20 de Junio, 2006

1
UNA HISTORIA
PARA TODOS





Alan y Melodie Lyons
Keith y Penny Stamps

20 de Junio, 2006
2














Una Historia Para Todos
Septiembre, 2003
Alan y Melodie Lyons
Keith y Penny Stamps
International Mission Board, SBC

http://www.contare.org/

Correspondencia:
siguiendo@contare.org

Permiso otorgado para que este manual sea adaptado, revisado, traducido,
reproducido y compartido para el propsito de presentar y animar el uso de la
Narrativa Bblica como un mtodo para compartir la Palabra de Dios con grupos de
personas no-evangelizados o no-alcanzados conduciendo a su salvacin y el plantar
de iglesias neotestamentarias.




Arte usado con permiso de Blair Faulk.
20 de Junio, 2006
3
Contenido
Prefacio ............................................................................................................................... 4
La Biblia.............................................................................................................................. 6
Dios Cre A Los ngeles ................................................................................................... 8
La Creacin......................................................................................................................... 9
La Cada de Adn y Eva ................................................................................................... 11
Can y Abel ....................................................................................................................... 13
Dios Manda un Diluvio..................................................................................................... 15
Dios Escoge a Abraham. Sodoma y Gomorra y el Juicio de Dios ................................... 17
Abraham e Isaac................................................................................................................ 19
El Nacimiento de Moiss .................................................................................................. 21
Moiss y la Zarza Ardiente............................................................................................... 23
Los Diez Mandamientos. El Becerro de Oro.................................................................... 26
La Serpiente de Bronce..................................................................................................... 29
El Nacimiento de Jess ..................................................................................................... 31
El Bautismo de Jess ........................................................................................................ 33
Jess Calma la Tempestad ................................................................................................ 35
Jess Sana a un Endemoniado .......................................................................................... 36
Jess Resucita a una Nia................................................................................................. 38
Jess Alimenta a las Multitudes........................................................................................ 39
Jess Sana a Un Hombre Ciego........................................................................................ 41
La Cena del Seor............................................................................................................. 44
Los Juicios y la Crucifixin de Jess................................................................................ 47
La Resurreccin de Jess .................................................................................................. 50
Jess Te Invita................................................................................................................... 53

20 de Junio, 2006
4

Prefacio

Desde hace varios aos he estado usando la Narrativa Bblica Cronolgica con
buen resultado en estudios bblicos, plantando iglesias y en la preparacin de lderes para
estas iglesias. Me atraen su sencillez y su apego a la Biblia. Estoy convencido que toda
persona tiene derecho de conocer las historias de cmo Dios se ha hecho conocer a travs
de la historia, y la provisin que l ha hecho por la humanidad perdida por medio de su
hijo, Cristo Jess. Tambin me motiva el hecho que muchas personas en nuestro medio
aprenden mejor por vas orales y no por medio de la lectura. Estas personas, cuando
llegan a conocer al Seor tienen el derecho y la responsabilidad de contar a otros lo que
Cristo ha hecho por ellos. De una manera sin comparacin, la Narrativa Bblica
Cronolgica satisface esta realidad y no slo eso, sino que lo hace de una forma atractiva
a las personas y las hacen activas en su propia enseanza.
Yo estaba preparando una serie de mas de sesenta historias bblicas pero mi
esfuerzo de ensear tantas historias a los creyentes choc con una realidad: Los
hermanos no creyeron que podan aprender tantas historias. Por tanto, dependan de su
habilidad de leer al presentar las historias o no hacan el esfuerzo. Me acord de una
serie corta de historias por la cual se haba preparado una tela narrativa la cual tena
veintin dibujos impresos para ayudar la memoria de los que estaban contando las
historias bblicas. El autor de estos nos dio permiso de usar su obra. Prepar una hoja
tipo boletn con estas historias y junto con Alan y Melodie Lyons y mi esposa, Penny,
hicimos varios ensayos para comprobar la tesis que con una serie corta, las personas se
animan a aprender las historias de memoria para as contarlas a otras. El resultado ha
sido muy positivo. La verdad es que ya habiendo aprendido una serie corta de historias
bblicas, las personas se animan a aadir a su repertorio.
El propsito de esta serie es el evangelismo. Slo es un modelo. No se debe de
leer al momento de presentar a su grupo, sino que es necesario prepararse de antemano
para poder contar la historia de memoria. Esto da un buen modelo a las personas de
tradicin oral para que ellos puedan saber que ellos, tambin, pueden y deben de
compartir las historias de la Biblia.
En cada historia hemos incluido unas preguntas para servir de repaso. Sugiero
que dialogue mucho con sus oyentes para ayudar que ellos mismos descubran las
verdades claves de la historia. Adems de estas preguntas sugiero que adapte la lista que
sigue para su tiempo de descubrimiento con sus oidores.
Repasa la historia. Permita que ellos la relaten.
20 de Junio, 2006
5
Qu ocurri? Quin? Cundo? Dnde?
Qu aprendemos acerca de Dios? Cules caractersticas de Dios descubre en
esta historia?
Qu nos ensea acerca de las personas?
Qu aprendemos acerca del pecado?
Qu estaban haciendo las personas? Le agrad esto a Dios?
Hay buenas nuevas en esta historia?
Qu piensan acerca de esta historia?
Para que se prepare mejor para la Narrativa Bblica, sugiero que busque una copia
de: Gua Para la Narrativa Bblica Para Misioneros de Corto Plazo por J. O. Terry.
Esto se puede bajar del Internet en:
http://contare.org/eswiki/index.php?n=Narrativa.ModelosYDocumentos.
Con estas historias como un modelo y lo que aprende en la Gua Para la
Narrativa Bblica usted podr desarrollar sus propias historias de la Biblia e integrarlas a
la serie que usted piensa necesario para tener impacto en sus oyentes.
Mi deseo es que nuestra labor se multiplique en miles personas alrededor de este
mundo porque lo que llevamos en nuestros corazones es Una Historia Para Todos.
Keith M. Stamps





Otros sitios del Internet que puedan ser de inters:
www.contare.org/
www.chronologicalbiblestorying.com/
www.storyingscarf.com/

20 de Junio, 2006
6
La Biblia
Deuteronomio 11:18-19, 31:24-26, Salmo 119:11, 89, 105, Isaas 40:8, Jeremas 30:2,
Juan 20:31, Romanos 15:4, 1 Corintios 10:11, 2 Timoteo 3:15-16, Hebreos 4:12, 2 Pedro
1:20-21
Hace muchsimos aos Dios empez a hacer que el relato del comienzo fuera
escrito. Dios nos ama mucho y quiere que conozcamos las cosas de Dios y su plan para
nosotros. Este plan y la historia de lo que Dios ha hecho lo conocemos como la Biblia o
la Palabra de Dios. Esta historia nos ensea cmo llegamos a tener La Biblia.
Dios habl con un hombre llamado Moiss y le mand escribir la historia desde el
comienzo. Algunas de las cosas que Moiss escribi nos hablan acerca de la importancia
de la Palabra de Dios: - Grbense mis palabras y mandamientos en su corazn y en
su mente. . . . Ensenlas a sus hijos, hablndoles de ellas tanto en la casa como en
el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. Moiss escribi todas las
palabras de la ley de Dios en un libro, sin dejar al lado ni una palabra.
Dios escogi e inspir a unos cuarenta hombres para escribir sus palabras. Todos
eran diferentes. Uno era rey, uno era agricultor, uno era pescador, otro doctor. Muchos
eran de un grupo llamado los Israelitas, pero cada uno escribi en su propio idioma. No
todos de ellos vivan durante el mismo tiempo. Desde el tiempo en que se escribieron las
primeras palabras hasta que las ltimas palabras fueran escritas eran unos 1600 aos.
An as, las palabras escritas al comienzo estn de acuerdo con las palabras escritas por
ultimo porque Dios gui el proceso. Los profetas jams hablaron por su propia voluntad.
Al contrario, era el Espritu Santo de Dios quien dirigi a los profetas comunicar el
mensaje de Dios.
El plan de Dios era para conservar su mensaje. Entonces l hizo que las escrituras
fueran juntadas en un solo libro que hoy llamamos La Biblia. La Biblia tiene 66 libros
incluyendo muchos relatos, cantos, y enseanzas. La Biblia nos ensea todo lo que
necesitamos saber acerca de Dios. Solo nos dice la verdad. Es eterno y permanecer para
siempre. Pero es ms que toda una historia del principio hasta el fin-la historia de Dios y
Su relacin con el hombre. Dios es el personaje principal, pero tambin la historia es
acerca de nosotros y nuestra relacin con l y su plan para nosotros. Es un relato que nos
habla de cmo es Dios, la necesidad de las personas, y lo que Dios ha hecho por medio de
Su Prometido para darnos una relacin con l.
Dios quiere que toda la gente en el mundo le conozca. l se ha comunicado a
nosotros por medio de Su Palabra. l mand que su Palabra fuera compartida a todas las
etnias. As que todas las personas en el mundo tienen el derecho de escuchar la Palabra
de Dios en su propio idioma. Todas las personas tienen necesidad a Dios. Dios nos dio
las historias que estaremos contando para que podemos saber cuanto nos ama y conocer
Su plan para nosotros. Esta historia es para ti.

Temas de Dialogo:

De dnde viene la Biblia?
Por qu nos dio la Biblia?
20 de Junio, 2006
7
Dios nos ama mucho y quiere que conozcamos las cosas de Dios y su plan para
nosotros.
Piensan que todas las personas deben de poder escuchar la Palabra de Dios en su
propio idioma?
20 de Junio, 2006
8
Dios Cre A Los ngeles
Nehemas 9:6; Job 38:4-7; Salmo 99:1-3, 103:19-21; Isaas 45:12; Nahum 1:2-3; Lucas
10:18; Juan 8:44, 12:31; Efesios 2:2, 6:11-12; Colosenses 1:15-16; 1 Timoteo 3:6; 1
Pedro 5:8; 1 Juan 3:8; Judas 6; Apocalipsis 12:7-9, 20:10
Esta historia no se encuentra en un solo lugar de la Biblia. La historia que les
voy a contar es una historia compuesta de muchos versculos bblicos.
Esta es la historia llamada Dios Cre a los ngeles.
En el principio Dios cre el cielo y la tierra. Dios es Dios; no hay otro. Dios cre
el cielo. El cielo es un lugar especial. Dios cre espritus especiales que llamamos
ngeles para servirle. Dios cre a los ngeles para adorarle. Dios cre a los ngeles para
hacer todo lo que les mandaba hacer. l slo es Dios. l es el rey del universo. Los
ngeles que Dios cre eran criaturas bellas. Tenan poderes especiales. Dios no cre a
unos pocos ngeles. Dios cre a muchsimos ngeles. Dios cre a una multitud de
ngeles para que le pudieran servir y adorar y hacer todo lo que les mandaba hacer. Y
ellos lo hacan. En el cielo los ngeles sirvieron a Dios. Dios es todopoderoso.
Haba un ngel quien se rebel en contra de Dios. l era malo. l era un
homicida y un mentiroso. l es el padre de las mentiras. No hay verdad en l. l estaba
lleno de orgullo. l se pensaba muy importante. Algunos de los ngeles dejaron de
servir a Dios y siguieron a este ngel. Ellos dejaron de adorar a Dios. Ellos no hicieron
lo que Dios quera que hicieran. Ellos se rebelaron en contra de Dios y pecaron.
Dios es justo y santo. Dios aborrece el pecado. Piensan ustedes que Dios
permiti a ste ngel quedarse con l? No. Dios es celoso. l no permite que los
culpables escapen sin castigo. Dios castiga a los pecadores. Dios ech a este ngel y a
todos los dems ngeles que le siguieron de su presencia. Dios los ech fuera del cielo.
El ngel malo se llama Satans, el diablo. Satans reina sobre sus ngeles, los
demonios y los espritus inmundos en su reino de maldad. Satans gobierna este mundo.
Todava hoy, Satans y sus espritus malos buscan cmo engaar a las personas para que
no conozcan a Dios. Satans tambin tienta a las personas a desobedecer a Dios.
Slo algunos de los ngeles se rebelaron en contra de Dios. Muchos siguen
adorndole y sirvindole. Los ngeles son buenos espritus que sirven y adoran a Dios.
Dios es todopoderoso. Dios ama a su creacin y es misericordioso y lleno de
gracia. Dios no dej a su creacin para Satans. Dios tena un plan para Satans, un plan
para romper su poder. Dios tiene un plan para castigar a Satans para siempre.

Temas de Dialogo:

Quin cre a los espritus?
Quin tiene ms poder Dios o Satans?

20 de Junio, 2006
9

La Creacin
Gnesis 1-2
Esta es la historia de La Creacin.
En el principio Dios cre el cielo y la tierra.
En el primer da Dios dijo, Que sea la luz! Y hubo luz. Y Dios vio que haba
luz y que era bueno. Y Dios separ la luz de la oscuridad. Saben cmo lo llam? A la
luz llam da y a la oscuridad llam noche. Y eso es lo que Dios hizo en el primer
da.
En el segundo da Dios dijo, Que exista un espacio para separar el agua en la
tierra del agua arriba de la tierra. Y eso es lo que Dios hizo en el segundo da.
En el tercer da Dios dijo, Que el agua debajo del cielo se junte para que lo
seco aparezca. Y as fue. Dios llam a lo seco tierra y a las aguas llam mar. Y
Dios dijo, Que la tierra produzca plantas de todas clases y rboles frutales. Y as
fue. Y Dios vio que era bueno. Y eso es lo que Dios hizo en el tercer da.
En el cuarto da Dios dijo, Que haya luces en el cielo para separar el da de la
noche, para marcar las estaciones, los das y los aos, y tambin para que haya luz
en la tierra. Y as fue. Y Dios hizo dos luces grandes, el sol para el da y la luna para la
noche. Tambin hizo las estrellas. Y Dios vio que era bueno. Y eso es lo que Dios hizo
en el cuarto da.
En el quinto da Dios dijo, Que el agua sea llena de peces y que aya aves en el
cielo. Y as fue. Y Dios vio que era bueno. Y eso es lo que Dios hizo en el quinto da.
En el sexto da Dios dijo, Que la tierra produzca toda clase de animales;
animales domsticos y salvajes y animales que se arrastran sobre la tierra. Y as
fue. Y Dios vio que era bueno.
Y Dios dijo, Ahora hagamos al ser humano a nuestra propia imagen. Que
gobierne sobre toda la tierra y lo que contiene. Y as fue. Dios cre al hombre y a la
mujer del polvo de la tierra. Dios sembr un bello huerto llamado Edn y all puso al
hombre y a la mujer. En medio de este huerto haba dos rboles especiales. Uno se
llamaba el rbol de la vida y el otro se llamaba el rbol del conocimiento del bien y del
mal. Dios dijo Puedes comer del fruto de todos los rboles del huerto. Pero no
comas del rbol del conocimiento del bien y del mal que est en medio del huerto.
Porque cuando comas de este rbol morirs.
20 de Junio, 2006
10
Dios bendijo al hombre y a la mujer diciendo. Tengan muchos hijos. Llenen el
mundo y gobirnalo. Dios vio todo lo que haba hecho y era muy bueno. Y eso es lo
que Dios hizo en el sexto da.
En el sptimo da Dios haba terminado todo su trabajo. Y bendijo el sptimo da
y lo hizo un da santo, un da de descanso, porque en ese da l descans de su trabajo.

Temas de Dialogo:

Cmo lleg a existir todo lo que existe?
Cul fue la opinin de Dios acerca de su creacin?
Cmo era la relacin entre Dios y el hombre?

20 de Junio, 2006
11

La Cada de Adn y Eva
Gnesis 2-3
En la historia de la creacin Dios cre a un hombre y a una mujer. El hombre se
llamaba Adn y la mujer se llamaba Eva.
Esta es la historia de La Cada de Adn y Eva.
Dios plant un huerto llamado Edn. Dios hizo crecer toda clase de rboles
hermosos y buenos para comer. En medio de este huerto, tambin puso el rbol de la
vida y el rbol del conocimiento del bien y del mal. Y Dios puso a Adn y a Eva en el
huerto del Edn para cuidarlo. Entonces Dios les mand, diciendo, "Puedes comer de
todas las frutas de los rboles del huerto pero no comas del rbol del conocimiento
del bien y del mal que est en medio del huerto. Porque cuando comas de este rbol
morirs. Y tanto el hombre como su mujer estaban desnudos, pero no sentan
vergenza.
Entonces la serpiente era ms lista que todos los animales salvajes que Dios haba
creado. Un da, Satans entr a la serpiente, y le pregunt a la mujer, De veras Dios
dijo que no coman del fruto de ningn rbol del huerto?
Y la mujer le respondi, Podemos comer del fruto de cualquier rbol, menos
del rbol que est en medio del huerto. No podemos comer ni tocar ese rbol, o,
moriremos.
Pero la serpiente le dijo, No es cierto. No morirn si comen de este fruto.
Pues Dios sabe muy bien que sern como Dios, conociendo el bien y el mal. Cuando
la mujer vio que el fruto era hermoso y bueno para comer y deseable para ser sabio, tom
de su fruto y comi. Y tambin dio a su esposo y l comi. En ese momento, se dieron
cuenta de que estaban desnudos. Entonces cosieron delantales de hojas y se cubrieron.
En la tarde, Adn y Eva oyeron a Dios andando por el huerto y se escondieron. Y
Dios llam a Adn, Dnde ests?
Adn contest, Le o y tuve miedo porque estoy desnudo, por eso me
escond.
Entonces Dios le pregunt, Quin te dijo que estabas desnudo? Acaso has
comido del fruto del rbol prohibido?
Adn contest, La mujer que t me diste me dio y yo com.
20 de Junio, 2006
12
Entonces Dios le pregunt a Eva, Qu has hecho?
Y Eva respondi, La serpiente me enga, y yo com.
Entonces Dios castig a cada uno de ellos. Dijo a la serpiente, Porque hiciste
esto, sers maldita. De hoy en adelante te arrastrars sobre tu vientre y comers
polvo todos los das de tu vida. Y har que t y la mujer sean enemigas, tus hijos y
sus hijos. Algn da uno de los descendientes de la mujer vencer a Satans.
A la mujer Dios dijo, Multiplicar tu dolor en el parto, pero tu deseo ser
para tu marido, y tu marido tendr autoridad sobre ti.
Y al hombre Dios dijo, Como hiciste caso a tu mujer, ahora la tierra ser
maldita por causa tuya; la tierra te dar espinos y cardos. Con duro trabajo y el
sudor de tu frente comers todos los das de tu vida. Adems de eso, algn da vas a
morir y su cuerpo va a volver a ser tierra.
Y Dios hizo vestidos de piel de animales para Adn y Eva, y los visti. Entonces
Dios dijo, Ahora el hombre conoce la diferencia entre el bien y el mal. Si comen del
rbol de la vida vivirn para siempre. Por eso Dios los ech fuera del huerto de Edn
donde Adn tena que trabajar la tierra de la cual haba sido formado. Despus, Dios
puso un ngel a la entrada del huerto con una espada ardiendo, para que nadie pudiera
llegar al rbol de la vida.

Temas de Dialogo:

Cmo entr el pecado a este mundo perfecto que Dios haba creado?
Cmo fue la relacin entre Dios y las personas que haba creado antes que ellos haban
pecado?
Qu pas con esa relacin despus del pecado?
Qu promesa hizo Dios al hombre y a la mujer?
Cmo se cubri la desnudes de Adn y de Eva?
20 de Junio, 2006
13

Can y Abel
Gnesis 4:1-17, Hebreos 11:4
Esta es la historia de Can y Abel.
Adn se uni con su esposa Eva, y ella concibi y dio a luz a Can. Y Eva dijo,
Dios me ha dado un varn. Despus, Eva dio a luz a su hermano, Abel. Abel fue
pastor de ovejas, y Can cultiv la tierra.
Pas el tiempo, y un da Can y Abel trajeron sus ofrendas a Dios. Can trajo algo
del fruto de la tierra. Pero como Abel tena fe en Dios, l escogi de las primeras y las
mejores de sus ovejas, y les ofreci como su ofrenda. Por eso, Dios mir con agrado a
Abel y su ofrenda. Pero Dios no mir con agrado a Can y su ofrenda. Por eso Can se
enoj mucho, y puso mala cara. Entonces Dios le dijo, Porque ests tan enojado, y
porque andas con cara tan mala? Si hicieras lo bueno, podras levantar la cara.
Pero si hicieres lo malo, el pecado est a la puerta listo para atraparte, pero t
todava puedes dominarlo.
Entonces Can invit a su hermano Abel a pasear con l. Pero cuando llegaron al
campo Can atac a su hermano y lo mat.
Entonces el Seor dijo a Can, Dnde est tu hermano Abel?
Y Can le contest, Acaso soy yo el cuidador de mi hermano?
Dios le pregunt, Qu has hecho? La sangre de tu hermano me est
llamando desde la tierra. Ahora sers maldito. Quedars expulsado de la tierra
donde derramaste la sangre de tu hermano. Desde ahora en adelante, cuando
trabajes la tierra, no te dar su fruto. Andars vagando por la tierra, y
dondequiera que vayas, sers extranjero.
Entonces contest Can, Mi castigo es demasiado y no lo puedo soportar!
Ahora me has echado de la tierra, ser un extranjero. Estar lejos de t presencia.
Nunca podr descansar. Y cualquiera que me encuentre me matar.
Pero el Seor le contest, No ser as. Ciertamente cualquiera que mate a
Can yo le castigar siete veces. Y Dios puso una seal en Can para que nadie lo
matara. Entonces Can se fue a vivir en la tierra al oriente de Edn.

Temas de Dialogo:

20 de Junio, 2006
14
Cules son los pecados que cometi Can?
Piensan que el pecado de Adn y Eva afect a sus hijos?
20 de Junio, 2006
15

Dios Manda un Diluvio
Gnesis 6-9
Esta es la historia llamada Dios Manda un Diluvio.
En esos das, la gente viva muchos aos. Adn vivi novecientos treinta aos y
muri. Pasaron muchos aos y la gente se multiplic en la tierra, pero tambin el pecado
multiplic. Y Dios vio que era mucha la maldad de los hombres, que siempre estaban
pensando en hacer lo malo. Entonces lament haber hecho al hombre, hasta que le doli
su corazn. Y Dios dijo, Borrar los hombres de la tierra, hasta los animales y las
aves, porque lamento haberlos hecho!
Pero No era un hombre justo, que siempre obedeca a Dios. l caminaba con
Dios y cumpla su voluntad. No tuvo tres hijos: Sem, Cam y Jafet. Entonces Dios dijo a
No, He decidido destruir a toda la gente y el mundo con ellos porque la tierra est
llena de violencia por causa de ellos. Construya un arca, o sea un barco grande, de
madera; con tres pisos, una ventana, una sola puerta, y cbrela con brea por dentro
y fuera. Tambin Dios dio a No las medidas exactas para hacerlo.
Despus Dios dijo, Yo mandar un diluvio sobre toda la tierra para destruir
todo ser viviente. Pero yo te prometo salvar con tu familia. Llevars contigo un
macho y una hembra de todos los animales que hay para que ellos queden con vida.
Tambin guarda en el arca todo el alimento que t y ellos necesitarn. Y No hizo
todo lo que Dios le mand.
Cuando No tena 600 aos, l entr en el arca con sus hijos Sem, Cam y Jafet, su
esposa y sus nueras. Y un macho y una hembra de cada clase de animales y aves
entraron al arca de dos en dos, tal como Dios haba mandado. Despus, Dios cerr la
puerta. En ese mismo da, se desbordaron las fuentes y se abrieron las cataratas de los
cielos. Y cay la lluvia sobre la tierra por cuarenta das y cuarenta noches. Entonces las
aguas cubrieron las montaas ms altas, y subieron an ms. Por eso, muri todo ser
viviente que haba en tierra firme. Solamente No y los que estaban en el arca quedaron
vivos y salvos.
Y las aguas quedaron sobre la tierra por ciento cincuenta das. Pero Dios no se
olvid de No y envi un viento para secar la tierra. Cuando No tena seiscientos y un
aos, l quit el techo del arca y vio que estaba seca la tierra. Despus Dios dijo a No,
Sal del arca todos, y ellos lo obedecieron.
Entonces No edific un altar a Dios y ofreci un sacrificio. El sacrificio fue
20 de Junio, 2006
16
agradable a Dios y l dijo a No, Nunca ms volver a maldecir y destruir el mundo
con un diluvio. Tambin Dios puso en las nubes un arco iris como seal de esa
promesa. Y bendijo Dios a No y a sus hijos y les dijo, Tengan muchos hijos y llenen
la tierra de nuevo. Y lo hicieron as.

Temas de Dialogo:

Por qu destruy Dios al mundo?
No sigui un plan. De quin era el plan que sigui No?
Quin cerr la puerta del arca?

20 de Junio, 2006
17

Dios Escoge a Abraham.
Sodoma y Gomorra y el Juicio de Dios
Gnesis 11:27-12:9
Gnesis 13:13, 19:1-29
No vivi 350 aos despus del diluvio. Sus descendientes hicieron como Dios les
haba mandado. Tuvieron muchos hijos, y otra vez llenaron la tierra.
Esta es la historia llamada Dios Escoge a Abraham.
Uno de los descendientes de No era un hombre llamado Tar, que viva en la
tierra de Ur. Tar sali de la ciudad de Ur con su familia para ir a la tierra de Canan.
Con l iba su hijo Abraham con su esposa Sara y su nieto Lot. Sara era estril y no tenia
hijos. Llegaron al pueblo de Harn y se quedaron a vivir all. Tar muri en Harn.
Un da Dios habl a Abraham. Le dijo, Deja tu tierra, y la casa de tu padre
para ir a la tierra que te mostrar. Yo har de ti una gran nacin y te bendecir. Tu
nombre ser importante y t sers una bendicin. Por medi de ti bendecir a todas
las familias de la tierra.
Abraham obedeci a Dios. l tena setenta y cinco aos cuando sali de Harn.
Llev a Sara, su esposa, y a su sobrino, Lot. Llev tambin todos sus bienes, y a todas
las personas de su casa. Al llegar a Canan, Abraham pas a lo largo de toda la tierra.
En aquellos das los cananeos vivan en esa regin. All Dios apareci a Abraham, y le
dijo, Yo dar esta tierra a tus descendientes. Entonces Abraham hizo un altar a
Dios. Despus Abraham sali de all y lleg a un lugar montaoso donde hizo su
campamento. All edific otro altar y ador a Dios. Despus sigui con su rebao hacia
la tierra de Egipto.
Sodoma y Gomorra y el Juicio de Dios
Despus de algn tiempo Abraham y su familia regresaron a Canan. Abraham y
su sobrino, Lot, se haban separado porque no haba suficiente agua y pasto para todos
sus animales. Abraham viva en la regin de Canan y Lot estaba viviendo cerca de la
ciudad de Sodoma. Los hombres de Sodoma eran muy malos y cometieron horribles
pecados contra Dios. Esta es la historia de Sodoma y Gomorra y el Juicio de Dios
Una tarde Lot estaba sentado a la puerta de la ciudad de Sodoma cuando llegaron
dos ngeles con apariencia de hombres. Al ver a los hombres Lot se inclin al suelo y les
dijo, Les ruego que vengan a mi casa para pasar la noche. All podrn lavarse los
pies, y en la maana seguirn en su camino.
20 de Junio, 2006
18
Pero ellos le dijeron, No gracias. Pasaremos la noche en la calle. Pero Lot
insisti mucho, y por fin ellos aceptaron su invitacin.
An antes de que se haban acostado vinieron todos los hombres de Sodoma.
Rodearon la casa de Lot, y demandaron que Lot les entregara sus visitantes, porque
queran abusar de ellos. Al escuchar esto, Lot sali de su casa y se cerr la puerta. Les
dijo a los hombres, Por qu quieren hacer algo tan perverso?
Trat de hacer un trato con ellos pero los hombres de Sodoma gritaron, diciendo,
Qutese! Cmo es que usted, un extranjero nos viene a mandar? Ahora le
vamos a tratar peor que a ellos! Entonces atacaron a Lot, y trataron de abrir la puerta.
Pero los visitantes tomaron a Lot y lo metieron en la casa. A los hombres que perseguan
a Lot, los hizo ciegos, para que no pudieran encontrar la puerta.
Entonces los visitantes dijeron a Lot, Si tienes familia aqu, squenlos, porque
vamos a destruir a este lugar. Pues la ira de Dios es grande contra esta gente, y l
nos ha mandado a destruirles.
Enseguida, Lot fue a contar todo esto a sus yernos, pero ellos no lo crean.
Entonces a la madrugada del siguiente da, los ngeles dijeron a Lot, Aprese. Toma a
tu esposa y a tus hijas y vete de este lugar. Si no hacen esto morirn cuando Dios
destruye este lugar. Pero Lot se demoraba. Entonces los ngeles lo tomaron de la
mano porque Dios tena compasin de l. Sacaron a Lot y a su esposa y a sus dos hijas
de la ciudad. Y les dijeron, Corren, y slvense! No miren hacia atrs, ni paran para
nada. Los ngeles les permitieron ir a un pueblo y prometieron no destruirla.
Cuando Lot lleg al pueblo, ya era de da. Entonces Dios hizo caer fuego y azufre
sobre las ciudades de Sodoma y Gomorra. Destruy a estas dos ciudades y a todos sus
habitantes. Y destruy a todo lo que creca en ese valle y el humo suba como de un
horno. Pero la esposa de Lot mir hacia atrs, y se convirti en una estatua de sal, all
donde estaba.
As fue como Dios destruy a Sodoma y a Gomorra. Pero Dios se acord de
Abraham y salv a Lot de la destruccin.

Temas de Dialogo:

Qu le mand Dios a Abraham hacer?
Cul fue la promesa que hizo Dios a Abraham?
Por qu destruy Dios a Sodoma y a Gomorra?
Cules fueron las consecuencias de la desobediencia a la palabra de Dios?
20 de Junio, 2006
19

Abraham e Isaac
Gnesis 15:3; 17:17; 21:1-3; 22:1-19
Esta es la historia de Abraham e Isaac.
Cerca del tiempo de la destruccin de Sodoma y Gomorra, Dios les envi a
Abraham y Sara tres ngeles en forma de hombres. Despus de que Abraham les dio
comida, el ngel de Dios pregunt, Dnde esta Sara?
Y Abraham respondi, Ella est adentro.
Entonces, el ngel dijo, Cerca de este tiempo el prximo ao, Sara tendr un
hijo.
Sara se ri a s mismo, pensando, "Cmo voy a tener este gozo, ahora que mi
esposo y yo estamos tan viejos?"
Pero Dios dijo, "Por qu se re Sara? Acaso hay algo demasiado difcil
para Dios? Entonces Dios cumpli lo que haba prometido y ella qued embarazada.
Despus, Sara dio a luz a un hijo en el tiempo que Dios le haba dicho, cuando ella tena
90 aos y Abraham tena 100 aos. Y Abraham le puso el nombre Isaac, que significa
risa.
Despus de algn tiempo, Dios puso a prueba la fe de Abraham. Le dijo, "Toma
a tu nico hijo, Isaac, a quien amas mucho, y vete al monte te ensear. All
ofrcelo como un sacrificio. A la maana siguiente, Abraham se levant muy de
maana y cort lea para el sacrificio quemado. l ensill su asno y tomando con l a
Isaac y dos siervos, se fue al lugar que Dios le haba dicho.
Al tercer da de viaje, Abraham vio el lugar de lejos. Entonces l dijo a sus
siervos, Qudense aqu con el asno. El muchacho y yo subiremos hasta all para
adorar a Dios y volveremos a ustedes. Abraham puso la lea en los hombros de Isaac,
y tom el fuego y el cuchillo.
Mientras que estaban caminando, Isaac pregunt, "Padre, tenemos la lea y el
fuego, pero dnde est el cordero para el sacrificio?
Dios proveer para s el cordero, hijo mo respondi su padre. Y los dos
siguieron caminando juntos. Cuando llegaron al lugar que Dios le haba dicho, Abraham
edific un altar y arregl la lea. Luego, at a su hijo Isaac y lo puso sobre el altar.
Y Abraham tom el cuchillo listo para sacrificar a su hijo.
20 de Junio, 2006
20
En ese momento, el ngel de Dios llam desde el cielo, diciendo, Abraham,
Abraham!
l respondi, Aqu estoy.
Entonces el ngel dijo, No le hagas ningn dao al muchacho, porque ahora
ya s que ciertamente t temes a Dios, pues no me negaste tu hijo, tu nico.
Entonces Abraham mir y vio un carnero enredado por los cuernos entre un arbusto. Y
Abraham tom el carnero y lo sacrific en lugar de su hijo.
Y Abraham nombr aquel lugar Dios Proveer. Entonces el ngel de Dios
llam la segunda vez y dijo, Porque t no me negaste tu hijo, Yo te bendecir y har
que sus descendientes sean tan numerosos como las estrellas y la arena. Adems,
todas las naciones sern bendecidas por medio de uno de sus descendientes, porque
me has obedecido.
Abraham e Isaac regresaron a sus siervos y se fueron todos juntos a Beerseba,
donde viva Abraham.

Temas de Dialogo:

Cul fue la promesa que hicieron los tres visitantes a Abraham y a Sara?
Cmo mostr Abraham su fe en Dios?
Volveremos
Dios proveer
De dnde vino el sacrificio?
20 de Junio, 2006
21

El Nacimiento de Moiss
xodo 1-2
Isaac tena dos hijos. Uno de ellos, Jacob, recibi la bendicin de su padre. Dios
le confirm a Jacob el contrato que haba hecho a Abraham e Isaac. Y le cambi su
nombre a Israel. Por eso sus descendientes llegaron a ser llamados los israelitas. Uno
de los hijos de Israel, llamado Jos, fue llevado a la tierra de Egipto como esclavo. l
fue encarcelado en Egipto por un tiempo. Pero Dios estaba con l y por la ayuda de
Dios entr en favor del rey y lleg a ser el gobernador sobre todos los recursos de
Egipto. Despus de un tiempo hubo sequa y hambre en la tierra de Canan donde viva
Israel y sus dems hijos. Y por medio de su hijo Jos, Dios los trajo a vivir en Egipto
donde haba suficiente de comer. En el relato de hoy, vemos como Dios segua
desarrollando su plan para su pueblo, Israel.
Esta es la historia del Nacimiento de Moiss.
Despus de que Jos y sus hermanos se murieron, los Israelitas siguieron
creciendo en nmero. Tenan muchos hijos, y llegaron a ser muy poderosos. Haba un
nuevo rey en Egipto, el faran, que no haba conocido a Jos. Un da el faran dijo a su
pueblo, Miren, el pueblo israelita es ms numeroso que nosotros, y ha llegado a ser
ms poderoso. Tenemos que hacer algo para que no sigan aumentando. Si hubiera
guerra seguramente se uniran con nuestros enemigos para pelear en contra de
nosotros, y se iran de este pas.
Entonces los egipcios pusieron capataces sobre los israelitas. Estos capataces los
maltrataron y les pusieron trabajos muy duros. Pero mientras ms los maltrataban, mas
crecan en nmero. Por eso los egipcios los tenan miedo. Los seguan maltratando y los
hicieron esclavos. El faran an orden a las parteras matar a todos los nios varones
recin nacidos de los israelitas. Pero las parteras tuvieron temor de Dios y no hicieron lo
que el faran les haba ordenado. As que el pueblo de Israel segua creciendo y se hizo
ms fuerte. Y Dios mostr favor a las parteras y les dieron muchos hijos. El faran, por
su parte, orden a su pueblo que echara al ro a todos los nios varones que nacieran entre
los israelitas.
Haba entre los israelitas una mujer que qued embarazada y tuvo un hijo. Y
viendo a su hijo tan hermoso lo escondi. Pero despus de tres meses la mujer se dio
cuenta que ya no poda esconderlo ms. Entonces tom una canasta y lo sell con asfalto
natural y brea para que no entrara el agua. Puso al bebe dentro del canasta y lo dejo entre
los juncos a la orilla del ri. Una hermana del nio qued a cierta distancia para ver que
20 de Junio, 2006
22
pasara con l. Un poco mas tarde, la hija del faran vino a baarse al ro. Y cuando
llego a la orilla del ri, vio la canasta. Entonces mand a una de sus esclavas a traer la
canasta. Y cuando abrieron la canasta, all estaba un nio llorando. La hija del faran se
dio cuenta que era un nio israelita y sinti compasin de l. Entonces la hermana del
nio le pregunt, Le parece bien que llame a una mujer israelita para criar al nio
para usted?
Si, contesto la hija del faran. Ve por ella. Entonces la muchacha se fue y
regres con la madre del nio.
La hija del faran le dijo a la mujer, Crame este nio y yo le pagar por su
trabajo. Entonces la madre del nio lo llev, y lo cri. Y cuando el nio era grande lo
entreg a la hija del faran. Ella lo adopt y le dio el nombre de Moiss.
Moiss creci y cuando era hombre, sali un da a visitar a su propia gente. Vio
que ellos tenan que trabajar muy duro. De pronto mir que un hombre egipcio estaba
golpeando a uno de los israelitas. Entonces mir a todos lados para asegurarse que nadie
le estaba mirando y mat al hombre egipcio. Cuando el faran supo que Moiss haba
matado a un egipcio lo mando a buscar. Pero Moiss huy. Se fue a vivir a otra tierra.
En esa tierra Moiss se cas y tuvo hijos.
Mientras tanto, el faran de Egipto se muri. Pero los israelitas siguieron
sufriendo en esclavitud. Ellos lloraron y clamaron a Dios. Dios mir a su pueblo y se dio
cuenta de sus sufrimientos. Y Dios escuch sus clamores y se acord de su promesa a
Abraham, Isaac, y Jacob.

Temas de Dialogo:

Qu pas con las parteras cuando desobedecieron al faran?
Qu promesa que Dios haba hecho a Abraham se est cumpliendo en esta historia?
Muchos descendientes
Pudieron los egipcios impedir el plan de Dios?
20 de Junio, 2006
23

Moiss y la Zarza Ardiente
xodo 3-13
Al escuchar la historia de hoy, debe de recordar la otra promesa que Dios hizo a
Abraham para dar la tierra de Canan a sus descendientes. Tambin necesita saber que
los egipcios adoraban a muchos dioses. Ellos adoraron lo que Dios haba creado en vez
del Creador, cosas como el ri y el sol.
Esta es la historia llamada Moiss y la Zarza Ardiente.
Un da, Moiss cuidaba las ovejas de su suegro en el desierto. All l vio un
fuego en medio de una zarza, o sea un arbusto ardiendo. Pero la zarza no se consuma.
Entonces Moiss pens, Qu asombroso! Voy a ver por qu la zarza no se
consume.
Cuando Dios vio que l se acercaba, Dios lo llam desde la zarza, Moiss!
Moiss!
Aqu estoy, respondi Moiss.
No te acerques. Qutate las sandalias porque el lugar donde ests parado es
santo. Dios dijo. Yo soy el Dios de Abraham, de Isaac, y de Jacob. Ciertamente
he visto cmo sufre mi pueblo en esclavitud en Egipto. Y he odo su clamor a causa
de los egipcios. Ahora ve, pues te enviar al faran, el rey de Egipto. Sacars de
Egipto a mi pueblo, los israelitas y los guiars a una tierra llena de leche y miel.
Pero Moiss le respondi, Cuando ellos me pregunten- Cmo se llama este
Dios? Qu les voy a decir?
Y Dios le contest, YO SOY EL QUE SOY. Los ancianos te harn caso y t
irs con ellos al faran. Dile que Dios se nos ha aparecido y que esta pidiendo que
todos los Israelitas salgan al desierto tres das de camino para ofrecer sacrificios a
l. Sin embargo, Yo s muy bien que el faran no los dejar ir sino por la fuerza.
Por eso, yo har muchas maravillas contra Egipto. Despus de esto, los dejar ir.
Pero Moiss le respondi, Ay, Seor! Nunca he sido hombre de palabras,
an el da de hoy, yo hablo lento y no muy bien.
Entonces Dios se enoj y le dijo, Y tu hermano, Aarn? l s habla muy
bien. Y, mira, l viene ahora para encontrarte. Yo les ensear lo que deben hacer
y decir. Habla t con Aarn y l hablar a la gente.
20 de Junio, 2006
24
Entonces Moiss se fue a Egipto. All Moiss y Aarn reunieron a todos los
ancianos de Israel. Aarn les cont todo lo que Dios le haba dicho a Moiss y Moiss
hizo todas las maravillas delante de la gente. Y todo el pueblo crey y ador a Dios
porque l haba visto cmo ellos sufran.
Despus, ellos fueron y dijeron al faran, As dice el Seor, Dios de Israel:
Deja ir a mi pueblo para que me haga una fiesta en el desierto.
Quin es este Dios para que yo le obedezca? El faran contest. Yo no
conozco al Seor, ni tampoco voy a dejar ir a los israelitas. Entonces Aarn tir su
bastn delante del faran y su bastn se convirti en una serpiente. En cambio, el faran
llam a sus magos e hicieron lo mismo con sus artes mgicas. Pero la serpiente de Aarn
se comi las serpientes de los magos. Sin embargo, el faran no les hizo caso, tal como
Dios lo haba dicho.
Entonces, a la vista del faran y sus oficiales, Moiss levant su bastn y golpe
el agua del ro y toda el agua se convirti en sangre. Los peces murieron y el agua
apestaba tanto que los egipcios no podan beberlo. Pues Moiss y Aarn hicieron todo lo
que Dios les haba mandado para que todos supieran que Dios es el Seor. Muchas veces
Moiss y Aarn se presentaron delante del faran, le advirtieron de lo que iba a pasar
pero l no les hizo caso y no dej ir a los israelitas. Y cada vez que el faran se los
negaba Dios mandaba otra plaga. l mand tantas ranas que se metan a las casas, las
camas, hasta los hornos y las piedras de moler de los egipcios. Despus, Dios convirti
el polvo en piojos que cubrieron los hombres y los animales. Luego, una nube grande de
moscas entr en el palacio y en las casas. Al da siguiente, todo el ganado de los egipcios
se muri, pero ni una sola vaca de los israelitas se muri. Despus, Moiss arroj ceniza
de un horno y tanto hombres como mujeres quedaron cubiertos de llagas. Y Dios envi
una tormenta tremenda de granizo y este granizo destruy todo lo que haba en el campo,
hombres, animales, hasta los rboles. Dios hizo soplar un viento que trajo una plaga de
langostas que cubrieron la tierra y comieron todo lo que haba quedado despus del
granizo. No qued ni una cosa verde en todo Egipto. Luego el Seor mand una
oscuridad total por tres das. Durante este tiempo, nadie poda ver el uno al otro ni se
podan mover de su lugar. En cambio haba luz en las casas de todos los israelitas.
El faran llam a Moiss y a Aarn y les dijo, He pecado contra Dios y contra
ustedes. Pero todava no los dej ir.
Entonces Moiss dijo al faran, As dice el Seor: A la media noche pasar
por todo Egipto y morir el hijo mayor de toda familia, desde el del faran hasta el
del esclavo ms bajo. An las primeras cras de los animales morirn.
Y Dios mand a Moiss decir a los Israelitas, Dganle a Israel que cada familia
debe tomar un cordero para un sacrificio. Este tiene que ser el primer nacido,
macho, de un ao, sin defecto o mancha, ni huesos quebrados. Si la familia es
demasiada pequea, entonces debe compartir con su vecino ms cercano de acuerdo
con el tamao de las familias. Al atardecer cada familia matar su cordero.
Pondrn la sangre en los dos postes y encima de la puerta de la casa. Esa noche
comern la carne asada, hierbas amargas y pan sin levadura. La sangre en la
puerta ser una seal. Cuando yo la veo, pasar sobre ustedes. Y ninguno de
20 de Junio, 2006
25
ustedes morir en esta plaga de muerte. Entonces los israelitas hicieron todo tal
como el Seor les haba mandado.
A la medianoche Dios mat todo los hijos mayores en Egipto, desde el hijo del
faran hasta los hijos de los presos. Esa noche el faran y todos los egipcios se
levantaron y hubo un gran clamor en Egipto. Pues, no haba ni una sola casa donde no
hubiera algn muerto. El faran llam a Moiss y Aarn an de noche. Vyanse de mi
tierra, ustedes y los Israelitas, y adoren a Dios, tal como pidieron.
Esa misma noche, la gente sali a pie, como seiscientos mil hombres, ms las
mujeres y nios, con muchas ovejas y vacas en camino al desierto.

Temas de Dialogo:

Cundo Moiss pregunt a Dios cmo deba responder cuando fuera preguntado Cmo
se llama este Dios? Qu le dijo Dios?
Yo Soy El Que Soy
Por qu tuvo Moiss que quitarse sus sandalias?
Qu se hizo con el cordero la noche antes de que los israelitas salieran de Egipto?
Cmo se salvaron los primognitos de los israelitas?
20 de Junio, 2006
26

Los Diez Mandamientos.
El Becerro de Oro
xodo 19:1 - 20:17
xodo 31:18 - 32:35
Los descendientes de los doce hijos de Jacob llegaron a ser doce tribus que se
llamaban israelitas. Siguieron las instrucciones de Dios de caminar en el desierto hasta
llegar a una montaa llamada Sina. Dios mand a Moiss traer a los israelitas a este
lugar para adorar a Dios.
Esta es la historia de Los Diez Mandamientos.
Moiss subi a la montaa para hablar con Dios. Dios le dijo, Ustedes han visto
lo que hice a Egipto y les he trado a m como sobre alas de guila. Si me obedecen y
guardan este contrato sern mi pueblo santo. Moiss regres para contar todo esto a
los israelitas. Ellos respondieron, Haremos todo lo que Dios nos ha ordenado.
Dios mand a Moiss a preparar al pueblo. En el tercer da Dios bajara al monte
Sina y les hablara. Cuando Moiss les dijo todo esto, los israelitas se prepararon. En el
tercer da apareci una nube espesa sobre el monte. Vieron relmpagos, oyeron truenos, y
el fuerte sonido de una trompeta hizo que todos en el campamento temblaran de miedo.
Moiss gui a los israelitas a su reunin con el Seor. Se pararon en frente de la
montaa. El monte Sina estaba cubierto de humo del fuego del Seor. La montaa
temblaba y el sonido de la trompeta creci. Moiss habl y Dios respondi.
Dios instruy a Moiss a subir la montaa. Cuando Moiss estaba en la montaa,
Dios le mand no permitir a nadie ms subir la montaa o morira.
Dios habl, y dijo estas palabras, "Yo soy El Que Soy, tu Dios que te saqu de
la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud:
1. No tengas otros dioses aparte de m.
2. No te hagas dolos de ninguna clase.
3. No hagas mal uso del nombre del Seor tu Dios.
4. Acurdate del da de reposo.
5. Honra a tu padre y a tu madre.
6. No mates.
7. No cometas adulterio.
8. No robes.
9. No digas mentiras.
20 de Junio, 2006
27
10. No codicies lo que pertenece a otro.
Cuando Dios termin de hablar con Moiss, le entreg dos tablas donde Dios
mismo haba escrito la ley con su propio dedo.

El Becerro de Oro
Dios haba dado a Moiss los diez mandamientos en la montaa. Esta historia se
llama El Becerro de Oro.
Cuando los israelitas vieron que Moiss tardaba tanto en bajar del monte, dijeron
a Aarn, Necesitamos que nos haga dioses para guiarnos. No sabemos qu le ha
pasado a este Moiss que nos sac de Egipto.
Aarn les contest, Quiten sus aretes de oro, y triganmelos aqu.
Todos se quitaron sus aretes y se los llevaron a Aarn. Aarn fundi el oro, y lo
tall en la forma de un becerro.
Todos dijeron, Israel, este es tu dios, que te sac de Egipto!
Cuando Aarn vio esto, construy un altar ante el becerro, y grit, Maana
vamos a hacer una fiesta en honor a Dios!
Al da siguiente los israelitas se levantaron y ofrecieron sacrificios al dolo.
Despus se sentaron para comer y beber, y luego se levantaron a divertirse.
Entonces Dios le dijo a Moiss, Baja rpido, porque tu pueblo, el que sacaste
de Egipto, se ha echado a perder. Se han olvidado tan pronto de la forma que les
orden vivir. Se han hecho un becerro de oro, y lo estn adorando; y dicen: Israel,
este es tu dios, que te sac de Egipto!
Adems, Dios le dijo a Moiss, Los voy a destruir! Pero voy a hacer de ti
una gran nacin.
Entonces Moiss dijo a Dios, Seor, por qu destruirs a tu pueblo? Los
egipcios dirn: Dios los sac para matarlos en las montaas. Acurdate de la
promesa que hizo a Abraham, Isaac e Israel. Dijiste: Har que sus descendientes
sean tan numerosos como las estrellas del cielo, y toda esta tierra que les he
prometido se la dar como su herencia para siempre.
Dios decidi no hacer dao a su pueblo. Entonces Moiss se baj del monte.
Tena en sus manos las dos tablas de la ley. Dios mismo haba grabado lo que estaba
escrito en ellas.
Cuando Moiss se acerc al campamento vio el becerro y los bailes y ardi de
enojo y arroj las tablas, hacindolas pedazos al pie del monte. Tom el becerro y lo
hizo polvo. Puso el polvo de oro en agua e hizo a los israelitas beberlo.
Moiss dijo a Aarn, Por qu permitiste este pecado tan grande?
Y Aarn contest, No te enojes conmigo. T sabes que a esta gente le gusta
hacer lo malo. Ellos me dijeron: Haznos un dios para guiarnos, porque no sabemos
20 de Junio, 2006
28
qu ha pasado a este Moiss que nos sac de Egipto. Yo les dije: Los que tienen
oro, triganmelo. Y me dieron el oro y lo ech en el fuego, y sali este becerro!
Moiss dijo a todo el pueblo, Los que estn de parte de Dios, vnganse
conmigo.
Y los hombres de la tribu de los levitas se fueron a el. Entonces Moiss les dijo,
As dice el Dios de Israel: Tome cada uno de ustedes su espada y maten; aunque
sea su hermano, amigo o vecino.
Los levitas hicieron lo que Moiss mando, y ese da murieron unos tres mil
hombres.
Al da siguiente, Moiss dijo a la gente, Ustedes han cometido un gran pecado.
Ahora tengo que subir para hablar con Dios, para pedir que Dios les perdone.
Moiss volvi a la montaa, y dijo a Dios, De veras el pueblo hizo un gran
pecado haciendo un dolo de oro. Ruego que los perdones; pero si no los perdonas,
borra mi nombre de tu libro!
Pero Dios le contest, Solo voy a borrar el nombre de la persona que peque
contra m. Anda pues, lleva al pueblo a la tierra que te he prometido. Mi ngel te va
a guiar. Y cuando viene el da de castigo, yo los voy a castigar por su pecado.
Y Dios envi una plaga sobre el pueblo por haber adorado al dolo.

Temas de Dialogo:

Quin escribi los Diez mandamientos?
Acaso obedecemos siempre todos los mandamientos?
Qu pas cuando los israelitas decidieron adorar a un dolo?
Por qu se enoja Dios cuando las personas adoran imgenes?
20 de Junio, 2006
29

La Serpiente de Bronce
Nmeros 21:4-9, 2 Reyes 18:4
Los israelitas haban pasado algunos meses en el desierto. Dios siempre les
provey sus necesidades.
Esta es la historia de La Serpiente de Bronce.
Mientras los israelitas estaban en camino a la tierra prometida por Dios, ellos
siempre se quejaban. No confiaban en Dios para proveer lo que necesitaban como agua,
comida, refugio y seguridad. El pueblo de Dios lleg por fin a la orilla de la tierra
prometida, Canan. Por mandato de Dios, Moiss mand algunos espas para ver como
era la tierra. Despus de cuarenta das, ellos regresaron con un informe malo. Ellos
dijeron que an que la tierra estaba llena de leche y miel, la gente era fuerte y gigante y
las ciudades grandes y fortificadas. Los israelitas empezaron a gritar y a llorar porque
pensaban que no podran entrar a la tierra prometida as. Solo dos de ellos trataron de
decir a la gente que s podan tomar la tierra con la ayuda de Dios. Pero los israelitas se
rebelaron contra Dios. Entonces Dios se enoj con ellos y les dijo, Hasta cundo van
a seguir dudando de m, a pesar de los milagros que he hecho entre ustedes?
l decidi destruir a los israelitas pero Moiss or a Dios para perdonar al pueblo
y l lo hizo. Pero Dios tena que castigar el pecado. l les dijo que aunque ellos haban
visto su gloria y los milagros en Egipto y el desierto, de todos modos le haban puesto a
prueba muchas veces y no haban querido obedecer. Por eso, ninguno de ellos vera la
tierra prometida. Ellos tendran que quedar en el desierto por cuarenta aos. A pesar de
todo esto, los israelitas siguieron quejndose y desobedeciendo a Dios.
Despus, los israelitas salieron por el camino al Mar Rojo en un viaje largo. Pero
en el camino, la gente perdi la paciencia de nuevo. Ellos empezaron a quejarse y hablar
contra Dios y contra Moiss diciendo, Para qu nos sacaron ustedes de Egipto para
morir en el desierto? Pues, no hay comida, ni agua, y ya estamos cansados de este
pan tan miserable.
Entonces Dios envi serpientes venenosas entre ellos, y los picaban y as
murieron muchos israelitas. Entonces el pueblo fue a Moiss y le dijo, Hemos pecado
al hablar en contra de Dios y de ti. Por favor ruega al Seor que aleje de nosotros
las serpientes.
Y Moiss or por el pueblo. Y Dios le respondi, Haga una serpiente como
esas, y ponla sobre un palo. Cualquiera que sea picado por una serpiente puede
20 de Junio, 2006
30
mirar a la serpiente en el palo y as vivir. Entonces Moiss hizo una serpiente de
bronce y la puso sobre el palo. Y cualquiera que era picado por una serpiente y miraba a
la serpiente levantada, se salvaba.
Despus de esto, los israelitas caminaron en el desierto por muchos aos ms
hasta que se cumplieron los cuarenta aos de castigo. Pero Dios les amaba todava. Los
israelitas siempre tenan agua, comida, y su ropa y zapatos nunca se gastaban. Con el
tiempo, toda la gente que se rehus entrar a la tierra prometida se muri. Y entonces
Dios llev a los israelitas a la tierra que haba prometido a los descendientes de Abraham.
Durante los siguientes aos los israelitas obedecieron a Dios por un rato, se pusieron en
rebelin en contra de Dios. Dios los castig y ellos regresaron a Dios. Esto ocurri
muchas veces pero Dios siempre los recibi de nuevo porque Dios tena un plan.
Muchos aos despus, cuando los israelitas tenan reyes y vivan en la tierra
prometida el pueblo empez a adorar la serpiente de bronce como un dolo y no a Dios.
El rey Ezequias mand a destruir la serpiente de bronce que Moiss haba hecho y confi
en Dios y no se apart de l mas guard sus mandamientos. Y Dios hizo prosperar al rey
Ezequias.

Temas de Dialogo:

Por qu mand Dios las serpientes venenosas?
Qu hizo el pueblo cuando Dios mand el castigo por sus pecados?
Qu tenan que hacer los israelitas para ser salvos de la muerte?
Qu mand Dios a Moiss hacer para salvar al pueblo?
Qu pas por fin con la serpiente de bronce?
20 de Junio, 2006
31

El Nacimiento de Jess
Lucas 1 y 2
Pasando los aos Dios us a personas para ser sus mensajeros a los israelitas.
Pero Los Israelitas se rebelaron contra Dios y decidieron que queran un rey. Por fin
Dios les dio un rey pero este rey empez a hacer lo que l quera en vez de seguir lo que
Dios quera. Por eso Dios escogi a un joven llamado David, y le hizo rey. Dios repiti
a David la misma promesa que haba dado a Abraham. Le dijo que uno de sus
descendientes llegara a ser el Salvador del mundo. Despus de David, haba muchos
reyes sobre el pueblo de Israel. Pero los israelitas y sus reyes siguieron en rebelin
contra Dios. Ellos adoraron a dolos y a dioses falsos. Por eso, Dios levant a muchos
profetas que avisaran a los israelitas que Dios les iba a castigar. Y Dios les castig por
medio de sus enemigos dejando que fueran capturados. Pero despus de 70 aos de ser
cautivos Dios les rescat y regresaron a su tierra. Haba profetas de Dios que les
avisaron acerca de la venida del prometido de Dios quien vencera a Satans. El profeta
Isaas dijo: - Por tanto, el Seor mismo os dar seal: La virgen concebir y dar a luz
un hijo, y le pondr por nombre Emanuel. (Isaas 7:14) Que quiere decir Dios con
nosotros.
Algunos de los israelitas obedecieron a Dios y confiaron en la promesa de Dios
de enviar un Salvador a vencer a Satans.
Esta es la historia del Nacimiento de Jess.
Un da un ngel de Dios apareci a un sacerdote llamado Zacaras. Le dijo que su
esposa iba a tener un hijo y que lo llamara Juan. Y le dijo que este hijo iba a preparar al
pueblo para la venida del Seor. l har que muchos del pueblo de Israel regresen al
Seor. Pero Zacaras no lo pudo creer porque l y su esposa ya eran muy ancianos. Sin
embargo, su esposa qued encinta.
Seis meses despus, el ngel apareci otra vez. Esta vez apareci a una virgen
llamada Mara. Mara estaba comprometida a casarse con un hombre llamado Jos. El
ngel le dijo a Mara, Te saludo, favorecida de Dios. Pues Dios est contigo!
Al escuchar esto Mara se sorprendi y se pregunt que significaba este saludo.
El ngel le dijo, No tengas miedo, Mara, porque Dios esta contigo. T quedars
encinta y dars a luz un hijo, y le llamars Jess.
Pero Mara le pregunt al ngel, Cmo puede ser eso? Soy virgen.
Y el ngel le contest, El Espritu Santo, vendr sobre ti, y el poder de Dios
20 de Junio, 2006
32
te cubrir con su sombra. Por eso el nio ser llamado el Hijo de Dios. Tambin tu
parienta Elizabet va a tener un hijo en su vejez. Porque para Dios, nada es
imposible.
Entonces, Mara dijo, Soy la sierva de Dios. Que l haga conmigo lo que ha
dicho.
Entonces Mara se fue a la casa de Elizabet, y ador a Dios con alabanzas
diciendo, Todas las generaciones me llamarn bendecida.
En aqul tiempo, el emperador romano orden un censo. Todos tenan que
inscribirse en su pueblo de origen. Entonces Jos sali al pueblo de Beln para
inscribirse. Jos llev a Mara que estaba encinta. Mientras que estaban en Beln lleg
su tiempo para dar a luz. Entonces el nio naci en un establo porque no haba lugar para
ellos en la posada. Y Mara lo envolvi en paales y lo acost en un pesebre.
En el campo cerca de Beln haba unos pastores cuidando sus ovejas. Y de pronto
se les apareci un ngel de Dios, y la gloria de Dios brill alrededor de ellos, y tuvieron
miedo. Pero el ngel les dijo, No tengan miedo, porque les traigo buenas noticias
que sern de gran gozo para todos. Hoy ha nacido en Beln el Salvador, que es el
Prometido, el Seor. Lo pueden encontrar en un establo envuelto en paales.
Y de repente apareci una multitud de ngeles que alababa a Dios diciendo,
Gloria a Dios en las alturas! Y en la tierra paz, buena voluntad para todas las
personas!
Entonces los pastores salieron de prisa, y encontraron a Maria y a Jos con el beb
que estaba acostado en un pesebre. Y al ver al beb contaron lo que haban escuchado de
los ngeles acerca de este nio. Y Mara guard todas estas cosas en su corazn.

Temas de Dialogo:

Quin era Mara?
Qu dijo el ngel a Mara acerca del nio que iba a nacer?
Qu dijo el ngel a los pastores acerca del nio que haba nacido?
Cmo era el lugar donde naci el Prometido? Esto le sorprende?
20 de Junio, 2006
33

El Bautismo de Jess
Mateo 3:1-17, Juan 1:29-31, Lucas 3:3-9
Recuerden en la historia del nacimiento de Jess que unos parientes ancianos de
Mara recibieron tambin la noticia que tendran un hijo. Este hijo creci y lleg a ser el
Juan el Bautista de esta historia. ste venia para preparar el camino del Prometido de
Dios. Tambin en esta historia van a or hablar de los fariseos y los saduceos. Ellos
eran dos grupos de lderes religiosos de los Israelitas. Pero ellos slo queran mantener
su poder dentro de la comunidad israelita. Los fariseos pensaban que la salvacin slo
viene por guardar la ley.
Despus de su nacimiento Jess creca y se haca ms fuerte, lleno de sabidura y
gozaba del favor de Dios y de los hombres hasta que empez su ministerio cuando tena
unos 30 aos.
Esta es la historia del Bautismo de Jess.
En aquellos das Juan el Bautista empez a predicar en el desierto de Judea,
diciendo, Arrepintanse de sus pecados y vulvanse a Dios, porque el reino de los
cielos est cerca.
Juan era la persona de quien hablaba el profeta Isaas, diciendo, Una voz grita
en el desierto: Preparen el camino del Seor; branle un paso recto, y todo el mundo
ver la salvacin de Dios.
Juan estaba vestido con ropa rustica de pelo de camello con un cinturn de cuero.
Su comida era langostas y miel. La gente de Jerusaln y todas las regiones alrededores
salan para or a Juan. Y cuando ellos confesaban sus pecados, Juan los bautizaba en el
ro Jordn.
Pero cuando Juan vio que muchos de los fariseos y saduceos venan para el
bautismo, les dijo, Ustedes son una raza de vboras! Quin les dijo a huir del
castigo de Dios que vendr? Vivan de tal manera que se pueda ver claramente que
han dejado de pecar y se han vuelto a Dios. No piensen que sern salvos por ser
descendientes de Abraham. Porque les aseguro que Dios puede convertir hasta estas
piedras en descendientes de Abraham. El hacha ya est lista para cortar los rboles
de raz. Todo rbol que no da buen fruto, ser cortado y echado en el fuego. Yo los
bautizo con agua a ustedes que se vuelvan a Dios. Pero el que viene despus de m
es ms poderoso que yo, ni siquiera soy digno de quitar sus sandalias. l los
bautizar con el Espritu Santo y con fuego. Con su pala en mano, l est listo para
20 de Junio, 2006
34
separar el trigo de la paja. l guardar su trigo en el granero, pero quemar la paja
en un fuego que nunca se apagar.
Un da Juan vio a Jess y dijo a toda la gente, Miren, ese es el Cordero de Dios,
l que quita el pecado del mundo. Este es l que les dije que viene despus de m y es
ms poderoso que yo.
Luego, Jess lleg de Galilea al ro Jordn para ser bautizado por Juan. Pero Juan
trat de rehusar, diciendo, Yo necesito ser bautizado por ti. Y t vienes a m?
Pero Jess le respondi, Permtelo por ahora, porque debemos cumplir todo
lo que Dios mand.
Entonces Juan estuvo de acuerdo y lo bautiz. Cuando Jess sali del agua, en
ese momento el cielo se le abri y el Espritu de Dios baj sobre l como una paloma. Y
se oy una voz de los cielos, diciendo, Este es mi Hijo amado, y estoy muy contento
con l.
Y Juan dijo que Dios le haba dicho, Aquel sobre quien el Espritu baja y
reposa es el que bautiza con el Espritu Santo.
Y Juan dijo, Yo lo he visto y testifico que l es el Hijo de Dios.
As empez Jess su ministerio.

Temas de Dialogo:

Cul fue el mensaje que predicaba Juan?
Arrepentimiento de pecado.
Qu dijo Juan acerca de Jess cuando lo mir?
Es el Cordero de Dios.
Por qu se bautiz Jess?
Qu pas cuando Jess sali del agua?
20 de Junio, 2006
35

Jess Calma la Tempestad
Lucas 8:22-25, Marco 4:35-41
Dios mand profetas que anunciaron que el Prometido vena. Y Jess vino.
Jess es el prometido de Dios. Juan el Bautista dijo que Jess era el Prometido de Dios.
Dios dijo que era su hijo amado. Despus de que Jess fue bautizado, mucha gente
empez a venir para orle predicar. l escogi a 12 hombres para ser sus discpulos. l
viajaba con ellos y les enseaba. Jess tambin san a mucha gente e hizo otros
milagros.
Esta es la historia llamada Jess Calma la Tempestad.
Un da, Jess estaba enseando y sanando a una multitud grande todo el da. Al
anochecer este mismo da, Jess dijo a sus discpulos, Vamos al otro lado del lago.
Entonces l subi a un barco con sus discpulos, y partieron.
Mientras cruzaban el lago grande, Jess se acost para descansar. De pronto vino
una tormenta grande con mucho viento fuerte. Las olas empezaron a meterse en el barco.
Por eso, el barco estaba por hundirse y todos estaban en grave peligro.
Pero Jess estaba dormido en la parte atrs sobre una almohada. En cambio, los
discpulos tenan mucho miedo. Los discpulos se acercaron a Jess para despertarlo y
gritaron, Maestro! Maestro! Nos estamos muriendo!
Jess se levant y dijo al viento y al mar, Silencio! Qudate quieto!
Enseguida el viento se calm y todo qued completamente tranquilo.
Despus dijo Jess a sus discpulos, Por qu estn asustados? Qu pas
con su fe?
Pero ellos se quedaron asustados y asombrados. Y los discpulos se preguntaban
los unos a los otros, Quin es este, que hasta el viento y el mar lo obedecen?

Temas de Dialogo:

Por qu pudo Jess calmar la tormenta?
Por qu rega Jess a sus discpulos?
20 de Junio, 2006
36

Jess Sana a un Endemoniado
Lucas 8:26-39, Marcos 5:1-20
Hemos visto que Jess tuvo un nacimiento milagroso y que l es el prometido de
Dios. l estaba enseando a mucha gente, sanndoles y haciendo otros milagros a la
vista de ellos. Jess calm la tormenta en el lago y ellos siguieron navegando.
Esta historia se llama Jess Sana a un Endemoniado.
Jess y sus discpulos navegaron en un barco hasta la otra orilla del lago. Cuando
Jess baj a tierra, sali a su encuentro un hombre del pueblo que estaba posedo por un
espritu malo. Haca mucho tiempo que no se pona ropa, y viva entre las tumbas en el
cementerio. Muchas veces las personas del pueblo le haban atado con cadenas. Y
aunque estaba atado con cadenas l las rompa. Y l caminaba en lugares desiertos
gritando y muchas veces se hacia dao con piedras.
Cuando este hombre vio a Jess, cay delante de l, gritando, Qu tengo que
ver contigo, Jess, Hijo del Dios Altsimo? Te ruego que no me atormentes! Pues
Jess ya haba mandado el espritu malo que saliera de l.
Jess le pregunt, Cmo te llamas?
Y l le contest, Me llamo Legin, porque l tena no solo uno, sino muchos
espritus malos. Y los espritus malos le rogaron a Jess que no los mandara al lugar de
castigo.
Cerca de all, haba una manada grandsima de cerdos comiendo en un cerro. Y
los espritus malos le rogaron a Jess que los dejara entrar en esos animales. Y Jess les
dio permiso. Entonces los espritus malos salieron del hombre y entraron en los cerdos.
Todos los cerdos se tiraron del precipicio al lago, y se ahogaron. Cuando los hombres
que cuidaban los cerdos vieron lo que haba pasado, corrieron al pueblo y al campo para
contar a todos lo que sucedi.
Y pronto sali un grupo grande de gente a ver lo que haba pasado. Ellos
encontraron al hombre que antes tena espritus malos, sentado a los pies de Jess, vestido
y comportndose normalmente. Entonces la gente tuvo mucho miedo. Y los que haban
visto lo que haba sucedido, les contaron al grupo cmo haba sido sanado el hombre por
Jess. Pero toda la gente de la regin comenz a rogarle a Jess que se fuera de all,
porque tenan mucho miedo. As que Jess subi al barco para regresar.
Entonces el hombre que haba sido sanado le rog a Jess que lo dejara ir con l.
20 de Junio, 2006
37
Pero Jess le mand, diciendo, Vuelve a tu casa y cuenta cun grandes cosas Dios ha
hecho por ti y cmo ha tenido misericordia de ti. Y el hombre se fue y cont por
todo el pueblo y los alrededores lo que Jess haba hecho por l. Y toda la gente qued
asombrada.

Temas de Dialogo:

Por qu pudo Jess echar fuera los demonios?
Jess tiene poder sobre el mundo espiritual.
Qu le grit el endemoniado a Jess?
Qu le dijo Jess al hombre que hiciera cuando ste pidi permiso de ir con Jess?
20 de Junio, 2006
38

Jess Resucita a una Nia
Marcos 5:21-43, Lucas 8:41-42, 49-56
Hemos visto que Jess tuvo un nacimiento milagroso y que l es el prometido de
Dios. l estaba enseando a mucha gente, sanndoles y haciendo otros milagros a la
vista de ellos. Tambin l tena poder sobre la naturaleza, y sobre los demonios, cosas
que slo Dios puede hacer.
Esta es la historia llamada Jess Resucita a una Nia.
Cuando Jess regres en el barco al otro lado del lago, se reuni mucha gente
alrededor de l. Y vino uno de los jefes de la sinagoga, llamado Jairo, y se tir a los pies
de Jess. Su nica hija tena doce aos. Y le rog mucho diciendo, Mi hija est a
punto de morir. Por favor, ven a poner sus manos sobre ella, para que se sane y
viva. Entonces Jess se fue con Jairo, y la multitud lo segua.
Mientras Jess estaba hablando con la gente, llegaron unos de la casa de Jairo
para decirle, Tu hija ha muerto. Para qu molestar ms al Maestro?
Pero Jess no les hizo caso. Jess le dijo a Jairo, No tengas miedo; cree
solamente. De este momento Jess no permiti a la multitud a acompaarle, sino solo
Pedro, Santiago y Juan.
Cuando llegaron a la casa de Jairo, Jess vio el alboroto y la gente que lloraba y
gritaba. Entrando a la casa, Jess les dijo, Por qu lloran y hacen tanto ruido? La
nia no est muerta, solo est dormida. Por eso, la gente se burlaba de Jess, pero l
ech fuera a todos. Luego, junto con el padre, la madre y los tres discpulos, entr al
cuarto donde estaba la nia.
Jess tom la mano de la nia y le dijo, Nia, te digo, levntate!" En ese
mismo instante, ella volvi a la vida, se levant y comenz a caminar. Y se quedaron
muy asombrados por eso. Entonces Jess les dio a sus padres rdenes estrictas de no
contar a nadie lo que haba pasado. Luego mand dar de comer a la nia. Pero las
noticias de lo que sucedi corrieron por toda la regin.

Temas de Dialogo:

Por qu poda Jess resucitar a la nia?
Jess tiene poder sobre la muerte
20 de Junio, 2006
39

Jess Alimenta a las Multitudes
Lucas 9:10-17, Marcos 6:30-44, Juan 6:14-15
Hemos visto que Jess tuvo un nacimiento milagroso y que l es el prometido de
Dios. l estaba enseando a mucha gente, sanndoles y haciendo otros milagros a la
vista de ellos. Jess tena poder sobre la naturaleza, sobre los demonios, y sobre la
muerte. Jess dio poder a sus doce discpulos y los envi a sanar y a predicar a la gente.
Esta historia se llama Jess Alimenta a las Multitudes.
Despus de sus viajes de ministerio, los apstoles se reunieron con Jess y le
contaron todo lo que haban hecho y enseado. Entonces Jess les dijo a los apstoles,
Vengan, vamos solos a un lugar tranquilo para descansar. Pues, tanta gente iba y
vena que ellos ni siquiera tenan tiempo para comer. As que Jess y sus apstoles se
subieron a un barco para buscar un lugar apartado.
Pero mucha gente los vio salir, y corrieron de muchos pueblos a la orilla del lago
y llegaron antes que Jess y sus apstoles. La gente haba visto los milagros de Jess y
quera verlo de nuevo.
Cuando Jess baj del barco, vio la gran cantidad de gente que les estaba
esperando y sinti compasin de ellos, porque estaban como ovejas sin pastor. Entonces
Jess empez a ensearles muchas cosas y a sanar a los enfermos.
Por la tarde, los apstoles se acercaron a l y le dijeron, Ya es muy tarde y aqu
no hay nada. Ahora despide a la gente para que vayan a los pueblos cercanos y
busquen comida y un lugar para descansar.
Pero Jess les respondi, Denles ustedes de comer.
Y los apstoles respondieron, De veras quieres que vayamos a gastar el
salario de casi un ao en pan para darles de comer?
Jess les pregunt, Cuntos panes tienen ustedes? Vayan a verlo.
Cuando lo averiguaron entre la gente, ellos regresaron y dijeron, Tenemos cinco
panes y dos pescados. Entonces Jess les mand que todos se sentaran en grupos sobre
la hierba verde. Y la gente se sent en grupos de cien y de cincuenta.
Luego Jess tom los cinco panes y los dos pescados, mir al cielo y bendijo la
comida. Jess parti los panes y los dio a los apstoles para que los repartieran entre toda
la gente. Lo mismo hizo con los dos pescados. Todos comieron hasta quedar satisfechos.
20 de Junio, 2006
40
Luego recogieron doce canastas llenas de los pedazos sobrantes de pan y pescado. Y
fueron ms de cinco mil personas que comieron aquellos panes y pescados.
Viendo este milagro que Jess haba hecho, la gente deca seguramente este es el
profeta que hemos estado esperando. Entonces queran tomar a Jess y hacerle rey. Pero
Jess lo saba y se retir al monte para estar a solas.

Temas de Dialogo:

Cmo pudo Jess proveer tanta comida para tantas personas?
Por qu hizo Jess este milagro?
Su compasin.
Cul fue la reaccin de la gente despus del milagro?
Viendo este milagro que Jess haba hecho, la gente deca, seguramente este es
el profeta que hemos estado esperando.
20 de Junio, 2006
41

Jess Sana a Un Hombre Ciego
Juan 9:1-38,
Hemos visto que Jess tuvo un nacimiento milagroso y que l es el prometido de
Dios. l estaba enseando a mucha gente, sanndoles y haciendo otros milagros a la
vista de ellos. Jess tena poder sobre la naturaleza, sobre los demonios, y sobre la
muerte. Jess se interesaba en las necesidades de las personas. Miles de esta gente le
siguieron para orlo ensear y ver sus milagros. Pero los lderes religiosos eran celosos.
Ellos slo queran guardar su poder. Por eso, tenan temor para ver a tanta gente
siguiendo a Jess.
Esta es la historia llamada Jess Sana a un Hombre Ciego.
Un da, en el camino, Jess vio a un hombre que haba nacido ciego. Sus
discpulos le preguntaron, Maestro, por qu naci ciego este hombre, por su propio
pecado o el de sus padres?
Jess les contest, Ni ste pec, ni sus padres. Mas bien este hombre es ciego
para que Dios muestre su poder en l. Yo soy la luz del mundo.
Enseguida Jess escupi en el suelo, hizo un poco de lodo, y lo puso sobre los
ojos del ciego.
Jess le dijo, Ve a lavarte a la piscina de Silo. El ciego se fue y se lav, y
cuando regres ya poda ver.
Sus vecinos y los que haban visto que era ciego se preguntaban, No es este el
ciego que se sentaba a pedir limosnas? Unos decan, S, es l. Otros decan, No,
pero se parece a l.
Pero l mismo deca, S, soy yo.
Entonces le preguntaron, Cmo es que puedes ver ahora?
l respondi, Ese hombre llamado Jess hizo lodo, me lo puso sobre los ojos,
y me dijo que fuera a la piscina y que me lavara. Me fui, y cuando me lav los ojos
pude ver.
La gente quera saber donde estaba Jess, pero el hombre no lo saba. Entonces
lo llevaron ante los fariseos porque Jess lo haba sanado en el da de reposo.
Los fariseos le preguntaron al hombre cmo era que ya poda ver. Y l les cont
20 de Junio, 2006
42
la historia de nuevo. Entonces tuvieron un gran desacuerdo. Algunos decan que Jess
no poda ser de Dios porque no guardaba el da de reposo. En cambio, otros queran
saber cmo un pecador poda hacer estas seales. Entonces le preguntaron al hombre,
Qu dices t de l?
l contest, Es un profeta. Pero los lderes no crean que el hombre haba sido
ciego de verdad.
Entonces llamaron a sus padres, y les preguntaron, Es este su hijo? Es cierto
que naci ciego? Cmo es que puede ver ahora?
Sus padres contestaron, Sabemos que este es nuestro hijo, y que ciertamente
naci ciego, pero no sabemos cmo puede ver ahora. Ya es mayor de edad.
Pregnteselo a l. Sus padres dijeron esto porque tenan miedo. Pues los lderes
haban anunciado que cualquiera que confesaba que Jess era el Prometido de Dios, sera
expulsado de la casa de adoracin.
Los lderes volvieron a llamar al hombre y le dijeron, Dinos la verdad para la
gloria de Dios. Nosotros sabemos que ese Jess es un pecador.
Pero el hombre les contest, Yo no s si es un pecador. Lo que s s es que yo
era ciego pero ahora veo.
Volvieron a preguntarle, Qu te hizo Jess para sanarte?
Les contest, Ya se los he dicho, pero no me hacen caso. Por qu quieren
que se lo repita? Es que tambin ustedes quieren seguirlo?
Entonces los fariseos lo insultaron y le dijeron, T eres un seguidor de Jess,
pero nosotros somos seguidores de Moiss. Sabemos que Dios le habl a Moiss,
pero de ese Jess no sabemos ni siquiera de dnde vino.
Qu extrao! dijo el hombre. l me ha sanado y ustedes no saben de
dnde viene. Bien sabemos que Dios no escucha a los pecadores, pero s escucha a
los que quieren adorarle y hacer su voluntad. Desde el principio, jams se ha odo
que alguien haya dado la vista a uno que naci ciego. Si este hombre no viniera de
Dios, no podra hacer nada.
Muy enojados, los fariseos le contestaron, T, siendo un pecador quieres
ensearnos a nosotros? Y expulsaron al hombre de la casa de adoracin.
Cuando Jess se enter de esto, encontr con el hombre y le pregunt, Crees
en el Hijo del Hombre?
l le dijo, Dime quin es, Seor, para que yo crea en l.
Jess le dijo, Ya lo has visto. Soy yo, el que habla contigo.
Entonces el hombre respondi, Seor, creo en ti. Y el hombre ador a Jess.

Temas de Dialogo:

Por qu poda Jess dar vista al hombre?
20 de Junio, 2006
43
Por qu naci ciego este hombre?
...este hombre es ciego para que Dios muestre su poder en l.
Quin dijo el hombre que era Jess?
20 de Junio, 2006
44

La Cena del Seor
Lucas 22:3-23, 47-53, Mateo 26:14-29, 47-56, Marcos 14:10-25, 43-50
Hemos visto que Jess tuvo un nacimiento milagroso y que l es el prometido de
Dios. l estaba enseando a mucha gente, sanndoles y haciendo otros milagros a la
vista de ellos. Jess tena poder sobre la naturaleza, sobre los demonios, y sobre la
muerte. Jess se interesaba en las necesidades de las personas. Miles de esta gente le
siguieron para orlo ensear y ver sus milagros. Pero los lderes religiosos eran
celosos. Ellos slo queran guardar su poder. Por eso queran matar a Jess y l lo
saba.
En esta historia vamos a estar hablando de la celebracin de la Pascua de los
israelitas. Esta celebracin era el aniversario de lo que hizo Dios cuando liber a los
israelitas de Egipto. Ustedes recuerdan como ellos mataron el cordero y pusieron la
sangre en la puerta para que el ngel de la muerte pasara por en cima de estas casas.
As slo se murieron los hijos primeros de los egipcios.
Esta es la historia llamada La Cena del Seor.
Entonces Satans entr en Judas Iscariote, uno de los doce discpulos. Y Judas
fue a ver a los lderes religiosos y les pregunt, Cunto me pagarn si yo les entrego
a Jess? Y los jefes se alegraron al or esto, y le pagaron treinta monedas de plata.
Desde entonces Judas busc una oportunidad para entregar a Jess.
Lleg el da de la fiesta de los panes sin levadura, cuando se sacrificaba el cordero
de Pascua. Entonces Jess envi a Pedro y a Juan diciendo, Vayan y preparen la cena
de Pascua.
Ellos le preguntaron, Dnde quieres que la preparemos?
Jess les respondi, Cuando entren a la ciudad, encontrarn a un hombre
llevando un cntaro de agua. Sganlo hasta la casa donde entre, y digan al dueo de
la casa: 'El Maestro pregunta: Dnde est el cuarto donde puedo comer con mis
discpulos la cena de Pascua?' El dueo les mostrar una sala grande y arreglada
en el piso superior. Preparen all todo lo necesario. Pedro y Juan fueron y
encontraron todo tal como Jess les haba dicho. Entonces all prepararon la cena de
Pascua.
Cuando lleg la hora, Jess y sus discpulos se sentaron a la mesa. Mientras
coman, Jess dijo, Uno de ustedes me va a traicionar.
20 de Junio, 2006
45
Los discpulos se pusieron muy tristes y comenz cada uno a preguntarle, Soy
yo, Seor?
Jess respondi, l que mete la mano conmigo en el plato, ese me va a
traicionar. Pues yo tengo que morir como dicen las Escrituras. Pero Ay de aquel
que me traiciona! Hubiera sido mejor para l no haber nacido.
Judas, el que lo iba a entregar, tambin le pregunt, Maestro, Acaso soy yo?
Jess contest, T lo has dicho.
Entonces Jess dijo a sus discpulos, Cunto he querido celebrar con ustedes
esta cena de Pascua antes de que yo sufra! Porque les digo que no celebrar ms
esta cena hasta que la celebramos en el reino de Dios.
Y Jess tom la copa, l dio gracias a Dios y dijo, Tomen esto y comprtanlo
entre ustedes. Porque les digo que no volver a beber vino, hasta que llegue el reino
de Dios.
Despus Jess tom el pan, dio gracias a Dios, lo parti y lo dio a sus discpulos
diciendo, Esto es mi cuerpo, entregado a muerte en favor de ustedes. Hagan esto en
memoria de m. De la misma manera, l tom la copa diciendo, Este vino es mi
sangre derramada en favor de ustedes. Con ella, Dios hace un nuevo contrato con
ustedes. Jess les ense a sus discpulos muchas cosas ms sobre su ida, y or por
ellos y todos se fueron a un huerto llamado Getseman.
Jess dej a sus discpulos orando, y se apart para orar a solas. Y Jess or
diciendo, Padre, si quieres, lbrame de este trago amargo, pero que no se haga mi
voluntad, sino la tuya. Despus Jess encontr los discpulos dormidos y les dijo,
Por qu estn durmiendo? Levntense y oren, para que no caigan en tentacin.
Mientras todava estaba hablando, lleg mucha gente guiado por Judas, su
discpulo. l salud a Jess con un beso. Pero Jess le pregunt, Judas, con un beso
me traicionas?
Cuando los discpulos vieron lo que iba a pasar, le preguntaron, Seor,
atacamos con espada? Y uno de ellos hiri el siervo del sumo sacerdote, cortndole la
oreja derecha.
Pero Jess dijo, Basta ya! No peleen! Y toc la oreja del siervo y lo san.
Entonces Jess dijo a los jefes de los sacerdotes, y los oficiales que haban venido contra
l, Por qu han venido con espadas y palos, como si yo fuera un ladrn? Todos
los das he estado en el templo con ustedes, y nunca me arrestaron. Pero esta es la
hora de ustedes, y el poder de las tinieblas. Y se llevaron a Jess.

Temas de Dialogo:

Qu era la fiesta que estaba celebrando los judos?
Por qu celebraban esta fiesta?
Qu dijo Jess acerca del pan?
Esto es mi cuerpo, entregado a muerte en favor de ustedes.
20 de Junio, 2006
46
Qu dijo Jess acerca de la copa de vino?
Este vino es mi sangre derramada en favor de ustedes.
Qu le dijo Jess a los discpulos cuando los descubri dormidos cuando l estaba
orando?
20 de Junio, 2006
47

Los Juicios y la Crucifixin de Jess
Mateo 26-27; Juan 19
Esta es la historia acerca de Los Juicios y la Crucifixin de Jess.
Los soldados que haban sido mandados por los lderes religiosos al huerto de
Getseman trajeron a Jess al sumo sacerdote y a los otros lderes religiosos. All lo
acusaron de muchas cosas. Las acusaciones eran falsas y no estaban de acuerdo.
Entonces Jess no contest a ninguno. Al fin el sumo sacerdote le pregunt, Eres t el
Cristo, el Prometido, el Rey de los judos?
Yo soy, dijo Jess, y vers al Hijo del Hombre sentado a la mano derecha
del Poderoso Dios.
Cuando haba escuchado esto el sumo sacerdote rompi su vestido en frustracin,
No necesitamos de mas testigos, dijo. Hemos odo esto de su propia boca.
Entonces todos lo condenaron. Empezaron a escupirle. Vendaron sus ojos. Le
pegaron con sus puos y le gritaron: Profetiza! Los guardias llevaron a Jess y lo
golpearon.
Trajeron a Jess a Pilato, el gobernante Romano de esa regin. Cuando se
presentaron ante Pilato dijeron. Le hemos trado a uno que dice ser el Rey de los
Judos. Acusaron a Jess de ser el lder de una rebelin en contra del gobierno Romano.
Eres el Rey de los Judos? le pregunt Pilato.
Si, es cmo usted dice, contest Jess.
Entonces los lderes judos hicieron las mismas acusaciones que haban hecho
antes. Hicieron acusaciones falsas y acusaron a Jess de estar en contra del gobierno
Romano.
Pero Jess no contest todas estas acusaciones y por eso se maravill Pilato. En
esos das era costumbre soltar a un prisionero judo en el tiempo de la pascua juda. Uno
de los que estaba preso se llamaba Barrabs. l haba formado parte de una rebelin en
contra de Roma en la cual l haba asesinado a otra persona. La multitud vino y pidi a
Pilato hacer lo que haca por costumbre. Entonces ustedes quieren que ponga en
libertad a su rey? Esto dijo porque saba que el sumo sacerdote le haba entregado a
Jess por envidia. Pero el sumo sacerdote motiv a la multitud pedir la libertad de
Barrabas en vez de Jess.
20 de Junio, 2006
48
Y qu debo de hacer con este Jess que llaman el Cristo? Dijo Pilato.
Crucifcalo! Grit la multitud.
Pilato pregunt Por qu? Qu mal ha hecho este hombre?
La multitud grit an mas fuerte, Crucifcalo! Entonces Pilato pidi agua. Se
lav las manos y dijo, Soy inocente de la sangre de este hombre inocente.
La multitud contest, Su sangre est sobre nosotros y nuestros hijos. Pilato
quera satisfacer a la multitud y por eso puso a libertad a Barrabas. Mand golpear a
Jess y le entreg a los soldados para ser crucificado. Los soldados lo llevaron al lugar
donde estaba la guardia esperando.
Los guardias pusieron a Jess un manto de color rojo oscuro y le hicieron una
corona de espinas y la pusieron en su cabeza. La multitud grit, Viva el rey de los
judos. Se burlaron de l vez tras vez. Le golpearon en la cabeza con un bastn y le
escupieron. Se cayeron de rodillas ante Jess, burlndose de el.
Despus le quitaron el manto y volvieron a ponerle su propia ropa y lo llevaron
afuera de la ciudad para crucificarlo. Lo llevaron junto con otros dos hombres al lugar
llamado la calavera, un cerro donde hacan las crucifixiones. Los otros dos hombres eran
criminales. Mientras que los soldados llevaron a Jess y a estos dos, un grupo de
personas los siguieron. Entre ellos haba unas mujeres que eran seguidoras de Jess.
Estas lloraron al ver que estaban llevando a Jess para crucificarlo. Los guardias jugaron
suertes para ver quien se quedaba con la ropa de Jess. Hasta se llevaron su tnica que
estaba tejida en una sola pieza. El pueblo miraba mientras los lderes religiosos se
burlaban de Jess, diciendo, El pudo salvar a otros; que se salve a s mismo si de
veras es el Prometido de Dios. Otros se burlaron diciendo, l confa en Dios, deja
que Dios lo salve si de veras es el Hijo de Dios.
En la cruz, mientras que Jess se colgaba con clavos atravesando sus manos y sus
pies, l or diciendo, Padre, perdnalos, porque no saben lo que estn haciendo.
Uno de los criminales que estaba crucificado a su lado empez a maldecir a Jess
y a insultarlo. Deca, No es usted el Prometido de Dios? Slvese! Y a nosotros
tambin!
El segundo criminal reprendi al primer. Dijo, No tienes temor a Dios? No
puedes ver que estamos en la misma situacin. Nosotros estamos siendo castigados
justamente pero este hombre no ha hecho nada malo. Entonces este dijo a Jess,
Jess, cuando entres en tu reino, acurdate de m.
Jess contest al hombre, Te aseguro que hoy estars conmigo en el paraso.
Crucificaron a Jess a las nueve de la maana. Como al medioda el cielo se
oscureci y estaba oscuro durante tres horas. La gente tuvo mucho temor cuando esto
pas. Mientras que Jess estaba all colgado todava haba quienes se burlaban de l.
Estaba colgado en la oscuridad cuando la cortina del templo fue rota desde arriba hacia
abajo y Jess grito, Padre, encomiendo mi espritu en tus manos.
Y cuando haba dicho esto, respir la ltima vez. Un soldado Romano,
20 de Junio, 2006
49
comandante de cien hombres, vio todo lo que haba ocurrido. Cuando esto pas alab a
Dios diciendo, Seguramente ste era un hombre justo.
Pilato se sorprendi al or que Jess ya estaba muerto, entonces mand unos
soldados para verificar que Jess estaba muerto. Uno abri el costado de Jess con una
lanza y sali sangre mezclada con agua en prueba que estaba muerto.

Temas de Dialogo:

Fueron verdades las acusaciones que se hicieron en contra de Jess?
Quin dijo Jess que era?
Eres el Rey de los Judos? le pregunt Pilato.
Si, es cmo usted dice, contest Jess.
Qu hizo Jess en la cruz?
Cmo or Jess?
Qu le dijo Jess al ladrn que le habl en fe?
Te aseguro que hoy estars conmigo en el paraso.
20 de Junio, 2006
50

La Resurreccin de Jess
Lucas 23:50-24:12
Esta es la historia de La Resurreccin de Jess.
Cuando Jess muri, era viernes por la tarde, y el sbado, da de reposo, ya estaba
a punto de comenzar. Tambin este sbado era un festival religioso y no era correcto que
el cuerpo queda en la cruz durante este festival.
Haba un hombre bueno y justo llamado Jos que estaba esperando el reino de
Dios. Jos era miembro de la Junta Suprema de los judos, pero no estuvo de acuerdo
con el plan de crucificar a Jess. l fue a Pilato y pidi el cuerpo de Jess. Pilato se
sorprendi mucho al or que Jess ya haba muerto. Pero cuando la muerte ya estaba
confirmada con el capitn, Pilato dio permiso a Jos para llevar el cuerpo.
Bajaron el cuerpo de Jess de la cruz y lo envolvi en una sbana fina. Lo puso en
una tumba nueva, cavada en una pea. Las mujeres que haban seguido a Jess se fueron
con Jos, vieron la tumba, y se fijaron en dnde haban puesto el cuerpo. Luego
regresaron a casa y prepararon perfumes para el cuerpo.
Al da siguiente, los jefes de los sacerdotes y fariseos fueron a ver a Pilato. Le
dijeron, Seor, recordamos que cuando ese mentiroso Jess an viva, dijo que
despus de tres das iba a resucitar. Manda, pues, que se asegure la tumba para que
no vengan sus discpulos y roben el cuerpo y despus digan a la gente que ha
resucitado. Esta ltima mentira sera peor que la primera.
Pilato les dijo, Ah tienen su propio guardia. Aseguran la tumba lo mejor
posible. Entonces ellos fueron y sellaron la piedra que tapaba la tumba y dejaron all a
los soldados para guardarlo.
Las mujeres haban descansado el da de reposo. Pero el domingo, muy
temprano, las mujeres fueron a la tumba, llevando los perfumes que haban preparado.
Mientras caminaban, se decan, Quin va quitar la piedra que tapa la entrada de la
tumba?
De pronto hubo un gran terremoto. Un ngel de Dios baj del cielo y quit la
piedra que cerraba la tumba, y se sent sobre la piedra. El ngel brillaba como un
relmpago, y su ropa era blanca como la nieve. Y los soldados de la guardia temblaron
de miedo y se quedaron como muertos.
Al llegar a la tumba, las mujeres vieron que la piedra tapando la entrada de la
20 de Junio, 2006
51
tumba ya no estaba. Entonces entraron, pero no encontraron el cuerpo del Seor Jess.
Las mujeres no saban que pensar de esto. De repente, dos hombres vestidos de ropa
brillante se pararon junto a ellas. Llenas de miedo, las mujeres se inclinaron ante ellos.
Pero los ngeles les dijeron, Por qu buscan entre los muertos a l que est vivo?
No est aqu. Ha resucitado. Miren el lugar donde pusieron su cuerpo. Recuerden
lo que Jess les dijo antes de su muerte. l dijo que l tena que ser entregado en
manos de pecadores para ser crucificado y que al tercer da resucitara. Entonces
ellas se acordaron de sus palabras. Ahora, vayan y digan a los discpulos y a Pedro
que Jess se va a la regin de Galilea. All lo vern, tal como les dijo antes de
morir.
Y las mujeres fueron y contaron todo esto a los once discpulos y a todos los
dems. Pero a los discpulos les pareci una locura lo que ellas decan, y no las creyeron.
Sin embargo, Pedro y otro discpulo se fueron corriendo a la tumba. Cuando miraron por
adentro, no vieron ms que la sbana fina. Entonces volvieron a casa maravillndose de
lo que haba sucedido.
Pero Mara Magdalena se qued afuera de la tumba llorando. Ella vio a un
hombre que le pregunt, Mujer, Por qu lloras? A quin buscas?
Pensando que era el que cuidaba el jardn de la tumba, ella le pregunt, Seor, si
usted se ha llevado el cuerpo, dgame adnde para irlo a buscar.
l le dijo, Mara!
De pronto ella reconoci a Jess y respondi, Maestro!
Jess le dijo, Vaya a decir a mis discpulos que yo voy a mi Padre. Y Maria
Magdalena fue y cont a los discpulos que haba visto a Jess.
Dos de los seguidores de Jess estaban caminando a otro pueblo hablando de todo
lo que haba pasado. Jess se acerc y les explic de la Palabra de Dios por que Cristo, el
Prometido de Dios, tena que sufrir y morir antes de subir al cielo. Jess fue a comer con
ellos pero no lo reconocieron hasta que Jess parti el pan.
Los dos seguidores volvieron y estaban contando eso a los discpulos cuando
Jess se present en medio de ellos. Les salud, diciendo, Paz a ustedes.
Los discpulos se asustaron mucho porque creyeron que era un fantasma. Jess
les pregunt, Por qu les cuesta tanto creer? Miren mis manos y mis pies. Soy yo.
Tquenme para ver. Tengo carne y hueso. Tambin Jess pidi algo para comer y lo
comi en su presencia. Y Jess les ense que lo que haba pasado era exactamente lo
que l les haba dicho, que l tena que cumplir las profecas. Les dijo, Est escrito que
el Cristo tena que morir y resucitar al tercer da. Tambin les dijo, Con mi
autoridad, llevan el mensaje a todas las naciones que hay perdn del pecado para
todos los que vienen a m.
Durante cuarenta das, Jess se present a ellos muchas veces, una vez a 500
personas. Les hizo muchas pruebas que l estaba vivo. Tambin les habl acerca del reino
de Dios. Jess les orden, No salgan de Jerusaln. Esperen aqu hasta que Dios
manda el Espritu Santo tal como lo prometi.
20 de Junio, 2006
52
Los discpulos le preguntaron, Seor, vas a volver a establecer el reino de
Israel ahora?
Pero Jess les contest, No es para ustedes conocer el momento que Dios ha
fijado para eso. Pero cuando el Espritu Santo venga sobre ustedes, recibirn poder
y darn testimonio de m en Jerusaln, en toda la regin, y hasta en los lugares ms
lejanos del mundo.
Despus, mientras ellos lo estaban mirando, Jess fue llevado al cielo hasta que
una nube lo cubri y no volvieron a verlo. Ellos estaban mirando fijamente al cielo
cuando aparecieron dos hombres vestidos de blanco y les dijeron, Hombres, por qu
estn mirando al cielo? Jess ha sido llevado al cielo, pero un da vendr otra vez de
la misma manera.
Entonces ellos volvieron a Jerusaln para esperar el Espritu Santo tal como Jess
lo haba ordenado.

Temas de Dialogo:

Por qu pudo Jess resucitar de la muerte?
Qu dijeron los dos ngeles a las mujeres?
Por qu buscan entre los muertos a l que est vivo? No est aqu. Ha
resucitado.
20 de Junio, 2006
53

Jess Te Invita
1

Juan 14:6, Hechos 4:12
Todos nosotros somos pecadores, al igual que Adn y Eva, Can y Abel.
En las historias de No y de Sodoma y Gomorra, Dios aborrece el pecado. Dios
castiga a los pecadores.
En las historias de Adn y Eva, Can, No, Moiss y Jess, Dios tiene
misericordia de los que l ama.
Hace muchsimos aos Dios prometi a Abraham que bendecira a todas las
familias del mundo por medio de uno de sus descendientes. Estos descendientes de
Abraham llegaron a ser el pueblo de Dios.
Dios saba que todas las personas iban a pecar y que no le iban a dar Gloria.
Dios mand a un Salvador para rescatar a todas las personas en el mundo de sus
pecados.
Jess es el Salvador.
Muchos aos antes del nacimiento de Jess, los profetas anunciaron que l vena y
que dara su vida por muchos.
Jess vino. Jess tena poder sobre la naturaleza. Tena poder sobre el mal.
Tena poder sobre la muerte. Jess amaba a las personas. Tena poder sobre la
enfermedad. Estaba lleno de poder y de amor.
Muchas personas tenan miedo de Jess. Estaban contentos en su religin y en
sus tradiciones. Les gustaba el poder que su religin les daba sobre otras personas.
Tenan miedo de nuevas ideas.
Acosaron a Jess. Lo arrestaron. Lo mataron. Jess saba que esto iba a ocurrir.
l haba advertido a sus seguidores que iba a pasar. Tambin haba dicho a sus
seguidores que tena poder sobre su propia muerte.
Jess comprob su palabra cuando resucit despus de tres das.
Jess est vivo. Es el comienzo y el fin. l dijo, Yo soy el camino, la verdad
y la vida. Solamente por m se puede llegar al Padre. Jess es el nico Salvador. Slo

1
Adaptado del ultimo bosquejo de Storyingscarf.com y del tratado El Amor de Dios.
20 de Junio, 2006
54
Jess puede salvar a los hombres y a las mujeres del castigo por sus pecados. La Biblia
dice, En ningn otro hay salvacin, porque en todo el mundo Dios no nos ha dado
otra persona por la cual podamos ser salvos.
Ahora debe usted dejar de servir a Satans para servir a Dios. Ahora tiene que
admitir que usted no puede salvarse a s mismo; que usted no puede limpiar su corazn.
Ahora debe aceptar al Seor Jess como su Salvador. Hoy es el da de la salvacin.
La Biblia dice que Cristo Jess volver al mundo y que juzgar a todas las
personas de todas las naciones. Los que se han vuelto de sus pecados y han aceptado a
Jess como su Salvador sern llenos de alegra. Estarn contentos de recibirle y por
siempre vivirn con Jess.
Los que no aceptan su amor tendrn miedo a su venida. No habr donde podrn
escapar. Quin se salvar de este juicio? NADIE! Todos los que viven todava en sus
pecados, que desobedecen a Dios y que rehsan adorarle sern echados al infierno, un
castigo eterno que ha sido preparado para Satans y sus seguidores. No habr escape.
Amigo mo, Dios te ama. Mand a su Hijo para salvarte. Dios quiere que tengas
comunin con l en el cielo que est preparando para los que aceptan a su Hijo Jess
como Salvador. Dios ofrece perdonar tus pecados y darte una vida nueva si aceptas a
Cristo Jess. Ests dispuesto a pedirle a Dios que te perdone y te convierta en Su hijo o
hija? Vulvete de todos tus pecados y busque a Jess. l te oir y te salvar hoy!

Tema de Dialogo:

Quin es Jess para ti?