Sei sulla pagina 1di 119

FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS

Universidad Nacional de Crdoba Centro de Relevamiento y Evaluacin De Recursos Agrcolas y Naturales

Ayuda de IDRISI
(en espaol)

para Windows

del archivo de ayudas en espaol de IDRISI

Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows


Versin preliminar de un manual de asistencia de IDRISI (w) confeccionado a partir de la reproduccin del sistema de ayuda de IDRISI para Windows en espaol. El uso del presente manual es interno, estando por el momento restringido al personal y alumnos de los cursos de posgrado del Centro de Relevamiento y Evaluacin de Recursos Agropecuarios y Naturales (CREAN).

PRESENTACION
Descubierto IDRISI como una herramienta ideal para cubrir nuestras necesidades de estudio y docencia, nos hemos sumado al grupo entusiasta de usuarios y diseminadores de este til y accesible recurso que ha facilitado enormemente nuestras tareas en los ltimos aos. Hemos asignado nuestros recursos personales para adquirir y actualizar las diferentes versiones del programa y, convencidos de su utilidad, hemos tratado de difundir su uso en nuestro medio a travs de su empleo en la solucin de casos concretos, cursillos introductorios, entrenamientos y la redaccin de manuales domsticos, notas y todos aquellos medios que empleamos a diario como consecuencia de no disponer de suficientes recursos econmicos como necesitaramos para enfrentar las necesidades perentorias de nuestros pases todava en bsqueda del tan preciado bien del desarrollo. Hemos notado que los escritos que nos llegan estn a menudo realizados para usuarios que disponen de otros medios y que tienen tal vez otra estructura de razonamiento. Por ese motivo quiz, hemos encontrado ridas a veces, insuficientes otras, algunos desarrollos y explicaciones de la bibliografa. Con la aparicin del men de ayuda de IDRISI en espaol se soluciona una de las principales barreras de algunos de nuestros estudiantes, con una formacin insuficiente en idioma en parte y una resistencia natural generalizada a la lectura en otra lengua que no sea la propia.

Aprovechamos esta oportunidad para presentar aqu el men de ayuda original en dos formas, una la versin completa del men, en formato escrito y su versin magntica. La primera posibilitar la lectura detenida para aquellos usuarios que prefieren disponer y saborear la tradicional hoja de papel impreso, la segunda posibilitar la bsqueda de temas y la navegacin, sin necesidad incluso de un ambiente Windows, ampliando las posibilidades de estudio en algunos casos y facilitando las anotaciones personales y las sugerencias que puedan efectuarse a los autores. Respetuosos de los derechos de autora correspondientes y cuidando de citar prolijamente en cada caso las fuentes originales, ponemos estas versiones escrita y digital independientes del Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows , extradas de la versin original para consulta interactiva. La nica finalidad de stas es disponer del mismo documento en diferente formato y con distinta estructura de presentacin, lo que cubre nuestra intencin mayor cual es la difundir el empleo de IDRISI y facilitar la consulta a los usuarios que lo emplean en nuestros cursos de capacitacin y entrenamiento. La presente complementa los instructiv os sobre Procesamiento Digital de Imgenes y Sistemas de Informacin Geogrfica (Abril, 1999 a y b)

Crdoba, marzo de 1999


Ing. Gel. Dr. Ernesto Guillermo Abril

Centro de Relevamiento y Evaluacin de Recursos Agrcolas y Naturales


Facultad de Ciencia s Agropecuarias - Universidad Nacional de Crdoba Curso de Aplicacin de Sensores Remotos y Sistemas de Informacin Geogrfica en Agricultura

Centro de Relevamiento y Evaluacin de Recursos Agrcolas y Naturales


Facultad de Ciencias Agropec uarias - Universidad Nacional de Crdoba Curso de Aplicacin de Sensores Remotos y Sistemas de Informacin Geogrfica en Agricultura
Crdoba, 19-23 de abril de 1999

Ayuda de IDRISI
(en espaol)

para Windows

del archivo de ayudas en espaol de IDRISI

Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows


Primera versin de un manual de asistencia en espaol de IDRISI confeccionado a partir de la copia del sistema de ayuda de IDRISI para Windows en espaol. El uso del presente manual es interno, estando por el momento (*) restringido al personal y alumnos de los cursos de posgrado del Centro de Relevamiento y Evaluacin de Recursos Agrcolas y Naturales ( CREAN).
Ing. Gel. Dr. Ernesto Guillermo Abril Centro de Relevamiento y Evaluacin de Recursos Agrcolas y Naturales (CREAN) Facultad de Ciencias Agropecuarias - Universidad Nacional de Crdoba

Introduccin
El Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows posibilita visualizar la ayuda de alguno de los mbitos listados, para lo que habr que pulsar sobre alguno de los siguientes grandes temas: El Sistema IDRISI para Windows Mdulos del Programa Estructura de los Archivos Glosario

Usando la Ayuda
El Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows ofrece: Una breve visin general del Sistema IDRISI para Windows, en pantalla La descripcin de los Mdulos Las instrucciones, paso a paso, del funcionamiento de los mdulos Varias notas tcnicas, referencias bibliogrficas y otra informacin de probada utilidad para los usuarios de IDRISI Un listado de todos los mensajes de error y advertencia que pueden aparecer durante el uso de

NOTA
Se advertir la redundancia de algunos temas. Esta situacin se mantendr adrede, en beneficio de la necesidad de la hilacin de pensamiento que requieren los procesos de consulta y aprendizaje. La presente versin se encuentra en construccin

IDRISI, con explicaciones para los mensajes menos obvios Notas sobre Algoritmos Requisitos especiales Comandos Macro Conexin inmediata entre los mdulos relacionados entre s Adems, el Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows contiene un Glosario de los trminos ms utilizados en el texto de Ayuda (y en los SIG en general), y una seccin sobre la Estructura de los Archivos que incluye todos los tipos de archivos utilizados por IDRISI para Windows, con explicaciones sobre su uso, contenidos, creacin y estructura (incluyendo un ejemplo). Para una informacin ms detallada sobre el Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows, pulsar sobre alguno de los temas que aparecen a continuacin:

Acceder al Sistema de Ayuda


Hay tres modos de acceso al Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows. - Desde el Gestor del Programa Windows: Pulsar dos veces sobre el icono de Ayuda de IDRISI en la ventana del programa IDRISI para Windows (previa al inicio de ste); - Desde el Men de IDRISI para Windows: Pulsar sobre la opcin Ayuda del men inicial de IDRISI para Windows y seleccionar la opcin "Contenidos". Aparecer en pantalla el Sistema de Ayuda; o - Desde dentro de un mdulo: Cuando estamos dentro del cuadro de dilogo de un mdulo, al pulsar sobre la opcin Ayuda aparecer la ayuda sobre el mdulo en cuestin. Desde aqu se tiene acceso al resto del Sistema de Ayuda.

La Pantalla del Sistema de Ayuda


La Pantalla del Sistema de Ayuda es una ventana enmarcada por una pequeo recuadro, con una barra de mens y una barra de herramientas compuesta por varios botones. Si los contenidos de alguna de las pginas de Ayuda requieren ms espacio que el actualmente disponible en la pantalla, aparecern automticamente las barras de desplazamiento a la derecha y/o en la parte inferior de la ventana. Estas barras permiten el desplazamiento hacia arriba, abajo, izquierda y derecha de la pgina de Ayuda. Se puede modificar el tamao de la ventana de Ayuda, en cualquier momento, moviendo el cur sor del ratn sobre el marco de la ventana. El apuntador cambiar a una flecha de dos puntas. Para aumentar o disminuir el tamao de la ventana, mantener pulsado el botn derecho del ratn y mover la flecha de doble punta en la direccin deseada.

Las Funciones del Sistema de Ayuda El ttulo y las Barras de Men


La Barra de Ttulo del Sistema de Ayuda contiene el ttulo del archivo abierto al pulsar sobre Ayuda en IDRISI para Windows. En el lado izquierdo de la barra de ttulo, aparece un botn para cer rar el Sistema de Ayuda (pulsando dos veces). En el lado derecho, aparecen los botones para minimizar o maximizar el tamao de la ventana del Sistema de Ayuda.

Debajo de la barra de ttulo aparecen varias opciones de men: Archivo, Edicin, Marcador y Ayuda. A continuacin ofrecemos una breve descripcin de las opciones que aparecen bajo cada uno de estos encabezados del men. Para informacin ms detallada sobre estas opciones, pulsar sobre "Uso de la Ayuda" en el men Ayuda. El men Archivo contiene tres funciones bsicas: abrir un archivo, imprimir una porcin del Sistema de Ayuda -tema(incl. especificar impresora) y salir del Sistema de Ayuda. El men Edicin incluye dos funciones principales de gran inters para copiar y exportar textos del Sistema de Ayuda a otra aplicacin o documento, o para aadir (anotar) algo al Sistema de Ayuda. Se pueden aadir notas sobre como facilitar el uso de un mdulo, referencias bibliogrficas de inters, el proceso paso a paso de una secuencia lgica de mdulos, etc. No obstante, se recomienda prudencia en las anotaciones al Sistema de Ayuda. Un Sistema de Ayuda con demasiadas notas o con notas superfluas o anticuadas, pierde su carcter de Sistema de Ayuda. El men Marcador permite definir y situar (o eliminar) mar cas de texto en lugares del Sistema de Ayuda que se consulten con frecuencia. Las marcas de texto simplemente hacen ms rpida la bsqueda de estas secciones. El men Ayuda contiene, como se mencion anteriormente, "ayuda sobre la ayuda", es decir, como utilizar las funciones del Sistema de Ayuda y alguna informacin tcnica "Acerca..." del Sistema de Ayuda en s mismo. Cuando se pulsa sobre "Uso de la Ayuda", aparecen una serie de funciones. La opcin "Mantener Ayuda Visible" puede activarse o desactivarse simplemente pulsando sobre ella. Por defecto, la ventana Ayuda no siempre est visible en las aplicaciones. Si considera que mantener la ventana de Ayuda siempre visible es una opcin poco flexible, por favor consulte Consejos de Navegacin por el Sistema de Ayuda, para ver las alternativas.

La Barra de Herramientas
La Barra de Herramientas de IDRISI para Windows contiene cinco botones: ndice (contenido), Buscar, Atrs, Historial y Glosario. Estos botones pueden utilizarse desde cualquier lugar del sistema. Al pulsar sobre la opcin ndice (contenido) siempre aparece la primera pgina del Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows, que muestra la estructura bsica del Sistema de Ayuda. Se puede acceder a cada seccin estructural del Sistema de Ayuda simp lemente pulsando sobre la lnea subrayada del tema en cuestin. Aparecen las cuatro opciones siguientes: * El Sistema IDRISI para Windows Se trata de una rpida introduccin a los principales elementos del sistema IDRISI para Windows. * Mdulos del Programa Es un listado por orden alfabtico de todos los mdulos y funciones relacionadas de IDRISI para Windows, de acuerdo a su localizacin dentro de la estructura de mens del sistema. Desde este listado se puede acceder directamente a la des cripcin del mdulo. * Estructura de los Archivos Esta seccin ofrece una visin general rpida de todos los tipos de archivos utilizados por IDRISI para Windows, incluyendo su uso, creacin, estructura y otra informacin pertinente. * Glosario Contiene los trminos ms utilizados en SIG, Teledeteccin, Tratamiento de Imgenes, Anlisis de Coste, Toma de Decisin y Georreferenciacin, as como terminologa informtica. Cuando se pulsa sobre el botn Buscar, aparecer una pantalla secundaria con - Listado en orden alfabtico de todos los temas del Sistema de Ayuda, y - Permite introducir el trmino para el que se precisa informacin.

Existen dos opciones, desplazarse a travs del listado de trminos o introducir manualmente el tr mino deseado en el cuadro de dilogo. Puede ser el nombre de un mdulo o un trmino del glosario, que conste de una o ms palabras. Cuando se teclea una palabra, el listado alfabtico se desplaza automticamente a la respectiva letra(s) del alfabeto. Una vez se encuentre el trmino deseado, pulsar sobre el botn "Mostrar temas", ya que puede haber ms de una entrada bajo esa palabra clave. Seleccionar el tema a consultar y pulsar "Ir a". Si el listado de palabras clave no contiene el trmino exacto solicitado, intentar con un trmino relacionado. La opcin Atrs slo es funcional despus de haber visualizado al menos dos pginas del Sistema de Ayuda. Simplemente permite volver a las pginas previas. Es especialmente til cuando se quiere cambiar, repetidamente, entre dos pginas especficas, que contiene informacin sobre un mdulo concreto, p.e., entre las pginas de Funcionamiento y Notas de un mdulo, o entre dos mdulos. La funcin realizada por Historial podra considerarse como una prolongacin de la opcin Atrs. Ofrece un listado de todos los temas consultados durante la sesin de ayuda. Pulsando dos veces sobre cualquiera de los temas en el listado, aparecer de nuevo la informacin sobre ese tema. Al pulsar sobre el botn Glosario aparece un listado en orden alfabtico de todos los trminos del Glosario de IDRISI para Windows. Desplazarse hacia arriba o abajo de la pgina hasta encontrar el trmino deseado, y pulsar sobre el trmino subrayado (en verde) en cuestin para visualizar la definicin o texto explicativo. Si no existe el trmino exacto solicitado, intentar con un trmino relacionado.

Un Mdulo Tpico
Se ha seleccionado un formato de texto y una estructura uniforme para ofrecer informacin sobre los mdulos de IDRISI para Windows, de forma clara y rpida La longitud de los nombres de los mdulos de IDRISI para Windows nunca supera ocho caracteres (es una convencin de IDRISI para DOS). Este mximo tambin es un requisito para la creacin de macros. De hecho, en IDRISI para Windows se ha mantenido los nombres de los mdulos de la versin DOS. En el Sistema de Ayuda, los nombres de los Mdulos aparecen siempre en letras maysculas azules, como ttulo de la pgina. En los mdulos de mayor uso aparecern los iconos que los simbolizan en l a barra de herramientas. Debajo del nombre del mdulo, aparece un texto explicativo. Se trata de una breve exposicin sobre la "raison d'etre" de cada mdulo. Se expone la utilidad del mdulo y, en los casos oportunos, el contexto ms global en que puede utilizarse, p.e., si el mdulo est diseado para la toma de decisiones o el anlisis de coste, etc. Para obtener ms informacin, se deber pulsar sobre uno de los siguientes trminos: Notas sobre el Algoritmo Varios mdulos poseen una seccin especial sobre el Algoritmo utilizado. Un algoritmo es una formulacin matemtica de la transformacin analtica aplicada a un conjunto de datos. Generalmente, comentamos la procedencia del algoritmo o los impactos especficos de ste sobre los resultados. Requisitos Especiales Esta seccin se incluye cuando un mdulo requiere datos especficos o preparados de forma especial. Funcionamiento El texto de esta seccin puede considerarse como el corazn de la descripcin de cada mdulo. Ofrece las in strucciones, paso a paso, sobre el funcionamiento del mdulo, p.e., qu introducir, cundo y dnde en los cuadros de dilogo del mdulo. Notas

Las Notas contienen importante informacin adicional sobre el mdulo, que puede estar relacionado con su funcionamiento y resultados, pero que generalmente va ms all del "cmo" del funcionamiento del mdulo. Las Notas pueden contener las referencias bibliogrficas pertinentes, comentarios sobre ciertos aspectos del funcionamiento del mdulo, problemas a menudo encontrados con los datos, consejos para la interpretacin de los resultados del mdulo, etc. Se recomienda a los nuevos usuarios de sistemas de informacin geogrfica en general y a los usuarios de IDRISI en particular, leer la seccin de No tas antes de ejecutar el mdulo. A veces, puede evitar algunos dolores de cabeza! Mensajes de Error Los Mensajes de Error son los mensajes que el usuario no quisiera ver, pero que casi seguro encontrar. Son los mensajes que aparecen en pantalla cuando los parmetros u otras especificaciones requeridas no se han introducido o se han introducido incorrectamente, o cuando los mdulos no pueden utilizar determinados datos de entrada. En los casos en que los mensajes de error no son suficientement e explicativos, el Sistema de Ayuda ofrece explicaciones complementarias. Mensajes de Advertencia Algunos mdulos tambin poseen Mensajes de Advertencia que informan sobre procedimientos internos que se produjeron automticamente durante la ejecucin del mdulo, que afectan --aunque no impidan el funcionamiento del mdulo-- a la interpretacin de los resultados. Macro Si un mdulo puede ejecutarse en modo macro, en esta seccin aparecern las instrucciones necesarias y el orden en que deben introducirse. La creacin y ejecucin de macros es especialmente til en casos donde se va a utilizar una secuencia de comandos repetidamente.

Consejos de Navegacin por el Sistema de Ayuda


La navegacin por el Sistema de Ayuda tiene dos componentes: primero, la conexin entre IDRISI para Windows y el Sistema de Ayuda y, segundo, desplazamientos dentro del Sistema de Ayuda. Las siguientes recomendaciones facilitarn esta navegacin. Conexin entre IDRISI para Windows y el Sistema de Ayuda Se puede acceder al Sistema de Ayuda desde el Gestor del Programa Windows, la estructura de men de IDRISI para Windows y desde dentro de un mdulo. Adems de estos tres, existe un cuarto modo de conexin rpida entre IDRISI parar Windows y su Sistema de Ayuda. El Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows es, en la actualidad, un sistema separado del de lDRISI para Windows. Puede considerarse como una aplicacin separada dentro del entorno Windows, conectada temticamente y mediante cdigos de acceso al sistema IDRISI. Como en cualquier otra aplicacin Windows, el modo ms rpido y fcil de conectar entre dos aplicaciones (pasar de una a otra) es con el uso de la combinacin de las teclas [alt] + [tab]. A continuacin aparece un ejemplo. Supongamos que estamos en IDRISI para Windows utilizando un mdulo que requiere una serie de entradas en sus cuadros de dilogo con las que no estamos muy familiarizados. Pulsamos sobre el botn Ayuda para obtener las instrucciones de Funcionamiento. Leemos las primeras instrucciones y rellenamos los cuadros de dilogo. Una vez hecho esto, el Sistema de Ayuda se cierra automticamente, al menos que est activada la opcin "Mantener Ayuda Visible" dentro del Sistema de Ayuda (para su descripcin, ver Funciones del Sistema de Ayuda). Unos momentos despus, necesitamos las siguientes instrucciones. Por supuesto, podramos volver a pulsar sobre el icono Ayuda, lo que nos llevara a la primera pgina de la descripcin del mdulo, a continuacin, pulsaramos sobre Funcionamiento y

buscaramos el paso en que lo dejamos la vez anterior, y continuaramos leyendo. No obstante, si el texto de ayuda de la seccin Funcionamiento para el mdulo en cuestin es muy largo, este proceso puede ser muy lento. Aqu es donde resulta conveniente el modo "rpido y fcil"! Como el Sistema de Ayuda es una aplicacin separada, se puede cambiar rpidamente desde IDRISI para Windows a su Sistema de Ayuda manteniendo presionada la tecla [alt] y pulsando la tecla [tab]. As, el sistema Windows accede a la aplicacin utilizada justo antes de usar IDRISI para Windows. Como la ltima aplicacin fue el Sistema de Ayuda, [alt] + [tab] regresar a la posicin exacta en el Sistema de Ayuda en que nos quedamos. De este modo, [Alt] + [tab] permite evitar la opcin menos flexible de mantener visible el Sistema de Ayuda, a la vez que ofrece la ventaja de mantenerlo abierto y acceder a l con solo pulsar una tecla. Desplazamiento dentro del Sistema de Ayuda Para desplazarse dentro del Sistema de Ayuda existen tres series de "herramientas de navegacin": las de teclado, las provistas por Windows, y las especficas del Sistema de Ayuda. En cualquier pgina del Sistema de Ayuda se puede utilizar las teclas AvPg, RePg, Inicio, Fin y las flechas del teclado para moverse dentro de la pgina. Del mismo modo, se puede utilizar el cursor del ratn para mover las barras de desplazamiento (si es que existen) y desplazarnos hacia arriba, abajo, derecha e izquierda dentro de la pgina. Para desplazarse de una pgina a otra, sin embargo, se deben utilizar las herramientas del Sistema de Ayuda. Ya que el Sistema de Ayuda es una aplicacin Windows, se utilizar el ratn para activar estas herramientas. > Salto Cualquier palabra, en color verde, subrayada por una lnea slida, indica un salto. Si se sita el cursor del ratn sobre esa palabra, el cursor cambia a una mano con un dedo extendido. Pulsar sobre la palabra subrayada y saltar a la pgina donde aparece su explicacin. Los saltos se utilizan generalmente para conectar los mdulos relacionados entre s o para conectar secciones muy prximas del Sistema de Ayuda. Para regresar al lugar desde el que se realiz el salto, simplemente pulsar el botn Atrs de la barra de herramientas. > Uso de los botones del Sistema de Ayuda Hay cinco botones en la barra de herramientas del Sistema de Ayuda: ndice (contenidos), Buscar, Atrs, Historial y Glosario. Para su descripcin, consultar Funciones del Sistema de Ayuda.

1. El Sistema IDRISI para Windows


1.1. Visin General del Sistema 1.2. Funcionamiento del Sistema 1.3. Nombres de Archivos y Capas Temticas 1.4. Otros Tipos de Archivos 1.5. Visualizacin de Mapas y Capas Temticas

2. Mdulos del Programa Idrisi para Windows


IDRISI para Windows no es un programa informtico compacto, sino que est compuesto por un conjunto de ms de 100 mdulos de programa enlazados mediante un sistema comn de men. A continuacin, aparecen agrupados estos

mdulos siguiendo la estructura del men en pantalla de IDRISI para Windows. Pulsar sobre cualquier cabecera de men o sub-men para obtener un listado de los mdulos y procesos. 2.1. Entorno 2.2. Archivo 2.3. Visualizar 2.4. Anlisis 2.5. Transformar 2.6. Entrada de Datos 2.7. Ventana 2.8. Ayuda

3. Estructura de los archivos


Para obtener informacin sobre cualquiera de los tipos de archivo que aparecen a continuacin, pulsar sobre la opcin deseada. Aparecer informacin ms detallada sobre el tipo de archivo seleccionado, tal como su uso, contenidos, creacin, estructura y algn ejemplo. 3.1. Archivo de Funcin Anisotrpica 3.2. Archivo de Valores Temticos 3.3. Archivo de Documentacin de Valores Temticos 3.4. Archivo de Correspondencia 3.5. Archivo de Formato de Intercambio de Datos 3.6. Archivo de Filtro 3.7. Archivo de Si gnaturas Hiperespectrales 3.8. Archivo de Entorno IDRISI 3.9. Archivo de Lenguaje Macro IDRISI 3.10. Imagen Raster 3.11. Archivo de Documentacin de Imagen 3.12. Archivo de Composicin Cartogrfica 3.13. Archivo de Comparacin por Pares 3.14. Archivo de Paleta 3.15. Archivo de Comando RECLASS 3.16. Archivo de Parmetros del Sistema de Referencia 3.17. Archivo de Bandas de un Sensor 3.18. Archivo de Signatura 3.19. Archivo de Grupo de Signaturas 3.20. Archivo de Pxeles de Signatura 3.21. Archivo de Curva Espectral 3.22. Archivo SQL (Lenguaje de Consulta Estructurado) 3.23 Archivo de Smbolos 3.24. Archivo de Series Temporales 3.25. Archivo Vectorial 3.26. Archivo de Documentacin Vectorial

4. Glosario
En el Glosario se pueden encontrar ayudas segn la terminologa propia del programa y la especialidad. Se trata de una serie de trminos ordenados alfabticamente

DESARROLLO DEL MENU DE AYUDA

1.1. Visin General del Sistema


IDRISI para Windows consta de un programa de interfaz de usuario (que cuenta con sistema de men y barra de herramientas) y un conjunto de ms de 150 mdulosde programa que facilitan la entrada, visualizacin y anlisis de informacin geogrfica. Los datos geogrficos son descritos como capas temticas -- componentes elementales de mapas que describen un tema determinado -. Algunos ejemplos de capas temticas seran la red de carreteras, altitudes, tipos de suelo, etctera. Todos los anlisis se llevan a cabo sobre capas temticas. No obstante, para la visualizacin, pueden integrarse una serie de capas temticas en una composicin de mapa. Como los datos geogrficos pueden ser de diferentes tipos, IDRISI para Windows incorpora dos formas bsicas de capa temtica: raster (imagen) y vectorial. Las imgenes raster de scriben una regin del espacio mediante una rejilla de unidades regulares (celdas). Cada una de estas celdas contiene un valor numrico que expresa una determinada caracterstica del terreno en esa localizacin. stas son muy apropiadas para la descripcin de datos espaciales continuos como altitud, contenido de biomasa, temperatura y precipitacin. Por otra parte, las capas vectoriales, son tiles para describir los distintos elementos del terreno, tales como carreteras, red hidrogrfica, lmites adminis trativos, y otros. Para ello, almacenan una serie de puntos (cada uno referenciado mediante un par de coordenadas espaciales) que describen la localizacin de los elementos (si son puntos), o su trayectoria o lmite mediante una secuencia de puntos unidos por lneas rectas. Aunque IDRISI para Windows es adecuado para la entrada y visualizacin de ambos tipos de datos, raster y vectorial, el anlisis est orientado principalmente al uso de imgenes raster. Por ello, suele describirse como un sistema raster. No obstante, IDRISI para Windows posee una serie de comandos de conversin vectorial a raster que permite incorporar con facilidad las capas vectoriales a los procesos de anlisis. Adems, incorpora un sistema de gestin de base de datos que est directamente conectado a los datos vectoriales. As ofrece una buena solucin a los anlisis geogrficos que requieren ambos tipos de capas temticas.

1.2. Funcionamiento del Sistema


Pueden considerarse cuatro aspectos fundamentales: 1.2.1. La pantalla de IDRISI para Windows 1.2.2. Mdulos del Programa 1.2.3. Seleccin del Directorio de Trabajo 1.2.4. Trabajando con los cuadros de dilogo de IDRISI para Windows

1.2.1. La Pantalla de IDRISI para Windows


Cuando se ejecuta IDRISI para Windows, la ventana de aplicacin ocupar toda la pantalla (en la terminologa de Windows, ser maximizada automticamente). No es imprescindible que permanezca maximizada, pero es recomendable, ya que muchos de los cuadros de dilogo e imgenes a visualizar requerirn una gran cantidad de espacio de visualizacin. La ventana principal de IDRISI est dividida en varias partes: El Sistema de Men En la parte superior de la ventana principal aparece el sistema de men que puede ser activado con el ratn o presionando simultneamente las teclas Alt y letra subrayada asociada con cualquier sub-men.

En algunos casos aparecer una flecha orientada a la derecha. Pulsando sobre esta opcin accederemos a un sub-men. El resto de las opciones dar paso a la ejecucin del mdulo en cuestin. Algunas opciones del men pueden incluir una marca de control al lado. Esta marca indica que la opcin ha sido seleccionada (p.e., modo activo). La Barra de Herramientas Justo debajo del men hay una serie de iconos cuyo conjunto se conoce con el nombre de barra de herramientas. Cada icono representa un mdulo del programa o una operacin interactiva que puede seleccionarse presionando dicho icono con el ratn. Algunos de estos iconos cambian entre modo activo y no activo. Visualmente se aprecia porque el icono aparecer rebajado, si est en modo activo, y realzado si est en modo no activo. El icono puede cambiarse de un modo a otro pulsando de nuevo. Se puede apreciar como otros iconos no estn disponibles en ciertas aplicaciones. En este caso los iconos aparecen en color gris, en lugar de su color habitual. La barra de herramientas puede aparecer o no en pantalla pulsando sobre ella en el sub-men ENTORNO o presionando simultneamente Ctrl-T. La Barra de Estado En la parte inferior de la pantalla aparece la barra de estado, que proporciona cierta informacin acerca del programa. Cuando los mapas y capas temticas estn visualizados en pantalla, y movemos el ratn sobre una de estas ventanas, la barra de estado indicar la posicin del cursor dentro del mapa (en columnas y filas en una imagen y en coordenadas X e Y en un mapa referenciado en un sistema de coordenadas). Adems, si est activado el modo de bsqueda, la barra de estado mostrar los atributos en las distintas localizaciones. Si ejecutamos operaciones analticas, la barra de estado tambin indicar el desarrollo de las mismas mediante una barra grfica progresiva, as como la medida del porcentaje realizado. Como Windows es un sistema multitarea, es posible realizar ms de una operacin simultneamente. Para ver un listado de todos los procesos en activo y su estado, pulsar dos veces sobre dicha barra. La barra de estado puede tambin aparecer o no en pantalla pulsando sobre ella en el sub-men ENTORNO o presionando simultneamente Ctrl-S.

1.2.2. Mdulos del Programa


El acceso a los mdulos del programa puede realizarse de tres maneras: 1. Seleccionando el mdulo en la estructura del men y activndolo pulsando el ratn; 2. Pulsando con el ratn sobre el icono del programa de la barra de herramientas que aparece justo debajo del men; y 3. Activando la opcin de ACCESO DIRECTO del sub-men ENTORNO y seleccionando el mdulo mediante el ratn o escribiendo su nombre directamente. Cada uno de estos mtodos activar el cuadro de dilogo para ese mdulo, con la informacin necesaria para llevar a cabo la operacin. Una vez presionada la opcin "Aceptar", el mdulo del programa se ejecutar, utilizando los datos del directorio de trabajo activo.

1.2.3. Seleccin del Directorio de Trabajo


El directorio de trabajo puede ser seleccionado mediante el primer icono de la barra de herramientas o la primera opcin del sub-men ENTORNO. Ambos procesos activan el mdulo ENTORNO, mediante el cual ser seleccionado

el directorio que contiene los archivos de entrada y donde se almacenarn los resultados. Normalmente, los usuarios de IDRISI crean un directorio de trabajo para cada proyecto. Esto es recomendable si queremos mantener juntos los archivos de datos que estn relacionados, aunque no es imprescindible. Trabajando con los cuadros de Dilogo de IDRISI para Windows Cuando se activa un mdulo, aparece un cuadro con la informacin sobre los datos requeridos para su ejecucin. Este cuadro est dividido en varios cuadros grises. Dentro de los cuadros grises rebajados se encuentran los parmetros requeridos (necesarios u opcionales) para la ejecucin del mdulo. Los cuadros en blanco se deben rellenar antes de ejecutar el mdulo. En algunos casos, estos cuadros aparecern ya con valores, o sern completados cuando se introduzca otra informacin. Los valores por defecto pueden cambiarse introduciendo un nuevo valor. Listado de archivos Siempre que un cuadro de dilogo requiera el nombre de un archivo (imagen raster, vectorial, de valores, etc...), existen dos opciones de entrada. La primera consiste en teclear el nombre del archivo en el cuadro de entrada. En la segunda, podemos activar un listado de los archivos disponibles del tipo requerido en el directorio de trabajo. Para ello debemos pulsar dos veces el botn izquierdo del ratn o una vez el derecho, sobre el cuadro de entrada. Cualquiera de los archivos listados podr seleccionarse tecleando sobre l con el botn izquierdo del ratn. Una vez seleccionado ser incluido en el cuadro de archivo de entrada pulsando el botn izquierdo o el botn derecho del ratn o, simplemente, utilizando la opcin "Aceptar". El listado de archivos desaparecer y el nombre del archivo aparecer en el cuadro de entrada. Denominacin Automtica para los Archivos de Salida IDRISI para Windows incorpora la posibilidad de asignar nombres de manera automtica a los archivos de salida. Para ello, situarse en el cuadro correspondiente y utilizar las mismas opciones comentadas en Listado de Archivos. Esta accin generar automticamente los nombres de salida, empezando con OUT001 y continuar con OUT002, OUT003, hasta OUT999. (Si lo desea puede cambiar el prefijo del nombre de los archivos de salida en la opcin "Preferencias" del men "Entorno"). Al iniciar una nueva sesin de IDRISI para Windows, el ciclo comenzar de nuevo con OUT001. Esta opcin est pensada para nombrar de manera rpida archivos temporales. Por ello es recomendable proteger contra escritura los archivos que comiencen con las letras "OUT" (ver a continuacin). Como la secuencia de denominacin comienza en el mismo punto en cada sesin, los datos de cada archivo se perdern en sesiones sucesivas, a menos que sean guardados con un nuevo nombre. Proteccin contra escritura Por defecto, IDRISI para Windows comprueba si existe algn archivo con el mismo nombre, y si es as, pedir confirmacin para sobreescribirlo o no. Si decide no hacerlo, volver al cuadro de dilogo donde deber introducirse un nombre diferente. Existen dos excepciones. La primera es la denominacin automtica de nombres de archivos de salida (ver seccin anterior). La segunda es la eliminacin de proteccin contra escritura, que se activa o desactiva en el sub-men ENTORNO. Visualizacin Automtica Por defecto, IDRISI para Windows visualizar automticamente los resultados de los mdulos analticos, utilizando la paleta qual256 para los datos cualitativos y la paleta quant256 para los datos cuantitativos. Si lo desea puede anular la visualizacin automtica y/o cambia r las paletas por defecto en la opcin "Preferencias de Visualizacin" en el men "Visualizar".

1.2.4. Trabajando con los cuadros de Dilogo de IDRISI para Windows


Cuando se activa un mdulo, aparece un cuadro con la informacin sobre los datos requeridos para su ejecucin. Este cuadro est dividido en varios cuadros grises. Dentro de los cuadros grises rebajados se encuentran los parmetros requeridos (necesarios u opcionales) para la ejecucin del mdulo. Los cuadros en blanco se deben rellenar antes de ejecutar el mdulo. En algunos casos, estos cuadros aparecern ya con valores, o sern completados cuando se introduzca otra informacin. Los valores por defecto pueden cambiarse introduciendo un nuevo valor. Listado de archivos Siempre que un cuadro de dilogo requiera el nombre de un archivo (imagen raster, vectorial, de valores, etc...), existen dos opciones de entrada. La primera consiste en teclear el nombre del archivo en el cuadro de entrada. En la segunda, podemos activar un listado de los archivos disponibles del tipo requerido en el directorio de trabajo. Para ello debemos pulsar dos veces el botn izquierdo del ratn o una vez el derecho, sobre el cuadro de entrada. Cualquiera de los archivos listados podr seleccionarse tecleando sobre l con el botn izquierdo del ratn. Una vez seleccionado ser incluido en el cuadro de archivo de entrada pulsando el botn izquierdo o el botn derecho del ratn o, simplemente, utilizando la opcin "Aceptar". El listado de archivos desaparecer y el nombre del archivo aparecer en el cuadro de entrada. Denominacin Automtica para los Archivos de Salida IDRISI para Windows incorpora la posibilidad de asignar nombres de manera automtica a los archivos de salida. Para ello, situarse en el cuadro correspondiente y utilizar las mismas opciones comentadas en Listado de Archivos. Esta accin generar automticamente los nombres de salida, empezando con OUT001 y continuar con OUT002, OUT003, hasta OUT999. (Si lo desea puede cambiar el prefijo del nombre de los archivos de salida en la opcin "Preferencias" del men "Entorno"). Al iniciar una nueva sesin de IDRISI para Windows, el ciclo comenzar de nuevo con OUT001. Esta opcin est pensada para nombrar de manera rpida archivos temporales. Por ello es recomendable proteger contra escritura los archivos que comiencen con las letras "OUT" (ver a continuacin). Como la secuencia de denominacin comienza en el mismo punto en cada sesin, los datos de cada archivo se perdern en sesiones sucesivas, a menos que sean guardados con un nuevo nombre. Proteccin contra escritura Por defecto, IDRISI para Windows comprueba si existe algn archivo con el mismo nombre, y si es as, pedir confirmacin para sobreescribirlo o no. Si decide no hacerlo, volver al cuadro de dilogo donde deber introducirse un nombre diferente. Existen dos excepciones. La primera es la denominacin automtica de nombres de archivos de salida (ver seccin anterior). La segunda es la eliminacin de proteccin contra escritura, que se activa o desactiva en el sub-men ENTORNO. Visualizacin Automtica Por defecto, IDRISI para Windows visualizar automticamente los resultados de los mdulos analticos, utilizando la paleta qual256 para los datos cualitativos y la paleta quant256 para los datos cuantitativos. Si lo desea puede anular la visualizacin automtica y/o cambiar las paletas por defecto en la opcin "Preferencias de Visualizacin" en el men "Visualizar".

1.3. Nombres de Archivos y Capas Temticas


1.3.1. Nombres de Capas Temticas 1.3.2. Archivos de Documentacin

1.3.1. Nombres de Capas Temticas


Todos los anlisis en IDRISI para Windows se realizan con capas temticas, por lo que la mayor parte de las operaciones de IDRISI para Windows se realizan con este tipo de archivos. Las capas tienen nombres con una longitud mxima de 8 caracteres, pudiendo contener cualquier letra del alfabeto, as como nmeros y determinados smbolos. No obstante, debido al especial significado asociado a algunos smbolos en determinados sistemas operativos, es recomendable evitarlos en la denominacin de las capas. Por otra parte, no deben introducirse espacios en los nombres, ni aadir extensiones. No existe distincin entre los nombres de capas raster y vectoriales. No obstante, el sistema reconoce el tipo de archivo - por el contexto en el que fue generado y por la extensin de archivo que el sistema utiliza para almacenar cada capa -. As, una imagen raster denominada "suelos" ser almacenada como "suelos.img", en tanto que una capa vectorial con el mismo nombre ser almacenada como "suelos.vec". Por consiguiente, es posible tener capas raster y vectoriales con el mismo nombre. No obstante, la mayora de los usuarios de IDRISI para Windows slo hacen esto en aquellos casos en los que los dos archivos son manifestacin del mismo tema. Cuando se introducen los nombres de archivos en los cuadros de dilogo de IDRISI para Windows, el sistema sabe el tipo de capa apropiado para cada proceso. De hecho, cuando se solicita un listado de archivos, pulsando dos veces sobre el cuadro de entrada, slo aparecen los archivos del tipo solicitado.

1.3.2. Archivos de Documentacin


En cualquier capa temtica, existen muchos detalles que deben ser almacenados junto con los datos bsicos de la capa. Estos incluyen informacin sobre el formato interno de almacenamiento, leyenda y sistema de referencia en el que se han registrado los datos. Para ello, IDRISI para Windows posee un archivo de documentacin para cada capa temtica. Para las imgenes raster, estos archivos tienen extensin ".doc", mientras que en las capas vectoriales son ".dvc". As, por ejemplo, una imagen raster llamada "suelos" consta de dos archivos de datos -- una imagen llamada "suelos.img" y su archivo de documentacin asociado llamado "suelos.doc" -. Lo mismo ocurrira con una capa vectorial llamada "distritos", que constara de los archivos "distritos.vec" y "distritos.dvc". Durante cualquier proceso, no obstante, se hace referencia a estas capas por su nombre sin extensin (p.e., "suelos" y "distritos") Ver Tambin... DOCUMENTAR, Archivo de Documentacin de Imagen, Archivo de Documentacin Vectorial

1.4. Otros Tipos de Archivos


Aunque la mayor parte de los archivos de datos que se utilizan son capas temticas, existen muchos otros dentro del sistema IDRISI para Windows. A continuacin se relacionan algunos de los ms frecuentes; otros, ms especficos, son descritos en el Sistema de Ayuda, dentro de los mdulos donde se utilizan. Puede consultar ESTRUCTURA DE ARCHIVOS o la Gua del Usuario para obtener una informacin ms detallada sobre todos los tipos de archivos existentes. 1.4.1. Archivos de Valores Temticos 1.4.2. Archivos de Smbolos y Paletas 1.4.3. Archivos de Parmetros de Sistemas de Referencia 1.4.4. Archivos de Series Temporales 1.4.5. Archivos de Composicin Cartogrfica 1.4.6. Archivos Macro

1.4.1. Archivos de Valores Temticos


Los archivos de valores temticos contienen datos en forma tabular acerca de los elementos de la capa temtica. Estn asociados generalmente con capas vectoriales, pero pueden ir unidos tambin a imgenes raster. En el primer caso, el archivo vectorial contiene informacin sobre la definicin espacial de los elementos (p.e., su localizacin y forma). El nico atributo que poseen est almacenado como un identificador numrico. Es posible utilizar este identificador para hacer referencia a la caracterstica de un elemento (p.e., todas las lneas con identificador 3 representan las carreteras de mayor jerarqua). No obstante, tambin es posible dar a cada elemento un nico identificador y asociar estos identificadores con las filas en una tabla de datos. En este caso, cada columna de la tabla puede contener un atributo diferente acerca del elemento. Cada fila de esta tabla es conocida como registro, mientras que cada columna se denomina campo. Con este planteamiento, cada elemento del archivo vectorial est unido a un registro en la tabla de datos por medio de su identificador. Para ello, la tabla de datos necesita contener un campo identificador (generalmente el primero). Los otros campos contienen la informacin acerca de estos elementos (p.e., poblacin, uso del suelo, altitud, etc.). En algunos casos, las imgenes raster no estn asociadas a archivos de valores temticos (ya que los datos contenidos en cada celda de la imagen representan los datos brutos o iniciales; p.e., las imgenes de satlite). No obstante, es posible adoptar la misma lgica comentada anteriormente. En este caso, asignaremos a cada celda un valor numrico que actuar como identificador del elemento al que pertenece. As, por ejemplo, a todas las celdas del distrito 6, podramos asignarles el identificador 6. Una imagen de este tipo puede ser considerada una imagen indexada. sta puede asociarse a un archivo de valores temticos de la misma forma que en el caso de capas vectoriales. IDRISI para Windows admite una gran variedad de formatos para los archivos de valores temticos, desde archivos ASCII de dos columnas (conteniendo slo un campo identificador y un nico atributo), a tablas de varios campos en formatos de las bases de datos ms habituales (como ACCESS, dBASE y FoxPro). Adems, para facilitar el mantenimiento y anlisis de estas tablas, IDRISI para Windows posee un mdulo de gestin de base de datos denominado BASE DE DATOS. Es importante recordar que algunas imgenes raster no estn asociadas a archivos de valores temticos, pero podran estarlo; a la vez que los archivos vectoriales suelen estar asociados a archivos de valores temticos, aunque podran no estarlo. Muchos usuarios que utilizan SIG de tipo raster, como IDRISI para Windows, no contemplan la conexin de imgenes raster con archivos de valores temticos. No obstante, esa posibilidad puede ser muy til en casos donde se trabaja con una gran cantidad de informacin asociada a un mismo conjunto de elementos.

1.4.2. Archivos de Smbolos y Paletas


Para la visualizacin de capas temticas, es necesario establecer una asociacin entre los elementos vectoriales o los datos de una imagen raster y una representacin grfica determinada. Esto se hace mediante el uso de Archivos de Smbolos y Archivos de Paletas. Los archivos de smbolos indican la manera en que los elementos vectoriales sern representados (tipo, grosor y color de las lneas o fuent e, estilo, tamao y color del texto). Cada archivo de smbolos lista las caractersticas de un mximo de 256 smbolos identificados por un ndice numrico de 0 a 255. En total, se utilizan cuatro tipos de archivos de smbolos: para puntos, lneas, polgonos y texto. Estos son almacenados con las extensiones de archivo ".sm0", ".sm1", ".sm2" y ".smt" respectivamente. IDRISI para Windows reconoce el tipo de archivo de smbolos a utilizar en cada caso. Por lo tanto, cuando el programa interroga por el archivo de smbolos a emplear, no es necesario especificar la extensin. Para las imgenes raster, la representacin grfica se especifica mediante los archivos de paleta. Al igual que los de smbolos, estos archivos tambin tienen un mximo de 256 categoras, identificadas por un ndice numrico de 0 a 255; pero en este caso, slo se especifica la mezcla de color (definidas por el contenido relativo de azul, verde y rojo). Los archivos de paleta son almacenados con la extensin ".pal".

1.4.3. Archivos de Parmetros de Sistemas de Referencia


Estos archivos poseen informacin acerca de determinados sistemas de referenciacin geogrfica. Incluyen datos sobre su proyeccin, elipsoide, datum y numeracin convencional. IDRISI para Windows posee ms de 400 archivos de este tipo, que pueden ser ampliados por el usuario. Como estos archivos son almacenados con extensin ".ref" , suelen denominarse archivos REF.

1.4.4. Archivos de Series Temporales


Estos archivos almacenan los nombres de una serie de imgenes que sern analizadas como un conjunto. Se utilizan en mdulos especficos que analizan este tipo de datos, como PROFILE, TSA y PCA.

1.4.5. Archivos de Composicin Cartogrfica


Estos archivos almacenan las instrucciones grficas necesarias para crear una composicin cartogrfica a partir de los datos de una serie de capas temticas y archivos asociados de smbolos y paletas. Para ms detalles consultar COMPOSICIN.

1.4.6. Archivos Macro


Los archivos macro contienen un listado de mdulos y de sus respectivos parmetros para ser ejecutados desde el cuadro de dilogo "Ejecutar Macro" del men Archivo. Para conocer el formato del mdulo macro, consultar la seccin Macro de cada mdulo, as como Estructura de los Archivos Macro. El Ejercicio 7 de la seccin Introductoria de los Ejercicios de Aprendizaje contiene una sesin prctica acerca de la creacin y uso de una macro.

1.5. Visualizacin de Mapas y Capas Temticas


VISUALIZACIN comprende un grupo de mdulos que actan en conjunto para crear composiciones cartogr ficas, tanto para visualizar en pantalla como para obtener otro tipo de salida grfica (p.e., en papel). El sistema de visualizacin de IDRISI para Windows consta de seis mdulos de programa separados, pero interdependientes: VISUALIZACIN, VENTANA DE VISU ALIZACIN, COMPOSICIN, DISEO DE SMBOLOS, DISEO DE PALETAS e IMPRIMIR. Los mapas estn compuestos por capas. Combinando estas capas temticas y otorgndoles un diseo grfico, creamos un mapa. Una composicin cartogrfica contiene como mnimo una cobertura y como mximo 16. Estas composiciones se generan utilizando el sistema de visualizacin de IDRISI para Windows. Mientras se est trabajando, IDRISI para Windows retiene los cambios que se hacen en la composicin. Se puede guardar la composicin en cualquier momento y ser almacenada en un archivo con extensin ".map" -- denominado comnmente archivo MAP. 1.5.1. Visualizacin 1.5.2. Ventana de visualizacin 1.5.3. Composicin 1.5.4. Diseo de smbolos 1.5.5. Diseo de paletas 1.5.6. Imprimir

1.5.1. Visualizacin

VISUALIZACIN es el mdulo que permite abrir una nueva ventana de visualizacin y constituye el primer paso en el proceso de composicin cartogrfica. Se puede acceder de dos formas: presionando el icono-mapa (que ocupa el cuarto lugar empezando por la izquierda en la barra de herramientas), o eligiendo la primera opcin del sub-men VISUALIZAR. Una vez activado, aparece el cuadro de dilogo con las opciones de visualizacin, ya sea de una imagen raster, de una capa vectorial o de una composicin de mapa ya existente. Para ms informacin ver la descripcin del mdulo VISUALIZACIN .

1.5.2. Ventana de visualizacin


La VENTANA DE VISUALIZACIN, como su nombre sugiere, es la ventana en la que se visualiza el mapa. Puede estar unida al concepto de "pgina" grfica, en la que puede cambiarse el color mediante la opcin de VISUALIZACIN "Modificar Componentes" o el cuadro de propiedades en COMPOSICIN. Como en cualquier MDI (interfaz de documentos mltiples) de Windows MDI, puede modificarse el tamao de la ventana (maximizar, minimizar). No obstante, a diferencia de una simple pgina, incorpora varios componentes que pueden interactuar directamente: Plano principal, Leyenda, Ttulo, Escala grfica, Norte, Malla, Logo, Texto explicativo, Grabado. Estos componentes, particularmente el plano principal, proporcionan mecanismos muy importantes para la visualizacin y anlisis de datos de mapas. Como consecuencia, es conveniente familiarizarse rpidamente con estos elementos. Para ms informacin ver la descripcin del mdulo VENTANA DE VISUALIZACIN .

1.5.3. Composicin
Tan pronto como se abre la primera ventana de visualizacin de IDRISI, aparece en pantalla una ventana denominada COMPOSICIN. Para utilizar el cuadro de dilogo de esta op cin, bastar con pulsar una vez sobre la barra superior de la ventana (donde aparece el nombre del comando). Este cuadro permanecer mientras exista ventana de visualizacin abierta. Esta ventana puede minimizarse (pulsando sobre la flecha orientada hacia abajo en la barra superior del cuadro); pero no puede eliminarse. COMPOSICIN permite: - aadir o eliminar capas de la composicin - cambiar el orden en que son dibujadas las capas (prioridad de capa) - cambiar el archivo de smbolos o paletas asociado a la capa - ocultar temporalmente una capa sin eliminarla - guardar la composicin actual (como se visualiza) como archivo MAP - imprimir la composicin cartogrfica Para ms informacin ver la descripcin del mdulo COMPOSICIN.

1.5.4. Diseo de smbolo s


Las capas temticas en una composicin son representadas mediante archivos de smbolos y paletas. Los archivos de smbolos describen los smbolos asociados a cada mapa. Existen cuatro tipos de archivos de smbolos: de puntos, de lneas, de polgonos y de texto. Por ejemplo, un archivo de smbolos de texto indicara que los elementos identificados con el nmero 5 deben representarse en Times New Roman 10, cursiva y en color rojo. Los archivos de smbolos se crean y modifican utilizando DISEO DE SMBOLO S. Para ms informacin ver la descripcin del mdulo DISEO DE SMBOLOS .

1.5.5. Diseo de paletas

Para las imgenes raster se utiliza un tipo especial de archivo de smbolos denominado paleta. sta describe la combinacin aditiva de los colores primarios azul, verde y rojo, necesarios para crear los 255 colores posibles. Estos colores se utilizan como base para la representacin grfica de una imagen raster. Para ms informacin ver la descripcin del mdulo DISEO DE PALETAS .

1.5.6. Imprimir
IMPRIMIR ofrece un sistema de impresin de alta calidad que complementa las funciones de COMPOSICIN. Se ha diseado para imprimir composiciones cartogrficas completas, mediante el sistema de impresin de Windows, con la mayor resolucin que ofrezca la impresora. Para ms informacin ver la descripcin del mdulo IMPRIMIR.

2. Mdulos del Programa Idrisi para Windows 2.1. Entorno


2.1.1. Environ 2.1.2. Acceso Directo 2.1.3. Proteccin contra Escritura 2.1.4. Barra de Herramientas 2.1.5. Barra de Estado 2.1.6. Mostrar Recursos del Sistema 2.1.7. Preferencias 2.1.8. Salir

2.1.1. Environ
Funcionamiento ENVIRON presenta un resumen del entorno de trabajo en uso y permite asignar uno diferente. Pulsar en la flecha orientada hacia abajo del cuadro de Unidad para listar las unidades disponibles. Presionar dos veces sobre la unidad especificada que aparece en la opcin Directorios para listar todos los directorios de esa unidad, o sobre un directorio especfico para listar todos los sub-directorios. Tambin puede cambiarse la ruta de acceso mediante el teclado. Notas 1. La ruta de acceso del rea de trabajo es la unidad y ruta de acceso que utilizan los mdulos de IDRISI para Windows cuando leen o almacenan los datos. 2. El sistema utiliza las unidades de referencia por defecto slo en aquellas raras ocasiones en que no se conocen las unidades lineales utilizadas y se requiere una por defecto. 3. Las extensiones de los archivos son cdigos de tres letras, p.e., ".img", unidos a stos para identificar sus contenidos. El cuadro de dilogo de ENVIRON visualiza las extensiones por defecto de los archivos de datos y sus archivos de documentacin asociados de IDRISI para Windows. Pueden cambiarse por cualquier tipo de conveniencia. No obstante, en los manuales de IDRISI para Windows se utilizarn los nombres por defecto. Si no existe una buena razn para modificarlas, es conveniente dejar las extensiones por defecto.

Para ms informacin, ver Nombres de Archivos y Capas Temticas , Archivo de Imagen , Archivo de Documentacin de Imagen , Archivo Vectorial , Archivo de Documentacin Vectorial , y Archivos de Valores . Macro IDRISI para Windows permite dos formas sintcticas para ejecutar por lotes (batch) el mdulo ENVIRON. La primera se adopta del sistema DOS y se incluye aqu para facilitar el uso de los archivos por lotes de dicho sistema. La ejecucin de ENVIRON en este primer modo requiere tres parmetros: 1 : x (indica que se est usando en modo batch) 2 : opcin (1 = cambiar unidad / 2 = cambiar ruta de acceso) Si se elige la opcin 1 (cambiar unidad) en el parmetro # 2: 3 : nueva unidad (letra para la nueva unidad, seguida por dos puntos) Si se elige la opcin 2 (cambiar ruta de acceso) en el parmetro # 2: 3 : nueva ruta de acceso (barra invertida seguida por la ruta de acceso completa) p.e., "environ x 1 c:", o p.e., "environ x 2 \ejemplos" La segunda usa menos parmetros y no es compatible con los archivos por lotes del DOS. Se pueden cambiar los dos mismos parmetros -- unidad y ruta de acceso --, pero se realiza con un solo comando. Requiere los siguientes parmetros: 1 : x (indica que se est usando en modo batch) 2 : nuevo directorio (la letra de la unidad, seguida por dos puntos, una barra invertida y la ruta de acceso) p.e., " environ x c:\ejemplos"

2.1.2. Acceso Directo


La opcin ACCESO DIRECTO ofrece un cuadro de dilogo que acta como un cruce entre el prompt de lnea de comando tradicional y un cuadro de bsqueda de texto de Windows. Se activa seleccionando la opcin ACCESO DIRECTO del sub-men ENTORNO. El cuadro de dilogo de ACCESO DIRECTO permanecer en pantalla hasta que sea desactivado. Mientras el cuadro de dilogo est activado, cualquier carcter tecleado aparecer en el cuadro de texto. ACCESO DIRECTO intenta encontrar el mdulo al que se pretende acceder a medida que es tecleado el comando. Una vez que el cuadro de texto o el mdulo requerido es correcto, pulsar la tecla "Entrar", y el mdulo se activar. En la mayora de los casos, es suficiente teclear cuatro letras para encontrar el mdulo deseado.

2.1.3. Proteccin contra Escritura


Cuando la proteccin contra escritura est activada, cada vez que queramos dar un nombre ya existente a un archivo de salida aparecer un cuadro de dilogo. En este se puede elegir cancelar la operacin o sobreescribir el archivo ya existente. Si no est activada, el archivo existente ser reemplazado automticamente. La proteccin contra escritura puede activarse o desactivarse desde el teclado presionando Crtl + O.

2.1.4. Barra de Herramientas


La barra de herramientas est formada por la serie de iconos que aparecen inmediatamente debajo de la barra de men. Esta barra puede ocultarse en caso de necesitar maximizar el rea de visualizacin. La funcin de cada icono aparece en la parte inferior izquierda de la pantalla cuando el cursor pasa sobre ellos. Para activar un mdulo bastar con pulsar sobre su icono. La barra de herramientas puede activarse o desactivarse desde el teclado usando Crtl + T.

2.1.5. Barra de Estado

La barra de estado se encuentra situada en la parte inferior de la pantalla. En ella aparece la informacin sobre la posicin del cursor en la imagen, informes sobre el avance de los procesos analticos, etc... Tambin visualiza la hora. En caso de que se necesite maximizar el rea de visualizacin, puede ocultarse la barra de estado. Para activar o desactivar esta barra desde el teclado presionar Ctrl + S.

2.1.6. Mostrar Recursos del Sistema


Esta opcin visualiza los recursos de Windows actualmente disponibles en el sistema. Estos hacen referencia a un conjunto de tres memorias intermedias auxiliares (buffers) que Windows utiliza para mantener los elementos de pantalla con los que se puede interactuar. Los recursos de Windows 3.1 pueden resultar escasos para la demanda de aplicaciones cientficas, como es el caso de IDRISI (aunque este problema se reduce considerablemente con Windows 95, y desaparece con Windows NT). Por ello, IDRISI para Windows proporciona una utilidad de control de recursos. Podemos act ivar o desactivar esta opcin desde el teclado presionando Ctrl + R.

2.1.7. Preferencias
El cuadro de dilogo de Preferencias controla los parmetros especificados por el usuario sobre el Idioma, Aplicaciones Definidas por el Usuario y Nombres de Archivos de Salida por Defecto. Idioma: Este parmetro permite seleccionar el interfaz en alguno de los idiomas en que se adquiri el programa. Pulsar sobre la flecha orientada hacia abajo prxima al cuadro de opciones de idioma y seleccionar el idioma deseado. A continuacin, todos los mens, cuadros de dilogo, mensajes de error y Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows aparecern en el idioma seleccionado. Aplicaciones Definidas por el Usuario: Los parmetros de las aplicaciones definidas por el usuario son similares a los del comando Ejecutar de Windows. Estos permiten acceder directamente (mediante una ruta de acceso) desde el men de IDRISI para Windows, a cualquier aplicacin utilizada frecuentemente por el usuario. Actualmente, los tipos de archivo que se pueden utilizar son .EXE y .PIF. La opcin Men Principal permite introducir el nombre que se incluir en el men de IDRISI para Windows. En el cuadro destinado a la ruta de acceso, debe introducirse la ruta de acceso (completa) a la aplicacin, con el nombre y la extensin del archivo. Por ejemplo, en una aplicacin denominada Toscanelli, con el archivo ejecutable "TOSCA.EXE" en el directorio c:\tosca212, especificaramos "c:\tosca212\tosca.exe" en el cuadro de Ruta de acceso, y "Toscanelli" en el de Men Principal. Pulsar sobre el botn Aceptar. El nombre Toscanelli aparecer en la parte inferior del Men Archivo, justo encima de la opcin Salir. Pueden incluirse cinco aplicaciones definidas por el usuario para que se ejecuten directamente desde IDRISI para Windows. Prefijo por Defecto del Nombre de Archivo de Salida : En IDRISI para Windows, deben introducirse a menudo nombres para los archivos de salida. Al pulsar dos veces sobre el cuadro del nombre de archivo de salida o pulsando una vez el botn derecho del ratn, aparecer un nombre para el archivo de salida que incluye un determinado prefijo y un nmero secuencial de tres dgitos. Por ejemplo, cuando se instala IDRISI para Windows, por primera vez, y se ejecuta el mdulo OVERLAY, al pulsar dos veces sobre el cuadro del nombre de salida aparecer, automticamente, el nombre de archivo de salida OUT001. Cada vez que se pulsa dos veces sobre un cuadro de nombre de archivo de salida, el contador de nombre de archivo se incrementa secuencialmente (OUT002, OUT003, etc.). Se puede especificar cualquier prefijo (mximo tres caracteres)

en el cuadro de Prefijo del Archivo de Salida por Defecto. Al pulsar sobre el botn Iniciar Recuento el contador de tres dgitos comenzar en 001.

2.1.8. Salir
Con esta opcin finalizar la sesin de IDRISI para Windows.

2.2. Archivo
2.2.1. Listado
LISTADO lista todos los archivos existentes en el directorio activo segn su tipo. Aparecen como opciones las siguientes: imgenes raster, archivos vectoriales, archivos de valores/base de datos, archivos de smbolos de puntos, lneas, polgonos y texto, archivos de paletas, archivos de composicin de mapas, archivos de referencia (parmetros del sistema), archivos de macro, archivos de signatura, archivos de comparacin por pares, archivos de correspondencia, archivos de series temporales, y todos los archivos. Tambin se pueden seleccionar los archivos por su nombre y/o extensin con la opcin Mscara, usando caracteres comodn del MSDOS. En el caso de que los archivos tengan ttulo, tambin aparecer en pantalla. Funcionamiento Seleccionar el tipo de archivos a listar y se listarn todos los archivos de ese tipo existentes en el entorno de trabajo. El tipo de archivo por defecto es imagen raster. Si no existen archivos del tipo seleccionado en el directorio de trabajo, no aparecer ningn archivo. Los ttulos de los archivos, en caso de que existan, sern automticamente visualizados junto a los nombres de los mismos. En los archivos de smbolos y paletas, aparecer tambin la ruta de acceso de su localizacin, ya que estos archivos pueden encontrarse tanto en el directorio de trabajo como en el directorio del programa. Con la opcin "todos los archivos" se listarn los archivos de todos los tipos existentes en el directorio de trabajo, pero sin ttulos. Para aplicar una mscara definida por el usuario, teclear la mscara en el cuadro de entrada. Por ejemplo, si se teclea "H*.txt" en el cuadro de entrada de la mscara se listarn todos los archivos que comiencen con la letra H y tengan extensin .txt. Pueden utilizarse los caracteres comodn * y ? de MS- DOS para definir la mscara. Para visualizar los archivos de otro directorio, se debe cambiar previamente el directorio de trabajo en ENVIRON. Notas En IDRISI para Windows, las imgenes raster, los archivos vectoriales y los archivos de valores deben llevar asociado un archivo de documentacin. Si no existen los dos, el archivo no podr utilizarse en los procesos de IDRISI para Windows. Ver DOCUMENTAR y ESTRUCTURA DE ARCHIVOS. Mensajes de Error 2200=No existe el subdirectorio georef. Los archivos de parmetros de sistema de referencia se encuentran en un subdirectorio del directorio del programa. Si la ruta de acceso del programa es "c:\idrisiw", los archivos de referencia estarn almacenados en "c:\idrisiw\georef". Si no existen archivos de referencia, puede ejecutarse la instalacin de nuevo, instalando nicamente los archivos de referencia. Ver Tambin... Describir, Environ

2.2.2. Describir
DESCRIBIR visualiza en pantalla los contenidos de los archivos de documentacin de: imgenes raster, archivos vectoriales, archivos de valores temticos, archivos de parmetros del sistema de referencia y archivos de composicin cartogrfica. Estos archivos no se pueden editar en DESCRIBIR. Al pulsar dos veces sobre el nombre de una cobertura listada en el cuadro COMPOSICIN aparecer el cuadro de dilogo de DESCRIBIR con el archivo en cuestin. Funcionamiento En primer lugar, seleccionar el tipo de archivo. Aparecer un listado con todos los archivos del tipo especificado. El tipo de archivo por defecto es imagen raster. A continuacin se elige el archivo a describir tecleando su nombre o pulsando dos veces con el ratn sobre su nombre en el listado. Una vez seleccionado, aparecern en pantalla los contenidos del archivo. El cuadro de salida posee barras de desplazamiento horizontal y vertical. En el caso de las imgenes raster y los archivos vectoriales y de valores temticos se visualiza el contenido de sus archivos de documentacin. En los archivos de parmetros del sistema de referencia se visualiza el contenido completo del archivo. Por ltimo, en los archivos de composicin cartogrfica aparece un listado con las coberturas incluidas en la composicin, as como los archivos de paletas y de smbolos asociados a estas. Si se ha seleccionado una imagen raster, un archivo vectorial o un archivo de composicin cartogrfica, al pulsar sobre el botn VISUALIZAR se visualizar el archivo seleccionado. En el caso de imgenes raster, tambin podremos obtener directamente el histograma de sta, pulsando el botn HISTOGRAMA. Notas DESCRIBIR no permite modificar de la informacin visualizada. Para editar los contenidos de una imagen raster, archivo vectorial o archivo de valores temticos, debe utilizarse DOCUMENTAR. Para modificar los contenidos de un archivo de composicin cartogrfica, debe visualizarse la composicin, realizar los cambios oportunos con las herramientas de visualizacin y, a continuacin, guardar de nuevo la composicin (El usuario no tiene acceso directo a los archivos de composicin cartogrfica). Ver Tambin... Documentar, Editar Para obtener ayuda sobre los contenidos de un campo particular, ver ESTRUCTURA DE ARCHIVOS.

2.2.3. Documentar
DOCUMENTAR crea y actualiza los archivos de documentacin que acompaan a las imgenes raster, archivos vectoriales y archivos de valores temticos de IDRISI para Windows. Funcionamiento: Imgenes Raster Introducir el tipo de archivo (imagen raster) y el nombre de ese archivo. A continuacin, DOCUMENTAR nos mostrar un resumen del archivo de documentacin con opcin de modificar cualquier entrada. Si no existe un archivo de documentacin para la imagen raster, DOCUMENTAR visualizar un archivo d documentacin vaco, que e podemos completar. Existe informacin ms detallada sobre los archivos de documentacin en ESTRUCTURA DE ARCHIVOS. A continuacin presentamos un breve resumen de las entradas requeridas y los valores permitidos. Ttulo: Columnas: Filas: Tipo de dato: Tipo de archivo: ttulo descriptivo de la imagen con una longitud mxima de 66 caracteres nmero de columnas de la imagen nmero de filas de la imagen byte, entero o real ASCII, binario o binario empaquetado

Valor mnimo: valor mnimo de celda en la imagen Valor mximo: valor mximo de celda en la imagen Error Geomtrico: valoracin del error de x e y, como error cuadrtico (RMS) Resolucin: resolucin de cada celda en unidades de referencia Error de Valor: error del valor temtico (proporcional o error RMS) Unidades de Valor: unidades de los datos de valores temticos (m, p, clases u otra descripcin) Sistema de Referencia: (plano, lat/long o algn otro sistema) Unidades de Referencia: (m, ft, mi, km, , rad) Coordenada X mnima Coordenada X mxima Coordenada Y mnima Coordenada Y mxima Distancia de la unidad: factor de escala que pone en relacin las unidades de referencia con las coordenadas mnimas y mximas X e Y (generalmente 1,0) Etiqueta Auxiliar: en este apartado se puede definir una etiqueta numrica especial (ej., -1) Definicin de Etiqueta Auxiliar: texto de definicin de la etiqueta (p.e., "sin dato") Categoras de la leyenda: nmero de categoras de la leyenda, incluyendo la categora 0, y descripciones para cada categora La opcin Calcular (cuadro gris en relieve) junto a los Valores Mnimo y Mximo, calcula los valores mnimo y mximo de los datos en la imagen raster. La opcin Calcular junto a la Resolucin calcula la resolucin mediante la divisin del intervalo en X entre el nmero de columnas. Adems de estas entradas, todos los tipos de archivos de documentacin pueden poseer cualquiera de los siguientes tipos de entrada, al final del archivo de documentacin: precisin: coherencia: comentarios: generacin: descripcin de la precisin con una longitud mxima de 66 caracteres descripcin de la coherencia con una longitud mxima de 66 caracteres cualquier comentario con una longitud mxima de 66 caracteres descripcin de la generacin con una longitud mxima de 66 caracteres

Si se seleccionan los campos precisin, coherencia, comentarios o generacin para su actualizacin, aparecer una nueva pantalla. Para aadir nuevas lneas teclear el texto nuevo en el cuadro de dilogo y pulsar sobre la opcin Aadir. Para eliminar encabezamientos o lneas, se deben seleccionar previamente y presionar despus la opcin Eliminar. Las categoras de la leyenda se actualizan simplemente presionando sobre el cuadro de dilogo apropiado. Pulsar sobre las flechas (arriba-abajo) para cambiar de intervalo de categoras. Cuando el resumen visualizado sea satisfactorio, presionar Continuar para salvar el archivo de documentacin nuevo o actualizado. Funcionamiento: Archivos Vectoriales Introducir el tipo de archivo (vectorial) y el nombre de ese archivo. A continuacin, DOCUMENTAR nos mostrar un resumen del archivo de documentacin con opcin de modificar cualquier entrada. Si no existe un archivo de documentacin para el archivo vectorial, DOCUMENTAR visualizar un archivo de documentacin vaco, que podemos completar. Existe informacin ms detallada sobre los archivos de documentacin en ESTRUCTURA DE ARCHIVOS. A continuacin presentamos un breve resumen de las entradas requeridas y los valores permitidos. Ttulo: Tipo de ID: Tipo de archivo: Tipo de objeto: Error Geomtrico: ttulo descriptivo del archivo los nmeros de identificacin de los objetos son enteros o reales ASCII o binario punto, lnea o polgono error de localizacin en las coordenadas x e y

Resolucin: resolucin de los datos, expresada como distancia de muestreo tpica Sistema de Referencia: (plano, lat/long o algn otro sistema) Unidades de Referencia: (m, ft, mi, km, , rad) Coordenada X mnima Coordenada X mxima Coordenada Y mnima Coordenada Y mxima Distancia de la unidad: generalmente 1,0 Adems de estas entradas, todos los tipos de archivos de documentacin pueden poseer cualquiera de los siguientes tipos de entrada, al final del archivo de documentacin: precisin: coherencia: comentarios: generacin: descripcin de la precisin con una longitud mxima de 66 caracteres descripcin de la coherencia con una longitud mxima de 66 caracteres cualquier comentario con una longitud mxima de 66 caracteres descripcin de la generacin con una longitud mxima de 66 caracteres

Si se seleccionan los campos preci sin, coherencia, comentarios o generacin para su actualizacin, aparecer una nueva pantalla. Para aadir nuevas lneas teclear el texto nuevo en el cuadro de dilogo y pulsar sobre la opcin Aadir. Para eliminar encabezamientos o lneas, se deben seleccionar, previamente, y presionar despus la opcin Eliminar. Las categoras de la leyenda se actualizan simplemente presionando sobre el cuadro de dilogo apropiado. Pulsar sobre las flechas (arriba-abajo) para cambiar de intervalo de categoras. Cuando el resumen visualizado es satisfactorio, presionar Continuar para salvar el archivo de documentacin nuevo o actualizado. Funcionamiento: Archivos de Valores Temticos Introducir el tipo de archivo (de valores) y el nombre de ese archivo. A continuacin, DOCUMENTAR nos mostrar un resumen del archivo de documentacin con opcin de modificar cualquier entrada. Si no existe un archivo de documentacin para el archivo de valores, DOCUMENTAR visualizar un archivo de documentacin vaco, que podemos completar. Existe informacin ms detallada sobre los archivos de documentacin en ESTRUCTURA DE ARCHIVOS. A continuacin presentamos un breve resumen de las entradas requeridas y los valores permitidos. Ttulo: ttulo descriptivo del archivo de valores Tipo de archivo: nicamente ASCII, en esta versin Registros: Campos: nmero de elementos para los que se registran los valores nmero de atributos (siempre 2, en esta versin)

Campo 0: campo de identificador Tipo de dato: el tipo de dato de los identificadores slo puede ser entero Formato: formato para los identificadores (siempre 0 -formato libre-, en esta versin) Campo 1: nombre del primer campo de datos (est a versin slo permite un campo de datos) Tipo de dato: entero, real o cadena Formato: formato para el campo de datos (siempre 0, en esta versin) Valor mnimo: valor mnimo del campo de datos Valor mximo: valor mximo del campo de datos Unidades de Valor: unidades del campo de datos (m, p, clases o cualquier otra descripcin) Etiqueta Auxiliar: en este apartado se puede definir una etiqueta numrica especial (ej., -1) Definicin de Etiqueta Auxiliar: texto de definicin de la etiqueta (p.e., "sin dato") Error de Valor: error del valor de atributo (proporcional o error RMS)

Categoras de la leyenda: nmero de categoras de la leyenda, incluyendo la categora 0, y descripciones para cada categora Adems de estas entradas, todos los tipos de archivos de documentacin pueden poseer cualquiera de los siguientes tipos de entrada, al final del archivo de documentacin: precisin: coherencia: comentarios: generacin: descripcin de la precisin con una longitud mxima de 66 caracteres descripci n de la coherencia con una longitud mxima de 66 caracteres cualquier comentario con una longitud mxima de 66 caracteres descripcin de la generacin con una longitud mxima de 66 caracteres

Si se seleccionan los campos precisin, coherencia, comentarios o generacin para su actualizacin, aparecer una nueva pantalla. Para aadir nuevas lneas teclear el nuevo texto en el cuadro de dilogo y pulsar sobre la opcin Aadir. Para eliminar encabezamientos o lneas, se deben seleccionar previamente y presionar despus la opcin Eliminar. Las categoras de la leyenda se actualizan simplemente presionando sobre el cuadro de dilogo apropiado. Pulsar sobre las flechas (arriba-abajo) para cambiar de intervalo de categoras. Cuand o el resumen visualizado es satisfactorio, presionar Continuar para salvar el archivo de documentacin nuevo o actualizado. Notas Todos los archivos de datos de IDRISI para Windows deben tener un archivo de documentacin, o no aparecern en los comandos LISTADO y EDITAR. A diferencia de la Versin 3.x de IDRISI para DOS, la Versin 4 y posteriores necesitan que los archivos de valores tambin tengan archivos de documentacin. Mensajes de Error 8012=No se puede utilizar este tipo de datos. Los tipos de datos vlidos para los campos de los archivos de valores temticos son entero, real y cadena. En uso con INITIAL, PROJECT, SSTIDRIS, PARE, BILIDRIS, BIPIDRIS, FLIP y OSUIDRIS. 13618=El tipo de datos introducido no es vlido. Los tipos de datos vlidos son entero, real y byte. 13619=El tipo de archivo introducido no es vlido. Los tipos de archivos vlidos son ASCII, binario y empaquetado. Para obtener ayuda sobre los contenidos de un campo en particular, ver ESTRUCTURA DE ARCHIVOS.

2.2.4. Gestin de Archivos


Este mdulo ofrece las opciones de eliminar, cambiar de nombre y copiar archivos de datos de IDRISI para Windows. Funcionamiento En primer lugar escoger el tipo(s) de archivo(s) a utilizar. Los grupos de archivos son los siguientes: Imgenes Raster, Archivos Vectoriales, de Valores, de Smbolos de Puntos, de Smbolos de Lneas, de Smbolos de Polgonos, de Smbolos de Texto, de Paletas, de Composicin Cartogrfica, de Referencia, Macro, de Signatura, de Correspondencia, de Grupo de Imgenes, de Grupo de Signaturas, de Series Temporales, de Comparacin por Pares, de Toma de Decisiones, Base de Conocimiento de Idrisi, Ecuacin del Operador de Imgenes, de Curva Espectral, de Bandas de un Sensor, de Signatura Hiperespectral, todos los archivos y Mscara. Si selecciona este ltimo, debe introducir los parmetros de la mscara. En este caso, si desea seleccionar ms de un tipo, debe separar los distintos tipos mediante un punto y coma (p.e. .tmp; .txt).

Tambin se puede cambiar el directorio de los archivos. Por defecto es el directorio de datos. Pulsar sobre la flecha orientada hacia abajo del cuadro de "unidad" para listar las unidades disponibles. Para cambiar el directorio y la ruta de acceso, pulse dos veces sobre la unidad especificada, en la lista de directorios, para listar todos los directorios de esa unidad o sobre directorios especficos para listar los sub-directorios. Si desea eliminar un archivo, o una serie de archivos, seleccinelo(s) y pulse el botn Eliminar. Si desea cambiar el nombre de un archivo, seleccinelo y pulse el botn Cambiar Nombre. Aparecer otro nuevo cuadro de dilogo que requerir el nuevo nombre y/o ruta de acceso del archivo. Si desea copiar un archivo, o una serie de archivos, seleccinelo(s) y pulse el botn Copiar. Aparecer otro nuevo cuadro de dilogo que requerir el nuevo nombre y/o ruta de acceso del archivo copiado. Si desea mover o copiar una serie de archivos a otro directorio, seleccione los archivos y elija los botones "Mover seleccin" o "Copiar seleccin". Aparecer otro nuevo cuadro de dilogo que requerir la nueva ruta de acceso de los archivos seleccionados. Si se selecciona un tipo de archivo al que pertenece ms de un archivo (p.e. las imgenes raster se componen de un archivo .img y de un archivo .doc asociado a ste), el mdulo preguntar si se desea mover o copiar los archivos asociados. Tambin existe la opcin de seleccionar todos los archivos mediante el botn "Seleccionar Todo". Adems, puede invertir la seleccin con el botn "Invertir Seleccin". Macro La ejecucin de este mdulo por lotes (batch) para el mdulo COPIAR requiere los siguientes parmetros: 1 : x (indica que se est utilizando en modo batch) 2 : archivo de entrada (con extensin) 3 : archivo de salida (con extensin) p.e., "copy x suelos.img suelos2.img" La especificacin de la unidad y la ruta de acceso es opcional en los parmetros 2 y 3. Si no se especifican, se utilizar la unidad y directorio por defecto. Los nombres de los archivos y las extensiones s han de ser especificadas. La ejecucin de este mdulo por lotes (batch) para el mdulo CAMBIAR NOMBRE requiere los siguientes parmetros: 1 : x (indica que se est usando en modo batch) 2 : archivo de entrada (nombre del archivo existente a ser renombrado; con extensin) 3 : archivo de salida (nuevo nombre; con extensin) p.e., "cambiar nombre x nucleos.img urbano.img" La unidad y la ruta de acceso son especificaciones opcionales en los parmetros 2 y 3. Si no se incluyen, se utilizarn los datos de unidad y directorio por defecto. En cualquier caso, es necesario introducir el nombre y la extensin de los archivos. El nombre del archivo de salida no debe existir previamente. Si el archivo de entrada y el de salida pertenecen a diferentes unidades y/o rutas de acceso, pero tienen el mismo nombre, CAMBIAR NOMBRE desplazar el archivo de entrada al nuevo destino especificado mediante la unidad y ruta de acceso del archivo de salida. La ejecucin de este mdulo por lotes (batch) para el mdulo ELIMINAR requiere los siguientes parmetros: 1 : x (indica que se est usando en modo batch) 2 : archivo (nombre del archivo a ser eliminado; con extensin)

p.e., "eliminar x suelos.doc" La unidad y la ruta de acceso son especificaciones opcionales en el parmetro 2. Si no se incluye, se utilizarn los datos de la unidad y directorio por defecto. En cualquier caso es necesario introducir la extensin. El archivo a eliminar no debe estar abierto en ninguna otra aplicacin. ELIMINAR permite el uso de comodines, p.e., ELIMINAR puede ejecutarse sin especificar el nombre del archivo. Por tanto, hay que tener cuidado a la hora de utilizar este comando.

2.2.5. Mostrar Contenido del Archivo


2.2.5.1. Editar EDITAR proporciona un editor de texto ASCII para crear y editar los archivos de datos que no estn directamente relacionados con datos raster o vectoriales. Los archivos raster o vectoriales en formato ASCII pueden editarse con este mdulo si son los suficientemente reducidos como para ser incluidos en una memoria auxiliar intermedia (buffer) de EDITAR (55k). Funcionamiento EDITAR pregunta, en primer lugar, por el tipo de archivo que va a ser editado. Las opciones son: archivo de valores, archivo script, archivo de correspondencia para RESAMPLE, archivo de series temporales, archivo de comparacin por pares, archivo macro, archivo de parmetros del sistema de referencia, otro tipo de archivo en el directorio y otro tipo de archivo fuera del directorio. No es necesario especificar donde se encuentra el a rchivo a editar (generalmente el directorio de trabajo fue especificado en el mdulo ENVIRON), ni la extensin de ste, excepto en el caso de que se encuentre en otro directorio de trabajo. En este caso, se introducir la ruta de acceso. Presionar en la flecha que mira hacia abajo, junto al cuadro de entrada de la unidad, para listar las distintas unidades. Presionar dos veces sobre la unidad en el cuadro de directorios para listar los distintos directorios y, por ltimo, especificar el directorio para list ar los sub-directorios. Adems, EDITAR ofrece la posibilidad de editar cualquier archivo ASCII de cualquier directorio. Tras seleccionar el tipo de archivo, aparecern todos los archivos del tipo especificado, entre los que se elegir el archivo a editar. Si se va a crear un nuevo archivo, introducir un nombre. Por ltimo presionar aceptar. Si el archivo ya existe, se visualizar en el Editor de Texto. Si se va a crear un archivo nuevo, aparecer una pantalla vaca. En el caso de que el nuevo archivo sea un archivo de valores, introducir antes de editarlo el tipo de dato, las unidades de valor y un ttulo. Las opciones de edicin son las opciones estndar de Windows: cortar, copiar, pegar y eliminar. Tambin existe la posibilidad de imprimir el archivo. Por ltimo guardar el archivo antes de salir; "Guardar Como" permite guardar el archivo con un nombre o ruta de acceso diferente. A continuacin aparece una lista con los comandos de edicin que se pueden utilizar ("ctrl" se refiere a la tecla de control). [Esc] Salir del editor. Existe la posibilidad de guardar o salir sin guardar. [teclas flecha] Mueven un carcter o una lnea en la direccin de la flecha. [ctrl-inicio] Mover al principio del archivo. [ctrl-fin] Mover al final del archivo. [inicio] Mover al principio de la lnea. [fin] Mover al final de la lnea. [RePg] Pasar a pgina anterior.

[AvPg] Pasar una pgina. [retroceso] Eliminar el carcter situado antes del cursor. [Supr] Eliminar el carcter bajo el cursor. [insert] Cambio entre el modo insertar y sobreescribir. [ctrl-c] Copiar. [ctrl-v] Pegar. [ctrl-x] Eliminar. Notas 1. Siempre que se crea o edita un archivo de valores, EDITAR crear o actualizar un archivo de documentacin apropiado para ello. 2. EDITAR siempre realiza una copia de seguridad de la versin previa del archivo editado, con extensin ".bak". 3. Los archivos de parmetros del sistema de referencia estn almacenados en el subdirectorio \GEOREF del directorio del programa IDRISI para Windows (p.e., c:\idrisiW\georef). Mensajes de Error 2713=El archivo es demasiado grande para una memoria auxiliar intermedia (buffer). El mximo es 120.000 bytes. 2714=El archivo no es un archivo de texto ASCII. Para visualizar archivos binarios, utilizar DUMP o VIEW. Mensajes de Advertencia 2771=El archivo de valores no est bien formateado, no obstante se ha guardado. Ocurri un error durante la lectura del archivo de valores temticos para el clculo de los valores mnimo y mximo para el archivo de documentacin. No se perdi ning n dato, pero el archivo de documentacin puede estar incompleto. Para cualquier duda sobre los contenidos de un determinado archivo, ver ESTRUCTURAS DE ARCHIVOS. 2.2.5.2. Ver VIEW visualiza directamente los valores de los datos originales de una imagen raster en formato matricial. El usuario determina el formato numrico. Las imgenes que son demasiado grandes para ser visualizadas de una sola vez, aparecen por secciones verticales. Funcionamiento VIEW pregunta, en primer lugar, por el nombre del archivo de entrada a visualizar, seguido por el ancho de campo y el nmero de decimales a utilizar. El ancho de campo es el nmero total de columnas asignado al nmero. Se debe elegir un valor lo suficientemente grande para que incluya el nmero en cuestin ms algn espacio blanco, que incremente su legibilidad. Las opciones por defecto son un ancho de campo de 3 y un nmero de decimales de 0. A continuacin aparecen algunos ejemplos de filas de 3 nmeros reales con diferentes anchos de campo y nmeros decimales (la lnea vertical con que comienza la fila indica el eje izquierdo del papel): Ancho de Campo = 6 / Nmero de Decimales = 3 Ancho de Campo = 5 / Nmero de Decimales = 3 Ancho de Campo = 5 / Nmero de Decimales = 2 Ancho de Campo = 3 / Nmero de Decimales = 0 l 3,141 2,178 3,141 2,718 l3,1412,7183,1412,718 l 3,14 2,72 3,14 2,72 l 3 3 3 3

Los nmeros se justifican a la derecha del campo, y, en caso necesario, se redondean las fracciones. Cada posicin decimal ocupa una columna del campo. Si el nmero de decimales es cero, el nmero se visualiza como un entero. Si el nmero excede los espacios asignados (por el ancho de campo), aparecer el primer dgito del nmero seguido del signo % para indicar que el nmero est incompleto. VIEW calcula el nmero de columnas necesarias para visualizar el sub-rea de la imagen con el ancho de campo especificado, y el nmero de columnas de la imagen que pueden visualizarse o imprimirse de una sola vez. Debemos introducir la primera columna y fila a visualizar. Durante la visualizacin de los valores de la imagen, puede cambiarse el sub-rea visualizada pulsando sobre las flechas (orientadas hacia arriba, abajo, derecha e izquierda) que aparecen en la ventana de visualizacin. Notas Si existe alguna duda sobre los valores del archivo, consultar el archivo de documentacin mediante el comando DESCRIBIR. As, conoceremos el mnimo y el mximo de la imagen y el tipo de datos. 2.2.5.3. Dump DUMP permite visualizar, a nivel byte, el contenido exacto de cualquier archivo (ASCII o binario). Se utiliza, principalmente, para determinar la estructura interna de un archivo antes de importarlo a IDRISI para Windows con cualquiera de los comandos de conversin de archivos disponibles. Funcionamiento En primer lugar, introducir el nombre del archivo a visualizar. Se especificar el nombre y la extensin. Por defecto, DUMP asume que el archivo est en el directorio de datos activo. No obstante, se puede especificar una ruta de acceso distinta. A continuacin, DUMP visualiza el archivo byte a byte. Los valores byte pueden visualizarse en formato numrico decimal o hexadecimal. Adems, si es posible, aparecern los caracteres ASCII en un cuadro paralelo. Los caracteres de control (valores byte inferiores a 32) aparecen entre parntesis. El retorno de carro y la barra espaciadora tienen los valores byte 13 y 10, respectivamente. Utilizar la flecha orientada a la izquierda (avance) y la flecha orientada a la derecha (retroceso), as como las opciones Inicio y Fin para moverse por el archivo visualizado. Ver Tambin PARE, BILIDRIS, BIPIDRIS, VAR2FIX, CRLF 2.2.5.4. Base de datos BASE DE DATOS es un sistema integrado de gestin de bases de datos relacionales. No pretende sustituir a un sistema de gestin de base de datos independiente, sino proporcionar una serie de capacidades, que permitan: Leer y utilizar archivos de bases de datos ACCESS y xBASE (p.e., dBASE, FoxPro) crear archivos de bases de datos en formato Microsoft ACCESS aadir o eliminar campos filtrar la base de datos mediante Lenguaje de Consulta Estructurado (SQL) calcular expresiones basadas en el Lenguaje de Consulta Estructurado (SQL) encontrar registros especficos conexin directa entre base de datos y visualizacin de mapas crear visualizaciones de salida continuas (autoescaladas) y Booleanas asignar valores de campo a imgenes raster incorporar datos (en la base de datos) extrados de imgenes raster crear coberturas de texto, a partir archivos de puntos, con carcter de anotaciones

BASE DE DATOS permite la creacin, edicin y anlisis de archivos de bases de datos en IDRISI para Windows. No obstante, debemos tener en cuenta que sus capacidades estn integradas en el sistema de IDRISI para Windows. Desde la perspectiva de IDRISI para Windows, los archivos de base de datos son simplemente otra forma de archivo de valores, y, por tanto, poseen un archivo de documentacin anexo, al igual que los otros archivos de valores. Para ms informacin, consultar el captulo sobre Base de Datosde la Gua del Usuario de IDRISI para Windows. Interfaz de BASE DE DATOS Cuando se ejecuta BASE DE DATOS, la ventana inicial permanece en blanco hasta que se abre una base de datos. En la parte superior de esta ventana aparecen los encabezados de los submens Archivo, Modificar, Consulta, Unin y Ayuda. Debajo del men se encuentra la barra de herramientas con los siete iconos y la caja de la ventana de visualizacin de salida. Una vez abierta la base de datos, en la ventana principal aparece una tabla en la que cada fila representa un registro y cada columna constituye un campo. Por encima de la tabla de la base de datos aparece la barra de ttulo y una serie de botones que contienen los nombres de los campos, y, en la parte inferior de la ventana, aparece la barra de estado con las flechas de control (para moverse dentro de la base de datos). La barra de ttulo contiene el ttulo de la base de datos, en el caso de que ste aparezca en el archivo de documentacin. Por debajo de la barra de ttulo aparecen los nombres de los campos de la base de datos. Siempre que una base de datos contenga ms campos y/o registros de los que puedan ser visualizados a la vez en la ventana, aparecern las barras de desplazamiento vertical y/o horizontal a la derecha y/o debajo de la tabla para realizar movimientos rpidos a travs de la base de datos. La barra de estado por debajo de la tabla contiene el directorio y el nombre de la base de datos en uso, as como flechas que facilitan el movimiento dentro de la base de datos. El tamao de la ventana de la Base de Datos puede modificarse desplazndose por encima de cualquier borde hasta que aparezca una flecha horizontal o vertical. A continuacin, puede desplazar el borde de la ventana hasta alcanzar la posicin deseada. Finalmente, aparece una pequea columna de botones -- uno para cada fila/registro -- a la izquierda de la tabla. Pulsando sobre uno de estos botones se selecciona el registro en cuestin. Adems, tanto los botones de campos como los de registros pueden utilizarse para cambiar el tamao de columnas y filas. Desplazarse por la Base de Datos Los desplazamientos a travs de los campos y registros de la base de datos pueden realizarse de tres maneras. La primera es totalmente visual, utilizando las barras de desplazamiento que aparecen a la derecha y debajo de la tabla. La segunda es el uso del ratn para cambiar la posicin dentro de la tabla (pulsar sobre la posicin en cuestin). Cuando se abre una base de datos, aparece una pequea flecha slida a la izquierda del primer registro. Esta flecha seala el registro que se puede editar (ver abajo). Pulsando con el ratn sobre cualquier celda, esta flecha se mover automticamente al registro (fila) que contiene a esta celda. El tercer modo es utilizar uno de los ocho botones de control (flechas) que aparecen junto a la barra de estado, debajo de la tabla de datos. De izquierda a derecha sus funciones son: - una sola flecha orientada hacia la izquierda contra una barra vertical, cambia del registro actual al primer registro de la base de datos; - una flecha doble orientada hacia la izquierda, retrocede una pantalla completa a partir del registro actual; - una sola flecha orientada hacia la izquierda, retrocede un registro a partir del registro actual; - el botn "chincheta" (tambin llamado a veces "marca de libro") mantiene un indicador invisible en el registro sealado cuando se pulsa este botn; - una flecha diagonal ancha, cambia del registro actual al registro previamente sealado con el botn "chincheta";

- una sola flecha orientada hacia la derecha, avanza un registro a partir del registro actual; - una flecha doble orientada hacia la derecha, avanza una pantalla completa a partir del registro actual; - una sola flecha orientada hacia la derecha contra una barra vertical, cambia del registro actual al ltimo registro de la base de datos. Cambiar el Tamao de las Celdas Las celdas de la tabla de BASE DE DATOS se pueden cambiar de tamao fcilmente. Para cambiar el ancho de una columna, simplemente situar el cursor sobre la lnea divisoria vertical entre el botn con el nombre del campo de esa columna y el botn con el nombre del campo de la columna a su derecha. El cursor se transformar en una doble flecha horizontal. Desplazar la lnea divisoria, pulsando y moviendo el cursor, a uno u otro lado hasta que la columna adquiera el ancho deseado. Para cambiar la altura de las filas (registros) se opera de forma muy similar. Simplemente situar el cursor sobr e la lnea divisoria entre dos filas cualesquiera hasta que el cursor se transforme en una doble flecha vertical y, a continuacin, desplazar la lnea divisoria, pulsando y moviendo el cursor arriba o abajo, hasta que la fila tenga la altura deseada. A dif erencia del cambio de tamao de columnas, que afecta nicamente a columnas individuales, el cambio de tamao de cualquier fila en la base de datos cambiar la altura del resto de las filas al nuevo tamao especificado. Edicin Manual de BASE DE DATOS BASE DE DATOS permite la edicin manual de bases de datos de forma similar a como se editan algunas hojas de clculo (p.e., pulsando con el cursor sobre la celda a editar y tecleando el nuevo valor). La edicin manual puede desactivarse (p.e., para evitar la edicin accidental al pulsar por descuido alguna tecla) cambiando a "OFF" el modo de Edicin Manual por defecto, en el men Modificar. Este protector de edicin se aplica nicamente a la edicin manual hecha mediante el teclado. El resto de funciones del men, que conllevan cambios en los contenidos de la base de datos, permanecen activos aunque el modo de Edicin Manual no lo est ("OFF"). Para eliminar un registro entero, seleccionar el registro pulsando sobre su botn en la columna de botones, que aparece a la izquierda de la tabla. La fila entera (registro) seleccionada aparecer en un color distinto al resto de filas. Para seleccionar varias filas slo hay que desplazar el cursor (hacia arriba o abajo), manteniendo el botn del ratn pulsado, por los botones de registro de las filas a seleccionar. Al pulsar la tecla Supr aparecer un cuadro de dilogo para verificar si se desea o no eliminar los registro seleccionado(s). La eliminacin de registros puede modificar los mnimos y mximos de la base de datos. Esto no se actualizar automticamente en el archivo de documentacin de la base de datos. Para ello, utilizar la funcin Verificar Mnimos y Mximos del submen Archivo para comprobar los mnimos y mximos de la base de datos actual. Adems, si se ha eliminado algn registro, al cerrar la base de datos aparecer la opcin de verificar los mnimos y mximos de la base de datos. Para aadir nuevos registros a una base de datos ya existente, desplazarse al final de la base de datos. La fila vaca con un asterisco a su izquierda (en la columna de botones de registro) est reservada para aadir nuevos registros. Despus de introducir los contenidos en la nuevas celdas y pulsar la tecla "intro", el registro se guarda en la base de datos y aparece otra fila vaca con un asterisco al final de la base de datos, para aadir nuevos registros. Men de BASE DE DATOS: Archivo Abrir Base de Datos Antes de abrir una base de datos, la mayora de las funciones del sistema de men estn inactivas ya que muchas de ellas slo se aplican a una base de datos actualmente abierta. En primer lugar, especificar el tipo de base de datos a abrir. El formato genrico de BASE DE DATOS es Microsoft ACCESS 2.0, aunque reconoce, automticamente, archivos ACCESS 1.0 y puede leer archivos xBASE (dBASE III+, dBASE IV, FoxPro 2.0, FoxPro 2.5).

BASE DE DATOS slo puede modificar la estructura (p.e., aadir y eliminar campos) de archivos ACCESS. Adems, es ms rpido cuando utiliza archivos ACCESS. As, aunque puede leer y analizar formatos xBASE, se recomienda convertirlos a formato ACCESS si se van a utilizar con frecuencia. Especificar la localizacin de la base de datos. Por defecto, es el directorio de datos en uso especificado en el entorno de IDRISI para Windows. No obstante, puede abrirse bases de datos desde cualquier unidad y directorio del listado. Por ltimo, seleccionar el archivo que se desea abrir. Es importante recordar que BASE DE DATOS espera encontrar el archivo de documentacin de la base de datos en el directorio de datos en uso, independientemente de la localizacin de la base de datos. Si BASE DE DATOS no encuentra el archivo de documentacin, crear uno. Dependiendo del tamao de la base de datos, esto puede durar varios minutos. Todos los archivos creados en BASE DE DATOS se guardarn en el directorio de datos en uso. Adems, todos los archivos, que no sean bases de datos, abiertos por BASE DE DATOS sern ledos desde el directorio de datos en uso. Mensajes de Error: 15054=Para abrir una base de datos Access, el archivo debe contener una tabla con el mismo nombre que la base de datos. Slo se puede acceder a esa tabla mediante BASE DE DATOS. 15166=No se puede abrir una base de datos desde el directorio del programa Idrisi. Mover o copiar el archivo de base de datos a un directorio diferente para su uso. IDRISI utiliza el directorio del programa para almacenar los archivos de intercambio temporales. ErrorAccess=No es posible abrir la base de datos. El nombre del archivo no es correcto o no es una base de datos Microsoft Access. Este mensaje de error tambin aparecer si el archivo es de una versin 7.0 o posterior. Gurdelo como DBF y, a continuacin, imprtelo en BASE DE DATOS. Crear Base de Datos Para crear una base de datos, en primer lugar, introduci r un nombre para la nueva base de datos de formato ACCESS 2.0 y el nombre del campo identificador. Por defecto, el campo identificador es "IDR_ID", aunque puede cambiarse. Finalmente, introducir un ttulo. Ahora, se abrir la nueva base de datos. Esta oper acin cerrar, automticamente, cualquier base de datos activa en ese momento. Ahora puede introducir los datos en la base de datos mediante edicin manual, con alguna de las opciones del men Modificar o mediante extraer resumen estadstico de la imagen. Mensajes de Error: No se puede crear una base de datos con el mismo nombre que la actualmente en uso. Guardar Base de Datos Esta comando guarda la base de datos abierta con su nombre. Se guardar cualquier modificacin realizada. Guardar Base de Datos Como... Todos los archivos de valores temticos de IDRISI para Windows requieren un archivo de documentacin (".dvl"), indistintamente de si son archivos ASCII ".val" o uno de los nuevos formatos de base de datos (p.e., ".mdb"). BASE DE DATOS generar automticamente los archivos de documentacin para cualquier archivo que no lo tenga. Por tanto, es posible obtener informacin sobre los contenidos de la base de datos, en cualquier momento, utilizando la opcin Describir Base de Datos.

Describir Base de Datos ofrece la siguiente informacin sobre el archivo: nombre del archivo, tipo de archivo, nmero de campos y nmero de registros. La seleccin del campo especfico a describir puede realizarse mediante el teclado (introduciendo el nombre del campo de inters) o pulsando sobre la flecha orientada hacia abajo para obtener el listado de opciones. Para cada registro ofrece la siguiente informacin: nmero de registro, tipo de dato, formato, valor mnimo, valor mximo, unidades de valor, error de valor, etiqueta auxiliar, definicin de la etiqueta auxiliar y categoras de la leyenda (si existen). Para ms detalles, ver la descripcin de archivos .dvl en la seccin Estructura de Archivos. La informacin que aparece en Describir no puede editarse y no se guardar ninguno de los cambios realizados. Para editar el archivo de documentacin, utilizar Documentar Base de Datos del men Archivo. Describir Base de Datos Todos los archivos de valores temticos de IDRISI para Windows requieren un archivo de documentacin (".dvl"), indistintamente de si son archivos ASCII ".val" o uno de los nuevos formatos de base de datos (p.e., ".mdb"). BASE DE DATOS generar automticamente los archivos de documentacin para cualquier archivo que no lo tenga. Por tanto, es posible obtener informacin sobre los contenidos de la base de datos, en cualquier momento, utilizando la opcin Describir Base de Datos. Describir Base de Datos ofrece la siguiente informacin sobre el archivo: nombre del archivo, tipo de archivo, nmero de campos y nmero de registros. La seleccin del campo especfico a describir puede realizarse mediante el teclado (introduciendo el nombre del campo de inters) o pulsando sobre la flecha orientada hacia abajo para obtener el listado de opciones. Para cada registro ofrece la siguiente informacin: nmero de registro, tipo de dato, formato, valor mnimo, valor mximo, unidades de valor, error de valor, etiqueta auxiliar, definicin de la etiqueta auxiliar y categoras de la leyenda (si existen). Para ms detalles, ver la descripcin de archivos .dvl en la seccin Estructura de Archivos. La informacin que aparece en Describir no puede editarse y no se guardar ninguno de los cambios realizados. Para editar el archivo de documentacin, utilizar Documentar Base de Datos del men Archivo. Documentar Base de Datos Todos los archivos de valores de IDRISI para Windows requieren un archivo de documentacin (".dvl"), indistintamente de si son archivos ASCII ".val" o uno de los nuevos formatos de base de datos (p.e., ".mdb"). BASE DE DATOS generar automticamente el archivo de documentacin para cualquier archivo que no lo tenga. El usuario puede aadir y cambiar los parmetros opcionales del archivo de documentacin utilizando la opcin Documentar Base de Datos. Los parmetros del archivo de documentacin que pueden modificarse son: unidades de valor, definicin de etiqueta auxiliar, error de valor, etiqueta auxiliar, texto de leyenda, ttulo del archivo y los campos de comentarios, generacin, precisin y coherencia. Para cambiar los campos o categoras que se van a documentar, pulsar sobre las flechas correspondientes (junto a las opciones Cambiar campo y Cambiar categora). Para finalizar, elegir Guardar Cambios o Cancelar. Notas: Para ms detalles sobre los archivos de documentacin de IDRISI para Windows consultar el captulo Utilizando IDRISI para Windows de la Gua del Usuario, as como ESTRUCTURA DE ARCHIVOS. No obstante, dos puntos de especial inters son: Los formatos (tipo de archivo) de los archivos de valores utilizados por BASE DE DATOS pueden ser: ascii: fija: access: xbase: estndar ".val", archivos de valores de 2 columnas de formato variable ASCII de longitud fija Microsoft ACCESS 1.0 y ACCESS 2.0 dBase III+ / dBASE IV, FoxPro 2.0, FoxPro 2.5

En todos los casos, se asume que el primer campo (campo 0) es el campo identificador de IDRISI para Windows (denominado IDR_ID), aunque BASE DE DATOS permite que el usuario elija otro campo como identificador. Los identificadores vlidos, en esta versin de IDRISI para Windows, incluyen todos los valores enteros positivos de 0 a 32767. Verificar Mnimos y Mximos Esta funcin verifica que los valores mnimo y mximo para cada campo de la base de datos (tal como aparecen en el archivo de documentacin) son correctos. Si no son correctos, actualiza el archivo de documentacin con los nuevos valores. Esta funcin es slo necesaria cuando se realizan modificaciones de la base de datos. Cuando se sale de BASE DE DATOS, tras haber eliminado algn registro, aparece la opcin de verificar los mnimos y mximos de campo que aparecen en el archivo de documentacin. Importar/Exportar archivo ASCII Esta opcin importa y exporta archivos ASCII delimitados por espacios o por comas. Estos formatos se utilizan en una amplia gama de hojas de clculos y programas estadsticos y de gestin de bases de datos. En primer lugar, especificar el tipo de operacin a realizar (si se va a exportar la actual base de datos como ASCII o se va a convertir un archivo ASCII en base de datos). Presionar Continuar para acceder al segundo cuadro de dilogo. A continuacin, indicar que se har con los caracteres nulos. Los caracteres nulos representan, en los sistemas de gestin de base de datos, los casos donde no hay datos. Como este caracter no es un carcter ASCII, es necesario indicar una cadena de texto numrica (p.e. -99) o no numrica (p.e. datos nulos), que puede introducirse en el archivo ASCII, en lugar de cualquier valor de dato que tenga valor NULO (sin datos).Finalmente, introducir la opcin de formato de texto ASCII: ASCII delimitado por espacios, ASCII delimitado por comas o ASCII delimitado por comas y comillas. Para exportar una base de datos como archivo ASCII, introducir el nombre del archivo ASCII de salida (no hace falta especificar extensin, automticamente le otorgar una extensin .txt). Para convertir un archivo ASCII a una base de datos, introducir el nombre del archivo a convertir (con extensin), as como el nuevo nombre para la base de datos a crear. Introducir el nmero de campos y el tipo de archivo ASCII a convertir, delimitado por comas o espacios. En el cuadro de dilogo final, introducir el nombre de cada campo as como el tipo de dato del mismo. Si no lo hace, considerar todos los campos de tipo entero y los nombres de los campos sern campo1, campo2, etc. Por ltimo, presionar convertir para importar el archivo. Mensajes de Error: El nombre de salida debe ser diferente del de la base de datos actualmente en uso. Importar/Exportar archivo de Valores IDRISI Esta opcin permite el intercambio de datos a/desde los otros formatos de archivos de valores de IDRISI para Windows (archivos VAL y FXL) mediante una unin relacional completa (p.e., los valores importados se asocian a los registros correctos en base a sus identificadores). En primer lugar, especificar el tipo de archivo ASCII: ASCII de Formato Libre (VAL) o ASCII de Longitud Fija (FXL). Pulsar Continuar para pasar al segundo cuadro de dilogo. Si se elige ASCII de Formato Libre (archivo VAL), especificar si se trata de un proceso de importacin o exportacin. Si el proceso es de importacin, introducir el nombre del archivo de valores a importar, as como el campo identificador del elemento y el campo donde se introducirn los valores de los datos en la base de datos abierta. Pulsar sobre las flechas orientadas hacia abajo para obtener un listado de las opciones.

Si se trata de un proceso de exportacin, introducir el nombre del archivo de valores a crear y una cadena de texto numrica o no numrica para substituir por los caracteres NULOS (ASCII no acepta el carcter NULO). Introducir el campo identificador del elemento y el campo del que se extraern los valores de los datos. Si se elige ASCII de Longitud Fija (archivo FXL), especificar el tipo de conversin. Si se trata de un proceso de conversin de un archivo de longitud fija a una base de datos, introducir el nombre del archivo a convertir as como un nombre para la base de datos a crear. Si la conversin es de base de datos a ASCII de Longitud Fija, introducir un nombre para el archivo de longitud fija a crear. Mensajes de Error: 15143=El tipo de dato del campo ... no es vlido para el formato de archivo de valores temticos ASCII. Los tipos de dato vlidos son entero, real y "largo", pero los valores deben oscilar entre -32768 y 32767. Se puede crear un nuevo campo con uno de estos tipos y copiar el campo anterior en el nuevo mediante Calcular (SQL), con la opcin "set nuevo_campo = viejo_campo". Convertir xBase a Access Esta opcin permite la conversin de archivos xBase al formato ACCESS utilizado por IDRISI para Windows. En primer lugar, seleccionar la unidad y la ruta de acceso del archivo a convertir. Pulsar sobre la flecha orientada hacia abajo para obtener un listado de las unidades disponibles. Pulsar dos veces sobre la unidad especificada en el cuadro de dilogo de ruta de acceso para obtener un listado de directorios en esa unidad, o sobre un directorio especfico para obtener un listado de sus sub-directorios. A continuacin, aparecer un listado de los archivos xBase. Seleccionar el archivo de inters. Finalmente, introducir el nombre del archivo de salida. Mensajes de Error: El nombre del archivo de salida debe ser diferente del nombre del archivo de entrada. Mensajes de Advertencia: 1. El campo 0 (por defecto, campo identificador) de la base de datos de entrada contiene, por defecto, datos de texto. Si en el archivo en uso, este campo contiene valores de cadena numricos, que queramos utilizar como identificadores, ser necesario crear un nuevo campo de datos de tipo entero o entero largo, una vez finalizada la conversin. Para ello, utilizar la siguiente sentencia en la ventana 'Calcular': 'SET [NUEVO_CAMPO_NOMBRE] = val([NOMBRE_DE_CAMPO_0])' 2. El campo 0 (por defecto, campo identificador) de la base de datos de entrada contiene datos numricos no enteros. Cuando se finalice la conversin, se puede abrir la nueva base de datos Access, crear un campo entero o entero largo y copiar los contenidos del campo 0 en este nuevo campo. Para ello, utilizar la siguiente sentencia en la ventana 'Calcular': 'SET [NUEVO_CAMPO_NOMBRE] = [NOMBRE_DE_CAMPO_0]' (Esta operacin no es necesaria, si no se va a utilizar el campo 0 como campo identificador) Crear Cobertura Vectorial de Texto

Las coberturas de texto de IDRISI para Windows constan de dos elementos bsicos -- una forma especial de archivo vectorial de puntos en el que el tipo de objeto es "texto" y un archivo de base de datos asociado. Antes de poder utilizar la opcin Crear Cobertura de Texto Vectorial, se debe digitalizar un archivo vectorial de puntos con las posiciones donde se localizarn las cadenas de texto. Generalmente, esto se hace mediante la digitalizacin en pantalla dentro del sistema VISUALIZACIN. A continuacin, utilizar Crear Cobertura de Texto Vectorial e introducir el nombre del archivo vectorial de puntos y un nombre para la cobertura de texto a crear. ste puede tener el mismo nombre que el archivo de puntos. No obstante, si se especifica el mismo nombre, el archivo vectorial de texto reemplazar al archivo de puntos original. Despus de utilizar esta opcin, se debe editar el archivo de base de datos creado en este proceso para otorgar valores a dos campos: uno con sufijo "_TEXT", que cont endr las cadenas de texto, y otro con sufijo "_SYM", que contendr los ndices de smbolos enteros con un rango de 0 a 255. Todo los smbolos estn fijados a cero por defecto.Estos ndices se utilizarn durante la visualizacin para acceder a los smbolos desde un archivo de smbolos de texto. Una vez completado este proceso, la cobertura de texto constar de varios archivos de igual nombre. Por ejemplo, una cobertura de texto denominada CIUDAD constar de los siguientes archivos: CIUDAD.VEC CIUDAD.DVC CIUDAD.MDB CIUDAD.DVL el archivo vectorial de texto (datos) el archivo de documentacin del archivo vectorial de texto el archivo de valores de texto el archivo de documentacin del archivo de valores de texto

Adems, CIUDAD.MDB poseer tres campos, con los nombres IDR_ID, CIUDAD_TEXT y CIUDAD_SYM. Mensajes de Error: 1. No se puede convertir el archivo de entrada a formato binario. 2. El archivo vectorial de entrada debe ser de objetos de tipo "punto". Salir de Base de Datos Esta opcin cerrar la ventana de BASE DE DATOS y preguntar si se desea guardar los cambios realizados a la base de datos en uso. Modificar Aadir Campo Aadir Campo permite crear un nuevo campo vaco en una base de datos ACCESS. En primer lugar, elegir el tipo de dato del nuevo campo (entero, largo, real o texto) y especificar un nombre. Los nombres de campo pueden contener cualquier carcter ASCII, incluyendo los espacios. No obstante, cuando se utiliza un nombre de campo en una sentencia SQL, puede ser necesario introducirlo entre corchetes ([,]) si contiene espacios o cualquier otro caracter que pudiese confundirse con un operador SQL. Los enteros son nmeros sin decimales dentro del rango 32.000, que requieren 2 bytes (16 bits) para su almacenamiento. Los enteros largos tienen un rango 2.000.000.000 y requieren 4 bytes (32 bits) para su almacenamiento. Los nmeros reales requieren 32 bits para su almacenamiento y tienen un rango 1 x 10{bmc38.BMP} con 7 cifras significativas. En el caso de un campo de texto, se deber introducir tambin un nmero entre 1 y 255, que especifica el nmero mximo de caracteres del campo de texto a crear. Mensajes de Error:

15045=No se puede aadir campos a bases de datos que no sean Access. Para aadir un campo, primero convertir la base de datos a formato Access. Eliminar Campo Esta opcin elimina un campo (definitivamente) de un archivo de formato ACCESS. Slo requiere el nombre del campo a eliminar. Teclear el nombre del campo o pulsar sobre la flecha orientada hacia el sur para obtener el listado de opciones. Mensajes de Error: 15049=No se puede eliminar campos de bases de datos que no sean Access. Calcular (SQL) Aporta al editor de Lenguaje de Consulta Estructurado (Strutured Query Language -SQL-) una plantilla predeterminada para la secuencia del comando UPDATE/SET. El comando SET asigna a un campo especfico los resultados de una ecuacin matemtica. Como se ha diseado a partir de Microsoft ACCESS, BASE DE DATOS puede ejecutar sentencias Microsoft SQL para consultas y clculos (un subconjunto de ANSI SQL). * El Editor SQL El Editor SQL contiene un cuadro de texto principal en el que se introducen los comandos SQL. Cuando se accede desde Crear Filtro o Calcular SQL, este cuadro de texto aparecer ya relleno con una plantilla de comando (p.e., una muestra), que puede modificarse para generar un comando vlido. Hay varios puntos importantes a tener en cuenta para el uso del editor SQL: - Se puede eliminar el contenido del cuadro de texto pulsando sobre el botn ELIMINAR TEXTO. - Se puede introducir nuevas plantillas en el cuadro de texto pulsando sobre los iconos de Filtro o Calcular en la esquina inferior derecha del cuadro de dilogo del Editor SQL. - Las sentencias SQL pueden ocupar una o varias lneas. - Para ejecutar la sentencia, pulsar EJECUTAR. - Las sentencias SQL pueden guardarse introduciendo un nombre para el archivo de filtro (sin extensin) (a continuacin presionar Guardar Archivo. Los archivos de sentencias SQL se almacenan en el directorio de datos y tienen extensin ".sql".) - Las sentencias SQL guardadas pueden recuperarse introduciendo el nombre del archivo o presionando dos veces en el cuadro de entrada y seleccionando el archivo del listado. Finalmente, presionar Abrir Archivo. - Los resultados de una operacin de filtrado pueden guardarse como una nueva base de datos mediante la opcin Guardar los Registros en Nueva Base de Datos en el men de Consulta - Se puede crear un campo booleano para registrar los resultados de un filtro con la opcin Elaborar Campo Booleano en el men Consulta. * Select/From (Seleccionar/Desde) SELECT/FROM es indudablemente el comando ms importante de SQL. Funciona como un filtro (p.e. selecciona una serie de datos en funcin de una condicin especfica). Su sintaxis bsica es: SELECT campos FROM tabla

donde campos es una serie de campos a visualizar en la salida y tabla es una tabla en la base de datos. En BASE DE DATOS, se asume que slo existe una tabla en la base de datos, y que sta tiene el mismo nombre que la base de datos. Algunos ejemplos: SELECT * FROM aldatos selecciona todos los campos de la base de datos ALDATOS. SELECT aldatos.* from aldatos hace lo mismo que la anterior (esta forma es ms utilizada con mltiples tablas). SELECT vacas,ovejas FROM aldatos selecciona slo los campos de vacas y ovejas de aldatos y ofrece un listado en ese orden. Este puede ser un modo adecuado para reordenar los campos en una base de datos ya que los resultados pueden guardarse en una nueva base de datos. SELECT AVG(vacas),MAX(ovejas),MIN(cabras) FROM aldatos visualiza los valores medio (average), mximo y mnimo de vacas, ovejas y cabras. Se denomina funcin de agregacin y requiere que cada campo tenga su propia funcin de agregacin. Otras funcione s de agregacin incluyen COUNT() (conteo), StDev() (desviacin tpica de la muestra), StDevP() (desviacin tpica de la poblacin), Var() (varianza de la muestra), VarP() (varianza de la poblacin), y SUM() (suma). Hay varios puntos importantes a tener en cuenta para el uso del editor SQL: - Se puede eliminar el contenido del cuadro de texto pulsando sobre el botn ELIMINAR TEXTO. - Se puede introducir nuevas plantillas en el cuadro de texto pulsando sobre los iconos de Filtro o Calcular en la esquina inferior derecha del cuadro de dilogo del Editor SQL. - Las sentencias SQL pueden ocupar una o varias lneas. - Para ejecutar la sentencia, pulsar EJECUTAR. - Las sentencias SQL pueden guardarse introduciendo un nombre para el archivo de filtro (sin extensin) (a continuacin presionar Guardar Archivo. Los archivos de sentencias SQL se almacenan en el directorio de datos y tienen extensin ".sql".) - Las sentencias SQL guardadas pueden recuperarse introduciendo el nombre del archivo o presionando dos veces en el cuadro de entrada y seleccionando el archivo del listado. Finalmente, presionar Abrir Archivo. - Los resultados de una operacin de filtrado pueden guardarse como una nueva base de datos mediante la opcin Guardar los Registros en Nueva Base de Datos en el men de Consulta - Se puede crear un campo booleano para registrar los resultados de un filtro con la opcin Elaborar Campo Booleano en el men Consulta. * Where (Donde) La clusula WHERE es un modificador muy importante de los comandos SELECT/FROM y UPDATE/SET. Se utiliza para filtrar un conjunto de registros. Su forma bsica es: WHERE condicin_bsqueda La condicin de bsqueda puede ser cualquier expresin mediante la que se obtiene un resultado Booleano (verdadero/falso). Utiliza operadores relacionales (>, <, =, >=, <=, <>) y los trminos Booleanos AND, OR y NOT. A continuacin aparecen algunos ejemplos basados en el comando SELECT/FROM: SELECT nombre FROM aldatos WHERE vacas>poblacin

visualiza el campo NOMBRE para todos los registros donde el nmero de vacas excede al nmero de personas. Nota: las secuencias SQL pueden aparecer en varias lneas (aunque no es necesario). SELECT * FROM propdato WHERE calle="Castilla" AND valor>100000 selecciona todos los campos de la base de datos PROPDATO, todas las propiedades de la calle Castilla con un valor de propiedad mayor de 100.000 pts. SELECT * FROM propdato WHERE calle LIKE "Cast*" selecciona todas las propiedades de las calles "Castilla", "Castellana" y "Castillo .". Nota: En el proceso de bsqueda es indiferente que se empleen las letras maysculas o minsculas. SELECT * FROM propdato WHERE calle LIKE "*casa*" selecciona cualquier calle con la secuencia "casa" en su nombre, como "Casavieja" o "Villacasa". Hay varios puntos importantes a tener en cuenta para el uso del editor SQL: - Se puede eliminar el contenido del cuadro de texto pulsando sobre el botn ELIMINAR TEXTO. - Se puede introducir nuevas plantillas en el cuadro de texto pulsando sobre los iconos de Filtro o Calcular en la esquina inferior derecha del cuadro de dilogo del Editor SQL. - Las sentencias SQL pueden ocupar una o varias lneas. - Para ejecutar la sentencia, pulsar EJECUTAR. - Las sentencias SQL pueden guardarse introduciendo un nombre para el archivo de filtro (sin extensin) (a continuacin presionar Guardar Archivo. Los archivos de sentencias SQL se almacenan en el directorio de datos y tienen extensin ".sql".) - Las sentencias SQL guardadas pueden recuperarse introduciendo el nombre del archivo o presionando dos veces en el cuadro de entrada y seleccionando el archivo del listado. Finalmente, presionar Abrir Archivo. - Los resultados de una operacin de filtrado pueden guardarse como una nueva base de datos mediante la opcin Guardar los Registros en Nueva Base de Datos en el men de Consulta - Se puede crear un campo booleano para registrar los resultados de un filtro con la opcin Elaborar Campo Booleano en el men Consulta. * Order by (Ordenar Por) Es otro importante modificador del comando SELECT/FROM. Puede utilizarse para clasificar los datos. Su sintaxis es: ORDER BY campo Adems, puede ir seguido de los modificadores de ASC (ascendente) o DESC (descendente). Por defecto es ascendente. Algunos ejemplos: SELECT * FROM aldatos ORDER BY poblacin clasifica los datos de poblacin en orden ascendente. SELECT nombre,poblacin FROM aldatos ORDER BY poblacin DESC clasifica los datos de poblacin en orden descendente y visualiza solamente los campos de nombre y poblacin.

Hay varios puntos importantes a tener en cuenta para el uso del editor SQL: - Se puede eliminar el contenido del cuadro de texto pulsando sobre el botn ELIMINAR TEXTO. - Se puede introducir nuevas plantillas en el cuadro de texto pulsando sobre los iconos de Filtro o Calcular en la esquina inferior derecha del cuadro de dilogo del Editor SQL. - Las sentencias SQL pueden ocupar una o varias lneas. - Para ejecutar la sentencia, pulsar EJECUTAR. - Las sentencias SQL pueden guardarse introduciendo un nombre para el archivo de filtro (sin extensin) (a continuacin presionar Guardar Archivo. Los archivos de sentencias SQL se almacenan en el directorio de datos y tienen extensin ".sql".) - Las sentencias SQL guardadas pueden recuperarse introduciendo el nombre del archivo o presionando dos veces en el cuadro de entrada y seleccionando el archivo del listado. Finalmente, presionar Abrir Archivo. - Los resultados de una operacin de filtrado pueden guardarse como una nueva base de datos mediante la opcin Guardar los Registros en Nueva Base de Datos en el men de Consulta - Se puede crear un campo booleano para registrar los resultados de un filtro con la opcin Elaborar Campo Booleano en el men Consulta. * Update/Set (Actualizar/Asignar) Si SELECT/FROM es el comando ms bsico de SQL, UPDATE/SET es el siguiente en importancia. Permite modificar, directamente, los contenidos de un campo mediante expresiones matemticas. Su sintaxis bsica es: UPDATE tabla SET campo = expresin La expresin matemtica puede ser bastante compleja y puede utilizar el rango completo de funciones de ACCESS BASIC. Estas incluyen: + * / \ ^ Mod Exp(x) Log(x) Sqr(x) Abs(x) Int(x) Fix(x) Atn(x) Sin(x) Cos(x) Tan(x) Rnd sumar restar multiplicar dividir (el resultado es un nmero real) dividir entero (se eliminan los decimales por truncamiento) potencia (p.e., 3^2 representa 3 a la potencia de 2 = 9) resto (el resto de una divisin - p.e., 7 mod 2 es 1) e (la base de los logaritmos neperiano) elevado a x logaritmo neperiano de x. raz cuadrada de x valor absoluto de x (p.e., sin considerar el signo) un entero menor o igual que x entero resultante de eliminar los decimales de x arcotangente (en radianes) de x (grados=radianes*180/pi) seno de x, donde x son radianes (radianes=grados*pi/180) coseno de x, donde x son radianes (radianes=grados*pi/180) tangente de x, donde x son radianes (radianes=grados*pi/180) nmero aleatorio de cero a menor de uno

Algunos ejemplos: UPDATE aldatos SET [pobdens]=[poblacin]/[rea] Este comando introduce en el campo POBDENS (que se habr creado previamente con la opcin Aadir Campo del men Modificar), los resultados de dividir el valor en el campo poblacin por el valor en el campo rea. Los nombres

de las variables aparecen entre corchetes. Aunque esto slo es necesario en los casos donde los nombres de campo contienen espacios, la experiencia recomienda siempre su uso ya que las funciones de las bases de datos tienen dificultades para analizar algunas expresiones a menos que aparezcan los corchetes. Por tanto, recomendamos introducir los nombres de campo entre corchetes cuando se utilicen en expresiones de UPDATE/SET. UPDATE aldatos SET [evapo]=(2422 - 0.109 * [alti]) WHERE [alti]>1500 Este comando calcula la evaporacin potencial como una funcin de la altitud, slo para los puntos con una altitud superior a 1500 metros. Esta serie de comandos slo es un subconjunto de los disponibles en la serie completa SQL. Para ms informacin, consultar Quick Reference Guide to SQL (Microsoft Press, 1989). Hay varios puntos importantes a tener en cuenta para el uso del editor SQL: - Se puede eliminar el contenido del cuadro de texto pulsando sobre el botn ELIMINAR TEXTO. - Se puede introducir nuevas plantillas en el cuadro de texto pulsando sobre los iconos de Filtro o Calcular en la esquina inferior derecha del cuadro de dilogo del Editor SQL. - Las sentencias SQL pueden ocupar una o varias lneas. - Para ejecutar la sentencia, pulsar EJECUTAR. - Las sentencias SQL pueden guardarse introduciendo un nombre para el archivo de filtro (sin extensin) (a continuacin presionar Guardar Archivo. Los archivos de sentencias SQL se almacenan en el directorio de datos y tienen extensin ".sql".) - Las sentencias SQL gu ardadas pueden recuperarse introduciendo el nombre del archivo o presionando dos veces en el cuadro de entrada y seleccionando el archivo del listado. Finalmente, presionar Abrir Archivo. - Los resultados de una operacin de filtrado pueden guardarse como una nueva base de datos mediante la opcin Guardar los Registros en Nueva Base de Datos en el men de Consulta - Se puede crear un campo booleano para registrar los resultados de un filtro con la opcin Elaborar campo Booleano en el men Consulta. Llenar Rango Esta opcin permite al usuario llenar un campo con un rango de valores secuenciales. Es especialmente til para llenar campos de identificador con valores nicos. En primer lugar, introducir el nombre del campo a llenar con el rango. A continuacin, especificar si la secuencia ser o no ascendente o descendente. Introducir los valores de inicio y final de la secuencia. Si el rango de valores excede al nmero actual de registros en la base de datos, se aadirn los registros adicionales automticamente. Autoescalado Esta opcin facilita la conversin de los valores de los datos en cdigos enteros dentro de un rango especfico. Se trata, simplemente, de un escalado lineal, donde al valor mnimo de entrada se le asigna el valor 0 y al mximo el valor especificado. Los valores restantes se escalan linealmente dentro de este rango. En primer lugar, especificar el campo que contiene los valores a escalar, seguido por el campo que recibir los valores escalados. A continuacin, introducir el valor mximo de la imagen escalada. Por defecto es 255. Mensajes de Error: El campo de entrada no contiene datos. No se puede autoescalar. Modo Actual de Edicin Manual: ON/OFF

Esta opcin del men Modificar cambia el modo de edicin manual entre ON y OFF. Cuando se abre una base de datos el modo de edicin manual siempre es ON. El modo de edicin manual determina si el usuario puede editar o no los valores de cualquiera de las celdas de la tabla de datos de BASE DE DATOS. Activar la opcin on/off desde el men. Consulta Encontar Registro Esta funcin permite especificar un campo de bsqueda para una cadena de texto especfica o un valor numrico. La funcin encontrar la siguiente ocurrencia, en la base de datos, del valor clave especificado. nicamente introducir el campo de bsqueda, seguido de la clave de bsqueda. Para realizar esta funcin debe estar activado el Modo de Edicin Manual. Crear Filtro (SQL) Esta opcin proporciona, al editor de Lenguaje de Consulta Estructurado (SQL), una plantilla predefinida con la secuencia de los comandos SELECT/FROM/WHERE. Un filtro SELECT/FROM es una sentencia condicional que selecciona un subconjunto de registros (p.e., seleccionar todos los registros donde la poblacin es mayor de 10000). El modificador ms comn es la clusula WHERE. Cuando se aplica un filtro, los registros que no cumplen la condicin no se visualizan. Si hay una capa temtica (visualizada) unida a la base de datos, ser inmediatamente visualizada, tras la ejecucin de este comando, con las modificaciones introducidas por ste. Como ha sido diseado a partir de Microsoft ACCESS, BASE DE DATOS puede ejecutar sentencias Microsoft SQL para consultas y clculos (un subconjunto de ANSI SQL). * El editor SQL El Editor SQL contiene un cuadro de texto principal en el que se introducen los comandos SQL. Cuando se accede desde Crear Filtro o Calcular SQL, este cuadro de texto aparecer ya relleno con una plantilla de comando (p.e., una muestra), que puede modificarse para generar un comando vlido. Hay varios puntos importantes a tener en cuenta para el uso del editor SQL: - Se puede eliminar el contenido del cuadro de texto pulsando sobre el botn ELIMINAR TEXTO. - Se puede introducir nuevas plantillas en el cuadro de texto pulsando sobre los iconos de Filtro o Calcular en la esquina inferior derecha del cuadro de dilogo del Editor SQL. - Las sentencias SQL pueden ocupar una o varias lneas. - Para ejecutar la sentencia, pulsar EJECUTAR. - Las sentencias SQL pueden guardarse introduciendo un nombre para el archivo de filtro (sin extensin) (a continuacin presionar Guardar Archivo. Los archivos de sentencias SQL se almacenan en el directorio de datos y tienen extensin ".sql".) - Las sentencias SQL guardadas pueden recuperarse introduciendo el nombre del archivo o presionando dos veces en el cuadro de entrada y seleccionando el archivo del listado. Finalmente, presionar Abrir Archivo. - Los resultados de una operacin de filtrado pueden guardarse como una nueva base de datos mediante la opcin Guardar los Registros en Nueva Base de Datos en el men de Consulta - Se puede crear un campo booleano para registrar los resultados de un filtro con la opcin Elaborar Campo Booleano en el men Consulta. * Select/From SELECT/FROM es indudablemente el comando ms importante de SQL. Funciona como un filtro (p.e. selecciona una serie de datos en funcin de una condicin especfica). Su sintaxis bsica es:

SELECT campos FROM tabla donde campos es una serie de campos a visualizar en la salida y tabla es una tabla en la base de datos. En BASE DE DATOS, se asume que slo existe una tabla en la base de datos, y que sta tiene el mismo nombre que la base de datos. Algunos ejemplos: SELECT * FROM aldatos selecciona todos los campos de la base de datos ALDATOS. SELECT aldatos.* from aldatos hace lo mismo que la anterior (esta forma es ms utilizada con mltiples tablas). SELECT vacas,ovejas FROM aldatos selecciona slo los campos de vacas y ovejas de aldatos y ofrece un listado en ese orden. Este puede ser un modo adecuado para reordenar los campos en una base de datos ya que los resultados pueden guardarse en una nueva base de datos. SELECT AVG(vacas),MAX(ovejas),MIN(cabras) FROM aldatos visualiza los valores medio (average), mximo y mnimo de vacas, ovejas y cabras. Se denomina funcin de agregacin y requiere que cada campo tenga su propia funcin de agregacin. Otras funciones de agregacin incluyen COUNT() (conteo), StDev() (desviacin tpica de la muestra), StDevP() (desviacin tpica de la poblacin), Var() (varianza de la muestra), VarP() (varianza de la poblacin), y SUM() (suma). Hay varios puntos importantes a tener en cuenta para el uso del editor SQL: - Se puede eliminar el contenido del cuadro de texto pulsando sobre el botn ELIMINAR TEXTO. - Se puede introducir nuevas plantillas en el cuadro de texto pulsando sobre los iconos de Filtro o Calcular en la esquina inferior derecha del cuadro de dilogo del Editor SQL. - Las sentencias SQL pueden ocupar una o varias lneas. - Para ejecutar la sentencia, pulsar EJECUTAR. - Las sentencias SQL pueden guardarse introduciendo un nombre para el archivo de filtro (sin extensin) (a continuacin presionar Guardar Archivo. Los archivos de sentencias SQL se almacenan en el directorio de datos y tienen extensin ".sql".) - Las sentencias SQL guardadas pueden recuperarse introduciendo el nombre del archivo o presionando dos veces en el cuadro de entrada y seleccionando el archivo del listado. Finalmente, presionar Abrir Archivo. - Los resultados de una operacin de filtrado pueden guardarse como una nueva base de datos mediante la opcin Guardar los Registros en Nueva Base de Datos en el men de Consulta - Se puede crear un campo booleano para registrar los resultados de un filtro con la opcin Elaborar Campo Booleano en el men Consulta. * Where La clusula WHERE es un modificador muy importante de los comandos SELECT/FROM y UPDATE/SET. Se utiliza para filtrar un conjunto de registros. Su forma bsica es: WHERE condicin_bsqueda La condicin de bsqueda puede ser cualquier expresin mediante la que se obtiene un resultado Booleano (verdadero/falso). Utiliza operadores relacionales (>, <, =, >=, <=, <>) y los trminos Booleanos AND, OR y NOT. A continuacin aparecen algunos ejemplos basados en el comando SELECT/FROM: SELECT nombre FROM aldatos WHERE vacas>poblacin

visualiza el campo NOMBRE para todos los registros donde el nmero de vacas excede al nmero de personas. Nota: las secuencias SQL pueden aparecer en varias lneas (aunque no es necesario). SELECT * FROM propdato WHERE calle="Castilla" AND valor>100000 selecciona todos los campos de la base de datos PROPDATO, todas las propiedades de la calle Castilla con un valor de propiedad mayor de 100.000 pts. SELECT * FROM propdato WHERE calle LIKE "Cast*" selecciona todas las propiedades de las calles "Castilla", "Castellana" y "Castillo.". Nota: En el proceso de bsqueda es indiferente que se empleen las letras maysculas o minsculas. SELECT * FROM propdato WHERE calle LIKE "*casa*" selecciona cualquier calle con la secuencia "casa" en su nombre, como "Casavieja" o "Villacasa". Hay varios puntos importantes a tener en cuenta para el uso del editor SQL: - Se puede eliminar el contenido del cuadro de texto pulsando sobre el botn ELIMINAR TEXTO. - Se puede introducir nuevas plantillas en el cuadro de texto pulsando sobre los iconos de Filtro o Calcular en la esquina inferior derecha del cuadro de dilogo del Editor SQL. - Las sentencias SQL pueden ocupar una o varias lneas. - Para ejecutar la sentencia, pulsar EJECUTAR. - Las sentencias SQL pueden guardarse introduciendo un nombre para el archivo de filtro (sin extensin) (a continuacin presionar Guardar Archivo. Los archivos de sentencias SQL se almacenan en el directorio de datos y tienen extensin ".sql".) - Las sentencias SQL guardadas pueden recuperarse introduciendo el nombre del archivo o presionando dos veces en el cuadro de entrada y seleccionando el archivo del listado. Finalmente, presionar Abrir Archivo. - Los resultados de una operacin de filtrado pueden guardarse como una nueva base de datos mediante la opcin Guardar los Registros en Nueva Base de Datos en el men de Consulta - Se puede crear un campo booleano para registrar los resultados de un filtro con la opcin Elaborar Campo Booleano en el men Consulta. * Order By Es otro importante modificador del comando SELECT/FROM. Puede utilizarse para clasificar los datos. Su sintaxis es: ORDER BY campo Adems, puede ir seguido de los modificadores de ASC (ascendente) o DESC (descendente). Por defecto es ascendente. Algunos ejemplos: SELECT * FROM aldatos ORDER BY poblacin clasifica los datos de poblacin en orden ascendente. SELECT nombre,poblacin FROM aldatos ORDER BY poblacin DESC clasifica los datos de poblacin en orden descendente y visualiza solamente los campos de nombre y poblacin.

Hay varios puntos importantes a tener en cuenta para el uso del editor SQL: - Se puede eliminar el contenido del cuadro de texto pulsando sobre el botn ELIMINAR TEXTO. - Se puede introducir nuevas plantillas en el cuadro de texto pulsando sobre los iconos de Filtro o Calcular en la esquina inferior derecha del cuadro de dilogo del Editor SQL. - Las sentencias SQL pueden ocupar una o varias lneas. - Para ejecutar la sentencia, pulsar EJECUTAR. - Las sentencias SQL pueden guardarse introduciendo un nombre para el archivo de filtro (sin extensin) (a continuacin presionar Guardar Archivo. Los archivos de sentencias SQL se almacenan en el directorio de datos y tienen extensin ".sql".) - Las sentencias SQL guardadas pueden recuperarse introduciendo el nombre del archivo o presionando dos veces en el cuadro de entrada y seleccionando el archivo del listado. Finalmente, presionar Abrir Archivo. - Los resultados de una operacin de filtrado pueden guardarse como una nueva base de datos mediante la opcin Guardar los Registros en Nueva Base de Datos en el men de Consulta - Se puede crear un campo booleano para registrar los resultados de * Update/Set Si SELECT/FROM es el comando ms bsico de SQL, UPDATE/SET es el siguiente en importancia. Permite modificar, directamente, los contenidos de un campo mediante expresiones matemticas. Su sintaxis bsica es: UPDATE tabla SET campo = expresin La expresin matemtica puede ser bastante compleja y puede utilizar el rango completo de funciones de ACCESS BASIC. Estas incluyen: + * / \ ^ Mod Exp(x) Log(x) Sqr(x) Abs(x) Int(x) Fix(x) Atn(x) Sin(x) Cos(x) Tan(x) Rnd sumar restar multiplicar dividir (el resultado es un nmero real) dividir entero (se eliminan los decimales por truncamiento) potencia (p.e., 3^2 representa 3 a la potencia de 2 = 9) resto (el resto de una divisin - p.e., 7 mod 2 es 1) e (la base de los logaritmos neperiano) elevado a x logaritmo neperiano de x. raz cuadrada de x valor absoluto de x (p.e., sin considerar el signo) un entero menor o igual que x entero resultante de eliminar los decimales de x arcotangente (en radianes) de x (grados=radianes*180/pi) seno de x, donde x son radianes (radianes=grados*pi/180) coseno de x, donde x son radianes (radianes=grados*pi/180) tangente de x, donde x son radianes (radianes=grados*pi/180) nmero aleatorio de cero a menor de uno

Algunos ejemplos: UPDATE aldatos SET [pobdens]=[poblacin]/[rea] Este comando introduce en el campo POBDENS (que se habr creado previamente con la opcin Aadir Campo del men Modificar), los resultados de dividir el valor en el campo poblacin por el valor en el campo rea. Los nombres de las variables aparecen entre corchetes. Aunque esto slo es necesario en los casos donde los nombres de campo contienen espacios, la experiencia recomienda siempre su uso ya que las funciones de las bases de datos tienen

dificultades para analizar algunas expresiones a menos que aparezcan los corchetes. Por tanto, recomendamos introducir los nombres de campo entre corchetes cuando se utilicen en expresiones de UPDATE/SET. UPDATE aldatos SET [evapo]=(2422 - 0.109 * [alti]) WHERE [alt i]>1500 Este comando calcula la evaporacin potencial como una funcin de la altitud, slo para los puntos con una altitud superior a 1500 metros. Esta serie de comandos slo es un subconjunto de los disponibles en la serie completa SQL. Para ms informacin, consultar Quick Reference Guide to SQL (Microsoft Press, 1989). Hay varios puntos importantes a tener en cuenta para el uso del editor SQL: - Se puede eliminar el contenido del cuadro de texto pulsando sobre el botn ELIMINAR TEXTO. - Se puede introducir nuevas plantillas en el cuadro de texto pulsando sobre los iconos de Filtro o Calcular en la esquina inferior derecha del cuadro de dilogo del Editor SQL. - Las sentencias SQL pueden ocupar una o varias lneas. - Para ejecutar la sentencia, pulsar EJECUTAR. - Las sentencias SQL pueden guardarse introduciendo un nombre para el archivo de filtro (sin extensin) (a continuacin presionar Guardar Archivo. Los archivos de sentencias SQL se almacenan en el directorio de datos y tienen extensin ".sql".) - Las sentencias SQL guardadas pueden recuperarse introduciendo el nombre del archivo o presionando dos veces en el cuadro de entrada y seleccionando el archivo del listado. Finalmente, presionar Abrir Archivo. - Los resultados de una operacin de filtrado pueden guardarse como una nueva base de datos mediante la opcin Guardar los Registros en Nueva Base de Datos en el men de Consulta - Se puede crear un campo booleano para registrar los resultados de un filtro con la opcin Elaborar Campo Booleano en el men Consulta. Mensajes de Error: 15047=Error en la sentencia SQL activa ... 1. Verificar si el operador es vlido y si existe el campo. Verificar si el tipo de dato del campo es adecuado. 2. Si existe un espacio en blanco en el nombr e del campo, intentar introducir el nombre entre corchetes. 15173=Si se ejecuta esta accin se modificar el contenido de la base de datos subyacente. Todava quiere ejecutar esta sentencia? El usuario puede guardar la base de datos antes de ejecutar el filtro, de forma que pueda volver a la base de datos previa al filtro simplemente saliendo sin guardar los cambios. Eliminar Filtro Elimina el filtro actual. Los registros ocultos se restauran para la visualizacin. Si la base de datos est conectada a un mapa (en pantalla), tras la aplicacin de este comando se redibuja la composicin en pantalla. Mensajes de Error: 15056=No se puede reconstruir el conjunto de registros original ... Guardar Registros Filtrados en Nueva Base de Datos Esta opcin permite guardar una serie de registros filtrados como una nueva base de datos ACCESS. Simplemente introducir un nombre para la nueva base de datos a crear. Mensajes de Error:

1. No hay registros que cumplan el filtro ejecutado. No se guardar ningn archivo. Crear Campo Booleano Despus de realizar un filtro, puede ser conveniente crear un campo Booleano para guardar los resultados (generalmente como paso previo para exportar ese campo a otro formato de archivo de valores de IDRISI para Windows). Esta opcin asignar un 1, en el campo especificado, a todos los registros que cumplen la condicin establecida por el filtro y un 0 a los que no. Simplemente introducir manualmente el nombre de campo o pulsar sobre la flecha orientada hacia abajo para listar las opciones. Unin Parmetros para concectarse con la Visualizacin Una de las caractersticas ms importantes de BASE DE DATOS es la posibilidad de conectar la base de datos a las coberturas de la composicin cartogrfica. Este hecho ofrece un modo rea l de consulta espacial interactiva en el que los anlisis se reflejan de forma inmediata en el mapa, y el mapa se puede utilizar como medio de consulta de los atributos temticos de objetos especficos. Las conexiones a la base de datos pueden ser de dos tipos. En el primer caso, el usuario puede pulsar con el cursor en modo consulta sobre cualquier localizacin en la visualizacin y aparecer destacado (iluminado), automticamente, su correspondiente registro en la base de datos. El segundo caso permite conectar los atributos de una base de datos a un mapa y visualizarlos. Ambos pueden utilizarse separada o simultneamente. En esta versin de IDRISI para Windows, el primer tipo de conexin debe realizarse con una imagen raster y la segunda con una cobertura vectorial. (Las posibilidades de conexin aumentarn en futuras versiones del programa). En primer lugar, visualizar las coberturas que pretenden conectarse a la base de datos mediante el sistema de VISUALIZACIN. A continuacin abrir BASE DE DATOS y abrir la base de datos a utilizar desde Archivo/Abrir. Con Parmetros para Conectarse con la Visualizacin estableceremos la conexin. Podemos acceder a esta funcin desde el men Unin de BASE DE DATOS, o presionando el icono situado en el extremo derecho de la barra de herramientas de BASE DE DATOS. Aparecern listados todos los mapas que estn en pantalla. Elija la ventana de visualizacin que contiene las coberturas para las que desea establecer la conexin. * Conexin Consulta mediante Cursor Si existe una imagen raster en la ventana de visualizacin, su nombre aparecer como la cobertura raster sobre la que se establecer la consulta mediante cursor. Los valores de los pxeles en esta imagen deben coincidir con los valores del campo de la base de datos que contiene los identificadores de los elementos. Si no existe ninguna imagen raster en la ventana de visualizacin, no es posible realizar esta conexin. Ignorar la parte del cuadro de dilogo donde aparece "elegir la cobertura vectorial para la visualizacin de atributos". Elegir el campo de la base de datos que contiene los identificadores de los elementos. Estos identificadores deben coincidir con los valores de los pxeles de la imagen raster. Puede listar todos los campos pulsando en la flecha orientada hacia abajo que aparece en el lado derecho del cuadro de dilogo. Para activar el modo Consulta mediante Cursor, pulsar sobre la ventana de visualizacin con la que se va a realizar la conexin. A continuacin, pulsar sobre el botn Consulta mediant e Cursor en la barra de herramientas de IDRISI para Windows (men principal). El modo Consulta mediante Cursor permanecer activo hasta que se vuelva a pulsar este botn. Mientras tanto, cada vez que el cursor se site sobre un punto de la composicin cart ogrfica y se pulse el botn izquierdo, BASE DE DATOS buscar el registro del elemento en ese punto y lo sealar con una barra de seleccin.

Si presiona el botn del ratn sobre un rea de la imagen que tenga un valor no existente en la base de datos, aparecer el siguiente mensaje en la pantalla: "No se encontr ningn registro para este elemento en la base de datos actual". Nota: el cursor debe posicionarse exactamente sobre el elemento a localizar. Si se trata de una cobertura de puntos esto puede resultar bastante difcil. Para facilitar la consulta, puede utilizar una combinacin de DISTANCE y ALLOCATE para crear una imagen con elementos puntuales ms grandes. Adems, debera asegurarse de que la imagen no est contractada (p.e. asegrese de que el factor de expansin fijado en VISUALIZACIN no es negativo). La contraccin "oculta" filas y columnas de datos. * Conexin de mapa a base de datos En este caso no es necesario tener una imagen raster. No obstante, si una imagen raster est presente en la ventana de visualizacin seleccionada, aparecer listada para la consulta mediante cursor. Ello no afectar a la conexin de mapa a base de datos. Todas las coberturas vectoriales en la ventana de visualizacin aparecern listadas junto con el tipo de obj eto presente en las mismas (puntos, lneas, polgonos o texto). Elija la cobertura vectorial que quiere conectar con la base de datos para visualizar los valores temticos. Los identificadores de los elementos vectoriales de este archivo deben coincidir con los valores del campo de la base de datos que contiene los identificadores de los elementos. Si no existe ningn archivo vectorial o no se elige ninguno, no ser posible visualizar los atributos. Elija el campo de la base de datos que contiene los identificadores de los elementos. Puede listar todos los campos pulsando en la flecha orientada hacia abajo que aparece en el lado derecho del cuadro de dilogo. A continuacin indique el campo de valores temticos de la base de datos que contiene los cdigos de visualizacin. Los elementos vectoriales se visualizarn con el ndice de smbolos (0-255) del archivo de smbolos que se haya especificado al visualizar la cobertura vectorial (p.e. un elemento con valor 112 en el campo visualizado ser representado con el smbolo nmero 112 del archivo de smbolos utilizado). Si cualquiera de los valores del campo elegido supera el rango 0-255, se visualizar con el smbolo 255. Para poder visualizar los valores que no se encuentran en el rango 0-255, utilizar la opcin de Autoescalado en el men Modificar. Con esta opcin BASE DE DATOS realiza una escalado lineal de los valores, asignndole a cada uno un cdigo de visualizacin que ir de 0 al nmero de niveles especificado. El total de los valores es dividido entre el nmero de rangos a intervalos iguales establecidos o "bins" y a cada uno se le asignar un cdigo de visualizacin, empezando por 0. El nmero de niveles por defecto es 255 (los cdigos de visualizacin resultantes, por tanto, estarn entre 0 y 255). Estos nuevos valores permanecen en la memoria, pero los valores almacenados en la base de datos no se alterarn. Para almacenar el escalado lineal de los cdigos de visualizacin en la base de datos, crear un nuevo campo y utilizar la opcin Autoescalado des de el men Modificar para registrar estos valores escalados en el nuevo campo. Presionar Aceptar para visualizar los valores temticos. La conexin de los valores temticos con una cobertura vectorial puede llevarse a cabo de dos formas. La opcin por def ecto es la visualizacin Booleana. Con este modo de visualizacin Booleana, todos los elementos vectoriales con valor distinto de cero se visualizarn en negro, indistintamente del archivo de smbolos utilizado en la visualizacin. Este modo de visualizacin es apropiado cuando realizamos consultas mediante filtros, pero no para visualizar los valores temticos. Cambiar al modo de visualizacin Continuo, presionando sobre el icono en forma de tablero de damas (el quinto empezando por la izquierda) situado en la barra de herramientas de BASE DE DATOS. Especificar que la conexin ser inversa. A continuacin, introducir el campo que contiene los identificadores de los objetos. Una vez hecho esto, se puede consultar los objetos de la imagen raster de la composicin cartogrfica utilizando la Consulta mediante Cursor. La Consulta mediante Cursor se utiliza normalmente para conocer el valor de un punto concreto de la imagen raster. Cuando la Conexin Inversa se ha activado adecuadamente, esta capacidad se extiende a BASE DE DATOS, donde aparecer sealado, mediante una barra de seleccin, el registro donde se encuentra el elemento objeto de la consulta. * Conexin simultnea

Puede utilizar, simultneamente, la conexin Consulta mediante cursor y la conexin de mapa a base de datos. Para ello, visualizar la imagen raster con la cobertura vectorial. A continuacin, elegir esa ventana de visualizacin en el cuadro de dilogo de Parmetros para conectarse con la visualizacin. Establecer los parmetros para los dos tipos de conexin tal como se describe en las secciones Conexin Consulta mediante Cursor y Conexin de mapa a base de datos. Slo podr abrir una base de datos y los identificadores en la imagen raster y los de la cobertura vectorial han de coincidir con los del campo de identificadores de esta base. Si desea crear la correspondiente imagen raster de una cobertura vectorial, utilizar POLYRAS, LINERAS o POINTRAS desde el men Transfomar/Conversin Raster/Vectorial. Si desea crear la correspondiente cobertura vectorial de una imagen raster, utilizar POLYVEC o POINTVEC. Una modo muy til de visualizar una conexin simultnea es visualizar la imagen raster con un archivo de paleta en el que todos los ndices de 1 a 255 tienen el mismo color (para ello, utilizar la operacin Copiar en DISEO DE PALETAS). Este ser el color del "plano principal", que muestra todos los elementos que tienen un identificador distinto de cero. Despus, definir el color 0 con un color diferente. Este ser el color del "fondo". De este modo, se habr generado un mapa con los lmites de los elementos sobre el que se pueden superponer las coberturas vectoriales, pero que tambin proporciona los identificadores necesarios para la conexin consulta mediante cursor. Los ejercicios de aprendizaje sobre BASE DE DATOS, que aparecen en los ejercicios introductorios de aprendizaje, ilustran este procedimiento. Actualizar Visualizacin Redibuja de forma inmediata el mapa conectado a la base de datos para mostrar cualquier cambio realizado en sta, que no haya supuesto redibujar de forma automtica el mapa. Mensajes de Error: 15042=No se puede actualizar la visualizacin de la composicin cartogrfica hasta que se haya seleccionado una ventana de visualizacin de salida. Para seleccionar una ventana, pulsar sobre el encabezado de la ventana. 15043=No se puede actualizar la visualizacin de la composicin cartogrfica hasta que se hayan definido los parmetros de conexin con la visualizacin. Asignar Valores de un Campo a una Imagen Para pasar los datos desde la base de datos a una imagen raster, se puede utilizar la opcin ASIGNAR del men Unin de BASE DE DATOS. ASIGNAR crea una nueva imagen a la que asigna los valores de la base de datos, en funcin de la definicin espacial de los elementos, establecida previamente en la imagen de definicin de elementos (p.e., una imagen raster de los identificadores de los elementos en cuestin). En primer lugar, introducir el nombre de la imagen de definicin de elementos, as como la nueva imagen a generar. Adems, especificar los campos, dentro de la base de datos, que contienen los identificadores y los valores de los datos a exportar. El procedimiento ASIGNAR aqu utilizado hace uso del mdulo ASSIGN. Su inclusin en BASE DE DATOS es simplemente p or conveniencia. Mensajes de Error: 15069=El tipo de datos del campo ..., no se puede utilizar como campo de datos en una operacin de asignacin.

Los tipos de dato vlidos son entero, real o largo (si los valores oscilan entre -32768 y 32767). Se puede crear un campo nuevo con uno de estos tipos de dato y copiar el campo en cuestin al nuevo campo, mediante Calcular (SQL), con "set nuevo_campo=viejo_campo". Extraer Resumen Estadstico de la Imagen Para pasar los datos desde una imagen a la "Base de Datos", se puede utilizar la opcin EXTRAER del men Unin de BASE DE DATOS. Como en el caso de ASIGNAR, EXTRAER requiere una imagen de definicin de los elementos raster, que contenga los identificadores de los elementos de los que se extraern los datos. En esencia, se utiliza como una plantilla para saber que celdas pertenecen a cada elemento. En primer lugar, introducir el nombre de la imagen de definicin de elementos, seguida por el nombre de la imagen a procesar. A continuacin, especificar el nombre del campo identificador correspondiente en la base de datos, y el campo que recibir los datos. Normalmente, se trata de un campo vaco creado con la opcin Aadir Campo del men Modificar. Finalmente, elegir el tipo de resumen estadstico -- mnimo, mx imo, total, media, rango, o desviacin tpica -. A continuacin, BASE DE DATOS utilizar el mdulo EXTRACT para generar el resumen estadstico de cada elemento y, despus, introducir estos valores en la base de datos. Mensajes de Error: 1. El campo de definicin de elementos no puede ser el mismo que el campo que recibe el resumen estadstico. 2. No se puede cambiar el campo de identificador por defecto en esta operacin. 3. Los datos del campo identificador deben ser de tipo 'entero' o 'entero largo'. Notas sobre base de datos: 1. Formatos de Archivos BASE DE DATOS puede abrir directamente seis formatos distintos de archivos externos: dBASE III +, dBASE IV, FoxPro 2.0, FoxPro 2.5 y archivo de base de datos Microsoft Access 1.0 y 2.0. No obstante, todos los formatos mencionados, relacionados con dBASE (dBASE III +, dBASE IV, FoxPro 2.0, FoxPro 2.5), aparecen agrupados como "xBASE". De igual forma, los dos formatos ACCESS se agrupan como "ACCESS". Una vez abierta la base de datos, el usuario puede ignorar casi por completo el formato especfico en que est almacenada, ya que BASE DE DATOS crea y mantiene archivos de documentacin (con extensin ".dvl") que contienen la informacin ms importante acerca de la base de datos. Adems, las herramientas de desarrollo de software utilizadas para crear este software permiten una gran flexibilidad en los formatos de archivo a utilizar. A pesar de esta flexibilidad, el hecho de haber utilizado las herramientas para bases de datos ACCESS, hace que el uso sea ptimo para el formato de archivos ACCESS. Por ejemplo, las consultas SQL sern ms rpidas en archivos ACCESS. Ms importante, ACCESS es el nico formato de archivo al que el usuario puede aadir nuevos campos. Por estas razones, recomendamos, si se va a utilizar la base de datos como parte integral del sistema de IDRISI para Windows, que se convierta a la estructura residente de IDRISI para Windows (ACCESS), utilizando las opciones de importacin. Como se mencion anteriormente, BASE DE DATOS tambin puede importar y exportar datos a los otros formatos de archivos de valores de IDRISI para Windows -- los archivos ASCII ".val" de dos columnas y los archivos ASCII ".fxl" de longitud fija. Finalmente, para facilitar la importacin y exportacin de archivos de bases de datos a otro software, ya sea una base de datos, una hoja de clculo o un programa estadstico, IDRISI para Windows tambin permite conversiones a y desde dos formatos ASCII adicionales: separado por comas y separado por espacios. Nota: BASE DE DATOS crear un archivo ".ldb" para bases de datos de formato ACCESS. Estos archivos almacenan informacin especial para utilizar en bases de datos en entorno multiusuario. No es necesario copiar este archivo junto con el archivo de formato ACCESS. BASE DE DATOS crear uno nuevo cuando sea conveniente. No obstante, nunca

debe eliminarse o mover este archivo, mientras la base de datos correspondiente permanezca abierta. Esto producira resultados impredecibles. 2. Identificadores con Longitud de Entero Muchos proyectos utilizan identificadores que son concatenaciones de otros identificadores. Por ejemplo, un pas podra dividirse en provincias, cada una con un identificador numrico. Cada provincia podra dividirse en comarcas, y stas en municipios, cada uno de los cuales tambin tendra un identificador numrico, etctera. As por ejemplo, Municipio 23 en Comarca 14 en Provincia 11 podra tener un identificador de 111423. Este nmero es demasiado grande para un identificador entero estndar. Nosotros sugerimos que para estos casos, se considere el identificador del distrito como un atributo separado del identificador de IDRISI para Windows. En algunos SIG, esta distincin se realiza a partir de dos identificadores, un "Identificador de Usuario -User id-" (en este ejemplo, el identificador de Distrito) y un "Identificador Interno -Internal id-" (el identificador de IDRISI para Windows). Si comenzamos el proceso de digitalizacin, en una base de datos ya existente, la opcin Llenar Rango del submen Modificar ofrece una forma sencilla de asignar ID enteros secuenciales a los elementos. 3. Las versiones 7.0 y posteriores de Microsoft Access no son compatibles con esta versin de IDRISI para Windows. Para poder manejar estas bases, guardar el archivo en formato .DBF desde Acces y despus importarlo desde BASE DE DATOS. Mensajes de Error sobre base de datos: 15011=Al menos se borr un registro mientras se abra la base de datos. Desea verificar el mnimo y mximo para todos los campos? Los valores mnimo y mximo de los campos pueden haber cambiado. La verificacin del mnimo y mximo puede ser lenta si la base de datos es muy grande. 15021=El campo de definicin de elementos debe ser de tipo "entero" o "entero largo". Se puede crear un nuevo campo con estos tipos de dato y copiar el campo en cuestin en el nuevo campo mediante Calcular (SQL) con "set nuevo_campo=viejo_campo".

2.2.6. Imprimir
IMPRIMIR es un entorno interactivo de produccin de mapas. Est diseado para permitir al usuario imprimir cualquier archivo de composicin cartogrfica de IDRISI para Windows a la escala deseada, dependiendo de las posibilidades del dispositivo de salida. IMPRIMIR tambin puede determinar la escala mxima a la que puede imprimirse la composicin dado el tamao del papel y lo s mrgenes fijados. Funcionamiento El interfaz de IMPRIMIR consta de varios paneles. Introduzca el nombre del archivo de composicin cartogrfica en el panel de texto de la parte superior del cuadro de dilogo. Como en el resto de los mdulos de IDRISI para Windows, pulsando dos veces el botn izquierdo del ratn o una el derecho aparecer un listado de los archivos de composicin cartogrfica existentes en el directorio de trabajo del usuario. IMPRIMIR leer inmediatamente el archivo seleccionado y rellenar algunos parmetros. Configuracin de Impresora y Puertos El panel inmediatamente inferior muestra la configuracin actual de impresora y puerto. Si no existe ninguna impresora configurada, estos parmetros aparecern en blanco. Pulse sobre el botn Configuracin...para acceder al cuadro de dilogo de impresin estndar de Windows. Aqu podr configurar directamente su impresora desde IMPRIMIR. Mrgenes

A continuacin, debemos fijar los mrgenes para la impresin. El men Unidades, permite al usuario seleccionar uno de los cincos sistemas de medida disponibles para fijar los mrgenes: pulgadas, centmetros, puntos, picas y pxeles. El sistema por defecto es pulgadas. Los cuatro primeros sistemas de medida estn referidos a unidades. Pxeles, se refiere a pxeles de impresin, que pueden variar de tamao dependiendo del dispositivo de salida configurado. La mayora de las impresoras tienen reas sobre las que no se puede imprimir (normalmente uno o varios bordes de la pgina). Por ejemplo, la impresora HP Laserjet III tiene configurados los siguientes mrgenes, por defecto, en posicin vertical... Margen Izquierdo : 0.249753"(75 pxeles) Margen Derecho : 0.249753"(75 pxeles) Margen Superior : 0.179822"(54 pxeles) M argen Inferior : 0.249753"(75 pxeles) A la derecha de la caja de seleccin de mrgenes aparece un representacin grfica de la distribucin de la pgina (tanto para la posicin vertical como para la horizontal). Los mrgenes actuales se representan c una lnea negra on discontinua. Cualquier margen establecido por el usuario, debe ser, al menos, como los mrgenes por defecto de la impresora. Si no es as o alguno de los mrgenes sobrepasan el tamao de la pgina, la lnea negra discontinua se eliminar y los mrgenes por defecto de la impresora se representarn con una lnea roja discontinua. Adems, aparecer el mensaje "Margen No Vlido" dentro de la representacin grfica. El mensaje desaparecer tan pronto como el usuario ajuste los mrgenes a unos valores aceptables. Podemos volver a establecer los mrgenes por defecto de la impresora, presionando el botn Mrgenes por defecto. Como Imprimir siempre centra la composicin dentro de los mrgenes establecidos, estos pueden utilizarse para colocar el mapa en cualquier posicin dentro de la pgina. Por ejemplo en papel 8 1/2" x 11", los mrgenes siguientes colocarn el mapa en la esquina superior derecha de la pgina: Margen Izquierdo : 4" Margen Derecho : 0.249753" Margen Superior : 0.179822" Margen Inferior : 6" Dimensin Real del Plano Principal En el cuadro de entrada de Dimensin Real del Plano Principal (Metros) aparece, automticamente, el nmero de metros que el Plano Principal de la Composicin Cartogrfica pretenderepresentar en la realidad. Las dimensiones del plano principal se representan en la pgina con un rectngulo amarillo. En la mayora de los casos, IMPRIMIR lo toma directamente del Archivo de Composicin Cartogrfica y del archivo de documentacin de la imagen raster o cobertura vectorial. IMPRIMIR puede derivar estas medidas de los archivos que estn en alguna de las siguientes unidades de referencia: Metros (M), Kilmetros (KM), Millas (MI), Pies (FT), Grados (DEG) o Radianes (RAD). Si los datos estn en cualquier otra unidad de referencia, la Dimensin Real del Plano Principal aparecer en blanco. Puede elegir la opcin Obviar la Dimensin Real del Plano Principal en el cuadro de dilogo del Panel de Preferencias e introducir una dimensin que anule la informacin del archivo de documentacin de la imagen raster o cobertura vectorial. No es recomendable que utilice esta opcin, pero puede ser necesario cuando las unidades de referencia del archivo de datos no son reconocibles o si est absolutamente seguro de que l informacin del archivo de a documentacin no es correcta. (ver Nota 4). Escala Una vez seleccionado el archivo, IMPRIMIR calcular la escala por defecto basndose en la dimensin real del plano principal, el tamao del papel y los mrgenes establecidos. Elegir la mxima escala posible, dados estos parmetros. En la caja de entrada de Escala aparecer el denominador de la escala fraccional. Este nmero indica cuantas unidades de terreno se representan con una unidad de la pgina. Calculada la escala, aparecer un rectngulo negro representando la ventana de la imagen en relacin al tamao de la pgina.

Una vez abierta una composicin cartogrfica, puede introducirse un nuevo denominador de la escala en la caja Unidades Reales. Presionando el botn Test de Escala se determinar si la escala especificada es viable dado el tamao de la pgina y los mrgenes actuales. Si es posible la salida grfica a esta escala, se modificar el tamao del rectngulo negro que representa la ventana de la imagen. En caso contrario, aparecer un mensaje de error, se eliminarn las Unidades Reales de Escala y el rectngulo negro desaparecer. Si no es posible utilizar esta escala, presione el botn Ajustar a Mrgenes. Se adoptar la escala mayor dados los mrgenes fijados y el tamao de la pgina. Un valor de unidades reales mayor que el fijado por defecto para los mrgenes, generar un mapa ajustado a la pgina. Si el valor es menor, se producir un error. Preferencias Puede activar o desactivar varias opciones del cuadro de dilogo del panel inferior. Incluyen: Enmarcar la composicin cartogrfica Enmarcar el plano principal Usar altura de celda para tamao del texto. Obviar la dimensin real del plano principal La calidad de las fuentes del texto es ms importante que el uso de atributos exactos (si la calidad es pobre, sustituir fuentes o atributos). Imprimir y Presentacin Preliminar Una vez seleccionada la escala deseada y ajustados los mrgenes, puede imprimir la composicin o ver una presentacin preliminar de la mis ma. Seleccionando el botn Imprimir, enviar la composicin cartogrfica al dispositivo de salida. Seleccionando el botn Presentacin Preliminar aparecer la composicin en otra pantalla. Presentacin Preliminar le dar una idea de cmo aparecer la composicin en la pgina. No obstante, como la pantalla es ms pequea y no se puede reproducir las resoluciones de la propia impresin, pueden aparecer distorsiones en los elementos cartogrficos y de texto. Notas 1. En ordenadores con sistema de vdeo de 8 bit o menos, los colores que aparecen en la Presentacin Preliminar pueden no coincidir con los colores de la composicin cartogrfica de IDRISI para Windows. Windows intentar ajustar los colores, en funcin de los recursos grficos disponibles al tiempo de producirse la visualizacin. No obstante, la resolucin de color del sistema de vdeo del ordenador no supone ninguna limitacin a la impresin de salida. 2. No todas las impresoras pueden reproducir la resolucin de lo que aparece en pantalla. El ejemplo ms obvio es la impresin en blanco y negro de una composicin en color. Las impresoras en blanco y negro utilizan diferentes mtodos para convertir imgenes en color a una escala de gris. Esta opcin se utiliza con asiduidad. Adems, algunas impresoras a color prueban a utilizar tramado (dithering) para representar colores que no pueden reproducirse de manera exacta. Del mismo modo, algunas unidades de vdeo o controladores de impresin no pueden reproducir correctamente tramas (como las creadas en DISEO DE SMBOLOS), tanto en la pantalla como en la impresin final. Para ms detalles consulte la documentacin de su hardware. 3. Si una impresora no dispone de una fuente o un estilo de fuente utilizado en la composicin, se sustituir por otra fuente disponible. 4. En algunas impresoras es necesario colocar el papel para imprimir en modo horizontal. Otras, como la serie HP Laserjet, rotan el grfico automticamente. 5. Los bitmaps realizados en versiones anteriores de IDRISI para Windows (utilizando BMPIDRIS o la opcin Guardar Como de Composicin) no deberan utilizarse como grabados o logos en la composicin cartogrfica que se pretende imprimir. Debera crear nuevos bitmaps con la versin actual de IDRISI para Windows a partir de las imgenes originales de IDRISI.

6. Al intentar visualizar o imprimir una composicin cartogrfica que fue guardada en un ordenador con diferente resolucin grfica, puede aparecer distorsiones. El usuario debera visualizar la composicin, a continuacin modificar el tamao y emplazamiento de los objetos cartografiados para ajustar su actual resolucin grfica y, finalmente, volver a guardar la composicin cartogrfica antes de imprimirla. 7. Si se guarda un zoom de la imagen como composicin cartogrfica, no slo se guardar el sector visualizado en ese momento, sino toda la imagen. Si desea imprimir slo una porcin de la imagen, utilice el mdulo WINDOW o la herramienta interactiva de Extraccin de ventanas y la opcin "Guardar slo la imagen visualizada como image n Idrisi" de Composicin para extraer la porcin de la imagen deseada. 8. Los encabezados de leyenda por defecto (p.e., texto que no existe en el archivo de documentacin de la imagen o la cobertura vectorial) no se imprimirn. Introduzca encabezados de leyenda permanentes mediante el nuevo editor de leyenda de IDRISI para Windows o a travs de DOCUMENTAR. 9. No es posible imprimir ventanas de imgenes muy pequeas a ciertas escalas, ya que para reproducirlas correctamente sera necesario un tamao de pxel ms pequeo que el disponible tanto en la pantalla como en la impresora. 10. Presentacin Preliminar acta como un dispositivo virtual de impresin. Esto no quiere decir que lo mostrado en pantalla se reproduzca exactamente en la impresin, puesto que la pantalla de vdeo puede tener diferentes capacidades a las del dispositivo de impresin. 11. Tenga en cuenta que algunas impresoras pueden no tener los recursos apropiados para elaborar grandes composiciones, particularmente en el caso de imgenes raster muy extensas. Asegrese de que todos los controladores de memoria de la impresora utilizada se ajustan adecuadamente. Disminuyendo la escala de impresin en IMPRIMIR, puede reducirse la cantidad de memoria necesaria para imprimir la composicin. Tambin puede disminuir el tamao de la imagen utilizando CONTRACT o RESAMPLE. Si existe alguna dificultad para imprimir un grfico de gran tamao en una red, conecte la impresora directamente al ordenador como primera medida de diagnstico. 12. Asegrese de que todos los controladores de impresin estn actualizados de acuerdo al sistema operativo en uso. 13. Puede que la impresin no sea posible, a ciertas escalas, si es necesaria una precisin de subpxel para reproducir exactamente el grfico. En este caso, IMPRIMIR adoptar la escala ms prxima durante la operacin de Test de Escala. 14. Obviar la dimensin real del plano principal es una opcin pensada para las situaciones en las que una imagen no est referenciada, pero el usuario puede estimar la di mensin del plano principal en metros. Es muy til para imprimir imgenes de satlites sin corregir o para afinar la conversin de IMPRIMIR de grados a metros. Con IMPRIMIR slo puede utilizarse datos en las unidades de referencia disponibles en IDRISI. 15. Por defecto, IMPRIMIR ajusta el tamao de los smbolos de lneas y puntos para mantener su relacin relativa con el tamao del mapa. Por ejemplo, si el ancho de un determinado estilo de lnea es una milsima del ancho del mapa visualizado en la pantalla, el factor de expansin de lnea por defecto 100% generar un ancho de lnea en el dispositivo de salida igual a una milsima el ancho del mapa impreso. En algunos casos, esto puede no ser adecuado. Al visualizar una cobertura vectorial de carreteras densa, puede que no se distingan las carreteras individualmente, incluso utilizando el ancho de lnea ms estrecho. Esto ocurrir en todos los casos en los que la resolucin del archivo vectorial es mayor que la resolucin del dispositivo de visualizacin. Cuando imprimimos con un dispositivo de mayor resolucin que el de la pantalla, tenemos la ventaja de poder fijar un factor de expansin distinto de 100%. Si imprimimos esa misma cobertura de carreteras con una impresora de mayor resolucin, utilizando un factor de expansin de lnea del 100%, las lneas se reproducirn tal y como las vemos en pantalla. No obstante, si el factor de expansin de lnea se fija en 10%, las lneas aparecern ms finas, consiguindose as, ms detalle en las coberturas vectoriales. No puede visualizarse ningn smbolo con un tamao menor a un pxel, independientemente del factor de expansin.

16. Para que las composiciones cartogrficas visualicen correctamente porciones de coberturas vectoriales (zoom o window), debern poseer una imagen raster de base. Actualmente, las coberturas vectoriales sin una imagen raster de base se expandirn o reducirn para ajustarse al tamao del plano principal. Mensajes de Error 16005=Una cobertura vectorial debe estar conectada a un archivo de valores para poder tener leyenda. 16006=No se encontraron uno o varios de los archivos listados en la composicin. Estos archivos aparecen en MAPERR.ID$. 16008=La escala es demasiado grande para el tamao de papel y los parmetros de los mrgenes fijados. 16009=El margen excede el lmite de la pgina. Ver Tambin... VISUALIZACIN

2.2.7. Importar/Exportar
Archivo * Acceso Directo Listado alfabtico de los mdulos de Importacin/Exportacin y acceso directo a los cuadros de dilogo de los mismos. * Salir Salir del sistema de men Importar/Exportar. Importar Herramientas para Conversin de Imgenes BILIDRIS se utiliza para separar archivos de imgenes de 8 16-bit (byte o entero) de bandas intercaladas por lneas (BIL) en una serie de imgenes de ba ndas secuenciales (BSQ) en formato IDRISI para Windows. BIPIDRIS se utiliza para separar archivos de imgenes de formato byte de bandas intercaladas por pxel (BIP) en una serie de imgenes de bandas secuenciales (BSQ) en formato IDRISI para Windows. CRLF aade y elimina retornos de carro/barras espaciadoras, en pares o de forma separada, de todos los tipos de archivos. DUMP permite visualizar, a nivel byte, el contenido exacto de cualquier archivo (ASCII o binario). Se utiliza, principalmente, para determinar la estructura interna de un archivo antes de importarlo a IDRISI para Windows con cualquiera de los comandos de conversin de archivos disponibles. FLIP cambia el orden byte de imgenes de datos enteros. Se utiliza para la conversin de archivos UNIX y Macintosh que tienen el orden parte baja/parte alta del byte invertido, desde sistemas basados en Intel. Tambin puede eliminar una cabecera. PARE elimina la cabecera de un archivo de datos. Se utiliza para convertir un archivo de datos de forma to externo a una imagen raster de IDRISI para Windows. Muchos SIG y sistemas de procesamiento de imgenes utilizan formato byte-binario similar al de IDRISI para Windows, pero con una serie de documentacin adjunta al inicio del archivo, conocida como cabecera. PARE puede utilizarse para eliminar la cabecera y generar un archivo que puede leerse con IDRISI para Windows, con su respectivo archivo de documentacin.

VAR2FIX se utiliza para convertir formatos de longitud variable a longitud fija. Se asume que en el archivo de longitud variable las lneas terminan con pares de CR/BE (retorno de carro/barra espaciadora). Formatos del Gobierno USA BBKIDRIS importa datos posicionales desde archivos de formato NGS Blue Book a archivos vectoriales de puntos y lneas de IDRISI para Windows y registra los datos de elevacin de los puntos correspondientes en archivos de valores. CTG extrae datos "Composite Theme Grid" con formato de caracteres estndar (UTM) del USGS y los convierte a formato raster de IDRISI para Windows. DEMIDRIS convierte archivos de Modelos Digitales del Terreno (MDT) del USGS (Servicio Geolgico de USA) a imgenes raster de IDRISI para Windows. DLG lee, explora y extrae datos de archivos de Formato Opcional DLG (Digital Line Graph) del USGS (Servicio Geolgico de USA). Los elementos extrados se convierten a formato vectorial de IDRISI para Windows, que pueden ser rasterizados, posteriormente, con los comandos POINTRAS, LINERAS o POLYRAS. En el caso de reas, la informacin topolgica se utiliza para la construccin de polgonos, es decir, el proceso de unin de cadenas (conocidas como arcos) en polgonos estructurados correctamente. RADARSAT importa imgenes radar distribuidas por RADARSAT International, Inc. (RSI). IDRISI importa datos en los siguientes formatos RADARSAT: SCN, SCW, SGC, SGF, SGX, SPG y SSG. IDRISI satisface los requisitos para la importacin, georreferenciacin, correccin, realce y clasificacin de la imagen para los Niveles 1 y 2 suministrados por RSI. Para el procesamiento, realce y clasificacin de imgenes radar ver el captulo de Anlisis de Imgenes RADAR de la Gua del Usuario de IDRISI para Windows. Formatos Normalizados de Intercambio BMPIDRIS convierte mapas de bits de programas grficos con formato .bmp a imgenes raster de IDRISI para Windows y viceversa. Su equivalente, para la conversin de archivos vectoriales, es WMFIDRIS. DXFIDRIS transfiere datos vectoriales entre los formatos IDRISI para Windows y DXF. TIFIDRIS convierte archivos de IDRISI para Windows en archivos TIFF y viceversa. Software-Formatos Especficos ARCIDRIS CONV3TO4 GRASSIDR MAPIDRIS ODYIDRIS PALIDRIS SRFIDRIS XYZIDRIS Exportar Formatos Normalizados de Intercambio BMPIDRIS DXFIDRIS ArcInfo Idrisi Grass Map Odissey Paletas Surfer Hoja de Clculo ATLIDRIS ERDIDRIS GSPIDRIS MIFIDRIS OSUIDRIS SHAPEIDR SSTIDRIS Atlas GIS BNA Erdas Spot MapInfo OsuMap ArcView ASCII - Lotus

OUTPOST TIFIDRIS WMFIDRIS Software-Formatos Especficos ARCIDRIS ERDIDRIS MAPIDRIS OSUIDRIS SHAPEIDR ArcInfo Erdas Map OsuMap ArcView ATLIDRIS GRASSIDR MIFIDRIS PALIDRIS SRFIDRIS Atlas GIS BNA Grass MapInfo Paletas Surfer

2.2.8. Ejecutar Macro


Permite ejecutar un comando macro de IDRISI para Windows. Para una informacin ms detallada sobre su creacin y ejecucin, ver el captulo Crear Macros en la Gua del Usuario de IDRISI para Windows.

2.2.9. Aplicaciones Definidas por el Usuario


Son aplicaciones (de uso frecuente) a las que el usuario quiere acceder directamente desde la interfaz de IDRISI para Windows. Estas son especificadas en la opcin Preferencias del sub-men Entorno. Cuando los programas definidos por el usuario han sido instalados, sus nombres aparecern en la parte inferior del sub-men Archivo, justo antes de la opcin Salir.

2.2.10. Salir
Con esta opcin finalizar la sesin de IDRISI para Windows.

2.3. Visualizar
2.3.1. Visualizacin
VISUALIZACIN es el mdulo que permite abrir una nueva ventana de visualizacin. Es el primer paso en el proceso de composicin de mapas y, siempre, la primera operacin necesaria para la visualizacin de un nuevo mapa. Ofrece dos opciones, visualizar una composicin existente o comenzar una nueva composicin a partir de la visualizacin de una imagen raster o una capa vectorial. Tan pronto se visualiza la capa temtica, comienzan a ser operativos los iconos de la barra de herramientas relacionados con la visualizacin (que hasta este momento estaban desactivados). Para ms detalles ver la seccin de Funcionamiento. VISUALIZACIN es uno de los seis mdulos de programa separados, pero interdependientes, que interactan para facilitar la produccin de composiciones de mapas, ya sea para su visualizacin en pantalla o para su impresin. Los otros cinco son COMPOSICIN, VENTANA DE VISUALIZACIN, DISEO DE SMBOLOS, DISEO DE PALETAS e IMPRIMIR. Para una visin ms completa de los diversos componentes de visualizacin, ver Visualizacin de Mapas y Capas Temticas en la Visin General del Sistema IDRISI para Windows. Funcionamiento En primer lugar, seleccionar el tipo de archivo a visualizar: imagen raster, archivo vectorial o archivo de composicin de mapa. A continuacin, introducir el nombre del archivo. La primera imagen o archivo vectorial visualizado de finir la extensin geogrfica para el resto de capas vectoriales (adicionales) que se aadan a la composicin de mapa.

Si se seleccion imagen raster, especificar una paleta, el factor de expansin a utilizar, y si se realizar o no autoescalado de la imagen. Los detalles de cada una de estas opciones aparecen en las Notas. Adems, se puede especificar, de forma opcional, si se incluirn una serie de componentes del mapa (como ttulo, leyenda, escala, etc.); de nuevo, ver las Notas para ms detalles. Si se seleccion archivo vectorial, indicar el archivo de smbolos apropiado para representar la capa grficamente. Por defecto, se utilizarn los identificadores de los elementos del archivo vectorial como ndices de los smbolos del archivo de smbolos. No obstante, se puede especificar, tambin, que los ndices de los smbolos se tomen de un archivo de valores, en lugar de un archivo vectorial. En este caso, los identificadores de los elementos en el archivo vectorial se utilizarn para acceder a los ndices de smbolos y la informacin de la leyenda en el archivo de valores. En esta versin de IDRISI para Windows, slo pueden utilizarse archivos de valores de formato ASCII (con extensin ".val"). Por tanto, los campos de datos siempre se listan como 1 (0 es el nmero de campo para los identificadores). Simplemente introducir el nombre del archivo de valores. Finalmente, seleccionar los componentes del mapa (ttulo, leyenda, etc.) que se incluirn en la nueva composicin. Si se seleccion un archivo de composicin de mapa existente, introducir el nombre del archivo en cuestin. El mapa se visualizar en una nueva ventana. Nota: se puede acceder a un listado de archivos, para todos los tipos de archivos (incluidos los de paletas y smbolos), por los medios habituales (pulsando dos veces el botn izquierdo o una el botn derecho del ratn en el cuadro de dilogo correspondiente). Tan pronto se visualiza la capa temtica, comienzan a ser operativos algunos iconos de la barra de herramientas relacionados con la visualizacin (que hasta este momento estaban desactivados), junto a los iconos ya disponibles, que facilitan un funcionamiento interactivo dentro del sistema de visualizacin. Estos son los iconos en cuestin: Modo Consulta mediante Cursor -- permite conocer el valor del archivo en la posicin del cursor -. Ventana de Visualizacin -- permite seleccionar una ventana de una zona de especial inters -. Zoom -- permite aumentar o reducir el tamao de la visualizacin de una zona de inters -. Cambiar Barras de Desplazamiento -- permite activar o desactivar las barras de desplazamiento -. Histograma de la Imagen -- ver la descripcin del mdulo HISTO -. Visualizacin Tridimensional -- ver la descripcin del mdulo ORTHO -. Ajuste del Contraste -- ver la descripcin del mdulo STRETCH -. Digitalizacin en Pantalla -- ver la descripcin del Funcionamiento de DIGITALIZAR -. Eliminar -- permite eliminar elementos durante la digitalizacin -. Guardar -- permite guardar y cerrar una capa vectorial tras la digitalizacin -. Imprimir -- permite imprimir una composicin cartogrfica Notas 1. Archivos de Paletas y de Smbolos Ambos tipos de archivos son bastante similares en su modo de referenciacin, indicando las especificaciones grficas de un mximo de 256 colores o smbolos diferentes, mediante un ndice numrico. As, por ejemplo, un ndice 5 en una paleta indicara la mezcla de color Azul, Verde y Rojo (AVR) a utilizar en la representacin de cualquier celda raster con un valor de 5. De forma similar, un ndice de 5 en un archivo de smbolos de lneas podra indicar que cualquier elemento lineal con un ndice de 5 sera representado con una lnea de puntos roja, con la anchura de un pxel. IDRISI ofrece una serie de archivos de paletas y de smbolos estndares. No obstante, esta serie puede ampliarse modificando los archivos existentes o creando otros completamente nuevos. Para estos propsitos utilizar DISEO DE PALETAS y DISEO DE SMBOLOS. En el caso de las paletas el men de VISUALIZACIN ofrece una serie mayor de opciones. Algunas aparecen con un sufijo "16", en tanto que otras tienen sufijo "256". Este dato hace referencia a paletas de 16 y 256 colores,

respectivamente. Cualquier paleta puede describir un nmero mximo de 256 colores. No obstante, el nmero "16" tiene un sentido especial ya que las leyendas visualizan, por defecto, 16 categoras. 2. Autoescalado El autoescalado hace referencia a la relacin entre los valores de las celdas raster y los ndices de la pale ta. Por defecto, se asume una relacin directa entre ambos -- p.e., si una celda tiene un valor numrico de 12, sera representada con el color definido por el ndice 12 de la paleta -. No obstante, no todas las imgenes contienen valores enteros dentro del rango permitido por los ndices de paleta (0-255). Por tanto, a menudo, es necesario escalar el rango de valores de la imagen al rango permitido por la paleta de color. Por ejemplo, en una imagen raster de temperaturas que oscila entre 7,2 y +4,6 grados, los valores no pueden visualizarse directamente. En estos casos, IDRISI para Windows ofrece dos soluciones. La primera solucin (y ms tediosa) es utilizar el mdulo STRETCH para producir una nueva imagen con un rango numrico adecuado, a partir del escalado de los valores de la imagen original. STRETCH ofrece varios posibilidades para realizar este proceso. La segunda opcin, que ofrece directamente el mdulo VISUALIZACIN, es utilizar autoescalado. Al activar la opcin de autoescalado, simplemente pulsando sobre ella, el mdulo VISUALIZACIN es capaz de visualizar cualquier imagen raster. Este mdulo calcula, automticamente, la relacin entre los valores de entrada (por ejemplo, las temperaturas entre -7,2 y +4,6 grados) y los ndices de la paleta (de 0 a 255), de forma que al valor mnimo de la imagen (-7,2) se le otorga el ndice ms bajo de la paleta (0), al valor mximo (+4.6) el ndice mayor (255), y al resto de valores les otorga un ndice de paleta en proporcin directa a su posicin entre estos valores. As, por ejemplo, a una temperatura de +1.3 se le asignara un ndice de paleta de 184. Hay varias cuestiones que deben tenerse en cuenta respecto al autoescalado. Primera, si la imagen a visualizar requiere autoescalado (como en el caso de nmeros reales), esta opcin se activa automticamente al seleccionar la imagen en cuestin en el mdulo VISUALIZACIN. Segundo, aunque el rango mximo de ndices de una paleta es 0 -255, algunas paletas pueden utilizar un rango menor para la opcin de autoescalado (p.e., 0-127, etc). El rango de autoescalado de una paleta puede analizarse y modificarse en el mdulo DISEO DE PALETAS. Finalmente, aunque el autoescalado es adecuado en la mayora de las imgenes, la visualizacin puede resultar poco contrastada en aquellas imgenes que presentan distribuciones muy sesgadas de los datos (p.e., con un pequeo nmero de valores extremadamente altos o bajos). En estos casos, sera conveniente utilizar las posibilidades que ofrece STRETCH, con opciones especficas de es calado de imgenes para su mejor visualizacin. Consultar la seccin sobre esta cuestin de la Gua del usuario de IDRISI para Windows. 3. Componentes del Mapa En los casos en que se inicia una nueva composicin de mapa, pueden seleccionarse varios componentes adicionales que se incluirn en la composicin. Estos se seleccionan pulsando sobre la opcin deseada (elemento a introducir en la composicin) en el cuadro de dilogo de VISUALIZACIN. Estos componentes pueden modificarse con la opcin Modificar los Componentes del Mapa. La descripcin de estos componentes aparece en el mdulo MAP WINDOW (ttulo, leyenda, texto explicativo, etc.). Si ha configurado alguno de estos elementos por defecto en PREFERENCIAS DE VISUALIZACIN, cuando visualice una imagen o un archivo vectorial, estos componentes aparecern activados automticamente en el cuadro de dilogo de VISUALIZACIN. Mensajes de Error 3501=No puede visualizarse la cobertura vectorial ..., cdigo de error .... Contactar con el Servicio Tcnico. 3517=Slo pueden tener leyenda las coberturas vectoriales con archivos de valores asociados. 3532=No se encuentra el campo identificador en la base de datos ... El nombre del campo identificador sera "idr_id". 3533=No se encuentra el campo de smbolos en la base de datos ... El nombre del campo de smbolos sera el mismo que el del archivo de cobertura de texto, seguido por "_sym", p.e., "casas_sym". 3534=No se encuentra el campo de texto en la base de datos ...

El nombre del campo de texto sera el mismo que e del archivo de cobertura de texto, seguido por "_text", p.e., l "casas_text". 3536=Error de lectura en tipo de dato o de archivo. El archivo de documentacin no est formateado correctamente. 3547=No se puede leer el archivo de composicin cartogrfica. El archivo de composicin cartogrfica puede estar daado o ser de una versin antigua. 3560=Error mientras se creaba el volcado de pantalla. Contactar con el Servicio Tcnico. 3568=No hay suficiente memoria para expansin adicional. Cerrar otras aplicaciones u otras ventanas de esta aplicacin para dejar disponible ms memoria. 3569=No hay suficiente memoria para cargar la imagen. Cerrar otras aplicaciones u otras ventanas de esta aplicacin para dejar disponible ms memoria. 3580=Se alcanz el lmite mximo de aumento (zoom). Se puede ampliar la visualizacin tres veces desde el punto de inicio original. Se puede reducir muchas veces (hasta que la imagen sea diminuta). 9806=Error de toma/ajuste DIB. La visualizacin en Windows est fijada en ms de 256 colores. Cambie a 256 colores. Ver Tambin... Mensajes de Error - General Macro La ejecucin de este mdulo por lotes (batch) est limitado a la visualizacin de imgenes raster con la opcin de superposicin de un archivo vectorial. La macro del comando VISUALIZACIN requiere los 11 15 siguientes parmetros: 1 : x (indica que se est utilizando el modo batch) 2 : opcin de visualizar ("a" = autoescalado / "n" = sin autoescalado) 3 : nombre de la imagen de entrada (a visualizar; se asume extensin "img") 4 : nombre del archivo de paleta (ver opciones abajo, se asume extensin ".smp") 5 : leyenda (Y = si (incluye, adems, ttulo, logo, y escala grfica) / N = no) 6 : tiempo de demora antes de salir (Nota: este parmetro no se utiliza por la versin de IDRISI para Windows. Introducir "x" para mantener un espacio de un solo carcter.) 7 : factor de expansin (0 = automtica; cualquier factor positivo o negativo, valor entero) 8 : columna de inicio (si procede; si no 0) 9 : columna final (si procede; -1 = la ltima columna de la imagen) 10 : fila de inicio (si procede; si no 0) 11 : fila final (si procede; -1 = la ltima fila de la imagen) Los parmetros del 12 al 15 slo son necesarios si se trata de una cobertura vectorial. 12 : nombre del archivo vectorial a superponer 13 : color de la superposicin vectorial (Nota: este parmetro no se aplica en esta versin de IDRISI para Windows. Introducir "x" para mantener un espacio de un solo carcter.) 14 : visualizar solamente contornos? (Nota: este parmetro no se aplica en esta versin de IDRISI para Windows. Introducir "x" para mantener un espacio de un solo carcter.) 15 : archivo de smbolos (nombre del archivo de smbolos a utilizar con el archivo vectorial superpuesto, se asume extensin .sm*) p.e., "display x y mdt quant256 n x 0 0 -1 0 -1" o "display x n h87tm1 grey256 y x 0 0 -1 0 -1 powerln x x idrline" Nota: la opcin de series temporales existente en el comando COLOR de IDRISI para DOS est disponible a travs de Visualizar/Reproductor Multimedia. Esto se debe a que esta versin no aplica el parmetro # 6. Debido a las funciones

de realce de visualizacin para los archivos vectoriales en IDRISI para Windows, no deben utilizarse los parmetros # 13 y 14; en su lugar se utilizar el parmetro # 15. Las opciones de paleta para el parmetro # 4 son: Idrisi256 Idrisi16 Gris256 Gris16 Bipolar256 Bipolar16 Cualitativa256 Cualitativa16 Cuantitativa256 Compuesto NDVI16 Definido por el usuario (introducir el nombre de la paleta) Ver Tambin... COMPOSICIN, VENTANA DE VISUALIZACIN, DISEO DE PALETAS, DISEO DE SMBOLOS, MODIFICAR COMPONENTES, IMPRIMIR, PREFERENCIAS DE VISUALIZACIN, REPRODUCTOR MULTIMEDIA

2.3.2. Ortho
ORTHO visualiza e imprime perspectivas tridimensionales de imgenes raster de IDRISI para Windows. Generalmente, se visualizan imgenes de topografa (MDT), aunque puede visualizarse cualquier imagen de IDRISI para Windows. A esta imagen de topografa se le puede superponer una segunda (temtica). Funcionamiento En primer lugar, introducir el nombre de la imagen base (topografa) a visualizar. Especificar si se desea superponer otra imagen sobre la anterior. Si es as, introducir el nombre de la imagen a superponer y seleccionar una paleta. Esta segunda imagen debe contener valores enteros o byte en un rango de 0-255. Si es necesario, utilizar STRETCH o RECLASS para obtener esta imagen. A continuacin, introducir un nombre para la ima gen de salida. Por defecto el nombre del archivo es orthotmp. Despus, introducir la orientacin de la panormica y el ngulo de visin. La orientacin de la panormica es la direccin hacia la que se dirige la mirada del observador, tambin llamado aci mut. Por defecto es 50 grados, mirando al noreste, y el punto ms cercano de la imagen es la esquina suroeste. Puede cambiarse especificando cualquier valor de grado decimal entre 0 (norte) y 90 (este). El resto de las direcciones pueden conseguirse utilizando TRANSPOS para rotar el bloque entero en incrementos de 90 grados. Para visualizar la imagen con una orientacin de 315 grados, hacia el noroeste, utilizar TRANSPOS para rotar el bloque 90 grados en la direccin de las agujas del reloj y, a continuacin, la opcin de orientacin panormica por defecto en ORTHO. El ngulo de visin hace referencia a la inclinacin (altura) del observador sobre el horizonte (imagen plana). Por defecto es 50 grados sobre la horizontal de la imagen. Puede modificicarse en el rango de grados decimales entre 0, para una visin desde el horizonte de la imagen, a modo de perfil, y 90, para una panormica a vista de pjaro. Especificar el factor de exageracin vertical. Por defecto es 1. Se utiliza para alterar el grado de exageracin de la dimensin vertical en la visualizacin. ORTHO est pensado para visualizaciones no mtricas y emplea escalados no mtricos. El grado de exageracin depende de varios factores. Los mayores grados de exageracin se obtienen si se utiliza el valor mnimo de la imagen como valor mnimo de visualizacin (nivel de base), as como utilizando un ngulo de visualizacin de 0. Cambiando el mnimo de visualizacin a valores ms bajos y eligiendo ngulos de visin ms altos, se reducir la exageracin. La manera ms sencilla de regular el grado de exageracin vertical es establecer el nivel de base y el ngulo de visin para encontrar los requisitos lgicos y de perspectiva y, a continuacin, utilizar el factor de exageracin para modificar la siguiente representacin. El factor de exageracin es un ajuste multiplicativo. Si se especifica un valor de 0,5 se reducir a la mitad la exageracin vertical sobre el estndar, en tanto que un valor de 2 la dobla. Puede especificarse cualquier valor positivo. Pueden cambiarse los valores mnimo y mximo a utilizar. Si no se modifican, se utilizar el mnimo de la imagen como nivel de base. La modificacin de estos valores permite cambiar el nivel de base, reduciendo el mnimo, y el grado de exageracin, elevando el mximo. El factor de exageracin puede controlarse, tambin, directamente.

Si se va a superponer otra imagen sobre la de base (topografa), puede incluirse su leyenda y ttulo en la visualizacin, pulsando sobre las opciones de leyenda y ttul o que aparecen en la parte inferior del cuadro de dilogo. Tambin puede aadirse la leyenda y el ttulo de la imagen superpuesta (as como modificarlas) utilizando la opcin "Modificar Componentes" de COMPOSICIN. Por ltimo, seleccionar la resolucin de la salida. Notas 1. Para utilizar la misma imagen como base (topografa) y superposicin, deberemos hacer una segunda copia de esa imagen con un nombre distinto. Aunque la imagen a superponer debe poseer un rango entre 0 y 255, y la imagen de topograf a raramente posee esta escala, no existe ningn problema ya que puede utilizarse STRETCH para crear una segunda versin (escalada). 2. Para visualizar un bloque diagrama con niveles de iluminacin, utilizar SURFACE para generar una imagen de iluminacin a partir del MDT, y ajustarla a 255 niveles con saturacin. Utilizar esta imagen como superposicin cuando se visualice el MDT con ORTHO. La imagen de iluminacin realzar el relieve visualizado en el bloque diagrama. 3. Las imgenes a superponer deben poseer valores entre 0 y 255. Mensajes de Error 8203=El nmero mximo de columnas con esta resolucin es ... Seleccionar una resolucin distinta o utilizar CONTRACT para reducir el tamao de la imagen. Macro La ejecucin de este mdulo por lotes (batch) requiere tres, ocho u once parmetros: 1 : x (indica que se est utilizando en modo batch) 2 : nombre de la imagen base (MDT a visualizar) 3 : resolucin de salida (0=400x300, 1=512x384, 2=640x640, 3=800x600, 4=1024x768) 4 : orientacin de la panormica (especificar "#" para valor por defecto) 5 : ngulo de visin (especificar "#" para valor por defecto) 6 : factor de exageracin vertical (especificar "#" para valor por defecto) 7 : nuevo mnimo (especificar "#" para valor por defecto) 8 : nuevo mximo (especificar "#" para valor por defecto) 9 : nombre de la imagen a superponer (sobre el MDT) 10 : paleta ("idrisi","gris","ibm" o una especfica definida por el usuario) 11 : leyenda (Y/N) p.e., "ortho x relieve 0" o p.e., "ortho x relieve 0 30 35 0,5 0 1000 suelos su Y" Ver Tambin... STRETCH

2.3.3. Composit
COMPOSIT genera una imagen de composicin de color de tres bandas de formato byte-binario. Esta composicin puede utilizarse como entrada al mdulo CLUSTER (clasificacin no supervisada) y visualizarse con una paleta apropiada en el mdulo VISUALIZAR. Funcionamiento

COMPOSIT requiere los nombres de los archivos que se utilizarn como bandas azul, verde y roja en la composicin. A continuacin, introducir un nuevo nombre para la imagen de salida. El siguiente parmetro es el tipo de expansin del contraste a utilizar: lineal, lineal con puntos de saturacin o ecualizacin del histograma. Si se elige lineal con puntos de saturacin, debemos especificar el porcentaje a saturar de cada extremo de la escala de grises. Un nivel de saturacin de 2,5% ofrece, a menudo, una solucin aceptable para una gran parte de aplicaciones y, por ello, ha sido asignado como valor por defecto. No obstante, para un uso ptimo en el mdulo CLUSTER, intentar valores ms bajos (p.e., 1%), mientras que para visualizaciones (DISPLAY) podran utilizarse valores ms altos (p.e., 5%). Indicar si los ceros se omitirn o no como valores de fondo. Si seleccionamos omitir los ceros, considerndolos como el valor de fondo de la imagen, se omitirn todos los ceros de entrada en los clculos de la expansin y se les otorga un valor de salida de cero. La razn principal para elegir esta opcin, es evitar que los ceros, que constituyen el valor de fondo, influyan en los clculos del histograma que se utiliza para la expansin. Finalmente, introducir un ttulo para la imagen de salida. Notas 1. COMPOSIT est diseado para producir imgenes de composicin de color para tarjetas grficas de 8-bits (las ms frecuentes en Windows). Estas tarjetas pueden visualizar 256 colores simultneamente. Como resultado, cada una de las tres bandas se ajusta a 6 niveles (6 * 6 * 6 = 216). La imagen de composicin est formada por ndices de color, donde cada ndice = azul + (verde * 6) + (rojo * 36), asumiendo un rango de 0 a 5 en cada una de las tres bandas. Por ejemplo un pxel con valores AVR de 3, 5, 1 tendra un ndice de 3 + (5 * 6) + (1 * 36) = 69. 2. La paleta de Composicin en Falso Color contiene la paleta IDRISI en los ndices de color 220 a 235 y la paleta IBM en los ndices 240 a 255. Es posible superponer archivos vectoriales sobre la imagen utilizando estos colores distintivos. Macro La ejecucin de este mdulo por lotes (batch) requiere siete u ocho parmetros: 1 : x (indica que se est utilizando en modo batch) 2 : banda azul (nombre de la componente azul) 3 : banda verde (nombre de la componente verde) 4 : banda roja (nombre de la componente roja) 5 : imagen de salida (nombre de la imagen de composicin a generar) 6 : tipo de expansin del contraste (ver opciones abajo) 7 : omitir los ceros, considerndolos como valor de fondo? (1=si / 2=no) Si el tipo de expansin es 1 (expansin con saturacin) en # 6: 8 : porcentaje de saturacin (a suprimir de cada extremo de la escala de grises) p.e., "composit x TM1 TM2 TM3 coloreal 1 2 2.5 " p.e., "composit x TM2 TM3 TM4 falsocol 2 2" Los tipos de expansin del contraste son: 1 : lineal con puntos de saturacin 2 : lineal 3 : ecualizacin del histograma

2.3.4. Reproductor Multimedia


El Reproductor Multimedia est pensado para realzar las utilidades SIG de IDRISI para Windows. ste puede reproducir archivos de vdeo Windows (AVI) y archivos de sonido WAV. Adems de reproducir vdeo y sonido,

puede crear archivos vdeo AVI a partir de una secuencia de imgenes de IDRISI para Windows (ver Nota 1). Es un excelente medio para mostrar fenmenos temporales. El usuario puede determinar la velocidad de reproduccin del archivo de vdeo. Reproductor Multimedia es un m dulo de 32-bit y slo puede utilizarse con Windows 95 o Windows NT. Funcionamiento Reproductor Multimedia funciona mediante mens. En el archivo de men existen dos opciones: Vdeo Nuevo, que permite la creacin de una secuencia de vdeo; y Abrir, que permite abrir un archivo de vdeo AVI (con extensin .avi) o un archivo de sonido WAV (con extensin .wav). Tambin puede Cerrar o Salir del programa. El men Propiedades ofrece las opciones definidas por el usuario para determinar las caractersticas de reproduccin (en Reproductor Multimedia). La opcin Circuito continuo reproducir, de manera continua, el actual archivo media. Utilizando el Tamao de la Imagen por Defecto se reproducir el archivo de vdeo AVI con la resolucin de la pantalla por defec to, indistintamente del tamao de la pantalla de vdeo de Reproductor Multimedia. Si la resolucin por defecto es demasiado grande para ajustarse al interior de la pantalla de vdeo de Reproductor Multimedia, sta se reducir, ajustndose adecuadamente. La opcin Ajustar la Imagen a la Ventana cambiar el tamao del plano de vdeo, ajustndolo a la ventana del Reproductor Multimedia. Los controles de multimedia son muy parecidos a los controles que podramos encontrar en cualquier reproductor de compact disk o en un controlador de CD-ROM. Con estos botones podr manipular tanto los archivos de vdeo como los archivos de sonido. Pausa, detiene la reproduccin del archivo. Si se encuentra en pausa y se presiona de nuevo el botn de Pausa, la reproduccin cont inuar. Avance rpido, avanza hasta el final del archivo abierto. Rebobinar, rebobina el archivo abierto hasta el principio. Siguiente marca, avanza hasta el siguiente plano del archivo de vdeo. Marca anterior rebobina al plano anterior del archivo de vdeo. Si se abre un archivo de vdeo, Reproductor Multimedia expande su cuadro de dilogo para mostrar el panel de visualizacin del vdeo en el que se reproducir el vdeo AVI. Notas 1. Para crear y ejecutar un vdeo con imgenes IDRISI, seguir los pasos siguientes: 1) En el men Archivo de REPRODUCTOR MULTIMEDIA, elegir Vdeo Nuevo. 2) Introducir un nombre para el archivo AVI y la velocidad de reproduccin. 3) Introduzca un archivo de grupo de imgenes o de series temporales ya existente, o seleccione crear un nuevo archivo de grupo. 4) Indicar qu paleta se utilizar con el vdeo. Se utilizar la misma paleta para todas las imgenes. 5) En Archivo/Abrir elegir la opcin vdeo AVI. Seleccionar el archivo que acaba de crear. 6) Utilice los controladores de vdeo en la parte superior de REPRODUCTOR MULTMEDIA para reproducir, detener, avance rpido, etc. 2. Todas las imgenes de un vdeo deben tener las mismas dimensiones.

2.3.5. Separate
SEPARATE realiza una separacin del color a partir una imagen byte-binaria con archivo de paleta asociado. Principalmente se utiliza como uno de los subprogramas del mdulo ILLUMINATE, raramente se utiliza por s mismo. Funcionamiento En primer lugar, introducir el nombre de la imagen de entrada. Debe ser una imagen de formato byte con valores entre 0 y 255. Si es necesario, utilizar STRETCH y/o CONVERT para que la imagen cumpla este criterio. A continuacin, introducir el archivo de paleta a utilizar con esta imagen. La composicin de color de este archivo de paleta ser

separada en sus componentes azul, verde y rojo. Por ltimo, especificar un prefijo de tres caracteres para las imgenes resultantes: _blue, _green, _red. Macro La ejecucin de este mdulo por lotes (batch) requiere 4 par metros: 1 : x (indica que se est utilizando en modo batch) 2 : nombre de la imagen de entrada 3 : nombre de la paleta 4 : perfijo para el nombre de los archivos de salida (mximo 3 caracteres) p.e., "separate x madrid madridre mad" Ver Tambin... ILLUMINATE, SURFACE, COLSPACE

2.3.6. Illuminate
ILLUMINATE separa la combinacin de color de una imagen en sus componentes azul/verde/rojo, transforma estos componentes en bandas de tono/intensidad/saturacin, y realiza la transformacin inversa, sustituyendo la imagen de intensidad por una imagen de iluminacin del relieve o por alguna imagen pancromtica (ver Notas). Mediante este proceso se obtienen unos resultados visuales bastante interesantes ya que una sola imagen contiene informacin de dos fuentes distintas. Funcionamiento En primer lugar, seleccionar si se sustituir la imagen de intensidad por una imagen de iluminacin (generada a partir de un MDT) o por una imagen pancromtica (p.e., una imagen pancromtica del satlite SPOT). En el primer caso, puede seleccionar si desea superponer el resultado sobre un MDT. Si activa esta opcin, una vez finalizado ILLUMINATE, se ejecutar ORTHO automticamente con el MDT y la imagen a superponer. A continuacin, ILLUMINATE requiere una imagen de tono/saturacin de entrada (en formato byte con valores entre 0 y 255). Si es necesario, utilizar STRETCH y/o CONVERT para que se cumpla este criterio. Introducir el archivo de paleta a utilizar con esta imagen. La composicin de color de este archivo de paleta ser separado en sus componentes azul, verde y rojo. Especificar el MDT desde el que se generar la imagen de iluminacin o, si se eligi la segunda opcin, especificar el nombre de la imagen pancromtica. A continuacin, especificar el nombre de la imagen de salida. La imagen resultante debe visualizarse con la paleta Color Compuesto. Notas 1. Con la opcin de imagen de iluminacin, ILLUMINATE funciona de modo similar a una macro con los siguientes pasos: a) SURFACE genera una imagen de iluminacin a partir de un modelo digital del terreno (MDT) del mismo rea de la imagen de entrada. b) STRETCH aplica una expansin lineal a la imagen de iluminacin, generando una imagen de formato byte-binario con valores entre 0 y 255. c) SEPARATE descompone la imagen de entrada (con su paleta especfica) en sus componentes azul, verde y rojo (se generan tres imgenes). d) COLSPACE transforma los componentes azul, verde y rojo en sus correspondientes componentes de tono, intensidad y saturacin.

e) COLSPACE se utiliza de nuevo, pero ahora transforma las imgenes de tono, intensidad y saturacin a imgenes de azul, verde y rojo. No obstante, para esta transformacin "inversa", se sustituye la banda de intensidad original por la imagen de iluminacin. f) COMPOSIT combina las imgenes de azul, verde y rojo en una sola imagen que ahora contiene informacin procedente de dos fuentes distintas. Esta imagen debe visualizarse con la paleta "color compuesto". Con la opcin de imagen pancromtica, slo se aplican los paso s d, e y f. 2. Para obtener resultados ptimos, tenga en cuenta: si selecciona la opcin de imagen de iluminacin, sta se generar y sus valores sern expandidos automticamente. Esta imagen puede no ofrecer el mejor contraste para el MDT que est utilizando. Otra opcin es generar previamente la imagen de iluminacin, antes de ejecutar el mdulo ILLUMINATE, con el mdulo SURFACE y, a continuacin, expandir sus valores (STRETCH), posiblemente con una expansin lineal con saturacin. El histograma de la imagen de iluminacin (HISTO) puede ofrecer la informacin oportuna sobre los parmetros a utilizar en la expansin del contraste. A continuacin, puede seleccionar la segunda opcin de ILLUMINATE (utilizar una imagen pancromtica) y especificar la nueva imagen de iluminacin como imagen pancromtica. 3. Las dimensiones de la imagen (resolucin, filas y columnas) de intensidad deben coincidir con las de la imagen tono/saturacin. Utilice EXPAND, CONTRACT o RESAMPLE para que se cumpla este requisito. Por ejemplo, para combinar una imagen pancromtica de 10 m de resolucin con una imagen de composicin de color con 20 m de resolucin, previamente debe expandirse la imagen de composicin para que la resolucin del pxel sea 10 m. Mensajes de Error 1=La salida excede el nmero mximo de columnas que puede superponerse sobre el MDT. Seleccione otra opcin. En ILLUMINATE, la superposicin de la salida sobre un MDT utiliza el mdulo ORTHO, que no se puede aplicar a imgenes con ms de 1024 columnas. Su imagen de salida excede este lmite. Para generar el resultado que desea, utilice CONTRACT para reducir el tamao del MDT y del resultado de ILLUMINATE. Macro La ejecucin de este mdulo por lotes (batch) requiere 4 u 8 parmetros: 1 : x (indica que se est utilizando en modo batch) 2 : tipo de imagen para sustituir por la banda de intensidad (1=iluminacin / 2=pancromtico) Si se eligi la opcin 1 en 2 (imagen de iluminacin): 3 : nombre de la imagen de tono/saturacin 4 : nombre de la paleta de entrada 5 : nombre del MDT de entrada 6 : nombre de la imagen de salida 7 : si el resultado se superpondr o no sobre un MDT (Si=1 / No=0) p.e., "illuminate x 1 alcala composit mdtalca alcailum 1" Si se eligi la opcin 2 en 2 (imagen pancromtica): 3 : nombre de la imagen de tono/saturacin 4 : nombre de la paleta de entrada 5 : nombre de la imagen pancromtica 6 : nombre de la imagen de salida p.e., "illuminate x 2 alcala composit panalca alcacomb" Ver Tambin...SURFACE, STRETCH, SEPARATE, COLSPACE, COMPOSIT

2.3.7. Histo
HISTO genera el histograma de frecuencias de los valores de las celdas de una imagen raster de IDRISI para Windows. Para ello, divide el rango de los datos en intervalos definidos por el usuario. HISTO ofrece salidas grficas y numricas. Tambin calcula las estadsticas bsicas del archivo. Funcionamiento HISTO pregunta, en primer lugar, por el nombre de la imagen de entrada a analizar. A continuacin, introduciremos la anchura de intervalo deseada (por defecto es 1) o el nmero de clases en que se agruparn los valores (ambas opciones son excluyentes). Cuando se introduce el nombre de la imagen a analizar, aparecen automticamente los valores mnimo y mximo de la imagen. Pueden modificarse, en funcin de los intereses del usuario, para la creacin del histograma, pero los cambios realizados no se registrarn en el archivo de documentacin de la imagen. Estos valores sern los utilizados como inicio y fin del histograma. La opcin puede ser ventajosa para especificar como cer o el mnimo, siempre que sea posible, mostrando as la relacin existente entre las clases del histograma y los valores de los datos. Especificar un mximo que exceda el valor mximo del archivo ya que el histograma excluye todos los valores mayores o igua les al valor especificado. Por ltimo, especificar si la salida ser grfica o numrica (por defecto es grfica). Si existen dudas sobre los rangos de datos de las clases, ejecutar HISTO una segunda vez, y seleccionar la salida numrica. sta especifica el rango de datos de cada clase. La salida numrica tambin lista la frecuencia de celdas en cada clase y su proporcin con respecto al total, y la frecuencia y proporcin acumuladas. En ambos casos, salida grfica y numrica, aparece un resumen estadstico que incluye la media, rango y la desviacin tpica de la imagen. Tambin aparece la anchura de intervalo, el mnimo, el mximo y la media del histograma, y el mnimo y mximo de la imagen. No se muestran las clases fuera del rango (mnimo-mximo del histograma) especificado. Ambos tipos de salida pueden imprimirse presionando sobre el icono de impresin. Para cerrar la ventana donde se muestra la salida grfica o numrica, presionar [ESC] o pulsar dos veces sobre el icono superior izquierdo de la ventana de visualizacin. Notas 1. Los valores mximo y mnimo del histograma pueden no incluir el rango completo de la imagen, puede utilizar un sub-rango. El resumen que aparece al final del histograma numrico indica el nmero de celdas que no han sido incluidas. La media y la desviacin tpica se calculan con los valores dentro del rango especificado para el histograma, y se indica el nmero de celdas utilizado. 2. HISTO puede utilizar un mximo de 1000 clases, generando un histograma de ms de 15 pginas de largo -- poco adecuado para la mayora de las aplicaciones -. 3. Durante el aprendizaje de utilizacin de HISTO, pueden generarse salidas numricas para cada salida grfica. De este modo, se evitar cualquier ambigedad. 4. La desviacin tpica se calcula en base a las frecuencias de clase. Por tanto, la anchura de intervalo afecta a la precisin de la desviacin tpica. Una anchura de intervalo menor ofrecer una determinacin ms precisa de la desviacin tpica. La anchura de intervalo por defecto es 1. 5. El nmero mximo de celdas por categora es 16.777.000.

6. HISTO utiliza los valores mnimo y mximo del archivo .DOC como valores mnimo y mximo de la imagen, que aparecen en el resumen estadstico. No calcula estos valores desde la imagen raster (para agilizar el proceso). Si el archivo de documentacin es incorrecto, utilizar DOCUMENTAR y seleccionar recalcular los valores mnimo y mximo. Mensajes de Advertencia 4270=La ltima clase es demasiado pequea. El mximo se reajusta a ... Dado el valor mnimo y la anchura del intervalo, el valor mximo se inclua en el medio de una clase; por ello, se ha incrementado el valor mximo del histograma. Macro La ejecucin de este mdulo por lotes (batch) requiere cinco o siete parmetros: 1 : x (indica que se est utilizando en modo batch) 2 : nombre de la imagen de entrada (a analizar) 3 : anchura de intervalo deseado 4 : tipo de salida de resultados (1=grfica / 2=numrica) 5 : dispositivo de salida (1=pantalla / 2=impresora) Si el mnimo y mximo a utilizar son distintos de los de la imagen, entonces ... 6 : mnimo a utilizar (opcional) 7 : mximo a utilizar (opcional) p.e., "histo x landsat 5 2 2" o p.e., "histo x madrid 1 1 1 2 10"

2.3.8. Stretch
STRETCH reescala los valores de una imagen en un rango desde el valor mnimo de los datos (o definido por el usuario) hasta un valor mximo especificado por el usuario, de utilidad para VISUALIZACIN. Funcionamiento En primer lugar, seleccionar el tipo de ajuste: lineal, ecualizacin del histograma o lineal con saturacin. El ajuste lineal genera una nueva imagen mediante un escalado lineal de los valores entre unos lmites mnimo y mximo especficos. A todos los valores mayores o iguales al mximo se les otorga el valor de la clase de salida de mayor rango mientras que a los iguales o menores al mnimo se les otorgar el valor de la clase de menor rango. En el caso de la ecualizacin del histograma, la imagen de salida posee un nmero igual de pxeles en cada clase de salida. El histograma de la imagen resultante aparecer plano -- como su nombre indica -. En teora, esto nos lleva a una imagen que contiene la mxima cantidad de informacin para cualquier nmero de clases. Esto no implica que la imagen resultante sea ms significativa. De hecho, al alterar el histograma original, se perder una de las caractersticas que aporta ms informacin sobre la imagen. No obstante, en aquellos casos donde es difcil obtener una buena visualizacin, este ajuste proporciona un excelente resultado visual. La ecualizacin del histograma no se puede realizar con datos enteros o reales. El ajuste lineal con saturacin fuerza a un intervalo de los valores extremos a tener la misma clase de salida. Esto puede resultar muy til para la visualizacin de ciertas imgenes, ya que concentra los valores de salida en los valores menos extremos (y de mayor frecuencia). Con esta opcin, un porcentaje especfico de los pxeles de la imagen tendrn los valores de clase ms alto y ms bajo. Generalmente, una saturacin entre 2,5 - 5% proporciona una buena visualizacin. El ajuste lineal con saturacin no se puede realizar con datos enteros o reales.

A continuacin especificar el nombre de la imagen de entrada y el nombre de la imagen de salida. Si se utiliza el ajuste lineal con saturacin, indicar el porcentaje a saturar de cada extremo de la escala. Por defecto es el 5%. Es posible prescindir del cero en el proceso, si se considera como valor de fondo. Si el nivel cero representa el valor de fondo y no un valor real de la imagen, se puede prescindir de l en los clculos de ajuste. En caso de haber seleccionado el ajuste lineal simple, especificar los parmetros (lmites o puntos de escalado) de la imagen de entrada si son diferentes al mnimo y mximo. A continuacin, especificar los parmetros de la imagen de salida. Por defecto son 256 niveles con el 0 como valor mnimo y 255 como valor mximo. Por ltimo, dar un ttulo al nuevo archivo y especificar las unidades de valor. Notas 1. El ajuste lineal con saturacin slo es posible con datos binarios-byte. No obstante, este proceso se puede llevar a cabo en cualquier imagen. En primer lugar, se ejecuta el comando HISTO para encontrar los valores donde la frecuencia acumulada alcanza el nivel de saturacin perseguido. A continuacin aplicar un ajuste lineal simple, utilizando esos puntos como valores de escalado mximo y mnimo. Por ejemplo, para saturar una imagen con un 5% en cada extremo, basta con buscar el punto en que la frecuencia acumulada alcanza el 5% y 95% en la ltima columna del histograma visualizado. Macro La ejecucin de este mdulo por lotes (batch) requiere los siguientes parmetros: 1: 2: 3: 4: x (indica que se est usando en modo batch) archivo de entrada (imagen a ajustar) nombre del archivo de salida (nueva imagen raster a crear) tipo de ajuste (1=Lineal / 2= Ecualizacin del Histograma / 3=Lineal con Saturacin) Si el tipo de ajuste es el 1, entonces ... 5 : lmite inferior de la imagen de entrada ("min" para el mnimo) 6 : lmite superior de la imagen de entrada ("max" para el mximo) 7 : prescindir del cero? (Y/N - prescindir del valor cero en el ajuste?) Si es S ("Y") en la opcin 7, entonces ... 8 : valor mnimo de la imagen de salida (excluido el fondo [1 0]) 9 : valor mximo de la imagen de salida 10: unidades (unidades de valor para la imagen raster de salida) 11: ttulo (opcional - ttulo para la imagen raster de salida) Si es No ("N") en la opcin 7, entonces ... 8 : nmero de categoras (nmero de niveles requeridos para el ajuste) 9 : unidades (unidades de valor para la imagen raster de salida) 10: ttulo (opcional - ttulo para la imagen raster de salida) p.e., "stretch x pendient pendstr 1 min max Y 1 15 clases" Si el tipo de ajuste es el 2, entonces ... 5 : prescindir del cero? (Y/N - prescindir del valor cero en el ajuste?) Si es S ("Y") en la opcin 5, entonces ... 6 : valor mnimo de la imagen de salida (excluido el fondo [1 0]) 7 : valor mximo de la imagen de salida 8 : unidades (unidades de valor para la imagen raster de salida) 9 : ttulo (opcional - ttulo para la imagen raster de salida) Si es No ("N") en la opcin 5, entonces ... 6 : nmero de categoras (nmero de niveles requeridos para el ajuste)

7 : unidades (unidades de valor para la imagen raster de salida) 8 : ttulo (opcional - ttulo para la imagen raster de salida) p.e., "stretch x pendient pendstr 2 N 16 clases Pendientes-Ajuste por Ecualizacin" Si el tipo de ajuste es el 3, entonces ... 5 : porcentaje de saturacin (porcentaje a saturar en cada extremo de la escala) 6 : prescindir del cero? (Y/N - prescindir del valor cero en el ajuste?) Si es S ("Y") en la opcin 6, entonces ... 7 : valor mnimo de la imagen de salida (excluido el fondo [1 or 0]) 8 : valor mximo de la imagen de salida 9 : unidades (unidades de valor para la imagen raster de salida) 10: ttulo (opcional - ttulo para la imagen raster de salida) Si es No ("N") en la opcin 6, entonces ... 7 : nmero de categoras (nmero de niveles requeridos para el ajuste) 8 : unidades (unidades de valor para la imagen raster de salida) 9 : ttulo (opcional - ttulo para la imagen raster de salida) p.e., "stretch x pendient pendstr 3 2.5 Y 1 255 clases Imagen Final" Ver Tambin... RECLASS, COMPOSIT

2.3.9. Diseo de Smbolos


DISEO DE SMBOLOS se utiliza para la creacin y edicin de archivos de smbolos de IDRISI. Hay cuatro tipos diferentes de archivos de smbolos: de puntos, de lneas, de polgonos y de texto, que se identifican internamente como archivos con extensin ".sm0", ".sm1", ".sm2", y ".smt", respectivamente. (Nota: los archivos de paleta son, en la versin actual, un tipo especial de archivo de smbolos, y, por ello, poseen extensin ".smp". No obstante, en ese caso, se utiliza DISEO DE PALETAS para su creacin y modificacin.) DISEO DE SMBOLOS es uno de los seis mdulos de programa separados, pero interdependientes, que interactan para facilitar la produccin de composiciones de mapas, ya sea para su visualizacin en pantalla o para su impresin. Los otros cinco son VISUALIZACIN, COMPOSICIN, VENTANA DE VISUALIZACIN, DISEO DE PALETAS e IMPRIMIR. Para una visin ms completa de los diversos componentes de visualizacin, ver Visualizacin de Mapas y Capas Temticas en la Visin General del Sistema IDRISI para Windows. Funcionamiento Cuando se inicia DISEO DE SMBOLOS, inmediatamente aparece el cuadro de dilogo para la edicin de un archivo de smbolos de lneas denominado "unknown.sm1" (sin nombre). Si se desea crear un nuevo archivo de smbolos de lneas, simplemente editar este archivo y utilizar la opcin GUARDAR COMO del men ARCHIVO, para guardarlo con un nombre diferente. Si se desea crear un nuevo archivo de cualquier otro tipo de smbolos, elegir la opcin NUEVO del men ARCHIVO. A continuacin, introducir el tipo de archivo a crear y su nombre. Tambin se puede utilizar la opcin ABRIR del men ARCHIVO para la edicin o anlisis de un archivo existente. Una vez en modo edicin, se puede modificar cualquier smbolo pulsando (as se selecciona) sobre su cuadro de visualizacin y, a continuacin, modificando el atributo en cuestin (color, tamao, etc.). En el cuadro de DISEO DE SMBOLOS slo apar ecen 16 cuadros de visualizacin de smbolos, de los 256 posibles, para avanzar o retroceder en el rango total, utilizar las flechas que aparecen en el cuadro de dilogo o las teclas AvPg / RePg desde el teclado, cambiando 16 cada vez. Cuando se crea un nuevo archivo, a todos los smbolos se les otorga las caractersticas por defecto (color, tamao, etc).

La forma de edicin de un archivo en DISEO DE SMBOLOS vara con el tipo de archivo de smbolos. Por lo tanto, aparecern descripciones separadas para cada caso en las Notas. Adems, aparecen notas de inters sobre dos funciones relacionadas con las paletas, denominadas APLICAR PALETA y MEZCLAR. Una vez finalizada la edicin del archivo de smbolos, utilizar las opciones GUARDAR o GUARDAR COMO para almacenar el archivo. Con la segunda opcin, especificar si se desea guardar el archivo en el directorio de trabajo o en el catlogo permanente. El catlogo permanente se encuentra en el directorio principal del programa IDRISI para Windows. En este directorio slo deben guardarse aquellos archivos que no son para un mapa especfico, y que se utilizarn en otras ocasiones. Notas 1. Color Los colores se especifican con la ayuda de una serie de barras deslizadoras (sliders). La intensidad relativa de los colores primarios (azul, verde y rojo) es de 256 niveles, que oscilan entre 0 (ausente) y 255 (mxima intensidad). La intensidad relativa de un color puede cambiarse pulsando en las flechas de la izquierda o derecha de la barra deslizadora (de ese color), cambiando un nivel por vez, o puede modificarse situndose sobre la barra deslizadora, pulsando el botn izquierdo del ratn y moviendo la barra deslizadora a derecha o izquierda (sin dejar de pulsar el botn izquierdo del ratn) hasta conseguir el nivel de color deseado. 2. Estilo de Relleno Existen varios estilos de relleno para los smbolos de puntos y polgonos: color slido, transparente y una serie de modelos tramados (lneas horizontales, lneas verticales, lneas diagonales ascendentes y descendentes, y rejillas vertical y diagonal). En modo slido, tanto el contorno como el interior del smbolo adquieren el color especificado mediante las barras deslizadoras. Sin embargo, en modo transparente, slo el contorno adquiere ese color -- el interior del smbolo permanece transparente, permitiendo la visualizacin de los detalles que aparecen bajo el smbolo -. Los estilos de trama son similares al transparente, excepto que el interior de la regin del smbolo contiene una trama de lneas del color especificado. 3. Tamao de Smbolo En la mayora de los casos, el tamao del smbolo se expresa en puntos, siendo 1 pulgada = 72 puntos y 1 cm = 28,3 puntos. La medicin en puntos es una tcnica utilizada por los tipgrafos para especificar el tamao del texto. No obstante, su aceptacin se ha generalizado para especificar las mediciones en el campo de las artes grficas. Si no se ha especificado otra unidad, se asume que todas las medidas asociadas con DISEO DE SMBOLOS se refieren a puntos. 4. Copiar Esta funcin permite copiar las caractersticas de un smbolo (previamente seleccionado) a otro smbolo o rango de smbolos. Se puede introducir el ndice del smbolo a copiar directamente mediante el teclado o indicarlo pulsando sobre el cuadro de visualizacin (su ndice aparecer en un color distinto a los del resto de los smbolos) del smbolo a copiar y, a continuacin, pulsando dos veces sobre el cuadro de entrada de la funcin COPIAR. 5. Aplicar Paleta Con la opcin APLICAR PALETA del men de OPCIONES, se pue de asignar un rango de colores de una paleta existente a un rango de smbolos. Simplemente especificar el nombre de la paleta (pulsando dos veces aparecer un listado con las paletas disponibles) y el rango de colores de la paleta a utilizar, as como el rango de smbolos al que se aplicarn. 6. Mezclar La opcin MEZCLAR del men de OPCIONES tiene la misma funcin que la opcin MEZCLAR de DISEO DE PALETAS. Previamente debemos definir los colores de los dos extremos del rango de smbolos a utilizar. La opcin MEZCLAR asignar a los smbolos intermedios del rango seleccionado una gradacin de colores entre los dos especificados para los extremos.

7. Smbolos de Puntos En los smbolos de puntos puede modificarse la forma, color, estilo de relleno y tamao. En esta versin, slo existen formas de crculo y cuadrado. 8. Smbolos de Lneas Los smbolos de lneas pueden variar en color, anchura y estilo. A diferencia de los otros casos, donde el tamao se expresa en puntos, el ancho de lneas se mide en pxeles del sistema de visualizacin, por cuestiones relacionadas con el estilo de lnea. Los estilos de lnea son: slido, guin, punto, guin-punto y guin-punto-punto. Debido a las limitaciones de Windows, slo pueden utilizarse anchos de lnea superiores a 1 pxel con la opcin de estilo slido. El resto de los estilos de lnea slo pueden utilizarse cuando el ancho de lnea es 1 pxel. Hemos seleccionado el ancho de lnea en pxeles para simplificar la representacin de este elemento. Si el ancho de lnea utilizado es 1 pxel del sistema de visualizacin, estarn disponibles todos los estilos. Sin embargo, si es mayor a 1 pxel, slo se podr utilizar lnea slida. 9. Smbolos de Polgonos En este caso puede modificarse el color y el estilo de relleno. 10. Smbolos de Texto En los smbolos de texto puede modificarse la fuente, forma, tamao, color, ngulo de rotacin y alineacin. La fuente hace referencia al estilo grfico en que se representarn las letras. IDRISI para Windows incluye todas las fuentes utilizadas por Windows (incluyendo PostScript y True Type). Las fuentes disponibles dependern de las instaladas en el sistema -- pulsar sobre la flecha orientada hacia abajo de la opcin Fuente para listar los estilos disponibles --. Nota: se pueden adquirir un gran nmero de fuentes diferentes para el sistema Windows. Adems de la fuente, pueden cambiarse el estilo de los caracteres, con las opciones de negrita, cursiva y subrayado. El ngulo de rotacin se mide en grados en el sentido de las agujas del reloj, comenzando por el norte. La alineacin de un smbolo se especifica con dos nmeros: la alineacin en X y la alineacin en Y. Juntas, definen un sistema de coordenadas interno con la posicin del punto de justificacin de la cadena de texto. Por ejemplo, imaginemos que la cadena de texto est escrita en una pequea porcin de papel rectangular de su mismo tamao. La esquina inferior izquierda de este rectngulo tiene coordenadas X/Y de 0,0 y la esquina superior derecha de 100,100. Si especificamos el punto de justificacin en 50,50 estaramos seleccionando el centro exacto de la cadena de texto (vertical y horizontalmente). El punto definido por estas coordenadas (justificacin) ser el que se situar exactamente en el centro geomtrico del elemento del mapa sobre el que aparecer el texto en cuestin. As, las coordenadas de alineacin 0,0 sitan el texto en la parte superior derecha del elemento; 100,0 en la superior izquierda, etctera. Mensajes de Error 14223=La versin del archivo de smbolos es obsoleta. Los smbolos pueden ser ilgicos. Puede que el archivo de smbolos utilizado haya sido creado con una versin Beta de IDRISI. 14314=El rango de ndice del archivo de paleta debe coincidir con el del archivo de smbolos. En la opcin "Aplicar pale ta", indicar el rango de ndices del archivo de paleta que ser aplicado al archivo de smbolos. Aunque los valores de los ndices mnimo y mximo, respectivamente, de los archivos de paleta y de smbolos no tienen que ser los mismos, los rangos de ambos si deben serlo. Por ejemplo, un archivo de paleta con un rango de ndices de 100-109 (un total de 10 ndices) se puede aplicar a los smbolos 0 a 9, 15 a 24, etc. 14315=No se encontr la fuente ... En su lugar se utilizar la fuente ... Si la fuente elegida existe en el ordenador, pero IDRISI para Windows dice que no la encuentra, probablemente sea necesario instalarla en Windows. Ver Tambin... VISUALIZACIN, COMPOSICIN, VENTANA DE VISUALIZACIN, DISEO DE PALETAS, IMPRIMIR

2.3.10. Diseo de Paletas

DISEO DE PALETAS se utiliza para la creacin y modificacin de paletas de color. IDRISI para Windows considera los archivos de paleta como una forma especial de archivo de smbolos, que define cada uno de los 256 posibles colores a utilizar en una paleta. Cada color se denomina con un ndice que oscila entre 0 y 255, y se define por la mezcla aditiva de los colores primarios (azul, verde y rojo) utilizada para generar ese color. En IDRISI para Windows, los archivos de paletas se almacenan, con formato binario, en archivos con extensin ".smp". En la versin de IDRISI para DOS, estos archivos posean formato ASCII y tenan extensin ".pal". No obstante, DISEO DE PALETAS permite el uso de los archivos de paleta de IDRISI para DOS. DISEO DE PALETAS es uno de los seis mdulos de programa separados, pero interdependientes, que interactan para facilitar la produccin de composiciones de mapas, ya sea para su visualizacin en pantalla o para su impresin (p.e., papel). Los otros cinco s VISUALIZACIN, COMPOSICIN, VENTANA DE VISUALIZACIN, on DISEO DE SMBOLOS e IMPRIMIR. Para una visin ms completa de los diversos componentes de visualizacin, ver Visualizacin de Mapas y Capas Temticas en la Visin General del Sistema IDRISI para Windows. Funcionamiento Una vez que aparece la ventana de DISEO DE PALETAS, seleccionar del men ARCHIVO la opcin ABRIR o la opcin NUEVO, para modificar un paleta ya existente o crear una nueva, respectivamente. Slo se pueden visualizar 16 colores a la vez. En las paletas con ms de 16 colores (hasta un mximo de 256) se utilizarn las flechas, que aparecen junto a los cuadros de paleta, para cambiar a los 16 prximos (flecha orientada hacia abajo) o a los 16 anteriores (flecha orientada hacia arriba) o retroceder pgina o avanzar pgina desde el teclado. Los colores de la paleta pueden modificarse pulsando sobre el cuadro de paleta (a modificar) y, a continuacin, cambiando los valores Azul, Verde y Rojo asociados a ese color. Para guardar la paleta, seleccionar la opcin GUARDAR o la opcin GUARDAR COMO del men ARCHIVO. Las opciones ABRIR y GUARDAR ofrecen la opcin de utilizar un archivo de paleta desde el directorio en uso o desde el catlogo permanente. El catlogo permanente es el directorio del programa IDRISI para Windows. Slo deben almacenarse en este directorio aquellos archivos que no son especficos de una sola imagen. Estos ltimos deberan almacenarse en el directorio en uso. Se pueden abrir y guardar archivos de paleta ASCII ".pal" (64 niveles) de IDRISI para DOS. Esta opcin est diseada solamente para la conversin de formato entre ambos tipos de archivos. IDRISI para Windows siempre utiliza archivos de paleta ".smp" de formato binario. Durante la creacin de paletas, el submen OPCIONES ofrece tres comandos de gran utilidad, COPIAR, MEZCLAR y PALETA ANTERIOR. La primera copia el color de un ndice especfico en un rango completo de ndices de paleta. MEZCLAR tambin colorea un rango completo de ndices de paleta, pero de forma distinta. Para utilizar la opcin MEZCLAR, debemos definir previamente los colores de los extremos de la secuencia de color (que coincidirn con los ndices primero y ltimo del rango a colorear). A continuacin, pulsar sobre el botn MEZCLAR y DISEO DE PALETAS interpolar los colores entre los dos extremos definidos, mediante una simple interpolacin lineal. La opcin MEZCLAR tambin aparece directamente en la ventana de DISEO DE PALETAS. Finalmente, PALETA ANTERIOR visualiza la paleta anterior, pero slo en l os valores comprendidos entre los Lmites Mnimo y Mximo de Autoescalado (ver las Notas). Notas 1. Mezclar En la opcin MEZCLAR, pueden introducirse las categoras inicial y final mediante el ratn. Para ello, situarse sobre el cuadro de color de inters y seleccionarlo pulsando el botn izquierdo del ratn y, a continuacin, situarse sobre el cuadro de dilogo correspondiente (categora inicial o final) y pulsar dos veces sobre el botn izquierdo del ratn. Aparecer el nmero del color seleccionado. Realizar la operacin para las categoras de los dos extremos.

2. Tramado Si la tarjeta grfica es de 8 (256 colores), los colores que aparecen en Diseo de Paletas son tramas (creados -bit mediante combinaciones de puntos de color). Este efecto desaparece en visualizaciones con mayor resolucin de color (15-bit / 32768 colores, o mayores). 3. Lmites de Autoescalado (Mnimo y Mximo) Cuando una imagen raster tiene un rango de valores superior al de una paleta especfica, generalmente se utiliza la opcin de autoescalado para asignar los colores disponibles a todos los posibles valores de la imagen. Los lmites de autoescalado mnimo y mximo de una paleta indican el rango sobre el que se realizar el autoescalado. Por ejemplo, con una paleta de 256 colores, si establecemos los lmites de autoescalado en 0 y 127, respectivamente, la opcin autoescalado asignar el color 0 al valor mnimo de la imagen y el color 127 al valor mximo de la imagen, y asignar al resto de los valores de la imagen colores intermedios, en proporcin directa a su posicin relativa con respecto a los dos extremos. Por defecto, los lmites mnimo y mximo del autoescalado se ajustan a los lmites de los valores que han sido definidos (p.e., 0 y el ndice superior para el que se ha definido un color). No obstante, pueden modificarse. Ver Tambin... VISUALIZACIN, COMPOSICIN, VENTANA DE VISUALIZACIN, DISEO DE SMBOLOS, IMPRIMIR

2.3.11. Preferencias de Visualizacin


El cuadro de dilogo de Preferencias de Visualizacin permite al usuario definir el entorno de visualizacin de IDRISI para Windows. Por ejemplo, podemos activar la Consulta Mltiple mediante Cursor y la Visualizacin automtica de las imgenes resultantes, as como seleccionar las paletas y los componentes del mapa por defecto. Las Preferencias de Visualizacin establecidas se almacenan en el archivo de Inicializacin de IDRISI para Windows y permanecern ah hasta que sean cambiadas. Presionando el botn (Elementos del) Sistema por Defecto se activarn las preferencias originales. Consulta Mltiple mediante Cursor Esta opcin de Preferencias de Visualizacin permite al usuario consultar de manera simultnea los valores de una localizacin especfica en una serie de imgenes. Estas imgenes tienen que encontrarse en un Archivo de Grupo de Imgenes o en un Archivo de Series Temporales. Ambos pueden crearse con el mdulo Editar. Activar la Consulta Mltiple mediante Cursor en el cuadro de dilogo de Visualizacin/Preferencias de Visualizacin. Especificar si se utilizar un archivo de grupo de imgenes o de series temporales. Como en todos los cuadros de entrada de archivos de IDRISI para Windows, obtendr una lista de los archivos apropiados para el proceso, presionando dos veces sobre dicho cuadro. Mostrar Grfico con valores Z determina si se visualizar la representacin grfica de los valores consultados. Si se activa esta opcin, aparecer un grfico cuando se realice la primera consulta mediante cursor. An en el caso de que no se active, el grfico podr visualizarse en cualquier momento de la consulta interactiva (pulsando mostrar grfico). Una vez fijados estos parmetros en el dilogo de Preferencias de Visualizacin, visualizar una o ms de las imgenes del archivo de grupo o de series temporales y utilizar el habitual cursor en modo consulta. Aparecer en la pantalla un cuadro de dilogo con los nombres de los archivos y los correspondientes valores para esa localizacin en cada una de las imgenes. Estos valores se actualizarn para cada localizacin consultada en el grupo o serie de imgenes. Este cuadro de dilogo puede moverse si es necesario. La representacin grfica de los valores puede mostrarse u ocultarse, presionando el botn que se encuentra en la parte inferior del cuadro de dilogo. El grfico de valores es especialmente til cuando todas las imgenes del grupo o serie tienen datos dentro de un mismo rango (p.e., una serie de imgenes de satlite con valores entre 0 y 255 o una serie de

imgenes de incertidumbre con valores entre 0 y 1). Cuando en el grupo se incluyen imgenes con datos en diferentes rangos, p.e. una mezcla de los dos ejemplos previos, es muy difcil distinguir diferencias en los valores de los rangos ms pequeos ya que el eje x se extender hasta el valor mayor. La Consulta Mltiple mediante Cursor slo puede realizarse con un archivo de grupo o de series temporales al mismo tiempo. Para utilizar otro archivo de grupo o series, abrir de nuevo el cuadro de dilogo de Visualizacin/Preferencias de Visualizacin y cambiar el nombre del archivo. Puede cerrar el cuadro de visualizacin en cualquier momento, pero volver a aparecer siempre que utilice la consulta mediante cursor de una imagen que forme parte del archivo de grupo o series especificado en Preferencias de Visualizacin. Para finalizar la Consulta Mltiple mediante Cursor, desactive esta opcin en Visualizacin/Preferencias de Visualizacin. Mientras permanezca activa la Consulta Mltiple mediante Cursor, puede realizar consultas sencillas en cualquier otra imagen que no se encuentre en el archivo de grupo o series temporales. Visualizacin Automtica de los Resultados Esta opcin permite la visualizacin automtica de los archivos resultantes de los mdulos analticos. Si est activada, siempre que un mdulo analtico genere una imagen, sta ser visualizada automticamente. El usuario puede indicar que paleta deber utilizarse para la visualizacin de datos cualitativos y cuantitativos. Por defecto, son Qual256 y Quant256 respectivamente. La eleccin de la paleta a utilizar, cualitativa o cuantitativa, vendr determinada por el mdulo que se pretenda ejecutar (p.e. con stretch sera conveniente utilizar una paleta cuantitativa, mientras que con assign, sera ms apropiado utilizar una paleta cualitativa), en otros casos por el tipo de datos y/o el rango en el que se encuentran los datos de la imgenes de entrada y/o de salida. En la mayora de los casos la eleccin tomada ser la apropiada. No obstante, en algunas ocasiones, la paleta seleccionada no es la mejor. En estos casos utilizar el botn Propiedades de COMPOSICIN para seleccionar, rpidamente, una nueva paleta. Elementos del Mapa por Defecto El usuario puede utilizar la paleta y los componentes del mapa a visualizar por defecto. Estos elementos por defecto se seleccionan automticamente siempre que se accede al cuadro de dilogo de VISUALIZACIN. Los componentes del mapa sern utilizados, tambin, por la opcin Visualizacin Automtica de los resultados. No obstante, observe que las paletas cualitativas y cuantitativas indicadas eliminarn la paleta por defecto en la Visualizacin Automtica.

2.4. Anlisis
2.4.1. Bsqueda Selectiva
RECLASS clasifica o reclasifica los datos de imgenes raster o archivos de valores en nuevas categoras de valores enteros mediante una divisin del rango de valores en intervalos iguales o a partir de lmites definidos por el usuario. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Mensajes de Advertencia Macro OVERLAY genera una nueva imagen a partir de los datos de dos imgenes de entrada. Los nuevos valores son el resultado de aplicar una de las nueve posibles operaciones a las dos imgenes de entrada, denominadas como primera y segunda imagen durante el proceso de funcionamiento.

Funcionamiento Notas M ensajes de Error Mensajes de Advertencia Macro CROSSTAB realiza dos operaciones. La primera consiste en una tabulacin cruzada en la que las categoras de una imagen son comparadas con las de otra mediante una tabla de doble entrada. En esta tabla aparece recogido el nmero de celdas de cada combinacin posible as como una o dos posibles medidas de asociacin entre ambas imgenes. La primera de estas medidas es el coeficiente de correlacin V de Cramer, que vara de 0 a 1. El valor 0 indica que no exi ste correlacin y el valor 1 indica una correlacin perfecta. Adems, se aplica el test de la Ji-Cuadrado, con los grados de libertad apropiados, para verificar la significacin del coeficiente V de Cramer. Si la Ji-Cuadrado es significativa, tambin lo ser la V de Cramer. Si las dos imgenes tienen el mismo nmero de categoras, ofrece una segunda medida de asociacin denominada Kappa (tambin llamada KHAT o ndice Kappa de Acuerdos -- KIA). Este ndice tambin vara entre 0 y 1, con la misma interpretacin que el anterior. La aplicacin de este ndice slo tiene sentido si las dos imgenes representan el mismo tipo de datos con idnticas categoras. Adems, ofrece la posibilidad de estimar este ndice para cada categora. La segunda operacin que ofrece CROSSTAB es la clasificacin cruzada. sta se define como una superposicin mltiple que muestra todas las combinaciones de la funcin lgica Y. El resultado es una nueva imagen raster en la que aparecen las localizaciones de todas las combinaciones de las categoras de las imgenes originales. En la leyenda aparecer una doble columna. Las categoras de la izquierda estarn referidas a la imagen que aparece en primer lugar en el ttulo y las de la derecha estarn referidas a la imagen que aparece en segundo lugar. En la imagen resultante no aparecern los casos con valor 0 en la tabulacin cruzada. Funcionamiento Notas Macro EDITAR proporciona un editor de texto ASCII para crear y editar los archivos de datos que no estn directamente relacionados con datos raster o vectoriales. Los archivos raster o vectoriales en formato ASCII pueden editarse con este mdulo si son los suficientemente reducidos como para ser incluidos en una memoria auxiliar intermedia (buffer) de EDITAR (55k). Funcionamiento Notas Mensajes de Error Mensajes de Advertencia Para cualquier duda sobre los contenidos de un determinado archivo, ver ESTRUCTURAS DE ARCHIVOS. ASSIGN genera una nueva imagen uniendo la localizacin geogrfica de unos elementos, definida en una imagen r aster, con sus atributos, definidos en un archivo de valores. La separacin de atributos y localizacin geogrfica permite utilizar las posibilidades de una hoja de clculo y de paquetes de base de datos como una parte integral del sistema de IDRISI para Windows. Un claro ejemplo sera el caso en el que una sencilla imagen define la delimitacin de reas censales, mientras que los numerosos atributos asociados a ella son introducidos, almacenados y parcialmente analizados en una hoja de clculo. Slo cuando necesitemos generar un mapa con un atributo en particular, utilizaremos ASSIGN para crear esa imagen. Por otro lado, ASSIGN puede utilizarse como un mdulo de reclasificacin rpida siempre que los datos de la imagen sean de tipo entero. Funcionamiento Notas

Mensajes de Advertencia Macro EXTRACT genera un resumen estadstico de una imagen raster en forma de tabla o mediante un archivo de valores. Es necesario utilizar dos archivos: una imagen raster y un archivo de definicin de los elementos espacia les. El resumen estadstico contendr el mnimo, mximo, total, media, intervalo o desviacin tpica de todas las celdas de la imagen analizada que se encuentran para cada una de las regiones identificadas en el archivo de elementos espaciales. Funcionamiento Notas Macro HISTO genera el histograma de frecuencias de los valores de las celdas de una imagen raster de IDRISI para Windows. Para ello, divide el rango de los datos en intervalos definidos por el usuario. HISTO ofrece salidas grficas y numricas. Tambin calcula las estadsticas bsicas del archivo. Funcionamiento Notas Mensajes de Advertencia Macro AREA mide el rea asociada a cada categora en una imagen raster con datos de tipo entero. El resultado puede obtenerse en forma de tabla, como una imagen en la que cada pixel tomar el valor del rea que ocupa la categora a la que pertenece o mediante un archivo de atributos en el que aparecer listada cada categora y el rea que ocupa. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro PERIM mide el permetro de cada categora en una imagen agrupada y de tipo entero. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Mensajes de Advertencia Macro PROFILE genera perfiles espaciales y temporales. Un perfil espacial muestra en forma de grfico los valores de un conjunto de pxeles de la imagen a lo largo de un transecto. Un perfil temporal muestra en un grfico los valores de los pxeles (de un mximo de 15 puntos), definidos por una mscara, de una secuencia de imgenes, adems de generar un resumen estadstico. Un perfil sobre series hiperespectrales es similar a un perfil de series temporales, excepto que la secuencia de imgenes representa las bandas de los datos hiperespectrales. Funcionamiento Notas Macro PROFILE genera perfiles espaciales y temporales. Un perfil espacial muestra en forma de grfico los valores de un conjunto de pxeles de la imagen a lo largo de un transecto. Un perfil temporal muestra en un grfico los valores de los pxeles (de un mximo de 15 puntos), definidos por una mscara, de una secuencia de imgenes, adems de generar un resumen estadstico. Un perfil sobre series hiperespectrales es similar a un perfil de series temporales, excepto que la secuencia de imgenes representa las bandas de los datos hiperespectrales.

Funcionamiento Notas Macro QUERY extrae el valor de todos los pxeles de una imagen raster de IDRISI para Windows, correspondientes a los pxeles que no tienen valor cero en otra imagen de referencia denominada mscara, envindolos a un archivo de salida. El archivo resultante no es una imagen (aunque tendr extensin .img), y puede utilizarse para un anlisis estadstico mediante HISTO u otro paquete estadstico comercial. Funcionamiento Notas Mensajes de Advertencia Macro PCLASS calcula la probabilidad de que cualquier pxel de una imagen exceda o sea superado por un umbral especfico. Para ello, realiza la integral de las reas de la curva normal que superan el error cuadrtico (RMS) especificado en el campo "error de valor" del archivo de documentacin una imagen raster. El error cuadrtico puede ser un valor para toda la imagen o una imagen (introducir el nombre de la imagen en el campo error de valor, en el archivo de documentacin) con la variabilidad espacial del error cuadrtico. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro BASE DE DATOS es un sistema integrado de gestin de bases de datos relacionales. No pretende sustituir a un sistema de gestin de base de datos independiente, sino proporcionar una serie de capacidades, que permitan: leer y utilizar archivos de bases de datos en formatos ACCESS y xBASE (p.e., dBASE, FoxPro) crear archivos de bases de datos en formato Microsoft ACCESS aadir o eliminar campos filtrar la base de datos mediante Lenguaje de Consulta Estructurado (SQL) calcular expresiones basadas en el Lenguaje de Consulta Estructurado (SQL) encontrar registros especficos conexin directa entre base de datos y visualizacin de mapas crear visualizaciones de salida continuas (autoescaladas) y Booleanas asignar valores de campo a imgenes raster incorporar datos (en la base de datos) extrados de imgenes raster crear coberturas de texto, a partir archivos de puntos, con carcter de anotaciones Permite la creacin, edicin y anlisis de archivos de bases de datos en IDRISI para Windows. No obstante, debemos tener en cuenta que sus capacidades estn integradas en el sistema de IDRISI para Windows. Desde la perspectiva de IDRISI para Windows, los archivos de base de datos son simplemente otra forma de archivo de valores, y, por tanto, poseen un archivo de documentacin anexo, al igual que los otros archivos de valores. Para ms informacin, consultar el captulo sobre Base de Datosde la Gua del Usuario de IDRISI para Windows.

2.4.2. Operadores Matemticos


OVERLAY genera una nueva imagen a partir de los datos de dos imgenes de entrada. Los nuevos valores son el resultado de aplicar una de las nueve posibles operaciones a las dos imgenes de entrada, denominadas como primera y segunda imagen durante el proceso de funcionamiento. Funcionamiento Notas

Mensajes de Error Mensajes de Advertencia Macro SCALAR realiza una operacin aritmtica (suma, resta, multiplicacin, divisin o elevar a una potencia) entre los pxeles de la imagen de entrada y un valor constante elegido por el usuario. Funcionamiento Notas Macro TRANSFOR transforma los valores temticos de una imagen (convierte, por ejemplo, los valores de una imagen a los logaritmos neperianos de estos valores). Funcionamiento Notas Macro OPERADOR DE IMGENES es un mdulo interactivo de construccin de expresiones que agrupa las funciones de OVERLAY, SCALAR, TRANSFOR y parte de RECLASS. La mayora de las operaciones realizadas por estos mdulos pueden ejecutarse desde OPERADOR DE IMGENES con mucho menos esfuerzo y sin la necesidad de utilizar macros. OPERADOR DE IMGENES dispone de dos tipos de operaciones: Expresiones Matemticas y Expresiones Lgicas. Ambos tipos de expresiones pueden introducirse directamente en el editor de expresiones desde el teclado o presionando con el ratn sobre las propias teclas del editor. Funcionamiento Sintaxis para Operadores Matemticos Sintaxis para Operadores Lgicos Notas

2.4.3. Anlisis de Distancia


DISTANCE mi de la distancia Euclidiana, en lnea recta, entre cada celda y la ms prxima de una serie de elementos de referencia. Las distancias se miden en unidades del sistema de referencia. Calcula correctamente las distancias en imgenes con celdas rectangulares. Funcionamiento Notas Macro SPDIST es equivalente al mdulo DISTANCE, excepto que se utiliza para el caso especial de unidades de distancia esfrica (grados, radianes). Funcionamiento Notas Macro COST genera una superficie de distancias/proximidad (tambin denominada superficie de costes), donde la distancia se mide como el mnimo esfuerzo de movimiento sobre una superficie de friccin. La unidad de medida es el "equivalente de celda". Un equivalente de celda de 1 indica el coste de movimiento de atravesar una celda cuando la friccin es igual a 1. Un coste de 5 equivalentes de celda podra significar un movimiento a travs de 5 celdas con friccin 1 1 celda con friccin 5. Los costes se determinan radialmente a los ejes de la imagen, desde una serie de objetos de referencia.

Nota sobre el Algoritmo Funcionamiento Notas Macro BUFFER genera corredores, en torno a unas reas de referencia definidas en una imagen de entrada, a una distancia determinada por el usuario. El usuario puede fijar los valores a utilizar en la imagen de salida para a) los elementos de referencia originales, b) los corredores y c) las reas externas a los corredores. Funcionamiento Notas Macro VARCOST es semejante al mdulo COST. Calcula los costes de recorrido desde una serie de elementos seleccionados (objetivos) considerando los efectos de los elementos de friccin. A diferencia de COST, VARCOST ofrece la posibilidad de utilizar fricciones con diferentes efectos en las distintas direcciones -- p.e., fricciones anisotrpicas -. Tambin tiene la posibilidad, al igual que COST, de incorporar, independientemente, fricciones isotrpicas. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro DISPERSE es semejante al mdulo VARCOST, y cmo ste calcula los costes de recorrido desde una serie de elementos seleccionados (objetivos) considerando los efectos de los elementos de friccin. Como VARCOST, DISPERSE ofrece la posibilidad de utilizar fricciones con diferentes efectos en las distintas direcciones -- p.e., fricciones anisotrpicas -. Al igual que COST y VARCOST, tambin tiene la posibilidad de incorporar, independientemente, fricciones isotrpicas. No obstante, utiliza una funcin anisotrpica distinta de la de VARCOST, apropiada para problemas relacionados con la dispersin de fenmenos. Ms concretamente, evala los efectos de fuerzas sobre fenmenos que no tienen fuerza motriz propia, sino las afectadas por elementos anisotrpicos. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro RESULTAN genera, a partir de dos parejas de imgenes de fuerza (magnitud y direccin), una nueva pareja de imgenes de fuerza que representa la fuerza resultante. Funcionamiento Notas Macro DECOMP se utiliza para descomponer un vector de fuerza, descrito por un par de imgenes (magnitud y direccin de fuerza), en dos nuevas imgenes que describen los componentes X e Y de la fuerza, o tambin para recomponer un vector de fuerza (magnitud y direccin) a partir de unas imgenes de los componentes X e Y de la fuerza. Funcionamiento Notas Macro PATHWAY determina el camino de coste mnimo entre una o ms celdas objetivo y una o ms celdas terminales (con los valores ms bajos) de una superficie de coste acumulado. PATHWAY se usa en conjuncin con COST. COST determina la distancia de coste desde una o ms celdas. Los puntos ms bajos de esta superficie representan los

puntos terminales para el mdulo PATHWAY. A partir de esta superficie de coste, PATHWAY determina el camino de mnimo coste que enlaza la celda terminal y la celda objetivo. Se genera una imagen binaria donde el camino de mnimo coste posee valor uno y el fondo valor cero. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro ALLOCATE asigna a cada celda el valor del elemento ms prximo, de una serie de elementos definida previamente. Requiere el uso previo de los mdulos DISTANCE o COST. Con stos, se indica la distancia de cada celda al elemento ms prximo, pero no se indica el nombre de ese elemento. sta es la funcin de ALLOCATE, que asignar a cada celda el identificador de los elementos originales desde los que se calcul la distancia. ALLOCATE no es slo til para cuestiones de asignacin espacial, sino tambin para la generacin de superficies no continuas (escalonadas) a partir de curvas de nivel (ver Notas). Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro RELOCATE est concebido, principalmente, para utilizarse en anlisis de redes. El anlisis de redes en modo raster es anlogo al uso de COST y PATHWAY sobre un espacio continuo, y, de hecho, utiliza estos mdulos como base para realizar el anlisis. Por ejemplo, las fricciones podran asignarse a todos los pxeles pertenecientes a una red de carreteras (p.e., para representar lmites de velocidad o tipo de carretera). A continuacin, se puede utilizar COST (con el algori tmo de COSTGROW) para calcular el coste de distancia o recorrido desde cualquier punto de la red. De forma similar, PATHWAY puede utilizarse para llevar a cabo un anlisis de ruta de mnimo coste a lo largo de una red. No obstante, el requisito principal es que el(los) punto(s) de partida (p.e. los elementos de referencia) para el anlisis de COST deben estar situados justo sobre la red. Esto no siempre es as (p.e., los ncleos de poblacin pueden estar localizados fuera de la red, sin conexiones presentes en la red de carreteras disponible). En estos casos, debera utilizarse RELOCATE para determinar la posicin en la red ms cercana a estos elementos (p.e. los ncleos). As, RELOCATE crea una nueva imagen en la que estos elementos han sido relocalizados sobre la carretera ms cercana. En funcin de la resolucin de la imagen, puede suceder que ms de un punto coincida en la misma posicin. Estos casos se registrarn en un archivo de texto ascii, con extensin ".dup" (duplicados). Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro THIESSEN construye polgonos Thiessen a partir de una serie de puntos. Los polgonos Thiessen dividen el espacio de forma que cada punto se asigna al punto de control ms prximo. Estos polgonos definen las zonas de influencia de cada punto de control. Este tipo de divisin espacial se denomina tambin Teselacin Voronoi. Funcionamiento Notas Macro

2.4.4. Operadores de Contexto


SURFACE calcula las pendientes y orientaciones, y genera una imagen de iluminacin del relieve a partir del modelo digital del terreno. Funcionamiento

Notas Mensajes de Advertencia Macro FILTER genera una nueva imagen en la que el valor de cada pxel se basa en su propio valor y en el de sus vecinos inmediatos de la imagen de entrada. El procedimiento utiliza los valores almacenados en una matriz de 3 x 3, 5 x 5, 7 x 7 o tamao variable, cuyo centro se sita sobre el pxel que se va a procesar. Para todos los filtros, excepto mediana, moda y condicional, el pxel en cuestin y sus vecinos inmediatos se multiplican por los valores almacenados en sus correspondientes posiciones en la matriz, y se suman los valores resultantes de estas multiplicaciones para obtener el nuevo valor del pxel central. FILTER incluye las siguientes opciones: Media (paso bajo): 3 x 3, 5 x 5, 7 x 7 Gaussiano: 5 x 5, 7 x 7 Mediana: 3 x 3, 5 x 5 Condicional: 3 x 3, 5 x 5, 7 x 7 Moda: 3 x 3, 5 x 5, 7 x 7 Laplaciano (realce de ejes): 3 x 3, 5 x 5, 7 x 7 Paso Alto: 3 x 3 Detector de Bordes Sobel: 3 x 3 Definido por el Usuario: 3 x 3 Definido por el Usuario: hasta 255 x 255 El filtrado se utiliza para una gran variedad de propsitos. Los filtros de media y gaussianos se utilizan, comnmente, para generalizar imgenes. Los de mediana son apropiados para eliminar ruidos aleatorios. El filtro condicional es til para eliminar el efecto de "sal y pimienta" y tambin para corregir aquellos pxeles cuya intensidad se debe a las caractersticas de la zona captada en la imagen, pero con un factor de ruido aditivo o multiplicativo. Los de moda son buenos para completar huecos entre polgonos despus de una conversin vector-a-raster. Los filtros de realces de eje acentan reas de cambio en superficies continuas. Los filtros de paso alto resaltan las reas de cambio brusco de las de cambio gradual. Los detectores de bordes Sobel resaltan los bordes entre los elementos o reas de cambio brusco. La opcin de filtros definidos por el usuario es til en el diseo de simulaciones. Funcionamiento Notas Mensajes de error Mensajes de Advertencia Macro PATTERN utiliza la variabilidad en una ventana de 3 x 3 pxeles o una ventana octogonal de 5 x 5 7 x 7 pxeles para evaluar diferentes medidas utilizadas en Ecologa del Paisaje. Este mdulo tiene una opcin adicional para medir la frecuencia con la que se da un valor de entrada, en una ventana de 3 x 3, 5 x 5 o 7 x 7 pxeles. Funcionamiento Notas Macro GROUP determina los grupos de celdas contiguas con el mismo valor (entero) en una imagen. A las celdas pertenecientes al mismo grupo contiguo se les otorga un mismo identificador (entero), numerado consecutivamente segn el orden establecido. Funcionamiento Notas Macro

VIEWSHED determina todas las celdas visibles desde uno o ms puntos (celdas) de observacin situados en una superficie topogrfi ca. El resultado es una nueva imagen en la que a las celdas visibles se las asigna un valor 1, a las celdas con los puntos de observacin un valor 2, y a las celdas no visibles un valor 0. Funcionamiento Notas Macro WATRSHED determina la cuenca de drenaje de una o ms celdas objetivo situadas en una superficie topogrfica. Para ello, analiza la imagen de orientacin de esta superficie, creada con el mdulo SURFACE. Para decidir si una celda pertenece a una cuenca de drenaje, se evala su direccin de flujo a partir de la imagen de orientacin, que determina si fluye en la cuenca de drenaje de una celda determinada. Para generar una cuenca de drenaje, realiza mltiples pasadas ascendentes y descendentes por la imagen, hasta alcanzar las celdas en las que no es posible avanzar ms all. Se asume que las reas planas pueden fluir en todas las direcciones. Funcionamiento Notas Macro HNTRLAND determina la regin de influencia de uno o ms puntos. Puede utilizarse para modelizar la oferta y la demanda. Requiere dos imgenes, una imagen de oferta, que indica la cantidad disponible de un determinado material en cada celda, y una imagen de demanda que localiza los centros de demanda y la magnitud de sta. HNTRLAND genera una nueva imagen que indica la oferta que sobra despus de que la demanda de estos centros ha sido cubierta. Las reas deficitarias se indican mediante valores de oferta negativos, en tanto que las zonas en que oferta y demanda coinciden, se indican mediante un valor 0. La regin de oferta util izada por un centro de demanda crece radialmente hasta que se cumple una de las siguientes condiciones: se ha satisfecho la demanda; no hay ms oferta disponible; o se ha sobrepasado un radio mximo de accin, especificado de forma opcional. Aunque la secuencia de gasto de la oferta es radial desde los centros de demanda, la presencia de centros en competencia y un patrn no uniforme de oferta pueden causar patrones irregulares de consumo. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro

2.4.5. Estadsticas
HISTO genera el histograma de frecuencias de los valores de las celdas de una imagen raster de IDRISI para Windows. Para ello, divide el rango de los datos en intervalos definidos por el usuario. HISTO ofrece salidas grficas y numricas. Tambin calcul a las estadsticas bsicas del archivo. Funcionamiento Notas Mensajes de Advertencia Macro EXTRACT genera un resumen estadstico de una imagen raster en forma de tabla o mediante un archivo de valores. Es necesario utilizar dos archivos: una imagen raster y un archivo de definicin de los elementos espaciales. El resumen estadstico contendr el mnimo, mximo, total, media, intervalo o desviacin tpica de todas las celdas de la imagen analizada que se encuentran para cada una de las regiones identificadas en el archivo de elementos espaciales. Funcionamiento Notas Macro

REGRESS realiza un anlisis de regresin lineal entre imgenes raster o archivos de valores de atributo. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro MULTIREG lleva a cabo u regresin mltiple para analizar la relacin existente entre una o ms variables na independientes y una sola variable dependiente. La regresin se puede realizar a partir de imgenes o archivos de valores temticos. Funcionamiento Notas Mensajes de Err or Macro LOGITREG lleva a cabo una regresin y una prediccin logstica a partir de imgenes raster o archivos de valores temticos. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro CROSSTAB realiza dos operaciones. La primera consiste en una tabulacin cruzada en la que las categoras de una imagen son comparadas con las de otra mediante una tabla de doble entrada. En esta tabla aparece recogido el nmero de celdas de cada combinacin posible as como una o dos posibles medidas de asociacin entre ambas imgenes. La primera de estas medidas es el coeficiente de correlacin V de Cramer, que vara de 0 a 1. El valor 0 indica que no existe correlacin y el valor 1 indica una correlacin perfecta. Adems, se aplica el test de la Ji-Cuadrado, con los grados de libertad apropiados, para verificar la significacin del coeficiente V de Cramer. Si la Ji Cuadrado es significativa, tambin lo ser la V de Cramer. Si las dos imgenes tienen el mismo nmero de categoras, ofrece una segunda medida de asociacin denomi nada Kappa (tambin llamada KHAT o ndice Kappa de Acuerdos -- KIA). Este ndice tambin vara entre 0 y 1, con la misma interpretacin que el anterior. La aplicacin de este ndice slo tiene sentido si las dos imgenes representan el mismo tipo de datos con idnticas categoras. Adems, ofrece la posibilidad de estimar este ndice para cada categora. La segunda operacin que ofrece CROSSTAB es la clasificacin cruzada. sta se define como una superposicin mltiple que muestra todas las combinaciones de la funcin lgica Y. El resultado es una nueva imagen raster en la que aparecen las localizaciones de todas las combinaciones de las categoras de las imgenes originales. En la leyenda aparecer una doble columna. Las categoras de la izquierda estarn referidas a la imagen que aparece en primer lugar en el ttulo y las de la derecha estarn referidas a la imagen que aparece en segundo lugar. En la imagen resultante no aparecern los casos con valor 0 en la tabulacin cruzada. Funcionamiento Notas Macro PATTERN utiliza la variabilidad en una ventana de 3 x 3 pxeles o una ventana octogonal de 5 x 5 7 x 7 pxeles para evaluar diferentes medidas utilizadas en Ecologa del Paisaje. Este mdulo tiene una opcin adicional para medir la frecuencia con la que se da un valor de entrada, en una ventana de 3 x 3, 5 x 5 o 7 x 7 pxeles.

Funcionamiento Notas Macro COUNT genera una imagen de probabilidad de frecuencia a partir de un conjunto de imgenes booleanas de entrada. Para cada correspondiente pxel del conjunto de imgenes, el mdulo tabula el nmero de ocurrencias de un valor mayor de cero y divide el valor entre el nmero total de imgenes de entrada. Funcionamiento Notas Macro TREND calcula las ecuaciones polinmicas de superficies de tendencia lineal, cuadrtica y cbica para series de datos espaciales, e interpola superficies a partir de estas ecuaciones. Funcionamiento Notas Macro AUTOCORR calcula la autocorrelacin espacial de vecindad inmediata (usando el ndice de Moran) de una imagen o una sub-regin definida por una mscara binaria. La autocorrelacin mide la tendencia de los datos a asociarse en el espacio, esto es a que sean similares a sus vecinos. En este programa, se mide el grado de similitud entre el valor de una celda y los valores de las celdas inmediatamente contiguas. Se utiliza el ndice de Moran, que oscila entre -1, cuando las celdas contiguas son muy distintas, a +1, cuando son muy parecidas. Realiza tests de significacin bajo las asunciones de dos hiptesis nulas. Funcionamiento Notas Macro QUADRAT describe la estructura espacial de distribuciones de puntos. Los bloques son divisiones rectangulares de un rea, directamente compatibles con las celdas de un sistema de rejilla, como el que utiliza IDRISI para Windows. El mdulo QUADRAT determina el nmero total, nmero medio o densidad, varianza y cociente varianza/media de puntos, en casos donde cada celda de la rejilla contabiliza el nmero de puntos que contiene. El cociente varianza/media es una tcnica que se utiliza para describir el patrn de un conjunto de puntos, que puede ser disperso, uniforme o concentrado. Funcionamiento Macro CENTER calcula el centro medio, ponderado o sin ponderar, y la desviacin tpica (radio dinmico) de una serie de datos puntuales expresados como frecuencias de celdas. El centro medio es la posicin media de los puntos, mientras que el centro medio ponderado est ms prximo al concepto de "centro de gravedad". El radio dinmico es el anlogo espacial de la desviacin tpica, y expresa, por tanto, la dispersin de puntos en torno al centro medio. Funcionamiento Macro CRATIO calcula la razn de circularidad (ndice de compacidad) de polgonos, comparando su rea y permetro, y asigna el valor resultante a todas las celdas identificadas (usando GROUP) como parte del polgono. Funcionamiento Notas Macro

SAMPLE crea un archivo vectorial de puntos (localizacin espacial) para utilizar en procesos de muestreo. La seleccin de los puntos puede realizarse mediante los mtodos de muestreo aleatorio, sistemtico o aleatorio estratificado. Funcionamiento Notas Macro RANDOM crea una imagen con valores aleatorios de acuerdo con alguna de las distribuciones de frecuencias siguientes: rectilineal, normal y lognormal. Se utiliza principalmente en procesos de simulacin, particularmente en la simulacin de Monte Carlo. Funcionamiento Notas Macro STANDARD convierte una imagen cuantitativa a una nueva imagen de valores normalizados. Para ello, calcula la media y la desviacin tpica de las celdas de la imagen. A continuacin, resta a cada celda la media de la imagen y divide el resultado entre la desviacin tpica. La aplicacin ms comn de STANDARD es la normalizacin de imgenes, otorgndolas una escala numrica consistente previa a cualquier tipo de comparacin. Funcionamiento Notas Mensajes de Advertencia Macro

2.4.6. Tratamiento de Imgenes


Correcciones RESAMPLE registra los datos de un sistema de rejilla determinado a otro sistema de rejilla, cubriendo el misma rea. El proceso utiliza ecuaciones polinmicas que establecen una transformacin de ajuste de "goma elstica" (rubber sheet), como si una de las rejillas fuese puesta sobre una superficie de goma elstica y deformada para hacerla corresponder con la otra. En este proceso, se construye una nueva rejilla y se desarrolla una serie de ecuaciones polinmicas para describir la distribucin espacial de los datos de la antigua rejilla en la nueva. La nueva rejilla se rellena con valores de datos por remuestreo de la antigua y estimando, si es necesario, los nuevos valores. Las opciones de transferencia incluyen: el vecino ms prximo, el valor de una celda en la nueva rejilla es el mismo que el de la celda ms prxima en la antigua rejilla, y la opcin de interpolacin bilineal en la que cada nuevo valor es una media ponderada por la distancia de los cuatro vecinos ms prximos de la antigua rejilla. RESAMPLE se utiliza para una serie de operaciones, que incluyen: registra imgenes de satlite a un sistema de referencia en rejilla; registra mapas de reas pequeas con diferentes sistemas de referencia (las reas mayores requieren un cambio de proyeccin); realiza cambios menores en proyeccin; realiza cambios de datos no enteros en la resolucin de una imagen.

Funcionamieno Notas Mensajes de Error Mensajes de Advertenica Macro Clculo del RMS

DESTRIPE elimina el bandeado debido a un mal calibrado entre los detectores que forman el sensor en un equipo de barrido secuencial. Funcionamiento Notas Macro RADIANCE convierte niveles digitales (ND) LANDSAT a valores de radiancia calibrada mediante tablas de referencia con los coeficientes de calibrado (ganancia y compensacin). La conversin a radiancias facilita la comparacin entre imgenes de distintas fechas. Funcionamiento Notas Macro NDVICOMP genera compuestos de imgenes de NDVI, mediante dos opciones: compuestos de mximo valor, en los que el valor final de la celda de salida representa el mximo de los valores de esa celda en una serie de imgenes de entrada, y, en la segunda opcin, el valor final de la celda es igual a la media cuadrtica de las celdas de entrada. Funcionamiento Notas Macro Realces STRETCH reescala los valores de una imagen en un rango desde el valor mnimo de los datos (o definido por el usuario) hasta un valor mximo especificado por el usuario, de utilidad para VISUALIZACIN. Funcionamiento Notas Macro COMPOSIT genera una imagen de composicin de color de tres bandas de formato byte-binario. Esta composicin puede utilizarse como entrada al mdulo CLUSTER (clasificacin no supervisada) y visualizarse con una paleta apropiada en el mdulo VISUALIZAR. Funcionamiento Notas Macro FILTER genera una nueva imagen en la que el valor de cada pxel se basa en su propio valor y en el de sus vecinos inmediatos de la imagen de entrada. El procedimiento utiliza los valores almacenados en una matriz de 3 x 3, 5 x 5, 7 x 7 o tamao variable, cuyo centro se sita sobre el pxel que se va a procesar. Para todos los filtros, excepto mediana, moda y condicional, el pxel en cuestin y sus vecinos inmediatos se multiplican por los valores almacenados en sus correspondientes posiciones en la matriz, y se suman los valores resultantes de estas multiplicaciones para obtener el nuevo valor del pxel central. FILTER incluye las siguientes opciones: Media (paso bajo): 3 x 3, 5 x 5, 7 x 7 Gaussiano: 5 x 5, 7 x 7 Mediana: 3 x 3, 5 x 5 Condicional: 3 x 3, 5 x 5, 7 x 7 Moda: 3 x 3, 5 x 5, 7 x 7 Laplaciano (realce de ejes): 3 x 3, 5 x 5, 7 x 7 Paso Alto: 3 x 3 Detector de Bordes Sobel: 3 x 3

Definido por el Usuario: 3 x 3 Definido por el Usuario: hasta 255 x 255 El filtrado se utiliza para una gran variedad de propsitos. Los filtros de media y gaussianos se utilizan, comnmente, para generalizar imgenes. Los de mediana son apropiados para eliminar ruidos aleatorios. El filtro condicional es til para eliminar el efecto de "sal y pimienta" y tambin para corregir aquellos pxeles cuya intensidad se debe a las caractersticas de la zona captada en la imagen, pero con un factor de ruido aditivo o multiplicativo. Los de moda son buenos para completar huecos entre polgonos despus de una conversin vector-a-raster. Los filtros de realces de eje acentan reas de cambio en superficies continuas. Los filtros de paso alto resaltan las reas de cambio brusco de las de cambio gradual. Los detectores de bordes Sobel resaltan los bordes entre los elementos o reas de cambio brusco. La opcin de filtros definidos por el usuario es til en el diseo de simulaciones. Funcionamiento Notas Mensajes de error Mensajes de Advertencia Macro Transformaciones PCA realiza un Anlisis de Componentes Principales a partir de una serie de imgenes (o bandas) y genera una nueva serie de imgenes o componentes , que no estn correlacionados entre s, cada uno de los cuales explica, progresivamente, una porcin menor de la varianza del conjunto de imgenes original. Esta tcnica se utiliza para compresin de datos, ya que los dos o tres primeros componentes explican del 95 al 99% de la varianza en la serie original de imgenes (o bandas). En estos casos, los componentes que explican menos de un cierto porcentaje de la varianza pueden ser eliminados. Tambin es til en anlisis de datos de series temporales. PCA of rece dos posibilidades: anlisis de componentes principales estandarizados y no estandarizados. En el primer caso, se utiliza como entrada la matriz de correlacin, en lugar de la matriz de varianza/covarianza, como es ms usual. Funcionamiento Notas M ensajes de Error Macro COLSPACE transforma los colores primarios (RGB: rojo, verde, azul) a propiedades del color (HSI: tono, intensidad, saturacin) y viceversa. Puede utilizarse para realces de la imagen o para aplicaciones tales como combinar SPOT pancromtico de 10 metros con multiespectral de 20 metros o una imagen de iluminacin con cualquier otra imagen. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro TEXTURE incluye cuatro tipos de anlisis. El primero utiliza la variabilidad en una ventana de 3 x 3, 5 x 5, 7 x 7 pxeles para evaluar diferentes medidas de estructura espacial. El segundo estima la dimensin fractal en un rea de 3 x 3. El tercero calcula la frecuencia de un valor especfico de entrada en una ventana cuadrada de 3 x 3 pxeles o de forma octogonal de 5 x 5 7 x 7 pxeles. El cuarto es un anlisis de ejes mediante filtros direccionales. Aunque adecuadas para otras muchas aplicaciones, estas operaciones se han incluido en la seccin de anlisis y clasificacin de imgenes de satlite. Funcionamiento Notas Macro

THERMAL convierte la banda trmica (6) de LANDSAT-TM a temperaturas de brillo (es decir, la que presentara un cuerpo negro o emisor perfecto). Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro VEGINDEX calcula ndices de vegetacin mediante la combinacin de la banda roja del visible y el infrarrojo cercano de cualquier imagen de satlite de observacin terrestre. Este mdulo ofrece diferentes modelos de ndices de vegetacin (ver Nota 1). Para ms informacin, ver el capt ulo ndices de Vegetacin de la Gua del Usuario de IDRISI para Windows. Funcionamiento Notas Obtencin de la Pendiente y el Sesgo Macro NOTAS 1. VEGINDEX ofrece 19 modelos de ndice de vegetacin que se clasifican en dos grandes grupos: basados en la pendiente y basados en la distancia (ver abajo). El primer grupo (opciones 1 a 7) est compuesto por modelos que son combinaciones lineales de las bandas roja del visible e infrarrojo cercano. El segundo grupo (opciones 8 a 19) utiliza las mismas bandas, pero tiene en cuenta la pendiente y el sesgo de la lnea de suelo de fondo. Modelos basados en la Pendiente 1. Cociente Simple (Infrarrojo/Rojo) 2. NDVI--ndice de Vegetacin de Diferencia Normalizada 3. RVI - Cociente Simple Invertido (Rojo/Infrarrojo) 4. NRVI - Cociente Simple Invertido Normalizado 5. TVI - ndice de Vegetacin Transformado 6. CTVI - ndice de Vegetacin Transformado Corregido 7. TTVI - ndice de Vegetacin Transformado de Thiam Modelos basados en la Distancia 8. PVI - ndice de Vegetacin Perpendicular 9. PVI1 - ndice de Vegetacin Perpendicular 1 10. PVI2 - ndice de Vegetacin Perpendicular 2 11. PVI3 - ndice de Vegetacin Perpendicular 3 12. DVI - ndice de Vegetacin de Diferencia 13. AVI - ndice de Vegetacin Ashburn 14. SAVI - ndice de Vegetacin Ajustado al Suelo 15. TSAVI1 - ndice de Vegetacin Ajustado al Suelo Transformado 1 16. TSAVI2 - ndice de Vegetacin Ajustado al Suelo Transformado 2 17. MSAVI1- ndice de Vegetacin Ajustado al Suelo Modificado 1 18. MSAVI2 - ndice de vegetacin Ajustado al Suelo Modificado 2 19. WDVI - ndice de Vegetacin de Diferencia Ponderado 2. Los valores de la pendiente y el sesgo de la lnea de suelo se obtienen mediante una regresin lineal simple de los pxeles de suelo desnudo en las bandas roja e infrarrojo. Esta regresin puede realizarse sobre una muestra de pxeles de suelo desnudo (usando archivos de valores) o sobre todos los pxeles de suelo desnudo de la imagen (superponiendo una mscara a las bandas originales). A continuacin, se presentan los pasos a seguir para cualquiera de estas opciones: A. Generacin de los archivos de valores:

a. Generar con VEGINDEX un ndice de Vegetacin basado en la pendiente, como el NDVI, y visualizarlo con la paleta NDVI256 y con leyenda. Identificar las reas de suelo desnudo en la imagen. Probablemente se correspondern con ndices de valores negativos. b. Digitalizar en pantalla puntos (50 ms) en las zonas de suelo desnudo. Si la imagen posee zonas de suelos hmedos, secos, oscuros y claros debe seleccionarse una muestra representativa de todos estos tipos. c. Rasterizar este archivo de muestreo con POINTRAS y, a continuacin, ejecutar EXTRACT dos veces (para generar dos archivos de valores) con el archivo de muestras rasterizado como archivo de objetos espaciales y las bandas roja e infrarrojo cercano como imgenes a procesar, respectivamente. B. Generacin de una imagen-mscara a. Seguir los pasos anteriores e identificar el rango de los valores de los pxeles de suelo desnudo en la imagen de NDVI. b. Ejecutar RECLASS sobre el NDVI para generar la imagen de mscara (booleana) donde los suelos desnudos tendrn el valor 1 y el resto de los pxeles el valor 0. Hay dos conjuntos de ndices de Vegetacin basados en la distancia. El primero requiere que los parmetros sobre la lnea del suelo se obtengan mediante una regresin con la banda roja como variable independiente. En el segundo la variable independiente es el infrarrojo. Consulte la seccin Determinacin de la Pendiente y el Sesgo para conocer el orden correcto en el ndice que va a utilizar. Por ltimo, ejecutar REGRESS e introducir los archivos de valores o las bandas originales y la mscara en el orden correcto para el ndice de vegetacin a utilizar. 3. VEGINDEX ofrece dos model os que requieren un factor de escalado: AVI y SAVI. En el AVI el factor de escalado se aplica solamente a la banda 4 de LANDSAT MSS (originalmente MSS7) para que coincida con las otras bandas. El factor de escalado es 2 si el rango de valores de MSS4 es 0-63, y 1 en los otros casos. SAVI necesita un factor de ajuste del suelo para eliminar el efecto del suelo de fondo en la imagen de ndice de vegetacin de salida. Consultar las referencias bibliogrficas que aparecen en el captulo de ndices de Vegetacin, especialmente Huete que ofrece una tabla de color en formato grfico en la que se puede seleccionar un valor en funcin de la densidad de la vegetacin y las condiciones climticas de un rea de aplicacin. TASSCAP realiza una transformacin "tasseled cap" (Kauth y Thomas) de 4 dimensiones. Mediante el proceso de ortogonalizacin de Gram-Schmidt, aplicado a los datos de 4 bandas de MSS o 6 bandas de TM (excepto la banda trmica), se extraen cuatro nuevas bandas-ndice. Las nuevas bandas se denominan Brillo (Brightness), Verdor (Greenness), Marchitez (Yellowness o Wetness) y una cuarta sin significado aparente (Non-such). El brillo refleja la informacin correspondiente al brillo y contenido de humedad del suelo de fondo. El verdor realza la cubierta de vegetacin o la biomasa sobre el terreno. La marchitez contiene informacin sobre la reduccin del vigor vegetal o condiciones de sequa. El cuarto ndice est asociado con el ruido debido a la Atmsfera. Funcionamiento Notas Macro Anlisis de Signaturas MAKESIG genera las signaturas espectrales de una serie de campos de entrenamiento (archivo de signaturas), a partir de la informacin contenida en las distintas bandas de una imagen de satlite. Estas signaturas se utilizan en los mdulos PIPED, MINDIST, MAXLIKE, BAYCLASS, BELCLASS y FUZCLASS de clasificacin de imgenes de satlite. Previamente, hay que definir los campos de entrenamiento como un archivo vectorial de polgonos o como una imagen raster. En el primer caso, MAKESIG realiza, en primer luga r, una conversin de este archivo vectorial a imagen raster. Este archivo vectorial se genera con las herramientas de digitalizacin en el sistema de visualizacin. En ambos casos, raster o vectorial, los campos de entrenamiento se identifican con nmeros enteros. Puede haber tantos campos de

entrenamiento para una sola clase como se desee, utilizando el mismo identificador para todos los campos de una misma clase. Funcionamiento Notas Macro FUZSIG genera las signaturas, a partir de la informacin contenida en imgenes de satlite, para polgonos de campos de entrenamiento. Estas signaturas se utilizan para la clasificacin supervisada de imgenes de satlite con los mdulos PIPED, MINDIST, MAXLIKE, BAYCLASS, BELCLASS y FUZCLASS. El procedimiento es muy similar a MAKESIG, con una excepcin importante. A diferencia de MAKESIG, no asume que los campos de entrenamiento son homogneos. Ms all, se asume que cada campo de entrenamiento puede contener pxeles con distintos grados de pertenencia a ms de una clase, y esto se puede considerar como grados de pertenencia borrosa. Por ejemplo, podemos tener un campo de entrenamiento de "bosques", que creemos est compuesto en un 70% por caducifolios y en un 30% por conferas. El mismo campo de entrenamiento se puede utilizar para ambas clases, con grados de pertenencia borrosa de 0,7 y 0,3 respectivamente. El procedimiento se basa en Wang (1990) y est diseado en torno al concepto de mezclas. Se restringira a los casos en que las mezclas son la fuente de la borrosidad. Este procedimiento se describe en detalle en el captulo de Clasificacin de Imgenes de la Gua del Usuario de IDRISI para Windows. Los polgonos de campos de entrenamiento deben haberse definido previamente como un archivo vectorial de polgonos o como una imagen raster. Si se utiliz un archivo vectorial, FUZSIG comienza con la conversin de este archivo a formato raster. Este archivo vectorial se crea utilizando la digitalizacin en pantalla en VISUALIZACIN. En ambos casos, imagen raster o archivo vectorial, las clases de los campos de entrenamiento se indican mediante cdigos enteros. Puede haber tantos polgonos de campos de entrenamiento para una misma clase como se desee. Todos los polgonos de una misma clase deben tener el mismo identificador. Funcionamiento Notas Macro HYPERSIG genera y visualiza signaturas hiperespectrales desde datos de campos de entrenamiento o desde archivos de curvas espectrales. El resultado de HYPERSIG es un archivo con extensin ".hsg", similar en uso, pero diferente en estructura, al archivo de signatura multiespectral (".sig") generado con MAKESIG. Funcionamiento Notas Macro EDITSIG edita un archivo de signaturas generado con MAKESIG. Permite visualizar el histograma de los valores de los pxeles utilizados par a crear la signatura. Tambin permite cambiar los valores mnimo y mximo de los pxeles utilizados para la caracterizacin estadstica de una determinada banda. Cualquier cambio conlleva un nuevo clculo de la media, varianza y covarianza para esa banda. EDITSIG muestra la nueva media y desviacin tpica. Este comando se utiliza, generalmente, en combinacin con el proceso de clasificacin de paraleleppedos, PIPED, que es muy sensitivo a los valores mnimo y mximo registrados en cada signatura. Visualizar los histogramas de cada banda para comprobar si la distribucin presenta una curva "normal". Si la signatura es multimodal, o si existen valores extremos aislados, excluirlos cambiando el mnimo y el mximo. Funcionamiento Notas SIGCOMP compara signaturas creadas con MAKESIG. Representa grficamente y de forma simultnea, hasta un mximo de 9 signaturas para todas las bandas mediante un diagrama de signaturas espectrales (con los niveles digitales medios) o mediante un diagrama de confusin espectral, que recoge el rango digital a partir de los valores mnimo y mximo.

SIGCOMP permite detectar qu signaturas son similares. La opcin de diagrama de confusin se utiliza para la clasificacin de paraleleppedos y el diagrama de signaturas (niveles digitales medios) se utiliza para las clasificaciones de mnima distancia y mxima probabilidad. En una clasificacin de paraleleppedos, al menos una de las bandas debera mostrar categoras completamente separables en el diagrama de confusin (mnimo/mximo). Si no es as, habr confusiones en la clasificacin. En las clasificaciones de mnima distancia y mxima probabilidad, las categoras con signaturas espectrales (medias) muy prximas sern difciles de distinguir. Funcionamiento Macro SCATTER genera un grfico de dispersin de dos bandas, a partir de imgenes de formato byte-binario. Adems, se le puede superponer un grfico con las localizaciones (caractersticas) de una serie de signaturas. Puede ser til para refinar las signaturas. Funcionamiento Notas Macro Clasificadores Rgidos PIPED realiza clasificaciones supervisadas de imgenes de satlite mediante la tcnica de paraleleppedos, a partir de la informacin contenida en una serie de archivos de signaturas. La clasificacin de paraleleppedos se basa en una serie de umbrales bajos y altos de reflectividad para cada categora en cada banda, determinadas por la signatura espectral. Para asignar un pxel a una clase determinada, ste debe poseer valores de reflectividad dentro del rango de la categora en cuestin en cada banda considerada. El proceso de paraleleppedos es el ms rpido de los clasificadores supervisados. Tambin, potencialmente, el menos preciso. Funcionamiento Notas Macro MINDIST realiza una clasificacin, por Mnima Distancia a las Medias, de imgenes de satlite, a partir de la informacin contenida en una serie de archivos de signaturas. La clasificacin de Mnima Distancia a las Medias se basa en la reflectividad media en cada banda para una signatura. Los pxeles se asignan a la clase con la media ms prxima a su valor. Para tener en cuenta las diferencias en la variabilidad de las signaturas, MINDIST permite normalizar las distancias espectrales. MINDIST es ms lento que el clasificador de paraleleppedos, PIPED, y ms rpido que el clasificador de mxima probabilidad, MAXLIKE. MINDIST se utiliza, generalmente, cuando el nmero de pxeles que define las signaturas es muy pequeo o cuando los campos de entrenamiento no estn bien definidos. Funcionamiento Notas Macro MAXLIKE realiza una clasificacin de imgenes de satlite, por Mxima Probabilidad, a partir de la informacin contenida en una serie de archivos de signaturas. Se basa en la funcin de densidad de probabilidad asociada a la signatura de un determinado campo de entrenamiento. Los pxeles se asignan a la clase ms probable, tras comparar la probabilidad de que cada pxel pertenezca a cada una de las signaturas consideradas. MAXLIKE es tambin conocido como un clasificador Bayesiano, ya que puede incorporar conocimiento a priori utilizando el Teorema de Bayes. El conocimiento a priori se expresa como la probabilidad a priori de que cada clase exista. Esto puede especificarse como un valor aplicable a todos los pxeles, o como una imagen representando diferent es probabilidades para cada pxel. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro

HYPERSAM utiliza el algoritmo de Mnimo ngulo Espectral (Spectral Angle Mapper) para la clasificacin de imgenes hiperespectrales (Kruse et al., 1993). Este algoritmo, basado en el ngulo mnimo, est especialmente diseado para datos procedentes de curvas espectrales existentes (p.e., de laboratorio), aunque tambin puede utilizarse con signaturas obtenidas de imgenes. Brevemente, su funcionamiento es: La informacin de reflectividad registrada en un archivo de curva espectral (".scf") se midi en un laboratorio bajo condiciones de visin constantes. Sin embargo, los datos de imgenes hiperespectrales contienen variaciones adicionales debidas a cambios en la iluminacin. Por ejemplo, la elevacin solar vara con la poca del ao y la topografa modifica el ngulo de iluminacin. Esto puede dar lugar a diferencias significativas entre la respuesta espectral registrada por un sensor y la medida en laboratorio. El algoritmo de Mnimo ngulo Espectral asume que las variaciones en las condiciones de iluminacin hacen que una serie de signaturas se siten a lo largo de una lnea conectada al origen del espacio de la banda. Por ello, si existen variaciones significativas de iluminacin, parece evidente que un clasificador tradicional basado en la distancia tendra dificultades en identificar los objetos en todos los casos. El algoritmo de Mnimo ngulo Espectral utiliza un mtodo de ngulo mnimo. En esencia, considera cada signatura como un vector. Compara el ngulo formado por un pxel desconocido, el origen y media de clase, con el resto de las clases, el pxel desconocido se asignar a la clase con la que posee el mnimo ngulo. Funcionamiento Notas Macro HYPERMIN es un clasificador de mnima distancia para datos hiperespectrales, especficamente diseado para utilizar con signaturas de imgenes hiperespectrales generadas a partir de campos de entrenamiento (con HYPERSIG). Su funcionamiento es igual al de MINDIST con distancias normalizadas. Funcionamiento Notas Macro CLUSTER realiza una clasificacin no supervisada de una imagen de composicin de bandas creada con COMPOSIT. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro ISOCLUST es un clasificador no supervisado mediante agrupamientos iterativos basado en un concepto similar al de ISODATA (Ball y Hall, 1965) y anlisis de conglomerados, como los procedimientos de medias-H y medias-K. El funcionamiento de este algoritmo de conglomerados es: a) El usuario decide el nmero de conglomerados a generar. Esto plantea un inconveniente, ya que el usuario desconoce dicho nmero. Por eso, generalmente, se especifica un nmero mayor de los conglomerados esperados y, posteriormente, se agrupan algunos conglomerados despus de la interpretacin. IDRISI para Windows ofrece un medio ms eficiente para resolver este problema, que comentaremos ms abajo. b) Una serie de N conglomerados se distribuye arbitrariamente en el espacio de la banda. En algunos sistemas, se asignan aleatoriamente. Generalmente, se localizan sistemticamente dentro de la regin de reflectividades de alta frecuencia. c) Los pxeles se asignan a sus conglomerados ms prximos. d) Una vez asignados todos los pxeles, se calculan las nuevas medias de los conglomerados. e) Se repiten iterativamente los pasos c) y d) hasta que no se produzca un cambio significativo.

IDRISI para Windows introduce varias modificaciones: 1. Adems de las bandas originales de la imagen, IDRISI para Windows requiere una imagen de composicin de color para utilizar en el proceso de localizacin de los primeros conglomerados. Sugerimos que se genere con el mdulo COMPOSIT, con expansin lineal con saturacin del 1%. Adems, si se utilizan datos LANDSAT TM, recomendamos utilizar las ba ndas 3, 4 y 5, que representan las dimensiones bsicas de la imagen de verdor, brillo y contenido de humedad, y por tanto, ofrecen casi toda la informacin de la imagen. Nota: en el proceso iterativo de asignacin de conglomerados se puede utilizar la serie completa de las bandas originales. 2. Aparecer un histograma con la frecuencia de los conglomerados en la imagen. El usuario debe analizar este grfico y buscar las rupturas significativas del trazado. stas representan los mayores cambios en la totalidad de los conglomerados. Especifique el nmero de conglomerados a crear en funcin de las rupturas de este histograma. 3. El proceso de localizacin de los primeros conglomerados se realiza con el mdulo CLUSTER de IDRISI para Windows. CLUSTER es realmente un algoritmo de conglomerados (en oposicin al proceso de segmentacin que en realidad utilizan muchos de los denominados algoritmos de conglomerados). Esto conlleva una localizacin de conglomerados ms eficiente y segura que si se distribuyen sistemtica o aleatoriamente. 4. El proceso iterativo utiliza un procedimiento completo de Mxima Probabilidad. De hecho, puede observar en la barra de estado como utiliza de forma iterativa los mdulos MAKESIG y MAXLIKE. Esto supone un procedimiento de asignacin de conglomerados muy robusto. 5. Debido a la eficiencia de este paso previo, son necesarias muy pocas iteraciones para obtener un resultado estable. La opcin por defecto, 3 iteraciones, funciona bien en la mayora de los casos. Funcionamiento Notas M AXSET es un clasificador rgido que asigna a cada pxel la clase con la que tiene mayor grado de pertenencia a partir de la jerarqua de clases Dempster-Shafer, que describe todas las clases y su combinacin jerrquica. Aunque se ejecuta como si fuera un cl asificador supervisado (requiere datos de campos de entrenamiento), al final se comporta como si fuera un clasificador no supervisado que puede asignar un pxel a una clase para la que no existe un campo de entrenamiento exclusivo. Por ejemplo, a partir de campos de entrenamiento para conferas y caducifolios, MAXSET podra determinar que un pxel pertenece ms probablemente a una clase mixta de conferas y caducifolios que a conferas o caducifolias exclusivamente. Para ello utiliza la teora de Dempster-Shafer, una variante de la teora de probabilidad Bayesiana, que se describe de forma ms completa en las pginas de ayuda del clasificador de probabilidad BELCLASS. MAXSET evala el grado de confirmacin de la pertenencia de cada pxel en la jerarqua de series que incluye cada una de las clases bsicas, as como todas las posibles combinaciones de clases. As, por ejemplo, en un caso con las clases bsicas de ocupacin del suelo A, B y C, MAXSET evaluara el grado de pertenencia a cada una de las siguientes clases: [A] [B] [C] [A,B] [A,C] [B,C] [A,B,C] Las superseries representan las combinaciones que no pueden discriminarse como clases bsicas. As, cuando una evidencia confirma la combinacin [A,B], puede interpretarse como confirma cin de A, o B, o A y B, pero no es capaz de determinar cual. Las razones son bsicamente dos. La evidencia es inconclusa, o la superserie no discriminable existe realmente. Por tanto, si MAXSET concluye que un pxel pertenece a la serie no discriminable

[conferas, caducifolios], puede deberse a que el pxel pertenece realmente a la clase de bosque mixto o puede significar, simplemente, que los campos de entrenamiento elegidos para estas dos clases han dado lugar a signaturas ambiguas. Funcionamiento Notas Macro Clasificadores de Probabilidad/Anlisis de Mezclas BAYCLASS es uno de los clasificadores de probabilidad incluidos en IDRISI para Windows. A diferencia de los clasificadores rgidos, en que cada pxel se asigna a una sola clase, los clasificadores de probabilidad generan un conjunto de informacin con el grado de pertenencia de cada pxel a cada una de las clases posibles. Como en los procedimientos tradicionales de clasificacin supervisada, se basa en la informacin suministrada por campos de entrenamiento para la clasificacin de todos los pxeles de la imagen. No obstante, a diferencia de stos, el resultado no es un solo mapa clasificado de ocupacin del suelo, sino una serie de imgenes (una por clase) que expresan, en el caso de BAYCLASS, la probabilidad de pertenencia de cada pxel a cada clase. Este mdulo est muy relacionado al clasificador rgido MAXLIKE, calcula la probabilidad de pertenencia (a posteriori) a cada clase considerada, conforme al Teorema de Bayes: p(e|h).p(h) p(h|e) = ---------------------SUM i p(e|hi).p(hi) donde: p(h|e) = la probabilidad de que la hiptesis (h) sea cierta dada la evidencia (e) (probabilidad a posteriori) p(e|h) = la probabilidad de que se d esa evidencia (e) cuando la hiptesis (h) es cierta (obtenida a partir de campos de entrenamiento) p(h) = la probabilidad de que la hiptesis (h) sea cierta. independientemente de la evidencia (probabilidad a priori) En este contexto, la valoracin de p(e/h) -probabilidad condicional multivariada- se realiza a partir de la matriz de varianza/covarianza obtenida con los datos de los campos de entrenamiento. A continuacin, esta cantidad se modifica por la probabilidad a priori de que la hiptesis sea cierta y, despus, se normaliza por la suma de estas probabilidades para todas las clases. Este ltimo paso es importante ya que asume que las clases consideradas son las nicas posibles para asignar los pxeles en estudio. As, aunque la probabilidad sea pequea para una determinada asignacin, puede parecer grande si es la mayor de las opciones posibles. Las imgenes resultantes pueden utilizarse en el mdulo MAXBAY para generar una imagen de clases temticas. Funcionamiento Notas Macro BELCLASS es uno de los clasificadores de probabilidad incluidos en IDRISI para Windows. A diferencia de los clasificadores rgidos, en que cada pxel se asigna a una sola clase, los clasificadores de probabilidad generan un conjunto de informacin con el grado de pertenencia de cada pxel a cada una de las clases posibles. Como en los procedimientos tradicionales de clasificacin supervisada, se basa en la informacin suministrada por una serie de campos de entrenamiento para la clasificacin de todos los pxeles de la imagen. No obstante, a diferencia de stos, el resultado no es un solo mapa clasificado de ocupacin del suelo, sino una serie de imgenes (una por clase) que expresan (en funcin de la opcin seleccionada) el grado de creencia (belief) o plausibilidad -grado de aceptacin(plausibility) de que cada pxel pertenezca a cada clase. BELCLASS es probablemente el ms importante de los clasificadores de probabilidad. Se basa en la teora de Dempster-Shafer, una variante de la teora de probabilidad Bayesiana, que reconoce explcitamente la posibilidad de falta de conocimiento (ignorancia). La teora de Dempster-Shafer se explica en detalle en los captulos Toma de Decisiones y Clasificacin de la Gua del Usuario.

A diferencia de BAYCLASS, BELCLASS no asume el conocimiento de toda la informacin, sino que acepta que el conocimiento puede ser incompleto. La ausencia de evidencia de una hiptesis se considera nicamente como tal -falta de evidencia-. A diferencia de la teora de probabilidad Bayesiana, no asume que esta falta suponga una evidencia contra esa hiptesis. Por tanto, puede haber una diferencia entre el grado de creencia de una hiptesis y la falta de creencia acompaante de esa misma hiptesis! En la teora de Dempster-Shafer, se conoce como grado de creencia el grado a partir del cual una evidencia confirma una hiptesis, y como plausibilidad (grado de aceptacin) el grado a partir del cual la evidencia no niega esa hiptesis. La diferencia entre los dos se conoce como intervalo del grado de creencia, y se considera como medida de incertidumbre de una hiptesis especfica. Con BELCLASS, se pueden generar grados de creencia o plausibilidades. A partir de estas, con la opcin de resta de OVERLAY, pueden obtenerse los mapas de intervalo del grado de creencia. Junto a los conceptos de grado de creenica y plausibilidad, la lgica de la teora de Dempster-Shafer expresa el grado para el cual el estado de conocimiento no distingue entre las hiptesis. Esto se conoce como falta de conocimiento (ignorancia), y expresa lo incompleto del conocimiento como medida del grado para el que no se puede distinguir entre ninguna de las hiptesis (p.e., clases de ocupacin del suelo). En este mdulo, la imagen de incertidumbre de la clasificacin es i dntica a esa ignorancia. Funcionamiento Notas Macro FUZCLASS es uno de los clasificadores de probabilidad incluidos en IDRISI para Windows. A diferencia de los clasificadores rgidos, en que cada pxel se asigna a una sola clase, los clasificadores de probabilidad generan un conjunto de informacin con el grado de pertenencia de cada pxel a cada una de las clases posibles. Como en los procedimientos tradicionales de clasificacin supervisada, se basa en la informacin suministrada por campos de entrenamiento para la clasificacin de todos los pxeles de la imagen. No obstante, a diferencia de stos, el resultado no es un solo mapa clasificado de ocupacin del suelo, sino una serie de imgenes (una por clase) que expresan, en el caso de FUZCLASS, la pertenencia borrosa de cada pxel a cada clase. La pertenencia a un conjunto borroso se basa en la distancia tpica de cada pxel a la reflectividad media en cada banda de una signatura. Para adecuar la calidad de las signaturas de entrenamiento y el ancho de las clases, el usuario introduce el valor Z (unidades de desviacin tpica) en el que la pertenencia a un conjunto borroso desciende a cero. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro MIXCALC determina la Asignacin de Probabilidad Bsica (BPA) de Dempster-Shafer o el Grado de creencia (belief) de Dempster -Shafer de una combinacin jerrquica de clases. Por ejemplo, si se introducen tres clases (A, B, C) con la opcin BPA, MIXCALC calcular el grado de confirmacin (BPA) de la hiptesis de que cada pxel pertenezca a A o B o C o AB o AC o BC sin capacidad de diferenciar entre ellas (el resultado es una cantidad nica para todas las posibilidades). Sin embargo, si se selecciona la opcin Grado de creencia, MIXCALC determinar si cada pxel pertenece a A o B o C, incluyendo todas las confirmaciones de A, B, C, AB, AC, BC y ABC. Funcionamiento Notas Macro BELIEF agrega datos a partir de diferentes lneas de evidencia, mediante la aplicacin de reglas de combinacin basadas en el modelo Dempster-Sapher de Ponderacin de la Evidencia. Cada archivo de datos de entrada contiene las asignaciones de probabilidad bsica que relacionan indirectamente la evidencia con una hiptesis dentro de un marco de

decisiones. El marco de decisiones, dentro del contexto de una decisin especfica, incluye todas las posibilidades de hiptesis y sus combinaciones jerrquicas. BELIEF construye el conocimiento basndose en los datos de entrada y las hiptesis especificadas por el usuario para cada cobertura de datos. Esto permitir al usuario extraer las imgenes de grado de creencia (belief), plausibilidad o grado de aceptacin (plausibility), y el intervalo de grado de creencia para cada hiptesis sobre la que exista evidencia. La teora Dempster -Shafer, una variante de la teora de probabilidad Bayesiana, reconoce explcitamente la existencia de ignorancia (falta de conocimiento) debido a una informacin incompleta. Esto permite determinar el punto (con nuestro actual estado de conocimiento) a partir del cual no podemos elegir entre un subconjunto de hiptesis (una condicin conocida como ambigedad) o entre todas las hiptesis (condicin conocida como ignorancia). El punto a partir del cual una evidencia confirma la hiptesis se denomina grado de creencia, y el punto a partir de l cual la evidencia no niega esa hiptesis, es conocido como plausibilidad. La diferencia entre los dos se conoce como intervalo de grado de creencia, que acta como medida de incertidumbre de una hiptesis especfica. A diferencia de BAYES, BELIEF no asume el conocimiento de toda la informacin, sino que acepta que el conocimiento puede ser incompleto. Adems, es posible emplear datos de otras fuentes. La ausencia de evidencia a favor de una hiptesis no supone una evidencia contra esa hiptesis (como en la teora de probabilidad Bayesiana). Por tanto, puede haber una diferencia entre el grado de creencia de una hiptesis y la falta de creencia acompaante de esa misma hiptesis. BELIEF permite evaluar explcitamente lo que es conocido y lo que no, y esto se consigue revelando la consistencia relativa del conocimiento de todo el espacio de decisin. La teora Dempster-Shafer aparece explicada con ms detalle en el captulo de Toma de Decisiones de la Gua del Usuario de IDRISI para Windows. Las funciones de BELIEF incluyen: - Crear, Editar y Guardar los archivos de Base de Conocimiento Los archivos de Base de Conocimiento contienen las combinaciones jerrquicas de la hiptesis en el conjunto de decisin, una lista de las evidencias a aadir, descripciones para cada lnea de evidencia y las designaciones de las hiptesis para las que se han establecido evidencias. - Construir una Base de Conocimiento Las asignaciones de probabilidad bsica se aaden a partir de la evidencia para todas las hiptesis, incluidas las generadas mediante una combinacin jerrquica de las hiptesis primarias - Extraer las Imgenes Resumen El usuario elige la hiptesis para la cual se extraen las imgenes de grado de creencia, plausibilidad, e intervalo de grado de creencia a partir de la base de conocimiento construida. - Aadir Nueva Evidencia al Estado Actual de Conocimiento y Volver a construir la Base de Conocimiento Cuando se disponga de una nueva lnea de evidencia, esta funcin le permitir aadirla al conocimiento base existente y volver a calcular el resultado. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Mensajes de Advertencia Conversin de Probabilidades a Clases Temticas MAXBAY es uno de los clasificadores incluidos en el mdulo de "conversin de probabilidades a clases temticas" dentro de la seccin de Tratamiento de Imgenes de IDRISI para Windows. Utiliza las imgenes obtenidas con el clasificador de probabilidades BAYCLASS para generar una imagen de clases temticas (rgida). Para ello selecciona la imagen de clase que contiene la mxima probabilidad a posteriori y asigna esa clase al pxel de salida. Se pueden

seleccionar hasta cuatro niveles de abstraccin. La imagen de primer nivel indica la clase que tiene la mayor probabilidad, la de segundo nivel muestra la siguiente clase con mayor probabilidad, y as sucesivamente. Estos niveles pueden resultar muy tiles para determinar las caractersticas de un pxel, ya que permite separar la caracterstica dominante y las sucesivas caractersticas subordinadas. Funcionamiento Notas Macro MAXBEL es uno de los clasificadores incluidos en el mdulo de "conversin de probabilidades a clases temticas" dentro de la seccin de Tratamiento de Imgenes de IDRISI para Windows. Utiliza las imgenes obtenidas con el clasificador de probabilidades BELCLASS para generar una imagen de clases temticas (rgida). Para ello selecciona la imagen de clase que contiene el mximo grado de creencia (belief) y asigna esa clase al pxel de salida. Funcionamiento Notas Macro MAXFUZ es uno de los clasificadores incluidos en el mdulo de "conversin de probabilidades a clases temticas" dentro de la seccin de Tratamiento de Imgenes de IDRISI para Windows. Utiliza las imgenes obtenidas con el clasificador de probabilidades FUZCLASS para generar una imagen de clases temticas (rgida). Para ello selecciona la imagen de clase que contiene el mayor grado de pertenencia borrosa y asigna esa clase al pxel de salida. Se pueden seleccionar hasta cuatro niveles de abstraccin. La imagen de primer nivel indica la clase que tiene la mayor pertenencia borrosa, la de segundo nivel muestra la siguiente clase con mayor grado de pertenencia borrosa, y as sucesivamente. Estos niveles pueden resultar muy tiles para determinar las caractersticas de un pxel, ya que permite separar la caracterstica dominante y las sucesivas caractersticas subordinadas. Funcionamiento Notas Macro Verificacin de los Resultados SAMPLE crea un archivo vectorial de puntos (localizacin espacial) para utilizar en procesos de muestreo. La seleccin de los puntos puede realizarse mediante los mtodos de muestreo aleatorio, sistemtico o aleatorio estratificado. Funcionamiento Notas Macro ERRMAT compara dos imgenes con el propsito de estimar la precisin. Se utiliza generalmente en la valoracin, post-clasificacin, de clasificaciones de ocupacin del suelo obtenidas a partir de imgenes de satlite. Una imagen contiene el mapa de ocupacin del suelo obtenido mediante la clasificacin, mientras que la segunda imagen co ntiene la cobertura real (verdad terreno). Esta ltima, se denomina, generalmente, como campos de verificacin. A partir de estas, ERRMAT crea una matriz de errores (confusin) que tabula las diferentes clases de ocupacin del suelo a las que se ha asignado las celdas con la ocupacin verdad-terreno. En esencia, ERRMAT es idntico a CROSSTAB, con la excepcin que no realiza tabulaciones para las celdas con valor cero en el mapa de verdad terreno. Los resultados tambin incluyen columna y fila con los marginales totales, errores de omisin y comisin, una medida de la fiabilidad global, intervalos de confianza para la precisin, e ndice Kappa de Acuerdos (KIA, para todas las clases en conjunto y para cada una de ellas individualmente). Funcionamiento Notas

Mensajes de Error

2.4.7. Toma de Decisiones


WEIGHT se utiliza para establecer una serie de pesos relativos para un grupo de factores en una evaluacin multicriterio. Los pesos se generan a partir de una serie de comparaciones por pares, con la que se mide la importancia relativa de los factores en la capacidad de acogida de los pxeles para la actividad que se evala. Estas comparaciones por pares se analizan para producir una serie de pesos que suman 1. Los factores y los pesos resultantes pueden utilizarse para producir una combinacin lineal ponderada, utilizando el mdulo MCE (o los mdulos SCALAR y OVERLAY). El procedimiento para la generacin de los pesos sigue la lgica desarrollada por T. Saaty bajo el Proceso Jerrquico Analtico (PJA) (ver Nota 1). Funcionamiento Notas Macro MCE es una herramienta para la toma de decisiones mediante evaluacin multicriterio. Una "decisin" es una eleccin entre varias alternativas (tal como localizacin de zonas industriales, etc.). La decisin se basa en una serie de criterios. En una evaluacin multicriterio, se realiza la combinacin de una serie de criterios que sirva de base para la toma de decisin en funcin de un objetivo especfico. Por ejemplo, necesitamos localizar las reas ms idneas para el desarrollo industrial de una regin. Los criterios podran incluir proximidad a carreteras, pendiente, exclusin de zonas de inters ecolgico, etctera. Mediante una evaluacin multicriterio, las imgenes con los criterios que definen la idoneidad, son combinadas para generar un mapa de capacidad de acogida (idoneidad), a partir del cual se realizar la seleccin final. Para una informacin ms completa sobre MCE consultar el captulo Toma de Decisiones de la Gua del Usuario de IDRISI para Windows y los ejercicios del 8 al 11 de los Ejercicios Avanzados. Definiciones Mtodos de Combinacin Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro RANK ordena las celdas de una imagen de formato byte-binario. Se aplica, principalmente, en toma de decisiones donde se requiere un rea especfica (o nmero de celdas) que contenga las mejores, o peores, celdas de acuerdo a algn ndice. Con la ordenacin de las celdas y su posterior reclasificacin, se puede determinar un nmero especfico de las mejores o peores celdas. Funcionamiento Notas Macro MOLA. Se trata de un proceso para solucionar los problemas de localizacin multiobjetivo para casos con objetivos en conflicto. A partir de la informacin aportada por una serie de mapas de capacidad de acogida, uno para cada objetivo, los pesos relativos asignados a los objetivos y el tamao del rea a asignar a cada uno, MOLA determina una solucin compromiso que intenta maximizar la capacidad de acogida de las zonas elegidas para cada objetivo, dado los pesos asignados. Requisitos Especiales Funcionamiento Notas Macro

STANDARD convierte una imagen cuantitativa a una nueva imagen de valores normalizados. Para ello, calcula la media y la desviacin tpica de las celdas de la imagen. A continuacin, resta a cada celda la media de la imagen y divide el resultado entre la desviacin tpica. La aplicacin ms comn de STANDARD es la normalizacin de imgenes, otorgndolas una escala numrica consistente previa a cualquier tipo de comparacin. Funcionamiento Notas Mensajes de Advertencia Macro STRETCH reescala los valores de una imagen en un rango desde el valor mnimo de los datos (o definido por el usuario) hasta un valor mximo especificado por el usuario, de utilidad para VISUALIZACIN. Funcionamiento Notas Macro COUNT genera una imagen de probabilidad de frecuencia a partir de un conjunto de imgenes booleanas de entrada. Para cada correspondiente pxel del conjunto de imgenes, el mdulo tabula el nmero de ocurrencias de un valor mayor de cero y divide el valor entre el nmero total de imgenes de entrada. Funcionamiento Notas Macro MDCHOICE es un procedimiento de seleccin multi-dimensional que genera un(os) mapa(s) de salida indicando cul de los mapas de entrada tiene el valor ms alto o ms bajo para cada celda. Una de sus posibles aplicaciones es la toma de decisiones multiobjetivo donde los mapas de entrada representan la capacidad de acogida (adecuacin) (ver Nota 1). MDCHOICE tambin puede utilizarse para seleccionar las clases de salida generadas por algunos algoritmos de clasificacin de imgenes (ver Nota3). No obstante, MDCHOICE es un procedimiento ms general con muchas aplicaciones potenciales. El mdulo MDCHOICE indica qu imagen de entrada contiene los valores ms altos o ms bajos, pero no el valor en s. Este mdulo sera un complemento de las opciones de mximo y mnimo en OVERLAY u OPERADOR DE IMGENES, que indican el valor mximo o mnimo, pero no qu imgenes contienen ese valor. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro PCLASS calcula la probabilidad de que cualquier pxel de una imagen exceda o sea superado por un umbral especfico. Para ello, realiza la integral de las reas de la curva normal que superan el error cuadrtico (RMS) especificado en el campo "error de valor" del archivo de documentacin una imagen raster. El error cuadrtico puede ser un valor para toda la imagen o una imagen (introducir el nombre de la imagen en el campo error de valor, en el archivo de documentacin) con la variabilidad espacial del error cuadrtico. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro BAYES evala la probabilidad de que una hiptesis sea cierta en funcin de la informacin contenida en uno o ms archivos de evidencia. Estos archivos se expresan como probabilidades condicionales, dadas las hiptesis a examinar -

p.e, p(e|h) -. Adems, el procedimiento requiere archivos de probabilidades a priori - p.e.,p(hi) -. La imagen de salida expresa las probabilidades condicionadas a posteriori de que cada hiptesis sea cierta -- p.e., p(hi|e) -. BAYES tambin permite incorporar una medida de confianza en la regla de decisin, dando un valor de probabilidad esperada de que la probabilidad necesaria para comprobar la hiptesis sea proporcionada por la probabilidad disponible. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro BELIEF agrega datos a partir de diferentes lneas de evidencia, mediante la aplicacin de reglas de combinacin basadas en el modelo Dempster-Sapher de Ponderacin de la Evidencia. Cada archivo de datos de entrada contiene las asignaciones de probabilidad bsica que relacionan indirectamente la evidencia con una hiptesis dentro de un marco de decisiones. El marco de decisiones, dentro del contexto de una decisin especfica, incluye todas las posibilidades de hiptesis y sus combinaciones jerrquicas. BELIEF construye el conocimiento basndose en los datos de entrada y las hiptesis especificadas por el usuario para cada cobertura de datos. Esto permitir al usuario extraer las imgenes de grado de creencia (belief), plausibilidad o grado de aceptacin (plausibility), y el intervalo de grado de creencia para cada hiptesis sobre la que exista evidencia. La teora Dempster -Shafer, una variante de la teora de probabilidad Bayesiana, reconoce explcitamente la existencia de ignorancia (falta de conocimiento) debido a una informacin incompleta. Esto permite determinar el punto (con nuestro actual estado de conocimiento) a partir del cual no podemos elegir entre un subconjunto de hiptesis (una condicin conocida como ambigedad) o entre todas las hiptesis (condicin conocida como ignorancia). El punto a partir del cual una evidencia confirma la hiptesis se denomina grado de creencia, y el punto a partir del cual la evidencia no niega esa hiptesis, es conocido como plausibilidad. La diferencia entre los dos se conoce como intervalo de grado de creencia, que acta como medida de incertidumbre de una hiptesis especfica. A diferencia de BAYES, BELIEF no asume el conocimiento de toda la informacin, sino que acepta que el conoci miento puede ser incompleto. Adems, es posible emplear datos de otras fuentes. La ausencia de evidencia a favor de una hiptesis no supone una evidencia contra esa hiptesis (como en la teora de probabilidad Bayesiana). Por tanto, puede haber una diferencia entre el grado de creencia de una hiptesis y la falta de creencia acompaante de esa misma hiptesis. BELIEF permite evaluar explcitamente lo que es conocido y lo que no, y esto se consigue revelando la consistencia relativa del conocimiento de todo el espacio de decisin. La teora Dempster-Shafer aparece explicada con ms detalle en el captulo de Toma de Decisiones de la Gua del Usuario de IDRISI para Windows. Las funciones de BELIEF incluyen: - Crear, Editar y Guardar los archivos de Base de Conocimiento Los archivos de Base de Conocimiento contienen las combinaciones jerrquicas de la hiptesis en el conjunto de decisin, una lista de las evidencias a aadir, descripciones para cada lnea de evidencia y las designaciones de las hiptesis para las que se han establecido evidencias. - Construir una Base de Conocimiento Las asignaciones de probabilidad bsica se aaden a partir de la evidencia para todas las hiptesis, incluidas las generadas mediante una combinacin jerrquica de las hiptesis primarias - Extraer las Imgenes Resumen El usuario elige la hiptesis para la cual se extraen las imgenes de grado de creencia, plausibilidad, e intervalo de grado de creencia a partir de la base de conocimiento construida. - Aadir Nueva Evidencia al Estado Actual de Conocimiento y Volver a construir la Base de Conocimiento Cuando se disponga de una nueva lnea de evidencia, esta funcin le permitir aadirla al conocimiento base existente y volver a calcular el resultado.

Funcionamiento Notas Mensajes de Error Mensajes de Advertencia FUZZY calcula la probabilidad de que cada pxel pertenezca a una clase borrosa (fuzzy) mediante la evaluacin de una serie de funciones de pertenencia a clases borrosas. Cuatro puntos, ordenados de menor a mayor en la escala de medida, controlan las funciones Sigmoide, J-Shaped y Lineal. El primer punto marca la localizacin donde la funcin de pertenencia comienza a ser superior a 0. El segundo punto indica donde se alcanza el valor 1. El tercer punto seala la loca lizacin donde el grado de pertenencia comienza a descender, de nuevo, por debajo de 1, mientras que el cuarto indica donde regresa a 0. Los puntos pueden duplicarse para crear funciones montonas o simtricas. En el caso de la funcin definida por el usuario, es necesario introducir los puntos de control y sus correspondientes pertenencias a la clase borrosa. Ambos servirn para definir la configuracin de la curva de pertenencia a la clase borrosa. El resultado puede escalarse entre 0 y 1 entre 0 y 255. Funcionamiento Notas Funciones de pertenencia a la clase borrosa Macro RANDOM crea una imagen con valores aleatorios de acuerdo con alguna de las distribuciones de frecuencias siguientes: rectilineal, normal y lognormal. Se utiliza principalmente en procesos de simulacin, particularmente en la simulacin de Monte Carlo. Funcionamiento Notas Macro SAMPLE crea un archivo vectorial de puntos (localizacin espacial) para utilizar en procesos de muestreo. La seleccin de los puntos puede realizarse m ediante los mtodos de muestreo aleatorio, sistemtico o aleatorio estratificado. Funcionamiento Notas Macro ERRMAT compara dos imgenes con el propsito de estimar la precisin. Se utiliza generalmente en la valoracin, post-clasificacin, de clasificaciones de ocupacin del suelo obtenidas a partir de imgenes de satlite. Una imagen contiene el mapa de ocupacin del suelo obtenido mediante la clasificacin, mientras que la segunda imagen contiene la cobertura real (verdad terreno). Esta ltima, se denomina, generalmente, como campos de verificacin. A partir de estas, ERRMAT crea una matriz de errores (confusin) que tabula las diferentes clases de ocupacin del suelo a las que se ha asignado las celdas con la ocupacin verdad-terreno. En esencia, ERRMAT es idntico a CROSSTAB, con la excepcin que no realiza tabulaciones para las celdas con valor cero en el mapa de verdad terreno. Los resultados tambin incluyen columna y fila con los marginales totales, errores de omisin y comisin, una medida de la fiabilidad global, intervalos de confianza para la precisin, e ndice Kappa de Acuerdos (KIA, para todas las clases en conjunto y para cada una de ellas individualmente). Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro

2.4.8. Cambios/Series Temporales

OVERLAY genera una nueva imagen a partir de los datos de dos imgenes de entrada. Los nuevos valores son el resultado de aplicar una de las nueve posibles operaciones a las dos imgenes de entrada, denominadas como primera y segunda imagen durante el proceso de funcionamiento. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Mensajes de Advertencia Macro REGRESS realiza un anlisis de regresin lineal entre imgenes raster o archivos de valores de atributo. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro CROSSTAB realiza dos operaciones. La primera consiste en una tabulacin cruzada en la que las categoras de una imagen son comparadas con las de otra mediante una tabla de doble entrada. En esta tabla aparece recogido el nmero de celdas de cada combinacin posible as como una o dos posibles medidas de asociacin entre ambas imgenes. La primera de estas medidas es el coeficiente de correlacin V de Cramer, que vara de 0 a 1. El valor 0 indica que no existe correlacin y el valor 1 indica una correlaci n perfecta. Adems, se aplica el test de la Ji-Cuadrado, con los grados de libertad apropiados, para verificar la significacin del coeficiente V de Cramer. Si la Ji-Cuadrado es significativa, tambin lo ser la V de Cramer. Si las dos imgenes tienen el mismo nmero de categoras, ofrece una segunda medida de asociacin denominada Kappa (tambin llamada KHAT o ndice Kappa de Acuerdos -- KIA). Este ndice tambin vara entre 0 y 1, con la misma interpretacin que el anterior. La aplicacin de este ndice slo tiene sentido si las dos imgenes representan el mismo tipo de datos con idnticas categoras. Adems, ofrece la posibilidad de estimar este ndice para cada categora. La segunda operacin que ofrece CROSSTAB es la clasificacin cruzada. sta se define como una superposicin mltiple que muestra todas las combinaciones de la funcin lgica Y. El resultado es una nueva imagen raster en la que aparecen las localizaciones de todas las combinaciones de las categoras de las imgenes originales. En la l yenda e aparecer una doble columna. Las categoras de la izquierda estarn referidas a la imagen que aparece en primer lugar en el ttulo y las de la derecha estarn referidas a la imagen que aparece en segundo lugar. En la imagen resultante no aparecern los casos con valor 0 en la tabulacin cruzada. Funcionamiento Notas Macro PROFILE genera perfiles espaciales y temporales. Un perfil espacial muestra en forma de grfico los valores de un conjunto de pxeles de la imagen a lo largo de un transecto. Un perfil temporal muestra en un grfico los valores de los pxeles (de un mximo de 15 puntos), definidos por una mscara, de una secuencia de imgenes, adems de generar un resumen estadstico. Un perfil sobre series hiperespectrales es similar a un perfil de series temporales, excepto que la secuencia de imgenes representa las bandas de los datos hiperespectrales. Funcionamiento Notas Macro TSA se utiliza para el anlisis de grandes series temporales de imgenes. En la presente versin, pueden analizarse un total de 256 imgenes simultneamente. Incluye dos tipos de anlisis, temporal y espacial, que se examinaran

conjuntamente. El anlisis espacial ofrece un conjunto de imgenes de Componentes Principales Normalizados, que indican los patrones espaciales de los elementos de variabilidad ms destacados de la serie. El anlisis temporal ofrece una serie de cargas factoriales, una para cada componente, que muestran la correlacin (eje Y) entre el componente en cuestin (imagen de componente principal) y cada una de las imgenes originales (eje X). Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro NDVICOMP genera compuestos de imgenes de NDVI, mediante dos opciones: compuestos de mximo valor, en los que el valor final de la celda de salida representa el mximo de los valores de esa celda en una serie de imgenes de entrada, y, en la segunda opcin, el valor final de la celda es igual a la media cuadrtica de las celdas de entrada. Funcionamiento Notas Macro

2.5. Transformar
2.5.1. Transformacione s generales
CONVERT permite la conversin entre todas las posibles combinaciones de tipos de datos y archivos existentes de imgenes raster y archivos vectoriales de IDRISI para Windows. Funcionamiento Notas Macro PROJECT transforma imgenes raster y archivos vectoriales de un sistema de referencia ortogonal a otro. Para ello, realiza transformaciones de proyeccin utilizando ecuaciones elipsoidales, y transformaciones del datum mediante el proceso de transformacin de Molodensky o, en el caso de conversiones entre NAD27 y NAD83 dentro de los estados continentales de USA, el proceso NADCON del Servicio Geodsico Nacional de Estados Unidos. Requisitos Especiales Archivos de Parmetros del Sistema de Referencia Funcionamiento Notas Macro RESAMPLE registra los datos de un sistema de rejilla determinado a otro sistema de rejilla, cubriendo el misma rea. El proceso utiliza ecuaciones polinmicas que establecen una transformacin de ajuste de "goma elstica" (rubber sheet), como si una de las rejillas fuese puesta sobre una superficie de goma elstica y deformada para hacerla corresponder con la otra. En este proceso, se construye una nueva rejilla y se desarrolla una serie de ecuaciones polinmicas para describir la distribucin espacial de los datos de la antigua rejilla en la nueva. La nueva rejilla se rellena con valores de datos por remuestreo de la antigua y estimando, si es necesario, los nuevos valores. Las opciones de transferencia incluyen: el vecino ms prximo, el valor de una celda en la nueva rejilla es el mismo que el de la celda ms prxima en la antigua rejilla, y la opcin de interpolacin bilineal en la que cada nuevo valor es una media ponderada por la distancia de los cuatro vecinos ms prximos de la antigua rejilla. RESAMPLE se utiliza para una serie de operaciones, que incluyen: registra imgenes de satlite a un sistema de referencia en rejilla; registra mapas de reas pequeas con diferentes sistemas de referencia (las reas mayores requieren un cambio de proyeccin);

realiza cambios menores en proyeccin; realiza cambios de datos no enteros en la resolucin de una imagen.

Funcionamieno Notas Mensajes de Error Mensajes de Advertenica Macro Clculo del RMS WINDOW extrae una zona de inters (sub-imagen) de una imagen como una nueva imagen raster, o una zona de inters de una serie de imgenes. Puede utilizarse para aislar un rea de estudio, o para separar una imagen grande en partes ms pequeas para su procesamiento. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro EXPAND aumenta la resolucin de una imagen mediante la duplicacin de sus pxeles, con un factor de expansin especificado por el usuario. Funcionamiento Notas Macro CONTRACT generaliza una imagen raster mediante la reduccin del nmero de filas y columnas, simultnea a la disminucin de la resolucin de las celdas. La contraccin puede realizarse mediante seleccin sistemtica o por media aritmtica, con factores de contraccin en X e Y definidos independientemente. Con seleccin sistemtica, se retiene 1 cada n pxeles. Por ejemplo, si el factor de contraccin es 3, se mantiene cada tercer pxel, el resto son eliminados. Con medias aritmticas, los nuevos pxeles representan las medias de los n pxeles especificados por el factor. Por ejemplo, si el factor es 4, cada pxel de salida representa la media de 4 pxeles de entrada. Funcionamiento Notas Macro CONCAT permite unir dos o ms imgenes para formar una mayor. Funcionamiento Notas Macro TRANSPOS intercambia sistemticamente la posicin de los pxeles en imgenes raster de IDRISI para Windows. Puede invertir el orden de filas y de columnas, o rotar la imagen 90 grados en la direccin de las agujas del reloj o en la direccin opuesta. Este mdulo puede utilizarse, por ejemplo, para rotar una imagen que se desee visualizar con ORTHO. Funcionamiento Notas Macro LINEGEN generaliza lneas vectoriales mediante una de estas tres tcnicas: seleccin de puntos, filtro de paso bajo, banda de tolerancia mediante el algoritmo de Douglas y Peucker. La seleccin de puntos es una tcnica de seleccin

sistemtica (uno de cada n) especialmente til en procesos de comparacin, que apenas ofrece otras ventajas. El filtro de paso bajo es excelente para suavizar, pero no reduce la serie de puntos. La banda de tolerancia reduce la serie de puntos y es sensitiva a cambios en la complejidad de la lnea. Si necesitamos suavizar y, tambin, reducir los datos, podemos usar un filtro de paso bajo, seguido por una generalizacin mediante banda de tolerancia. Funcionamiento Macro

2.5.2. Conversin Raster/Vectorial


POINTRAS rasteriza archivos vectoriales de puntos. En este proceso de conversin, se actualiza una imagen raster con los valores de atributo de los puntos de un archivo vectorial, en las reas de coincidencia entre ambos archivos. Funcionamiento Notas Macro LINERAS rasteriza archivos vectoriales de lneas. En este proceso de conversin, se actualiza una imagen raster con los valores de atributo de las lneas de un archivo vectori al, en las reas de coincidencia entre ambos archivos. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro POLYRAS rasteriza archivos vectoriales de polgonos. En este proceso de conversin, se actualiza una imagen raster con los valores de atributo de los polgonos de un archivo vectorial, en las reas de coincidencia entre ambos archivos. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro POINTVEC convierte un archivo de puntos raster en un archivo vectorial de puntos. Todas las celdas distintas de cero en el archivo raster pasarn a ser puntos en el archivo vectorial de salida, con identificadores iguales a los valores de los datos de las celdas de entrada. Funcionamiento Macro POLYVEC genera un archivo vectorial de polgonos a partir de una imagen raster de IDRISI para Windows. Posee opciones para la generacin de polgonos de todos los elementos o slo de aquellos especificados en un archivo de valores temticos. Funcionamiento Notas Macro

2.6. Entrada de Datos


2.6.1. Generales
EDITAR proporciona un editor de texto ASCII para crear y editar los archivos de datos que no estn directamente relacionados con datos raster o vectoriales. Los archivos raster o vectoriales en formato ASCII pueden editarse con

este mdulo si son los suficientemente reduci dos como para ser incluidos en una memoria auxiliar intermedia (buffer) de EDITAR (55k). Funcionamiento Notas Mensajes de Error Mensajes de Advertencia ASSIGN genera una nueva imagen uniendo la localizacin geogrfica de unos elementos, definida en una imagen raster, con sus atributos, definidos en un archivo de valores. La separacin de atributos y localizacin geogrfica permite utilizar las posibilidades de una hoja de clculo y de paquetes de base de datos como una parte integral del sistema de IDRISI para Windows. Un claro ejemplo sera el caso en el que una sencilla imagen define la delimitacin de reas censales, mientras que los numerosos atributos asociados a ella son introducidos, almacenados y parcialmente analizados en una hoja de clculo. Slo cuando necesitemos generar un mapa con un atributo en particular, utilizaremos ASSIGN para crear esa imagen. Por otro lado, ASSIGN puede utilizarse como un mdulo de reclasificacin rpida siempre que los datos de la imagen sean de tipo entero. Funcionamiento Notas Mensajes de Advertencia Macro INITIAL crea nuevas imgenes raster con un mismo valor, definido por el usuario, en todas las celdas. Funcionamiento Macro UPDATE actualiza los valores de las celdas de una imagen ya existente. Funcionamiento Notas Macro UTMREF crea archivos de Parmetros del Sistema de Referencia (REF) especficos para el sistema de referenciacin UTM (Universal Transverse Mercator). Estos archivos tendrn extensin ".ref". Son necesarios para conocer la zona UTM y el datum utilizados por el sistema de referencia. El elipsoide y los valores ^X, ^Y, y ^ Z pueden obtenerse a partir de la tabla del datum, que aparece en el Apndice 2: Constantes de Molodensky para Datums Geodsicos de la Gua del Usuario de IDRISI para Windows. Funcionamiento Notas BASE DE DATOS es un sistema integrado de gestin de bases de datos relacionales. No pretende sustituir a un sistema de gestin de base de datos independiente, sino proporcionar una serie de capacidades, que permitan: leer y utilizar archivos de bases de datos en formatos ACCESS y xBASE (p.e., dBASE, FoxPro) crear archivos de bases de datos en formato Microsoft ACCESS aadir o eliminar campos filtrar la base de datos mediante Lenguaje de Consulta Estructurado (SQL) calcular expresiones basadas en el Lenguaje de Consulta Estructurado (SQL) encontrar registros especficos conexin directa entre base de datos y visualizacin de mapas crear visualizaciones de salida continuas (autoescaladas) y Booleanas asignar valores de campo a imgenes raster

incorporar datos (en la base de datos) extrados de imgenes raster crear coberturas de texto, a partir archivos de puntos, con carcter de anotaciones

BASE DE DATOS permite la creacin, edicin y anlisis de archivos de bases de datos en IDRISI para Windows. No obstante, debemos tener en cuenta que sus capacidades estn integradas en el sistema de IDRISI para Windows. Desde la perspectiva de IDRISI para Windows, los archivos de base de datos son simplemente otra forma de archivo de valores, y, por tanto, poseen un archivo de documentacin anexo, al igual que los otros archivos de valores. Para ms informacin, consultar el captulo sobre Base de Datosde la Gua del Usuario de IDRISI para Windows. Interfaz de BASE DE DATOS Edicin Manual de BASE DE DATOS

2.6.2. Interpolacin espacial


INTERCON genera un Modelo Digital del Terreno raster mediante la interpolacin de curvas de nivel digitalizadas. Utiliza una interpolacin lineal entre curvas de nivel que produce un modelo anguloso, por lo que es recomendable utilizar despus un filtro para suavizar la superficie. Funcionamiento Notas Macro INTERPOL genera una superficie mediante la interpolacin de datos puntuales. El procedimiento de interpolacin puede ser por medias, medias mviles ponderadas por la distancia o por un modelo potencial. Funcionamiento Notas Mensajes de Error Macro TREND calcula las ecuaciones polinmicas de superficies de tendencia lineal, cuadrtica y cbica para series de datos espaciales, e interpola superficies a partir de estas ecuaciones. Funcionamiento Notas Macro THIESSEN construye polgonos Thiessen a partir de una serie de puntos. Los polgonos Thiessen dividen el espacio de forma que cada punto se asigna al punto de control ms prximo. Estos polgonos definen las zonas de influencia de cada punto de control. Este tipo de divisin espacial se denomina tambin Teselacin Voronoi. Funcionamiento Notas Macro

2.7. Ventana
MOSAICO organiza todas las ventanas abiertas de forma que ocupen toda la pantalla sin superponerse. CASCADA organiza todas las ventanas abiertas, una sobre otra, manteniendo visibles los mrgenes de todas las ventanas. Para ver una ventana situada en la parte posterior bastar con presionar en su margen con el ratn.

ORGANIZAR ICONOS permitir organizar todos los iconos en la parte inferior de la pantalla. En IDRISI para Windows, estos iconos se corresponden con la minimizacin de las distintas operaciones.errar Todo CERRAR TODO cierra todas las ventanas abiertas.

2.8. Ayuda
2.8.1. Contenidos
El Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows posibilita visualizar la ayuda de alguno de los mbitos listados, para lo que habr que pulsar sobre alguno de los siguientes grandes temas: El Sistema IDRISI para Windows Mdulos del Programa Estructura de los Archivos Glosario

2.8.2. Usando la Ayuda


El Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows ofrece: Una breve visin general del Sistema IDRISI para Windows, en pantalla La descripcin de los Mdulos Las instrucciones, paso a paso, del funcionamiento de los mdulos Varias notas tcnicas, referencias bibliogrficas y otra informacin de probada utilidad para los usuarios de IDRISI Un listado de todos los mensajes de error y advertencia que pueden aparecer durante el uso de IDRISI, con explicaciones para los mensajes menos obvios Notas sobre Algoritmos Requisitos especiales Comandos Macro Conexin inmediata entre los mdulos relacionados entre s

Adems, el Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows contiene un Glosario de los trminos ms utilizados en el texto de Ayuda (y en los SIG en general), y una seccin sobre la Estructura de los Archivos que incluye t odos los tipos de archivos utilizados por IDRISI para Windows, con explicaciones sobre su uso, contenidos, creacin y estructura (incluyendo un ejemplo). Para una informacin ms detallada sobre el Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows, pulsar sobre alguno de los temas que aparecen a continuacin: Acceder al Sistema de Ayuda Hay tres modos de acceso al Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows. Desde el Gestor del Programa Windows: Pulsar dos veces sobre el icono de Ayuda de IDRISI en la ventana del programa IDRISI para Windows (previa al inicio de ste); Desde el Men de IDRISI para Windows: Pulsar sobre la opcin Ayuda del men inicial de IDRISI para Windows y seleccionar la opcin "Contenidos". Aparecer en pantalla el Sistema de Ayuda; o Desde dentro de un mdulo: Cuando estamos dentro del cuadro de dilogo de un mdulo, al pulsar sobre la opcin Ayuda aparecer la ayuda sobre el mdulo en cuestin. Desde aqu se tiene acceso al resto del Sistema de Ayuda. La Pantalla del Sistema de Ayuda

La Pantalla del Sistema de Ayuda es una ventana enmarcada por una pequeo recuadro, con una barra de mens y una barra de herramientas compuesta por varios botones. Si los contenidos de alguna de las pginas de Ayuda requieren ms espacio que el actualmente disponible en la pantalla, aparecern automticamente las barras de desplazamiento a la derecha y/o en la parte inferior de la ventana. Estas barras permiten el desplazamiento hacia arriba, abajo, izquierda y derecha de la pgina de Ayuda. Se puede modificar el tamao de la ventana de Ayuda, en cualquier momento, moviendo el cursor del ratn sobre el marco de la ventana. El apuntador cambiar a una flecha de dos puntas. Para aumentar o disminuir el tamao de la ventana, mantener pulsado el botn derecho del ratn y mover la flecha de doble punta en la direccin deseada. Las Funciones del Sistema de Ayuda El ttulo y las Barras de Men La Barra de Ttulo del Sistema de Ayuda contiene el ttulo del archivo abierto al pulsar sobre Ayuda en IDRISI para Windows. En el lado izquierdo de la barra de ttulo, aparece un botn para cerrar el Sistema de Ayuda (pulsando dos veces). En el lado derecho, aparecen los botones para minimizar o maximizar el tamao de la ventana del Sistema de Ayuda. Debajo de la barra de ttulo aparecen varias opciones de men: Archivo, Edicin, Marcador y Ayuda. A continuacin ofrecemos una breve descripcin de las opciones que aparecen bajo cada uno de estos encabezados del men. Para informacin ms detallada sobre estas opciones, pulsar sobre "Uso de la Ayuda" en el men Ayuda. El men Archivo contiene tres funciones bsicas: abrir un archivo, imprimir una porcin del Sistema de Ayuda -tema(incl. especificar impresora) y salir del Sistema de Ayuda. El men Edicin incluye dos funciones principales de gran inters para copiar y exportar textos del Sistema de Ayuda a otra aplicacin o documento, o para aadir (anotar) algo al Sistema de Ayuda. Se pueden aadir notas sobre como facilitar el uso de un mdulo, referencias bibliogrficas de inters, el proceso paso a paso de una secuencia lgica de mdulos, etc. No obstante, se recomienda prudencia en las anotaciones al Sistema de Ayuda. Un Sistema de Ayuda con demasiadas notas o con notas superfluas o anticuadas, pierde su carcter de Sistema de Ayuda. El men Marcador permite definir y situar (o eliminar) marcas de texto en lugares del Sistema de Ayuda que se consulten con frecuencia. Las marcas de texto simplemente hacen ms rpida la bsqueda de estas secciones. El men Ayuda contiene , como se mencion anteriormente, "ayuda sobre la ayuda", es decir, como utilizar las funciones del Sistema de Ayuda y alguna informacin tcnica "Acerca..." del Sistema de Ayuda en s mismo. Cuando se pulsa sobre "Uso de la Ayuda", aparecen una serie de funciones. La opcin "Mantener Ayuda Visible" puede activarse o desactivarse simplemente pulsando sobre ella. Por defecto, la ventana Ayuda no siempre est visible en las aplicaciones. Si considera que mantener la ventana de Ayuda siempre visible es una opcin poco flexible, por favor consulte Consejos de Navegacin por el Sistema de Ayuda, para ver las alternativas. La Barra de Herramientas La Barra de Herramientas de IDRISI para Windows contiene cinco botones: ndice (contenido), Buscar, Atrs, Historial y Glosario. Estos botones pueden utilizarse desde cualquier lugar del sistema. Al pulsar sobre la opcin ndice (contenido) siempre aparece la primera pgina del Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows, que muestra la estructura bsica del Sistema de Ayuda. Se puede acceder a cada seccin estructural del Sistema de Ayuda simplemente pulsando sobre la lnea subrayada del tema en cuestin. Aparecen las cuatro opciones siguientes: * El Sistema IDRISI para Windows Se trata de una rpida introduccin a los principales elementos del sistema IDRISI para Windows.

* Mdulos del Programa Es un listado por orden alfabtico de todos los mdulos y funciones relacionadas de IDRISI para Windows, de acuerdo a su localizacin dentro de la estructura de mens del sistema. Desde este listado se puede acceder directamente a la descripcin del mdulo. * Estructura de los Archivos Esta seccin ofrece una visin general rpida de todos los tipos de archivos utilizados por IDRISI para Windows, incluyendo su uso, creacin, estructura y otra informacin pertinente. * Glosario Contiene los trminos ms utilizados en SIG, Teledeteccin, Tratamiento de Imgenes, Anlisis de Coste, Toma de Decisin y Georreferenciacin, as como terminologa informtica. Cuando se pulsa sobre el botn Buscar, aparecer una pantalla secundaria con * listado en orden alfabtico de todos los temas del Sistema de Ayuda, y * permite introducir el trmino para el que se precisa informacin. Existen dos opciones, desplazarse a travs del listado de trminos o introducir manualmente el trmino deseado en el cuadro de dilogo. Puede ser el nombre de un mdulo o un trmino del glosario, que conste de una o ms palabras. Cuando se teclea una palabra, el listado alfabtico se desplaza automticamente a la respectiva letra(s) del alfabeto. Una vez se encuentre el trmino deseado, pulsar sobre el botn "Mostrar temas", ya que puede haber ms de una entrada bajo esa palabra clave. Seleccionar el tema a consultar y pulsar "Ir a". Si el listado de palabras clave no contiene el trmino exacto solicitado, intentar con un trmino relacionado. La opcin Atrs slo es funcional despus de haber visualizado al menos dos pginas del Sistema de Ayuda. Simplemente permite volver a las pginas previas. Es especialmente til cuando se quiere cambiar, repetidamente, entre dos pginas especficas, que contiene informacin sobre un mdulo concreto, p.e., entre las pginas de Funcionamiento y Notas de un mdulo, o entre dos mdulos. La funcin realizada por Historial podra considerarse como una prolongacin de la opcin Atrs. Ofrece un listado de todos los temas consultados durante la sesin de ayuda. Pulsando dos veces sobre cualquiera de los temas en el listado, aparecer de nuevo la informacin sobre ese tema. Al pulsar sobre el botn Glosario aparece un listado en orden alfabtico de todos los trminos del Glosario de IDRISI para Windows. Desplazarse hacia arriba o abajo de la pgina hasta encontrar el trmino deseado, y pulsar sobre el trmino subrayado (en verde) en cuestin para visualizar la definicin o texto explicativo. Si no existe el trmino exacto solicitado, intentar con un trmino relacionado. Un Mdulo Tpico Se ha seleccionado un formato de texto y una estructura uniforme para ofrecer informacin sobre los mdulos de IDRISI para Windows, de forma clara y rpida. A continuacin se muestra un ejemplo genrico. NOMBRE DEL MDULO La longitud de los nombres de los mdulos de IDRISI para Windows nunca supera ocho caracteres (es una convencin de IDRISI para DOS). Este mximo tambin es un requisito para la creacin de macros. De hecho, en IDRISI para Windows se ha mantenido los nombres de los mdulos de la versin DOS. En el Sistema de Ayuda, los nombres de los Mdulos aparecen siempre en letras maysculas azules, como ttulo de la pgina. En los mdulos de mayor uso aparecern los iconos que los simbolizan en la barra de herramientas. Debajo del nombre del mdulo, aparece un texto explicativo. Se trata de una breve exposicin sobre la "raison d'etre" de cada mdulo. Se expone la utilidad del mdulo y, en los casos oportunos, el contexto ms global en que puede utilizarse, p.e., si el mdulo est diseado para la toma de decisiones o el anlisis de coste, etc.

Para ms informacin, pulsar sobre uno de los siguientes trminos: - Notas sobre el Algoritmo Varios mdulos poseen una seccin especial sobre el Algoritmo utilizado. Un algoritmo es una formulacin matemtica de la transformacin analtica aplicada a un conjunto de datos. Generalmente, comentamos la procedencia del algoritmo o los impactos especficos de ste sobre los resultados. - Requisitos Especiales Esta seccin se incluye cuando un mdulo requiere datos especficos o preparados de forma especial. - Funcionamiento El texto de esta seccin puede considerarse como el corazn de la descripcin de cada mdulo. Ofrece las instrucciones, paso a paso, sobre el funcionamiento del mdulo, p.e., qu introducir, cundo y dnde en los cuadros de dilogo del mdulo. - Notas Las Notas contienen importante informacin adicional sobre el mdulo, que puede estar relacionado con su funcionamiento y resultados, pero que generalmente va ms all del "cmo" del funcionamiento del mdulo. Las Notas pueden contener las referencias bibliogrficas pertinentes, comentarios sobre ciertos aspectos del funcionamiento del mdulo, problemas a menudo encontrados con los datos, consejos para la interpretacin de los resultados del mdulo, etc. Se recomienda a los nuevos usuarios de sistemas de informacin geogrfica en general y a los usuarios de IDRISI en particular, leer la seccin de Notas antes de ejecutar el mdulo. A veces, puede evitar algunos dolores de cabeza! - Mensajes de Error Los Mensajes de Error son los mensajes que el usuario no quisiera ver, pero que casi seguro encontrar. Son los mensajes que aparecen en pantalla cuando los parmetros u otras especificaciones requeridas no se han introducido o se han introducido incorrectamente, o cuando los mdulos no pueden utilizar determinados datos de entrada. En los casos en que los mensajes de error no son suficientemente explicativos, el Sistema de Ayuda ofrece explicaciones complementarias. - Mensajes de Advertencia Algunos mdulos tambin poseen Mensajes de Advertencia que informan sobre procedimientos internos que se produjeron automticamente durante la ejecucin del mdulo, que afectan --aunque no impidan el funcionamiento del mdulo-- a la interpretacin de los resultados. - Macro Si un mdulo puede ejecutarse en modo macro, en esta seccin aparecern las instrucciones necesarias y el orden en que deben introducirse. La creacin y ejecucin de macros es especialmente til en casos donde se va a utilizar una secuencia de comandos repetidamente. Archivo de Lenguaje Macro IDRISI: USO Los archivos de Lenguaje Macro se utilizan para ejecutar de modo automtico mltiples procesos analticos de IDRISI para Windows. Los archivos Macro se ejecutan mediante el comando Archivo/Ejecutar Macro. CONTENIDOS DEL ARCHIVO El archivo contiene los comandos y todos los parmetros necesarios para ejecutarlos en el orden preciso. Casi todos los mdulos de IDRISI para Windows pueden ejecutarse en este modo. Los parmetros que se introducen, generalmente, de forma interactiva en los cuadros de dilogo, en este caso se introducen mediante el teclado, a continuacin del nombre del mdulo, en el archivo de Lenguaje Macro. Los comandos se ejecutan en el orden en que aparecen en el archivo.

CREACION Los archivos de Lenguaje Macro pueden generarse con EDITAR. Para determinar la sintaxis de las lneas de comando, utilizar el Sistema de Ayuda. Seleccionar el mdulo en cuestin y, dentro de ste, elegir la opcin Macro. En esta seccin aparece la sintaxis p ara la utilizacin del mdulo en un archivo Macro. En EDITAR, seleccionar archivo Macro, introducir las lneas de comando, una para cada mdulo en el orden en que deben ejecutarse. Guardar el archivo y salir del editor. El archivo Macro ser almacenado en el directorio de datos en uso. ESTRUCTURA Los archivo de Lenguaje Macro se almacenan en formato ASCII. Cada comando se introduce, uno por lnea, en su formato de lnea de comando especfico. Ejemplo A continuacin apare ce una macro que reclasifica dos archivos a imgenes Booleanas; a continuacin, selecciona aquellas zonas donde coinciden ambas condiciones: assign x tiposuel mejosuel mejosuel 1 reclass x i agua mejagua 2 0 0 49 1 49 85 0 85 250 -9999 overlay x 3 mejosuel mejagua idoneo Creacin de Macros En la versin MS -DOS de IDRISI, las macros se desarrollan mediante las utilidades por lotes de MS -DOS y las capacidades de IDRISI para la ejecucin de mdulos en modo de lnea de comando. En Windows, no obstante, no hay procesador por lotes. Por ello, hemos diseado uno especial para el sistema IDRISI para Windows. En futuras versiones, ste evolucionar a un sistema completo de lenguaje de macro. Sin embargo, en este primer paso, hemos o ptado por un procesador de macros capaz de interpretar todos los procesos por lotes de los mdulos de IDRISI para DOS y transformarlos al modo apropiado para su ejecucin en IDRISI para Windows. * Creacin y Ejecucin de Archivos Macro Las instrucciones especficas sobre la secuencia de los parmetros de la macro para cada mdulo aparecen dentro del Sistema de Ayuda para el mdulo en cuestin. Estas instrucciones pueden almacenarse en un archivo ASCII con extensin ".IML" (un acrnimo de "Idrisi Macro Language"). Generalmente, esto se hace con el mdulo EDITAR. A continuacin, para ejecutar la macro, seleccionar la opcin "Ejecutar MACRO" del men Archivo. El cuadro de dilogo de "Ejecutar MACRO" requiere el nombre del archivo ".IML" a ejecutar, junto con algunos parmetros de lnea de comando que seran transferidos al archivo macro, en caso que los hubiera (si no los hubiera esta entrada permanecer en blanco). * Estructura de Archivo Macro En esta versin, los archivos Macro de IDRISI para Windows son muy similares a los archivos por lotes de la versin para DOS. Utilizan las siguientes sintaxis. 1. Mdulos de IDRISI para Windows en modo lnea de comando. Ejemplo de lnea vlida en una archivo IML: OVERLAY x 3 suelosbu pendibu idoneo. 2. Similar al lenguaje por lotes del DOS, utiliza lneas variables de comando con el formato %#. Por ejemplo, la lnea anterior sera modificada a: OVERLAY x 3 %1 %2 %3 En esta modificacin, %1, %2 y %3 son sustituidos con l s primeros tres parmetros de lnea de comando o especificados en el cuadro de dilogo "Parmetros de la Macro" dentro de "Ejecutar MACRO".

3. Aplicaciones externas. Cualquier aplicacin no-IDRISI se puede invocar desde un archivo IML. La sintaxis es la siguiente: CALL [Nombre de la Aplicacin] [Parmetros de la Lnea de Comando] donde [Nombre de la Aplicacin] incluye la ruta de acceso completa a la aplicacin. Por ejemplo, para invocar la aplicacin SUELEROS.EXE localizada en el directorio MODELS de la u nidad C, y ejecutarla con el archivo de entrada SUELTIPO.DAT, el comando sera: CALL c:\models\sueleros.exe sueltipo.dat 4. Otros archivos IML. Es posible ejecutar otros archivos IML desde dentro de un archivo IML principal, utilizando el comando BRANCH. La sintaxis para esta operacin es: BRANCH [nombre del archivo IML] [Parmetros de Lnea de Comando] El nombre del archivo IML hace referencia al nombre del archivo IML a invocar sin extensin. Los Parmetros de Lnea de Comando son opcionales. Aunque Windows tiende a emprender los procedimientos asincrnicamente, nosotros hemos intentado asegurar que MACRO ejecuta los comandos secuencialmente. * Macros con VISUALIZACIN El procesador de MACRO genera visualizaciones mediante la produccin de composiciones cartogrficas y, a continuacin, visualizndolas con el sistema general de visualizacin. La presente versin considera como sinnimos los comandos "COLOR" (el nombre de MS-DOS para el mdulo ms prximo) y "VISUALIZACIN (DISPLAY)". Ambos utilizan la convencin de secuencia de lnea de comando del MS-DOS. No obstante, se est desarrollando una nueva macro de VISUALIZACIN, ms flexible, que puede estar disponible para la actualizacin del otoo. sta y otras muchas macros sern incluidas en la prxima versin de IDRISI para Windows. * Archivo de Lenguaje Macro IDRISI + Uso Los archivos de Lenguaje Macro se utilizan para ejecutar de modo automtico mltiples procesos analticos de IDRISI para Windows. Los archivos Macro se ejecutan mediante el comando Archivo/Ejecutar Macro. + Contenidos del Archivo El archivo contiene los comandos y todos los parmetros necesarios para ejecutarlos en el orden preciso. Casi todos los mdulos de IDRISI para Windows pueden ejecutarse en este modo. Los parmetros que se introducen, generalmente, de forma interactiva en los cuadros de dilogo, en este caso se introducen mediante el teclado, a continuacin del nombre del mdulo, en el archivo de Lenguaje Macro. Los comandos se ejecutan en el orden en que aparecen en el archivo. + Creacin Los archivos de Lenguaje Macro pueden generarse con EDITAR. Para determinar la sintaxis de las lneas de comando, utilizar el Sistema de Ayuda. Seleccionar el mdulo en cuestin y, dentro de ste, elegir la opcin Macro. En esta seccin aparece la sintaxis para la utilizacin del mdulo en un archivo Macro. En EDITAR, seleccionar archivo Macro, introducir las lneas de comando, una para cada mdulo en el orden en que deben ejecutarse. Guardar el archivo y salir del editor. El archivo Macro ser almacenado en el directorio de datos en uso. + Estructura Los archivo de Lenguaje Macro se almacenan en formato ASCII. Cada comando se introduce, uno por lnea, en su formato de lnea de comando especfico. Ejemplo A continuacin aparece una macro que reclasifica dos archivos a imgenes Booleanas; a continuacin,

selecciona aquellas zonas donde coinciden ambas condiciones: assign x tiposuel mejosuel mejosuel 1 reclass x i agua mejagua 2 0 0 49 1 49 85 0 85 250 -9999 overlay x 3 mejosuel mejagua idoneo Consejos de Navegacin por el Sistema de Ayuda La navegacin por el Sistema de Ayuda tiene dos componentes: primero, la conexin entre IDRISI para Windows y el Sistema de Ayuda y, segundo, desplazamientos dentro del Sistema de Ayuda. Las siguientes recomendaciones facilitarn esta navegacin. - Conexin entre IDRISI para Windows y el Sistema de Ayuda: Se puede acceder al Sistema de Ayuda desde el Ges tor del Programa Windows, la estructura de men de IDRISI para Windows y desde dentro de un mdulo. Adems de estos tres, existe un cuarto modo de conexin rpida entre IDRISI parar Windows y su Sistema de Ayuda. El Sistema de Ayuda de IDRISI para Windows es, en la actualidad, un sistema separado del de lDRISI para Windows. Puede considerarse como una aplicacin separada dentro del entorno Windows, conectada temticamente y mediante cdigos de acceso al sistema IDRISI. Como en cualquier otra aplicacin Windows, el modo ms rpido y fcil de conectar entre dos aplicaciones (pasar de una a otra) es con el uso de la combinacin de las teclas [alt] + [tab]. A continuacin aparece un ejemplo. Supongamos que estamos en IDRISI para Windows utilizando un mdulo que requiere una serie de entradas en sus cuadros de dilogo con las que no estamos muy familiarizados. Pulsamos sobre el botn Ayuda para obtener las instrucciones de Funcionamiento. Leemos las primeras instrucciones y rellenamos los cuadros de dilogo. Una vez hecho esto, el Sistema de Ayuda se cierra automticamente, al menos que est activada la opcin "Mantener Ayuda Visible" dentro del Sistema de Ayuda (para su descripcin, ver Funciones del Sistema de Ayuda). Unos momentos despus, necesitamos las sigu ientes instrucciones. Por supuesto, podramos volver a pulsar sobre el icono Ayuda, lo que nos llevara a la primera pgina de la descripcin del mdulo, a continuacin, pulsaramos sobre Funcionamiento y buscaramos el paso en que lo dejamos la vez anterior, y continuaramos leyendo. No obstante, si el texto de ayuda de la seccin Funcionamiento para el mdulo en cuestin es muy largo, este proceso puede ser muy lento. Aqu es donde resulta conveniente el modo "rpido y fcil"! Como el Sistema de Ayuda es una aplicacin separada, se puede cambiar rpidamente desde IDRISI para Windows a su Sistema de Ayuda manteniendo presionada la tecla [alt] y pulsando la tecla [tab]. As, el sistema Windows accede a la aplicacin utilizada justo antes de usar IDRISI para Windows. Como la ltima aplicacin fue el Sistema de Ayuda, [alt] + [tab] regresar a la posicin exacta en el Sistema de Ayuda en que nos quedamos. De este modo, [Alt] + [tab] permite evitar la opcin menos flexible de mantener visible el Sistema de Ayuda, a la vez que ofrece la ventaja de mantenerlo abierto y acceder a l con solo pulsar una tecla. - Desplazamiento dentro del Sistema de Ayuda: Para desplazarse dentro del Sistema de Ayuda existen tres series de "herramientas de navegacin": las de teclado, las provistas por Windows, y las especficas del Sistema de Ayuda. En cualquier pgina del Sistema de Ayuda se puede utilizar las teclas AvPg, RePg, Inicio, Fin y las flechas del teclado para moverse dentro de la pgina. Del mismo modo, se puede utilizar el cursor del ratn para mover las barras de desplazamiento (si es que existen) y desplazarnos hacia arriba, abajo, derecha e izquierda dentro de la pgina. Para desplazarse de una pgina a otra, sin embargo, se deben utilizar las herramientas del Sistema de Ayuda. Ya que el Sistema de Ayuda es una aplicacin Windows, se utilizar el ratn para activar estas herramientas.

Salto! Cualquier palabra, en color verde, subrayada por una lnea slida, indica un salto. Si se sita el cursor del ratn sobre esa palabra, el cursor cambia a una mano con un dedo extendido. Pulsar sobre la palabra subrayada y saltar a la pgina donde aparece su explicacin. Los saltos se utilizan generalmente para conectar los mdulos relacionados entre s o para conectar secciones muy prximas del Sistema de Ayuda. Para regresar al lugar desde el que se realiz el salto, simplemente pulsar el botn Atrs de la barra de herramientas. Uso de los botones del Sistema de Ayuda! Hay cinco botones en la barra de herramientas del Sistema de Ayuda: ndice (contenidos), Buscar, Atrs, Historial y Glosario. Para su descripcin, consultar Funciones del Sistema de Ayuda.

2.8.2. Acerca de IDRISI para Windows


Proporciona informacin acerca de la licencia y derechos de autor as como informacin general sobre opciones de soporte tcnico y del Proyecto IDRISI, incluyendo la direccin y nmero de telfono de contacto.

4. Glosario
A
Absorcin Acceso Aleatorio Adecuacin / Mapa de Adecuacin Anlisis Booleano Anlisis de Cambios Anlisis de Cambios / Series Temporales Anlisis de Coste Archivo Archivo de Comparacin por Pares Archivo de Composicin Cartogrfica Archivo de Correspondencia Archivo de Paleta Archivo de Parmetros del Sistema de Referencia Archivo de Series Temporales Archivo de Signatura Archivo de Smbolos Archivo de Valores Temticos Archivo por lotes (.bat) Archivo Vectorial Arco ASCII Atributo Autocorrelacin Autoescalado Acimut

B
Banda Barra de Estado Barra de Herramientas Binario (Archivo) Binario (Imagen)

Binario Empaquetado Bit Booleana (Imagen) Byte Byte (Archivo)

C
Cadena Cadena de Caracteres Campo Campo de Entrenamiento Capa CD-Rom Celda Clasificacin Clasificacin No Supervisada Clasificacin Supervisada Cobertura Codificacin por Grupos de Longitud Variable (Run-Length) Colores Primarios Coma flotante Compilador Concatenar Conjunto Borroso Convolucin Coordenadas Cartesianas Coste Anisotrpico Coste Isotrpico Criterio Cuadro de Dilogo

D
Datum Decisin Desviacin Tpica Digital Line Graph (DLG) Digitalizar Diseo Asistido por Ordenador Distribucin / Curva Normal Documentacin (Archivo)

E
Elipsoide Entero Error Medio Cuadrtico (RMS) Escner Espacio de Color Espectro Electromagntico Etiqueta Auxiliar Evaluacin Evaluacin Multicriterio Evaluacin Multiobjetivo

F
Factor Filtro Friccin Fuerza

Funcin de Pertenencia a Conjunto Borroso Funcin de seleccin

G
Generalizacin Geoide Georreferenciacin Gradacin de Color (Halftone)

H
Histograma

I
Icono Identificador Idrisi Imagen Imagen (Archivo) Incertidumbre Incertidumbre de la Base de Datos Incertidumbre de la Regla de Decisin Interpolacin Intrprete

K
K (Kilobyte) Kernel

L
Lnea de Barrido

M
M (Megabyte) Media Mediana Men Moda Modelo Digital de Elevaciones (MDE) Modelo Digital del Terreno (MDT) Mdulo

N
NDVI Nodo

O
Objetivo Objetivos Complementarios Objetivos en Conflicto Orientacin

P
Palabra Paleta Pel Pxel Polgono Potencial Proyeccin

R
RAM Raster

Real Rectngulo Delimitante Reflectividad Registro Regla de Decisin Regresin Respuesta Espectral Restriccin Riesgo

S
Seleccin Heurstica Signatura Sistema de Anlisis Estadstico Sistema de Digitalizacin de Mapas Sistema de Gestin de la Base de Datos Sistema de Informacin Geogrfica Sistema de Posicionamiento Global (GPS) Sistema de Tratamiento de Imgenes Sistema de Visualizacin Cartogrfica

T
Teledeteccin Teora de Probabilidad Bayesiana Teselacin Texto (Archivo) TIFF (Archivo) Tipo de Archivo Tipo de Dato Tramado (Dithering) Transmisin Tubo de Rayos Catdicos

U
Unidad Central de Proceso

V
Vector Ventana Verdad Terreno Visualizacin Tridimensional

Versin preliminar de un manual de asistencia en espaol de IDRISI confeccionado a partir de la copia del sistema de ayuda de IDRISI para Windows en espaol. El uso del presente manual es interno, estando por el momento restringido al personal y alumnos de los cursos de posgrado del CREAN.