Sei sulla pagina 1di 2

LE CONGIUNZIONI LATINE

TIPO NOME DEFINIZIONE RESA TRADUZIONE


 Et E
 Atque
 Ec
 -que
COPULATIVE Collegano due proposizioni  Etiam Anche
che hanno stessa funzione  Quoque
 Neque Nè
 Nec
 Ne Neppure,nemmeno
Separano due elementi o  Aut O
DISGIUNTIVE concetti e uno esclude l'altro  Vel
 Sive Ovvero, piuttosto
 Seu
 At Ma, eppure
Mettono in contrapposizione  Atqui
due  Sed Ma, al contrario
Proposizioni  Verum
AVVERSATIVE
 Vero Invece, però, tuttavia
 Autem
 Et...et E...e, sia...sia
COORDINANTI  Nec...nec Né...né
Uniscono due  neque...neque
proposizioni  Cum...tum Non solo...ma anche, sia...sia
CORRELATIVE Mettono in relazione  Nunc...nunc, Ora...ora
proposizioni tum...tum
 Non tantum... Non solo...ma (anche)
 Sed non
 solum...sed
 Itaque Dunque, pertanto, perciò
Introducono una conclusione  Ergo
a qualcosa che si è detto  Ideo
precedentemente  Idcirco
CONCLUSIVE
 Quare Per la qual cosa
 Quamobrem
quocirca
Introducono una proposizione  Nam Infatti
che è effetto di  Namque
quanto detto precedentemente  Etenim
CAUSALI
 Enim
Introducono una proposizione  Quin Anzi
in alternativa a  Quin
qualcosa detto in precedenza  Etiam
SOSTITUTIVE
 Immo
 Quamquam Sebbene
LIMITATIVE Esprimono una limitazione o  Quidem Almeno
un'eccezione  Equidem Certamente, senza dubbio
Introducono una subordinata  Sic Così
che è conseguenza  Ita
dell'azione espressa nella  Tam
CONSECUTIVE principale
 Tantus Così... Tanto
 Adeo A tal punto”
 Ut non Che (esplicito), da (implicito)
CONDIZIONALI Introducono una subordinata  Si Se
che è condizione  Sin Se però
necessaria perchè avvenga la
condizione espressa nella
principale

Introducono un rapporto  Dum Finché


temporale tra subordinata e  Donec
la principale  Quoad
 Ubi Non appena
TEMPORALI  Ut
 Simul
 Antequam, Prima che/di
priusquam
 Postquam Dopo che
SUBORDINANT  Cum Allorché
I Introducono una subordinata  Quod Poiché, perchè
Uniscono una CAUSALI che esprime la causa di  Quia
proposizione Un'azione espressa nella  Quoniam
subordinata a una principale.
 Cum Poiché
reggente
Introducono una subordinata  Ut Affinché
che esprime lo scopo  Ne Affinché non
dell'azione
FINALI
Espressa nella porincibale

Potrebbero piacerti anche