méveig Rua do & 0 2000, Tupandi — RS 01/06 keppesber'g 2 aa one STEO MANUAL DE MONTAGEN INSTRUGGCIONES DE MONTAIE ASSEMBLY INSTRUCTIONS02/06 IT4D ATENGAO / PRECAUCION / ATTENTION 1 — Ler atentamente todo o manual antes de iniciar @ montagem do mével 2 — A montagem deve ser feita em uma superficie plana e limpa, 3 — Recomanda—se utilizar a embalagem do mével para forrar @ cho e assim no danificé—lo, — Lea cuidadosamente todo el manual antes de comenzar el montaje. 2 — La instalacién debe hacerse sobre una superficie plana y limpia. 3 — Recomanda ser utilizado para empaquetar mévil a la linea y tierra y por lo tanto dafar ellos, 1 — Read the entire manual carefully before starting the furniture assembly. 2 — The assembly must be done on a flat and clean surface. 3 — It is recommended to use the packaging of the furniture to cover and floor and thus not to damage them. LIMPEZA E CONSERVAGKO / LIMPIEZA Y CONSERVACION / CLEANLINESS AND CONSERVATION: A limpeza do mével deve ser feita com utilizagdo de pano umidecido com Ggua, podendo conter uma Pequena quantidade de dlcool. Néo utilize produtos abrasives. La unidad de limpieza se debe realizar con el uso de patio humedecido con agua y puede contener una pequefia cantidad de alcohol. No utilice productos abrasivos. The furniture should be cleaned with a cloth dampened with water and may contain a small amount of alcohol. Do not use abrasive products. GARANTIA / GARANTIA / WARRANTY: 90 dias para defeitos de fabricagéo. 90 dias a defectos de fabricacién. 90 days for manufacturing defects. FERRAMENTAS NECESSARIAS / HERRAMIENTAS NECESARIAS / TOOLS REQUIRED: Ae r fr Acesse as dicas de montagem no Youtube Accede a los consejos de montaje en Youtube. Access the mounting tips on Youtube. www.youtube.com/MoveisKappesberg03/06 IT4O Lista _de_pecas Lista _de_piezas List_of pieces’ cam) ° ooo | ORB RARS7 [BRR] FR scige/ Descrigdo Descripcién Description anton | anstut/ | Anete/ | Epes | Cose/ ete ce! | tera | "Wet | int | Oh 07 [latera diet lateral derecha Fant side T [670 [320] 15 [A 02 lateral esquerda lLaterar equerda Left side 1 [6 [so] 15 |B 03 lateral ir. do nicho Lado de nicho derecho ight viche side 1} 67% [320] 15 A (04 lateral esq, do richo”|lado de nicho equlerdo [eft niche side 1 [670 [320 | 15D A 05 [ease Pieza de suelo Bose 1 [880 [sse | 15 [A 08 |Chepéu Pieza de techo Hep 1 [80 [338] 15 [A 07 [base do riche ose de ricno iene bose 1 [2s [ase | 15 PB 08 [chapéu do richo ieza do techo vieho Nene top 1 [2s [se [15 [8 09 [Prateeiras Estonterfas [She + [9 [230 | 15 [A 70 [Proteleiras do niche [Estanterias de vicho Niche Shelf 4 [us [320 [15 [8 11 [oosto externa Costa exterior louter coast 1 [670 [aos | 15 |B 12 _[Piastra externa astra externa [sternal Plaster 1 [| «0 [| 15 [A 13 [Pilestra interna Fiostre interna [nternal poster 1 [6 [eo | 1s |B 14 [Costas moiores Frieza det Tondo 75 [arger bottom park 2 | 970 [ ss} 3 [A 15 [Costa d0_richo cho de lo costa [Niche of the coost 1 | «0 [ves] 3 [A 76 [Ponta Puerta oor 1 [6 [ose | a5 |B [06] 13)04/06 IT4D Ferragem Herrajes Hardware or cedigo/ Cédigo/ [Descrigdo / Descripcién / Description] Cant. Code / A] 226 |@p=wwmme Porefuse/ Tomite/) 44 Farafuso/ Torito B] 4214 lope uso/ Tomilo/] 4 0) 5 Parafuso/ Torri C | 50311 |@fasm Poretise/ Tomer 5 D Parafuso/ Tomito 2 | 491 [© Son 36| 4 Prego/Clave/Nail EB] 107 j—— +g0/Clavo/Nail 0) an ——" Cavitha/Taruge/Ped] 4.6 ‘x Suporte oéreo zb/Soporte de| G | 17024 segurided/Sofety| > bracket ZS) rancor cuban de H | 6959 soporte/Support| > Bucho| invasa/Adapter| 529 sleeve/ Manga’ del] > ‘edaptador Etiqueta_marca/Tag| v8 iobel "Koppeskergt|_ | Puxodor de. chapa| K | 53010 |pe=——— = nox/Asar/Handle| 1 Champagne L | 56243 |@ b> Peer gsi%6) 2 Dobradiga M | 56237 ge? reta/Bisongra/Hinge| 3 Simin Tage para N | 56237 RS dobradiga/Calso/Shi] 3 Farafuso da dobradiga/ Tornillo| 0 | 86257 |@ > de! bisongra/tinge| 12 Soran sont 5 Siicone /Siicona, P | 40534 |G Seieshne sont] 2 Finador de Q | 1423 ° costa/Fijador de| oe renee | 10 TRON Tapa furo/Tapa del R | Bi285 agujero/Tap hole| 41 Cele branea em bisnaga/Cola| S|] 4 ZZ blanea/White glue] 7 (105) 01 Saco médio para acessbrios 01 Saco pequeno para puxador tua i bhi a06/06 ITA