA
HOTEL FOXA M30 Madrid SPAIN
HOTEL FOXA TRES CANTOS Madrid SPAIN
HOTEL FOXA Valladolid SPAIN
HOTEL PASEO DE GRACIA Barcelona SPAIN
HYATT HOTEL Abu Dhabi UNITED ARAB EMIRATES
RITZ CARLTON EXTENSION HOTEL Dubai UNITED ARAB EMIRATES
PROJECT “THE PALM” Dubai UNITED ARAB EMIRATES
5
INDICE Index - Index - Index - Индекс
HI-TECH MODERNO CLASSICO
8 ALTISSIMA 44 TOSCA 72 AIDA
14 MODULO 50 ELLE 78 OPERA
18 QUATTRO 56 TRATTO 86 PREZIOSA
24 DOMINO 62 TECNO 94 REGENCY
30 AMBIENTE 68 MISS 102 FOLIE
38 AMBIENTE ELITE 110 CANOVA
118 TEMPO
125 ELEGANCE
126 SHIRE
HOTEL PROJECT COMPLEMENTI
132 GRAND HOTEL 146 CESTINI - Baskets - Paniers - Körbe für Dusche - Сетки латунные
150 ASTE - Bars - Barres - Multifunktionsstangen - Стойки настенные
152 PIANTANE - Standings - à poser - Ständer - Стойки напольные
160 SPECCHI - Mirrors - Miroirs - Spiegel - Зеркала
162 LAVELLI - Basins - Lavabos - Waschbecken - Раковины
164 ESPOSITORI - Displays - Présentoirs - AusstellungsPaneels - Стенды
166 RICAMBI - Spare parts - Rechanges - Ersatzteile - Запасные
174 KIT IDEA
176 Istruzioni di montaggio - Fixing instructions - Instructions de fixation - Montageanleitung -

Инструкции по монтажу
178 CONDIZIONI - Conditions - Conditions - Bedinungen - Условия
183 MANUTENZIONE DEI PRODOTTI - Upkeeps products - Entretien des produits - Wartung des produkte - Правила ухода за продукцией
184 FINITURE - Finishes - Finitions - Ausführungen - Отделка
6
7
ALTISSIMA
FINITURE DISPONIBILI COMPONENTI RICAMBI

AVAILABLE Finishes COMPONENTS SPARE PARTS
Finitions DISPONIBLES COMPOSANTS PIÈCES DE RECHANGE
Ausführungen Komponenten Ersatzteile
Отделка Материалы Запасные части
51 Cromo Ottone RI .21

Chrome Brass RI .27
Chrome Laiton RI .43
Chrom Messing RI .44
Хром Латунь RI .46
RI .47
Ceramica
Ceramic
Céramique
Keramik
керамика
Vetro extra chiaro

Extra clear glass
Verre extra clair
Extraklarem Glas
Стекло прозрачное
8 ALTISSIMA
ALTISSIMA 9
ALTISSIMA HI-TECH
€
AT 113 51 cromo chrom

chrome хром 82,00
Mensola in vetro extra chiaro 60 cm. chrome
Shelf in extra clear glass 60 cm.
20
120
Étagère en verre extra clair 60 cm.
Extraklarem Glas-Ablage 60 cm.
Полка из прозрачного стекла 60 см. 600

Porta sapone in ceramica chrome
Soap holder in ceramic

Porte-savon en céramique
60
Keramik-Wand-Seifenhalter
73 140
Мыльница в ванную, подвесная,
керамическая

Porta sapone liquido in ceramica chrome
Liquid soap dispenser holder in
199
ceramic
Porte-diffuseur de savon en
céramique
Keramik-Wand-Seifenspender 73 70
Дозатор для жидкого мыла,
настенный, керамический Capacità - Capacity - Capacité -
Kapazität - Вместимость: 0,375 lt - л

Porta bicchiere in ceramica chrome
Tumbler holder in ceramic

Porte-verre en céramique
145
Keramik-Wand-Glashalter
Стакан, настенный, керамический 73 70

Porta essenze in ceramica chrome
Essences holder in ceramic

165
Porte-essences en céramique
Wand-Keramik-Essenzenhalter
73 70
Вазочка для ароматизированных
палочек, подвесная, керамическая
Capacità - Capacity - Capacité -

Porta salvietta 30 cm. chrome
30
Towel rail 30 cm.

80
Porte-serviette 30 cm.
Handtuchhalter 30 cm.
Держатель для полотенец, 30 см.
300
10 ALTISSIMA Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

30 Towel rail 45 cm.

80
450

30
Towel rail 60 cm.

80
600

Porta scopino in ceramica chrome
Toilet brush holder in ceramic

Porte-balai en céramique
Keramik-Wand-Toilettenbürsten-
Garnitur
Ершик для туалета, подвесной,
керамический
425
73 70

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
30
80 150 Wand-Papierrollenhalter
Бумагодержатель без крышки

Appendino chrome
Hook
Porte-peignoir
55
47 30
Wand-Kleiderhaken
Крючок одинарный
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea ALTISSIMA 11
ALTISSIMA HI-TECH
€

Porta scopino d’appoggio in ceramica chrome
Standing toilet brush holder in

ceramic
Porte-balai à poser en céramique
Keramik-Stand-Toilettenbürsten-
Garnitur
Ершик для туалета, напольный,
395
70 70

Porta sapone d’appoggio in ceramica chrome
Standing soap holder in ceramic

Porte-savon à poser en céramique
30
Keramik-Stand-Seifenhalter 70 140
Мыльница в ванную, настольная,


Porta sapone liquido d’appoggio in chrome
ceramica
Standing liquid soap dispenser in
172
ceramic
Porte-diffuseur de savon à poser en
céramique
73 70
Keramik-Stand-Seifenspender
Дозатор для жидкого мыла, Kapazität - Вместимость: 0,375 lt - л
настольный, керамический

Bicchiere d’appoggio in ceramica chrome
Standing tumbler in ceramic

Verre à poser en céramique
115
Keramik-Stand-Glashalter
Стакан в ванную, настольный, 70 70

Porta essenze d’appoggio in ceramica chrome
Standing essences holder in ceramic

135
Porte-essences à poser en céramique

Stand-Keramik-Essenzenhalter
70 70
Вазочка для ароматизированных
палочек, настольная, керамическая Capacità - Capacity - Capacité -
12 ALTISSIMA Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea ALTISSIMA 13
MODULO


Chrome Brass RI .53
Хром Латунь
Ceramica
Ceramic
Céramique
Keramik
керамика
Potete comporre a piacere i porta salvietta con le ceramiche di ricambio per le vostre esigenze.
You can compose at pleasure towel holders with the change of ceramics according to your needs.
Vous pouvez composer le porte serviette selon Vos envies avec les céramiques de rechange modulables.
Auf Wunsch können Sie Handtuchhalter und Keramikzubehöre, je nach Bedarf, zusammensetzen.
При необходимости имеется возможность дополнить держатели для полотенец другими комплектующими керамическими аксессуарами.
MO 209 MO 212
MO 210 MO 211 RI .53 RI .54 + RI.21 RI. 55
Alcune combinazioni: - Some combinations: - Des combinaisons: - Einigen Zusammenstellungen: - некоторые комбинации:
MO 209 + RI .53 MO 210 + RI .53 + RI .54 MO 211 + RI .53 + RI .54 MO 212 + RI .53 + RI .54
+ RI.55 + RI. 21 + RI.55 + RI. 21 + RI.55 + RI. 21 + RI.55
14 MODULO
MODULO 15
MODULO HI-TECH
€
MO 122 51 cromo chrom


44
Keramik-Wand-Seifenhalter 91 170

175
ceramic
céramique
93 85
Keramik-Wand-Seifenspender
Дозатор для жидкого мыла, Capacità - Capacity - Capacité -
настенный, керамический Kapazität - Вместимость: 0,400 lt - л


115

Porta bicchiere doppio in ceramica chrome
Double tumbler holder in ceramic

Porte-verre double en céramique
Doppelt-Keramik-Wand-Glashalter 115
Стакан, двойной, настенный, 93 170


Porta sapone liquido e bicchiere in chrome
ceramica
175
Liquid soap dispenser and tumbler

holder in ceramic
Porte-diffuseur de savon et verre en
céramique 93 170
Keramik-Wand-Seifenspender und
Glashalter Capacità - Capacity - Capacité -
Стакан и Дозатор для жидкого
мыла, настенные, керамические

Towel rail 25 cm.

25
89
255
16 MODULO Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€


89
340

Towel rail 45 cm.

25
89
450

Towel rail 60 cm.

25
89
600

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
25

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
25


Appendino chrome
Hook
Porte-peignoir
80
Wand-Kleiderhaken
38 25
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea MODULO 17
QUATTRO


Chrome Brass RI .27
Chrome Laiton
Chrom Messing
Vetro extra chiaro

Extra clear glass
Verre extra clair
Extraklarem Glas
18 QUATTRO
QUATTRO 19
QUATTRO HI-TECH
€
QU 113 51 cromo chrom

50
134
Полка из прозрачного стекла 60 см.
600

Porta sapone in ottone chrome
Soap holder in brass

Porte-savon en laiton
50
Wand-Seifenhalter aus Messing 94 130
латунная

Porta sapone liquido in ottone chrome
Liquid soap dispenser holder in brass
177
Porte-diffuseur de savon en laiton
Wand-Seifenspender aus Messing
77 50
настенный, латунный

Porta bicchiere in ottone chrome
Tumbler holder in brass

Porte-verre en laiton
122
Wand-Glashalter aus Messing
Стакан, настенный, латунный 70 60

50
Towel rail 30 cm.

70
301

50
Towel rail 40 cm.

70
401
20 QUATTRO Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€


70
606

Towel rail 40 cm.

50
412 50 Handtuchhalter 40 cm.


Maniglione per vasca chrome
Grab-bar for bathtub

Barre murale coudée pour baignoire
190
Haltegriff für Badewanne

Ручка в ванную, на стену
79 477

Porta scopino in ottone chrome
Toilet brush holder in brass

Porte-balai en laiton
Wand-Toilettenbürsten-Garnitur aus
Messing
латунный
410
90 80

Porta rotolo di scorta chrome
Reserve toilet roll holder

Porte-papier de rechange
174
Wand-Ersatzrollenhalter
Бумагодержатель запасного рулона
70 50
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea QUATTRO 21
QUATTRO HI-TECH
€

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
50
Wand-Papierrollenhalter 70 182

Appendino chrome
Hook
Porte-peignoir
50
Wand-Kleiderhaken 52 50

Appendino chrome
Hook
Porte-peignoir
50

Porta scopino d’appoggio in ottone chrome
Standing toilet brush holder in brass

Porte-balai à poser en laiton
Stand-Toilettenbürsten-Garnitur aus
Messing
латунный
410
80 80

Porta sapone d’appoggio in ottone chrome
Standing soap holder in brass

Porte-savon à poser en laiton
8
Stand-Seifenhalter aus Messing 80 130

латунная
22 QUATTRO Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

ottone
Standing liquid soap dispenser holder
177
in brass
67 50
laiton
Stand-Seifenspender aus Messing
Kapazität - Вместимость: 0,175 lt - л Дозатор для жидкого мыла,
настольный, латунный

Bicchiere d’appoggio in ottone chrome
Standing tumbler in brass

Verre à poser en laiton
122
Stand-Glashalter aus Messing

60 60 Стакан, настольный, латунный

Mensola porta salvietta 60 cm. chrome
50
Towel rack 60 cm.

301
Étagère porte-serviette 60 cm.
Badetuchhalter 60 cm.
Держатель для полотенец,
многоуровневый, 60 см.
606
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea QUATTRO 23
DOMINO


Chrome Brass RI .21
RI .42
Ceramica RI .52
Ceramic
Céramique
Keramik
керамика
Vetro extra chiaro

Extra clear glass
Verre extra clair
Extraklarem Glas
24 DOMINO
DOMINO 25
DOMINO HI-TECH
€
DM 113 51 cromo chrom

20
120


40


25


200
ceramic
céramique

настенный, керамический Capacità - Capacity - Capacité -

Porta sapone a griglia in ottone chrome
Basket soap holder in brass

Porte-savon à panier en laiton
15
Seifenhalterkörbchen für Dusche aus 100 160

Messing
сетчатая, латунная


140
26 DOMINO Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€


85
400

15
Towel rail 60 cm.

85
600

15
Towel rail 30 cm.

85
300

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
33

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
25

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
15

Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea DOMINO 27
DOMINO HI-TECH

Appendino chrome
Hook
Porte-peignoir
25

Standing toilet brush holder in

ceramic
Garnitur
490
80 80
DM 721 03 bianco opaco matt-weiß

matt white белый матовый 28,00
Porta sapone d’appoggio in ceramica blanc matt

Keramik-Stand-Seifenhalter 26 150 150



13
Keramik-Stand-Seifenhalter 80 123


ceramica
205
ceramic
céramique
68 65
настольный, керамический Kapazität - Вместимость: 0,475 lt - л
28 DOMINO Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Bicchiere d’appoggio in ceramica blanc matt

145
65 65 Стакан в ванную, настольный,

Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea DOMINO 29
AMBIENTE


Chrome Brass RI .27
Chrome Laiton
Chrom Messing
90 Nichel spazzolato Vetro extra chiaro

Brushed nickel Extra clear glass
Vieil argent Verre extra clair
Silber Extraklarem Glas
Шлифованный никель Стекло прозрачное
30 AMBIENTE
AMBIENTE 31
AMBIENTE HI-TECH
€
AM 114 51 cromo chrom

Ø18
Shelf in extra clear glass 60 cm. 90 nichel spazz. Silber
brushed nickel Шлифованный 78,00
Étagère en verre extra clair 60 cm. vieil argent никель 120
600

Soap holder in brass 90 nichel spazz. Silber

Porte-savon en laiton vieil argent никель
111
Wand-Seifenhalter aus Messing
Мыльница в ванную, подвесная, 164 Ø118
латунная

Liquid soap dispenser holder in brass 90 nichel spazz. Silber

112,00
177
brushed nickel Шлифованный
Porte-diffuseur de savon en laiton vieil argent никель

Дозатор для жидкого мыла, 77 Ø50

Basket soap holder in brass 90 nichel spazz. Silber

Ø18
Porte-savon à panier en laiton vieil argent никель
Seifenhalterkörbchen für Dusche aus

Messing 80 200


Mensola per doccia 25 cm. chrome
Shower shelf 25 cm. 90 nichel spazz. Silber

étagère pour la douche 25 cm. vieil argent никель
74
Ablage für Dusche 25 cm.

123 295
Полка подвесная для душевой
кабины, 25 см.

Tumbler holder in brass 90 nichel spazz. Silber

Porte-verre en laiton vieil argent никель
102

Стакан, настенный, латунный 70 Ø60
32 AMBIENTE Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€


180

Стакан, настенный, латунный
135 Ø60

Ø18
Towel rail 40 cm. 90 nichel spazz. Silber

80 Porte-serviette 40 cm. vieil argent никель
400

Ø18

600


Ø18
Porte-serviette 20 cm. vieil argent никель
80 200

Ø18

100

Porta salvietta doppio 40 cm. chrome
Ø18
Double towel rail 40 cm. 90 nichel spazz. Silber

120 Porte-serviette double 40 cm. vieil argent никель
Doppelt-Handtuchhalter 40 cm.
Держатель для полотенец, двойной,
400 40 см.
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea AMBIENTE 33
AMBIENTE HI-TECH
€

Ø18
Porte-serviette double 60 cm. vieil argent никель 120
60 см. 600

Toilet brush holder in brass 90 nichel spazz. Silber

Porte-balai en laiton vieil argent никель
Messing
латунный
411
109 Ø82

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder 90 nichel spazz. Silber

Porte-papier vieil argent никель
29
Wand-Papierrollenhalter 120 Ø18

Porta rotolo chrome

111
Wand-Papierrollenhalter
Бумагодержатель без крышки 158 Ø18

Porta rotolo coperto chrome
Covered toilet roll holder 90 nichel spazz. Silber

Porte-papier couvert vieil argent никель
68
Wand-Papierrollenhalter mit Deckel

122 145
Бумагодержатель с крышкой
€

Appendino chrome
Hook 90 nichel spazz. Silber

Porte-peignoir vieil argent никель
29
60 Ø18 Wand-Kleiderhaken

Appendino doppio chrome
Double hook 90 nichel spazz. Silber

Porte-peignoir double vieil argent никель
142
Doppelt-Wand-Kleiderhaken
88 Ø18 Крючок двойной

Appendino chrome

111
Wand-Kleiderhaken
88 Ø18 Крючок одинарный

Standing toilet brush holder in brass 90 nichel spazz. Silber

Porte-balai à poser en laiton vieil argent никель
Messing
латунный
389
Ø100

Standing soap holder in brass 90 nichel spazz. Silber

Porte-savon à poser en laiton vieil argent никель
44
Ø118 Stand-Seifenhalter aus Messing

латунная
AMBIENTE HI-TECH
€

ottone
90 nichel spazz. Silber
102,00
177
Standing liquid soap dispenser holder brushed nickel Шлифованный
in brass vieil argent никель

laiton 68 Ø50

Standing tumbler in brass 90 nichel spazz. Silber

Verre à poser en laiton vieil argent никель
102
Стакан, настольный, латунный Ø60

Contenitore Ø8 cm chrome
Pot Ø8 cm 90 nichel spazz. Silber

Récipient Ø8 cm. vieil argent никель
172
Behälter Ø8 cm
Контейнер Ø8 см.
Ø80

Towel rack 60 cm. 90 nichel spazz. Silber

Étagère porte-serviette 60 cm. vieil argent никель
140
304
607

Vaso porta fiori chrome
Flower vase 90 nichel spazz. Silber

Vase à fleurs vieil argent никель
105
Blumenvase
Ø50
Ваза для цветов
€

Porta pennelli da trucco chrome
104
Make-up set holder 90 nichel spazz. Silber
Porte-brosses à maquillage vieil argent никель
Ø60
Vase für Make-up Pinsel
Pennelli non inclusi - Brushes not inclu-
ded - Brosses pas incluses - Make-up контейнер для косметических
Pinsel nicht enthalten - косметические принадлежностей
принадлежности не включены

Set porta rasoio chrome
104
Shaving set holder 90 nichel spazz. Silber

Ø60 Set porte-rasoir vieil argent никель
Vase für Shaving Set

Rasoio e pennello non inclusi - Ra-
zor and brush not included - Ra- контейнер для бритвенных
soir et brosse pas inclus - Shaving принадлежностей
Set nicht enthalten - бритвенные
принадлежности не включены
AMBIENTE ELITE


Chrome Brass RI .27
Chrome Laiton
Chrom Messing
90 Nichel spazzolato Vetro extra chiaro

38 AMBIENTE ELITE
AMBIENTE ELITE 39
AMBIENTE ELITE HI-TECH
€
AE 114 51 cromo chrom

90 nichel spazz.
Ø45
Shelf in extra clear glass 60 cm. Silber
Étagère en verre extra clair 60 cm. vieil argent никель 126

600


72
125 Ø118
латунная

Liquid soap dispenser holder in brass 90 nichel spazz. Silber

112,00
177
brushed nickel Шлифованный
Porte-diffuseur de savon en laiton vieil argent никель


Basket soap holder in brass 90 nichel spazz. Silber

Porte-savon à panier en laiton vieil argent никель
Ø45
Seifenhalterkörbchen für Dusche aus 86 245
Messing

Mensola per doccia 25 cm. chrome
Shower shelf 25 cm. 90 nichel spazz. Silber

étagère pour la douche 25 cm. vieil argent никель
86
Ablage für Dusche 25 cm.

126 317
Полка подвесная для душевой
кабины, 25 см.


102

40 AMBIENTE ELITE Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€


163

Стакан, настенный, латунный
92 Ø60

Ø45

86
427

Ø45

86
627


Ø45
356 127 Handtuchhalter 35 cm.


Ø45

126
Porte-serviette double 40 cm. vieil argent никель
427 40 см.

Ø45

126
Porte-serviette double 60 cm. vieil argent никель
627 60 см.
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea AMBIENTE ELITE 41
AMBIENTE ELITE HI-TECH
€


Messing
латунный
411
109 Ø82

Reserve toilet roll holder 90 nichel spazz. Silber

Porte-papier de rechange vieil argent никель
222
107 Ø80

Porta rotolo chrome

Ø45

Porta rotolo chrome

Ø45
Wand-Papierrollenhalter 126 Ø45


Appendino chrome

Ø45
Wand-Kleiderhaken 56 Ø45
42 AMBIENTE ELITE Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€


Ø45
68 57 Doppelt-Wand-Kleiderhaken
Крючок двойной


Messing
латунный
389
Ø100

Ø45

305
627 многоуровневый, 60 см.


113
305
601
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea AMBIENTE ELITE 43
TOSCA


Chrome Brass RI .27
Chrome Laiton
Chrom Messing
Vetro extra chiaro

Extra clear glass
Verre extra clair
Extraklarem Glas
44 TOSCA
TOSCA 45
TOSCA MODERNO
€
TO 113 51 cromo chrom

Ø18
Étagère en verre extra clair 60 cm. 120
600


38
Wand-Seifenhalter aus Messing 118 Ø118
латунная

177

Tumbler holder in brass

Porte-verre en laiton
102

18
Towel rail 40 cm.

65
400

18
Towel rail 60 cm.

65
600
46 TOSCA Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Porta salvietta ad anello chrome
Towel ring
Anneau porte-serviette
183
Kreisförmiger Wand-Handtuchhalter
Держатель для полотенец, кольцом
65 230

Porta salvietta a snodo chrome
Swivel towel rail

Porte-serviette mobile
90
Schwenkbar-Handtuchhalter
350 18
поворотный


Messing
латунный
365
90 Ø82

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
23

Covered toilet roll holder

Porte-papier couvert
86

68 228 Бумагодержатель с крышкой
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea TOSCA 47
TOSCA MODERNO
€

Appendino chrome
Hook
Porte-peignoir
30

Double hook
Porte-peignoir double
18
Doppelt-Wand-Kleiderhaken 65 90


Messing
латунный
365
Ø82


44
Stand-Seifenhalter aus Messing Ø118

латунная

ottone
177

in brass
laiton 68 Ø50
48 TOSCA Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Standing tumbler in brass

Verre à poser en laiton
102

Ø60 Стакан, настольный, латунный
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea TOSCA 49
ELLE


Chrome Brass RI .27
Ceramica
Ceramic
Céramique
Keramik
керамика
Vetro extra chiaro

Extra clear glass
Verre extra clair
Extraklarem Glas
50 ELLE
ELLE 51
ELLE MODERNO
€
LL 113 51 cromo chrom

30



35


176
ceramic
céramique



119

Towel rail 30 cm.

30
90
300

Towel rail 45 cm.

30
90
450
52 ELLE Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€


90
600

Towel ring
189
75 230

Double towel rail 40 cm.

30
114
Porte-serviette double 40 cm.
450 40 см.


30
114
600 60 см.


Messing
латунный
346
90 Ø82
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea ELLE 53
ELLE MODERNO
€

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
30

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
30

Appendino chrome
Hook
Porte-peignoir
30


Messing
латунный
346
Ø82
LL 722 03 bianco opaco matt-weiß


22
Keramik- Stand-Seifenhalter 100 140

54 ELLE Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

ceramica
162

ceramic
77 85 céramique
LL 742 03 bianco opaco matt-weiß

Bicchiere d’appoggio in ceramica blanc matt

105
70 85 Стакан в ванную, настольный,
Versione - Version - Version - Version - Версия
Ø50
40
57 50 57 Ø50
CUORE - HEART - CŒUR - HERZ - Сердце SMILE - Смайлик
Per aggiungere alla serie Elle la varietà della scelta, sono state integrate le alternative a cuore o a “Smile” che vantano la stessa
gamma (prezzi e finiture) prevista per la linea Elle, utilizzando però un supporto differente.
In order to add to Elle seri- Pour ajouter à la Série Elle Um auf die Serie Tempo der Для расширения ассорти-
es the variety of the choice, la variété du choix, on a Vielzahl der Wahl hinzu- мента продукции в коллекции
the alternatives of the heart- intégré les alternatives à co- zufügen, Alternativen mit “Elle” добавлен выбор новых
shape or “Smile” bracket eur ou à “Smile”. Ces séries Herz oder “Smile” integriert форм креплений: в виде
have been integrated, that maintiennent la même gam- wurden, die die gleiche Rei- сердца и смайлика. Выбор
have the same range of Elle me (prix et finitions) prévue chweite (Preise und Ober- цены и отделки такой, как и
series (same prices and fini- pour la série Elle, en utili- flächen) die Serie Elle haben, в коллекции “Elle”, изменён
shes) but using a different sant toutefois un support aber mit einem anderen Hal- только вид крепления
bracket. différent. ter. (кронштейна).
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea ELLE 55
TRATTO


Chrome Brass RI .16
RI .27
90 Nichel spazzolato Ceramica
Brushed nickel Ceramic
Vieil argent Céramique
Silber Keramik
Шлифованный никель керамика
Vetro extra chiaro

Extra clear glass
Verre extra clair
Extraklarem Glas
Ove indicato, Kit Idea è adattabile alla serie Tratto sostituendo il supporto di fissaggio a muro (vedi pag. 174).
Where marked, Kit Idea is suitable for Tratto series by replacing the fixing bracket to the wall (see page 174).
Lorsque marqué, Kit Idea est adaptable pour la série Tratto par le remplacement du support de fixation au mur (voir page 174).
Wo hervorgerufen, ist Kit Idea geeignet für Tratto Serie durch Austausch der Halter (siehe Seite 174).
Там, где указано Kit Idea, подходит для коллекции Tratto, заменив кронштейн, крепящий к стене (см. стр. 174)
56 TRATTO
TRATTO 57
TRATTO MODERNO
€
TR 114 51 cromo chrom

Ø40
Shelf in extra clear glass 60 cm. 90 nichel spazz. Silber
brushed nickel Шлифованный 95,00 131
Étagère en verre extra clair 60 cm. vieil argent никель

600

Soap holder in ceramic 90 nichel spazz. Silber

Porte-savon en céramique vieil argent никель
41
Keramik-Wand-Seifenhalter 133 Ø122

Liquid soap dispenser holder in 90 nichel spazz. Silber
184
ceramic brushed nickel Шлифованный 95,00
vieil argent никель
céramique
115 Ø78

Tumbler holder in ceramic 90 nichel spazz. Silber

Porte-verre en céramique vieil argent никель
91
111 Ø77
Стакан, настенный, керамический

Towel ring 90 nichel spazz. Silber

Anneau porte-serviette vieil argent никель
193
63 230

Ø40

404
58 TRATTO Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Ø40
63
604


Messing
латунный
411
109 Ø82


196
94 Ø80

Porta rotolo chrome

Ø40


130

67 190 Бумагодержатель с крышкой
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea TRATTO 59
TRATTO MODERNO
€

Porta salvietta e porta sapone liquido in chrome
ceramica
160,00
184
Towel rail and liquid soap dispenser brushed nickel Шлифованный
holder in ceramic vieil argent никель
Porte-serviette et porte-diffuseur de
savon en céramique
97 423
Handtuchhalter mit Keramik-Seifenspender
Дозатор для жидкого мыла с Kapazität - Вместимость: 0,250 lt - л
полотенцедержателем, настенный,

Appendino chrome

44
Wand-Kleiderhaken 63 Ø40


Ø40

Appendino chrome

Ø30
Wand-Kleiderhaken
38 Ø30

Porta scopino d’appoggio in chrome
ceramica
Standing toilet brush holder in brushed nickel Шлифованный 94,00
ceramic vieil argent никель

Garnitur
391
Ø122
60 TRATTO Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€
TR 722 02 bianco lucido weiß glanz

glossy white белый 28,00
Porta sapone d’appoggio in ceramica blanc brillant глянцевый

41
Ø122 Keramik- Stand-Seifenhalter


ceramica
65,00
185
Standing liquid soap dispenser in brushed nickel Шлифованный

ceramic vieil argent никель

céramique
75 Ø65
TR 742 02 bianco lucido weiß glanz

Bicchiere d’appoggio in ceramica blanc brillant глянцевый

125
Ø65 Стакан в ванную, настольный,

Cestino gettacarte aperto 5 Lt. chrome
Open waste bin 5 Lt. 90 nichel spazz. Silber

Poubelle 5 Lt. vieil argent никель
248
Mülleimer 5 lt
Ведро мусорное в ванную, объём:
5л
Ø164

Cestino gettacarte aperto 8 Lt. chrome
Open waste bin 8 Lt. 90 nichel spazz. Silber

286
Poubelle 8 Lt. vieil argent никель
Mülleimer 8 lt
Ведро мусорное в ванную, объём:
8л
Ø205
Solo gli articoli indicati possono adattarsi Kit Idea

9,00
al Kit Idea Componenti per fissaggio a muro con
Only selected items may be adapted to Kit Idea collante
Seulement les articles sélectionnés Set for wall fixing with glue
peuvent être adaptés au Kit Idea Composants de fixation au mur avec
colle
Nur die aufgeführten Artikel können auf
Kit Idea anpassen Komponenten für die Befestigung mit
Leim
Только специально отмеченные
товары могут быть адаптированы для Комплект для фиксации на стене
использования “Kit Idea” клеем
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea TRATTO 61
TECNO


Chrome Brass RI .11
RI .27
90 Nichel spazzolato Vetro satinato RI .28
Brushed nickel Satin glass
Vieil argent Verre dépoli
Silber SatiniertGlas
Шлифованный никель Стекло матовое
Ove indicato, Kit Idea è adattabile alla serie Tecno sostituendo il supporto di fissaggio a muro (vedi pag. 174).
Where marked, Kit Idea is suitable for Tecno series by replacing the fixing bracket to the wall (see page 174).
Lorsque marqué, Kit Idea est adaptable pour la série Tecno par le remplacement du support de fixation au mur (voir page 174).
Wo hervorgerufen, ist Kit Idea geeignet für Tecno Serie durch Austausch der Halter (siehe Seite 174).
Там, где указано Kit Idea, подходит для коллекции Tecno, заменив кронштейн, крепящий к стене (см. стр. 174).
62 TECNO
TECNO 63
TECNO MODERNO
€
TE 113 51 cromo chrom

Mensola in vetro satinato 60 cm. chrome
Shelf in satin glass 60 cm. 90 nichel spazz. Silber
48
Étagère en verre dépoli 60 cm. vieil argent никель
SatiniertGlas-Ablage 60 cm.
Полка из матового стекла 60 cm.
600

Porta sapone in vetro satinato chrome
Soap holder in satin glass 90 nichel spazz. Silber

Porte-savon en verre dépoli vieil argent никель
52
SatiniertGlas-Wand-Seifenhalter 132 Ø119
Мыльница в ванную, подвесная, из
матового стекла


49
Wand-Seifenhalter aus Messing 131 Ø118
латунная

Porta sapone liquido in vetro satinato chrome
Liquid soap dispenser holder in satin 90 nichel spazz. Silber

83,00
181
glass brushed nickel Шлифованный
Porte-diffuseur de savon en verre
dépoli
SatiniertGlas-Wand-Seifenspender 115 Ø75

настенный, из матового стекла Kapazität - Вместимость: 0,275 lt - л

Porta bicchiere in vetro satinato chrome
Tumbler holder in satin glass 90 nichel spazz. Silber

Porte-verre en verre dépoli vieil argent никель
88
SatiniertGlas-Wand-Glashalter
111 Ø78
Стакан, настенный, из матового
стекла

Porta sapone e bicchiere in vetro chrome
satinato
Soap and tumbler holder in satin brushed nickel Шлифованный 92,00
glass vieil argent никель
88
Porte-savon et verre en verre dépoli

131 215
SatiniertGlas-Wand-Seifen und
Glashalter
Мыльница и стакан из матового
стекла с держателем, подвесной
комплект
64 TECNO Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Porta asciugacapelli elettrico chrome
Electrical hairdryer holder 90 nichel spazz. Silber

Porte-sèche-cheveux électrique vieil argent никель
126
Haartrocknerhalter
112 Ø95 держатель для фена, настенный

Towel ring 90 nichel spazz. Silber

Anneau porte-serviette vieil argent никель
207
63 Ø205

Ø40

63
446

Ø40

63
646

66
Swivel towel rail 90 nichel spazz. Silber

63 brushed nickel Шлифованный 86,00
Porte-serviette mobile vieil argent никель
326


164
94 Ø80
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea TECNO 65
TECNO MODERNO
€


Messing
латунный
375
130 Ø95

Porta scopino in vetro satinato chrome
Toilet brush holder in satin glass 90 nichel spazz. Silber

Porte-balai en verre dépoli vieil argent никель
SatiniertGlas-Wand-Toilettenbürsten-
Garnitur
Ершик для туалета, подвесной, из
351
130 Ø95

Porta rotolo chrome

Ø40


130

Бумагодержатель с крышкой 67 152
66 TECNO Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Porta salvietta e porta sapone liquido chrome
in vetro satinato
160,00
181
Towel rail and liquid soap dispenser brushed nickel Шлифованный

holder in satin glass vieil argent никель
Porte-serviette et porte-diffuseur de
savon en verre dépoli
97 422
Handtuchhalter mit SatiniertGlas-
Capacità - Capacity - Capacité - Seifenspender
Полотенцедержатель с мыльницей
из матового стекла, настенный

Appendino chrome

44


Ø40


Messing
латунный
367
Ø82

9,00
colle
Leim
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea TECNO 67
MISS


Chrome Brass RI .11
Vetro extra chiaro

Extra clear glass
Verre extra clair
Extraklarem Glas
Vetro satinato
Satin glass
Verre dépoli
SatiniertGlas
Стекло матовое
68 MISS
MISS 69
MISS MODERNO
€
MI 113 51 cromo chrom

Ø18
600

Soap holder in satin glass

Porte-savon en verre dépoli
50
SatiniertGlas-Wand-Seifenhalter 139 Ø119

Liquid soap dispenser holder in satin
180
glass
dépoli


Tumbler holder in satin glass

Porte-verre en verre dépoli
88
117 Ø75
стекла

Ø36
Towel rail 40 cm.

62
442

Ø36
Towel rail 60 cm.

62
642
70 MISS Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Towel ring
205
62 Ø205

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
Ø36

Appendino chrome
Hook
Porte-peignoir
42

Double hook
Ø36


Messing
латунный
346
Ø82
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea MISS 71
AIDA


Chrome Brass RI .40
52 Oro Ceramica
Gold Ceramic
Or Céramique
Gold Keramik
Золото керамика
92 Ottone antico Vetro satinato

Old bronze Satin glass
Vieux bronze Verre dépoli
Bronze SatiniertGlas
Старинная Латунь Стекло матовое
90* Nichel spazzolato

Brushed nickel
Vieil argent
Silber
Шлифованный никель
91* Rame
Copper
Cuivre
Kupfer
Медь
Ove indicato, Kit Idea è adattabile alla serie Aida senza modifiche (vedi pag. 174).
Where marked, Kit Idea is suitable for Aida series without changes (see page 174).
Lorsque marqué, Kit Idea est adaptable pour la série Aida sans changements (voir page 174).
Wo hervorgerufen, ist das Kit Idea ohne Änderung zur Serie Aida anpassungsfähig (siehe Seite 174).
Там, где указано Kit Idea, подходит для серии Aida без изменений (см. стр. 174).
72 AIDA * 90 = 91 = 92 : Stesso prezzo - Same price - Même prix - Gleicher Preis - Та же цена
AIDA 73
AIDA CLASSICO
€
AA 113 51 cromo chrom

Mensola in vetro satinato con chrome
ringhiera 60 cm.
Ø80
52 oro Gold
Shelf in satin glass with railing 60 cm. gold Золото 390,00 152
or
Étagère en verre dépoli avec barre
60 cm. 92 ottone antico Bronze
SatiniertGlas-Ablage mit Reling 60
old bronze Старинная 370,00
vieux bronze Латунь
cm.
715
Полка из матового стекла с
бортиком 60 cm.

Ø80
Shelf in satin glass 60 cm. 52 oro Gold
gold Золото 365,00 142
Étagère en verre dépoli 60 cm. or
SatiniertGlas-Ablage 60 cm. 92 ottone antico Bronze

715

Soap holder in ceramic 52 oro Gold

gold Золото 195,00
Porte-savon en céramique or
95
Keramik-Wand-Seifenhalter 92 ottone antico Bronze
old bronze Старинная 185,00 137 Ø126

Liquid soap dispenser holder in 52 oro Gold

285,00
243
ceramic gold Золото
or
céramique 92 ottone antico Bronze
124 Ø100
настенный, керамический

Porta sapone a cestino in ottone chrome
Basket soap holder in brass 52 oro Gold

Porte-savon à panier en laiton or
102
Seifenhalterkörbchen für Dusche aus 92 ottone antico Bronze

Messing old bronze Старинная 215,00 139 236

Tumbler holder in ceramic 52 oro Gold

Porte-verre en céramique or
165
Keramik-Wand-Glashalter 92 ottone antico Bronze

124 Ø100
74 AIDA Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Ø80 Towel rail 30 cm. 52 oro Gold

86
or
Handtuchhalter 30 cm. 92 ottone antico Bronze

415

Ø80
Towel rail 40 cm. 52 oro Gold

86
Porte-serviette 40 cm. or

515

Ø80

86

715

Towel ring 52 oro Gold

Anneau porte-serviette or
170
Kreisförmiger Wand-Handtuchhalter 92 ottone antico Bronze

86 240

Toilet brush holder in ceramic 52 oro Gold

Porte-balai en céramique or
Keramik-Wand-Toilettenbürsten- 92 ottone antico Bronze

Garnitur old bronze Старинная 255,00
492
124 Ø100
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea AIDA 75
AIDA CLASSICO
€

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder 52 oro Gold

Porte-papier or
Ø80
Wand-Papierrollenhalter 92 ottone antico Bronze
old bronze Старинная 170,00 86 177

Covered toilet roll holder 52 oro Gold

Porte-papier couvert or
117
Wand-Papierrollenhalter mit Deckel 92 ottone antico Bronze

Appendino chrome
Hook 52 oro Gold

Porte-peignoir or
Ø80
Wand-Kleiderhaken 92 ottone antico Bronze

Double hook 52 oro Gold

Porte-peignoir double or
85
Doppelt-Wand-Kleiderhaken 92 ottone antico Bronze

Standing toilet brush holder in 52 oro Gold

ceramic gold Золото 250,00
or
92 ottone antico Bronze
Keramik-Stand-Toilettenbürsten- old bronze Старинная 235,00
Garnitur vieux bronze Латунь
503
Ø100
76 AIDA Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Standing soap holder in ceramic 52 oro Gold

Porte-savon à poser en céramique or
106
Keramik-Stand-Seifenhalter 92 ottone antico Bronze

Ø126 Мыльница в ванную, настольная,

ceramica
52 oro Gold
265,00
255
Standing liquid soap dispenser in gold Золото

ceramic or
Porte-diffuseur de savon à poser en 92 ottone antico Bronze

céramique old bronze Старинная 255,00
Ø100 Ø100 Keramik-Stand-Seifenspender
Capacità - Capacity - Capacité - настольный, керамический

Porta bicchiere d’appoggio in chrome
ceramica
52 oro Gold
Standing tumbler holder in ceramic gold Золото 168,00
or
176
Porte-verre à poser en céramique

Keramik-Stand-Glashalter old bronze Старинная 160,00
Ø100 Стакан в ванную, настольный,

9,00
colle
Leim
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea AIDA 77
OPERA


Chrome Brass RI .14
RI .37
52 Oro Ceramica RI .38
Gold Ceramic RI .39
Or Céramique RI .40
Gold Keramik RI .51
92 Ottone antico Vetro craquelé

Old bronze Craquelé glass
Vieux bronze Verre craquelé
Bronze RisseGlas
Старинная Латунь Стекло кракелированное
90* Nichel spazzolato Vetro extra chiaro

91* Rame
Copper
Cuivre
Kupfer
Медь
Ove indicato, Kit Idea è adattabile alla serie Opera senza modifiche (vedi pag. 174).
Where marked, Kit Idea is suitable for Opera series without changes (see page 174).
Lorsque marqué, Kit Idea est adaptable pour la série Opera sans changements (voir page 174).
Wo hervorgerufen, ist das Kit Idea ohne Änderung zur Serie Opera anpassungsfähig (siehe Seite 174).
Там, где указано Kit Idea, подходит для серии Opera без изменений (см. стр. 174).
78 OPERA * 90 = 91 = 92 : Stesso prezzo - Same price - Même prix - Gleicher Preis - Та же цена
OPERA 79
OPERA CLASSICO
€
OP 113 51 cromo chrom

103
Shelf in extra clear glass 60 cm. 52 oro Gold
Étagère en verre extra clair 60 cm. or
Extraklarem Glas-Ablage 60 cm. 92 ottone antico Bronze

600


89

Porta sapone in vetro craquelé chrome
Soap holder in craquelé glass 52 oro Gold

Porte-savon en verre craquelé or
83
RisseGlas-Wand-Seifenhalter 92 ottone antico Bronze
кракелированного стекла

Porta sapone liquido in vetro chrome
craquelé
52 oro Gold
184,00
204
Liquid soap dispenser holder in gold Золото
craquelé glass or
Porte-diffuseur de savon en verre 92 ottone antico Bronze

craquelé old bronze Старинная 170,00
vieux bronze Латунь 122 142
RisseGlas-Wand-Seifenspender
настенный, из кракелированного Kapazität - Вместимость: 0,450 lt - л
стекла


171,00
166
ceramic gold Золото

or


126

Messing old bronze Старинная 130,00
80 OPERA Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€


114

119 129 Стакан, настенный, керамический

Porta bicchiere in vetro craquelé chrome
Tumbler holder in craquelé glass 52 oro Gold

Porte-verre en verre craquelé or
142
RisseGlas-Wand-Glashalter 92 ottone antico Bronze

Стакан, настенный, из
122 142 vieux bronze Латунь

Electrical hairdryer holder 52 oro Gold

Porte-sèche-cheveux électrique or
136
Haartrocknerhalter 92 ottone antico Bronze

держатель для фена, настенный
133 Ø95 vieux bronze Латунь

81

86

497

81

86

697


269

87 213
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea OPERA 81
OPERA CLASSICO
€

Toilet brush holder in brass 52 oro Gold

Porte-balai en laiton or
Wand-Toilettenbürsten-Garnitur aus 92 ottone antico Bronze

латунный
380
133 Ø95



354
115 Ø95

Porta rotolo chrome

Porte-papier or
81



199

172 159
€

Appendino chrome
Hook 52 oro Gold

Porte-peignoir or
81

86 Ø60

ceramica
52 oro Gold
Standing toilet brush holder in gold Золото 122,00
ceramic or
Porte-balai à poser en céramique 92 ottone antico Bronze

Garnitur
366
Ø125

Standing toilet brush holder in brass 52 oro Gold

Porte-balai à poser en laiton or
Stand-Toilettenbürsten-Garnitur aus 92 ottone antico Bronze

латунный
369
Ø88

Standing soap holder in ceramic 52 oro Gold

Porte-savon à poser en céramique or
122
Keramik-Stand-Seifenhalter 92 ottone antico Bronze
160 147 Мыльница в ванную, настольная,

OPERA CLASSICO
€

Porta sapone d’appoggio in vetro chrome
craquelé
52 oro Gold
Standing soap holder in craquelé gold Золото 124,00 Ø140
glass or
55
Porte-savon à poser en verre 92 ottone antico Bronze
craquelé old bronze Старинная 119,50 Ø89
RisseGlas-Stand-Seifenhalter
Мыльница, настольная, из

vetro craquelé
52 oro Gold
117,00
204
craquelé glass or

verre craquelé old bronze Старинная 113,50
vieux bronze Латунь 92 Ø84
RisseGlas-Stand-Seifenspender
настольный, из кракелированного Kapazität - Вместимость: 0,450 lt - л
стекла

ceramica
52 oro Gold
158,00
212
ceramic or

céramique old bronze Старинная 138,00
настольный, керамический Kapazität - Вместимость: 0,300 lt - л

Porta bicchiere d’appoggio in chrome
ceramica
52 oro Gold
Standing tumbler holder in ceramic gold Золото 105,00
or
131
Porte-verre à poser en céramique
Keramik-Stand-Glashalter old bronze Старинная 97,00
Стакан в ванную, настольный,
OP 745 35 trasparente transparent

transparent прозрачный 76,00
Bicchiere d’appoggio in vetro transparent
craquelé
Standing tumbler in craquelé glass
120
Verre à poser en verre craquelé

RisseGlas-Stand-Glashalter
Ø84
Стакан в ванную, настольный, из

Ø60
Towel rack 60 cm. 52 oro Gold

Étagère porte-serviette 60 cm. or
Badetuchhalter 60 cm. 92 ottone antico Bronze

Полка для полотенец, 60 см. old bronze Старинная 260,00
563
€

Contenitore Ø10 cm. chrome
Pot Ø10 cm. 52 oro Gold

Récipient Ø10 cm. or
90
Behälter ø10 cm. 92 ottone antico Bronze

Ø100
Контейнер ø10 cм.


103

Ø120 Контейнер ø12 cм.

9,00
colle
Leim
PREZIOSA


Chrome Brass RI .37
52 Oro Cristallo Swarovski®

Gold Crystal Swarovski®
Or Crystal Swarovski®
Gold SwarovskiCristal®
Золото Кристаллы Сваровски®

Bronze RisseGlas
90* Nichel spazzolato Vetro extra chiaro

91* Rame
Copper
Cuivre
Kupfer
Медь
Ove indicato, Kit Idea è adattabile alla serie Preziosa senza modifiche (vedi pag. 174).
Where marked, Kit Idea is suitable for Preziosa series without changes (see page 174).
Lorsque marqué, Kit Idea est adaptable pour la série Preziosa sans changements (voir page 174).
Wo hervorgerufen, ist das Kit Idea ohne Änderung zur Serie Preziosa anpassungsfähig (siehe Seite 174).
Там, где указано Kit Idea, подходит для серии Preziosa без изменений (см. стр. 174).
86 PREZIOSA * 90 = 91 = 92 : Stesso prezzo - Same price - Même prix - Gleicher Preis - Та же цена
PREZIOSA 87
PREZIOSA CLASSICO
€
PR 113 51 cromo chrom

64

600


73
Ø140
old bronze Старинная 105,00 143

craquelé
52 oro Gold
158,00
204
craquelé glass or

стекла


120
Стакан, настенный, из

Porta salvietta con strass Swarovski® chrome
35 cm.
Ø60
52 oro Gold
Towel rail with Swarovski® strass 35 gold Золото 230,00
cm. or 80
Porte-serviette avec strass 92 ottone antico Bronze

Swarovski® 35 cm. old bronze Старинная 215,00
Handtuchhalter 35 cm. mit Strass
Swarovski® 492
Держатель для полотенец, 35 см., с

кристаллами Сваровски®

50 cm.
Ø60
52 oro Gold
cm. or 80

Swarovski® 612
Держатель для полотенец, 50 см., с

88 PREZIOSA Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Porta salvietta in ottone 35 cm. chrome
Ø60 Towel rail in brass 35 cm. 52 oro Gold

80
Porte-serviette en laiton 35 cm. or

латунный, 35 см.
457

Ø60
Towel rail in brass 50 cm. 52 oro Gold

80

612

Towel rail in brass 30 cm. 52 oro Gold

155


30 cm.
52 oro Gold
cm. or
155

Swarovski®
кристаллами Сваровски®, 30 см.



латунный
389
130 Ø95
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea PREZIOSA 89
PREZIOSA CLASSICO
€

Porta scopino in ottone, manico con chrome
strass Swarovski®
52 oro Gold
Toilet brush holder in brass, handle gold Золото 255,00
with Swarovski® strass or
Porte-balai en laiton, manche avec 92 ottone antico Bronze

strass Swarovski® old bronze Старинная 220,00
Wand-Toilettenbürsten-Garnitur, Griff
mit Strass Swarovski®
латунный, с ручкой с кристаллами
Сваровски®
416
130 Ø95

Porta rotolo con strass Swarovski® chrome
Toilet roll holder with Swarovski® 52 oro Gold

strass gold Золото 135,00
or
Ø60
Porte-papier avec strass Swarovski®
Wand-Papierrollenhalter mit Strass 80 211
Swarovski®
Бумагодержатель без крышки, с

Porta rotolo in ottone chrome
Toilet roll holder in brass 52 oro Gold

Porte-papier en laiton or
Wand-Papierrollenhalter aus Messing Ø60

80 216
Бумагодержатель без крышки,
латунный


153


Appendino chrome
Hook 52 oro Gold

Porte-peignoir or
64

80 Ø60
€


Ø60

80 68



латунный
378
Ø88

Porta scopino d’appoggio in ottone, chrome
manico con strass Swarovski®
52 oro Gold
Standing toilet brush holder in brass, gold Золото 210,00
handle with Swarovski® strass or
Porte-balai à poser en laiton, 92 ottone antico Bronze

manche avec strass Swarovski® old bronze Старинная 185,00
Messing, Griff mit Strass Swarovski®
латунный, с ручкой с кристаллами
405
Ø88

craquelé
52 oro Gold
Ø140 Standing soap holder in craquelé gold Золото 124,00
glass or
55
Porte-savon à poser en verre 92 ottone antico Bronze

Ø89
RisseGlas-Stand-Seifenhalter
Мыльница, настольная, из
PREZIOSA CLASSICO
€

vetro craquelé
52 oro Gold
117,00
204
craquelé glass or

RisseGlas-Stand-Seifenspender
настольный, из кракелированного Kapazität - Вместимость: 0,450 lt - л
стекла
PR 745 35 trasparente transparent

Bicchiere d’appoggio in vetro transparent
craquelé
Standing tumbler in craquelé glass
120
Verre à poser en verre craquelé
RisseGlas-Stand-Glashalter
Ø84
Стакан в ванную, настольный, из
Kit Idea Solo gli articoli indicati possono adattarsi

9,00
Componenti per fissaggio a muro con al Kit Idea
collante Only selected items may be adapted to Kit Idea
Set for wall fixing with glue Seulement les articles sélectionnés
Composants de fixation au mur avec peuvent être adaptés au Kit Idea
colle
Komponenten für die Befestigung mit Kit Idea anpassen
Leim
Комплект для фиксации на стене товары могут быть адаптированы для
клеем использования “Kit Idea”
REGENCY


Chrome Brass RI .12
RI .28
39 Cromo - oro Vetro satinato RI .40
Chrome - gold Satin glass
Chrome - or Verre dépoli
Verchromt - Gold SatiniertGlas
Хром - Золото Стекло матовое
52 Oro
Gold
Or
Gold
Золото
92 Ottone antico
Old bronze
Vieux bronze
Bronze
Старинная Латунь

Brushed nickel
Vieil argent
Silber
91* Rame
Copper
Cuivre
Kupfer
Медь
Ove indicato, Kit Idea è adattabile alla serie Regency sostituendo il supporto di fissaggio a muro (vedi pag. 174).
Where marked, Kit Idea is suitable for Regency series by replacing the fixing bracket to the wall (see page 174).
Lorsque marqué, Kit Idea est adaptable pour la série Regency par le remplacement du support de fixation au mur (voir page 174).
Wo hervorgerufen, ist Kit Idea geeignet für Regency Serie durch Austausch der Halter (siehe Seite 174).
Там, где указано Kit Idea, подходит для коллекции Regency, заменив кронштейн, крепящий к стене (см. стр. 174).
94 REGENCY * 90 = 91 = 92 : Stesso prezzo - Same price - Même prix - Gleicher Preis - Та же цена
regency 95
REGENCY CLASSICO
€
RE 114 51 cromo chrom

75
Shelf in satin glass 60 cm. 39 cromo - oro Verchromt - Gold
chrome - gold Хром - Золото 126,00
Étagère en verre dépoli 60 cm. chrome - or 137
SatiniertGlas-Ablage 60 cm. 52 oro Gold

or
92 ottone antico Bronze 600


Soap holder in satin glass 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-savon en verre dépoli chrome - or
45
SatiniertGlas-Wand-Seifenhalter 52 oro Gold 133 152
or

Liquid soap dispenser holder in satin 39 cromo - oro Verchromt - Gold

83,00
186
glass chrome - gold Хром - Золото
chrome - or
dépoli 52 oro Gold
SatiniertGlas-Wand-Seifenspender
gold Золото 105,00 133 123
or
Дозатор для жидкого мыла, 92 ottone antico Bronze Capacità - Capacity - Capacité -
настенный, из матового стекла
old bronze Старинная 94,00 Kapazität - Вместимость: 0,275 lt - л

Basket soap holder in brass 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-savon à panier en laiton chrome - or 103
Seifenhalterkörbchen für Dusche aus 52 oro Gold

Messing gold Золото 200,00 147 217
or
сетчатая, латунная 92 ottone antico Bronze

Tumbler holder in satin glass 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-verre en verre dépoli chrome - or
105
SatiniertGlas-Wand-Glashalter 52 oro Gold

gold Золото 88,00 119 123
or
стекла

Electrical hairdryer holder 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-sèche-cheveux électrique
128
chrome - or
Haartrocknerhalter 52 oro Gold

gold Золото 130,00 129 143
or

96 REGENCY Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Towel ring 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Anneau porte-serviette chrome - or
219
Kreisförmiger Wand-Handtuchhalter 52 oro Gold

or
94 Ø205

Ø43
Towel rail 40 cm. 39 cromo - oro Verchromt - Gold

94 chrome - gold Хром - Золото 85,00
Porte-serviette 40 cm. chrome - or
Handtuchhalter 40 cm. 52 oro Gold

or
516

Ø43


or
716


244

or
94 185 92 ottone antico Bronze


70
Swivel towel rail 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-serviette mobile chrome - or
Schwenkbar-Handtuchhalter 52 oro Gold

or
391 92 ottone antico Bronze

93
Double towel rail 40 cm. 39 cromo - oro Verchromt - Gold

172
Porte-serviette double 40 cm. chrome - or
Doppelt-Handtuchhalter 40 cm. 52 oro Gold

or
40 см.
500 old bronze Старинная 155,00
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea regency 97
REGENCY CLASSICO
€

93
chrome - gold Хром - Золото 140,00 172

or
60 см.
700

Toilet brush holder in brass 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-balai en laiton chrome - or
Wand-Toilettenbürsten-Garnitur aus 52 oro Gold

Messing gold Золото 190,00
or
латунный 92 ottone antico Bronze
397
129 143

Toilet brush holder in satin glass 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-balai en verre dépoli chrome - or
SatiniertGlas-Wand-Toilettenbürsten- 52 oro Gold

Garnitur gold Золото 155,00
or
матового стекла 92 ottone antico Bronze
373
129 143

Reserve toilet roll holder 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-papier de rechange chrome - or
207
Wand-Ersatzrollenhalter 52 oro Gold

or
106 Ø80
€

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-papier chrome - or
Ø43
94 207 Wand-Papierrollenhalter 52 oro Gold

or


Covered toilet roll holder 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-papier couvert chrome - or
131
Wand-Papierrollenhalter mit Deckel 52 oro Gold

93 169 or


Porta salvietta e sapone in vetro chrome
satinato
39 cromo - oro Verchromt - Gold
Towel rail and soap holder in satin chrome - gold Хром - Золото 97,00
glass chrome - or
105
Porte-serviette avec porte-savon en 52 oro Gold

verre dépoli gold Золото 122,00
133 255
or
Seifenhalter 92 ottone antico Bronze
Полотенцедержатель с мыльницей old bronze Старинная 106,00
из матового стекла, настенный vieux bronze Латунь

Appendino chrome
Hook 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-peignoir chrome - or
73
Wand-Kleiderhaken 52 oro Gold

94 Ø43
or


Double hook 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-peignoir double chrome - or
Ø43
94 62 Doppelt-Wand-Kleiderhaken 52 oro Gold

or


Appendino chrome

Ø25

44 Ø25
or

REGENCY CLASSICO
€


Ø25
Doppelt-Wand-Kleiderhaken 52 oro Gold

44 62
or



52
Doppelt-Wand-Kleiderhaken 52 oro Gold 94 104
or


Standing toilet brush holder in brass 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-balai à poser en laiton chrome - or
Stand-Toilettenbürsten-Garnitur aus 52 oro Gold

or
386
Ø88

satinato
Standing soap holder in satin glass chrome - gold Хром - Золото 90,00
chrome - or
113
Porte-savon à poser en verre dépoli

52 oro Gold
SatiniertGlas-Stand-Seifenhalter gold Золото 117,00 150 147
or
Мыльница в ванную, настольная, из
матового стекла 92 ottone antico Bronze

vetro satinato
118,00
187
Standing liquid soap dispenser holder chrome - gold Хром - Золото

in satin glass chrome - or
Porte-diffuseur de savon à poser en 52 oro Gold

verre dépoli gold Золото 155,00 135 147
or
SatiniertGlas-Stand-Seifenspender
92 ottone antico Bronze Capacità - Capacity - Capacité -
настольный, из матового стекла old bronze Старинная 130,00 Kapazität - Вместимость: 0,275 lt - л
€

Porta bicchiere d’appoggio in vetro chrome
satinato
Standing tumbler holder in satin glass chrome - gold Хром - Золото 90,00
chrome - or
102
Porte-verre à poser en verre dépoli

52 oro Gold
SatiniertGlas-Stand-Glashalter gold Золото 117,00
130 147
or
Стакан, настольный, из матового
стекла 92 ottone antico Bronze

Porta sapone e bicchiere d’appoggio chrome
in vetro satinato
Standing soap and tumbler holder in chrome - gold Хром - Золото 102,00
satin glass chrome - or
128
Porte-savon et verre à poser en verre 52 oro Gold

dépoli gold Золото 148,00
134 197 or
SatiniertGlas-Stand-Seifen und
Glashalter 92 ottone antico Bronze
Держатель мыльницы и стакана из old bronze Старинная 132,00
матового стекла, настольный vieux bronze Латунь

Bidoncino per carta 5 Lt. chrome
Waste bin 5 Lt. 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Poubelle 5 Lt. chrome - or
325
Mülleimer 5 lt 52 oro Gold

Ведро мусорное для ванной
or
комнаты, объём 5 л
Ø164

Waste bin 8 Lt. 39 cromo - oro Verchromt - Gold

366
Poubelle 8 Lt. chrome - or
Mülleimer 8 lt 52 oro Gold

or
Ø205 vieux bronze Латунь

9,00
colle
Leim
FOLIE

51 Cromo Ottone FS .47

Chrome Brass RI .04
RI .27
52 Oro Cristallo Swarovski® RI .28
Gold Crystal Swarovski® RI .37
Or Crystal Swarovski® RI .38
Gold SwarovskiCristal® RI .39
Золото Кристаллы Сваровски® RI .40

Bronze RisseGlas
90* Nichel spazzolato Vetro satinato

Brushed nickel Satin glass
Vieil argent Verre dépoli
Silber SatiniertGlas
Шлифованный никель Стекло матовое
91* Rame
Copper
Cuivre
Kupfer
Медь
Ove indicato, Kit Idea è adattabile alla serie Folie sostituendo il supporto di fissaggio a muro (vedi pag. 174).
Where marked, Kit Idea is suitable for Folie series by replacing the fixing bracket to the wall (see page 174).
Lorsque marqué, Kit Idea est adaptable pour la série Folie par le remplacement du support de fixation au mur (voir page 174).
Wo hervorgerufen, ist Kit Idea geeignet für Folie Serie durch Austausch der Halter (siehe Seite 174).
Там, где указано Kit Idea, подходит для коллекции Folie, заменив кронштейн, крепящий к стене (см. стр. 174).
102 FOLIE * 90 = 91 = 92 : Stesso prezzo - Same price - Même prix - Gleicher Preis - Та же цена
FOLIE 103
FOLIE CLASSICO
€
FS 113 51 cromo chrom

92
Shelf in satin glass 60 cm. 52 oro Gold
Étagère en verre dépoli 60 cm. or
SatiniertGlas-Ablage 60 cm. 92 ottone antico Bronze

600

Soap holder in satin glass 52 oro Gold

Porte-savon en verre dépoli or
45
SatiniertGlas-Wand-Seifenhalter 92 ottone antico Bronze 133 169


64
152 172

Liquid soap dispenser holder in satin 52 oro Gold

124,00
186
glass gold Золото
or
dépoli 92 ottone antico Bronze

craquelé
52 oro Gold
181,00
204

craquelé glass or

стекла


119

104 FOLIE Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Tumbler holder in satin glass 52 oro Gold

Porte-verre en verre dépoli or
105
SatiniertGlas-Wand-Glashalter 92 ottone antico Bronze

119 139 Стакан, настенный, из матового
стекла


120

129 159 Стакан, настенный, из

Ø43

94

549

Ø43

94

749


235

94 Ø205

70
Swivel towel rail 52 oro Gold

94 gold Золото 162,00
Porte-serviette mobile or
Schwenkbar-Handtuchhalter 92 ottone antico Bronze

378
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea FOLIE 105
FOLIE CLASSICO
€

110
Double towel rail 40 cm. 52 oro Gold
Porte-serviette double 40 cm. or
Doppelt-Handtuchhalter 40 cm. 92 ottone antico Bronze

40 см.
500

110

60 см.
700



латунный
384
129 159

Toilet brush holder in satin glass 52 oro Gold

Porte-balai en verre dépoli or
SatiniertGlas-Wand-Toilettenbürsten- 92 ottone antico Bronze

360
129 159
€

Reserve toilet roll holder 52 oro Gold

Porte-papier de rechange or
207
Wand-Ersatzrollenhalter 92 ottone antico Bronze

Ø80 106

Porta rotolo chrome

Porte-papier or
Ø43
94 210 Wand-Papierrollenhalter 92 ottone antico Bronze



131


satinato
52 oro Gold
Towel rail and soap holder in satin gold Золото 142,00
glass or
130
Porte-serviette avec porte-savon en 92 ottone antico Bronze

verre dépoli old bronze Старинная 126,00
Seifenhalter
Полотенцедержатель с мыльницей
из матового стекла, настенный

craquelé
52 oro Gold
Towel rail and soap holder in craquelé gold Золото 164,00
glass or
130
Porte-serviette avec porte-savon en 92 ottone antico Bronze

Handtuchhalter mit RisseGlas-
Seifenhalter
Полотенцедержатель с мыльницей из
кракелированного стекла, настенный

Appendino chrome
Hook 52 oro Gold

Porte-peignoir or
69

94 Ø43
FOLIE CLASSICO
€


69
94 104



латунный
373
Ø88

in vetro satinato
52 oro Gold
Standing soap and tumbler holder in gold Золото 175,00
satin glass or
128
Porte-savon et verre à poser en verre 92 ottone antico Bronze
dépoli old bronze Старинная 160,00
Glashalter
Держатель мыльницы и стакана из
матового стекла, настольный


97

old bronze Старинная 95,00 Ø100


109

old bronze Старинная 101,00 Ø120
€

Waste bin 5 Lt. 52 oro Gold

Poubelle 5 Lt. or
319
Mülleimer 5 Lt. 92 ottone antico Bronze

Ø164

Waste bin 8 Lt. 52 oro Gold

Poubelle 8 Lt.
360
or
Mülleimer 8 Lt. 92 ottone antico Bronze

Ø205

9,00
colle
Leim
CANOVA


Chrome Brass RI .05
RI .14
39 Cromo - oro Ceramica RI .17
Chrome - gold Ceramic RI .18
Chrome - or Céramique RI .24
Verchromt - Gold Keramik RI .27
Хром - Золото керамика RI .40
RI .51
52 Oro Vetro satinato
Gold Satin glass
Or Verre dépoli
Gold SatiniertGlas
Золото Стекло матовое
92 Ottone antico
Old bronze
Vieux bronze
Bronze

Brushed nickel
Vieil argent
Silber
91* Rame
Copper
Cuivre
Kupfer
Медь
110 CANOVA * 90 = 91 = 92 : Stesso prezzo - Same price - Même prix - Gleicher Preis - Та же цена
CANOVA 111
CANOVA CLASSICO
€
CA 114 51 cromo chrom

74
Étagère en verre dépoli 60 cm. chrome - or

or


Soap holder in ceramic 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-savon en céramique chrome - or
62
Keramik-Wand-Seifenhalter 52 oro Gold
131 154
or


Ø60
SatiniertGlas-Wand-Seifenhalter 52 oro Gold
132 134
or


82,00
186
chrome - or
dépoli 52 oro Gold
gold Золото 110,00 130 Ø75
or

Liquid soap dispenser holder in 39 cromo - oro Verchromt - Gold

92,00
166
ceramic chrome - gold Хром - Золото

chrome - or
céramique 52 oro Gold
gold Золото 120,00 131 Ø90
or
Дозатор для жидкого мыла, 92 ottone antico Bronze

Porta sapone doppio in ceramica chrome
Double soap holder in ceramic 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-savon double en céramique chrome - or
62
Doppelt-Keramik-Wand-Seifenhalter 52 oro Gold

131 226
Мыльница в ванную, двойная,
or
подвесная, керамическая
112 CANOVA Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Porta sapone doppio in vetro satinato chrome
Double soap holder in satin glass 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-savon double en verre dépoli chrome - or
Ø60
Doppelt- SatiniertGlas-Wand- 52 oro Gold

132 210 Seifenhalter gold Золото 93,00
or
подвесная, из матового стекла 92 ottone antico Bronze


Porte-savon à panier en laiton chrome - or
102

131 226
or

Tumbler holder in ceramic 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-verre en céramique chrome - or
85
Keramik-Wand-Glashalter 52 oro Gold

125 Ø89
or



107

118 Ø75 Стакан, настенный, из матового
or
стекла

Electrical hairdryer holder 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-sèche-cheveux électrique chrome - or
136
Haartrocknerhalter 52 oro Gold

138 Ø95 or



218

or
78 Ø205 92 ottone antico Bronze
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea CANOVA 113
CANOVA CLASSICO
€

Ø60

or


Ø60

or



252
or
92 ottone antico Bronze 78 180


70

or

92


or
40 см.

92


or
60 см.
€



or
397
113 142

Toilet brush holder in ceramic 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-balai en céramique chrome - or
Keramik-Wand-Toilettenbürsten- 52 oro Gold

or
керамический 92 ottone antico Bronze
372
113 142

Reserve toilet roll holder 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-papier de rechange chrome - or
208
Wand-Ersatzrollenhalter 52 oro Gold

or
106 Ø80

Porta rotolo chrome

Ø60
Wand-Papierrollenhalter 52 oro Gold

78 189
or

CANOVA CLASSICO
€


140
or 78 177


Porta salvietta e sapone in ceramica chrome
Towel rail and soap holder in ceramic 39 cromo - oro Verchromt - Gold
Porte-serviette avec porte-savon en chrome - or
152
céramique
52 oro Gold
Handtuchhalter mit Keramik- gold Золото 125,00
Seifenhalter or
117 256
Полотенцедержатель с мыльницей, 92 ottone antico Bronze
керамическая, настенный

satinato
glass chrome - or
113
or 117 256

Appendino chrome

Ø60
78 Ø60
or



Ø60

78 61
or



70

78 104
or

€

ceramica
Standing toilet brush holder in chrome - gold Хром - Золото 104,00
ceramic chrome - or
Porte-balai à poser en céramique 52 oro Gold

or
Garnitur
керамический old bronze Старинная 106,00
383
Ø125



or
386
Ø88

in ceramica
ceramic chrome - or
130
Porte-savon et verre à poser en 52 oro Gold

céramique gold Золото 154,00
154 204 or
Keramik-Stand-Seifen und Glashalter
Держатель мыльницы и стакана,
керамические, настольный old bronze Старинная 138,00

in vetro satinato
151

134 200 or
TEMPO


Chrome Brass RI .07
RI .20
39 Cromo - oro Ceramica RI .26
Chrome - gold Ceramic RI .27
Chrome - or Céramique RI .40
Verchromt - Gold Keramik RI .51
Хром - Золото керамика
52 Oro Vetro satinato

Gold Satin glass
Or Verre dépoli
Gold SatiniertGlas
Золото Стекло матовое
92 Ottone antico
Old bronze
Vieux bronze
Bronze

Brushed nickel
Vieil argent
Silber
91* Rame
Copper
Cuivre
Kupfer
Медь
118 TEMPO * 90 = 91 = 92 : Stesso prezzo - Same price - Même prix - Gleicher Preis - Та же цена
TEMPO 119
TEMPO CLASSICO
€
TM 113 51 cromo chrom

80
Étagère en verre dépoli 60 cm. chrome - or

or


Soap holder in ceramic 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-savon en céramique chrome - or
Ø58
Keramik-Wand-Seifenhalter 52 oro Gold 128 168
or


Ø58
SatiniertGlas-Wand-Seifenhalter 52 oro Gold 118 174
or


110,00
186
chrome - or
dépoli 52 oro Gold
gold Золото 138,00 118 144
or

Liquid soap dispenser holder in 39 cromo - oro Verchromt - Gold

118,00
190
ceramic chrome - gold Хром - Золото

chrome - or
céramique 52 oro Gold
gold Золото 146,00 117 146
or
настенный, керамический


Porte-savon à panier en laiton chrome - or
114

Messing gold Золото 185,00 132 225
or
120 TEMPO Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Tumbler holder in ceramic 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-verre en céramique chrome - or
110
Keramik-Wand-Glashalter 52 oro Gold

105 144 Стакан, настенный, керамический
or



112

104 144 Стакан, настенный, из матового
or
стекла

satinato
Soap and tumbler holder in satin chrome - gold Хром - Золото 105,00
glass chrome - or
112
Porte-savon et verre en verre dépoli 52 oro Gold

118 226 SatiniertGlas-Wand-Seifen und
or
Glashalter
стекла с держателем, подвесной old bronze Старинная 122,00
комплект vieux bronze Латунь

Porta sapone e bicchiere in ceramica chrome
Soap and tumbler holder in ceramic 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-savon et verre en céramique chrome - or
100
Keramik-Wand-Seifen und Glashalter 52 oro Gold

128 221 Мыльница и стакан керамические с
or
держателем, подвесной комплект

Ø58

76

or
503

Ø58

76

or
703
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea TEMPO 121
TEMPO CLASSICO
€


217
or
92 ottone antico Bronze 76 Ø205


82

or
386



or
402
114 165

Toilet brush holder in ceramic 39 cromo - oro Verchromt - Gold

Porte-balai en céramique chrome - or
Keramik-Wand-Toilettenbürsten- 52 oro Gold

or
керамический 92 ottone antico Bronze
376
114 165
€

Porta rotolo chrome

Ø58
Wand-Papierrollenhalter 52 oro Gold

76 212
or



139

79 152 or


Porta salvietta e sapone in ceramica chrome
Towel rail and soap holder in ceramic 39 cromo - oro Verchromt - Gold
Porte-serviette avec porte-savon en chrome - or
112
céramique
52 oro Gold
Handtuchhalter mit Keramik- gold Золото 130,00
128 256 Seifenhalter or
Полотенцедержатель с мыльницей, 92 ottone antico Bronze
керамический, настенный

satinato
glass chrome - or
112

118 256 or

Appendino chrome

75

76 Ø58
or



Ø58

76 92
or

Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea TEMPO 123
TEMPO CLASSICO
€

ceramica
Standing toilet brush holder in chrome - gold Хром - Золото 96,00
ceramic chrome - or
Porte-balai à poser en céramique 52 oro Gold

or
Garnitur
керамический old bronze Старинная 102,00
394
Ø121



or
391
Ø88

in ceramica
ceramic chrome - or
129
Porte-savon et verre à poser en 52 oro Gold

céramique gold Золото 160,00
or Ø122 221
Keramik-Stand-Seifen und Glashalter
Держатель мыльницы и стакана,
керамические, настольный old bronze Старинная 142,00

in vetro satinato
131

or 134 210
ELEGANCE
CODICI ARTICOLI
ITEMS CODES
CODES ARTICLES
Code des Artikeln
коды товаров
EL 113 EL 214
EL 122 EL 221
EL 123 EL 222
EL 127 EL 235
EL 128 EL 236
EL 134 EL 238
EL 142 EL 239
EL 143 EL 241
EL 144 EL 242
EL 152 EL 252
EL 211 EL 253
EL 212 EL 772
EL 213 EL 773
EL 241
67
71 Ø43
Per aggiungere alla serie Tempo la varietà della scelta, è stata integrata l’alternativa “Elegance”. Linee morbide pensate per
arricchire di fascino e raffinatezza il bagno. Questa serie vanta la stessa gamma (prezzi e finiture) prevista per la linea Tempo,
utilizzando però un supporto differente.
In order to add to Tempo se- L’alternative “Elégance” a Um auf die Serie Tempo der Для расширения выбора
ries the variety of the choice, été intégrée à la Série Tem- Vielzahl der Wahl hinzu- предлагаемой продукции в
the alternative “Elegance” has po pour donner la variété du zufügen, wurde integriert Al- коллекции “Tempo” были
been integrated to the range. choix. ternative “Elegance”. внесены изменения в форме
Smooth lines designed to add Lignes souples pensées à en- Weiche Linien ausdenkt, mit креплений (кронштейнов),
fascination and refinement to richir de charme et raffine- Charme und Finesse das Ba- что привело к созданию
your bathroom. This series ment la salle de bain. Cette dezimmer anzureichern. Die- альтернативной серии “Elegan-
has the same range that Tem- série maintient la même gam- se Serie bietet die gleiche ce”. Мягкие линии добавляют
po offers (same prices and fi- me (prix et finitions) prévue Reichweite (Preise und Ober- очарования и изысканности
nishes) but using a different pour la série Tempo, en uti- flächen) für die Serie Tempo, ванной комнате. Эта
bracket. lisant toutefois un support aber mit einem anderen Hal- коллекция предлагает такой
différent. ter. же выбор цены и отделки, как
и коллекция “Tempo”, но имеет
другие крепления.
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea ELEGANCE 125
SHIRE


Chrome Brass RI .09
RI .27
52 Oro Ceramica RI .40
Gold Ceramic RI .51
Or Céramique
Gold Keramik
92 Ottone antico Vetro extra chiaro

Old bronze Extra clear glass
Vieux bronze Verre extra clair
Bronze Extraklarem Glas
Старинная Латунь Стекло прозрачное

Brushed nickel
Vieil argent
Silber
91* Rame
Copper
Cuivre
Kupfer
Медь
Ove indicato, Kit Idea è adattabile alla serie Shire senza modifiche (vedi pag. 174).
Where marked, Kit Idea is suitable for Shire series without changes (see page 174).
Lorsque marqué, Kit Idea est adaptable pour la série Shire sans changements (voir page 174).
Wo hervorgerufen, ist das Kit Idea ohne Änderung zur Serie Shire anpassungsfähig (siehe Seite 174).
Там, где указано Kit Idea, подходит для серии Shire без изменений (см. стр. 174).
126 SHIRE * 90 = 91 = 92 : Stesso prezzo - Same price - Même prix - Gleicher Preis - Та же цена
SHIRE 127
SHIRE CLASSICO
€
SH 113 51 cromo chrom

74

600


62
127 154

166
ceramic gold Золото 120,00
or

Porta sapone doppio in ceramica chrome
Double soap holder in ceramic 52 oro Gold

Porte-savon double en céramique or
62
Doppelt-Keramik-Wand-Seifenhalter 92 ottone antico Bronze
127 226
подвесная, керамическая


82

сетчатая


85

128 SHIRE Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Porta sapone e bicchiere in ceramica chrome
Soap and tumbler holder in ceramic 52 oro Gold

Porte-savon et verre en céramique or
85
Keramik-Wand-Seifen und Glashalter 92 ottone antico Bronze

110 252
Мыльница и стакан керамические с
держателем, подвесной комплект

Ø60

71

514

Ø60

71

714


218

52 Ø205

Swivel towel rail 52 oro Gold

Porte-serviette mobile or
70
Schwenkbar-Handtuchhalter 92 ottone antico Bronze

52 400

92

168

40 см.
517
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea SHIRE 129
SHIRE CLASSICO
€

92

60 см.
717



371
112 Ø95

Porta rotolo chrome

Porte-papier or
120

Porta rotolo chrome

Porte-papier or
Ø60

90 189


139

130 SHIRE Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Appendino chrome
Hook 52 oro Gold

Porte-peignoir or
Ø60

52 Ø60


Ø60

52 61

Appendino chrome
Hook 52 oro Gold

Porte-peignoir or
112

132 Ø60 Крючок одинарный

ceramica
52 oro Gold
Standing toilet brush holder in gold Золото 115,00
ceramic or
Porte-balai à poser en céramique 92 ottone antico Bronze

Garnitur
383
Ø125

9,00
colle
Leim
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea SHIRE 131
GRAND HOTEL


Chrome Brass RI .13
Vetro extra chiaro

Extra clear glass
Verre extra clair
Extraklarem Glas
Vetro satinato
Satin glass
Verre dépoli
SatiniertGlas
Стекло матовое
Ove indicato, Kit Idea è adattabile alla serie Grand Hotel senza modifiche (vedi pag. 174).
Where marked, Kit Idea is suitable for Grand Hotel series without changes (see page 174).
Lorsque marqué, Kit Idea est adaptable pour la série Grand Hotel sans changements (voir page 174).
Wo hervorgerufen, ist das Kit Idea ohne Änderung zur Serie Grand Hotel anpassungsfähig (siehe Seite 174).
Там, где указано Kit Idea, подходит для серии Grand Hotel без изменений (см. стр. 174).
132 GRAND HOTEL

GRAND HOTEL 133
GRAND HOTEL HOTEL PROJECT
€
GH 113 51 cromo chrom

80
141
600

Ø18
600

Soap holder in satin glass

Porte-savon en verre dépoli
Ø60
SatiniertGlas-Wand-Seifenhalter
105 134


Ø60
137 Ø118
латунная

Liquid soap dispenser holder in satin

181
glass
dépoli



190

134 GRAND HOTEL Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Porta sapone liquido in plastica chrome

plastic
270
Porte-diffuseur de savon en plastique

Wand-Seifenspender aus ABS
86 90 настенный, пластмассовый

satinato
Soap and tumbler holder in satin
glass
107
Porte-savon et verre en verre dépoli

129 213 SatiniertGlas-Wand-Seifen und
Glashalter
стекла с держателем, подвесной
комплект

Tumbler holder in satin glass

Porte-verre en verre dépoli
107
92 Ø75 Стакан, настенный, из матового
стекла

Electrical hairdryer holder

Porte-sèche-cheveux électrique
136
Haartrocknerhalter
112 Ø95 держатель для фена, настенный

Swivel towel rail

Porte-serviette mobile
66
36 336

Ø60
Towel rail 40 cm.

70
470
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea GRAND HOTEL 135
€

Ø60
Towel rail 50 cm.
70
570

Ø60
Towel rail 60 cm.
70
670

Towel ring
218
36 Ø205

Ø60
114
40 см.
460

Ø60

114
50 см.
560

Ø60

114
60 см.
660
€

Ø60 Towel rail 40 cm.

100
460

Ø60
Towel rail 50 cm.

100
560

Ø60
Towel rail 60 cm.

100
660

Maniglione per vasca con porta chrome
sapone a cestino in ottone
Grab-bar for bath tub with basket
soap holder in brass
214
Barre murale coudée avec porte-

savon en laiton
Haltegriff mit SeifenKorb aus Messing
152 423
Поручень для ванной с сетчатой
мыльницей

Towel rail 40 cm.

Ø60
411 Ø60

Maniglione 30 cm. chrome
Grab-bar 30 cm.
Barre murale 30 cm.
Ø65
Haltegriff 30 cm.
103 325
Поручень для ванной 30 см.
€

Maniglione 40 cm. chrome
Ø65
Grab-bar 40 cm.
Barre murale 40 cm. 103
Haltegriff 40 cm.
Поручень для ванной 40 см.
465

Maniglione con mensola 38,5 cm. chrome
Grab-bar with shelf 38,5 cm

Barre murale avec tablette 38,5 cm.
177
Haltegriff mit Ablage 38,5 cm.
Поручень для ванной с полкой, 38,5
см. 100 385

Maniglione per vasca chrome
Grab-bar for bathtub

Barre murale coudée pour baignoire
214
Haltegriff für Badewanne
Ручка в ванную, на стену
152 423


Messing
латунный
346
90 Ø82

Porta rotolo coperto doppio chrome
Double cover toilet roll holder

Porte-papier double couvert
46
Doppelt-Wand-Papierrollenhalter mit 117 246

Deckel
Бумагодержатель с крышкой,
двойной
€


Messing
латунный
357
112 Ø95

Porta rotolo coperto con porta rotolo chrome
di scorta
Covered toilet roll holder with reserve
toilet roll holder
175
Porte-papier couvert et porte-papier

de rechange
117 236 Wand-Papierrollenhalter und
Ersatzrollenhalter
Бумагодержатель с крышкой, с
запасным рулоном

Porta rotolo doppio chrome
Double toilet roll holder

Porte-papier double
Ø60
Doppelt-Wand-Papierrollenhalter
63 266
Бумагодержатель без крышки,
двойной


144
70 Ø60


180
125 Ø80
€

Porta rotolo chrome
Toilet roll holder

Porte-papier
Ø60
Wand-Papierrollenhalter
105 176

Covered toilet roll holder

Porte-papier couvert
47
Wand-Papierrollenhalter mit Deckel 117 134

Appendino chrome
Hook
Porte-peignoir
Ø60
Wand-Kleiderhaken
56 Ø60

Double hook
Ø60
Doppelt-Wand-Kleiderhaken
58 Ø60

Appendino chrome
Hook
Ø15
Porte-peignoir
Wand-Kleiderhaken
30 Ø15

Double hook
25
€

Appendino con quattro posizioni chrome
Hook stripe with four position

Porte-peignoir 4 positions
25
34 190 Wand-Kleiderhaken mit 4 Positionen

Вешалка с 4 крючками


Messing
латунный
346
Ø82


25
Ø118 Stand-Seifenhalter aus Messing

латунная

vetro satinato
178

in satin glass
verre dépoli
77 Ø70
SatiniertGlas-Stand-Seifenspender
настольный, из матового стекла

9,00
colle
Leim
€
GH 800 51 ABS cromato ABS verchromt

chromed ABS АБС-пластик 66,00
ABS chromé хромированный 51
130
Porta kleenex
Kleenex dispenser 73 acciaio inox Edelstahl
stainless steel Нержавеющая 82,00 70 270
Distributeur kleenex acier inox сталь
Kleenexhalter
Контейнер для бумажных салфеток
73
130
77 260

Filo stendibiancheria chrome
Retractable cloth line

Fil à linge extensible
Ø90
Ausziehbare Wäscheleine
шнур для сушки белья Min 50 - Max 2150 Ø90

Apribottiglie a muro chrome
Bottle opener, wall mounted

Ouvreur de bouteille
60
Wand-Flaschenöffner
20 50
откупориватель бутылок,
настенный

105
Towel rack 60 cm.
298
Étagère porte-serviette 60 cm.
Полка для полотенец, 60 см.
640

130
Towel rack 50 cm.

Étagère porte-serviette 50 cm. 365
Полка для полотенец, 50 см.
520

Distributore per sacchetti igienici ABS chromé хромированный
verticali
73 acciaio inox Edelstahl
Sanitary vertical towel bags dispenser stainless steel Нержавеющая 61,00
290
283
acier inox сталь

Distributeur sachets hygiéniques
vertical
Hygienebeutelspender
Контейнер для гигиенических
пакетов, вертикальный 55 136 30 125
51 73
€

Distributore sacchetti igienici ABS chromé хромированный
Sanitary bags dispenser 73 acciaio inox Edelstahl

58,00
141
stainless steel Нержавеющая
135
Distributeur sachets hygiéniques acier inox сталь
Hygienebeutelspender
32 95 25 93
Контейнер для гигиенических
пакетов
51 73
GH 820 73 acciaio inox Edelstahl

stainless steel Нержавеющая 126,00
Distributore di carta a “C” in acciaio acier inox сталь
inox con chiave
Towel paper dispenser in stainless
steel with key
350
Distributeur kleenex en acier inox

avec clé
Wand-Toilettenpapierhalter
Контейнер для бумажных салфеток,
закрывающийся на ключ
102 280

Distributore di carta igienica 40 m. in acier inox сталь
acciaio inox con chiave
Toilet paper dispenser in stainless
steel with key
315
Distributeur papier hygiénique 40 m.

en acier inox avec clé
Edelstahl-Wand-Toilettenpapierhalter
40 m.
125 Ø310 Бумагодержатель из нержавеющей
стали для рулона 40 м.
GH 830 21 bianco Weiß

white белый 75,00
Sgabello da bagno a 4 piedi in blanc
plastica
Bathroom stool with 4 legs in plastic
400
Tabouret de bain à 4 pieds en

plastique
Hocker mit sitz aus ABS
Табурет для ванной комнаты с 4
ножками, пластмассовый
360

Contenitore rifiuti 3 lt. acier inox сталь
Pedal bin 3 lt.

Poubelle 3 lt.
255
Mülleimer 3 lt.
Ведро мусорное, с ножной педалью,
объём: 3 л
224 Ø165

Contenitore rifiuti 5 lt. acier inox сталь
Pedal bin 5 lt.

Poubelle 5 lt.
270
Mülleimer 5 lt.
Ведро мусорное, с ножной педалью,
объём: 5 л
264 Ø205
€
GH 805
Asciugacapelli elettrico da parete
Electrical hairdryer, wall mounted
Sèche-cheveux électrique 135
Haartrockner Wandmodell
Фен электрический, настенный
160
260
avviamento automatico Automatischer Start
BASIK automatic starting
démarrage automatique
Автоматическое включение 145,00
commutatore 2 velocità 2-Geschwindigkeit-Schalter

PROTEO rotating switch 2 speeds
commutateur rotatif 2 vitesses
Двухскоростной переключатель 170,00
timer elettronico 0 - 10 minuti Elektronischen Timer 0 - 10 Minuten 230V 800W

SUITE electronic timer 0 - 10 minutes
minuterie électronique 0 - 10 minutes
Электронный таймер 0-10 минут 175,00
timer e presa rasoio Timer und Steckdose für Rasierer

SHAVER timer and shaver socket
minuterie et prise rasoir
Таймер и розетка для бритвы 240,00
GH 806
230,00
Asciugacapelli elettrico da parete
con display lcd, 5 temperature
selezionabili, avviamento automatico
e presa rasoio
Electrical hairdryer with lcd display,
5 selectable temperatures, automatic
turning on, plugs for razor, wall
mounted
Sèche-cheveux électrique murale
420
à cristaux liquides, 5 températures
sélectionnables, démarrage
automatique et prise rasoir
Haartrockner mit display LCD
Wandmodell, Auswahl des 5
Temperaturen, automatische
Einschaltung, Steckdose für Rasierer
Фен электрический настенный
“Lcd”, с дисплеем, 5 режима
температуры, Бесконтактное 105 205
включение, с розеткой для бритвы
230V 1500W
GH 809 00 standard standard

standard Стандарт 87,00
Asciugacapelli elettrico da parete con standard
avviamento a pulsante
SH presa rasoio SteckdosefürRasierer
Electrical hairdryer with push-botton shaver socket Розеткадлябритвы 150,00
start up, wall mounted prise rasoir

210
avec bouton de démarrage

105 110
Steckdose für Rasierer
Розетка для бритвы
shaver socket
presa rasoio
prise rasoir
210
130 110
230V 1000W
€
GH 810
94,00
Asciugacapelli elettrico da parete con
avviamento a pulsante
210
Electrical hairdryer with push-botton

start up, wall mounted
avec bouton de démarrage
100 125
230V 1000W
GH 811
430,00
Asciugacapelli e mani elettrico da
parete con accensione automatica,
sensore all’infrarosso e erogatore
d’aria orientabile a 360°
Electrical hair and hands dryer with
automatic start, infrared sensor,
360° adjustable air distributing, wall
mounted
Sèche-cheveux et mains électrique
murale avec démarrage automatique,
capteur infrarouge et régulateur d’air
réglable à 360°
240
Hände- und Haar-trockner

Wandmodell, automatische Ein-
schaltung, Infrarotsensor, regelbare
200 275 Luftmenge 360°
230V 2500W Электрическая сушилка для рук,
Бесконтактное включение, воздух
360°
CESTINI Baskets - Paniers - Körbe für Dusche - Сетки латунные COMPLEMENTI
€


31
Seifenhalterkörbchen für Dusche aus 92 ottone antico Bronze 88 170


31
Seifenhalterkörbchen für Dusche aus 92 ottone antico Bronze 88 200


82

Porta sapone a cestino in ottone con chrome
gancio
52 oro Gold
Basket soap holder in brass with hook gold Золото 175,00
or
Porte-savon à panier en laiton avec 100
crochet 92 ottone antico Bronze
Seifenhalterkörbchen für Dusche mit
Haken aus Messing
Мыльница для душевой кабины,
подвесная, сетчатая с крючком,
латунная

Porta sapone a cestino triangolare in chrome
ottone con gancio
52 oro Gold
Corner basket soap holder in brass with hook gold Золото 175,00
or
100
Porte-savon à panier d’angle en laiton

avec crochet 92 ottone antico Bronze
Dreieckige Seifenhalterkörbchen für
Dusche mit Haken aus Messing
треугольная, подвесная, сетчатая, с
крючком, латунная

72
ottone
52 oro Gold
Corner basket soap holder in brass gold Золото 180,00 314
or
Dreieckige Seifenhalterkörbchen für old bronze Старинная 155,00
Dusche aus Messing vieux bronze Латунь
треугольная подвесная, сетчатая, 234
латунная
146 CESTINI Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

ottone 27 cm.
52 oro Gold
Corner basket soap holder in brass 27 cm. gold Золото 100,00
or
49

152 275 27 cm. 92 ottone antico Bronze
Dusche aus Messing 27 cm.
подвесная, треугольная, сетчатая,
латунная, 27 cm.

ottone 17 cm.
52 oro Gold
Corner basket soap holder in brass 17 cm. gold Золото 90,00
or
49

125 168 17 cm. 92 ottone antico Bronze
Dusche aus Messing 17cm.
треугольная, подвесная, сетчатая,
латунная, 17 cm.

Porta sapone a cestino doppio triangolare chrome
in ottone
52 oro Gold
Corner double basket soap holder in brass gold Золото 175,00
or
263
Porte-savon double à panier d’angle en

laiton 92 ottone antico Bronze
Dreieckige Doppelt-Seifenhalterkörbchen
für Dusche aus Messing
171 245 Мыльница для душевой кабины,
двухъярусная, латунная

Porta sapone a cestino doppio in chrome
ottone da appendere
52 oro Gold
Hanging double basket soap holder gold Золото 330,00
in brass or
Porte-savon double à panier à 92 ottone antico Bronze

accrocher en laiton old bronze Старинная 295,00
Doppelt-Seifenhalterkörbchen auf der
Dusche hängen aus Messing
подвесная, надверная, сетчатая,
двухъярусная, латунная
650
174 285


100

106 285
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea CESTINI 147
CESTINI Baskets - Paniers - Körbe für Dusche - Сетки латунные COMPLEMENTI
€

ottone
52 oro Gold
Double basket soap holder in brass gold Золото 300,00
or
Porte-savon double à panier en laiton
Doppelt-Seifenhalterkörbchen für old bronze Старинная 270,00
Dusche aus Messing vieux bronze Латунь
подвесная, сетчатая, двухъярусная
400
106 285

ottone con gancio
52 oro Gold
Double basket soap holder in brass gold Золото 270,00
with hook or
Porte-savon double à panier en laiton 92 ottone antico Bronze

avec crochet old bronze Старинная 230,00
Doppelt-Seifenhalterkörbchen für
Dusche mit Haken aus Messing
подвесная, сетчатая, двухъярусная,
с крючком
372
110 270

Porta sapone a cestino doppio trian- chrome
golare in ottone con gancio
52 oro Gold
Corner double basket soap holder in gold Золото 270,00
brass with hook or
Porte-savon double à panier d’angle 92 ottone antico Bronze

en laiton avec crochet old bronze Старинная 230,00
Dreieckige Doppelt-
Seifenhalterkörbchen für Dusche mit
Haken aus Messing
372
двухъярусная, с крючком
182 217
148 CESTINI Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€


82

127 275 Messing old bronze Старинная 126,00
сетчатая
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea CESTINI 149
ASTE Bars - Barres - Multifunktionsstangen - Стойки настенные COMPLEMENTI
€
MS 440 51 cromo chrom

Asta attrezzata: porta bicchiere, porta chrome
sapone e 2 porta salvietta
Equipped bar: tumbler holder, soap
holder and 2 towel rails
Barre multifonction: porte-verre,
porte-savon et 2 porte-serviettes
Multifunktionsstangen mit: Becher,
Seifenhalter und 2 Handtuchhalter
Стойка подвесная со стаканом,
мыльницей и 2 держателями для
полотенец
670
325

Asta attrezzata: specchio chrome
ingranditore, porta bicchiere, porta
sapone, porta sapone liquido e 2
porta salvietta
Equipped bar: magnifying mirror,
tumbler holder, soap holder, dispenser
soap holder and 2 towel rails
Barre multifonction: miroir
grossissant, porte-verre, porte-savon,
porte-diffuseur de savon et 2 porte-
serviettes
Multifunktionsstangen mit:
895
Vergrößerungsspiegel, Becher,
Seifenhalter, Seifenspender und 2
Handtuchhalter
Стойка подвесная с
увеличительным зеркалом,
стаканом, мыльницей, дозатором и 2
держателями для полотенец
325

Asta attrezzata: porta rotolo e porta scopino chrome
Equipped bar: toilet roll holder and brush

holder
370
Barre multifonction: porte-balai et porte-

papier
Multifunktionsstangen mit: Papierrollenhalter
und Toilettenbürsten-Garnitur
Стойка подвесная с бумагодержателем и 175
ёршиком

Asta attrezzata: porta sapone e porta chrome
salvietta
Equipped bar: soap holder and towel
rail
230
Barre multifonction: porte-savon et

porte-serviette
Seifenhalter und Handtuchhalter 114
Стойка подвесная с мыльницей и

держателем для полотенец
150 ASTE Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Asta attrezzata: specchio chrome
ingranditore, porta bicchiere, porta
sapone e 2 porta salvietta
Equipped bar: magnifying mirror,
tumbler holder, soap holder and 2
towel rails
Barre multifonction: miroir
grossissant, porte-verre, porte-savon
et 2 porte-serviettes
Vergrößerungsspiegel, Becher,
Seifenhalter und 2 Handtuchhalter
630
Стойка подвесная с
увеличительным зеркалом,
стаканом, мыльницей и 2
держателями для полотенец
325
Serie disponibile per Kit Idea - Series available for Kit Idea - Série disponible pour Kit Idea - Serie verfügbar für Kit Idea - Серия доступна для Kit Idea ASTE 151
PIANTANE Standings - à poser - Ständer - Стойки напольные COMPLEMENTI
€

Piantana doppia h 84 cm. chrome
Standing with double towel rail h 84 90 nichel spazz. Silber

cm. brushed nickel Шлифованный 345,00
Porte-serviette double sur pied h 84
cm.
Doppelt-Handtuchständer h 84 cm.
Стойка напольная, двойная, h 84 cм.
842
INDICATA PER SERIE
MATCHING WITH SERIES 410 150
AMBIENTE, AMBIENTE ELITE, MISS, TECNO,
RATTACHÉE À SERIES
Geeignet für die Serie TOSCA, TRATTO
Подходит для серии

Piantana con 3 porta salvietta e porta chrome
sapone in ceramica h 100 cm.
Standing with 3 towel rails and soap chrome - gold Хром - Золото 275,00
holder in ceramic h 100 cm. chrome - or
3 porte-serviettes sur pied et porte- 52 oro Gold

savon en céramique h 100 cm. gold Золото 360,00
or
Handtuchständer mit 3
Handtuchhaltern und Keramik- 92 ottone antico Bronze
Seifenhalter h 100 cm.
Стойка напольная с 3 vieux bronze Латунь
полотенцедержателями и
1000
керамической мыльницей, h 100 cм.
INDICATA PER SERIE

MATCHING WITH SERIES
466 Ø250
RATTACHÉE À SERIES CANOVA, OPERA, SHIRE
Geeignet für die Serie

Piantana con 3 porta salvietta h 95 chrome
cm.
Standing with 3 towel rails h 95 cm. chrome - gold Хром - Золото 260,00
chrome - or
3 porte-serviettes sur pied h 95 cm.
52 oro Gold
Handtuchständer mit 3 gold Золото 350,00
Handtuchhaltern h 95 cm. or
Стойка напольная с 3 92 ottone antico Bronze
полотенцедержателями, h 95 cм.
945
INDICATA PER SERIE

MATCHING WITH SERIES 466 Ø250
CANOVA, ELEGANCE, OPERA, PREZIOSA,
Geeignet für die Serie SHIRE, REGENCY, TEMPO
152 PIANTANE Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Piantana con porta salvietta ad anello chrome
e porta sapone in ceramica h 71 cm.
Standing with towel ring and soap chrome - gold Хром - Золото 230,00
holder in ceramic h 71 cm. chrome - or
Anneau porte-serviette sur pied et 52 oro Gold

porte-savon en céramique h 71 cm. gold Золото 280,00
or
Handtuchständer mit Kreisförmiger
Handtuchhalter und Keramik- 92 ottone antico Bronze
Seifenhalter h 71 cm.
Стойка напольная с vieux bronze Латунь
полотенцедержателем кольцом и
715
керамической мыльницей, h 71 cм.
Ø200 Ø200
INDICATA PER SERIE
RATTACHÉE À SERIES CANOVA, OPERA, SHIRE

Piantana doppia h 81 cm. chrome
Standing with double towel rail h 81

cm.
Porte-serviette double sur pied h 81
cm.
Doppelt-Handtuchständer h 81 cm.
Стойка напольная, двойная, h 81 cм.
811
INDICATA PER SERIE

410 150 MATCHING WITH SERIES
RATTACHÉE À SERIES DOMINO, QUATTRO

cm.
52 oro Gold
Standing with 3 towel rails h 98 cm. gold Золото 371,00
or
Handtuchständer mit 3 old bronze Старинная 332,00
Handtuchhaltern h 98 cm. vieux bronze Латунь
Стойка напольная с 3
985
INDICATA PER SERIE

465 Ø250 MATCHING WITH SERIES
RATTACHÉE À SERIES FOLIE
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea PIANTANE 153
€

Piantana con porta rotolo e porta chrome
scopino in vetro satinato h 69 cm.
52 oro Gold
Standing with toilet roll holder and gold Золото 339,00
toilet brush holder in satin glass h 69 or
cm.
Porte-papier sur pied et porte-balai old bronze Старинная 299,00
en verre dépoli h 69 cm. vieux bronze Латунь
Handtuchständer mit
Papierrollenhalter und SatiniertGlas-
Toilettenbürsten-Garnitur h 69 cm.
689
Стойка напольная с
бумагодержателем и с ёршиком из
матового стекла, h 69 см.
247 Ø200
234
INDICATA PER SERIE
RATTACHÉE À SERIES FOLIE

cm.
Standing with 3 towel rails h 89 cm.
Handtuchhaltern h 89 cm.
889
INDICATA PER SERIE 300 180

RATTACHÉE À SERIES ELLE 370

scopino in ottone h 64 cm.
Standing with toilet roll holder and
toilet brush holder in brass h 64 cm.
Porte-papier sur pied et porte-balai
en laiton h 64 cm.
Papierrollenhalter und
бумагодержателем и ёршиком, h
641
64 cм.
300 180
INDICATA PER SERIE

RATTACHÉE À SERIES ELLE
€

cm.
Standing with 3 towel rails h 100 cm.
1023
INDICATA PER SERIE

210 210 RATTACHÉE À SERIES DOMINO, QUATTRO
417 Geeignet für die Serie

Standing with toilet roll holder and
toilet brush holder in brass h 61 cm.
en laiton h 61 cm.
бумагодержателем и ёршиком, h 61
613
cм.
300 180
INDICATA PER SERIE

RATTACHÉE À SERIES DOMINO, QUATTRO

cm.
Standing with 3 towel rails h 98 cm. chrome - gold Хром - Золото 245,00
chrome - or
52 oro Gold
Handtuchständer mit 3 gold Золото 335,00
Handtuchhaltern h 98 cm. or
Стойка напольная с 3 92 ottone antico Bronze
985
INDICATA PER SERIE

476 Ø250 MATCHING WITH SERIES
€

Piantana con 3 porta salvietta e porta chrome
salvietta ad anello h 104 cm.
Standing with 3 towel rails and towel chrome - gold Хром - Золото 300,00
ring h 104 cm. chrome - or
3 porte-serviettes sur pied et anneau 52 oro Gold

porte-serviette h 104 cm. gold Золото 400,00
or
Handtuchhaltern und Kreisförmiger 92 ottone antico Bronze
Handtuchhalter h 104 cm.
Стойка напольная с 3 прямыми vieux bronze Латунь
полотенцедержателями и кольцом,
1044
h 104 cм.
INDICATA PER SERIE

RATTACHÉE À SERIES 476 Ø250

Piantana con porta salvietta ad anello chrome
e porta sapone in vetro satinato h 73
cm. 39 cromo - oro Verchromt - Gold
Standing with towel ring and soap chrome - or
holder in satin glass h 73 cm.
52 oro Gold
Anneau porte-serviette sur pied et gold Золото 310,00
porte-savon en verre dépoli h 73 cm. or
Handtuchständer mit Kreisförmiger 92 ottone antico Bronze
Handtuchhalter und SatiniertGlas-
Seifenhalter h 73 cm. old bronze Старинная 285,00
734
полотенцедержателем- кольцом и
мыльницей из матового стекла, h
73 cм.
228 Ø200
INDICATA PER SERIE
RATTACHÉE À SERIES CANOVA, ELEGANCE, REGENCY, TEMPO

Standing with toilet roll holder and chrome - gold Хром - Золото 240,00
toilet brush holder in brass h 69 cm. chrome - or
Porte-papier sur pied et porte-balai 52 oro Gold

en laiton h 69 cm. gold Золото 315,00
or
Papierrollenhalter und 92 ottone antico Bronze
689
69 cм.
261 Ø200
234
INDICATA PER SERIE
€

Standing with toilet roll holder and chrome - gold Хром - Золото 290,00
toilet brush holder in brass h 69 cm. chrome - or
Porte-papier sur pied et porte-balai 52 oro Gold

en laiton h 69 cm. gold Золото 360,00
or
Papierrollenhalter und 92 ottone antico Bronze
689
69 cм.
276 Ø200
219
INDICATA PER SERIE

Piantana con 2 porta salvietta, porta chrome
rotolo e porta scopino in ottone h
105 cm. 39 cromo - oro Verchromt - Gold
Standing with 2 towel rails, toilet chrome - or
roll holder and toilet brush holder in
brass h 105 cm. 52 oro Gold
Porte-serviette sur pied, porte-papier
or
et porte-balai en laiton h 105 cm.
Handtuchhaltern, Papierrollenhalter old bronze Старинная 450,00
und Toilettenbürsten-Garnitur h 105 vieux bronze Латунь
cm.
1049
бумагодержателем, ёршиком и 2
INDICATA PER SERIE

476 Ø250 RATTACHÉE À SERIES

cm.
Standing with 3 towel rails h 88 cm. brushed nickel Шлифованный 240,00
883
350 150 INDICATA PER SERIE

370
€

Standing with toilet roll holder and brushed nickel Шлифованный 240,00
toilet brush holder in brass h 75 cm. vieil argent никель

en laiton h 75 cm.
756
75 cм.
350 150
INDICATA PER SERIE

Piantana con porta rotolo, porta chrome
sapone in vetro satinato e porta 230
scopino in ottone h 74 cm. 90 nichel spazz. Silber
Standing with toilet roll holder, soap vieil argent никель
holder in satin glass and toilet brush
holder in brass h 74 cm.
Porte-papier sur pied, porte-savon en
verre dépoli et porte-balai en laiton
h 74 cm.
Handtuchständer mit Kreisförmiger
Handtuchhalter und SatiniertGlas-
Seifenhalter, Papierrollenhalter und
716
полотенцедержателями кольцом,
мыльницей из матового стекла,
74 cм.
INDICATA PER SERIE 350 150

RATTACHÉE À SERIES MISS, TECNO

Piantana con porta rotolo doppio, chrome
porta riviste e porta scopino in ottone
h 61 cm. 90 nichel spazz. Silber
Standing with double toilet roll vieil argent никель
holder, magazines holder and toilet
brush holder in brass h 61 cm.
Porte-papier double sur pied, porte-
magazines et porte-balai en laiton h
61 cm.
Toilettenbürsten-Garnitur,
Zeitschriftenständer h 61 cm.
609
бумагодержателем, ёршиком и
отсеком для газет, h 61 см.
350 150
INDICATA PER SERIE
€
PI 633 37 bianco goffrato gaufriert weiss

embossed white тиснением 150,00
Piantana con porta rotolo e porta gauffré blanc белый
scopino h 64 cm.
67 nero goffrato gaufriert schwarz
Standing with toilet roll holder and embossed black тиснением 150,00
toilet brush holder h 64 cm. gauffré noire черный
Porte-papier sur pied et porte-balai 63 rosso rot

h 64 cm. red красный 150,00
rouge
Papierrollenhalter und 64 giallo gelb
yellow желтый 150,00
Стойка напольная с jaune
635
64 cм.
INDICATA PER SERIE

120 100 MATCHING WITH SERIES
RATTACHÉE À SERIES TUTTE, ALL, TOUTES, ALLE, все
SPECCHI Mirrors - Miroirs - Spiegel - Зеркала COMPLEMENTI
€
SP 800 51 cromo chrom

Specchio ingranditore ellittico chrome
bifacciale (1x + 3x)
Elliptical two-faced magnifying mirror
(1x + 3x)
230
Miroir grossissant elliptique double-
face (1x + 3x)
Vergrößerungs-elliptisch-spiegel (1x
+ 3x)
145
Увеличительное косметическое
зеркало, овальное (1x + 3x)

Specchio ingranditore rettangolare chrome
(3x)
Rectangular magnifying mirror (3x)
240
Miroir grossissant rectangulaire (3x)
Rechteckig-Vergrößerungsspiegel
(3x)
зеркало, прямоугольное (3x) 210

Specchio ingranditore quadrato con chrome
luce al Led 23 cm., braccio doppio (3x)
Square magnifying mirror with Led
light 23 cm., double arm (3x)
230
Miroir grossissant carré avec lumière
Led 23 cm., double bras (3x)
Vergrößerungsspiegel mit schwenkbarem
Doppelt-Arm mit LED-Licht (3x) Min 150 - Max 390
зеркало, со складной ручкой, со
светодиодной подсветкой (3x)

Specchio ingranditore con luce al Led chrome
Ø 24 cm., braccio doppio (2x)
Magnifying mirror with Led light Ø 24
cm., double arm (2x)
Ø240
Miroir grossissant rond avec lumière
Led Ø 24 cm., double bras (2x)
Vergrößerungsspiegel mit
schwenkbarem Doppelt-Arm mit
LED-Licht ø24 cm. (2x) Min 140 - Max 410
увеличительное зеркало, круглое

24 cм., с подсветкой

Specchio ingranditore Ø 15 cm. (2x) chrome
Magnifying mirror Ø 15 cm. (2x) 52 oro Gold

Miroir grossissant Ø 15 cm. (2x) or
Ø150
Vergrößerungsspiegel ø15 cm. (2x) 92 ottone antico Bronze

увеличительное зеркало, круглое 15
cм., без подсветки (2x)
165

Specchio ingranditore girevole Ø 20 chrome
cm. (1x + 2x)
52 oro Gold
Swivel magnifying mirror Ø 20 cm. gold Золото 265,00
(1x + 2x) or
Miroir grossissant tournant Ø 20 cm. 92 ottone antico Bronze

(1x + 2x) old bronze Старинная 245,00
Vergrößerungsspiegel ø20 cm.,
schwenkbar (1x + 2x)
поворотное зеркало, 20 cм. (1x + 2x)
160 SPECCHI Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Specchio ingr. con luce Ø 22 cm., chrome
braccio doppio (2x)
52 oro Gold
Magnifying mirror with light Ø 22 cm., gold Золото 360,00
double arm (2x) or
Ø220
Miroir grossissant rond avec lumière 92 ottone antico Bronze
Ø 22 cm., double bras (2x) old bronze Старинная 340,00
Vergrößerungsspiegel mit Licht mit
schwenkbarem Doppelt-Arm ø22 cm. (2x)
Min 140 - Max 400
Увеличительное зеркало, круглое 22
cм., с подсветкой (2x)

Specchio ingranditore Ø 20 cm. (2x) chrome
Magnifying mirror Ø 20 cm. (2x) 52 oro Gold

Miroir grossissant Ø 20 cm. (2x) or
Ø200
Vergrößerungsspiegel ø20 cm. (2x) 92 ottone antico Bronze

увеличительное зеркало, круглое 20
cм., без подсветки (2x)
165

Specchio ingranditore Ø 21 cm., chrome
braccio doppio (2x)
52 oro Gold
Magnifying mirror Ø 21 cm., double gold Золото 275,00
arm (2x) or
Ø210
Miroir grossissant rond Ø 21 cm., 92 ottone antico Bronze

double bras (2x) old bronze Старинная 250,00
Doppelt-Arm ø20 cm. (2x)
Min 140 - Max 370
Увеличительное зеркало, круглое
20 cм, без подсветки (2x)

Specchio ingranditore con cornice di chrome
luce al led 22 cm., braccio doppio (3x)
Magnifying mirror with frame of Led
220

Min 100 - Max 400 Doppelt-Arm mit LED-Licht (3x)
Увеличительное зеркало,
квадратное, с рамкой со
светодиодной подсветкой(3x)

Specchio ingranditore con cornice di chrome
luce al led 22 cm., braccio doppio (3x)
Magnifying mirror with frame of Led
220

Min 100 - Max 400 Doppelt-Arm mit LED-Licht (3x)
Увеличительное зеркало, с точечной
светодиодной подсветкой (3x)
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea SPECCHI 161
LAVELLI Basins - Lavabos - Waschbecken - Раковины COMPLEMENTI
€
MS .42 00 vetro satinato SatiniertGlas

satin glass Стекло матовое 50,00
Lavello da incasso in vetro Ø 25 cm. verre dépoli Ø285
Built-in basin in glass Ø 25 cm. 11 vetro granigliato GranigliatoGlas

granulated glass гранулированного 55,00
Lavabo encastré en verre Ø 25 cm. verre granité
130
Glas-Waschbecken ø25 cm.,
Tischeinbaumodell
Ø45
Раковина из стекла ø25 cm. Ø245
встраиваемая
MS .49 00 vetro satinato SatiniertGlas

satin glass Стекло матовое 75,00 Ø410
Lavello da incasso in vetro Ø 38 cm. verre dépoli
Built-in basin in glass Ø 38 cm. 11 vetro granigliato GranigliatoGlas

granulated glass гранулированного 80,00
Lavabo encastré en verre Ø 38 cm. verre granité
170
Glas-Waschbecken ø38 cm.,
Tischeinbaumodell
Раковина из стекла ø38 cm. Ø45
встраиваемая Ø380
MS .43 73 acciaio inox Edelstahl Ø285

Lavello da incasso Ø 24 cm. acier inox сталь
112
Built-in basin Ø 24 cm.
Lavabo encastré Ø 24 cm. Ø45
Waschbecken ø24 cm. Ø245
Раковина ø24 cm., встраиваемая

MS .44 73 acciaio inox Edelstahl
Ø330
122
Lavabo encastré Ø 30 cm.
Ø290
Раковина ø30 cm., встраиваемая
stainless steel Нержавеющая 180,00 Ø410

132
Lavabo encastré Ø 36 cm.

Раковина ø36 cm., встраиваемая Ø370
MS .45 73 acciaio inox Edelstahl Ø285

Lavello d’appoggio Ø 24 cm. acier inox сталь
100
Vessel basin Ø 24 cm.

Lavabo à poser Ø 24 cm. Ø45
Aufsatzbecken ø24 cm.
Раковина ø24 cm., накладная

110
Lavabo à poser Ø 30 cm.

Aufsatzbecken ø30 cm. Ø45
Раковина ø30 cm., накладная

140
Lavabo à poser Ø 36 cm.

Aufsatzbecken ø36 cm.
Раковина ø36 cm., накладная Ø45
162 LAVELLI Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€
MS .54 03 bianco opaco matt-weiß

Lavello d’appoggio in ceramica Ø 40 blanc matt
Ø400 cm.
Vessel basin in ceramic Ø 40 cm.
Lavabo à poser en céramique Ø 40
125
cm.
Keramik-Waschbecken ø40 cm.
Ø90
Раковина керамическая ø40 cм,
накладная
MS .59 03 bianco opaco matt-weiß

Lavello d’appoggio in ceramica Ø 40 blanc matt
Ø410 cm.
Vessel basin in ceramic Ø 40 cm.
Lavabo à poser en céramique Ø 40
125
cm.
Keramik-Waschbecken ø40 cm.
Ø305
Раковина керамическая ø40 cм,
накладная
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea LAVELLI 163
ESPOSITORI Displays - Présentoirs - AusstellungsPaneels - Стенды COMPLEMENTI
€
ES 020 16 argento-bianco Silber-weiß

silver-white Серебристо- 710,00
Espositore bifacciale a terra con 4 argent-blanc белый
pannelli asportabili
Standing display with 4 removable
panels
Présentoir à poser avec 4 panneaux
amovibles
Stand-Display mit 4 Paneeln
Стенд двусторонний напольный с
4 панелями
1550
500 700
164 ESPOSITORI Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€
ES 040 99 nero schwarz

black Чëрный 120,00
Pannello a parete in plexiglass noir
Wall mounted display in plexiglas

Présentoir accessoires en plexiglas
Plexiglas-Wand-AusstellungsPaneel
Стенд настенный из оргстекла
1200
22 490
1260
55 860
ES 030
Pannello a parete con cornice e
velluto
Display with frame and velvet
Présentoir mural avec cadre et
velours
Wand-AusstellungsPaneel mit Samt
Стенд настенный бархатный с 32 nero-argento Schwarz-Silber 31 rosso-oro Rot-Gold
рамкой
black-silver Черно- 470,00 red-gold Красно-золотой 470,00
noir-argent серебристый rouge-or
Serie non disponibile per Kit Idea - Series not available for Kit Idea - Série pas disponible pour Kit Idea -Serie nicht verfügbar für Kit Idea - Серия не доступна для Kit Idea ESPOSITORI 165
RICAMBI Spare parts - Rechanges - Ersatzteile - Запасные COMPLEMENTI
€
RI .03 00 vetro satinato SatiniertGlas

Ricambio porta sapone tondo in vetro verre dépoli
satinato Ø12 cm.
Spare round soap holder in satin glass
Ø12 cm.
38
Rechange porte-savon rond en verre Ø119
dépoli Ø12 cm.
Ersatz SatiniertGlas-Seifenhalter ø12
cm. usato nella serie Benutzt für die Serie
Запчасть-мыльница, из матового used in series Используется в MI, TE
стекла, ø12 cм. utilisé dans la série серии

Ricambio porta sapone ovale in vetro verre dépoli
satinato
Spare oval soap holder in satin glass
37
Rechange porte-savon ovale en verre
dépoli 88 134
Ersatz Oval-SatiniertGlas-Seifenhalter
Запчасть-мыльница, овальная, из usato nella serie Benutzt für die Serie CA, EL, FS,
used in series Используется в GH, MS, RE,
utilisé dans la série серии TM
RI .05 02 bianco lucido weiß glanz

Ricambio porta sapone ovale in blanc brillant глянцевый
ceramica
Spare oval soap holder in ceramic
51
Rechange porte-savon ovale en
céramique 103 155
Ersatz Oval-Keramik-Seifenhalter
Запчасть-мыльница, овальная, usato nella serie Benutzt für die Serie
used in series Используется в CA, OP, SH
utilisé dans la série серии

Ricambio porta sapone tondo in blanc brillant глянцевый
ceramica Ø12 cm.
Spare round soap holder in ceramic
Ø12 cm.
41
Rechange porte-savon rond en Ø122
céramique Ø12 cm.
Ersatz Rund-Keramik-Seifenhalter
Ø12 cm. usato nella serie Benutzt für die Serie
Запчасть-мыльница, круглая, used in series Используется в EL, TM, TR
керамическая Ø12 см. utilisé dans la série серии

Ricambio porta sapone doppio ovale verre dépoli
in vetro satinato
Spare double oval soap holder in
satin glass
37
Rechange porte-savon ovale double 88 210

en verre dépoli
Ersatz Doppelt-Oval-SatiniertGlas-
Seifenhalter usato nella serie Benutzt für die Serie
Запчасть-мыльница, двойная, used in series Используется в CA
овальная, из матового стекла utilisé dans la série серии

Ricambio porta sapone doppio ovale blanc brillant глянцевый
in ceramica
Spare double oval soap holder in
ceramic
51
Rechange porte-savon ovale double 103 226

en céramique
Ersatz Doppelt-Oval-Keramik-
Seifenhalter usato nella serie Benutzt für die Serie
Запчасть-мыльница, двойная, used in series Используется в CA, SH
овальная, керамическая utilisé dans la série серии
166 RICAMBI Le misure sono in millimetri (mm) - Measures are in millimeters (mm) - Les mesures sont en millimètres (mm) - Die Masse sind in Millimetern (mm) - змерения в миллиметрах (мм)
€

Ricambio bicchiere in vetro satinato verre dépoli
Ø8 cm.
Spare tumbler in satin glass Ø8 cm.
88
Rechange verre en verre dépoli Ø8

cm.
Ø78
Ersatz SatiniertGlas-Becher ø8 cm.
Запчасть-стакан в ванную, из usato nella serie Benutzt für die Serie
матового стекла ø8 cм.
used in series Используется в MI, TE

Ø7 cm.
95

cm.
Ø68
Ersatz SatiniertGlas-Becher ø7 cm.
матового стекла ø7 cм.
used in series Используется в EL, FS, MS,
utilisé dans la série серии RE, TM

Ø7 cm.
107

cm.
Ø68 Ersatz SatiniertGlas-Becher Ø7 cm.
матового стекла Ø7 cм.
used in series Используется в CA, GH

Ricambio bicchiere in ceramica Ø9 blanc brillant глянцевый
cm.
Spare tumbler in ceramic Ø9 cm.
85
Rechange verre en céramique Ø9 cm.

Ø89 Ersatz Keramik-Becher Ø9 cm.
Запчасть-стакан в ванную,
керамический Ø9 cм. usato nella serie Benutzt für die Serie
used in series Используется в CA, OP, SH

Ricambio bicchiere in ceramica Ø8 blanc brillant глянцевый
cm.
Spare tumbler in ceramic Ø8 cm.
89
Rechange verre en céramique Ø8 cm.

Ø76 Ersatz Keramik-Becher Ø8 cm.
Запчасть-стакан в ванную,
керамический Ø8 cм. usato nella serie Benutzt für die Serie
used in series Используется в EL, TM, TR
RI .17 51 cromo chrom

Ricambio porta sapone liquido in chrome
ceramica
52 oro Gold
38,00
111
Spare liquid soap dispenser holder in gold Золото

ceramic or
Ø90 Rechange porte-diffuseur de savon 92 ottone antico Bronze

en céramique old bronze Старинная 37,00
Capacità - Capacity - Capacité - vieux bronze Латунь
Ersatz Keramik-Seifenspender
Запчасть-дозатор для жидкого usato nella serie Benutzt für die Serie
мыла, керамический used in series Используется в CA, OP, SH
I ricambi rotondi sono intercambiabili tra le serie - Round spare parts are interchangeable among the series - Les rechanges ronds sont interchangeables parmi les séries - Die
runden Teile sind austauschbar zwischen den Serien - Круглые детали взаимозаменяемы в разных сериях RICAMBI 167
€

Ricambio porta sapone liquido in verre dépoli
vetro satinato
103
Spare liquid soap dispenser holder in
satin glass
Rechange porte-diffuseur de savon Ø72
en verre dépoli
Ersatz SatiniertGlas-Seifenspender Capacità - Capacity - Capacité -
usato nella serie Benutzt für die Serie CA, EL, FS, Kapazität - Вместимость: 0,275 lt - л
Запчасть-дозатор для жидкого
мыла, из матового стекла used in series Используется в GH, MI, MS,
utilisé dans la série серии RE, TE, TM

Ricambio porta sapone liquido chrome
quadrato in ceramica
156
Spare square liquid soap dispenser
holder in ceramic
Rechange porte-diffuseur de savon
carré en céramique 65 65
Ersatz Quadratisch-Keramik-
Seifenspender Capacità - Capacity - Capacité -
usato nella serie Benutzt für die Serie Kapazität - Вместимость: 0,475 lt - л
Запчасть-дозатор для жидкого used in series Используется в DM
мыла, квадратный, керамический utilisé dans la série серии

ceramica
52 oro Gold
38,00
135
ceramic or
Rechange porte-diffuseur de savon 92 ottone antico Bronze

en céramique Ø78
Ersatz Keramik-Seifenspender Capacità - Capacity - Capacité -
мыла, керамический used in series Используется в EL, TM, TR

Ricambio erogatore chrome
Spare pump 90 nichel spazz. Silber
57
Pompe de rechange vieil argent никель
118
Ersatz Pumpspender
Запчасть-помпа для дозатора
жидкого мыла 60 Ø33
usato nella serie Benutzt für die Serie AE, AM, AT,
used in series Используется в DM, GH, LL,
utilisé dans la série серии MI, MO, QU,
TE, TO, TR

Ricambio vaso per scopino in vetro verre dépoli
satinato
Spare vase for toilet brush holder in
satin glass
213
Rechange vase pour porte-balai en

verre dépoli
Ersatz SatiniertGlasSchale für
Bürsten-Garnitur usato nella serie Benutzt für die Serie
Ø95
Запчасть-контейнер стеклянный для used in series Используется в FS, RE, TE

настенного ёршедержателя utilisé dans la série серии

Ricambio vaso per scopino in blanc brillant глянцевый
ceramica
ceramic
223

céramique
Ersatz KeramikSchale für Bürsten-
Garnitur usato nella serie Benutzt für die Serie Ø125
Запчасть-контейнер керамический used in series Используется в CA, OP, SH
для настенного ёршедержателя utilisé dans la série серии
€
RI .25 03 bianco opaco matt-weiß

Ricambio vaso quadro per scopino in blanc matt
ceramica
Spare square vase for toilet brush
holder in ceramic
230
Rechange vase carré pour porte-balai

en céramique
Ersatz Quadratisch KeramikSchale für
80 80 Bürsten-Garnitur usato nella serie Benutzt für die Serie
Запчасть-контейнер керамический, used in series Используется в DM
квадратный, для настенного utilisé dans la série серии
ёршедержателя

ceramica
ceramic
230

céramique
Ø121 Garnitur usato nella serie Benutzt für die Serie
Запчасть-контейнер керамический used in series Используется в EL, TM, TR
RI .27
8,00
Ricambio spazzola scopino
Spare brush for toilet brush
Balai de rechange
215
Ersatz Bürste
Запчасть-щётка для ёршедержателя
Ø65 usato nella serie Benutzt für die Serie TUTTE,

used in series Используется в ALL, TOU-
utilisé dans la série серии TES, ALLE,
все

Ricambio spazzola scopino per vaso verre dépoli
in vetro satinato
Spare brush for toilet brush for vase
in satin glass
190
Balai de rechange pour vase en verre

dépoli
Ersatz Bürste für SatiniertGlas-
Ø55 Bürsten-Garnitur usato nella serie Benutzt für die Serie
Запчасть-щётка для ёршедержателя used in series Используется в FS, RE, TE
из матового стекла utilisé dans la série серии

Ricambio spazzola scopino verre dépoli
Spare brush for toilet brush

Balai de rechange
82
Ersatz Bürste
Ø65
Запчасть-щётка для ёршедержателя
usato nella serie Benutzt für die Serie

used in series Используется в AA
RI .37 35 trasparente transparent

Ricambio porta sapone in vetro transparent
craquelé
Spare soap holder in craquelé glass
55
Rechange porte-savon rond en verre

Ø140
craquelé
Ersatz RisseGlas-Seifenhalter
Запчасть-мыльница в ванную, из usato nella serie Benutzt für die Serie
used in series Используется в FS, OP, PR
€

Ricambio porta sapone liquido in transparent
vetro craquelé
148
craquelé glass
Rechange porte-diffuseur de savon
en verre craquelé Ø84
Ersatz RisseGlas-Seifenspender Capacità - Capacity - Capacité -

мыла, из кракелированного стекла used in series Используется в FS, OP, PR

Ricambio bicchiere in vetro craquelé transparent
Spare tumbler in craquelé glass

Rechange verre en verre craquelé
120
Ersatz RisseGlas-Becher
Запчасть-стакан, из Ø84
used in series Используется в FS, OP, PR

Ricambio erogatore chrome
Spare pump 52 oro Gold
63
Pompe de rechange or
118
Ersatz Pumpspender 92 ottone antico Bronze
Запчасть-помпа для дозатора
жидкого мыла 67 Ø33
usato nella serie Benutzt für die Serie AA, CA, EL,
used in series Используется в FS, OP, PR,
utilisé dans la série серии RE, SH, TM

Ricambio bicchiere quadrato da blanc matt
incasso in ceramica
Spare square tumbler in ceramic to
fit in
140
Rechange verre carré en céramique à
encastrer
65 65
Ersatz Quadratisch-Keramik-Becher
einzulassen usato nella serie Benutzt für die Serie
Запчасть-стакан встраиваемый, used in series Используется в DM
квадратный, керамический utilisé dans la série серии

quadrato da incasso in ceramica
151

ceramic to fit in
Rechange porte-diffuseur carré de
savon en céramique à encastrer 65 65
Ersatz Quadratisch-Keramik- Capacità - Capacity - Capacité -

Seifenspender einzulassen usato nella serie Benutzt für die Serie Kapazität - Вместимость: 0,375 lt - л
Запчасть-дозатор для жидкого used in series Используется в DM
мыла, встраиваемый, квадратный, utilisé dans la série серии

Ricambio porta sapone in ceramica blanc brillant глянцевый
Spare soap holder in ceramic

Rechange porte-savon en céramique
25
Ersatz Keramik-Seifenhalter 70 140
Запчасть-мыльница, керамическая

used in series Используется в AT
€

Ricambio bicchiere in ceramica blanc brillant глянцевый
Spare tumbler in ceramic

Rechange verre carré en céramique
110
Ersatz Keramik-Becher
70 70 Запчасть-стакан в ванную,
used in series Используется в AT

Ricambio porta sapone liquido in blanc brillant глянцевый
ceramica
118

ceramic
70 70 Rechange porte-diffuseur de savon

en céramique
Capacità - Capacity - Capacité - Ersatz Keramik-Seifenspender
мыла, керамический used in series Используется в AT

ceramica
ceramic
210

céramique
70 70 Garnitur usato nella serie Benutzt für die Serie
Запчасть-контейнер керамический used in series Используется в AT

Ricambio porta sapone ovale in blanc matt
ceramica
Spare oval soap holder in ceramic
27
Rechange porte-savon ovale en

100 140 céramique
Ersatz Oval-Keramik-Seifenhalter
Запчасть-мыльница, овальная, usato nella serie Benutzt für die Serie
used in series Используется в LL

Ricambio porta sapone liquido ovale chrome
in ceramica
117
Spare oval liquid soap dispenser

holder in ceramic
70 85 Rechange porte-diffuseur de savon
ovale en céramique
Capacità - Capacity - Capacité - Ersatz Oval-Keramik-Seifenspender
Kapazität - Вместимость: 0275 lt - л
мыла, овальнный, керамический used in series Используется в LL

Ricambio bicchiere ovale in ceramica blanc matt
Spare oval tumbler in ceramic

Rechange verre ovale en céramique
110
Ersatz Oval-Keramik-Becher
70 85 Запчасть-стакан в ванную,
овальный, керамический
used in series Используется в LL
€

ceramica
ceramic
215
céramique
Garnitur usato nella serie Benutzt für die Serie
Ø95
Запчасть-контейнер керамический used in series Используется в CA, EL, OP,

utilisé dans la série серии SH, TM
для настенного ёршедержателя

Ricambio porta sapone da incasso in blanc matt
ceramica
Spare soap holder in ceramic to fit in
40
à encastrer 80 123
Ersatz Keramik-Seifenhalter
einzulassen
Запчасть-мыльница, встраиваемая,
керамическая used in series Используется в DM

Ricambio porta sapone da incasso in blanc brillant глянцевый
ceramica
Spare soap holder in ceramic to fit in
44
à encastrer 80 170
Ersatz Keramik-Seifenhalter
einzulassen
Запчасть-мыльница, встраиваемая,
керамическая used in series Используется в MO

quadrato da incasso in ceramica
126
Spare square liquid soap dispenser
holder in ceramic
Rechange porte-diffuseur carré de 85 85
savon en céramique à encastrer
Ersatz Quadratisch-Keramik- Capacità - Capacity - Capacité -
Seifenspender einzulassen usato nella serie Benutzt für die Serie Kapazität - Вместимость: 0,400 lt - л
Запчасть-дозатор для жидкого used in series Используется в MO

мыла, встраиваемый, квадратный, utilisé dans la série серии

Ricambio bicchiere quadrato da blanc brillant глянцевый
incasso in ceramica
Spare square tumbler in ceramic to
fit in
115
Rechange verre carré en céramique à

encastrer
85 85
Ersatz Quadratisch-Keramik-Becher
einzulassen usato nella serie Benutzt für die Serie
Запчасть-стакан встраиваемый, used in series Используется в MO
квадратный, керамический utilisé dans la série серии

Ricambio porta sapone in ceramica blanc brillant глянцевый
Spare soap holder in ceramic

47
Ersatz Keramik-Seifenhalter Ø127

Запчасть-мыльница, керамическая

€

ceramica
52 oro Gold
140,00
143
ceramic or
Rechange porte-diffuseur de savon 92 ottone antico Bronze

Ø100 en céramique old bronze Старинная 127,00
Capacità - Capacity - Capacité - Ersatz Keramik-Seifenspender
Kapazität - Вместимость: 0,450 lt - л usato nella serie Benutzt für die Serie
мыла, керамический used in series Используется в AA

Ricambio bicchiere in ceramica blanc brillant глянцевый
Spare tumbler in ceramic

Rechange verre en céramique
117
Ersatz Keramik-Becher
Ø100 Запчасть-стакан в ванную,
FS .47 51 cromo chrom

Ricambio sfera in cristallo Swarovski® chrome
Spare Swarovski® sphere 52 oro Gold

Sphère de rechange Swarovski® or
36
Ø25 Ersatz Swarovski®Kugel 92 ottone antico Bronze

Запчасть-сфера из стекла
used in series Используется в FS
KIT IDEA
In alternativa alla tradizionale installa- riesca ad applicarlo. - Sicurezza : non si rischia di forare le tu-
zione di accessori, la Bagno & Associati - Tenuta : l’accessorio rimane fissato con bature d’acqua e i cavi elettrici.
è lieta di proporvi in esclusiva un nuovo forza e assicura una tenuta in condizioni - Attrezzature : non avete bisogno di
metodo di fissaggio senza forare le pia- termiche avverse, quali l’umidità, il caldo nessun tipo di attrezzo per fissare gli ac-
strelle. e il freddo. cessori. Gli strumenti necessari sono in
Semplice e funzionale, con questo siste- - Funzionalità : questo sistema permette dotazione in ogni articolo.
ma tutte le problematiche derivanti dal di poter rimuovere l’articolo mantenendo - Garanzia : il sistema di fissaggio è ga-
dover forare svaniscono. inalterata la piastrella o la superficie del rantito per 5 anni.
I vantaggi sono molteplici: fissaggio. Vi chiediamo solo di controllare che le su-
- Semplicità : questo sistema è stato stu- - Tempo : risparmierete tempo non do- perfici da fissare siano pulite e sgrassate,
diato appositamente perché chiunque vendo forare con il trapano i muri. e di attenervi alle istruzioni di montaggio.
As alternative to the traditional fixing - Tight : the accessory stays with or wires are absolutely avoided.
system to the wall, Bagno & Associati strength and is resistant to adverse - Tools : the simplicity of this system
is glad to propose in exclusivity a new thermic conditions, like hot and cold is also due to the fact that all you
method to apply the items without water, humidity, etc. need is in the kit.
drilling. Simple but functional, with - Functionality : this system gives the - Warranty : the new fixing system
this system all the problems due to possibility to remove the article kee- warranty is 5 years.
the drilling disappear. ping unaltered the tile or the surface. It is requested to pay attention that
There are several advantages : - Time : by not drilling the wall you surfaces are cleaned and that the few
- Simplicity : this system has been will save time. and simple steps of the advised in-
studied so that anyone could apply it. - Safety : risks of drilling water pipes structions are carefully followed.
En alternative à la traditionnelle façon de n’importe qui) puisse l’appliquer. sur tubes de l’eau ou câbles électriques.
fixer les accessoires, Bagno & associati est - Tenue : l’accessoire reste fixé avec force - Équipement : on n’a pas besoin d’aucun
heureuse de Vous proposer une nouvelle et assure une tenue en conditions thermi- équipement pour fixer les accessoires. Le
méthode de fixation sans percer les car- ques indésirables, comme l’humidité, le Kit nécessaire est donné avec chaque ar-
reaux. chaud et le froid. ticle sur requête.
Simple et fonctionnel, avec ce système - Fonctionnalité : ce système permet - Garantie : le système de fixation est ga-
tous les problèmes de percer, dispa- d’enlever l’article sans altérer le carrelage ranti pour 5 ans.
raissent. ou la surface de la fixation. On demande de contrôler que les surfa-
Les avantages sont différents: - Temps : on pourra gagner de temps en ces soient bien nettoyées et dégraissés et
- Simplicité : ce système a été étudié spé- ne pas perçant les murs. de bien suivre les instructions de monta-
cifiquement afin que tout le monde (à - Sûreté : on ne risque pas de faire de trous ge.
Als eine Alternative zu herkömmlichen - Solide : die Accessoires bleiben Wi- versehentlich beschädigt werden kön-
Fixierung von Accessoires freut sich derstandsfähig an Ihrem Platz auch bei nen sind kein Problem mehr!
Bagno & Associati Ihnen eine exklusi- ungünstigen Temperaturbedingungen - Ausstattung : Sie brauchen keine
ve und neue Methode der Befestigung, oder Feuchtigkeit, Hitze und Kälte. Werkzeuge zur Befestigung. Alles was
ohne Bohren der Fliesen vorzuschlagen. - Funktion : Es ist möglich das System Sie brauchen ist in der Packung beinhal-
Einfach und funktionell, mit diesem Sy- komplett ohne Rückstände zu entfer- tet.
stem sind alle Probleme in Bezug auf nen und ohne Fliesen und Oberfläche - Garantie : das Montagesystem ist für 5
bohren, im nu verschwunden. zu beschädigen. Jahre garantiert.
Die Vorteile sind vielfältig : - Zeit : Sie sparen wertvolle Zeit, Sie Wir bitten Sie nur, die Montageanlei-
- Einfachheit : Das System wurde spe- brauchen nicht die Fließen anzubohren! tungen zu befolgen und zu überprüfen,
ziell entwickelt damit es durch Jeder- - Sicherheit : Wasserleitungen oder dass die Oberflächen sauber und fettfrei
mann anwendbar ist. Elektroleitungen welche durch Bohren sind vor Anwendung.
В качестве альтернативы традиционной - Прочностью : аксессуар крепится с электрические кабели.

установки аксессуаров, Компания “Ba- нажатием и обеспечивает прочность - Не нужно иметь специальное
gno & Associati” рада предложить Вам фиксации в таких неблагоприятных оборудование : вам не понадобятся
новый эксклюзивный метод крепления температурных условиях, как никакие инструменты для крепления
без сверления плитки. влажность, жара и холод. аксессуаров. Необходимые
Просто и функционально, с этим - Функциональностью : этот метод приспособления включены в каждый
методом исчезают все проблемы, позволяет удалить изделие, сохраняя комплект.
связанные со сверлением стены. в целостности плитку и поверхность - Надёжностью : фиксация этим
Метод обладает множеством крепежной детали. методом гарантируется в течение 5 лет.
преимуществ: - Быстротой : экономит время, т.к. нет Мы только просим вас проверить,
- Простотой : разработан специально необходимости сверлить стену. чтобы поверхности для фиксации
для того, чтобы любой мог его - Безопасностью : исчезает риск были чистыми и обезжиренными, и
применить. просверлить водопроводные трубы и следовать инструкциям по монтажу.
174 KIT IDEA Gli articoli sono forniti del sistema a fissaggio a viti, il Kit Idea si fornisce su richiesta -The articles are provided with screw fastening system, the Kit Idea is provided on request - Les articles sont fournis avec le système de vis de fixation, Kit Idea
Nuovo metodo di fissaggio
New fixing method
Nouvelle methode de fixation
Neu Methode zum befestigen
Новый метод фиксации
Kit Idea è indicato per le serie Aida, Grand Hotel, Opera, Preziosa e Shire senza modifiche.
Kit Idea is suitable for Aida, Grand Hotel, Opera, Preziosa and Shire series without changes.
Kit Idea est adaptable pour les séries Aida, Grand Hotel, Opera, Preziosa et Shire sans changements.
Kit Idea ist für die Serie Aida, Grand Hotel, Opera, Preziosa und Shire ohne Änderungen anwendbar.
Метод Kit Idea предназначен для коллекций Aida, Grand Hotel, Opera, Preziosa и Shire, не требуя внесения
дополнительных структурных изменений.
AIDA GRANDHOTEL OPERA PREZIOSA SHIRE
Kit Idea è adattabile alla serie Folie, Regency, Tecno e Tratto sostituendo il supporto di fissaggio a muro.
Kit Idea is suitable for Folie, Regency, Tecno and Tratto series by replacing the fixing bracket to the wall.
Kit Idea est adaptable pour les séries Folie, Regency, Tecno et Tratto par le remplacement du support de fixation au mur.
Kit Idea ist anpassungsfähig für die Serien Folie, Regency, Tecno und Tratto mit der Auswechslung der Halterung.
Kit Idea может быть адаптирован для коллекций Folie, Regency, Tecno и Tratto при условии замены кронштейнов,
крепящих к стене.
Montaggio con viti

Screws fixing
Fixation à vis
Montage mit Schrauben
Установка с помощью крепёжных болтов
FOLIE REGENCY TECNO TRATTO
est fourni sur requête - Die Artikel werden mit den Befestigungsschrauben geliefert, das System Kit Idea ist auf anfrage lieferbar - Изделия снабжены наборами для фиксации шурупами. Комплект Kit Idea предоставляется по запросу KIT IDEA 175
Istruzioni di montaggio - Fixing instructions - Instructions de fixation - Montageanleitung - Инструкции по монтажу
MONTAGGIO CON KIT IDEA Fixing with kit idea FIXATION AVEC KIT IDEA
1 . Pulire bene la superficie e il supporto, posi- 1 . Clean properly the surface and the bracket, 1 . Nettoyez bien la surface et le support,
zionare il biadesivo sul supporto e sollevare la place the double-sided adhesive on the bracket positionnez le bi-adhésive sur le support et
copertura dell’adesivo. and then remove the cover of the adhesive label. supprimez la couverture de l’adhésive.
2 . Posizionare il supporto sulla parete e pre- 2 . Place the bracket on the wall and press for 2 . Positionnez le support sur le mur et appu-
mere per qualche secondo. few seconds. yez pour quelques seconds.
3 . Inserire il contenuto del tubetto dal foro 3 . Squeeze the necessary content in the central 3 . Insérez le contenu du tube dans le trou
centrale del supporto fino a far fuoriuscire la hole of the bracket until the paste goes out from centrale jusqu’à le faire sortir des autres trous.
pasta dagli altri fori. the other holes. 4 . Attendez que la pâte se durcisse et rejoint
4 . Aspettare che la pasta si indurisca e rag- 4 . Wait until the paste dries and reaches the la compacité idéale (minimum 12 heures). Si
giunga la compattezza ottimale (minimo 12 optimal compactness (minimum 12 hours). nécessaire, enlevez la pâte en excès, mais
ore). Nel caso, rimuovere la pasta in eccesso, Eventually remove the excessive paste, but only seulement une fois sèche.
ma solo una volta secca. when dry. 5 . Fixez l’accessoire au support.
5 . Fissare l’accessorio al supporto. 5 . Fix the item to the bracket. 6 . Pour l’éventuelle élimination du support,
6 . Per l’eventuale rimozione del supporto è 6 . To remove the bracket simply rotate it with il suffit de le tourner avec une discrète puis-
sufficiente ruotare con una discreta pressione. pressure. sance.
7 . Rimuovere con una lama o un taglierino 7 . Remove eventual paste in excess with a cut- 7 . Éliminez les pâtes en excès avec une
eventuali residui di pasta. ter or a blade. coupe ou un cutter.
Montage mit Kit Idea Установка с KIT IDEa

La superficie per questo tipo di
fissaggio deve essere sgrassata,
1 . Reinigen Sie gründlich die Oberfläche und posi- 1 . Тщательно очистить поверхность крепежного pulita e asciutta.
tionieren/kleben Sie den Biokleber an den Halter. элемента, входящего в комплект. Приклеить Superfici consigliate: vetro,
piastrelle, specchi, metalli.
Jetzt können sie die Protektiv Folie abnehmen um на поверхность крепёжного элемента
Surfaces for this kind of fastener
das Teil an der Wand zu fixieren. двустороннюю клейкую ленту, входящую в must be degreased clean and
2 . Setzen Sie die Halterung an der Wand, und drü- комплект, после чего снять с неё защитный слой. dry.
Suitable surfaces: glass, tiles,
cken Sie ein paar Sekunden fest. 2 . Разместить крепёжный элемент на стене и mirrors, metals.
3 . Den Klebstoff in das zentrale Loch einfügen und плотно его прижать на несколько секунд. La surface de ce type de fixation
einfüllen bis dieser aus den löchern heraustritt. 3 . Вставить тюбик в центральное отверстие doit être dégraissé, propre et sec.
4 . Warten Sie, bis die Paste härtet und die optima- крепёжного элемента и выдавить пасту таким Recommandé surfaces: verre,
carreaux, miroirs, métaux.
le Kompaktheit erreicht hat (mindestens 12 Stun- образом, чтобы она выступила из остальных
Die Oberfläche für diese
den). Entfernen Sie den überschüssigen Klebstoff отверстий. Befestigung muss entfettet,
nur nachdem dieser komplett ausgehärtet ist. 4 . Подождите, пока паста затвердеет (минимум 12 sauber und trocken werden.
Empfohlene Oberflächen: Glas,
5 . Nun können sie die Accessoires an den Halter часов). В случае необходимости, удалите избыток Fliesen, Spiegel, Metall.
Befestigen. пасты, но только, когда она высохнет. Поверхность для этого типа
6 . Für die eventuelle Beseitigung des Halters und 5 . Прикрепите аксессуар на крепежный элемент. крепления необходимо
des Klebstoffes müssen Sie mit einem ausreichen- 6 . При необходимости удаления крепежного обезжирить, очистить и
высушить.
den Druck den Halter rotieren. элемента достаточно повернуть с несильным Рекомендуемые поверхности:
стекло, плитка, зеркала,
7. Beseitigen Sie mit einem Messer oder einem нажимом. металлы.
Cutter den restlichen Klebstoff. 7 . Удалить ножом или резаком все излишки пасты.
1 2 3
Il kit di fissaggio comprende - The fixing
set includes - Le kit de fixation comprend
- Der Montagesatz beinhaltet - Правила
монтажа с Kit Idea
4 5 6 7
176 FISSAGGIO Gli articoli sono forniti del sistema a fissaggio a viti, il Kit Idea si fornisce su richiesta -The articles are provided with screw fastening system, the Kit Idea is provided on request - Les articles sont fournis avec le système de vis de fixation, Kit Idea
MONTAGGIO CON VITI SCREWS FIXING FIXATION A VIS
In corrispondenza dei fori della plac- Corresponding to the holes of the En correspondance des trous de la
chetta (2), forare il muro con un tra- small plate (2), drill and put into the plaquette (2), percer le mur avec une
pano e inserire i tasselli (1) nel muro. wall the screw anchors (1). drille et insérer les chevilles (1) dans
Quindi con le viti (3) fissare la plac- Then with the screws (3) fasten the le mur.
chetta sulla parete. small plate on the wall. Donc avec les vis (3) fixer la plaquet-
Posizionare il supporto (4) dell’arti- Place the bracket (4) of the item onto te à la paroi (4).
colo sulla placchetta e fissarlo con il the small plate and fasten Allen screw Positionner le support de l’article sur
granino (5) avvitandolo con la chiave (5), screwing it with the supplied Al- la plaquette et le fixer avec la vis (5),
a brugola in dotazione. len key. en le vissant avec la clé Allen en do-
tation.
Установка с помощью
Montage mit Schrauben крепёжных болтов
Die Platte (2) als Schablone nutzen В соответствии с расположением 5
und an den Positionen der Löcher an- отверстий на пластине (2), в стене
setzen und Bohren. высверливаются дрелью отверстия
Fügen Sie die Dübel (1) ein und и вставляются анкеры (1).
Schrauben (3) Sie die Platte an der Таким образом с помощью болтов 3
Wand festigen. (3) пластина фиксируется на стене.
Legen Sie der Halter (4) des Arti- Поместите крепёжный элемент 1
kel auf die Platte und befestigen Sie (4) изделия на пластину и 2 4
die Innensechskantschraube (5), mit закрепите установочным винтом
dem mitgelieferten Inbusschlüssel. (5), прикрутив его шестигранным
ключом из комплекта поставки.
ALTISSIMA
5
5
5
2 4 1 3
1 3
1 3
2 4
2 4
AMBIENTE - DOMINO -
MODULO QUATTRO
TOSCA
5
4 5
3
1 3 1
1 3
4
2 2 4
2 5
ELEGANCE - FOLIE -
AIDA - AMBIENTE ELITE ELLE
REGENCY - TECNO - TRATTO
5
5
5
1 3 1 3
1 3
4 4
2 4
2 2
GRANDHOTEL - OPERA -
MISS CANOVA - TEMPO
PREZIOSA - SHIRE
est fourni sur requête - Die Artikel werden mit den Befestigungsschrauben geliefert, das System Kit Idea ist auf anfrage lieferbar - Изделия снабжены наборами для фиксации шурупами. Комплект Kit Idea предоставляется по запросу FISSAGGIO 177
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
PORTO : RECLAMI :
La merce s’intende resa nei nostri magazzini di Borgoma- Tutti i nostri prodotti sono scrupolosamente collaudati. Nel
nero, I.V.A. esclusa. caso fossero riscontrati eventuali errori o difetti di fabbrica-
zione, l’Acquirente deve presentare alla Venditrice regolare
ORDINI : rilievo con lettera raccomandata entro 10 giorni dal ricevi-
L’accettazione dell’ordine è sempre subordinata all’appro- mento della merce. La Venditrice non risponde di manomis-
vazione della Venditrice, che può dare conferma scritta sioni od errati utilizzi-applicazioni dei prodotti forniti. Sarà
all’Acquirente. pertanto compito dell’Acquirente accertare le cause del re-
clamo, prima di ritornare alla Venditrice gli articoli ritenuti
CONSEGNE : difettosi. In caso di riconoscimento di difetti, la Venditrice
Sia le consegne richieste alla Venditrice che quelle propo- sostituirà in porto franco la merce contestata. Qualunque
ste dalla stessa, dovranno considerarsi indicative, salvo cau- pacco contenente merce difettosa spedito in porto asse-
se di forza maggiore. La mancata consegna non dà diritto gnato sarà respinto.
all’Acquirente di annullare l’ordinativo o di reclamare danni.
Gli ordini possono essere evasi anche frazionatamente. RESI :
Non si accetta merce in restituzione, se non preventivamen-
PREZZI : te autorizzata.
I prezzi di listino possono essere soggetti a variazioni e di-
ventano vincolanti solo se accordati. DEPLIANT :
Le illustrazioni e i disegni tecnici dei prodotti, depliant e
IMBALLO : cataloghi, rappresentano i singoli articoli e non costituisco-
L’imballo dei prodotti realizzati dalla Venditrice sarà quello no impegno di fedele esecuzione. Pesi e misure sono da
ritenuto più idoneo e non si ricevono di ritorno. L’imballo è ritenersi solo come indicativi. Gli articoli prodotti possono
generalmente compreso nel prezzo. Gli imballaggi speciali essere modificati o eliminati in qualsiasi momento senza
o non previsti saranno fatturati a parte. preavviso all’Acquirente. Pertanto non ci assumiamo alcuna
responsabilità in merito.
TRASPORTO :
La merce viaggia a rischio e pericolo dell’Acquirente ed an- FORO :
che quando sia venduta franca di spese a destino, la Ven- Per qualunque controversia, il Foro competente sarà quello
ditrice non risponde di nessun danno o ammanco, causa- di Novara.
to direttamente o indirettamente dal Vettore. Qualunque
reclamo in tal senso dovrà essere inoltrato direttamente
dall’Acquirente al Vettore responsabile. Eventuali firme ap-
poste dall’azienda sui bollettini di garanzia, richieste per il
trasporto di merci, s’intendono eseguite per conto dell’Ac-
quirente e non implicano responsabilità in merito da parte
della Venditrice.
PAGAMENTI :
Qualunque ritardo sui pagamenti stabiliti, darà diritto alla
Venditrice di addebitare all’Acquirente i costi sopportati a
causa della sua inadempienza. È facoltà della Venditrice so-
spendere le consegne ed annullare ordini di Acquirenti ina-
dempienti. Qualunque contestazione, non dà diritto all’Ac-
quirente di differire il pagamento.
Le presenti condizioni generali s’intendono totalmente accettate dall’Acquirente dal momento di conferimento dell’ordi-
ne, o con il ritiro dei prodotti.
178 CONDIZIONI I prezzi esposti sono in euro (€), tasse escluse

GENERAL SALE CONDITIONS
DELIVERY TERMS : CLAIMS :
The goods are meant Ex-Factory Borgomanero, tax exclu- All our products are scrupulously tested. In case of errors
ded. or defects of production, the Buyer must present a claim
sending it by registered letter within 10 days from the re-
ORDERS : ceipt of the goods. The Seller cannot be held responsible
The acceptance of the order will be always submitted to the for any manumissions or wrong usages of the supplied
approval of the Seller, who can give written confirmation to products. It will be the Buyer’s task examining the causes
the Buyer. of the claim before replacing to the Seller the defective
items. In case the defects will be confirmed by the Seller,
DELIVERIES : the Seller will change the items free delivered. Every deli-
Both deliveries asked to the Seller and those proposed by very containing defective goods with carriage forward will
the same will be considered indicatives, acts of God excep- not be accepted.
ted. The missed delivery does not give the right to the
Buyer to cancel the order or make a complaint. Goods can RETURNED :
also be delivered partially. Returns are not accepted, if not previously authorized.
PRICES : BROCHURES :
Prices may be subjected to variations, and they become Pictures and technical drawings of our products, brochu-
mandatory only when agreed. res and catalogues, represent the single items and do not
involve a commitment of faithful execution. Weights and
PACKAGING : measures must be considered only as indicative. The items
The packaging of our products is the one considered the can be modified or delisted without any notice. Conse-
most proper and we will not accept it by return. The pa- quently, we do not assume any responsibilities.
cking is generally included in the price. Special or unforese-
en packing shall be invoiced separately. They are made by COURT :
specialized people with habitual systems, according with Any controversy falls within the competence of the Novara
the good quality, but without any responsibility from us. court.
SHIPMENT :
The goods are transported at Buyer’s risk, also when they
are sold free delivered and the Seller cannot be held respon-
sible for any damages, directly or indirectly caused by the
Forwarder. Every claim must be directed to the Forwarder
by the Buyer. Possible signatures put by the Seller on the
warranty bulletins, asked for the transport of some goods,
are intended as executed by the Buyer and do not implicate
any responsibility by the Seller.
PAYMENTS :
Every delay on agreed payments, gives the right to the
Seller to debt to the Buyer the costs caused by his unful-
fillment. It is faculty of the Seller stopping the deliveries
and deleting the orders made by unfulfilling Buyers. Every
claim does not give the right to the Buyer to postpone the
payment.
The above-mentioned general sale terms will be considered entirely accepted by the buyer when he subscribes the or-
der or when the products are collected.
Shown prices are in euro (€), taxes excluded CONDITIONS 179

CONDITIONS GENERALES DE VENTE
LIVRAISONS : PAIEMENTS :
La marchandise est toujours vendue départ nos magasins Le montant de chaque fourniture devra être payé avec les
de Borgomanero, les prix sont hors taxes. modalités et dans les délais convenus et indiqués sur la fac-
ture. L’inobservation du délai de paiement donne le droit
COMMANDES : à la Société Vendeuse d’arrêter toute exécution de com-
La confirmation de la commande est toujours subordonnée mandes en cours, de résilier tous les contrats en cours et
à l’approbation écrite de la Société Vendeuse. d’exiger sur l’impayé les frais et les intérêts moratoires au
taux légal officiel.
DELAIS :
Les délais de livraison indiqués par la Société Vendeuse et RECLAMATIONS :
ceux demandés ou suggérés par l’Acheteur sont approxi- Toute réclamation éventuelle pour vice et défaut de la mar-
matifs. Des livraisons partielles ou l’inobservation des de- chandise doit être communiquée à la Société Vendeuse par
sdits délais ne pourront en aucun cas donner lieu à une de- écrit, par lettre recommandée, dans les 10 jours qui suivent
mande de résolution du contrat ou de dédommagement. la réception de la marchandise. La garantie de la Société
La Société Vendeuse se réserve la faculté de renoncer tota- Vendeuse est limitée aux vices et aux défauts et la respon-
lement ou en partie au contrat de vente définitivement con- sabilité de la Société Vendeuse ne comprend en aucun cas
clu ainsi qu’à ceux en cours de perfectionnement lorsque se l’aptitude du matériel pour l’emploi que l’acheteur compte
vérifient des causes de force majeure. en faire. Les dommages aux matériaux provoqués par un
entretien impropre ne seront pas couverts par la garantie.
PRIX : Au cas où la réclamation ait été immédiate et prouve être
Les prix publiques peuvent être sujet à modification et ils fondée, l’obligation de la Société Vendeuse est limitée à l’ac-
deviennent contraignant seulement si accordés par la So- ceptation de la marchandise de retour et à la substitution
ciété Vendeuse. de celle-ci au même endroit où le matériel avait été livré à
l’origine. Tout colis contenant marchandise défectueuse et
EMBALLAGE : envoyé sans autorisation de la Société Vendeuse ou avec
L’emballage des produits réalisés par la Société Vendeu- frais à la charge de l’usine, sera rejeté.
se sera celui considéré par l’usine le plus apte. L’emballage
standard est généralement compris dans le prix public. Les RETOURS :
emballages spéciaux seront facturés à part. Ils sont exécu- On n’accepte pas de la marchandise en restitution, si non
tés par personnel spécialisé avec des systèmes coutumiers autorisée.
selon la qualité de la marchandise, mais sans responsabilité
de la Société Vendeuse. BROCHURE :
Les photos, les dessins techniques des produits, les brochu-
TRANSPORT : res, les catalogues et les échantillons n’ont qu’une valeur in-
La marchandise voyage à risques et périls de l’Acheteur. dicative. Les caractéristiques et les données figurant sur les
L’incorporation éventuelle du transport dans le prix de ven- différentes documentations n’obligent pas la Société Ven-
te ou la convention “franco magasin client” ne constitue pas deuse qui se réserve le droit, à sa discrétion, d’éliminer ou
une dérogation de la présente clause. Tout risque pendant d’apporter à ses produits les modifications qu’elle estimera
le transport y compris les pertes, les cassures, les détériora- utiles, sans aucune obligation de préavis envers l’Acheteur.
tions, les défauts et les altérations de la marchandise et des
emballages imputables directement ou indirectement au TRIBUNAL COMPETENT :
transport est à la charge de l’Acheteur et ce même dans le On établi que pour tous les litiges la compétence sera du
cas où, sur demande du Transporteur, la Société Vendeuse Tribunal de Novara.
aurait fourni des déclarations de garantie. La responsabilité
pour le transport n’est en aucun cas imputable à la Société
Vendeuse.
Ces termes et conditions s’entendent comme totalement acceptés par l’Acheteur à partir du moment de la commande
ou avec la livraison des produits.
180 CONDITIONS Les prix indiqués sont en euros (€), hors taxes.
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
LIEFERUNGEN : oder aufzuheben Bestellungen von säumigen Käufer. Je-
Die Lieferung erfolgt frei unsere Lager in Borgomanero der Rechtsstreit, erwirbt nicht der Käufer das Recht, die
Werk. Mehrwertsteuer nicht einschließlich. Zahlung aufzuschieben.
BESTELLUNGEN : BESCHWERDEN :
Auftragsannahme müssen immer bestätigt werden von des Alle unsere Produkte werden sorgfältig geprüft . Im Fall
Verkäufers, die schriftliche Bestätigung an den Käufer ge- der Käufer findet irgendwelche Fehler oder Mangel, er, den
ben können. Verkäufer mit regelmäßigen Erhebung durch eingeschrie-
benen Brief, innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Ware,
LIEFERUNG : liefern sollt. Der Verkäufer haftet nicht für die unbefugte
Beide Lieferungen, an die Verkäufer gefragt und die Lie- Eingriffe oder verfehlte Verwendungen des bereitgestell-
ferungen bei dem Verkäufer vorgeschlagen, sollten nur als te Produkte. Es wird daher Käufers Verantwortung, um die
hinweisend Betracht, außer in Fällen von höherer Gewalt. Ursache der Beschwerde festzustellen, vor die fehlerhafte
Die Nichtlieferung den Käufer nicht das Recht, die Bestel- Produkte an den Verkäufer zurückgeben. Im Fall eines er-
lung zu stornieren oder Schaden beanspruchen. Bestellun- kennte Fehlen, der Verkäufer wird die mangelhafte Ware
gen können auch teilweise geliefert werden. freien Port zu ersetzen. Jedes Paket enthält defekte Waren
gesendet, unfrei, werden abgelehnt.
PREISE :
Die Listenpreise können ändern und sind verbindlich, wenn RÜCKSENDUNG :
vereinbart ist. Wir nehmen nicht zurücknehmen Waren, ob es nicht zuvor
genehmigt wird.
VERPACKUNG :
Die Verpackung der Produkte, vom Verkäufer hergestellten, DEPLIANT :
am besten geeignet sind und wir erhalten keine Rückkehr. Die Abbildungen, Zeichnungen von Produkten, Broschüren
Die Verpackung ist gewöhnlich im Preis inbegriffen. Die und Kataloge darstellen die Einzelartikeln und nicht eine
spezielle Verpackung oder die nicht veranschlagen, in Garantie von originalgetreu Leistung. Maße und Gewichte
Rechnung belasten werden. Sie werden von Fachpersonal sind nur als Anhaltspunkt. Die hergestellten Artikel können
mit üblichen Systeme, nach der Qualität der Ware, dur- bearbeitet oder gelöscht werden, jederzeit ohne Vorankün-
chgeführt aber ohne unserer Verantwortung. digung an den Käufer. Daher wir übernehmen keine Haf-
tung.
TRANSPORT :
Die War, auch wenn sie frei Bestimmungsort geliefert wer- FORUM :
den sollte, reist auf Gefahr und Risiko des Auftraggebers; Für alle Streitigkeiten ist das Amtsgericht in Novara zustän-
der Verkäufer nicht bürgt für Schäden oder Mangel, die di- dig.
rekt oder indirekt durch den Transporteur verursacht wer-
den. Jede Beschwerde, in dieser Hinsicht, müssen direkt
von des Käufer an den zuständigen Transporteur richten
werden. Alle Unterschriften, von des Unternehmen auf den
Bulletins, für den Transport von Ware gefragt, im Auftrag
des Käufers betrachtet werden, aber ohne Verantwortung
des Verkäufer.
ZAHLUNGEN :
Jede Verzögerung des etablierten Zahlungsverkehrs wird
dem Verkäufer berechtigt, die Kosten in Rechnung zu bela-
sten. Der Verkäufer hat das Recht, Lieferungen auszusetzen
Allgemeine Verkaufsbedingungen sind auszulegen, als des Käufer aus der Zeit der Bestellung oder der Abholen von
Produkten völlig akzeptiert.
Preise sind in euro (€), Mehrwertsteuer nicht einschließlich BEDINGUNGEN 181

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ
ДОСТАВКА : ПЛАТЕЖИ :
Товар считается возвращённым, когда поступает на Любая задержка установленной оплаты даёт право
наши склады в Боргоманеро, НДС исключен. Продавцу начислять пеню за просрочку платежа и
требовать возмещение связанного с этим ущерба.
ЗАКАЗ : Продавец имеет право приостановить поставки и
Принятие заказа должно всегда подтверждаться аннулировать заказы, если Заказчик не выполняет своих
Продавцом, который может дать письменное обязательств. Любая рекламация не дает Заказчику
подтверждение Заказчику. право на отсрочку платежа.
ДОСТАВКА : РЕКЛАМАЦИЯ :
Сроки поставки, как запрашиваемые у продавца, так и Все наши товары тщательно проверяются. В
предложенные им, должны считаться ориентировочными, случае, если будут найдены случайные ошибки
за исключением случаев форс-мажорных обстоятельств. или производственные дефекты, Заказчик должен
Задержка доставки не дает право Заказчику отменить предъявить Продавцу рекламацию заказным письмом в
заказ или требовать возмещения убытков. Заказы могут течение 10 дней с момента получения товара. Продавец
выполняться и в несколько поставок. не несет ответственности за нарушение целостности
упаковки, неправильное применение и эксплуатацию,
ЦЕНЫ : несоответствующий уход за поставленными изделиями
Цены в прейскуранте могут быть изменены и становятся и неправильную их установку. Следовательно, Заказчик
обязательными, только после согласования. должен обоснованно изложить претензии и указать
причину рекламации прежде, чем вернуть изделия,
УПАКОВКА : считающиеся дефектными. В случае признания
Упаковка продукции, производимой Продавцом, дефекта Продавец заменит данное изделие с оплатой
считается наиболее оптимальной, при возврате не доставки. Любая посылка, содержащая дефектный
возвращается. Упаковка, как правило, включена в товар, отправленная наложенным платежом, не будет
стоимость. Специальная или непредусмотренная приниматься к рассмотрению.
стандартами упаковка будет оплачиваться отдельно.
Она производится квалифицированным персоналом с ВОЗВРАТ :
использованием оптимальных средств в зависимости Мы не принимаем возвращенный товар, если это не
от качества товара. Продавец не несёт за неё было предварительно согласовано.
ответственность.
МОДЕЛИ И ЧЕРТЕЖИ :
ТРАНСПОРТИРОВКА : Иллюстрации и чертежи продукции, брошюры и
Заказчик несёт риск по товару во время транспортировки, каталоги, представляют отдельные изделия и не
даже если доставка оплачена Продавцом до места являются точным воспроизведение товара. Указанные
назначения, Продавец не несет ответственности в них размеры и вес являются только указательными и
за любой ущерб или недостачу, произошедшие по ориентировочными. Некоторые статьи в перечне товаров
прямой или косвенной вине Перевозчика. Любая могут быть изменены или удалены в любой момент, без
рекламация в связи с этим должна быть направлена извещения Заказчика. В этой связи, мы не несём никакой
Заказчиком непосредственно ответственному ответственности относительно этого вопроса.
Перевозчику. Любые подписи Продавца на гарантийных
документах, необходимых для перевозки товара, МЕСТО РЕШЕНИЯ СУДЕБНЫХ СПОРОВ :
должны истолковываться как сделанные по поручению Любой спор подлежит разрешению в Суде города
Заказчика и не подразумевают ответственность со Новара.
стороны Продавца.
Данные общие условия считаются принятыми Заказчиком и согласованными с ним с момента представления
заказа и до получения товара.
182 УСЛОВИЯ Цены указаны в евро (€), без включения налога.

MANUTENZIONE DEI PRODOTTI
Un panno morbido è l’ideale per la pulizia dei prodotti. Non usare in alcun caso sostanze abrasive, caustiche o aggressive. Le
superfici cromate si puliscono con un detersivo delicato, oppure con acqua e sapone. Per eliminare il calcare non si devono
usare detergenti contenenti acidi minerali (es. acido cloridrico) o acidi organici aggressivi (es. acido acetico), soprattutto se
non diluiti. È consigliabile l’uso di prodotti a base di acido citrico. Dopo la pulizia è importante sciacquare bene i prodotti e
asciugarli con cura.
UPKEEPS PRODUCTS
A soft cloth is the ideal tool for cleaning the products. Under no circumstances should abrasive, caustic or aggressive sub-
stance be used. Chrome-plated surfaces should be cleaned with a delicate detergent, or with soap and water. To eliminate
limescale, detergents containing mineral acids (for ex. hydrochloric acid) should not be used and aggressive organic acids
(for ex. acetic acid), above all if not diluited. We recomment the use of products with a base of citric acid. After cleaning, the
products should be thoroughly rinsed and dried carefully.
ENTRETIEN DES PRODUITS

Un chiffon souple est l’idéal pour le nettoyage des produits. N’utiliser jamais des dissolvants, ni des produits de nettoyage
abrasifs ou qui contiennent de l’ammoniac. La surface chromée se nettoie avec un détergent délicat, ou avec eau et savon.
Pour éliminer le calcaire ne se doit pas utiliser des nettoyants avec acides minéraux (es: acide chlorhydrique) or acides orga-
niques agressifs (es.: acide acétique), surtout si pas dilués. On conseille l’usage des produits à base de acide citrique. Après
le nettoyage il est important de bien rincer les produits et les essuyer avec soin.
WARTUNG DES PRODUKTE

Ein weiches Tuch ist ideal für die Reinigung der Produkte. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Flüssig Reiniger Säuren
enthalten können welche die Oberflächen beschädigen. Die verchromten Oberflächen können Sie mit einem milden Reini-
gungsmittel am besten mit Wasser und Handseife wunderbar reinigen. Um Kalk zu entfernen, sollten Sie keine aggressiven
Reinigungsmittel verwenden welche mineralische Säuren (zB Salzsäure) oder aggressive organische Säuren (zB Essigsäure)
enthalten und dies auch nicht in verdünnter vorm. Wir empfehlen die Verwendung von Produkten auf Basis von Zitronensäu-
re. Nach der Reinigung ist es wichtig, die Produkte gut zu spülen.
Правила ухода за продукцией

Мягкая ткань идеально подходит для чистки изделий. Не при каких обстоятельствах не используйте абразивные,
каустические (разъедающие) и агрессивные средства. Хромированные поверхности можно чистить мягким моющим
средством или водой с мылом. Для удаления известкового налёта не должны использоваться чистящие средства,
содержащие минеральные кислоты (например, соляную кислоту) или агрессивные органические кислоты (например,
уксусную кислоту), особенно в неразбавленном виде. Рекомендуется использовать средства на основе лимонной
кислоты. После чистки необходимо хорошо промыть водой изделие и аккуратно его осушить.
MANUTENZIONE 183
FINITURE Finishes - Finitions - Ausführungen - Отделка
Cromo cromo - oro Oro Nichel spazzolato Rame Ottone antico

Chrome Chrome - gold Gold Brushed nickel Copper Old bronze
Chrome Chrome - or Or Vieil argent Cuivre Vieux bronze
Chrom Verchromt - Gold Gold Silber Kupfer Bronze
хром Хром - Золото Золото Шлифованный никель Медь Старинная Латунь
X = Normale produzione, tempi
di consegna standard - Normal
production, standard delivery
times - Production normale, délai
de livraison standard - Normale
Produktion, Lieferung Standard
- Обычное производство,
51 39 52 90 91 92 сроки поставки стандартные
E = A richiesta, tempi di
ALTISSIMA X consegna secondo disponibilità
- On request, delivery times
subject to availability - Sur
MODULO X demande, sous réserve de la
disponibilité - Auf Verlangen,
Lieferzeit je nach Verfügbarkeit
QUATTRO X - По специальному запросу,
срок поставки будет зависеть
X
от наличия
DOMINO
AMBIENTE X X Il codice articolo è composto

da sette caratteri: - The article
AMBIENTE
ELITE X X code consists of seven types:
- Le code de l’article a sept
X
caractères: - Der Artikel Code
TOSCA besteht aus sieben Zeichen: -
Код товара состоит из семи
ELLE X символов:
TE = TECNO
TRATTO X X Il primo gruppo di due lettere in-
X X
dica la serie - First group of two
TECNO letters identifies the series - Le
premier groupe de deux lettres
MISS X désigne la série - Die erste Grup-
pe von zwei Buchstaben gibt
die Serie - Первая группа из
AIDA X X E E X двух букв указывает на серию
X X E E X
123 = PORTA SAPONE
OPERA
Il secondo gruppo di tre numeri
PREZIOSA X X E E X indica l’articolo - Second group
of three numbers identifies the
X X X E E X
article - Le deuxième groupe
REGENCY de trois chiffres désigne l’ar-
ticle - Die zweite Gruppe von
FOLIE X X E E X drei Zahlen gibt die Artikel -
Вторая группа из трех чисел
указывает на изделие
CANOVA X X X E E X 51 = CROMO
TEMPO
ELEGANCE X X X E E X Il terzo gruppo di due numeri
indica la finitura - Third group
SHIRE X X E E X of two numbers identifies the
finishing - Le troisième groupe
de deux chiffres désigne la fi-
GRAND HOTEL X nition - Die dritte Gruppe von
zwei Zahlen gibt die Farbe -
Stesso prezzo - Same price - Même prix - Третья группа из двух чисел
Gleicher Preis - Та же цена указывает на отделку
184 finiture
VIA RESIGA, 41
28021 BORGOMANERO (NO)
ITALIA
Tel : +39 0322 846149

Fax : +39 0322 835309
www.bagnoeassociati.it
info@bagnoeassociati.it
Facebook : bagnoeassociati

B&A Catalog 25

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

B&A Catalog 25

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

C ATA LO G O G E N E R A L E

Bagno & Associati manufactures brass bathroom

Bagno & Associati est fabricant d’accessoires de bain en

Bagno & Associati ist ein Hersteller von Badezimmer-

Компания “Bagno & Associati” является производителем

HI-TECH MODERNO CLASSICO

8 ALTISSIMA 44 TOSCA 72 AIDA

14 MODULO 50 ELLE 78 OPERA

18 QUATTRO 56 TRATTO 86 PREZIOSA

24 DOMINO 62 TECNO 94 REGENCY

30 AMBIENTE 68 MISS 102 FOLIE

38 AMBIENTE ELITE 110 CANOVA

HOTEL PROJECT COMPLEMENTI

150 ASTE - Bars - Barres - Multifunktionsstangen - Стойки настенные

152 PIANTANE - Standings - à poser - Ständer - Стойки напольные

160 SPECCHI - Mirrors - Miroirs - Spiegel - Зеркала

162 LAVELLI - Basins - Lavabos - Waschbecken - Раковины

164 ESPOSITORI - Displays - Présentoirs - AusstellungsPaneels - Стенды

166 RICAMBI - Spare parts - Rechanges - Ersatzteile - Запасные

174 KIT IDEA

176 Istruzioni di montaggio - Fixing instructions - Instructions de fixation - Montageanleitung -

178 CONDIZIONI - Conditions - Conditions - Bedinungen - Условия

184 FINITURE - Finishes - Finitions - Ausführungen - Отделка

FINITURE DISPONIBILI COMPONENTI RICAMBI

51 Cromo Ottone RI .21

Vetro extra chiaro

AT 113 51 cromo chrom

Shelf in extra clear glass 60 cm.

AT 122 51 cromo chrom

Soap holder in ceramic

AT 128 51 cromo chrom

Liquid soap dispenser holder in

AT 142 51 cromo chrom

Tumbler holder in ceramic

AT 182 51 cromo chrom

Essences holder in ceramic

AT 210 51 cromo chrom

Towel rail 30 cm.

AT 211 51 cromo chrom

30 Towel rail 45 cm.

AT 212 51 cromo chrom

Towel rail 60 cm.

AT 221 51 cromo chrom

Toilet brush holder in ceramic

AT 235 51 cromo chrom

Toilet roll holder

AT 241 51 cromo chrom

AT 252 51 cromo chrom

Standing toilet brush holder in

AT 722 51 cromo chrom

Standing soap holder in ceramic

Мыльница в ванную, настольная,

AT 728 51 cromo chrom

AT 742 51 cromo chrom

Standing tumbler in ceramic

AT 782 51 cromo chrom

Standing essences holder in ceramic

Porte-essences à poser en céramique

FINITURE DISPONIBILI COMPONENTI RICAMBI

51 Cromo Ottone RI .21

MO 210 MO 211 RI .53 RI .54 + RI.21 RI. 55

MO 122 51 cromo chrom

Soap holder in ceramic