24/30 giugno 2022 n. 1466 • anno 29 internazionale.

it 4,00 €
Ogni settimana Ivan Krastev Siria Francia
il meglio dei giornali La guerra di Putin Un passo Emmanuel Macron
di tutto il mondo distrugge la cultura russa verso la giustizia vittima di se stesso

Per salvare
il clima bisogna
fermare
le aziende del gas
e del petrolio

SUBITO Un’inchiesta del

Guardian
ART 1, 1 DCB VR • AUT 8,80 € • BE 7,90 €

D 10,00 € • PTE CONT 7,50 € • E 7,50 €

SETTIMANALE • PI, SPED IN APDL 353/03

CH 8,80 CHF • CH CT 8,50 CHF

E poi tramonta il sole. È allora che capisci. Quando assisti a quella
tavolozza di colori dalle pedane adagiate sulla scogliera o dalle
spiagge di sabbia candida. E ci ripensi, quando passeggi nel borgo
di pescatori di Isola Rossa o mentre vivi il tuo massimo benessere
nel centro Thalasso. Ti aspettiamo nelle migliori agenzie di viaggio.
24/30 giugno 2022 • Numero 1466 • Anno 29

Sommario
“Che c’entra Dio con il petrolio, il gas,
l’oro o il nickel?”
MARZIO G. MIAN A PAGINA 98

La settimana IN COPERTINA
24/30 giugno 2022 n. 1466 • anno 29 internazionale.it 4,00 €
Ogni settimana Ivan Krastev Siria Francia

Chi vuole far saltare il clima

il meglio dei giornali La guerra di Putin Un passo Emmanuel Macron
di tutto il mondo distrugge la cultura russa verso la giustizia vittima di se stesso

Rivelazioni Le aziende dei combustibili fossili hanno già approvato enormi

Per salvare
il clima bisogna
fermare
le aziende del gas

progetti per lo sfruttamento di nuovi giacimenti, che porteranno

e del petrolio

SUBITO Un’inchiesta del

Guardian
l’aumento delle temperature globali oltre tutti i limiti fissati dagli
accordi internazionali (p. 46). Immagine di Harry Fischer e Bryony
Szekeres (Guardian Design)

SETTIMANALE • PI, SPED IN APDL 353/03

ART 1, 1 DCB VR • AUT 8,80 € • BE 7,90 €
CH 8,80 CHF • CH CT 8,50 CHF
D 10,00 € • PTE CONT 7,50 € • E 7,50 €
Giovanni De Mauro
Venerdì scorso la ministra dell’interno bri- RUSSIA COREA DEL SUD Cultura
tannica, Priti Patel, ha approvato l’estradi- 18 In cerca 62 La grande
86 Cinema, libri, suoni
zione di Julian Assange negli Stati Uniti. Il di soldati competizione
fondatore di Wikileaks potrà fare appello,
Der Spiegel Süddeutsche Zeitung
Le opinioni
ma se la decisione fosse confermata do-
FRANCIA CULTURA 14 Domenico Starnone
vrebbe affrontare un processo per spionag-
22 Emmanuel 66 Cinema nuovo 42 Ivan Krastev
gio e, probabilmente, il carcere a vita. La
Macron vittima
Le Monde 44 Gideon Levy
sua colpa è di aver contribuito a rendere
di se stesso 86 Giorgio Cappozzo
pubblica una serie di crimini commessi dai PORTFOLIO

Le Monde
militari statunitensi e dai loro alleati in Af- 70 Paesaggi che 88 Nadeesha Uyangoda
ghanistan e in Iraq. Ha fatto luce sugli abusi COLOMBIA parlano d’amore 90 Giuliano Milani
inflitti ai prigionieri di Guantanamo e ha 28 Il primo Jung Lee 94 Claudia Durastanti
rivelato che più di 150 persone innocenti presidente
sono state detenute per anni senza un’ac- RITRATTI
di sinistra Le rubriche
cusa. Ha pubblicato il video dei soldati
El Tiempo 76 Salem Bousaïs.
Resto qua 6 Dalla redazione
americani che a bordo di un elicottero spa-
ISRAELE Le Monde di Internazionale
ravano a un gruppo di civili iracheni disar-
mati uccidendone quindici, tra cui un foto- 32 L’instabilità 14 Posta
VIAGGI 17 Editoriali
grafo della Reuters e il suo assistente. Uno porta alle
degli aspetti paradossali della sua vicenda elezioni 78 Panorama 26 Il covid-19 in cifre
anticipate multicolore 111 Strisce
è che gli Stati Uniti non hanno processato

The Jerusalem Post La Vanguardia
né punito i soldati sospettati di essere re- 113 L’oroscopo
sponsabili di questi crimini, ma cercano da GRAPHIC 114 L’ultima
INDONESIA
anni di processare e punire Assange. La ra- JOURNALISM
gione, ha scritto Peter Oborne sul Guar-
34 La divisione 80 Cartoline Articoli in formato
di Papua non dalla Tunisia
dian, è che punendo Assange vogliono dis- mp3 per gli abbonati
piace ai suoi Andrea Ferraris
suadere chiunque lavori nei mezzi d’infor-
abitanti
mazione dal pubblicare inchieste basate su

East Asia Forum CULTURA
documenti segreti. “La divulgazione di-
venta spionaggio, il giornalismo esemplare 84 Le compagne
VISTI DAGLI ALTRI
di Barbablù
diventa cospirazione. Ecco perché Wikile- 39 L’addio di Libération
aks era ed è definita un’organizzazione Luigi Di Maio
terroristica. Il presunto terrore consiste nel ai cinquestelle POP
rivelare il terrore”, ha aggiunto Heribert Tages-Anzeiger 96 La sacra missione
Prantl sulla Süddeutsche Zeitung. Tra i 40 Il Po in secca artica della Russia
principali argomenti usati dai suoi detrat- preoccupa Marzio G. Mian
tori c’è che Assange non è un giornalista. il nord Italia
Ma è irrilevante: gran parte delle rivela- Die Tageszeitung SCIENZA
104 Le origini
internazionale.it/sommario

zioni di Wikileaks sono state pubblicate e

amplificate dai giornali statunitensi e di SIRIA della peste nera
tutto il mondo. E poi, come nota ancora 54 Come i siriani The Economist
Prantl, “la libertà di stampa non si applica hanno fatto
solo a chi ha frequentato la scuola di gior- un passo verso ECONOMIA
la giustizia E LAVORO
nalismo o a chi ha in tasca la tessera da
giornalista. Ai tempi di internet, giornalista The New York Times 108 Caos nei cieli
è anche chi dirige un sito. In questo modo, Magazine d’Europa
Internazionale pubblica in
Assange ha fatto un ottimo lavoro per la li- The Observer
esclusiva per l’Italia gli articoli
bertà di stampa”. u dell’Economist.

Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 5

 Dalla redazione di Internazionale
Internazionale Kids
In edicola dal 29 giugno
Luglio 2022
numero 34
◆ Questo numero di Inter-
3,00 €
nazionale Kids è un invito a
mettersi davanti ai fornelli
per risvegliare le papille
gustative e andare in cerca di
nuovi sapori: frutti di mare,
alghe, crauti, funghi, mais
e pomodori. L’articolo di
copertina, infatti, racconta
la storia di un famoso cuoco
francese dell’ottocento e del
sapore segreto che rendeva i
suoi piatti speciali. All’epoca
la maggior parte delle persone
credeva che la lingua potesse
IN COPERTINA
percepire solo quattro gusti
Il segreto fondamentali: salato, aspro,
dolce e amaro. Ma ne esiste un
di un piatto quinto: l’umami. La copertina
è dell’illustratrice Arianna
delizioso Bellucci.
internazionale.it
AMBIENTE VIDEO
La nuova vita degli stracci La secca del Po mette
Perché in Italia gran parte dei a rischio l’agricoltura
rifiuti tessili non viene riciclata.
A giugno 2022 il fiume ha
registrato il livello dell’acqua
più basso degli ultimi
EMANUELE CAMERINI
settant’anni, a causa delle
scarse piogge nel nord Italia
durante l’inverno. A risentirne
sono le coltivazioni. La
siccità, infatti, ha fatto entrare
l’acqua di mare nel delta del
A PRANZO CON fiume e nelle falde acquifere,
Michele De Palma rendendo le risorse idriche
Il segretario della Fiom, 44 an- della zona inutilizzabili. Il
ni, è favorevole all’introduzione video di Marco Carlone e
del salario minimo. Daniela Sestito.
SOCIETÀ
Transizioni italiane
Come il sistema sanitario pren-
de in carico la salute delle perso-
ne transgender.
In edicola da sabato 25 giugno
DR
6 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
ATTUALITÀ
La capitale che non c’è
Tra qualche anno Jakarta
non sarà più la capitale
dell’Indonesia.
PORTFOLIO
Mimetizzarsi a Nairobi
Le immagini della fotografa
kenyana Thandiwe Muriu sono
uno spasso per gli occhi.
STORIA
Chi ha inventato il cono
gelato
Quando le cialde a forma di
cono ancora non esistevano,
mangiare il gelato era molto più
complicato. Poi per fortuna è
stato brevettato un “contenitore
commestibile”.
AMERICA LATINA
Un muro di razzismo
Gli Stati Uniti esaminano le
richieste di asilo degli
haitiani in mare per
respingerli con più facilità. E
anche l’Onu, che dovrebbe
proteggerli, li discrimina.
OPINIONI
Chi ha paura
di un simbolo
In Israele esercito e polizia
rimuovono
sistematicamente le
bandiere palestinesi. Per
cancellare l’identità del loro
paese.
CINEMA
Solo per i fan sfegatati
Nicolas Cage è ormai un
personaggio alimentato dai
meme dei giovani fan sui
social network. Il talento di
Mr. C è un regalo per loro.
Per ritrovare gli
articoli di cui si parla
in questa pagina si
può usare il codice qr
o andare qui:
intern.az/1Fjd
CONFRONTO
I giocattoli di plastica
dovrebbero essere vietati?
Le ragioni del sì e quelle del no
nell’articolo di The Week Junior.
SPORT
Arriva il Tour de France
Come sempre succede nel mese di
luglio, sta per cominciare quello
che i francesi chiamano le
grande boucle, il grande giro,
uno degli eventi sportivi più
prestigiosi, antichi e faticosi del
mondo: il Tour de France.
FUMETTO
Breve storia della
conquista della Luna
Veglia sulla Terra da più di 4
miliardi e mezzo di anni.
Newsletter
La settimana
Una selezione dei migliori
articoli usciti sul sito di
Internazionale, ogni
venerdì.
Mediorientale
Cosa succede in Medio
Oriente. A cura di Francesca
Gnetti. Ogni mercoledì.
Africana
Cosa succede in Africa.
A cura di Francesca Sibani.
Ogni giovedì.
Economica
La newsletter di economia
e lavoro. A cura di
Alessandro Lubello.
Ogni venerdì.
Internazionale ha tredici
newsletter. Per scoprirle tutte
e iscriverti vai su:
internazionale.it/newsletter
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Le informazioni riportate non costituiscono un’offerta o una sollecitazione ad investire né
una raccomandazione di investimento.
Immagini
Dopo il sisma
Paktia, Afghanistan
22 giugno 2022

Tra le macerie prodotte dal terremoto

di magnitudo 5,9 sulla scala Richter
che nella notte tra il 21 e il 22 giugno ha
colpito l’Afghanistan orientale, con
epicentro a 44 chilometri dalla città di
Khost. Più di mille persone sono mor-
te e almeno 1.500 sono rimaste ferite
a causa del sisma, il peggiore degli ul-
timi vent’anni. I taliban hanno chiesto
aiuto alle Nazioni Unite.

Foto di Bakhtar News Agency/Ap/La-

presse
Immagini
Sommersi
Dima Hasao, India
2 giugno 2022

Hifjur Rehman, un contadino di qua-

rant’anni, colto da un malore in una ri-
saia distrutta dalle alluvioni a Dima
Hasao, nello stato dell’Assam, uno dei
più poveri dell’India. Il bilancio provvi-
sorio delle piogge torrenziali che han-
no colpito lo stato, facendo esondare il
fiume Brahmaputra e i suoi affluenti, è
di 89 morti e 260mila sfollati. L’acqua
ha trascinato via migliaia di animali e
distrutto interi raccolti. Le alluvioni
nella regione sono comuni in questo
periodo dell’anno, ma stavolta la loro
portata è stata senza precedenti.

Foto di Atul Loke (The New York Times/

Contrasto)
Immagini
Viva la libertà
New York, Stati Uniti
19 giugno 2022

Celebrazioni a Brooklyn per il june­

teenth, la festa che ricorda la fine della
schiavitù negli Stati Uniti. Il 19 giugno
del 1865 i soldati dell’unione arrivaro­
no a Galveston, in Texas, e annuncia­
rono agli schiavi del posto che la guer­
ra civile era finita e che la schiavitù era
stata abolita, quindi potevano consi­
derarsi liberi. A giugno del 2021 il pre­
sidente Joe Biden ha firmato un decre­
to che riconosce il juneteenth come
festa nazionale.

Foto di Michael Nagle (Xinhua/Zuma/

Ansa)
Posta@internazionale.it
La propaganda cinese
passa anche da TikTok
u Sono rimasto sconcertato
leggendo l’articolo su TikTok
(Internazionale 1463). È curio-
so vedere come gli studiosi
“occidentali” siano in grado di
criticare (giustamente) ciò che
succede in altri paesi senza ac-
corgersi di ciò che succede a
casa propria. Trump non cercò
di fare in modo che TikTok
fosse venduta a un’azienda
statunitense per il bene degli
utenti. Semplicemente cerca-
va di mantenere la posizione
dominante degli Stati Uniti.
Sono soprattutto i sistemi di
potere e i rapporti economici a
plasmare, purtroppo, i diritti
dei cittadini e i loro margini di
libertà e indipendenza. La vi-
cenda di TikTok dimostra che
nessuna azienda, quale che sia
il suo paese d’origine, si sot-
trae alle leggi di mercato e al
tentativo di aumentare costan-
temente il proprio potere. L’as-
salto al Campidoglio negli Sta-
ti Uniti è stato reso possibile e
amplificato dalla circolazione
indiscriminata di contenuti
su canali come Twitter e Face-
Dear Daddy Claudio Rossi Marcelli
Un mito da sfatare
Sono diventata madre sen-
za desiderarlo particolar-
mente. E anche se vivo be-
ne la maternità e amo mol-
to mia figlia, ho scoperto
che è impossibile parlare
con altre mamme del fatto
che sarei stata felice anche
senza bambini. È come se
fossi costretta a pensare
che questa sia l’unica for-
ma di vera felicità.–Tania
Qualcuno potrebbe rispon-
derti: ma se sei felice e realiz-
zata come madre, che biso-
gno c’è di dire che lo saresti
anche senza figli? E invece
quel bisogno, secondo me, c’è
14 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
book. Così come i programmi
di spionaggio informatico sta-
tunitensi, e non solo, non han-
no nulla da invidiare ai loro
colleghi cinesi.
Alfredo Luminari
Gli effetti della guerra
alla droga
u Nei governi autoritari, sem-
pre più di frequente eletti de-
mocraticamente, come quello
di Rodrigo Duterte nelle Filip-
pine (Internazionale 1465), la
“caccia alle streghe” di perso-
ne tossicodipendenti, omo-
sessuali, ma anche di mino-
ranze etniche e oppositori po-
litici asseconda un’élite senza
scrupoli, avida di potere e de-
naro. La difesa dei diritti uma-
ni deve essere al centro dei
programmi politici di qualsia-
si sinistra degna di questo no-
me, insieme alla lotta per
un’equa distribuzione della
ricchezza.
Giovanni Di Leo
Il diritto di dormire
u In riferimento all’articolo
sul diritto di dormire (Interna-
eccome. Finché ogni donna
che diventa madre sarà rive-
stita dal mito della maternità
come massima gioia, senza
possibilità di dissentire, sare-
mo tutti intrappolati in una
condizione che non lascia
spazio ai sentimenti reali.
Non tutte le donne vogliono
diventare madri, non tutte lo
vogliono allo stesso modo. E
la presunta felicità che si pro-
va non è la stessa per tutte.
Anzi, per alcune neanche c’è.
“I sentimenti ritenuti impos-
sibili da esprimere a voce alta
finiscono per diventare soffo-
canti”, scrive sul Guardian
Rhiannon Lucy Cosslett, in
zionale 1464) penso che biso-
gnerebbe cominciare ad aboli-
re anche in Italia alcune forme
di sfruttamento legalizzate. So-
no un’educatrice professionale
che lavora con il contratto na-
zionale delle cooperative so-
ciali, il quale ancora permette
notti passate sul posto di lavoro
pagate con una reperibilità e
non conteggiate nel monte ore
settimanale. Abbiamo turni
(perfettamente legali) anche di
venti ore consecutive.
Lettera firmata
Errata corrige
u Su Internazionale 1465 a pa-
gina 76 Divergentes è un gior-
nale del Nicaragua.
Errori da segnalare?
correzioni@internazionale.it
PER CONTATTARE LA REDAZIONE
Telefono 06 441 7301
Fax 06 4425 2718
Posta via Volturno 58, 00185 Roma
Email posta@internazionale.it
Web internazionale.it
INTERNAZIONALE È SU
Facebook.com/internazionale
Twitter.com/internazionale
Instagram.com/internazionale
una recensione di La figlia
oscura. Il film, tratto dall’o-
monimo romanzo di Elena
Ferrante, parla di una madre
che si allontana per qualche
anno dalle figlie piccole per-
ché si sente oppressa. Situa-
zioni come questa, o perfino
più estreme, forse sarebbero
meno frequenti se imparassi-
mo a mettere serenamente in
discussione il mito della ma-
ternità come realizzazione as-
soluta. Per quanto mi riguar-
da, quindi, hai tutto il mio in-
coraggiamento a continuare
la tua battaglia culturale.
daddy@internazionale.it
Parole
Domenico Starnone
La scelta
giusta
u Ah quanto si scrive, ah
quanto si pubblica. A me, de-
vo dire, pare una bella cosa,
ma c’è chi, specie di fronte al-
la cascata annuale di romanzi,
si lagna. Un lettore mi ha
chiesto, in vista delle ferie: co-
me si fa a scegliere? Gli ho
consigliato il metodo Federi-
go Tozzi (1883-1920), cioè il
metodo estraibile da un arti-
colo di questo grandissimo
scrittore: “Come leggo io”,
pubblicato postumo nel 1924.
Poiché un secolo fa ci si lagna-
va della troppa romanzeria al-
meno quanto oggi, Tozzi lì
spiega come si comporta lui
nella ressa dei libri. Ecco in
estrema sintesi le istruzioni:
1) aprire a caso il libro verso la
fine e leggere un periodo
qualsiasi dalla maiuscola al
punto; 2) se il periodo ci sod-
disfa, fare altri sondaggi sem-
pre a caso, gustando una de-
scrizione qui, un dialogo lì;
3) prendere, così, il libro alla
rovescia, senza curarsi della
trama e mandando all’aria il
mestiere, che – si sa – è in gra-
do di colorire la mediocrità
spacciandola per bella; 4) sin-
cerarsi progressivamente che
la prima buona impressione
non è dovuta alla casualità ma
all’arte, cioè alla capacità – di-
ce Tozzi – di “indicarmi una
qualunque parvenza della no-
stra fuggitiva realtà”; 5) vigila-
re per non confondere la catti-
va scrittura di un buono scrit-
tore con la cattiva scrittura di
un cattivo scrittore. È
quest’ultima cosa, credo, che
distingue il vero lettore da
quello che si finge fine.
 dettaglio da / detail from Sean Scully, Uninsideout, 2018-2020 | collezione / collection Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, Ungheria / Hungary | photo Sean Scully | courtesy l’artista / the artist
Sean Scully
A Wound in a Dance with Love
a cura di / curated by Lorenzo Balbi

MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna

22 giugno / June - 9 ottobre / October 2022

Via Don Minzoni 14 | Bologna

info +39 051 6496611
www.mambo-bologna.org

main partner
Editoriali

Adattarsi al clima che cambia

“Vi sono più cose in cielo e in terra, Orazio,
di quante se ne sognano nella vostra filosofia”
William Shakespeare, Amleto
Direttore Giovanni De Mauro
El País, Spagna
Vicedirettori Elena Boille, Chiara Nielsen,
Alberto Notarbartolo, Jacopo Zanchini
Editor Giovanni Ansaldo (opinioni), Daniele L’ondata di caldo che ha colpito la Spagna nei specifiche per i settori professionali più espo-
Cassandro, Carlo Ciurlo (viaggi, visti dagli altri),
Gabriele Crescente (Europa), Camilla Desideri giorni scorsi è arrivata in anticipo e con una du- sti. Gli studenti e i professori non possono af-
(America Latina), Simon Dunaway (attualità),
Francesca Gnetti (Medio Oriente), Alessandro rata e un’intensità senza precedenti, a confer- frontare nelle condizioni attuali un’altra onda-
Lubello (economia), Alessio Marchionna (Stati
Uniti), Andrea Pipino (Europa), Francesca Sibani ma che il cambiamento climatico non è più un ta di caldo. Chi lavora all’aperto non può resta-
(Africa), Junko Terao (Asia e Pacifico), Piero Zardo
(cultura, caposervizio), Giulia Zoli (caposervizio) problema del futuro ma del presente. L’unico re sotto il sole a 40 gradi. Le industrie che non
Copy editor Giovanna Chioini (web,
caposervizio), Anna Franchin, Giuseppe Rizzo, atteggiamento ragionevole è dare per scontato si sono adeguate non possono andare avanti
Pierfrancesco Romano (coordinamento,
caporedattore) che nei prossimi anni assisteremo a un aumen- come se niente fosse. Settori come l’agricoltu-
Photo editor Giovanna D’Ascenzi (web),
Veronica Daltri, Mélissa Jollivet, Maysa Moroni, to della frequenza e della gravità di questi epi- ra non possono ignorare una realtà che si ripre-
Rosy Santella (web)
Impaginazione Beatrice Boncristiano, sodi, con una popolazione esasperata da tem- senterà ogni anno.
Pasquale Cavorsi (caposervizio), Marta Russo
Web Annalisa Camilli, Stefania Mascetti
(caposervizio), Patrizio Ruviglioni, Giulia Testa
perature insopportabili. Le condizioni estreme colpiscono soprat-
Internazionale Kids Alberto Emiletti, Martina
Recchiuti (caporedattrice)
Il Mediterraneo è tra le regioni più vulnera- tutto categorie vulnerabili (anziani, malati cro-
Internazionale a Ferrara Luisa Ciffolilli
Segreteria Monica Paolucci, Gabriella Piscitelli
bili del mondo. Gli esperti sanno che non c’è nici, donne incinte). Bisognerà tenerne conto
Correzione di bozze Lulli Bertini, Sara
Esposito Traduzioni I traduttori sono indicati
una soluzione magica e rapida, ma solo misure nella pianificazione delle città, creando spazi
dalla sigla alla fine degli articoli. Marina
Astrologo, Stefania De Franco, Francesco De
per evitare il peggio: mitigazione e adattamen- in cui i cittadini possano trovare riparo: come
Lellis, Andrea De Ritis, Federico Ferrone, Giusy
Muzzopappa, Francesca Rossetti, Andrea
to. Per mitigazione si intendono azioni che biblioteche o scuole con zone d’ombra, vegeta-
Sparacino, Francesca Spinelli, Bruna Tortorella
Disegni Anna Keen. I ritratti dei columnist sono
puntano a ridurre le emissioni di gas serra. Ma zione e acqua. Anche le stazioni del trasporto
di Scott Menchin Progetto grafico Mark Porter
Hanno collaborato Gian Paolo Accardo, Giulia nell’immediato sarannno necessari anche pubblico possono ricoprire questa funzione. Il
Ansaldo, Cecilia Attanasio Ghezzi, Martina
Baradel, Gabriele Battaglia, Gaia Berruto, provvedimenti di adattamento che permetta- cambiamento climatico ci accompagnerà per
Francesco Boille, Jacopo Bortolussi, Giorgio
Cappozzo, Catherine Cornet, Sergio Fant, no di affrontare meglio le nuove condizioni molto tempo. Imparare a conviverci richiederà
Claudia Grisanti, Ijin Hong, Anita Joshi, Alberto
Riva, Andreana Saint Amour, Francesca Spinelli, climatiche. Serve un piano ampio, con misure un grande sforzo ai poteri pubblici. ◆ as
Laura Tonon, Pauline Valkenet, Francisco
Vilalta, Guido Vitiello
Editore Internazionale spa
Consiglio di amministrazione Brunetto Tini
(presidente), Giuseppe Cornetto Bourlot
(vicepresidente), Alessandro Spaventa
(amministratore delegato), Antonio Abete,
Giovanni De Mauro
Sede legale via Prenestina 685, 00155 Roma
Produzione e diffusione Angelo Sellitto
La Colombia volta pagina
Amministrazione Tommasa Palumbo,
Arianna Castelli, Alessia Salvitti
Concessionaria esclusiva per la pubblicità
Agenzia del marketing editoriale
Tel. 06 6953 9313, 06 6953 9312 El Espectador, Colombia
info@ame-online.it
Subconcessionaria Download Pubblicità srl
Stampa Elcograf spa, via Mondadori 15, Dopo decenni in cui qualunque cosa fosse di si- una partecipazione storica. Se a questo aggiun-
37131 Verona
Distribuzione Press Di, Segrate (Mi) nistra veniva condannata, la Colombia ha eletto giamo i risultati ottenuti dalla sua coalizione
Copyright Tutto il materiale scritto dalla
redazione è disponibile sotto la licenza Creative per la prima volta nella sua storia un presidente Pacto histórico alle legislative, è evidente che la
Commons Attribuzione - Non commerciale -
Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
Significa che può essere riprodotto a patto di
di questo schieramento. La vittoria di Gustavo maggioranza dei colombiani chiede un cambia-
citare Internazionale, di non usarlo per fini
commerciali e di condividerlo con la stessa
Petro realizza una delle promesse di un paese mento. Ora bisogna permettergli di lavorare.
licenza. Per questioni di diritti non possiamo
applicare questa licenza agli articoli che
che sogna la pace: l’alternanza del potere, il plu- Naturalmente servono dei contrappesi, ma lo
compriamo dai giornali stranieri.
Info: posta@internazionale.it
ralismo e la capacità di risolvere le divergenze stallo politico sarebbe la negazione del messag-
attraverso il voto. È un sonoro rifiuto del presi- gio inviato dagli elettori. Il presidente eletto do-
Registrazione tribunale di Roma
dente uscente Iván Duque e di decenni di domi- vrà considerare il gran numero di voti ottenuto
n. 433 del 4 ottobre 1993
Iscrizione al Roc n. 3280
nio della destra. Ora resta da capire come sana- dal suo avversario Rodolfo Hernández come
Direttore responsabile Giovanni De Mauro
Chiuso in redazione alle 19 di mercoledì
re tutte le ferite aperte del paese. l’espressione di una parte del paese che spera di
22 giugno 2022
Pubblicazione a stampa ISSN 1122-2832 Guardarsi alle spalle è importante. Gustavo essere tenuta in considerazione. Dopo una
Pubblicazione online ISSN 2499-1600
Petro ha fatto parte dell’M-19, un gruppo guer- campagna elettorale così aspra, è il momento di
PER ABBONARSI E PER
INFORMAZIONI SUL PROPRIO
rigliero che ha partecipato a un negoziato con lo parlare di unione e ricostruzione. Ai discorsi do-
ABBONAMENTO stato colombiano e si è reintegrato nella società. vranno seguire i fatti.
Numero verde 800 111 103
(lun-ven 9.00-19.00), Da allora i suoi componenti sono stati fonda- L’elezione di Francia Márquez, che divente-
dall’estero +39 02 8689 6172
Fax 030 777 23 87 mentali per la costruzione dello stato. Il fatto rà la prima vicepresidente afrodiscendente, è
Email abbonamenti@internazionale.it
Online internazionale.it/abbonati che Petro sia diventato presidente della repub- un messaggio a tutte le comunità dimenticate,
LO SHOP DI INTERNAZIONALE blica sottolinea l’importanza della via pacifica e ignorate, emarginate e vittime di violenza. I ter-
Numero verde 800 321 717
(lun-ven 9.00-18.00) del rifiuto delle armi come meccanismo di con- ritori più colpiti dal conflitto hanno appoggiato
Online shop.internazionale.it
Fax 06 442 52718 quista del potere statale. La scommessa demo- questa formula, e la creazione di un ministero
Imbustato in Mater-Bi cratica e istituzionale fatta dalla Colombia è dell’uguaglianza potrebbe aiutare a ridurre le
stata chiaramente vinta, e questo va celebrato. enormi disparità del paese.
I numeri indicano che il presidente può con- La Colombia voleva un cambiamento e lo ha
tare su un ampio sostegno: Petro ha ottenuto ottenuto alle urne. Il futuro dipenderà da come
quasi tre milioni di voti in più rispetto al primo sapremo riannodare i fili sociali che si sono
turno. L’affluenza è stata intorno al 58 per cento, spezzati in queste elezioni. ◆ as

Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 17

Russia
In cerca
di soldati
Christina Hebel, Der Spiegel, Germania
Foto di Aleksei Malgavko
Per compensare le forti perdite subite in Ucraina,
l’esercito russo usa ogni mezzo per trovare nuove
reclute. Soprattutto nelle regioni più povere
irill Krechetov ricorda
K bene il momento in cui
ha trovato una busta
bianca e rossa nella cas-
setta della posta. All’in-
terno c’era una convoca-
zione: l’indomani si sarebbe dovuto pre-
sentare all’ufficio di reclutamento loca-
le. “Maledizione, ora dovrò andare in
Ucraina”, ricorda di aver pensato. Al te-
lefono mi racconta di essere subito scivo-
lato in uno stato di terrore. Krechetov, 35
anni, è un operaio edile e padre di una
bambina di due anni. Vive a Nižnij
Novgorod, sette ore di macchina a est di
Mosca. Parla rapidamente e mi chiede di
non scrivere il suo vero nome, perché te-
me per la sua sicurezza. Dieci anni fa ha
finito il servizio militare obbligatorio in
un’unità speciale legata ai servizi segreti
militari Gru. Oggi è un soldato scelto ri-
servista. Alcune settimane prima di rice-
vere la lettera era già stato contattato at-
traverso l’app di messaggistica Viber:
“Kirill Ivanovič, la stiamo aspettando,
Krasnodarskij Krai, decima Brigata delle
forze speciali Gru”. Krechetov aveva
cancellato il messaggio. “So quanti dei
nostri ragazzi stanno morendo in Ucrai-
na”, racconta, aggiungendo di aver sco-
perto il numero reale grazie a Telegram.
“In tv non fanno altro che mentire”.
Ma la busta con l’intestazione “corri-
spondenza militare” gli è sembrata molto
più vincolante di un messaggio su Viber.
Così si è presentato all’ufficio di recluta-
18 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
mento. Lo hanno portato davanti al capo,
che gli ha chiesto come mai ci avesse
messo tanto a venire. “Abbiamo bisogno
di te”. A quel punto Krechetov si è ritrova-
to in mano un contratto in base al quale
avrebbe incassato trecentomila rubli al
mese, circa 4.500 euro. Una somma sette
volte superiore al salario medio nella sua
regione.
“Riempi il modulo”, gli ha ordinato
l’ufficiale. “Puoi scegliere se servire per
tre, sei o dodici mesi. Poi firma”. Kreche-
tov ha scosso la testa. “Chi si prenderà
cura della mia famiglia se torno a casa in
una bara?”, ha chiesto all’ufficiale. I suoi
genitori hanno più di settant’anni e sua
Da sapere
Arrivano i ceceni
u In mancanza di volontari pronti a partire per
l’Ucraina, le milizie del dittatore ceceno
Ramzan Kadyrov reclutano forze fresche inti-
midendo i cittadini, ricattandoli, torturandoli o
minacciando di farli andare in prigione. Molti
ceceni accettano di andare in guerra per salvare
se stessi e le loro famiglie. Come spiega l’Orga-
nizzazione per i diritti civili cecena Vaifond, alla
fine cedono perché è meglio rischiare di morire
per un proiettile in Ucraina che sotto le terribili
torture dei miliziani di Kadyrov. Il blogger dis-
sidente ceceno Khasan Khalitov ha raccontato
che suo fratello è stato rapito dalla polizia locale
e spedito in Ucraina. Gli ufficiali incaricati delle
operazioni di reclutamento usano anche i social
network, su cui fanno circolare materiale pro-
pagandistico rivolto ai giovani. The Insider
madre è malata. Quando il militare ha
capito che non lo avrebbe convinto, ha
poggiato un foglio bianco sul tavolo e gli
ha chiesto di mettere nero su bianco le
ragioni per cui si rifiutava di combattere
per la Russia. Solo dopo sarebbe potuto
tornare a casa.
All’epoca Krechetov ha pensato che
stessero convocando unicamente gli ex
soldati delle forze speciali come lui. Ora
però sa che molti altri abitanti di Nižnij
Novgorod hanno ricevuto la convocazio-
ne per posta. “Scrivono a chiunque abbia
svolto il servizio militare”.
La storia di Krechetov mostra fino a
che punto l’esercito russo abbia bisogno
di soldati. Le truppe del presidente russo
Vladimir Putin hanno subìto pesanti per-
dite. Buona parte dell’esercito è coinvolto
nell’offensiva: le forze di terra, i paraca-
dutisti, l’aeronautica, la marina e la guar-
dia nazionale. C’è urgente bisogno di
forze fresche. I militari russi sono stati
costretti a ritirarsi dalle regioni intorno a
Kiev e Charkiv, ma in Donbass si affidano
alle maniere forti per raggiungere gli
obiettivi fissati. Decine di militari su en-
trambi i fronti sono uccisi ogni giorno nel
contesto di una guerra d’attrito.
Il più normale possibile
Il reclutamento non avviene solo a Nižnij
Novgorod, ma ai quattro angoli del paese:
da Kaliningrad (l’exclave russa tra Polo-
nia e Lituania) alla regione orientale di
Amur. I riservisti russi sono almeno due
milioni, anche se il numero esatto è se-
greto. L’esercito sta usando tutti i mezzi a
sua disposizione per trovare rinforzi, al-
lettando le potenziali reclute con offerte
vantaggiose, ricorrendo alle minacce e
simulando perfino una mobilitazione ge-
nerale attraverso l’invio delle convoca-
zioni, che alcuni, per ignoranza o per
paura, interpretano come una chiamata
alle armi obbligatoria.
Tuttavia un reclutamento forzato può
avvenire solo dopo una dichiarazione di
mobilitazione generale da parte di Putin.
Questo passo, però, sarebbe un’ammis-
sione indiretta della debolezza di un eser-
cito che prima dell’invasione era consi-
derato largamente superiore a quello
ucraino. Fatto ancora più importante,
una mobilitazione generale avrebbe pe-
santi conseguenze sulla vita quotidiana
dei russi, uno scenario che il Cremlino
vorrebbe evitare a ogni costo. Il risultato

REUTERS/CONTRASTO
è una sorta di mobilitazione nascosta.
Nonostante una guerra in corso da quat-
tro mesi, Mosca vorrebbe che la vita dei
russi proseguisse nel modo più normale
possibile. Finora le sue manovre hanno
avuto successo: la maggioranza della po-
polazione, infatti, continua ad approvare
“l’operazione militare speciale”, e non è
particolarmente interessata a scoprire
cosa stia facendo l’esercito in Ucraina. La
morte e la distruzione sono negate e na-
scoste, mentre l’intero paese onora i ca-
duti come eroi, premiandoli con meda-
glie postume e dedicandogli perfino al-
cune strade. Enormi manifesti li ringra-
ziano definendoli “eroi della vittoria”.
Ma non si può dire che in Russia ci sia
grande entusiasmo per la guerra in Ucrai-
na. Questo aspetto è un problema per gli
ufficiali incaricati del reclutamento, che
a quanto pare devono raggiungere una
quota minima di arruolati (com’è emerso
da un documento ufficiale reso pubblico
nella regione orientale di Transbajkal).
Gli avvocati che si occupano di diritti ci-
vili sono convinti che Mosca abbia comu-
nicato agli uffici il numero di persone che
è necessario arruolare per la guerra. Per
raggiungere gli obiettivi più rapidamen-
te, il parlamento russo ha abolito il limite
d’età massimo per i soldati a contratto,
che è stato esteso da quaranta a 65 anni.
I termini del contratto proposto alle
nuove reclute sono sorprendenti. La re-
tribuzione è di almeno duecentomila ru-
bli al mese (circa tremila euro), una som-
ma un tempo riservata ai mercenari co-
me quelli del Gruppo Wagner. Poi, a se-
conda del grado di specializzazione, del
rango e dell’esperienza si può guadagna-
re anche molto di più, come dimostra il
caso di Krechetov. Inoltre Putin ha stabi-
lito che le famiglie dei soldati caduti rice-
veranno più di dodici milioni di rubli,
circa 190mila euro.
È una strategia che sembra avere un
certo successo, soprattutto nelle regioni
periferiche. Secondo Sergej Krivenko,
che guida l’organizzazione per la difesa
dei diritti umani russa Citizen army law,
le persone pronte a combattere sono mol-
te. Davanti a diversi uffici di reclutamen-
Omsk, Russia, 17 giugno 2022
to si sono formate lunghe code, come
nella città settentrionale di Čerepovec.
Alcuni si sono perfino lamentati con Kri-
venko del fatto che l’esercito volesse met-
terli sotto contratto da agosto invece di
arruolarli immediatamente. “La carne
da cannone si presenta spontaneamente
negli uffici dell’esercito”, spiega Michail
Danilov, un sergente riservista che lavora
come spedizioniere nella regione di
Nižnij Novgorod e finora non ha risposto
alle convocazioni anche se rischia una
multa di 40 euro.
In una bara di zinco
Gli uffici di reclutamento della zona di
Nižnij Novgorod accolgono soprattutto
uomini “che vogliono guadagnare un po’
di soldi rapidamente”, spiega Danilov
(anche lui mi ha chiesto di non scrivere il
suo vero nome). Il sergente riservista rac-
conta di essere ancora in contatto con
molti ex compagni della sua brigata di
Nižnij Novgorod, dove è stato formato un
nuovo battaglione di soldati professioni-
sti. “Gli uomini sono mandati in Ucraina
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 19
Russia
e tornano in una bara di zinco. L’esercito
perde quasi il 40 per cento dei soldati che
impiega in battaglia”, sottolinea Danilov.
Secondo gli esperti militari occidentali,
le gravi perdite possono essere attribuite
alla scarsa preparazione dei riservisti
russi, che di solito non ricevono un adde-
stramento regolare.
Nella Baschiria, una repubblica russa
situata tra le montagne degli Urali, l’eser-
cito ha promesso un pagamento una tan-
tum di quasi 3.800 euro, oltre alla gene-
rosa paga garantita. Nella capitale Ufa
diverse centinaia di uomini hanno rispo-
sto alla chiamata. Nel frattempo altri po-
tenziali combattenti sono incoraggiati
per telefono a partecipare al conflitto. Tra
REUTERS/CONTRASTO
questi c’è Nikita Juferev, che vive a San
Pietroburgo. Alla fine di maggio, quando
ha risposto a una chiamata da un numero
sconosciuto, Juferev ha parlato con una
donna che non conosceva. Gli ha detto di
far parte dell’ufficio di reclutamento. “Ti
offriamo un contratto per prestare servi-
zio in Ucraina”.
Juferev, 34 anni, dipendente del parti-
to liberale Yabloko, è rimasto così sorpre-
so dalla chiamata che ha semplicemente
riagganciato. Quando ha richiamato quel
numero, ha scoperto che tutti gli uomini
in età da combattimento del suo distretto
stavano ricevendo telefonate simili. Jufe-
rev le ha definite “chiamate a freddo”,
come quelle delle compagnie telefoniche
che offrono nuovi contratti. Oltre a que-
sto ci sono gli annunci affissi sugli auto-
bus e all’ingresso dei palazzi. “Il paese ha
bisogno di qualcuno che lo difenda”, si
legge sui manifesti. Sono stati usati an-
che uffici di reclutamento mobili: di re-
cente i furgoni bianchi con la bandiera
russa sono comparsi a San Pietroburgo.
L’esercito cerca nuovi soldati professioni-
sti anche nella città portuale settentrio-
nale di Severomorsk e nella città siberia-
na di Novosibirsk.
Obbligo di leva
Le persone soggette all’obbligo di leva si
trovano nella condizione peggiore. Più di
250mila reclute tra i 18 e i 27 anni sono ar-
ruolate ogni anno in due giornate specifi-
che. L’addestramento base per diventare
sročnik (soldato) dura un anno. Quello
con le armi viene completato general-
mente in pochi mesi. Quindi i giovani
sono distribuiti nelle diverse unità per
completare la preparazione. All’inizio
20 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
del conflitto Putin ha promesso che le
nuove leve non sarebbero state inviate in
una zona di guerra, ma molte sono state
comunque trasferite in Ucraina e alcuni
ufficiali sono già stati puniti per questo.
Per Putin è un tema molto delicato, per-
ché vorrebbe evitare di turbare le fami-
glie delle reclute.
Tuttavia, come succede sempre in
Russia, le regole sono facilmente aggira-
bili, soprattutto quando riguardano sol-
dati giovani e inesperti che non osano
contraddire i superiori. Il numero di casi
di reclute costrette a sottoscrivere un
contratto dopo pochi mesi è in aumento.
In base alla legge vigente, la firma è pos-
sibile dopo appena tre mesi. “La pressio-
ne psicologica e morale esercitata sui
coscritti è enorme”, spiega l’attivista per
i diritti umani Krivenko. “Sono comple-
tamente alla mercé dei comandanti”.
Una forte pressione si registra in Buria-
zia, una repubblica situata sul lago
Bajkal, a nord della Mongolia. La regione,
grande quasi quanto la Germania, oggi
conta il maggior numero di caduti in
Ucraina del paese. Citando le fonti pub-
bliche, il portale indipendente Popolo del
Baikal ha accertato 179 morti. In Buriazia
si svolgono funerali di soldati rimasti uc-
cisi in battaglia quasi ogni giorno.
Uno dei primi caduti è stato Aleksej
Martynov, 19 anni, morto nei pressi di
Kiev il 15 marzo. Di recente due giovani di
22 e 24 anni, Anatoliy Švezov e Aleksandr
Batošapov, sono stati seppelliti nel loro
Omsk, Russia, 17 giugno 2022
villaggio. Avevano firmato il contratto
con l’esercito ad aprile. All’inizio di mag-
gio sono stati uccisi al fronte.
In Buriazia la mobilitazione nascosta
è stata particolarmente intensa. L’eserci-
to ha usato Viber per inviare offerte allet-
tanti: paghe generose, prestazioni sociali
e una pensione consistente. “Hanno
chiamato tutti quelli che conosco dicen-
do: ‘Non vuoi partecipare anche tu all’o-
perazione speciale?’”, racconta una don-
na residente in Buriazia che ha chiesto di
mantenere l’anonimato. “Come se fosse
un invito al bar”. Secondo alcuni reso-
conti, gli ufficiali dell’esercito sarebbero
andati anche di porta in porta.
In Buriazia la paura è molto diffusa.
Tutti sanno che è in corso una manovra di
reclutamento, ma pochi osano parlarne
apertamente, soprattutto con i giornali-
sti. Gli uomini della Buriazia tendono a
evitare di lamentarsi e di sicuro non ama-
no farlo in pubblico. “A causa della loro
cultura ritengono le lamentele qualcosa
di cui vergognarsi”, spiega Andrej
Rintšino, legale della fondazione Buria-
zia libera. L’organizzazione si oppone alla
guerra e sostiene i diritti dei buriati, che
rappresentano appena il 30 per cento del-
la popolazione locale e sono di etnia
mongola. Rintšino racconta di essere sta-
to contattato soprattutto dalle madri,
dalle sorelle e dalle mogli dei soldati, che
gli hanno chiesto consiglio.
Finora gli ufficiali dell’esercito hanno
avuto un compito facile nella regione. La
Buriazia è una delle aree più povere della
Russia. I posti di lavoro scarseggiano, ma
nella repubblica ci sono più di 25 basi mi-
litari. Sia i buriati sia i cittadini di etnia
russa considerano la carriera militare
una buona opportunità.
Secondo Rintšino, l’esercito usa il ba-
stone e la carota nella ricerca di nuove
reclute, ricorrendo a tutti i trucchi possi-
bili. Gli ufficiali, per esempio, inviano
convocazioni con la scusa di dover con-
fermare i dati presenti negli archivi.
“Quando gli uomini si presentano all’uf-
ficio, gli promettono una vita emozionan-
te e una montagna di soldi per convincer-
li a partecipare alla battaglia patriottica”,
dice l’avvocato. C’è anche il caso di chi
firma nella speranza di vendicare i fami-
liari uccisi in Ucraina.
Gli uomini che hanno già prestato ser-
vizio di leva o hanno lavorato come solda-
ti a contratto e non intendono andare in
Ucraina rischiano la coercizione. L’eser-
cito minaccia di apporre il timbro rosso di
“traditore” sul loro documento d’identi-
tà. Ad alcuni viene detto che saranno tra-
scinati davanti a un tribunale di guerra.
“È una minaccia assurda”, commenta
Rintšino. Eppure è successo.
Una nostra telefonata all’ufficio di re-
clutamento produce diversi inviti per un
colloquio e una visita medica il giorno
successivo. Una funzionaria ci dice che
l’ufficio sta cercando uomini per una bri-
gata corazzata. Quando le chiediamo se è
possibile rescindere in anticipo un con-
Da sapere La situazione sul terreno
BIELORUSSIA
POLONIA
Černihiv
Leopoli Kiev
UCRA I NA
Transnistria
M O L D O VA
Tiraspol
ROMANIA Odessa
Isola
dei Serpenti
BULGARIA
Mar Nero
tratto e lasciare l’Ucraina, risponde: Da sapere
“Certo, non c’è problema”.
Ma in realtà le cose non sono così faci-
li. Rintšino sa di 250 uomini che volevano
Tensione
lasciare la zona di guerra in anticipo. In
base alle regole è necessario presentare
su Kaliningrad
una richiesta ai superiori con una spiega-
zione scritta, e di solito gli ufficiali sono u La morsa dell’esercito russo continua
poco comprensivi. Un giovane soldato di a stringersi intorno a Severodonetsk: le
vent’anni ha dovuto discutere con sei uf- forze di Mosca controllano ormai la
ficiali e funzionari dei servizi segreti del- maggior parte del centro urbano e negli
l’Fsb dopo aver inoltrato la sua richiesta. ultimi giorni hanno conquistato diverse
Ora non vuole più parlare di un possibile posizioni a sudest della città, quasi isola-
ritorno a casa. ta dal resto del paese. Sugli altri fronti
In ogni caso, secondo l’avvocato di però l’arrivo degli armamenti pesanti
Buriazia libera, l’alto numero di morti sta forniti dall’occidente sta consentendo
lentamente modificando l’opinione delle agli ucraini di colpire obiettivi sensibili: a
persone. Molti abitanti della regione so- Donetsk sono stati bombardati la stazio-
stengono che Mosca stia sacrificando le ne ferroviaria e alcuni depositi di muni-
vite dei soldati buriati al fronte. I monaci zioni, mentre nel mar Nero un attacco
di alcuni monasteri buddisti invitano le missilistico ha distrutto alcune piattafor-
famiglie a “riportare a casa i loro figli”. me petrolifere occupate dai russi nel
A Nižnij Novgorod, intanto, Kreche- 2014, provocando una fuoriuscita di pe-
tov ha ricevuto altri messaggi, tra cui uno trolio. Kiev sostiene di aver colpito anche
da un ex compagno del servizio di leva. l’isola dei Serpenti, in mano russa dall’i-
“Vieni qui, dove sei?”, c’era scritto. Kre- nizio del conflitto. Oltre a quella su Cher-
chetov ha chiesto dove sarebbe dovuto son, l’esercito ucraino avrebbe lanciato
andare. La risposta è stata: “A Mariupol”. un’altra controffensiva nella regione di
Durante la leva Krechetov ha fatto Zaporižžja.
parte di un gruppo di undici soldati nelle u L’exclave russa di Kaliningrad, sede
forze speciali. Oggi tutti stanno combat- della flotta del mar Baltico, è diventata
tendo in Ucraina, tranne lui. l’epicentro di una nuova crisi tra Mosca e
Secondo Krechetov gli altri non han- la Nato. Il 18 giugno la Lituania ha vieta-
no molto da perdere. Non hanno fami- to il transito verso il territorio ai beni co-
glie e hanno bisogno di soldi. “Sono an- perti dal nuovo pacchetto di sanzioni ap-
cora vivi. Per ora”. u as provate il giorno precedente dall’Unione
europea contro Mosca, tra cui carbone,
metalli, materiali da costruzione e tecno-
logie avanzate. Il governo russo ha reagi-
Città sotto il controllo russo to accusando Vilnius di violare un accor-
Aree sotto il controllo russo do del 2004 che garantisce i collegamen-
Combattimenti recenti
Dati aggiornati al 15 giugno 2022
ti ferroviari tra Kaliningrad e il resto del-
la Russia, e ha avvertito che ci saranno
“gravi conseguenze”. La Lituania fa par-
te della Nato, e un eventuale attacco con-
Charkiv
tro il suo territorio comporterebbe l’in-
Lysyčansk
Severodonetsk tervento degli altri paesi dell’alleanza.
Sloviansk
Dnipro Kramatorsk Luhansk u Dopo la recente riduzione dei flussi
Donbas
s verso l’Europa, l’Agenzia internazionale
Zaporižžja Donetsk
dell’energia ha esortato i paesi europei a
Precedente
FONTE: FINANCIAL TIMES, LIVEUAMAP
linea di prepararsi all’interruzione totale delle
Melitopol Mariupol contatto
Cherson
esportazioni di idrocarburi dalla Russia,
Mare
di Azov RUSSIA consigliando di rinviare lo spegnimento
di alcune centrali nucleari. La Germania,
Crimea
Annessa l’Austria e i Paesi Bassi hanno annuncia-
dalla Russia to piani per riattivare le centrali a carbo-
nel 2014
160 km
ne dismesse o aumentare la produzione
di quelle ancora in funzione. Reuters
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 21
 Europa
Emmanuel Macron vota a Le Touquet, 12 giugno 2022
LUDOVIC MARIN (REUTERS/CONTRASTO)
FRANCIA
Emmanuel Macron
vittima di se stesso
Jérôme Fenoglio, Le Monde, Francia
Se il governo francese non ha
più la maggioranza assoluta in
parlamento è per l’arroganza del
presidente, che ha rinnegato le
promesse di rinnovamento e ha
sottovalutato l’estrema destra
na volta avviato, il desiderio di
U mandare a casa chi governa si
rivela un meccanismo quasi
impossibile da arrestare. Porta-
to al potere da questo fenomeno di rifiuto
dei partiti tradizionali, Emmanuel Ma-
cron pensava di non doverlo temere,
22 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
avendo ottenuto la rielezione alla presi-
denza della repubblica quasi due mesi fa.
È stata invece la sua maggioranza assoluta
in parlamento a essere colpita in pieno dal
desiderio di rinnovamento e di sconvolgi-
mento degli schieramenti esistenti che
sembra attanagliare gli elettori francesi.
Dopo il secondo turno delle elezioni legi-
slative, Macron si trova di fronte a una si-
tuazione tanto inedita quanto quella in cui
si è trovato la prima volta che è entrato
all’Eliseo, cinque anni fa.
Una punizione elettorale senza prece-
denti ha ridotto di quasi la metà il numero
di deputati del suo partito, La République
en marche (Lrm), e alla coalizione En-
semble!, di cui fa parte, mancano più di
quaranta seggi per raggiungere la maggio-
ranza assoluta, larghissima durante il pri-
mo mandato. Macron dovrà quindi adat-
tarsi a una maggioranza relativa molto più
debole, isolata e molto meno prevista di
quella che François Mitterrand aveva con-
segnato al suo primo ministro Michel Ro-
card, dopo la rielezione nel 1988.
Questo terremoto politico ha provoca-
to varie conseguenze per lo schieramento
presidenziale: la mancata elezione di tre
ministri e di molti dirigenti del partito che
erano candidati determinano la necessità
di rimodellare in profondità la fisionomia
del macronismo. Ma c’è un numero che
sancisce più di tutti gli altri la sconfitta del
presidente.
Nella nuova assemblea nazionale sie-
deranno 89 deputati del Rassemblement
national (Rn, estrema destra): il triplo ri-
spetto al massimo di seggi ottenuto dal
Front national di Jean-Marie Le Pen nel
1986, e stavolta senza il sistema propor-
zionale. È con il sistema maggioritario,
considerato molto sfavorevole per il suo
partito, che Marine Le Pen ha ottenuto
questo successo, alla fine di una campa-
gna elettorale così dimessa che lei stessa
è sembrata sorpresa dal risultato. Di
fronte a quest’estrema destra si è rotto un
meccanismo elettorale molto meno soli-
do della volontà di rottamare la classe
dirigente: il fronte repubblicano contro
l’estrema destra. Era già stato indebolito
da anni di distorsioni, ma è stato il partito
di Macron ad assestargli il colpo di grazia
tra il primo e il secondo turno: non ha da-
to ai suoi elettori una chiara indicazione
di votare sempre contro i candidati del-
l’Rn, quando invece Macron deve la sua
vittoria contro Le Pen alle presidenziali
proprio al rispetto di questo patto tra par-
titi repubblicani. Il 19 giugno questo sen-
so di tradimento si è tradotto nella scom-
parsa generalizzata dei riflessi repubbli-
cani: secondo i sondaggi gli elettori di
Lrm non si sono impegnati più di quelli
della coalizione di sinistra per impedire
l’elezione di un candidato dell’Rn votan-
do per il suo avversario.
Valori traditi
Da parte della maggioranza uscente,
quest’assenza di reciprocità non dimostra
solo il cinismo di una manovra miope, che
alla fine si è rivelata controproducente.
Per Macron è soprattutto un importante
passo indietro rispetto ai princìpi che ave-
va dichiarato di sostenere quando aveva
fondato il suo partito e subito dopo la con-
quista del potere.
Allora la lotta contro l’Rn e le ragioni
per cui veniva votato era in testa alle prio-
rità di Macron, che non aveva mai cercato
di equiparare il partito d’estrema destra –
le cui radici xenofobe sono rimaste le stes-
se – e la protesta radicale rappresentata da
La France insoumise, il partito di Jean-Luc
Mélenchon, indipendentemente da quan-
to quest’ultimo possa essere criticabile.
Più recentemente, prima del secondo
turno delle presidenziali, Macron aveva
addirittura preso in prestito una parte del
programma e degli slogan di Mélenchon,
e aveva rivolto parole amichevoli ai suoi
sostenitori. Poi però l’accordo tra le forze
di sinistra ha portato alla creazione della
Nuova unione popolare, ecologista e so-
ciale (Nupes), cambiando i rapporti di for-
za, e ha spinto improvvisamente Macron
a trattare lo schieramento formatosi intor-
no a Mélenchon come il più grande dei
pericoli e come una proposta “estrema”. A
Da sapere destra, Éric Zemmour, all’inizio della
campagna elettorale ha certamente peg-
Il centro si restringe giorato le cose, facendo credere che questi
La composizione della nuova assemblea deliri razzisti e xenofobi fossero compati-
nazionale francese, 19 giugno 2022 bili con un’unione di tutte le anime della
destra e dell’estrema destra. Mettere dei
limiti a ciò che si può dire, e soprattutto
fare, in una democrazia ormai serve solo a
suscitare ironia. Votare per arginare l’e-
FONTE: MINISTERO DELL’INTERNO
strema destra è diventato motivo di scher-
no, i riferimenti ai princìpi repubblicani
577 suonano obsoleti.
Seggi
Missione incompiuta
Nupes 137 | altri di sinistra 22 | Ensemble! 245 Alle elezioni legislative il partito di centro-
centrodestra 74 | Rn 89 | Altri 10
destra Les républicains ha finito per paga-
re cara questa banalizzazione, perdendo
rischio di far pensare che questo aggettivo più di un terzo dei suoi deputati. L’Rn sarà
serva soprattutto a screditare, a seconda in grado di formare un gruppo parlamen-
delle circostanze, tutti quelli che ostacola- tare più potente del loro e di rivendicare il
no la sua permanenza al potere. ruolo di secondo partito meglio rappre-
La sera del 19 giugno un uomo ha invo- sentato all’assemblea nazionale, davanti
lontariamente rivelato tutti questi oppor- a La France insoumise, la componente più
tunismi. Clément Beaune, ministro dele- grande della Nupes.
gato per l’Europa, ha strappato per un Per la sinistra queste elezioni lasceran-
soffio un seggio di deputato nel collegio di no una sensazione d’incompiutezza. L’ac-
Parigi dopo essere stato uno dei pochissi- cordo di coalizione le ha permesso di en-
mi del suo schieramento a chiedere un trare in parlamento con forza. Gli insoumis
voto inequivocabile contro i candidati del- e i verdi hanno ottenuto un numero di
l’Rn. Nell’ecatombe della maggioranza, la seggi senza precedenti, mentre il Partito
sua vittoria è suonata come un gradito ri- socialista ha mantenuto i suoi a un livello
chiamo alle origini del macronismo: una molto migliore di quanto si potesse pensa-
fedeltà alla costruzione europea, visceral- re dopo il risultato ottenuto al primo turno
mente legata al rifiuto del nazionalismo di delle presidenziali. Ma in realtà il numero
estrema destra. di voti ottenuti dalla coalizione non è cre-
Tuttavia gli errori della coalizione pre- sciuto rispetto al totale del 2017, e l’obiet-
sidenziale da soli non bastano a spiegare il tivo di portare Mélenchon alla carica di
risultato storico ottenuto dall’Rn e l’attra- primo ministro è stato mancato di molto.
zione esercitata da questo partito su elet- La coalizione dovrà fare a meno della
tori che non sembrano pienamente consa- presenza del suo mentore per imporsi co-
pevoli dei pericoli nascosti dietro l’atteg- me prima forza di opposizione e dare visi-
giamento rassicurante assunto recente- bilità alle sue proposte.
mente da Marine Le Pen. La compiacenza Di fronte a questi due potenti blocchi,
di alcuni mezzi d’informazione e intellet- visto che per il momento i Républicains si
tuali verso l’altro candidato di estrema rifiutano di sottoscrivere un accordo di
governo con Lrm, cosa possono fare Ma-
cron e la sua prima ministra Élisabeth Bor-
Il Rassemblement ne? Chiaramente non molto, se il presi-
dente insiste nelle posizioni e negli errori
national potrà che hanno causato questo fallimento. Al
rivendicare il ruolo di giovane eletto al primo mandato presi-
denziale, che voleva incarnare tutte le at-
secondo partito con trattive della novità, è succeduto negli ul-
più deputati timi giorni un leader pronto a usare tutti i
logori metodi di un presidente uscente
all’assemblea pur di risparmiarsi una vera campagna
nazionale elettorale: il ritornello del “me oppure il
caos”, l’appropriazione dei simboli repub-
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 23
Europa
blicani, l’uso eccessivo della sua funzione UNIONE EUROPEA REGNO UNITO
pubblica, l’occultamento del programma,
la denigrazione a geometria variabile de-
Stop L’estradizione sbagliata
ai pesticidi
gli avversari. Una iper-presidenzializza-
zione talmente caricaturale da vanificare
Il 22 giugno la Commissio-
in anticipo tutte le promesse di cambia- Londra, 2 giugno 2022
ne europea ha presentato
mento. La cosa peggiore sarebbe perseve- la sua proposta di regola-
rare in questa tattica e prendere tempo per mento sui pesticidi chimi-
dimostrare che la paralisi e il blocco sono ci, che prevede di ridurne
colpa dell’opposizione, mordendo il freno

VUK VALCIC (SOPA/LIGHTROCKET/GETTY)

l’uso del 50 per cento en-
fino alla dissoluzione del parlamento. Il tro il 2030. Diversi stati
tempo non permette più questi calcoli tat- europei si erano espressi
tici. Gli anni del mandato quinquennale contro l’introduzione di
appena cominciato costituiscono un pe- obiettivi vincolanti, soste-
riodo di non ritorno, durante il quale è im- nendo che avrebbero ri-
perativo prendere decisioni su più fronti. dotto la produzione agri-
cola in un momento in cui
Non c’è tempo da perdere la guerra in Ucraina mette
L’ondata di caldo che ha investito l’Europa a rischio la sicurezza ali- Dopo anni di braccio di ferro legale, il 17 giugno la
alla vigilia del voto ha sottolineato l’ur- mentare del continente. Il
ministra dell’interno britannica, Priti Patel, ha
genza di agire contro il cambiamento cli- vicepresidente della Com-
missione Frans Timmer-
firmato l’ordine di estradizione per il fondatore di
matico. È necessario avviare al più presto Wikileaks Julian Assange, ricercato negli Stati
riforme per riorganizzare le nostre società mans ha però spiegato a
EUobserver che le con- Uniti per aver diffuso documenti riservati sulle
basate sull’iperconsumo. La crisi geopoli-
seguenze ambientali guerre in Iraq e Afghanistan. Gli avvocati di
tica sta assumendo la forma di una guerra
dell’abuso di pesticidi ri- Assange hanno tempo fino al 1 luglio per
nel nostro continente e nel breve termine
schiano di provocare una presentare ricorso, e possono rivolgersi anche alla
provocherà il rischio di uno shock econo-
crisi alimentare ancora
mico, fatto di penuria e inflazione. La crisi Corte europea dei diritti umani, di cui il Regno
più grave.
democratica minaccia di distruggere gli Unito fa ancora parte, anche se di recente il
Stati Uniti: in Francia è già evidente, pren- governo conservatore ha annunciato di volerne
de la forma di un’astensione senza prece- uscire. “Assange ha già sofferto abbastanza”,
denti, e ha appena mandato in parlamen- commenta il Guardian. “Le autorità avrebbero
to quasi cento rappresentanti di un partito
JOOS MIND (GETTY IMAGES)

già dovuto concedergli la libertà su cauzione, per

di estrema destra. La combinazione di poter stare con la moglie e i figli”. Ma la cosa più
questi pericoli pone un’immensa respon-
grave è che questa decisione “potenzialmente apre
sabilità sulle spalle del presidente che è
la strada all’estradizione negli Stati Uniti di
stato rieletto per i prossimi cinque anni.
Con il loro voto, gli elettori non hanno qualunque giornalista abbia diffuso informazioni
voluto affermare che Macron sia del tutto che Washington considera riservate”, scrive il
privo di capacità, come quelle che ha di- quotidiano. u
mostrato all’apice della pandemia di co- SPAGNA
vid-19. Ma sembrano avergli chiesto di La fine
cambiare radicalmente i suoi metodi: non REPUBBLICA CECA un’organizzazione che,
di un ciclo dall’interno degli uffici del
governare più da solo o quasi, ma accetta- Tornano
re di discutere, prendersi il tempo neces- comune, gestiva una rete di
Il Partito popolare ha vinto
gli scandali tangenti nel sistema del tra-
sario a convincere, ricomporre invece
le elezioni regionali in An- sporto pubblico cittadino.
d’imporre.
dalusia con il 43 per cento Uno scandalo di corruzio- Come fa notare Denik N,
Durante la brevissima campagna elet- ne sta facendo tremare il
dei voti, ottenendo la mag- la vicenda arriva alla vigilia
torale appena conclusa, Macron aveva governo di coalizione ceco,
gioranza assoluta dei seggi. dell’inizio del semestre ce-
teorizzato, in modo maldestro, una “ri- Secondo El Mundo la scon- liberale ed europeista, in co di presidenza del consi-
fondazione” della vita democratica lonta- fitta dei socialisti nella co- carica dal dicembre 2021. glio dell’Unione europea,
na dal sistema rappresentativo nazionale. munità autonoma più popo- Petr Hlubuček, del movi- che comincia il 1 luglio. E
La maggioranza relativa gli offre l’occa- losa della Spagna, per de- mento Sindaci e indipen- segue la falsariga dei vecchi
sione di dedicarcisi senza indugio, all’in- cenni in mano alla sinistra, denti (Stan), la seconda scandali di corruzione che,
terno del parlamento. u ff segna la fine del ciclo politi- forza della coalizione, si è con la fine dell’era del po-
co del premier Pedro Sán- dimesso da vicesindaco di pulista Andrej Babiš, i cechi
Jérôme Fenoglio è il direttore del quoti- chez, che dovrà affrontare le Praga ed è stato arrestato s’illudevano di essersi la-
diano francese Le Monde elezioni nel 2023. con l’accusa di aver guidato sciati alla spalle.

24 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

Italiani per natura
Ecologici per scelta

w w w. f o p p a p e d r e t t i . i t - s h o p. f o p p a p e d r e t t i . i t
Made in Italy: prodotti Geniali, Funzionali,
Indistruttibili. Pensati per la Casa e per
l’Infanzia. Sono Comodi, Sicuri, Duraturi.
FSC® C004369
Ecologici: progettati nel massimo rispetto
dell’uomo e dell’ambiente che lo circonda.

L’azienda è certificata FSC®, marchio internazionale

che identifica i prodotti contenenti legno proveniente
da foreste gestite in maniera corretta e responsabile
VERNICIATO
AD ACQUA

secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed

economici. Richiedi i nostri prodotti certificati FSC®. FSC® C004369
 Al 7 giugno la variante omicron in Italia aveva

Il covid-19 in cifre una prevalenza stimata del 100 per cento, con la
sottovariante Ba.2 predominante (62,9%). La
Ba.4 è salita a 11,4 e la Ba.5 a 23,1.
FONTE: JOHNS HOPKINS U. DATI AGGIORNATI AL 22 GIUGNO 2022

Mondo Europa
Totale dall’inizio Settimana Variazione I paesi con il maggior numero di nuovi casi
della pandemia dal 16 al 22 giugno 2022 settimanale al giorno, media dell’ultima settimana
Casi 540.670.492 3.923.422 +0,7% Germania
Francia
57.156
37.489
Morti 6.322.503 9.868 +0,2% Italia 36.492
Portogallo 12.665

Nuovi casi e decessi settimanali per covid-19 nel mondo Spagna 12.058

Casi Morti I paesi con il maggior numero di morti al

25.000.000 Americhe 120.000
giorno, media dell’ultima settimana
Sudest asiatico
Europa Morti 100.000 Russia 63
20.000.000
Mediterraneo Germania 57
orientale 80.000
FONTE: OMS. DATI AL 19 GIUGNO 2022

FONTE: REUTERS
15.000.000 Africa Spagna 53
Pacifico occidentale 60.000 Italia 48
10.000.000 Francia 38
40.000
aumento o calo medio nelle
5.000.000 ultime due settimane
20.000

0
0
Italia
t

eb
20

ar

25 r
ag

ar

30 g
o

22 t
3 g ov

28 b
16 r
ag
22
u
se

ot
ap

ap

a
di
no
lu

lu
ag

ag

fe
gi
2m

m
1f
m

m
n
en
n

11
28

21
6

19

14
13

26

7
17

9
ge

15
20

Dati dal 15 al 21 giugno 2022

In molti paesi europei aumenta di nuovo la mortalità in eccesso

Mortalità in eccesso nell’Unione europea, selezione di paesi, percentuali

Marzo 2020 Aprile 2020 Marzo 2021 Aprile 2021 Marzo 2022 Aprile 2022

Austria 5,4 11,0 0,3 11,7 15,0

FONTE: MINISTERO DELLA SALUTE

18,0

Francia 15,5 36,4 7,2 17,0 4,3 14,0

Germania -2,6 9,0 -9,2 6,8 2,8 11,5

Grecia 7,6 1,3 16,1 24,8 25,9 28,2

Italia 49,6 41,7 18,8 23,3 4,3 6,9

Paesi Bassi 14,9 53,8 -2,7 10,6 8,6 18,8

Nuovi casi nella settimana conclusa
Polonia -0,5 3,5 38,3 65,4 7,7 11,2
il 22 giugno, ogni 100.000 abitanti
Portogallo 5,6 15,8 -4,6 -6,4 6,9 12,1
269 630
Spagna 54,3 80,8 -2,0 2,1 0,7 9,5
EUROSTAT

Svezia 1,5 38,2 -7,5 -4,1 -4,8 -4,7

◆ Secondo il nuovo rapporto Eurostat, ad
aprile 2022 la mortalità in eccesso nell’Unione
europea ha raggiunto un tasso del 10,4 per
cento, in aumento rispetto a marzo (5,8 per
cento). L’eccesso di mortalità è un indicatore
che considera il numero di decessi dovuti a
qualsiasi causa in rapporto a una media delle
morti negli anni precedenti. I dati nella tabella
mostrano lo scarto di mortalità rispetto a
prima della pandemia (2016-2019). Tra
gennaio 2020 e fine aprile 2022, sono state
registrate 1,3 milioni di morti in più nei paesi
dell’Unione e dell’Associazione europea di
Casi positivi 625.013
Variazione nell’ultima settimana +21.128
libero scambio (Efta), cioè Islanda, Norvegia,
Liechtenstein e Svizzera. Non in tutti i paesi la Casi positivi sul totale dei tamponi 19,9%
mortalità è aumentata, per esempio in Svezia Variazione negli ultimi sei giorni +5,7%
ad aprile 2022 il valore è stato inferiore alla
Pazienti in terapia intensiva 216
media (-4,7 per cento), mentre il tasso più alto
è stato registrato in Grecia (28 per cento). In Variazione nell’ultima settimana +27
Italia l’eccesso di mortalità ad aprile è stato del Casi da inizio pandemia
6,9 per cento, contro il 4,3 di marzo. 18.014.202
Tra marzo 2020 e aprile 2022 l’Unione ha Nuovi casi nell’ultima settimana +277.506
registrato quattro ondate di mortalità in Morti da inizio pandemia
eccesso, con picchi ad aprile e novembre 2020
167.892
(25,2 e 40 per cento, il più alto), aprile 2021 Variazione nell’ultima settimana +339
(20,9 per cento) e novembre 2021 (26,4 ). *Da gennaio 2021 sono conteggiati anche i test antigenici

26 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

 Americhe
Un murale elettorale di Gustavo Petro a Bogotá, 28 maggio 2022
SANTIAGO ARCOS (REUTERS/CONTRASTO)
COLOMBIA
Il primo presidente
di sinistra
Armando Neira, El Tiempo, Colombia
L’ex guerrigliero e sindaco di
Bogotá Gustavo Petro ha vinto
le elezioni. Per quattro anni
guiderà un paese diviso, ma
vuole dialogare con tutti e
lavorare per rafforzare la pace
a sera del 19 giugno Gustavo Pe-
L tro, appena eletto presidente del-
la Colombia, ha detto che l’oppo-
sizione sarà sempre benvenuta
alla Casa de Nariño, il palazzo presiden-
ziale. È una dichiarazione importante,
fatta dal primo leader di sinistra scelto per
guidare il paese in due secoli di storia re-
pubblicana. Petro imbocca così la strada
28 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
della riconciliazione politica, dopo una
campagna elettorale definita “sporca” da
alcuni analisti e che ha lasciato delle ferite
profonde.
Petro ha teso la mano al suo avversario
Rodolfo Hernández, un ingegnere populi-
sta di 77 anni, e ai suoi dieci milioni di elet-
tori. È un atteggiamento coerente con l’o-
biettivo di arrivare a quello che lui chiama
un “ampio accordo nazionale” con “il
massimo dei consensi”, per sostenere tut-
te le famiglie colombiane.
“Se diventerò presidente e il popolo mi
darà la maggioranza dei voti, convocherò
Hernández e tutte le altre forze politiche
per raggiungere un accordo nazionale con
cui cambiare davvero il paese e ottenere
giustizia sociale e pace”, aveva detto Petro
alcune ore prima del ballottaggio. Il 19
giugno, dopo la vittoria, ha ripetuto il mes-
saggio.
La prima volta che Petro aveva presen-
tato la sua proposta era a un tavolo con
persone molto diverse tra loro. “Qui sono
riuniti uomini e donne di ogni tipo: liberi-
sti, conservatori, militanti di sinistra, rap-
presentanti della società civile, lavorato-
ri, militari, artisti, minoranze etniche,
magistrati”, aveva detto in quell’occasio-
ne. Era ancora in campagna elettorale:
dopo il secondo turno delle elezioni ha
ribadito in modo formale la proposta di
dialogare con l’opposizione. Ha parlato di
Hernández, ma anche dell’ex presidente
Álvaro Uribe e di Federico Gutiérrez, il
candidato della destra escluso dal ballot-
taggio. Per Petro è importante ascoltare il
loro punto di vista.
Il presidente uscente Iván Duque (de-
stra) è stato uno dei primi a chiamarlo per
congratularsi della vittoria. “Abbiamo
deciso d’incontrarci nei prossimi giorni
per avviare una transizione serena, istitu-
zionale e trasparente”, ha detto Duque.
La democrazia è questa. È un bene per
la Colombia che ci sia un passaggio di po-
teri tranquillo e che il nuovo presidente
ascolti chi ha posizioni politiche diverse
dalle sue. Petro è stato eletto con più del
50 per cento dei voti e governerà fino al
2026. Anche se è stato votato da più di
11,2 milioni di persone, i numeri indicano
che la metà del paese non lo sostiene.
Prima del 19 giugno Petro è sempre
stato all’opposizione. E ora vuole offrire
delle garanzie ai suoi avversari. “Il cam-
biamento non serve a vendicarci o ad au-
mentare gli odi e le divisioni che segnano
la società colombiana”, ha detto davanti
ai suoi sostenitori a Bogotá.
Dichiarazioni incoraggianti
“I nostri genitori ci hanno insegnato cosa
significa l’odio in Colombia. Il cambia-
mento consiste nel lasciarci l’odio e le
divisioni alle spalle. Queste elezioni han-
no portato alla luce due paesi, vicini in
termini di voti. Noi vogliamo una sola
Colombia, e per costruirla abbiamo biso-
gno di amore, intesa, dialogo e compren-
sione reciproca”, ha detto Petro dopo la
vittoria.
La storia personale del presidente
eletto sintetizza bene i problemi della po-
litica colombiana. Petro imbracciò le ar-
mi quando aveva 18 anni per entrare nel
gruppo guerrigliero M-19, convinto che
in quel momento fosse impossibile fare
opposizione per vie legali. Poi capì che la
lotta armata era uno sbaglio e partecipò
agli accordi di pace. Si parla di eventi che
risalgono a più di trent’anni fa. Da allora
Petro ha mantenuto la parola e ha sempre
rispettato la costituzione, firmata nel
1991 dopo la smobilitazione del movi-
mento M-19, di cui faceva parte.
La scrittura del testo costituzionale fu
una delle maggiori dimostrazioni di unità
del paese. Il conservatore Álvaro Gómez
Hurtado, del Movimento di salvezza na-
zionale, il liberale Horacio Serpa Uribe,
del Partito liberale, e l’ex guerrigliero An-
tonio Navarro Wolff, dell’Alleanza demo-
cratica M-19 (un movimento politico na-
to dalla smobilitazione del gruppo guer-
rigliero), guidarono la discussione fino a
trovare l’accordo finale.
Dopo l’entrata in vigore della costitu-
zione, però, la guerriglia delle Forze ar-
mate rivoluzionarie della Colombia
(Farc) lanciò un’offensiva in tutto il pae-
se. La reazione dei gruppi paramilitari di
destra fu violenta e indiscriminata. Nel
2002 fu eletto presidente Álvaro Uribe
Petro ha teso la mano
al suo avversario
Rodolfo Hernández e
ai suoi dieci milioni di
elettori. L’obiettivo è
arrivare a un ampio
accordo nazionale
(destra), che cercò di schiacciare i guerri-
glieri sul campo. Anni dopo, il 26 settem-
bre 2016, il presidente Juan Manuel San-
tos firmò un accordo di pace con le Farc,
respinto dai colombiani in un referen-
dum. In quell’occasione Petro, favorevo-
le all’intesa, fu uno degli sconfitti.
Da allora la Colombia è divisa in due
schieramenti e la contrapposizione occu-
pa gran parte del dibattito pubblico. An-
che per questo il risultato di Hernández è
stato una sorpresa: in campagna elettora-
le ha ripetuto spesso che il clima di scontro
stava danneggiando il paese. Dopo il pri-
mo turno, ha annunciato che il movimen-
to politico vicino all’ex presidente Uribe
era “morto” e che ora “avrebbe seppellito
anche il petrismo”, cioè i sostenitori di Pe-
tro. Hernández non ci è riuscito, ma è an-
che vero che tutti i candidati che avevano
partecipato al primo turno (a eccezione
del centrista Sergio Fajardo, che non ha
Da sapere
L’opportunità di cambiare
u Il 19 giugno 2022 Gustavo Petro, leader del-
la coalizione di sinistra Pacto histórico, è stato
eletto al secondo turno presidente della Co-
lombia con il 50,4 per cento dei voti. Il candi-
dato populista Rodolfo Hernández, che si è
presentato come indipendente con un pro-
gramma incentrato sulla lotta alla corruzione,
si è fermato al 47,3 per cento. Per la prima volta
nella storia del paese alla vicepresidenza ci sa-
rà una donna afrodiscendente: Francia Már-
quez, quarant’anni, originaria del dipartimen-
to di Cauca, femminista e attivista per l’am-
biente e per la difesa dei diritti umani. Come
ha scritto la giornalista María Jimena Duzán
sul País, “questo non sarebbe stato possibile
senza la firma degli accordi di pace nel 2016. A
poco a poco la Colombia sta diventando un pa-
ese normale. Petro ha l’opportunità di unire i
colombiani e disattivare gli odi che per decen-
ni ci hanno impedito di perdonare. Speriamo
che non la sprechi”. Afp
indicato nessuna preferenza) hanno poi
dichiarato che avrebbero votato per
Hernández al ballottaggio. Federico Gu-
tiérrez, Enrique Gómez e John Milton Ro-
dríguez si sono schierati con l’ex sindaco
di Bucaramanga. Lo stesso hanno fatto i
partiti tradizionali e famiglie importanti
come la Char. Quindi la vittoria di Petro
ha mostrato in modo evidente la distanza
tra i due schieramenti politici. Dalle anali-
si si nota che Petro al primo turno ha perso
in quasi tutti i comuni che nel 2016 aveva-
no votato contro gli accordi di pace con le
Farc. Lì ha vinto Hernández.
Ecco perché le aspettative nei con-
fronti dei primi passi di Petro come presi-
dente erano enormi. Alcune dichiarazio-
ni degli avversari sono state incoraggian-
ti. “Per difendere la democrazia bisogna
rispettare i risultati. Petro è presidente.
Ci deve guidare un solo interesse: la Co-
lombia”, ha detto Uribe.
I giovani e le donne
L’atteggiamento di Petro è stato concilia-
tore. “Il grande accordo nazionale deve
puntare a costruire la pace, a dare oppor-
tunità alla società colombiana. A far sì
che una persona come me possa diventa-
re presidente o Francia Márquez vicepre-
sidente. Pace è smettere di ucciderci. Dal
7 agosto in Colombia comincerà un pe-
riodo di pace. Vogliamo che le armi smet-
tano di sparare, che non siano più usate,
anche al di fuori dello stato. Non dobbia-
mo ucciderci, ma amarci”, ha detto.
Petro, che ha 62 anni ed è in politica da
quando era ragazzo, ha chiesto di lavora-
re per i più giovani e le donne. “L’accordo
nazionale riguarda i diritti fondamentali
che non possono più essere carta straccia
ma devono far parte della vita quotidiana
di tutti”, ha detto davanti alla folla che lo
sosteneva. L’obiettivo, afferma, è raffor-
zare la pace. “L’opposizione, chiunque la
guidi, sarà sempre benvenuta a dialogare
sui problemi del paese”.
Alfonso Prada, consigliere del presi-
dente Petro, usa l’aggettivo “meraviglio-
sa” per definire la possibilità che le parti
politiche collaborino per il bene della col-
lettività. Finora Petro ha avuto il consen-
so di persone che la pensano come lui. Da
oggi in avanti dovrà trovare un’intesa an-
che con gli avversari del passato.
Dai risultati di quest’impresa la storia
giudicherà il prossimo governo della Co-
lombia. u fr
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 29
 Americhe
HONDURAS STATI UNITI

Giustizia per Berta Cáceres Un sindacato

alla Apple
JOAO LAET (AFP/GETTY IMAGES)

“Per la prima volta un gruppo di

dipendenti della Apple negli
Stati Uniti ha aderito a un sinda-
cato di settore”, scrive The Ver-
ge. “È successo nel punto vendi-
ta dell’azienda a Towson, in Ma-
ryland, dove i lavoratori chiedo-
BRASILE no da tempo di avere voce in ca-
pitolo su retribuzione, orari e si-
Bolsonaro curezza sul luogo di lavoro”. L’a-
HUMANRIGHTSDEFENDERS.BLOG

canta vittoria zienda californiana è da sempre

ostile ai sindacati: “In passato
Tre persone sono state arre- ha assoldato avvocati per con-
state per l’omicidio del giorna- trastare gli sforzi dei lavoratori e
lista britannico Dom Phillips ha chiesto ai responsabili dei ne-
(nella foto) e dell’esperto di po- gozi e degli uffici di sconsigliare
polazioni native Bruno Perei- ai dipendenti d’iscriversi al sin-
ra, scomparsi nella valle del Il 20 giugno Roberto David Castillo Mejía, presidente dacato”. A maggio i lavoratori di
Javari il 5 giugno. I loro corpi esecutivo dell’azienda Desarrollos energéticos (Desa), è un negozio di Atlanta avevano
sono stati ritrovati e identifica- stato condannato a ventidue anni e mezzo di prigione per rinunciato al voto sull’adesione
ti dopo la confessione del pe- al sindacato sostenendo che il
l’omicidio di Berta Cáceres (nella foto), un’attivista per la
scatore Amarildo da Costa. comportamento della Apple
“La morte di Phillips e Pereira difesa dell’ambiente, uccisa nel 2016 alla Esperanza, nel rendeva impossibile una consul-
è una vittoria per il presidente dipartimento di Intibucá, nell’ovest del paese. Altre sette tazione corretta.
Bolsonaro, che si aggiunge al- persone erano state condannate nel 2019. “Cáceres è stata
la distruzione della fragile uccisa perché si opponeva al progetto della Desa di
struttura creata da diverse costruire la diga idroelettrica di Agua Zarca lungo il fiume IN BREVE
persone per proteggere l’A- Stati Uniti Il senato degli Stati
Gualcarque, considerato sacro dai nativi lenca che vivono
mazzonia”, scrive il quotidia- Uniti ha approvato una propo-
in quel territorio”, scrive Bbc mundo. u sta di legge che introduce alcu-
no Folha de S.Paulo.
ne modeste limitazioni alla
vendita e al possesso di armi. Il
ECUADOR STATI UNITI nelle scuole ma solo nelle uni- provvedimento ora passa alla
versità. “Nonostante questo”,
Emergenza Caccia scrive ProPublica, “è partita
camera, che dovrebbe appro-
varlo senza problemi.
prolungata all’insegnante una campagna violenta contro Colombia Il 17 giugno un giu-
di lei sui social network”. Du- dice colombiano ha condanna-
“Il 20 giugno il governo del pre- All’inizio del 2021 Cecelia rante una riunione del consi- to a più di 23 anni di carcere
sidente conservatore Guillermo Lewis, una preside afroameri- glio scolastico, un gruppo di quattro persone ritenute re-
Lasso ha prolungato ed esteso a cana del Maryland, era pronta genitori ha cominciato ad ag- sponsabili dell’omicidio di
sei province del paese lo stato a trasferirsi nella contea di gredire i dirigenti, chiedendo il Marcelo Pecci, il procuratore
d’emergenza dichiarato tre gior- Cherokee, in Georgia, dove licenziamento di Lewis. Poco anticorruzione paraguaiano
ni prima per far fronte allo scio- avrebbe ricoperto il ruolo di re- dopo un genitore, intervistato ucciso a maggio su una spiag-
pero nazionale convocato il 13 sponsabile delle iniziative su dalla rete di destra Fox News, gia della Colombia mentre era
giugno dalla Confederación de diversità, uguaglianza e inclu- ha detto che la Crt si stava infil- in luna di miele.
nacionalidades indígenas (Co- sione. Ma poi ha cominciato a trando nella loro comunità. A
naie)”, scrive il sito Gk. Le ma- ricevere strane telefonate dagli quel punto Lewis ha deciso di
nifestazioni e i blocchi stradali
vanno avanti da giorni. La Co-
amministratori del distretto
scolastico, che le intimavano di
rinunciare al lavoro, ma per i
genitori infuriati non era abba-
Newsletter
naie chiede al governo di pren- non parlare agli studenti della stanza. “Hanno continuato a Americana racconta cosa
dere provvedimenti contro l’au- critical race theory (Crt), una te- minacciarla, cercando di farle succede negli Stati Uniti. Per
mento del prezzo della benzina, oria accademica secondo cui il perdere anche il suo nuovo la- riceverla: intern.az/1Cq5.
la mancanza di fertilizzanti agri- razzismo è insito nelle istitu- voro: direttrice degli studi so- Sudamericana raccoglie
coli e in generale la crisi econo- zioni statunitensi. Lewis non ciali nella contea di Cobb, uno notizie e approfondimenti
mica. Nelle proteste è morta aveva mai sentito parlare della dei distretti più grandi della dall’America Latina. Per rice-
una persona. Crt, che peraltro non s’insegna Georgia”. verla: intern.az/1CHV

30 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

Africa e Medio Oriente
L’ANALISI

Una lunga serie

di cattive notizie
Amos Harel, Haaretz,
Israele
o scioglimento del parlamento è

L una cattiva notizia per una lunga

serie di motivi. Il più importante
è che la possibile vittoria dell’ex
premier Benjamin Netanyahu (sotto pro-
cesso per corruzione) comporterebbe il
OREN BEN HAKOON (AFP/GETTY IMAGES)

ritorno della sua battaglia contro la giusti-

zia e l’intero sistema democratico dello
stato. E comunque la quinta tornata elet-
torale in meno di quattro anni causerà di Naftali Bennett e Yair Lapid a Gerusalemme, il 20 giugno 2022
nuovo un immenso subbuglio in tutto il
sistema amministrativo d’Israele. ISRAELE
Un’altra brutta notizia è che il governo
uscente era stato formato intorno all’au- L’instabilità porta
dace tentativo di unire partiti di destra,
centro e sinistra per rimuovere Netan- alle elezioni anticipate
yahu dall’incarico di primo ministro e
mettere fine alla paralisi politica che la sua
situazione legale aveva imposto al siste- Gil Hoffman, The Jerusalem Post, Israele
ma. Il progetto comprendeva l’importan-
te esperimento di portare un partito ara- sraele va verso la sua quinta tornata re aggirato o esteso oltre la scadenza del
bo, la Lista araba unita, nella coalizione di
governo. Se anche questo esperimento
sarà considerato un fallimento, ogni futu-
ra cooperazione tra ebrei e arabi per inclu-
dere gli arabi ai vertici dello stato sarà vi-
I elettorale in tre anni e mezzo, dopo
che il 20 giugno il premier Naftali
Bennett e il ministro degli esteri Yair
Lapid hanno rinunciato al tentativo di sta-
bilizzare la coalizione. In una dichiarazio-
30 giugno. Non avendo modo di approva-
re la legge, Bennett e Lapid hanno deciso
di sciogliere il parlamento, cosa che esten-
de automaticamente le norme in tema di
sicurezza in Cisgiordania fino a tre mesi
sta con pessimismo. ne congiunta i due hanno affermato che il dopo la formazione di un nuovo governo.
Per quanto riguarda la strategia regio- 27 giugno presenteranno una mozione per
nale, questo governo non ha cambiato sciogliere la knesset, il parlamento israelia- Irresponsabili
molto rispetto all’epoca di Netanyahu. no. La data delle prossime elezioni do- Il ministro della giustizia Gideon Saar ha
Con i palestinesi ha scelto, saggiamente, vrebbe essere il 25 ottobre. dato la colpa della caduta del governo al
di andarci piano. Dopo il conflitto nella Fonti interne sostengono che l’obietti- “comportamento irresponsabile di espo-
Striscia di Gaza del maggio 2021, vo di Bennett e Lapid sarebbe andare al nenti della coalizione”, riferendosi ai nu-
quest’anno è stato relativamente tranquil- voto alle loro condizioni, e non perché co- merosi ribelli. Saar ha inoltre affermato
lo. In Cisgiordania c’è stata un’ondata di stretti dal leader dell’opposizione Benja- che l’obiettivo delle prossime elezioni sarà
terrore, ma sembra essersi placata senza min Netanyahu. Secondo l’accordo di co- impedire a Netanyahu di tornare al potere
trascinare Israele in una grande operazio- alizione, Lapid diventerà primo ministro e di “ipotecare il paese per il suo interesse
ne militare. L’impresa coloniale non ha ad interim fino all’insediamento del nuo- personale”. C’è la possibilità che Netan-
visto cambiamenti significativi. Non c’è vo governo. Sarà quindi lui ad accogliere il yahu riesca a formare un governo alterna-
garanzia che questa relativa stabilità sarà presidente degli Stati Uniti Joe Biden tivo all’interno dell’attuale parlamento, se
mantenuta nel periodo tra la caduta del quando arriverà in Israele a luglio. alcuni esponenti della coalizione decides-
governo e la nascita del prossimo. Yair La- Il 17 giugno Bennett ha parlato con Ga- sero di unirsi al suo blocco di destra.
pid, che guiderà l’esecutivo fino al voto, li Baharav-Miara. La procuratrice genera- La coalizione di governo vacillava dal
potrebbe trovarsi invischiato in problemi le gli ha spiegato che il disegno di legge 13 giugno, quando è stata abbandonata da
legati alla sicurezza che non ha previsto e per prolungare l’applicazione del diritto Nir Orbach, deputato dell’alleanza di de-
per i quali non è preparato. È anche possi- israeliano ai coloni ebrei che vivono in Ci- stra Yamina, perché non era stata appro-
bile che qualcuno scelga questo momento sgiordania, la cui mancata approvazione vata la legge che dal 1967 consente ai co-
per mettere alla prova la resilienza di una in parlamento il 6 giugno ha dato il colpo loni di beneficiare degli stessi diritti dei
società israeliana divisa e litigiosa. u di grazia alla coalizione, non poteva esse- residenti in Israele. u fdl

32 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

SUDAN
Tigrai
Mekelle
Gimbi SOMALIA
Addis Abeba
Oromia
ETIOPIA
250 km
KENYA
ETIOPIA
Un massacro
senza nome
Centinaia di persone sono state
uccise il 18 giugno in un attacco
a Tole, nel distretto di Gimbi,
nella regione etiope dell’Oro-
mia. Il massacro di civili è uno
dei più sanguinosi degli ultimi
anni: i testimoni intervistati
dalle agenzie di stampa forni-
scono bilanci diversi, che vanno
dai 260 ai 320 morti. L’attacco
ha preso di mira la minoranza
amhara in una regione abitata
principalmente da oromo, ed è
stato attribuito alla milizia ri-
belle Esercito di liberazione
oromo (Ola), scrive Addis
Standard. L’Ola smentisce il
suo coinvolgimento e punta il
dito contro le forze filogoverna-
tive. Un anno fa i ribelli oromo,
che sono della stessa etnia del
primo ministro Abiy Ahmed ma
lo accusano di aver tradito la
sua gente, si erano uniti a quelli
del Fronte popolare di libera-
zione del Tigrai (Tplf ) in un’of-
fensiva contro le forze governa-
tive. Nel nord del paese è in cor-
so dal novembre 2020 una
guerra civile che ha già causato
migliaia di morti. In Etiopia si
riaccendono periodicamente
conflitti a sfondo etnico in di-
verse regioni della federazione,
spiega l’Associated Press.
Questi conflitti hanno radici
nella storia del paese e sono
peggiorati dalle tensioni politi-
che. Un testimone racconta
all’agenzia che gli amhara resi-
denti nell’area di Gimbi sono
arrivati là trent’anni fa nell’am-
bito di un programma di reinse-
diamento. Oggi stanno fuggen-
do per mettersi in salvo.
TUNISIA ECONOMIA
Costituzione autoritaria Ammissione
di colpa
La Presse, Tunisia Il 21 giugno in un tribunale di
Parlando della bozza della nuova Londra un’azienda controllata
dalla multinazionale anglo-
costituzione che sarà sottoposta
svizzera delle materie prime
agli elettori tunisini nel Glencore (nella foto, una minie-
referendum del 25 luglio, il ra in Rdc) si è dichiarata colpe-
quotidiano La Presse la definisce vole di aver corrotto funzionari
una “tabella di marcia per fare di diversi paesi africani: Came-
uscire il paese dalla crisi politica, run, Guinea Equatoriale, Gui-
sociale ed economica”. Con la nea, Costa D’Avorio, Nigeria e
Sud Sudan. La Glencore Ener-
nuova carta il presidente Kais
gy ha ammesso di aver pagato
Saied intende inaugurare una più di 28 milioni di dollari tra il
“terza repubblica”. Al referendum di luglio 2011 e il 2016 per assicurarsi
seguiranno poi le elezioni legislative, previste il 17 un accesso preferenziale al pe-
dicembre. Il programma del presidente incontra una trolio e generare profitti illeci-
ti, scrive Africa News. La sen-
forte resistenza. Intorno ad Ahmed Nejib Chebbi,
tenza è attesa all’inizio di no-
storico oppositore del dittatore Zine el Abidine Ben
vembre, ma l’azienda ha già
Ali e fondatore del partito Al Amal, si sono riunite
annunciato che prevede di pa-
alcune organizzazioni della società civile tunisina e gare fino a 1,5 miliardi di dolla-
partiti politici, tra cui la formazione islamista ri di risarcimenti.
Ennahda, che hanno formato un Fronte di salvezza
nazionale. Il quotidiano panarabo Al Araby al Jadid
PER-ANDERS PETTERSSON (GETTY IMAGES)
riferisce che le ultime manifestazioni a Tunisi contro
il presidente sono state represse con violenza. Dal 25
luglio 2021 Saied ha concentrato su di sé tutti i poteri e
guidato il paese a colpi di decreti legge, suscitando i
timori di una deriva autoritaria in Tunisia. ◆
DIPLOMAZIA te egiziano Abdel Fattah al Sisi. I
colloqui servono a coordinare le
Le visite posizioni dell’Arabia Saudita e
di Mbs dei suoi alleati Egitto e Giorda-
nia in vista della visita del presi- IN BREVE
II principe ereditario saudita dente statunitense Joe Biden Mali Il 20 giugno il governo ha
Mohammed bin Salman (detto nella regione a luglio. “L’Egitto annunciato che almeno 132 civili
Mbs) è arrivato al Cairo, in Egit- è il paese più popoloso del mon- sono stati uccisi nei due giorni
to, la sera del 20 giugno, nella do arabo e l’Arabia Saudita uno precedenti in una serie di attac-
prima tappa del suo viaggio di- dei più ricchi”, commenta Al Ja- chi condotti nel centro del paese
plomatico in Medio Oriente, che zeera, ricordando che da quan- da un gruppo jihadista. Il Consi-
ha toccato anche Giordania e do Al Sisi è salito al potere nel glio di sicurezza dell’Onu ha
Turchia. Ad accoglierlo all’aero- 2014 Riyadh ha tenuto l’econo- condannato le stragi, compiute
porto del Cairo c’era il presiden- mia egiziana a galla con aiuti e in alcuni villaggi del circondario
investimenti per decine di mi- di Bankass e vicino a Gao.
liardi di dollari. L’incontro ad Egitto Il 21 giugno il tribunale di
Newsletter Ankara, in Turchia, tra Mbs e il Mansura ha rinviato al 27 set-
presidente Recep Tayyip tembre il processo a Patrick Za-
Africana e Mediorientale Erdoğan, ha invece l’obiettivo di ki, l’attivista egiziano e studente
sono le newsletter settimanali normalizzare le relazioni che si all’università di Bologna arre-
di Internazionale con le notizie erano deteriorate dopo l’ucci- stato al Cairo nel febbraio 2020
dall’Africa e dal Medio Oriente. sione a Istanbul del giornalista e scarcerato nel dicembre 2021,
Per riceverle: saudita Jamal Khashoggi nel senza essere assolto dall’accusa
internazionale.it/newsletter 2018, aggiunge Al Jazeera. di diffusione di notizie false.
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 33
 Asia e Pacifico
INDONESIA
La divisione di Papua
non piace ai suoi abitanti
Deka Anwar, East Asia Forum, Australia
Jakarta vuole dividere in quattro
la provincia più povera del paese,
sperando così di indebolire le
spinte separatiste. Ma la scelta,
fatta senza consultare i papuani,
rischia di aggravare le tensioni
l parlamento di Jakarta ha approvato
I un piano per dividere in quattro la
provincia di Papua, nonostante l’op-
posizione degli abitanti. Secondo i
suoi sostenitori, la misura favorirà lo svi-
luppo della provincia più povera del paese
e avvicinerà il governo alla popolazione
perché i nuovi enti locali coincideranno
con “zone culturali indigene”. Agli occhi
dei papuani, però, è un modo per sfruttare
le divisioni politiche nella regione invece
di affrontare i suoi problemi, dalle viola-
zioni dei diritti umani all’emarginazione
degli indigeni.
Il governo centrale è da tempo favore-
vole alla divisione di Papua perché la con-
sidera un modo per contenere la minaccia
separatista. Nel 2001 è stata approvata
una legge sull’autonomia speciale in ri-
Manifestazione per l’indipendenza a Surabaya, Indonesia, 1 dicembre 2021
JUNI KRISWANTO (AFP/GETTY IMAGES)
34 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
sposta alle richieste di un referendum, in
base alla quale le nuove province dovreb-
bero essere approvate dalle amministra-
zioni locali, incluso il consiglio popolare di
Papua. Ma nel 2003, senza consultarlo, la
presidente Megawati Sukarnoputri divise
Papua in Papua e Papua occidentale, vio-
lando la legge e aumentando la sfiducia
dei papuani verso Jakarta. Nel 2021 la que-
stione è riemersa con l’approvazione di
una norma sull’autonomia, che toglie alle
amministrazioni papuane voce in capitolo
nella definizione di nuove province. Ad
aprile del 2022 il parlamento ha accolto la
proposta di istituirne quattro: Papua set-
tentrionale, Altopiano papuano centrale,
Papua centrale e Papua meridionale.
Frammentare Papua offre vantaggi so-
prattutto al governo centrale e alle élite
locali. Jakarta potrà erogare finanziamen-
ti e portare a termine progetti con più faci-
lità. I nuovi enti giustificherebbero inoltre
un budget maggiore per l’esercito e la po-
lizia. Le élite che riempiranno le nuove
amministrazioni provinciali si aspettano
più soldi dai progetti governativi e dagli
investimenti stranieri, che non dovrebbe-
ro più essere divisi con altre regioni. La
provincia di Papua centrale manterrebbe
il grosso dei guadagni delle sue miniere di
rame e oro.
Sulla questione i papuani sono divisi.
Decisamente contrarie le comunità degli
altopiani centrali, la regione montuosa
teatro di alcune delle proteste più dure
contro la misura. I papuani della costa, in-
vece, chiedono l’autonomia da tempo.
Separandosi dalla regione degli altopiani
i politici della costa potranno rivendicare
più potere e governare Papua settentrio-
nale, dove c’è l’attuale capitale, Jayapura.
L’indifferenza di Joko Widodo
Il punto, però, è che le nuove province dif-
ficilmente risolveranno i conflitti violenti
e il separatismo. Papua ha gravi problemi
di sicurezza dovuti all’insurrezione arma-
ta, alle tensioni tra immigrati e indigeni,
alla polarizzazione interna alla società,
alle violenze che regolarmente accompa-
gnano le elezioni e ai conflitti legati alla
terra. Aggiungere nuovi enti locali po-
trebbe peggiorare le cose.
I papuani temono che per amministra-
re le nuove province arriveranno funzio-
nari da fuori. Gli immigrati dal resto del
paese hanno superato gli indigeni e occu-
pano gli incarichi politici nelle reggenze
più sviluppate della costa. Alle elezioni del
2019, a Jayapura solo 13 seggi su quaranta
sono andati a papuani, a Merauke tre su
trenta. Quell’anno le proteste antirazziste
in diverse regioni si sono trasformate in
conflitti tra diverse comunità che hanno
preso di mira gli immigrati.
È difficile che le nuove province riesca-
no a frenare l’Esercito di liberazione na-
zionale di Papua occidentale, braccio ar-
mato dei separatisti: oggi l’insurrezione si
è estesa da quattro a undici reggenze. Pur
avendo visitato Papua più spesso dei suoi
predecessori, il presidente Joko Widodo
ha mostrato indifferenza verso le richieste
d’inclusione dei papuani nel processo de-
cisionale, con il rischio di far crescere la
voglia d’indipendenza. u gim
CENTRO
CONGRESSI
G I O VA N N I X X I I I
 Asia e Pacifico
New Delhi, 20 giugno 2022 Hong Kong, 14 giugno 2022 BIRMANIA

Il silenzio
dell’Europa
SONU MEHTA (HINDUSTAN TIMES/GETTY)

L’Unione europea è in prima li-

nea contro la pena di morte, tut-
ti i suoi paesi l’hanno abolita e
Bruxelles adotta regolarmente
YAN ZHAO (AFP/GETTY IMAGES)

risoluzioni contro quelli che la

applicano. Sorprende, quindi,
scrive The Diplomat, che sia
INDIA rimasta quasi in silenzio dopo
l’annuncio che la giunta birma-
Una riforma na vuole impiccare quattro con-
impopolare HONG KONG dannati a morte. Nelle ultime
settimane esponenti del gover-
Il governo indiano ha presenta- Affonda un simbolo no ombra birmano (Nug), nato
to un nuovo piano per il recluta- Il Jumbo floating restaurant, ristorante galleggiante aperto a Hong in opposizione alla giunta mili-
mento nell’esercito. Lo schema, Kong nel 1976 e diventato un’attrazione turistica della città, si è ro- tare, sono stati a Bruxelles, a
chiamato Agnipath, prevede per vesciato nel mar Cinese meridionale a causa del maltempo, alcuni Londra e in Repubblica Ceca,
il primo anno l’assunzione di giorni dopo essere stato trainato via dal porto di Aberdeen, dov’era che a luglio comincerà il seme-
45mila ragazzi tra i 17 e i 21 anni attraccato da 46 anni. La profondità delle acque nel punto in cui il ri- stre di presidenza dell’Unione
con un contratto quadriennale. storante si è rovesciato ha reso impossibili le operazioni di recupero, europea, per incontrare le auto-
Al termine solo il 25 per cento di ma nessun componente dell’equipaggio è rimasto ferito. rità e chiedere un appoggio for-
loro potrà proseguire la carriera male. Finora nessun parlamen-
militare. Gli altri riceveranno to, infatti, ha riconosciuto uffi-
una buonuscita di 1,2 milioni di ENERGIA cialmente il Nug, scrive Asia
rupie (circa 14.600 euro) . Il pia- Times.
no è stato accolto con manife- Più greggio russo in Asia Il carcere di Yangon
stazioni violente in diversi stati
rurali, dove per i giovani l’eser- Nikkei Asia, Giappone
cito rappresentava un impiego La Cina e l’India hanno
sicuro, uno stipendio garantito e
aumentato le importazioni di
uno status sociale. Secondo i ve-
terani, inoltre, il nuovo sistema petrolio dalla Russia
(AFP/GETTY IMAGES)

metterà a rischio la coesione, la approfittando del calo del prezzo

preparazione e le capacità di dovuto alle sanzioni occidentali e
combattimento dell’esercito, facendo recuperare a Mosca parte
scrive Scroll.in. delle entrate perse. A maggio
Pechino ha importato ogni giorno
HONG KONG 800mila barili di greggio russo via
IN BREVE
mare, il 40 per cento in più rispetto a gennaio, a cui va
La storia aggiunto quello che arriva attraverso l’oleodotto. Il
Australia Il governo di Canber-
ra ha dato cinquanta milioni di
cancellata petrolio degli Urali, finora venduto soprattutto in dollari di aiuti allo Sri Lanka per
Europa, costa 30 dollari in meno rispetto al Brent, usato prevenire la fuga via mare di
In quattro nuovi manuali per le
come riferimento internazionale. Da gennaio a maggio persone che scappano dalla cri-
scuole superiori di Hong Kong si. Nelle ultime settimane la
che saranno pubblicati in autun-
il petrolio russo importato dall’India è passato da zero a
700mila barili al giorno, secondo solo a quello guardia costiera australiana ha
no non si accenna al fatto che il respinto quattro imbarcazioni.
territorio è stato una colonia bri- comprato dall’Iraq. L’India è il terzo consumatore di
tannica dai tempi della prima petrolio al mondo e importa l’80 per cento di quello che
guerra dell’oppio, nel 1841, al consuma. Gli Stati Uniti hanno chiesto a New Delhi di
1997, scrive il Mingpao. I ma- “non esagerare” con le importazioni dalla Russia, ma il Newsletter
nuali fanno parte della campa-
ministro dell’energia indiano ha risposto che la
gna voluta dal presidente Xi In Asia è la newsletter setti-
Jinping per “modernizzare le
quantità di combustibile russo comprato è minima manale di Internazionale con
scuole di Hong Kong, protegge- rispetto al consumo nel paese e che rinunciarvi notizie dall’Asia e dal Pacifico.
re le giovani menti e crescere causerebbe maggiore volatilità e incertezza, facendo Per riceverla: internazionale.it/
cittadini leali e patriottici”. aumentare i prezzi a livello globale. ◆ newsletter

36 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

 Il nuovo giallo magnetico
di Chiara Marchelli

“CHIARA MARCHELLI CI ACCOMPAGNA PER MANO IN UNA DISCESA

NEI MEANDRI DELLA FOLLIA” – ILARIA ZAFFINO, ROBINSON, LA REPUBBLICA

Un romanzo che racconta gli aspetti più profondi della femminilità

e le contraddizioni di una comunità, dove il male è il pregiudizio
che si fa legge e il bene è una scintilla d’amore.

nneditore.it
 Visti dagli altri
Luigi Di Maio dopo l’annuncio della sua uscita dal Movimento 5 stelle. Roma, 21 giugno 2022
FRANCESCO FOTIA (AGF)
L’addio di Luigi Di Maio
ai cinquestelle
Oliver Meiler, Tages-Anzeiger, Svizzera
Il ministro degli esteri del
governo Draghi tenta di lasciarsi
alle spalle il declino del
movimento, ma senza riuscirci
appieno. Un commento della
Tages-Anzeiger
andata a finire così, resterà solo
È polvere di stelle. Quattro anni do-
po la sua spettacolare vittoria alle
elezioni legislative del 2018, il Mo-
vimento 5 stelle, nato come una formazio-
ne di protesta contro i partiti tradizionali,
si spacca – con fragore e risentimento – in
due gruppi contrapposti. Luigi Di Maio,
ministro degli esteri ed ex capo politico
del movimento, lascia il partito portando-
si via più di sessanta parlamentari, che
daranno vita al gruppo centrista Insieme
per il futuro. Il potere di Giuseppe Conte,
ex presidente del consiglio e nuovo capo
politico dei cinquestelle, si dimezza di col-
po. Di Maio ha dichiarato che la sua scelta
è dovuta alla linea poco chiara seguita da
Conte in politica estera e al suo appoggio
tiepido all’Ucraina. Sono motivazioni che
gli fanno onore, ma rappresentano solo
una parte della verità.
A un anno dalle prossime elezioni legi-
slative, per molti deputati e senatori del
movimento, compreso Di Maio, si profila
un’uscita di scena, perché sono in parla-
mento già da due mandati, un limite che
nel loro partito non può essere superato.
Inoltre, i sondaggi danno i cinquestelle in
caduta libera, a quanto pare in modo inar-
restabile, spingendo diversi parlamentari
a fare una nuova scommessa. Come an-
drà? In questi anni gli italiani hanno potu-
to constatare che il Movimento 5 stelle –
un tempo terrore della vecchia politica, a
cui indirizzava il suo volgare “vaffa” – si è
vantato dei suoi princìpi, ma appena è ar-
rivato al potere se n’è liberato, governan-
do con chiunque: prima con l’estrema de-
stra, poi con il centrosinistra e ora con
Mario Draghi. Decine di parlamentari
hanno cambiato schieramento politico,
voltagabbana come se fino a poco prima
non fosse stato il peccato più grande.
Con un discorso d’addio patetico e a
tratti grottesco, Di Maio ha cercato di but-
tarsi alle spalle rapidamente la pesante
eredità di questo declino. Certo, non ci è
riuscito in pieno. In Italia alcuni si chiedo-
no già per chi voterà quel 33 per cento di
elettori che ha scelto i cinquestelle nel
2018. La partita è aperta. E intanto Draghi
continua a governare con la stessa coali-
zione, come se la galassia non fosse appe-
na esplosa. ◆ al
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 39
 Visti dagli altri
Il torrente Sangone, affluente del Po. Beinasco (Torino), 17 giugno 2022
MAURO UJETTO (NURPHOTO/GETTY IMAGES)
Il Po in secca preoccupa
il nord Italia
Michael Braun, Die Tageszeitung, Germania
La siccità sta creando problemi
all’agricoltura. È la peggiore crisi
idrica degli ultimi settant’anni
e ora molti comuni dovranno
razionare l’uso dell’acqua
n questo mese di giugno i torinesi e le
I torinesi che passeggiano sul lungo-
fiume si trovano davanti uno spetta-
colo piuttosto insolito. Il Po, fiume
dalle acque solitamente abbondanti, è ri-
dotto a un triste rigagnolo. E non solo a
Torino. Il livello del più grande fiume d’I-
talia – che attraversa il nord del paese per
650 chilometri, dal Piemonte all’Emi-
lia-Romagna e al Veneto, sulla costa
adriatica – è ai minimi storici per tutto il
suo percorso: in alcuni tratti perfino di set-
te metri sotto il livello abituale, e i telegior-
nali trasmettono immagini del fiume
asciutto, di barche arenate sulle sponde. Il
suo letto è completamente inaridito e pie-
no di crepe che ricordano un paesaggio
desertico.
Gli esperti spiegano che l’Italia in ge-
nerale e la pianura Padana in particolare
stanno attraversando la peggiore siccità
40 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
degli ultimi settant’anni e ritengono evi-
dente il legame diretto con il cambiamen-
to climatico. In primo luogo, infatti, non
piove da quasi quattro mesi. Al clima mite
e asciutto registrato alla fine dell’inverno
e in primavera sono seguite ondate di ca-
lore più precoci che mai: le temperature
massime si sono attestate sui 30 gradi,
praticamente costanti, già dal 10 maggio,
mentre normalmente questi livelli si rag-
giungono a giugno.
Montagne senza neve
Inoltre, a determinare il clima a sud delle
Alpi una volta era l’anticiclone delle Az-
zorre, di cui quest’anno però non si è vista
traccia. Ora le zone di alta pressione sono
di origine esclusivamente africana e i me-
teorologi infatti le chiamano con nomi le-
gati al continente: “Annibale” oppure
“Scipione l’africano”. Considerando che
l’estate è appena cominciata, a peggiorare
la situazione c’è anche il fatto che la neve
sulle Alpi è già quasi del tutto sciolta. An-
che da quel fronte, quindi, non arriverà
acqua.
Nelle regioni settentrionali le conse-
guenze sull’agricoltura sono drammati-
che. Tra coltivazioni di riso, mais e pomo-
dori, i terreni che hanno bisogno di un’ir-
rigazione continua sono moltissimi.
La Coldiretti, l’associazione degli agri-
coltori, avverte: la pianura Padana rischia
di perdere il 50 per cento del raccolto. È
anche per impedire che questa previsione
si avveri e per garantire l’approvvigiona-
mento d’acqua all’agricoltura che i presi-
denti delle regioni Piemonte e Lombardia
vogliono dichiarare lo stato d’emergenza
idrica. Delle misure d’emergenza sono in
vigore in circa 125 comuni delle due regio-
ni, che interromperanno la fornitura di
acqua potabile nelle ore notturne per riu-
scire ad assicurarla durante il giorno. Già
ora alcuni comuni usano le autobotti per
portare acqua potabile ai cittadini. Il sin-
daco di Tradate, cittadina a nord di Mila-
no, ha proibito alla popolazione di riempi-
re le piscine, irrigare i prati e innaffiare le
aiuole. Chi non rispetta i divieti rischia
multe fino a cinquecento euro.
La situazione rischia di precipitare, ma
è anche vero che fino a oggi in Italia la ge-
stione dell’acqua è stata piena di sprechi: il
consumo giornaliero pro capite è sui 220
litri, contro i 165 della media europea. Di
questi consumi non è responsabile solo la
popolazione, ma anche le aziende idriche.
Circa il 40 per cento dell’acqua viene spre-
cato prima ancora di raggiungere le abita-
zioni a causa delle perdite degli acquedot-
ti. Nel sud del paese si arriva anche all’80
per cento.
Almeno su questo fronte la situazione
potrebbe migliorare rapidamente: il con-
sistente programma di investimenti av-
viato dal governo italiano con i soldi del
fondo europeo per la ripresa prevede che
alle forniture idriche siano destinati tre
miliardi di euro. Certo, questi investimen-
ti arriverebbero comunque troppo tardi
per far fronte alla probabile emergenza
dei prossimi mesi. u sk
Da sapere
Le zone più colpite
u Il Piemonte ha chiesto acqua alla Val d’Ao-
sta da destinare all’agricoltura. La regione ha
risposto che vista la situazione non può essere
d’aiuto. Problemi anche nella bergamasca e
nell’Appennino parmense. Attenzione alta sul
delta del Po. L’Emilia-Romagna è in stato di
calamità e nel Lazio il presidente della regione
Nicola Zingaretti definisce “grave” la situazio-
ne della provincia di Roma. Ansa
 | foto: Giampaolo Calzà
...Anche i Sogni Impossibili

Uno spettacolo diretto ed interpretato

dalla compagnia “Gli (s)legati”,
dedicato alla vita ed all’opera sociale di
Fausto De Stefani, salitore dei 14
Ottomila himalaiani, ma anche ideatore
della Rarahil Memorial School a
Kirtipur, in Nepal, promossa dalla
SCOPRI LE DATE Fondazione Senza Frontiere Onlus, www.compagniaslegati.com
DEL TOUR che ospita oltre mille bambini e ragazzi.
Le opinioni

La guerra di Putin
distrugge la cultura russa
Ivan Krastev
ira voce che, alla domanda su chi si- sovietica è scomparsa per sempre. La guerra in Ucrai-

G ano i consiglieri più fidati di Vladi- na non è il periodo sovietico di Putin, ma quello anti-
mir Putin, una persona che fa parte sovietico. Il giorno in cui l’ha lanciata, si è espresso
della sua cerchia più ristretta abbia come un generale dall’armata bianca che difendeva
risposto: “Ivan il terribile, Caterina gli zar nella guerra civile, non come il colonnello ros-
la grande e Pietro il grande”. Il 10 so che effettivamente era prima della caduta del co-
giugno il presidente russo si è paragonato a Pietro I e munismo. Ha dichiarato che i russi sono le vere vitti-
ha accostato l’invasione dell’Ucraina alle guerre me del regime sovietico e che l’Ucraina è una finzio-
espansionistiche dello zar di tre secoli fa. A un oc- ne, un’entità inventata da Lenin.
chio inesperto, le sue azioni possono Per costruire il suo regime autorita-
sembrare un tentativo di restaurazione Dieci anni fa rio, Putin ha distrutto il “mondo russo”.
dell’Unione Sovietica o addirittura le sezioni in lingua Questo è evidente soprattutto nella cul-
dell’impero zarista. In realtà quello a russa erano le più tura. Spesso gli imperi nascono sul
cui stiamo assistendo è la fine perversa ricche in molte campo di battaglia, ma muoiono nelle
dell’ultimo impero europeo. Il cosid- librerie ucraine. librerie. Dieci anni fa le sezioni in lin-
detto russkij mir, o “mondo russo”, Oggi non più. gua russa erano le più ricche in molte
concepito come qualcosa di cultural- È probabile che, librerie ucraine. Oggi non più. È proba-
mente più grande della Federazione dopo la guerra, bile che, dopo la guerra, scompariranno
russa, è sacrificato sull’altare dell’auto- definitivamente. Nelle città europee,
scompariranno
ritarismo e dell’etnia russa. Questa vi- dove fino a quest’anno la maggior parte
sione è priva di qualsiasi appello a valo- definitivamente delle persone riusciva a malapena a di-
ri universali o attrattiva per i vicini del- stinguere i russi dagli ucraini, molti
la Russia. hanno capito la differenza. Per gli ucraini parlare rus-
Il tentativo di Putin di accaparrarsi territori dell’U- so nelle strade di Varsavia o di Berlino è una dichiara-
craina è una dimostrazione di forza che ha come con- zione politica. Molti dei loro figli non vorranno mai
seguenza il crollo del soft power di Mosca. Con l’attac- imparare quella lingua.
co a Kiev, Putin ha tagliato i legami con Bruxelles, La lingua russa nella vita culturale europea po-
provocando il disgusto degli europei nei confronti del trebbe essere un’altra delle vittime dell’invasione di
suo paese. Un nuovo rapporto dello European council Putin. La rivoluzione bolscevica e il regime comuni-
on foreign relations (il consiglio europeo degli affari sta uccisero milioni di persone, ma non riuscirono a
esteri), che si basa su un sondaggio d’opinione, sugge- spegnere l’interesse degli stranieri per la lingua slava.
risce che la rottura con Mosca è irreversibile, almeno Molti esponenti della sinistra in occidente e nel sud
nel breve e medio termine: la maggioranza degli eu- del mondo vedevano nel russo la lingua della rivolu-
ropei ha perso ogni illusione d’integrare la Russia nel zione e volevano impararla.
proprio mondo. Molti sono favorevoli a tagliare i rap- La guerra coloniale di Putin in Ucraina non invo-
porti economici, culturali e perfino diplomatici. Le glierà le persone a imparare il russo, anzi. La provoca-
sanzioni occidentali non sono riuscite a cambiare la toria definizione di Mosca, che considera i russofoni
politica estera russa, ma hanno costretto i governi eu- dei paesi vicini come etnicamente russi, diminuisce
ropei a rinunciare all’idea che Mosca possa essere un la volontà di questi paesi d’incoraggiare un’istruzione
partner affidabile per l’occidente. in lingua russa. Prima della guerra la classe media di
In termini di soft power, l’invasione dell’Ucraina ha Mosca e gli oligarchi di Putin agivano come se faces-
ottenuto due risultati: la fine di ogni residua identità sero anche un po’ parte del mondo occidentale. Que- IVAN KRASTEV
post-sovietica e l’indebolimento dell’uso della vitto- sta esistenza “anfibia” non è più possibile. In Russia, dirige il Centre for
ria dell’armata rossa contro Adolf Hitler, sfruttata da essere “russi” significa ormai sostenere pubblica- liberal strategies di
Mosca per alimentare la sua mitologia nazionale e la mente, in modo sincero o apparente, la guerra. In oc- Sofia. Il suo ultimo
libro pubblicato in
sua reputazione internazionale. Prima dell’annessio- cidente, invece, essere russi significa non appartene-
Italia è Lezioni per il
ne della Crimea, molti russofoni in Ucraina vivevano re più all’occidente. Molti russi che vivono all’estero
futuro. Sette paradossi
senza bisogno di chiedersi se fossero russi o ucraini. si sentono degli esuli. del mondo nuovo
Non erano i passaporti a definire la loro identità. Og- Cambiare la natura dei confini con l’occidente, (Mondadori 2020).
gi, quando le truppe russe uccidono migliaia di civili non solo la loro posizione, era l’obiettivo principale Questo articolo è
perché queste persone insistono nel dire che non so- della guerra di Putin. Il presidente sta tragicamente uscito sul Financial
no russe ma ucraine, ogni parvenza di identità post- raggiungendo questo obiettivo. u ff Times.

42 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

 SCOPRI
LA COLLANA
SAGGI

La collana «Saggi» raccoglie storie raccontate

da autori italiani e stranieri in cui il piacere di leggere
si coniuga con la curiosità di scoprire
documenti alla fonte.
Le opinioni

La lunga traversata
di Yehoshua
Gideon Levy
o scrittore israeliano Abraham B. Yeho- schieramento illuminato, quello che ancora oggi si

L shua era il sognatore dello stato unifica- definisce “ebreo e democratico”. Ancora oggi queste
to. Non è un caso che questo punto fon- persone sono sicure che esista un enorme abisso tra la
damentale del suo pensiero sia stato ri- loro grandezza e l’inferiorità degli elettori del Likud,
mosso dai molti elogi funebri pronun- e che il ritorno di quest’ultimo al governo significhi la
ciati dopo la sua morte, avvenuta il 14 fine della civiltà. Yehoshua era maturato anche da
giugno all’età di 85 anni. Yehoshua era l’unico della questo punto di vista. Il 15 giugno Benny Ziffer ha
sua generazione e della sua statura che osò varcare il scritto su Haaretz che Yehoshua voleva incontrare
Rubicone. Non ha finito la sua traversata, e forse non Benjamin Netanyahu prima di morire.
l’avrebbe mai fatto, perché la strada era Nel 1987 lo scrittore parlava ancora
ancora molto lunga, ma ha osato co- Molti mentono, ma di “separazione dai palestinesi” e di
minciarla. Al contrario del suo caro nel profondo del loro “visione dei due stati”, come facevano
amico Amos Oz, e della sinistra sionista cuore sanno che tutte le persone come lui a quei tempi. È
in generale, ha avuto il coraggio di am- non ci saranno mai stato affascinante osservare il passo
mettere il fallimento della soluzione dei due veri stati tra successivo. Nel dicembre 2016 Yeho-
due stati e di riconoscerne pubblica- il fiume Giordano shua aveva proposto di dare la cittadi-
mente l’inconsistenza. e il Mediterraneo. nanza israeliana a centomila palestine-
Il resto dei suoi amici di sinistra ha Yehoshua è stato si che vivevano nell’area C, una zona
continuato e continua a essere impan- che comprende più del 60 per cento
quasi l’unico
tanato in questa soluzione per calmare della Cisgiordania occupata e in cui
la propria coscienza. Come se ci fosse a riconoscerlo Israele ha il pieno controllo. Pur parlan-
una soluzione e l’unica cosa da fare fos- do ancora di due stati, voleva “ridurre il
se prenderla da uno scaffale. Ma quello scaffale non livello di male”. Due anni dopo arrivò il momento de-
c’è, la soluzione non c’è e probabilmente non c’è mai cisivo: in due articoli pubblicati su Haaretz (il 12 e il 16
stata. Sprofondando nel loro falso sogno, queste per- aprile 2018) dichiarò il suo divorzio. Serviva un piano
sone non fanno altro che allontanarsi da qualsiasi so- per fermare l’apartheid: era giunto il momento di dire
luzione e rafforzare l’occupazione israeliana. Molti addio all’idea dei due stati.
mentono anche a se stessi, perché nel profondo del Yehoshua ha lasciato le inevitabili conclusioni a
loro cuore sanno, ovviamente, che non ci saranno chi verrà dopo di lui. Non era più abbastanza forte per
mai due veri stati tra il fiume Giordano e il Mediterra- passare alla fase successiva, l’inevitabile distacco dal
neo. Yehoshua è stato quasi l’unico a riconoscerlo. sionismo. Se era arrivato il momento dell’allontana-
È stata questa la sua grandezza. mento dall’idea dei due stati, ci sarebbe dovuto esse-
All’inizio era molto diverso. Leggendo la prima re anche quello dallo stato ebraico oppure dallo stato
intervista che gli ho fatto trentacinque anni fa nella democratico. Era impossibile avere entrambi.
sua casa di Haifa (pubblicata su Haaretz il 15 maggio Cos’aveva scelto Abraham B. Yehoshua? Alla fine
1987), nel periodo in cui fu pubblicato il suo romanzo dei suoi articoli del 2018 scrisse: “Ora non è in peri-
Cinque stagioni (Einaudi 2007), sembra un’altra per- colo l’identità ebraica e sionista di Israele, ma la sua
sona, un portavoce della sinistra sionista al suo peg- umanità. E l’umanità dei palestinesi che sono sotto
gio. Yehoshua paragonava l’ascesa al governo del il nostro dominio”.
partito di destra Likud alla notte in cui scoppiò la L’uomo che aveva dedicato il suo pensiero alla
guerra dello Yom kippur: “Un odore di sangue, qual- questione dell’identità ebraica, che ricordava a tutti
cuno è ferito, qualcuno è straziato. Come se i paraca- che il suo popolo non aveva mai immaginato di emi-
dutisti egiziani fossero atterrati sul colle di Mitla. grare in quella zona durante tutti i secoli in cui avreb-
Come se i piloti egiziani stessero bombardando i be potuto, preferendo la nostalgia e le lamentele,
campi dell’aviazione israeliana. Il mondo è crollato”. aveva trovato qualcosa di più importante dell’iden-
Secondo lo Yehoshua di allora un cambio di governo tità ebraica e sionista: l’umanità. Addio, caro amico,
avvenuto nel corso di elezioni legittime e democra- e grazie per tutte le belle conversazioni che abbiamo
tiche era la fine del mondo, la fine del suo mondo. avuto . u ff
Li detestava davvero e non esitava a dirlo: “Ero al
culmine del mio odio per i sostenitori del Likud. GIDEON LEVY
Quando li vedevo, mi venivano le convulsioni”. Già è un giornalista del quotidiano israeliano Haaretz, su cui
allora Yehoshua era uno dei leader spirituali dello è uscito questo articolo.

44 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

In copertina

Chi vuole
far saltare
il clima
Damian Carrington e Matthew Taylor, The Guardian, Regno Unito
Foto di Kai Wiedenhoefer
Le aziende dei combustibili fossili hanno già approvato enormi progetti per
lo sfruttamento di nuovi giacimenti, che porteranno l’aumento delle
temperature globali oltre tutti i limiti fissati dagli accordi internazionali

Arizona, settembre 2021. Il lago Powell prosciugato dalla siccità nell’ovest degli Stati Uniti

46 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

 e più grandi aziende di com-
L bustibili fossili al mondo
stanno preparando decine
di carbon bomb (bombe di
carbonio), progetti di estra-
zione di petrolio e gas che
farebbero aumentare la temperatura glo-
bale ben oltre i limiti fissati a livello inter-
nazionale, con effetti catastrofici. I dati
mostrano che queste industrie stanno fa-
cendo scommesse multimiliardarie con-
tro la lotta al riscaldamento globale. Sono
investimenti colossali che saranno ripaga-
ti solo se i governi non ridurranno in tempi
rapidi le emissioni di anidride carbonica,
un obiettivo che la comunità scientifica
considera vitale.
L’industria del petrolio e del gas è
estremamente volatile ma straordinaria-
mente redditizia, soprattutto quando i
prezzi sono alti come ora. Negli ultimi
trent’anni la ExxonMobil, la Shell, la Bp e
la Chevron hanno guadagnato quasi due-
mila miliardi di dollari, e dopo il recente
aumento dei prezzi, l’amministratore de-
legato della Bp ha definito l’azienda una
“macchina da soldi”.
La tentazione di realizzare enormi di-
videndi nei prossimi anni sembra una pro-
spettiva irresistibile per le compagnie pe-
trolifere, anche se a febbraio i climatologi
hanno ribadito che aspettare ancora a ri-
durre l’uso dei combustibili fossili signifi-
ca perdere l’ultima possibilità “di assicu-
rare un futuro vivibile e sostenibile per
tutti”. Ad aprile il segretario generale del-
le Nazioni Unite António Guterres ha av-
vertito i leader mondiali: “La nostra di-
pendenza dai combustibili fossili ci sta
uccidendo”.
I dettagli dei progetti in corso non sono
facilmente accessibili, ma un’inchiesta
pubblicata dal Guardian rivela che i piani
di espansione a breve termine dell’indu-
stria dei combustibili fossili prevedono il
lancio di una serie di progetti che produr-
ranno una quantità di gas serra equivalen-
te a dieci anni di emissioni di anidride
carbonica della Cina, la più grande inqui-
natrice del mondo. Tra questi piani ci so-
no 195 bombe climatiche, ognuna delle
quali comporterebbe l’emissione di alme-
no un miliardo di tonnellate di anidride
carbonica nell’arco della loro vita, per un
totale equivalente più o meno a 18 anni
delle attuali emissioni mondiali. Circa il
60 per cento di questi progetti è già attivo.
Da oggi al 2030 le dodici maggiori
aziende energetiche spenderanno 103 mi-
lioni di dollari al giorno per sfruttare nuovi
giacimenti di petrolio e di gas, che non do-
vrebbero essere bruciati se vogliamo limi-
tare l’aumento della temperatura media
globale a meno di 2 gradi centigradi ri-
spetto all’epoca preindustriale.
Quando si parla di produzione di gas e
petrolio di solito si pensa al Medio Oriente
e alla Russia, ma gran parte dei nuovi pro-
getti interessa gli Stati Uniti, il Canada e
l’Australia, che tra l’altro offrono anche
ricchi sussidi ai combustibili fossili.
Alla 26a Conferenza sul clima delle
Nazioni Unite (Cop26) tenutasi a Glasgow
nel novembre 2021, dopo un quarto di se-
colo di negoziati che non sono ancora riu-
sciti a ridurre le emissioni globali, i paesi
di tutto il mondo hanno finalmente inseri-
to la parola “carbone” nelle conclusioni
finali. Tuttavia anche questa tardiva cita-
zione del più pericoloso tra i combustibili
fossili è stata sofferta: il presidente della
Cop, Alok Sharma, si è detto “profonda-
mente rammaricato” e non è riuscito a
trattenere le lacrime sul palco dopo che
all’ultimo minuto l’India ha chiesto e otte-
nuto una revisione del testo, in cui non si
parla più di “eliminare” ma di “ridurre”.
In ogni caso, il mondo ha stabilito che
il carbone appartiene al passato: la que-
stione ora è capire quanto tempo ci vorrà
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 47
In copertina
per sostituirlo con fonti rinnovabili e
quanto sarà equa la transizione per i paesi
poveri che ancora dipendono da esso.
Nell’accordo finale della Cop26, però,
non sono citati né il petrolio né il gas, che
pure sono responsabili di quasi il 60 per
cento delle emissioni prodotte dai combu-
stibili fossili. Oltretutto, molti paesi ricchi
come gli Stati Uniti, che dominano la di-
plomazia internazionale del clima e si pre-
sentano come leader nella lotta al cambia-
mento climatico, sono tra i principali pro-
motori di nuovi progetti legati al petrolio e
al gas. A differenza dell’India, però, questi
paesi sono stati risparmiati dalle critiche.
Per questo abbiamo deciso di ricostru-
ire un quadro il più chiaro possibile delle
prossime attività legate all’esplorazione e
alla produzione di petrolio e gas.

Allarme rosso
La comunità scientifica internazionale è
d’accordo sul fatto che il pianeta è in gros-
si guai. Ad agosto Guterres ha commenta-
to con parole forti un impietoso rapporto
del Gruppo intergovernativo sul cambia-
mento climatico (Ipcc), la principale auto-
rità mondiale sulla scienza del clima, defi-
nendolo “un allarme rosso per l’umanità”.
L’Ipcc afferma che le emissioni di anidri-
de carbonica dovrebbero essere ridotte
della metà entro il 2030 per avere la possi-
bilità di un futuro vivibile, ma per il mo-
mento non ci sono segni che questo stia
succedendo.
Almeno dal 2011 gli esperti avvertono
che gran parte delle riserve mondiali di
combustibili fossili dovrebbe restare inu-
tilizzata per non provocare un riscalda-
mento globale dagli esiti catastrofici. Nel
2015 un’analisi autorevole aveva stabilito
che per mantenere l’aumento della tem-
peratura globale al di sotto dei 2 gradi,
metà delle riserve conosciute di petrolio,
un terzo di quelle di gas e l’80 per cento di
quelle di carbone dovevano restare sotto
terra. Oggi il problema è ancora più grave.
Grazie a una comprensione più chiara del-
bisognerà lasciare sotto terra il 60 per
cento del petrolio e del gas, e il 90 per cen-
to del carbone, e l’Onu ha sottolineato con
preoccupazione che la produzione di
combustibili fossili “supera di gran lunga”
il limite. Ad aprile, turbato dall’ultimo rap-
porto dell’Ipcc, Guterres ha attaccato le
aziende e i governi che non rispettano gli
impegni. “Stanno mentendo, e gli effetti
saranno catastrofici”, ha detto. “Investire
in nuove infrastrutture per i combustibili
fossili è una follia morale ed economica. A
volte gli attivisti per il clima sono dipinti
Da sapere
L’America è tornata
Dove si trovano i progetti già finanziati nel 2021,
miliardi di barili di produzione
32,8
FONTE: RYSTAD ENERGY
come pericolosi estremisti. Ma i veri estre-
misti sono i paesi che aumentano la pro-
duzione di combustibili fossili”.
L’invasione russa dell’Ucraina ha spin-
to ancora più in alto i prezzi del petrolio e
del gas, incentivando ulteriormente le
scommesse su nuovi campi e infrastruttu-
re che resterebbero in funzione per decen-
ni. L’incapacità di costruire un’economia
più sostenibile dopo la pandemia di co-
vid-19 e la crisi finanziaria del 2008 non è
stata un buon segno, e secondo Guterres
“gli interessi legati ai combustibili fossili
stanno usando cinicamente la guerra in
Ucraina per rendere inevitabile un futuro
ad alte emissioni”.
Valutare gli sviluppi nel campo del pe-
trolio e del gas è difficile: il settore è com-
plesso e poco trasparente, le informazioni
pubbliche sono poche e difficili da trovare.

le conseguenze devastanti del cambia- Ma i giornalisti del Guardian hanno lavo-

mento climatico, il limite è stato abbassa-
to a 1,5 gradi per ridurre il rischio di ondate
22,6 22,1
di calore, siccità e alluvioni estreme. A
maggio del 2021 un rapporto dell’Agenzia
internazionale dell’energia (Iea) ha con-
cluso che non potranno essere aperti nuo-
vi campi petroliferi e di gas né miniere di
carbone se il mondo vuole azzerare le
emissioni nette entro il 2050.
A questo allarme ne sono seguiti altri.
or a
rato per mesi insieme a centri studi, anali-
sti ed esperti in tutto il mondo, e ora pos-
siamo rispondere a una serie di domande
che rivelano le dimensioni dei progetti in
12,9 corso. Quanti combustibili fossili produr-
11,2 ranno i progetti che partiranno durante
7,9 questo decennio cruciale? Dove si trovano
3,4 3,1 i più grandi? Quanto denaro sarà investito
in petrolio e gas invece che in energia puli-
ta? E chi guadagna di più dai sussidi ai

l s ica

pa
nt io

de me a

Am sia

lia

Un’analisi scientifica recente ha stabilito combustibili fossili?

l n ric

ric
i
ss
rie d

ud
e

ro
ra
A
de er
O Me

Ru

Af

st

Eu

che per raggiungere l’obiettivo di 1,5 gradi Le risposte portano a una conclusione
Au
A

48 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

inesorabile: se i progetti andranno avanti,
faranno saltare il bilancio di anidride car-
bonica, il margine sempre più stretto di
emissioni che è necessario rispettare per
garantire un futuro vivibile al mondo. No-
nostante le promesse di molte compagnie
petrolifere, i dati mostrano che il settore è
deciso a continuare sulla sua strada, costi
quel che costi.
I piani di espansione a breve termine di
aziende come la ExxonMobil e la
Gazprom sono giganteschi. Secondo i dati
raccolti dal Guardian, nei prossimi sette
anni lanceranno progetti di estrazione per
un totale di 192 miliardi di barili di petro-
lio, pari a dieci anni delle attuali emissioni
della Cina. Questa stima è stata fornita
dagli analisti della ong Urgewald ed è ba-
sata sui dati non pubblicati della società di
consulenza Rystad Energy, che monitora i
piani di 887 aziende. Queste compagnie
hanno già finanziato progetti per un totale
di 116 miliardi di barili, più di metà del to-
tale, ma anche nel resto dei progetti hanno
già investito molte risorse. Se i governi
non interverranno in modo deciso è molto
probabile che questi progetti saranno rea-
lizzati, osserva Urgewald.
Un terzo dei piani riguarda processi
“non convenzionali” e rischiosi, come il
fracking (fratturazione idraulica) e l’estra-
zione in acque profonde. I 192 miliardi di
barili sono divisi in parti più o meno ugua-
li tra liquidi (come il greggio) e gas. Bru-
ciando questi combustibili si produrreb-
bero 73 miliardi di tonnellate di anidride
carbonica. Ma il metano è di per sé un po-
tente gas serra, capace di trattenere
nell’arco di vent’anni 86 volte più calore
dell’anidride carbonica, e durante la sua
lavorazione si verificano costantemente
perdite. Calcolando un tasso di perdita
standard del 2,3 per cento nella filiera, si
arriva all’equivalente di 97 miliardi di ton-
nellate di anidride carbonica, che ci spin-
geranno ancora più rapidamente verso
l’inferno climatico.
In cima alla lista di Urgewald ci sono le
compagnie petrolifere di stato, con la Qa-
tar Energy, la russa Gazprom e la saudita
Aramco ai primi posti. Metà dei progetti di
espansione della Gazprom sono nella fra-
gile regione dell’Artico, anche se le conse-
guenze a lungo termine della guerra in
Ucraina sui piani della Russia sono tutte
da valutare. I colossi petroliferi ExxonMo-
bil, Total, Chevron, Shell e Bp sono tutti
tra i primi dieci posti. La produzione non
convenzionale e ad alto rischio pesa per il
70 per cento del totale delle grandi azien-
de statunitensi e oscilla fra il 30 e il 60 per
cento della produzione europea.
“La maggior parte delle aziende va
avanti come se niente fosse”, osserva Nils
Bartsch di Urgewald. “Ad alcune sempli-
cemente non importa nulla. Altre non si
Ladakh, India, marzo 2022. Un ghiac-
ciaio artificiale usato per immagazzi-
nare acqua con cui irrigare i campi
sentono responsabili perché i governi le
lasciano fare, anche se quegli stessi gover-
ni sono influenzati dal settore”.
Due terzi dei 116 miliardi di barili dei
progetti già finanziati saranno prodotti in
Medio Oriente, Russia e Nordamerica,
secondo la Rystad Energy. L’Australia sarà
uno dei protagonisti con 3,4 miliardi di ba-
rili, più di quanti ne estrarrà tutta l’Euro-
pa, dove i giacimenti sono quasi esauriti.
Un’analisi di Urgewald sugli investi-
menti nell’attività esplorativa negli ultimi
tre anni mostra che ai primi quattro posti,
insieme alla Shell, ci sono tre grandi com-
pagnie cinesi di cui non si parla molto: la
PetroChina, la China National Offshore
Oil Corporation e la Sinopec. Sette delle
prime dieci aziende di questa lista lavora-
no a progetti legati al fracking, alla perfo-
razione in acque profonde nell’Artico e
alle sabbie bituminose.
Disinteresse totale
Daniel Ribeiro si batte da più di quindici
anni contro il progetto di un gasdotto off-
shore e di un impianto di liquefazione del
gas nella provincia di Cabo Delgado, in
Mozambico. Il piano, che provocherebbe
un aumento gigantesco delle emissioni in
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 49
In copertina
uno dei paesi più poveri e più esposti ai
fenomeni climatici al mondo, ha attirato
l’attenzione delle grandi aziende, che fiu-
tano l’ennesimo affare. “Il progetto sta
già creando enormi problemi ai pescatori
e agli agricoltori locali”, dice Ribeiro, che
fa parte dell’associazione ambientalista
locale Justiça ambiental. “Ma se andrà
avanti, e paesi come il Mozambico im-
boccheranno la strada dei combustibili
fossili, sarà una catastrofe globale”.
Il progetto di Cabo Delgado è una delle
195 bombe climatiche che potrebbero pro-
vocare un catastrofico collasso del clima
globale. Negli ultimi dieci anni l’espres-
sione carbon bomb è stata spesso usata per
descrivere i grandi progetti legati ai com-
bustibili fossili, ma una nuova ricerca fissa
una definizione più specifica, restringen-
do il campo ai progetti che possono pro-
durre almeno un miliardo di tonnellate di
anidride carbonica nell’arco della loro vi-
ta. Tra questi ci sono i nuovi pozzi che
stanno spuntando come funghi nelle zone
disabitate del Canada all’interno del gran-
de piano di sviluppo Montney play, e i gi-
ganteschi campi petroliferi del North
Field in Qatar, citati nello studio come i
più grandi tra i nuovi progetti di estrazione principale fonte di potenziali emissioni. Qatar, Iraq, Canada, Cina e Brasile. L’Au-
a livello mondiale. Tra le 22 bombe climatiche in territorio stralia, spesso criticata per la sua inerzia
La ricerca, coordinata da Kjell Kühne statunitense ci sono attività convenzio- di fronte alla crisi climatica, è al sedicesi-
dell’università di Leeds e pubblicata dalla nali di perforazione e fracking che vanno mo posto.
rivista Energy Policy, rivela che nono- dalle acque profonde del golfo del Messi- Secondo il professor Kevin Anderson,
stante gli impegni presi alla Cop26 di Gla- co al Front Range, in Colorado, passando del Tyndall centre for climate change re-
sgow i politici di tutto il mondo hanno per il Bacino permiano. Messe insieme, search di Norwich, nel Regno Unito, l’en-
dato il via libera a una gigantesca espan- queste iniziative rischiano di emettere tità dei progetti messi in cantiere dimo-
sione della produzione di petrolio e di gas 140 miliardi di tonnellate di anidride car- stra che le grandi compagnie petrolifere e
che rischia di portare la civiltà sull’orlo bonica, quasi quattro volte le emissioni i loro sponsor politici non credono alla
del precipizio. Messi insieme, questi pro- dell’intero pianeta in un anno. Al secon- scienza del clima, oppure pensano che la
getti causerebbero l’emissione di 646 do posto c’è l’Arabia Saudita, con 107 mi- loro ricchezza estrema possa in qualche
miliardi di tonnellate di anidride carbo- liardi di tonnellate, seguita da Russia, modo metterli al riparo dalle conseguen-
nica, dice lo studio, esaurendo l’intero ze devastanti. “O gli scienziati hanno
bilancio di anidride carbonica mondiale. passato trent’anni a lavorare su questo
Più del 60 per cento di questi piani è Da sapere tema e non ci hanno capito niente, oppu-
già attivo. Secondo Kühne il restante 40 La banda del buco re i dirigenti delle aziende non hanno il
per cento dev’essere assolutamente fer- minimo interesse per le persone più
Le aziende con i maggiori progetti di espansione
mato se il mondo vuole evitare la catastro- nel 2021, miliardi di barili di produzione esposte ai cambiamenti climatici, che so-
fe. Questi progetti dovranno essere il ber- no lontane dalla loro realtà quotidiana.
Convenzionali Non convenzionali
saglio principale del movimento globale La cosa ancora più preoccupante è che
di protesta per il clima nei mesi e negli 0 4 8 12 18 20 sembra che non gli interessi nemmeno il
anni a venire. “Evidentemente l’accordo Qatar Energy futuro dei loro stessi figli”.
di Parigi non è bastato a mettere in discus- Gazprom
sione gli interessi delle aziende petrolife- Saudi Aramco Un mare di soldi
re. Questi progetti sono la prova che non ci ExxonMobil A febbraio, quando ha presentato i ricavi
stiamo impegnando abbastanza”. Petrobras
trimestrali della Bp, il direttore finanzia-
Lo studio si basa sui dati della Rystad Turkmengaz
rio Murray Auchincloss ha spiegato: “È
Energy, ma invece che sulla produzione possibile che stiamo accumulando più
TotalEnergies
FONTE: URGEWALD

complessiva si concentra sui megapro- soldi di quanti ne potremo spendere. Per

Chevron
getti potenzialmente responsabili della il momento voglio essere prudente e ge-
Shell
maggior quantità di emissioni. Secondo stire l’azienda come se il prezzo del petro-
le sue conclusioni, gli Stati Uniti sono la Bp lio fosse quaranta dollari al barile. Ovvia-

50 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

mente, tutto quello che arriva in più per
noi è un bene”. In quel momento il prezzo
del petrolio era sopra i 90 dollari al barile,
oggi sfiora i 120 dollari.
Il settore petrolifero sguazza nella li-
quidità. Questi soldi appartengono agli
azionisti, tra cui i fondi pensione, o nel
caso delle aziende di stato, ai governi e,
almeno in teoria, ai cittadini. Ma i piani
d’investimento delle grandi compagnie
petrolifere sono in netto contrasto con
l’obiettivo di fermare la crisi climatica.
I dati del centro studi Carbon tracker
mostrano che fino al 2030 le dodici azien-
de energetiche più grandi al mondo inve-
stiranno 387 milioni di dollari al giorno in
giacimenti di petrolio e di gas. Una parte
significativa di questi soldi serve a man-
tenere la produzione dei progetti esisten-
ti (durante la transizione energetica il
mondo avrà ancora bisogno di petrolio e
gas) ma l’esatto ammontare non è stato
reso noto. La cosa certa, però, è che alme-
no un quarto della cifra – 103 milioni di
dollari al giorno – è stato stanziato per
estrarre petrolio e gas che non dovrebbe-
ro essere usati se vogliamo evitare le peg-
giori conseguenze della crisi climatica.
Sono soldi che potrebbero essere usati
per accelerare la transizione all’energia
pulita. Aspetto ancora più preoccupante,
le aziende stanno lavorando a ulteriori
progetti in cui potrebbero spendere altri
84 milioni di dollari al giorno e che porte-
rebbero l’aumento delle temperature ol-
tre la soglia dei 2,7 gradi.
Con l’accordo sul clima di Parigi i go-
verni si sono impegnati a limitare il riscal-
damento globale ben al di sotto dei 2 gradi
e a fare il possibile per mantenerlo entro
1,5 gradi. Questo secondo obiettivo richie-
derebbe di fermare tutti i nuovi progetti.
I dati di Carbon tracker, raccolti a set-
tembre, prendono a riferimento un au-
mento della temperatura di 1,65 gradi e
mostrano che il 27 per cento degli investi-
menti previsti dalle aziende è incompati-
bile con questo obiettivo. La ExxonMobil
è l’azienda che ha investito di più in questi
progetti, con 21 milioni di dollari al giorno
fino al 2030, seguita dalla Petrobras (15
milioni), dalla Chevron e dalla Cono-
coPhillips (12 milioni) e dalla Shell (8 mi-
lioni). Per quanto riguarda gli investimen-
ti più pericolosi – quelli che rischiano di
provocare un aumento di oltre 2,7 gradi –
la Gazprom è la prima della lista con 17
milioni al giorno, seguita dalla ExxonMo-
bil con dodici milioni, dalla Shell con uni-
dici e dalla PetroChina con nove.
Se i governi seguiranno le indicazioni
degli scienziati e interverranno per ridur-
re le emissioni, incentivando l’energia
pulita e limitando l’uso di combustibili
fossili, le aziende saranno costrette a
mettere a bilancio queste enormi somme
Oderteich, Germania, aprile 2021.
Una foresta attaccata dagli insetti, fa-
voriti dal cambiamento climatico
come perdite, danneggiando gli investi-
tori, i fondi pensione e le finanze pubbli-
che. Se i governi non interverranno, le
aziende raccoglieranno i profitti mentre
il mondo brucia.
Nel complesso, le aziende del petrolio
sono quelle che hanno scommesso di più:
quasi il 40 per cento dei loro investimenti
previsti sono incompatibili con l’obietti-
vo di 1,65 gradi. La più esposta è la Exxon-
Mobil, con il 56 per cento. Per le compa-
gnie petrolifere di stato la media è del 17
per cento, ma la Petrobras arriva al 56 per
cento. “Le aziende che continuano a svi-
luppare progetti sulla base della doman-
da attuale stanno scommettendo sul
mancato intervento della politica e allo
stesso tempo stanno sottovalutando il
potenziale delle nuove tecnologie, come
le fonti rinnovabili e i sistemi di stoccag-
gio energetico”, osserva Mike Coffin di
Carbon tracker.
Secondo un’altra analisi basata sui da-
ti raccolti dalla Rystad Energy ad aprile,
dopo l’invasione dell’Ucraina, il 20 per
cento delle grandi aziende energetiche
mondiali prevede di investire somme
enormi (932 miliardi di dollari in totale)
entro il 2030.
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 51
In copertina
Liberare il mondo dai combustibili
fossili è ancora più difficile a causa dei ric-
chi sussidi che rendono questi carburanti
molto più convenienti rispetto al loro co-
sto reale, se si tiene conto dei danni pro-
vocati (l’inquinamento dell’aria uccide
sette milioni di persone ogni anno). Nel
2009 il G20 si è impegnato a eliminare
progressivamente i sussidi, ma finora è
stato fatto pochissimo.
Ogni anno i produttori e i consumatori
di combustibili fossili ricevono centinaia
di milioni di dollari di contributi finanzia-
ri diretti, ma l’aiuto rappresentato dal fat-
to di non pagare i danni che provocano è
molto più grande. Secondo il Fondo mo-
netario internazionale (Fmi), se si consi-
derano i danni causati dal cambiamento
climatico e dall’inquinamento dell’aria, i
sussidi per i combustibili fossili arrivano
a toccare i seimila miliardi di dollari l’an-
no. È l’equivalente di undici milioni di
dollari al minuto, di cui quattro milioni al
minuto in Cina e più di un milione negli
Stati Uniti. Un’analisi più approfondita
dei dati dell’Fmi mostra che gli automo-
bilisti statunitensi, canadesi e australia-
ni, insieme a quelli sauditi, sono i mag-
giori beneficiari al mondo di sussidi per i Guardian ha contattato le compagnie portavoce, tra cui la cattura e lo stoccag-
carburanti usati nel trasporto stradale, e petrolifere e del gas citate nell’analisi gio del carbonio, l’idrogeno e i biocarbu-
l’attuale crisi energetica sta spingendo chiedendo un loro commento. ranti. L’azienda punta ad azzerare le sue
diversi governi ad aumentare i bonus. “Nello scenario della Iea che prevede emissioni nette entro il 2050, ma solo
Nel 2020 i cittadini sauditi hanno be- l’azzeramento delle emissioni nette, e in quelle delle sue attività e non quelle del
neficiato di un sussidio pro capite per la ogni scenario coerente con l’accordo di carburante che vende, quindi questo im-
benzina e il diesel di oltre mille dollari. Parigi, tutte le fonti energetiche resteran- pegno copre solo una piccola parte delle
Negli Stati Uniti la cifra è pari a 644 dolla- no importanti fino al 2050, compresi il emissioni di cui è responsabile.
ri, mentre in Canada e in Australia è di petrolio e il gas naturale”, ha dichiarato Un portavoce della Shell ha citato gli
circa cinquecento dollari. Tra i primi die- un portavoce della ExxonMobil. Tuttavia ultimi comunicati dell’azienda: “In base
ci paesi della lista ci sono anche Giappo- nel 2050 il ruolo del petrolio e del gas sarà agli investimenti previsti, ci aspettiamo
ne e Germania. molto minore, e la Iea afferma che “oltre un declino graduale di circa l’1-2 per cen-
Gli Stati Uniti sono ai primi posti an- ai progetti già avviati a tutto il 2021, non è to l’anno della produzione totale di petro-
che nei sussidi pro capite per tutti i com- previsto lo sviluppo di nuovi campi petro- lio entro il 2030, compresi i disinvesti-
bustibili fossili, con duemila dollari l’an- liferi e di gas” nello scenario che prevede menti”. “Entro il 2025 la Shell si aspetta
no, dietro soltanto all’Arabia Saudita l’azzeramento delle emissioni. un incremento della spesa in prodotti e
(4.550 dollari) e alla Russia (3.560). Dopo La ExxonMobil ha pianificato investi- servizi a basse emissioni pari a circa il 50
questi paesi, solo l’Iran (1.815 dollari) è menti per più di 15 miliardi di dollari in per cento della spesa totale”, si legge in
davanti all’Australia (1.730) e al Canada iniziative per ridurre le emissioni di gas una recente relazione dell’azienda. Nel
(1.690). Secondo Simon Black, economi- serra nei prossimi sei anni, ha detto il 2022 la percentuale dovrebbe superare il
sta del’Fmi, “far pagare il giusto prezzo 35 per cento. Nel 2021 “la Shell ha rag-
per i combustibili fossili contribuirebbe giunto il suo obiettivo annuale di investi-
enormemente ad accelerare la transizio- “Far pagare il giusto mento in rinnovabili e soluzioni energeti-
ne energetica”. che di due-tre miliardi di euro”, prosegue
prezzo per i la relazione.
La risposta delle aziende combustibili fossili Anche la ConocoPhillips ha citato un
Non si può rinunciare al petrolio e al gas recente piano per l’azzeramento delle
da un giorno all’altro, e bisognerà bru-
contribuirebbe emissioni: “Il nostro obiettivo è suppor-
ciarne una quantità sempre più ridotta enormemente ad tare una transizione ordinata in grado di
durante la transizione verso un’economia conciliare offerta e domanda e garantire
globale a emissioni zero nel 2050. La do-
accelerare la i ritorni del capitale, fornendo allo stesso
manda è se le aziende e i governi si stan- transizione” tempo energia a prezzi accessibili in mo-
no muovendo abbastanza in fretta. Il do sicuro e responsabile”. Nel documen-

52 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

to si legge che i profitti dei progetti petro-
liferi e del gas sono significativamente
più alti rispetto agli investimenti in ener-
gia rinnovabile. Nel 2022 la ConocoPhil-
lips ha stanziato duecento milioni di dol-
lari per ridurre le emissioni delle sue atti-
vità. Per abbassare le emissioni
derivanti dalla combustione dei
carburanti fossili che produce,
l’azienda propone un “prezzo
delle emissioni unico per tutte
le attività, che contribuirebbe a
spostare le domanda dei consumatori
dalle fonti ad alte emissioni a quelle a
basse emissioni”.
“La Petrobras pianifica i propri investi-
menti sulla base del presupposto che l’ac-
cordo di Parigi sarà rispettato e che l’au-
mento della temperatura si manterrà sot-
to i 2 gradi centigradi”, ha detto un porta-
voce dell’azienda brasiliana. “Il petrolio
continuerà a essere importante nei prossi-
mi decenni, anche in uno scenario di tran-
sizione accelerata”. Secondo il portavoce
dell’azienda, lo scenario della Iea che pre-
vede il rispetto del limite di 1,65 gradi pre-
suppone che alcuni investimenti in nuovi
progetti saranno comunque necessari.
“Investiremo in progetti ad alta resilienza
che ci permetteranno di essere competiti-
vi nel rispetto degli obiettivi di Parigi gra-
zie a costi di produzione contenuti e basse
emissioni. La Petrobras sta seguendo la
sua strategia di massimizzazione del valo-
re del suo portafoglio focalizzandosi su
progetti di trivellazione in acque profonde
e ultra profonde”.
La TotalEnergies ha fatto riferimento
alla sua ultima relazione sulla sostenibili-
tà, che “mostra ai nostri azioni-
sti che siamo sulla strada giu-
sta”. L’azienda si è data l’obiet-
tivo di tagliare del 30 per cento
le emissioni legate alla vendita
di petrolio e gas entro il 2030 e
di incrementare la percentuale delle
energie rinnovabili dal 9 al 20 per cento.
La Saudi Aramco e la Eni non hanno
voluto rilasciare commenti. Le altre
aziende non hanno risposto.
Corsa contro il tempo
L’inchiesta del Guardian ha risposto alla
domanda su quanto è grande il pericolo
rappresentato dai piani delle aziende pe-
trolifere. Ma ci sono altre domande, che
vanno rivolte ai politici e ai governi, le cui
risposte possono determinare il corso
dell’emergenza climatica.
I governi del mondo interverranno
per fermare il gigantesco azzardo delle
compagnie petrolifere? I paesi più ricchi,
che storicamente sono i principali re-
sponsabili delle emissioni, sosterranno
una transizione equa per i paesi poveri
più esposti agli effetti della crisi in corso?
Laach, Germania, luglio 2021. Dopo
l’esondazione del fiume Ahr
Un intervento forte e immediato cau-
serà un tracollo finanziario, mandando in
fumo miliardi di dollari di investimenti di
alcune delle più grandi aziende del mon-
do? Oppure un’azione più graduale e co-
ordinata ci libererà rapidamente dei car-
buranti fossili, spegnerà la macchina da
soldi delle compagnie petrolifere e ci
porterà verso un futuro basato sull’ener-
gia pulita , in cui il clima sarà ancora vivi-
bile? Solo il tempo lo dirà. A differenza
del petrolio e del gas, però, il tempo a di-
sposizione è poco.
“Il mondo è impegnato in una corsa
contro il tempo”, ha detto Guterres. “È
arrivato il momento di mettere fine ai
sussidi ai combustibili fossili e di fermare
la ricerca di nuovi giacimenti”. A proposi-
to della guerra in Ucraina, il segretario
generale dell’Onu ha aggiunto: “Di fron-
te alla mancanza immediata di offerta di
combustibili fossili, i paesi potrebbero
trascurare o annacquare le misure per ri-
durne l’uso. È una follia. La dipendenza
dai combustibili fossili equivale alla di-
struzione mutua assicurata”. u fas
Hanno collaborato a questo articolo: Jillian
Ambrose, Adam Morton, Nina Lakhani,
Oliver Milman e Chris McGreal.
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 53
Siria

Come L
a notte del 20 luglio 2021
Ruham Hawash è rimasta
sveglia, incerta su dove si
trovasse, scambiando il let-
to della sua camera d’alber-
go a Coblenza, in Germa-
nia, per la cella affollata e sporca di Dama-

i siriani
sco dove, nel 2012, era stata detenuta e
torturata. Il giorno dopo, in un tribunale,
avrebbe rivisto il colonnello siriano che
aveva diretto la sua tortura, per testimo-
niare contro di lui. Era un processo epoca-
le. Due funzionari dei servizi segreti siria-

hanno
ni erano stati arrestati in Germania con
l’accusa di crimini contro l’umanità, tra
cui tortura, omicidio e aggressione ses-
suale. Per la prima volta delle persone le-
gate al regime siriano sarebbero state giu-
dicate per i loro crimini.

fatto un
In arabo li chiamano mukhabarat: i
servizi segreti composti da quattro agen-
zie che sorvegliano e reprimono la popo-
lazione per conto del regime siriano. Sen-
za questi organismi il regime non sarebbe
mai riuscito a mantenere il potere per più

passo
di cinquant’anni, prima con Hafez al As-
sad, poi con il figlio Bashar. In quest’arco
di tempo il mukhabarat ha schiacciato il
dissenso e l’opposizione di generazioni di
siriani.
I due imputati – come la stessa Hawash

verso la
e più di mezzo milione di altri siriani – si
erano rifugiati in Germania. Entrambi
avevano ammesso di aver lavorato per il
mukhabarat, come se il fatto di aver diser-
tato potesse assolverli dal passato. Ma se
pensavano di confondersi nel fiume di si-

giustizia
Alia Malek, The New York Times Magazine,
Stati Uniti
Il processo di Coblenza è stato il primo al mondo a
fare luce sulle atrocità commesse dal regime di
Damasco. Ha aperto un nuovo fronte nella battaglia
globale per i diritti umani e ha dato ai siriani la
speranza che i colpevoli rispondano dei loro crimini
riani arrivati in Europa, ripuliti e liberi di
cominciare una nuova vita, non avevano
considerato due cose. Innanzitutto, gli
esuli siriani erano decisi a impedire che i
responsabili della distruzione del loro pa-
ese potessero cavarsela impunemente. E
poi erano approdati in uno stato che aveva
fatto i conti con un passato segnato dai cri-
mini di guerra e si era impegnato a perse-
guire chi avesse commesso crimini simili
anche molto lontano dai suoi confini.
Nei giorni prima dell’udienza la deci-
sione di partecipare al processo aveva tor-
mentato Hawash. Erano cambiate molte
cose dal 2019, quando aveva deciso non
solo di testimoniare nel caso aperto dallo
stato tedesco, ma anche di costituirsi par-
te civile. All’apertura del processo nell’a-
prile 2020, in piena pandemia, la stampa
internazionale aveva riportato la notizia. I
siriani che sostenevano l’azione legale
erano convinti che finalmente si sarebbe
fatta giustizia. Altri invece la criticavano,
perché riguardava solo due individui, pe-

54 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022


LENA MUCHA (REDUX/CONTRASTO)
raltro disertori, mentre il sistema e i verti-
ci che questi avevano servito rimanevano
intatti e al potere. Secondo gli scettici, se
gli europei avessero voluto davvero fare
giustizia in Siria, avrebbero messo fine al
regime di Assad. Alcuni siriani che aveva-
no accettato di testimoniare erano stati
minacciati o lo erano state le loro famiglie.
Qualcuno si era ritirato. Hawash, che ha
34 anni, sapeva che il regime siriano pote-
va farle del male in Germania, dove avreb-
be presto ottenuto la cittadinanza. Ma so-
prattutto era spaventata dai suoi ricordi.
Due care amiche – siriane che, come
L’attivista siriana Ruham Hawash a Berlino, in Germania, l’11 gennaio 2022
lei, avevano partecipato alla rivoluzione
contro il regime e ora vivevano a Berlino –
l’avevano accompagnata a Coblenza.
Hawash voleva che in aula ci fossero per-
sone che la conoscevano dai tempi della
Siria, che si sarebbero immedesimate nei
suoi racconti, sapendo che non mentiva.
Anche se la loro presenza la rassicura-
va, Hawash non era certa di voler raccon-
tare in aula cose di cui non aveva mai par-
lato con nessuno. Le sue amiche erano
state arrestate, ma in Siria chi sopravvive-
va al carcere di solito si limitava a dire lif-
fuha, “lasciatelo alle spalle”. Hawash era
a disagio: non voleva passare per una che
metteva la sua esperienza al di sopra di
quella degli altri. E non voleva nemmeno
che i due mesi di detenzione definissero
tutta la sua vita. Erano solo una goccia
nell’oceano. Per questo aveva seppellito il
passato e non aveva mai raccontato i par-
ticolari di quello che le era successo. Nes-
suno di loro lo aveva fatto.
Negli ultimi dieci anni più di cinque-
centomila siriani sono stati uccisi e più di
metà della popolazione è stata costretta a
lasciare la propria casa e ora vive in altre
zone della Siria o fuori dai confini nazio-
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 55
Siria
nali. Quello che nel 2011 era cominciato
come un movimento popolare e pacifico,
che chiedeva al regime – al potere dal 1970
– delle riforme e la fine della corruzione, si
è trasformato in una brutale guerra civile
e per procura.
In tutti questi anni i siriani sono stati
testimoni e vittime di innumerevoli cri-
mini contro l’umanità. Anche l’opposizio-
ne armata, tra cui il gruppo Stato islamico,
ha commesso questi crimini, ma la stra-
grande maggioranza delle violenze è ope-
ra del regime siriano, sostenuto dalla Rus-
sia e dall’Iran. Per rimanere al potere,
Bashar al Assad ha usato armi convenzio-
nali e chimiche, bombardamenti e assedi;
ha ridotto alla fame i civili e li ha cacciati
dalle loro case. La distruzione è ancora
visibile in tutto il paese. Ma tra le mura del
suo oscuro sistema di detenzione, il regi-
me ha commesso violenze meno visibili,
ordinando sparizioni, torture e uccisioni
di massa.
Invisibile e onnipresente
La colpevolezza del regime è stata ampia-
mente documentata: non solo da civili,
giornalisti, attivisti e organizzazioni per i
diritti umani siriane e internazionali, ma
anche da funzionari dello stesso regime.
Le prove più note sono le immagini scat-
tate da un ex fotografo forense della poli-
zia militare, chiamato con il nome in codi-
ce Caesar, che disertò nel 2013. Le imma-
gini che aveva trafugato mostrano alme-
no 6.627 siriani morti, due terzi dei quali
probabilmente in seguito alle torture su-
bite tra il maggio 2011 e l’agosto 2013, in
detenzione o dopo il trasferimento in un
ospedale militare. I cadaveri sono con-
trassegnati da un’etichetta con il numero
della struttura del mukhabarat dove è av-
venuta la morte.
Il regime siriano era noto per la sua
brutalità già prima del 2011. Da decenni
usava la tortura e le sparizioni forzate per
terrorizzare la popolazione e ancora oggi
non si sa nulla di circa centomila persone
scomparse. A mettere in atto questo terro-
re è stato il mukhabarat, il cui nome deriva
dal verbo khabbara “notificare, informa-
re”. Fu il presidente egiziano Gamal Abdel
Nasser a far arrivare in Siria questi servizi
segreti, quando per un breve periodo, tra il
1958 e il 1961, Egitto e Siria si unirono nel-
la Repubblica Araba Unita. Il mukhabarat
crebbe sotto Hafez al Assad, che prese il
potere nel 1970 con un colpo di stato.
Il mukhabarat è una versione meno so-
fisticata della Stasi, l’organizzazione di
sicurezza e spionaggio della Germania
56 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
dell’Est, che a più riprese addestrò gli
agenti siriani. La sua violenza è spesso an-
gosciosamente invisibile, eppure onnipre-
sente. Invece di occupare edifici in quar-
tieri remoti, le sue sezioni si trovano in
zone residenziali – ce ne sono almeno ven-
ti solo a Damasco – in modo che i siriani ci
passino accanto mentre svolgono le fac-
cende quotidiane. La loro presenza, e la
consapevolezza delle cose indicibili com-
messe all’interno, minacciano e
tengono la popolazione in riga.
Per questo quando alcuni paesi
europei dichiarano che i profu-
ghi siriani dovrebbero essere ri-
mandati nelle zone controllate
dal regime, considerate sicure, chi si op-
pone sostiene che questi paesi interpreta-
no la situazione in modo profondamente
(e forse volutamente) sbagliato.
Nel loro paese i siriani non hanno mai
potuto contestare le violazioni dei diritti
umani commesse dal regime di Assad. Ma
anche a livello internazionale non hanno
strumenti legali da impugnare contro lo
stato siriano. La sede più adatta, la Corte
penale internazionale (Cpi), resta irra-
giungibile. Creata per indagare e perse-
guire i quattro crimini internazionali fon-
damentali – genocidio, crimini contro l’u-
manità, crimini di guerra e aggressione –
in situazioni in cui gli stati “non possono”
o “non vogliono” farlo, la Cpi ha giurisdi-
zione solo sui paesi che hanno aderito allo
statuto di Roma del 1998, con cui fu istitu-
ita. Oltre alla Siria, tra i paesi non firmatari
ci sono Stati Uniti, Russia, Israele, Iran,
Arabia Saudita e Cina. In alternativa, il
Consiglio di sicurezza dell’Onu può rin-
viare uno stato alla Cpi, ma la Russia e la
Cina, che siedono entrambe nel Consi-
glio, nel maggio 2014 hanno posto il veto
contro il rinvio del regime siriano. Anche i
tribunali speciali, come quelli istituiti per
Da sapere
Altre azioni legali
u Il processo di Coblenza si è aperto nell’aprile
2020 e si è concluso il 13 gennaio 2022, con la
condanna all’ergastolo dell’ex funzionario siria-
no Anwar Raslan. Sempre in Germania, e in
altri paesi europei, sono in preparazione proce-
dimenti simili. Nel gennaio 2022, una settimana
dopo il verdetto nei confronti di Raslan, si è
aperto a Francoforte il processo contro Alaa
M., un medico militare siriano di 36 anni, accu-
sato di aver commesso crimini contro l’umanità
mentre lavorava in una prigione dell’intelligen-
ce militare a Homs, tra l’aprile 2011 e la fine del
2012. Arrivato in Germania nel 2015, è stato ar-
restato nel giugno 2020. Ecchr
l’ex Jugoslavia e il Ruanda, richiedono il
via libera del Consiglio di sicurezza.
Ai siriani che vogliono denunciare chi
ha violato i loro diritti restano solo i tribu-
nali nazionali nei paesi che riconoscono la
giurisdizione universale. Questa consen-
te di perseguire i crimini fondamentali
indipendentemente da dove sono stati
commessi, dal paese dove si trovano accu-
satori e accusati e dalla loro nazionalità. Il
presupposto è che questi crimini
riguardano l’intera comunità
internazionale. La giurisdizione
universale è inserita nel diritto
di molti stati europei, dove più
di un milione di siriani si è rifu-
giato nell’ultimo decennio. Tra questi sta-
ti c’è la Germania, che accoglie quasi il 60
per cento dei siriani presenti sul territorio
dell’Unione europea. Migliaia di poten-
ziali testimoni e vittime – e anche carnefici
– si trovano insieme nel paese.
Per quanto riguarda i suoi crimini di
guerra, la Germania decise di perseguire i
nazisti a prescindere da quanto tempo ci
sarebbe voluto e dall’età degli accusati.
Dopo la riunificazione, il paese si preparò
a una nuova era. Firmò lo statuto di Roma
e lo incorporò nel diritto penale nazionale
nel 2002. Nel 2008 l’ufficio del procurato-
re federale istituì un’unità specializzata in
crimini di guerra, incaricata anche di mo-
nitorare gli avvenimenti internazionali, in
modo da agire se emergeva un collega-
mento con la Germania.
Una ragionevole premessa
Quando nel 2011 cominciarono ad arriva-
re i primi inquietanti rapporti dalla Siria,
l’unità ne prese nota, ma non fece altro.
Poi, nel settembre di quell’anno, venne a
sapere di un cittadino tedesco di origine
siriana che nel 2010 aveva preso un volo
diretto ad Aleppo per andare a trovare la
madre malata, ed era sparito subito dopo
l’arrivo. In Germania la procura ha l’obbli-
go di aprire un’indagine se un cittadino
tedesco è coinvolto in un crimine, come
vittima o autore, anche se non è stato
commesso sul suo territorio. Partendo
dalla ragionevole premessa che il regime
siriano stava commettendo dei crimini, la
procura avviò quindi un’“indagine strut-
turale” sui responsabili di quella scompar-
sa. Non scoprì molto, ma fu il primo passo
verso il processo di Coblenza.
Ereditato il potere nel 2000, alla morte
del padre, Bashar al Assad – un oculista
che i colleghi dell’ospedale di Londra do-
ve aveva fatto pratica ricordano come una
persona umile e gentile con i pazienti – era
 Attiviste del movimento Families for freedom davanti al tribunale di Coblenza, il 13 gennaio 2022
ALESSIO MAMO (REDUX/CONTRASTO)
presentato come un riformatore. Il suo ar-
rivo al potere era stato l’inizio di una sorta
di apertura, nota come la primavera di Da-
masco. I siriani avevano organizzato sa-
lotti informali dove si discuteva di rifor-
me. Alcuni prigionieri politici erano stati
rilasciati e la famigerata prigione di Tad-
mor era stata chiusa. Ma nel giro di un an-
no il regime ricominciò ad arrestare gli
attivisti e chiuse i salotti (la prigione di
Tadmor riaprì nel 2011). Furono attuate
riforme che liberalizzavano gli investi-
menti e il commercio, dando un’apparen-
za di progresso economico dopo decenni
di restrizioni pseudosocialiste. Ma il regi-
me era così pervaso dal clientelismo che
solo una piccola cerchia di siriani si arric-
chiva, mentre gli altri soffrivano.
Ruham Hawash era un’adolescente
nei primi anni di potere di Bashar al As-
sad. Ma nel 2011 aveva 23 anni, si era lau-
reata in economia, frequentava un master
e lavorava per la delegazione dell’Unione
europea a Damasco, seguendo un pro-
gramma per lo sviluppo dell’istruzione
superiore. Mentre le rivoluzioni travolge-
vano l’Egitto, la Libia e la Tunisia, il regi-
me di Assad fece capire ai siriani che il loro
paese non sarebbe stato il prossimo. A
febbraio alcuni alunni di una scuola di Da-
raa, nel sud del paese, disegnarono dei
graffiti riprendendo gli slogan cantati nei
paesi arabi in rivolta. Gli agenti del
mukhabarat arrestarono i ragazzini, che
avevano tra i dieci e i quindici anni. L’arre-
sto scatenò le proteste in città e le forze di
sicurezza risposero aprendo il fuoco. Alla
fine gli alunni furono rilasciati. Ma gli
agenti li avevano picchiati, gli avevano
bruciato parti del corpo e gli avevano
strappato le unghie. Le proteste dilagaro-
no in tutta la Siria e nel giro di tre mesi più
di mille siriani erano morti e altri diecimi-
la erano finiti in carcere.
Hawash ne rimase fuori. Nata in Siria
da profughi palestinesi (nessuno aveva la
cittadinanza siriana), si era sempre dedi-
cata a un’altra lotta politica, il ritorno in
patria. Poi un giorno vide piangere un pro-
fessore con cui lavorava. Originario di
Daraa, era disperato perché non sapeva
come far arrivare da mangiare ai parenti
dopo che il regime aveva imposto un bloc-
co a tutta la città per punirla delle prote-
ste. Scandalizzata dall’ingiustizia, Hawa-
sh cominciò a partecipare a quella che
considerava una rivoluzione, incontrando
attivisti, andando alle manifestazioni e
distribuendo opuscoli. Quasi un anno do-
po, nel marzo 2012, fu arrestata durante
una campagna di repressione che, secon-
do molti, puntava a privare il movimento
degli esponenti laici e provenienti dalla
società civile. Gli interrogatori e le torture
durarono quasi due mesi.
Quando fu liberata, Hawash non pen-
sava di lasciare il paese. “In quel momen-
to mi sono resa conto di quanto ami la Si-
ria”, spiega. “È stata la thawra, la rivolu-
zione, a farmelo capire”. I suoi genitori si
erano trasferiti negli Emirati Arabi Uniti e
la imploravano di raggiungerli. Solo mesi
dopo accettò di andarci. Pensava sarebbe
stata una breve visita. Ma nel giro di po-
che settimane l’esercito cominciò a bom-
bardare Yarmuk, il campo di profughi pa-
lestinesi in cui viveva. Un’amica tedesca
si offrì di ospitarla ad Amburgo, dove
Hawash arrivò nel dicembre 2012, otte-
nendo poi un visto di sei mesi.
Accoglienza tedesca
Il 25 agosto 2015 un tweet dell’ufficio fede-
rale tedesco per l’immigrazione e i rifugia-
ti legò il futuro della Germania a quello di
centinaia di migliaia di siriani in fuga dal
loro paese. Annunciava che Berlino aveva
deciso di sospendere, solo per i siriani, la
clausola prevista dal regolamento di Du-
blino che impone ai richiedenti asilo di
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 57
Siria
presentare domanda nel primo paese
d’ingresso nell’Unione europea. Signifi-
cava che la Germania era aperta ad acco-
gliere i siriani che avevano corso il rischio
di attraversare il Mediterraneo sui gom-
moni. Sei giorni dopo, in una conferenza
stampa, la cancelliera Angela Merkel giu-
stificò la decisione invocando ragioni
umanitarie e morali, e invitò i tedeschi a
sostenere quella linea.
Alla fine del 2015 quasi quattrocento-
mila siriani erano arrivati in Germania,
aggiungendosi ai 125mila del 2014 e ai
quasi cinquantamila del 2013. I magistrati
tedeschi capirono subito che la politica di
Angela Merkel avrebbe cambiato tutto.
Volevano indagare sui crimini di guerra
commessi in Siria, e ora avevano più di
mezzo milione di siriani nel loro paese.
La Germania aveva anche accolto al-
cune personalità siriane di primo piano,
molte arrivate con l’aiuto di Berlino, tra
cui leader dell’opposizione, attivisti e av-
vocati per i diritti umani. Queste persone
volevano usare ogni mezzo legale a dispo-
sizione per costringere il regime e chiun-
que avesse commesso crimini in Siria a
rispondere di quelle azioni. Tra loro spic-
cavano gli avvocati Anwar al Bunni, che
aveva istituito il Centro siriano per le ri-
cerche e gli studi giuridici, e Mazen
Darwish, fondatore del Centro siriano per
l’informazione e la libertà d’espressione.
In Siria il regime aveva arrestato e tor-
turato entrambi, e anche alcuni loro fami-
liari. Al Bunni, 62 anni, accanito fumatore
e bevitore di caffè, sorride sempre nono-
stante quello che ha passato. Darwish, 47
anni, è più riservato e fuma perfino più di
Al Bunni. Arrivati a Berlino nel 2014 e nel
2015, si erano messi subito al lavoro.
A fare da collegamento tra i siriani e i
procuratori federali era il Centro europeo
per i diritti umani e costituzionali (Ecchr),
fondato a Berlino nel 2007 dall’avvocato
tedesco per i diritti umani Wolfgang Ka-
leck. La sua squadra aveva già cominciato
a incontrare i siriani dopo il loro arrivo in
Europa, condividendo con i magistrati,
quando lo riteneva opportuno, alcune te-
stimonianze sulle detenzioni.
Né Al Bunni né Darwish avevano co-
me priorità ottenere giustizia per sé. Vole-
vano raggiungere i vertici del regime,
quelli che continuavano a far sparire i si-
riani e a esercitare un terrore collettivo.
L’avvocato tedesco Patrick Kroker, entra-
to nell’organizzazione di Kaleck nel 2015
per occuparsi della Siria nell’ambito del
Programma per i crimini e la responsabi-
lità internazionali, era d’accordo con loro.
58 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
Fino a quel momento, però, il procura-
tore federale non aveva indicato pubblica-
mente la volontà d’indagare sui responsa-
bili di alto livello fuori della Germania:
aveva adottato una posizione più conser-
vatrice, indagando sui sospettati, general-
mente di rango inferiore, già presenti in
Germania. Ma poi si venne a sapere che i
procuratori avevano accesso alle foto di
Caesar, quindi potevano fare le verifiche e
le analisi forensi di quel materiale e giudi-
carlo o meno credibile sulla base degli
standard del diritto penale. Gli avvocati
siriani e l’Ecchr cominciarono a lavorare
per collegare le immagini ai più alti vertici
del regime siriano. Per un anno rintraccia-
rono e intervistarono i siriani rifugiati in
tutta Europa che erano stati detenuti e tor-
turati nelle strutture presenti nelle foto.
Era la prima volta che
Kroker sentiva quel
nome. Ma Al Bunni lo
conosceva
Il lavoro si concluse nel 2017, quando
l’Ecchr, Al Bunni, Darwish e l’associazio-
ne Caesar files group presentarono la pri-
ma di quattro denunce al procuratore fe-
derale. Nel 2018 la Germania spiccò un
mandato d’arresto contro Jamil Hassan,
capo dell’intelligence dell’aeronautica
militare siriana (la più potente delle agen-
zie del mukhabarat), chiedendone l’estra-
dizione dal Libano, dove dichiarava di
trovarsi per motivi medici. Il Libano negò
che Hassan fosse lì e l’arresto non fu ese-
guito, ma una freccia era stata scoccata.
Sull’onda di quella prima azione, gli
avvocati siriani e l’Ecchr continuarono ad
attraversare l’Europa in lungo e in largo
con l’obiettivo di presentare denunce si-
mili in altri paesi. In uno di quei viaggi, nel
febbraio 2018, Al Bunni e Kroker intervi-
Al Hasaka
Aleppo
Idlib
Latakia
Deir Ezzor
Tartus
Homs
LIBANO S I R I A
IRAQ
Damasco
ISRAELE
Daraa
GIORDANIA 100 km
Situazione in Siria, giugno 2022
Governo siriano Ribelli Curdi
Ribelli sostenuti dalla Turchia
Esercito turco e milizie siriane
Presenza del gruppo Stato islamico
starono un siriano in Scandinavia che co-
nosceva il nome della persona che aveva
ordinato le torture: Anwar Raslan. Era la
prima volta che Kroker sentiva quel nome.
Ma Al Bunni lo conosceva: era Raslan che
l’aveva rapito per strada nel 2006. Inoltre
Al Bunni lo aveva rivisto in Germania. “È
a Berlino”, disse a Kroker.
Avvocato di formazione, il colonnello
Raslan aveva diretto le indagini nella se-
zione 251 del mukhabarat, e per questo era
già finito nel mirino dei procuratori fede-
rali tedeschi. Temendo che la Germania
diventasse un porto sicuro per criminali di
guerra diventati rifugiati, i magistrati sta-
vano indagando su un altro profugo siria-
no, e Raslan era stato indicato come qual-
cuno che poteva fornire informazioni uti-
li. Il suo comportamento li aveva però in-
sospettiti. Quando aveva ammesso che,
prima di disertare, era stato un alto re-
sponsabile della sezione presente nelle
foto di Caesar, era diventato un bersaglio.
Nello stesso periodo la procura aveva
interrogato un altro disertore del mukha-
barat, Eyad al Gharib. Anche lui aveva la-
vorato nella sezione 251. Nell’ottobre 2019
i due uomini sono stati incriminati con
l’accusa di crimini contro l’umanità. La
procura tedesca ha accusato Raslan di
aver diretto la tortura di quattromila per-
sone nell’arco di circa cinquecento giorni,
all’inizio della rivoluzione, causando la
morte di almeno 58 detenuti. Al Gharib è
stato accusato di complicità in almeno
trenta casi di tortura.
Il trauma dei carnefici
Nel 2019 Hawash viveva in Germania da
sei anni e aveva ottenuto asilo. Aveva im-
parato il tedesco e si era costruita la vita
che avrebbe voluto in Siria, conseguendo
un master in disarmo e controllo degli ar-
mamenti. Aveva contribuito a fondare
un’ong che si occupa di ricerche sulla so-
cietà civile siriana, e così aveva saputo del
lavoro degli avvocati siriani. Ma non pen-
sava che la sua esperienza personale me-
ritasse di essere condivisa. Dopo aver let-
to sui giornali che ci sarebbe stato un pro-
cesso incentrato sulla sezione dov’era
stata detenuta ha cambiato idea.
Dato che la legge tedesca consente alle
vittime e ai familiari sopravvissuti di costi-
tuirsi parte civile in un processo penale,
l’Ecchr e gli avvocati siriani cercavano
persone disposte a partecipare. Così
Hawash ha preso appuntamento con
Kroker. Ha subito capito che “non aveva
doppi fini, era davvero interessato a me”.
Ma Kroker aveva delle ragioni personali

LENA MUCHA (REDUX/CONTRASTO)
A sinistra, Fadwa Mahmoud davanti
al tribunaledi Coblenza con le foto
del marito e del figlio scomparsi in
Siria, il 13 gennaio 2022. A destra,
Wafa Mustafa, attivista e giornalista
siriana, con la foto del padre scom-
parso in Siria. Berlino, 6 luglio 2021
per svolgere quel lavoro. Un giorno, quan-
do aveva otto anni, suo nonno aveva fer-
mato la macchina, si era girato verso di lui
e aveva detto: “Qualunque cosa succeda,
voglio che tu sappia che non ho mai ucciso
né fatto del male a nessuno personalmen-
te”. Kroker capì il senso di quell’episodio
solo anni dopo. “Mio nonno aveva rico-
perto una carica importante nella Gioven-
tù hitleriana”, spiega. “Penso di sapere
perché faccio tutto questo. È per questo
trauma intergenerazionale, il trauma dei
carnefici. O per il senso di colpa”.
Il processo andava avanti da sedici me-
si quando Hawash è stata chiamata a testi-
moniare, nell’estate del 2021. La corte era
presieduta da Anne Kerber, che, come la
maggior parte dei giudici tedeschi, non
aveva esperienza in casi di crimini di guer-
ra o contro l’umanità. Il processo si svolge-
va nel tribunale di Coblenza solo perché
Al Gharib era stato fermato in quel land.
ALESSIO MAMO (REDUX/CONTRASTO)
La corte aveva già ascoltato una serie
di testimoni, tra cui vittime, esperti, medi-
ci legali e siriani che avevano fatto parte
dell’apparato del mukhabarat senza par-
tecipare alle torture. Ne era emerso il qua-
dro di un’infernale rete di prigioni simili a
celle segrete, autonome ma inserite in un
insieme ampio e coordinato. I racconti in-
dividuali di chi era stato detenuto descri-
vevano esperienze ricorrenti. Molti erano
stati rinchiusi in celle sotterranee sovraf-
follate dove si riusciva a stare solo in piedi
o seduti con le ginocchia contro il petto.
Dormivano a turno, sdraiati di lato stretti
come sardine. Non c’era luce naturale per
contare i giorni, ed erano costretti a bere
da un tubo collegato al gabinetto. Il cibo,
quando lo portavano, era stantio e insuffi-
ciente. Molti raccontavano di essere stati
detenuti con dei bambini. Quando non
venivano interrogati, erano costretti ad
ascoltare le urla agonizzanti degli altri.
Anche i metodi sembravano sempre
gli stessi, con nomi come dulab (pneuma-
tico), shabh (fantasma), tappeto volante e
sedia tedesca, in cui i prigionieri sono le-
gati allo schienale di una sedia in una po-
sizione innaturale molto dolorosa, un me-
todo che a quanto pare fu portato in Siria
dal criminale di guerra nazista Alois Brun-
ner, che visse a Damasco fino alla morte.
Gli agenti del mukhabarat picchiavano
con aste di metallo, strappavano unghie e
davano scosse elettriche. Aggredivano
sessualmente uomini e donne e minaccia-
vano i prigionieri di stuprare i familiari
davanti ai loro occhi.
Alcuni testimoni piangevano mentre
raccontavano cosa avevano vissuto. Parla-
vano anche della loro vita dopo il rilascio,
segnata da dolori fisici, ansia, depressione
e insonnia. Alla fine delle loro testimo-
nianze, molti chiedevano di aggiungere
qualcosa. Volevano ringraziare la corte.
Le differenze tra i due accusati erano
notevoli. Raslan, 58 anni, ricopriva una
posizione di comando nella sezione 251.
Al Gharib, 45 anni, di rango inferiore, era
entrato nel mukhabarat senza aver finito
il liceo. Prima di raggiungere la Germa-
nia, aveva viaggiato per mare e per terra
ed era rimasto bloccato in Grecia per due
anni. Raslan invece era arrivato in aereo,
con un visto ottenuto grazie all’opposizio-
ne siriana, che sperava di spingerlo a for-
nire informazioni utili. Seduti fianco a
fianco in tribunale, le loro differenze era-
no ancora più accentuate: Al Gharib era
curvo, con il cappuccio della felpa tirato
sugli occhi, e spesso si copriva il volto con
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 59
Siria
una cartellina; Raslan stava dritto e pren­
deva appunti con attenzione.
All’inizio del processo Raslan aveva
scritto una dichiarazione in cui sosteneva
di non aver fatto niente di sbagliato e che
non aveva potuto fermare i maltrattamen­
ti; quando aveva potuto aveva aiutato i
prigionieri, tanto che alla fine era stato ri­
mosso dall’incarico. Ma queste afferma­
zioni sono state smentite durante il pro­
cesso dagli esperti, dalla documentazione
scritta e fotografica e dagli ex detenuti che
l’hanno riconosciuto. Al Gharib invece
non aveva fatto dichiarazioni. Ma nove
mesi dopo l’inizio del processo, quando le
foto di Caesar sono state presentate come
prova, ha scritto una lettera. Affermava di
essersi commosso e ringraziava Caesar
per aver reso pubbliche le immagini. Poi
spiegava che in quanto sunnita era consi­
derato un sospettato e non aveva potuto
fare altro che eseguire gli ordini o sarebbe
stato ucciso. Ringraziava la corte e i testi­
moni e condannava il regime.
Dato che gli avvocati di Al Gharib ave­
vano deciso di non presentare una difesa,
la corte non ha potuto esaminare even­
tuali prove di coercizione. Il verdetto del
febbraio 2021 ha però escluso che l’impu­
tato non avesse avuto altra scelta che ob­
bedire agli ordini. Giudicandolo colpevo­
le di crimini contro l’umanità per compli­
cità e favoreggiamento in trenta casi di
tortura e privazione aggravata di libertà,
la corte lo ha condannato a quattro anni e
mezzo di reclusione.
Nulla di speciale
La condanna di Al Gharib ha scatenato
una polemica tra i siriani. Alcuni erano cri­
tici: era davvero prioritario, o addirittura
giusto, perseguire Al Gharib e Raslan,
mentre i vertici restavano al potere e con­
tinuavano a uccidere? Si trattava inoltre di
due sunniti, come la maggioranza dei si­
riani, mentre i vertici del regime, compre­
so Assad, sono alawiti. Altri siriani rispon­
devano che se disertare poteva attenuare
la punizione, non assolveva gli individui
dai crimini che avevano commesso.
Il giorno della sua testimonianza,
Hawash indossava una camicetta color
senape, pantaloni neri e una giacca nera,
abiti che aveva scelto perché non avevano
nulla di speciale. I suoi capelli corti aveva­
no bisogno di una spuntata, ma lei aveva
deciso di aspettare. I tagli nuovi sono ri­
servati alle belle occasioni. Ha cammina­
to fino al tribunale, che si trova davanti al
piccolo memoriale di Coblenza per le vit­
time del nazismo. I suoi avvocati, Patrick
60 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
Kroker e Sebastian Scharmer, l’aspettava­
no per accompagnarla attraverso il con­
trollo sicurezza. Entrando in aula, non ha
potuto fare a meno di pensare a quanto
fosse tutto surreale: “Eccomi in Germa­
nia, dove aiuto il mio governo a perseguire
qualcuno che mi ha torturata in Siria”.
Poi l’ha visto. Raslan era in piedi e
chiacchierava con le persone intorno a lui
come se nulla fosse. Hawash ha notato i
suoi abiti puliti, un paio di jeans e una ma­
glia di cotone grigia. Non era bendato né
legato, a differenza di lei durante gli inter­
rogatori. E chiaramente non era stato pic­
chiato. In preda all’agitazione, ha pensa­
Entrando in aula, non
ha potuto fare a meno
di pensare a quanto
fosse tutto surreale
to: “Potrebbe farmi qualcosa da un mo­
mento all’altro”. Poi passando accanto a
una delle sue amiche, già seduta nello
spazio riservato al pubblico, Hawash ha
visto il suo sorriso e, allungando la mano,
le ha sfiorato i polpastrelli. Quel tocco leg­
gero l’ha fatta sentire sicura.
Quando si è seduta al banco dei testi­
moni, ha fissato lo sguardo sulla giudice
Kerber. Aveva deciso di parlare in tedesco
perché non voleva ricreare le di­
namiche che avevano definito
lei e Raslan in Siria, dove lei era
la vittima e lui aveva il potere.
Era determinata: “Oggi non so­
no una vittima”. Inoltre, espri­
mendosi in tedesco avrebbe potuto sce­
gliere le parole, senza affidarsi all’inter­
prete. Kerber le ha chiesto di presentarsi e
di raccontare cosa le era successo. Ha­
wash ha bevuto un lungo sorso d’acqua e
ha evitato di guardare Raslan, concen­
trandosi sulla giudice, come in una con­
versazione a due.
A un posto di blocco del regime fuori
Damasco, ha spiegato alla corte, gli agen­
ti del mukhabarat le avevano confiscato il
documento d’identità e gli effetti perso­
nali. Per riaverli, le avevano detto, doveva
presentarsi alla sezione 251. In Siria, sen­
za un documento d’identità, la vita è im­
possibile. Hawash si era tormentata sul
da farsi, terrorizzata al pensiero di andare
in quella struttura temuta da tutti. Alla fi­
ne, non aveva avuto altra scelta. Non ha
parlato di tortura. Ha detto solo che a un
certo punto l’interrogatorio aveva smesso
di essere “amichevole”. Dopo era stata
rilasciata, senza il documento d’identità.
A quel punto sono cominciate le do­
mande dei giudici, che hanno chiesto par­
ticolari su date e orari, sulle torture e su
eventuali aggressioni sessuali. Con rilut­
tanza Hawash ha raccontato che la perso­
na che la interrogava aveva perso la pa­
zienza, dicendole che le avrebbe rinfre­
scato la memoria in un’altra stanza. Era
stata legata, bendata e portata nei sotter­
ranei, come aveva dedotto dall’odore di
umidità. L’avevano quasi sempre lasciata
senza benda, e aveva visto strumenti di
tortura e mura macchiate di sporcizia e
sangue. Ha testimoniato di essere stata
picchiata – a volte seduta, a volte con le
braccia legate in alto e appese al soffitto –
sulla testa, sul collo, sulle orecchie e sul
viso. Ha precisato che le avevano sommi­
nistrato delle scariche elettriche alle gi­
nocchia e ai polpastrelli, alle spalle e al
petto. Ha ricordato di aver perso la cogni­
zione del tempo. Sì, ha risposto ai giudici,
sentiva gli altri piangere e urlare.
Dopo un’ora, Hawash ha chiesto di fa­
re una pausa e i giudici hanno sospeso
l’udienza per un quarto d’ora. Hawash si è
alzata, visibilmente agitata. Le persone
l’avrebbero vista in modo diverso? Come
una debole? Mentre si dirigeva verso l’u­
scita, le sue amiche l’hanno circondata e
l’hanno accompagnata fino alla riva del
fiume, poco distante.
Rientrando in aula, Hawash
si sentiva di nuovo pronta. Ci
aveva pensato: lei non conside­
rava deboli gli altri che erano
stati torturati. Ha risposto a tut­
te le domande che restavano,
dei procuratori, della difesa e dei suoi
stessi avvocati. Dopo meno di un’ora,
Kerbel l’ha ringraziata. Era finita.
Gettare le basi
Il 13 gennaio 2022, il giorno della senten­
za, chi voleva trovare posto in aula si è
messo in fila fin dalle tre del mattino da­
vanti al tribunale, che apriva alle otto.
Nell’oscurità, e con la temperatura sotto
lo zero, le persone si sono accampate con
spuntini e termos di caffè caldo, felici di
condividerli con gli altri. C’erano siriani
arrivati da tutta la Germania, da altri pae­
si europei e da più lontano. Ma l’eccitazio­
ne e la soddisfazione per la condanna che
tutti si aspettavano erano smorzate dalla
frustrazione, perché quel momento di
giustizia sarebbe stato ben poco di fronte
alla palese e persistente impunità del regi­
me siriano. Quando si sono aperte le por­
te del tribunale, solo in pochi sono riusciti
 Una manifestazione per ricordare le persone incarcerate o fatte scomparire dal regime siriano. Berlino, 6 luglio 2021
ALESSIO MAMO (REDUX/CONTRASTO)
a entrare. I giudici sono saliti sul banco, è
calato il silenzio e tutti aspettavano un se-
gno di Kerber per sedersi. Hawash era
davanti, con gli altri querelanti. Aveva un
taglio nuovo, con i capelli più corti ai lati e
un ciuffo alto.
I magistrati hanno preso posto. Kerber
teneva tra le mani la sentenza che avrebbe
letto a voce alta, fermandosi a intervalli
regolari per permettere agli interpreti di
tradurre. Ci sarebbero volute più di cinque
ore, con poche pause di dieci minuti. Per
prima cosa ha annunciato il verdetto. Giu-
dicando Raslan colpevole in ventisette
casi di omicidio, tortura, privazione ag-
gravata di libertà, stupro e aggressione
sessuale associati a omicidio, la corte lo ha
condannato all’ergastolo. Ma consideran-
do che, tra le altre cose, l’imputato aveva
disertato, la sentenza avrebbe potuto es-
sere sospesa con la condizionale dopo
quindici anni. Raslan non ha lasciato tra-
sparire nessuna reazione.
Come già nella sentenza contro Al
Gharib, la corte ha dichiarato che, in base
alle prove, il regime siriano ha fatto un
uso evidente, diffuso e sistematico della
tortura contro i cittadini. È un giudizio
strategicamente importante per chi spera
di stabilire le responsabilità dei gradi più
alti del regime. Anche se queste conclu-
sioni non possono costringere il governo
tedesco, né nessun’altra istituzione in
Germania, a interrompere i rapporti con
il regime, possono renderli molto più
complicati. “Non possiamo fermare il
processo di normalizzazione”, ammette
Kroker, riferendosi alla probabile riabili-
tazione internazionale di Assad. “Ma
possiamo rallentarlo o indebolirlo”. Den-
tro e intorno al tribunale, i siriani rilascia-
vano interviste in arabo, inglese e tede-
sco, riflettendo sul possibile significato
della sentenza. Al Bunni aveva le lacrime
agli occhi.
A Ruham Hawash non importava mol-
to a quanti anni di carcere era stato con-
dannato Raslan. Quello che contava era-
no le conclusioni generali sulla natura del
regime, che secondo lei gettano le basi per
un percorso futuro. Non importa quanto
tempo ci vorrà. Il suo autocontrollo è crol-
lato più tardi nel pomeriggio, quando Ker-
ber, riassumendo le testimonianze, ha ri-
evocato le esperienze di detenzione delle
persone che avevano sporto denuncia, ci-
tandole per nome. Ha pianto in silenzio
mentre Kerber descriveva com’era stata
torturata. Seduta nel tribunale tedesco,
Hawash è stata assalita dai ricordi della
sua cella siriana. In quell’aula così affolla-
ta si è sentita esposta, più del giorno in cui
aveva testimoniato. Ha avuto di nuovo
paura di essere considerata debole.
Ma ormai sapeva di non esserlo. Erano
quasi due anni che si era costituita parte
civile. “Può finire qui”, ha detto. “Posso
voltare pagina”. L’unica cosa che voleva
era uscire dall’edificio e chiamare i genito-
ri. Lo sfacelo della Siria aveva diviso la sua
famiglia, ma lei ci pensava sempre, a mag-
gior ragione quel giorno. Voleva sentire la
voce dei genitori e dirgli: “È fatta”. u fs
L’AUTRICE
Alia Malek è una giornalista e scrittrice
statunitense di origine siriana. In Italia ha
pubblicato Il paese che era la nostra casa
(Enrico Damiani Editore 2018). La versione
integrale di questo articolo è uscita a
gennaio sul New York Times Magazine.
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 61
 Corea del Sud
Partecipanti al concorso di Miss università, Corea del Sud, 2013
PARALLELOZERO

La grande
competizione
Thomas Hahn, Süddeutsche Zeitung, Germania. Foto di Alessandro Gandolfi
Nella folle corsa per aggiudicarsi i posti migliori all’università e nelle
aziende, la maggior parte dei sudcoreani non può permettersi di avere
dei figli. Così la popolazione invecchia e si riduce
el mondo di Chang timista e allegro. Però non c’è neanche tempo stesso è una rarità. A febbraio l’i-

N Hanyoo, i fiori sorrido-

no, in cielo volano pal-
loncini a forma di cuore
e un albero amico tiene
tra i suoi rami un regalo.
È così che la bambina di sette anni ha ri-
tratto il villaggio di Seokjang, in Corea
del Sud, in un disegno coloratissimo, ot-
una persona: la natura è praticamente
sola. È questa la Corea del Sud che vede
dalla finestra un’alunna della scuola ele-
mentare quando guarda l’entroterra del-
la cosiddetta tigre asiatica che rimpiccio-
lisce sempre più?
Chang Hanyoo rappresenta il futuro
della decima economia del mondo, ma al
stituto nazionale di statistica sudcoreano
ha reso noti i dati sulle nascite del 2021,
che segnano nuovi record negativi: appe-
na 260.500, 11.800 in meno del 2020. Il
numero di nascite per mille abitanti è
sceso da 5,5 a 5,1. Il tasso di fecondità to-
tale (tft), cioè il numero medio di figli che
una donna partorisce nell’arco della vita,

62 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

è passato da 0,84 a 0,81. Sono i dati di
gran lunga peggiori fra tutti i 38 stati
dell’Organizzazione per la cooperazione
e lo sviluppo economico (Ocse). La Ger-
mania ha un tft di 1,6, il Giappone di 1,37.
Le cifre raccontano tutte la stessa sto-
ria: la Corea del Sud, patria del K-pop e
dell’internet superveloce, sta invec-
chiando più rapidamente di qualsiasi al-
tro paese. La Banca di Corea prevede che
entro il 2045 la Corea del Sud diventerà la
più anziana del mondo, superando il
Giappone. Tutti i paesi ricchi conoscono
il fenomeno del cambiamento demogra-
fico, ma la società sudcoreana sembra
mettere a rischio il suo futuro in modo
costante, incurante della mancanza di
giovani, della chiusura delle scuole, della
scomparsa dei villaggi, della mancanza
di lavoratori qualificati, della precarietà
delle pensioni. Come mai?
Perfino Hanyoo, a sette anni, si accor-
ge che qualcosa non va nel suo paese, per-
ché le manca una cosa fondamentale: dei
vicini di casa della sua età con cui passare
il tempo. Lo conferma sua madre, Chang
Eunkyung, 41 anni: “Qui non ci sono altri
bambini con cui giocare”.
Seokjang si trova tra le colline e il fiu-
me Namhan nella contea di Yangpyeong,
non molto lontano da Seoul: sono una
sessantina di chilometri, abbastanza per-
ché nessuno ci si trasferisca. Intorno a
Seokjang ci sono alcune belle ville di
campagna; la pista ciclabile che corre
lungo la sponda del fiume passa accanto
al keyaki centenario, l’albero che rappre-
senta la maggiore attrazione del luogo. Il
resto sono risaie, serre e qualche casa,
spesso dall’aspetto poco solido. La scuola
elementare locale è stata chiusa nel 1996
e oggi l’edificio ospita un laboratorio di
strumenti musicali tradizionali. L’età
media nel villaggio supera i sessant’anni.
La casa dei Chang è visibile da lonta-
no. Colpisce la facciata scura e ben cura-
ta. Accanto ci sono una stalla cadente per
le vacche e le rovine di una casa abbando-
nata. “Abbiamo deciso di trasferirci qui
soprattutto per ragioni economiche”,
spiega il padre di Hanyoo, Chang Yongju-
ne, 44 anni. Il terreno aveva un costo ac-
cessibile e lui non voleva abitare troppo
lontano dall’azienda in cui lavora. È un
artigiano della lacca e usa un metodo
vecchio di secoli per decorare piccole
cassettiere e altri oggetti con lacche natu-
rali e madreperla.
Non è certo colpa dei Chang se la Co-
rea del Sud è in piena crisi demografica:
anzi, grazie a loro dal febbraio 2021 Se-
okjang ha 151 abitanti invece di 150. La
figlia più piccola, Hani, siede sulle ginoc-
chia di Yongjune ed è tutta assorta a gio-
care con la sua borraccia. È la seconda
persona più giovane del villaggio. Yon-
gjune si è costruito un laboratorio in casa,
quindi è un padre presente. La moglie
Eunkyung, dopo la laurea in storia
dell’arte e archeologia all’università di
Bonn, in Germania, è tornata in Corea
del Sud e l’ha seguito in questa terra di
nessuno. Oggi insegna arte in una scuola
materna. Vicino a casa? “Abbastanza, a
Yangpyeong”, dice sorridendo. In realtà,
qui vicino non c’è proprio nulla.
Ma in Corea del Sud le persone come
lei sono davvero poche. Quando era in-
cinta di Hani e sono cominciate le doglie,
è dovuta salire in macchina con il marito
per raggiungere Bundang, a
un’ora e mezza di strada. Il re-
parto maternità più vicino, nel-
la contea di Yangpyeong, aveva
chiuso l’anno prima. Per man-
canza di nascite: nel 2019, rac-
conta Chang, lì era nato un solo bambino.
La coppia ricorda ancora i dubbi che pa-
renti e amici hanno sollevato sulla sua
scelta.
Eunkyung è nata a Seoul. Quando è
tornata, quasi nessuno capiva la sua deci-
sione. “Mi hanno fatto tante di quelle do-
mande”, dice in tedesco. “Perché tornare
in Corea? Perché a Yangpyeong? Hai stu-
diato in Germania, puoi continuare a stu-
diare e trovare un lavoro migliore”. Nes-
suno riusciva a capire che a volte i senti-
menti sono più forti dei calcoli. Lei stessa
ha difficoltà a spiegare le sue ragioni, e
ride imbarazzata. “A quel tempo, non
so”. Cerca le parole. “Forse per lui”. Per il
ragazzo smilzo conosciuto alla scuola
d’arte di Seoul che aveva investito il suo
talento in una professione antica.
Dice Yongjune, poco dopo: “Forse la
gente pensa che siamo fuori dagli sche-
mi, o magari dei perdenti”. Lui però è
convinto di aver trovato la felicità in que-
COREA
DEL NORD
Gyeonggi
Seoul Seokjang
Fiume
Namhan
Contea
Mar
di Yangpyeong
Giallo COREA
DEL SUD
Busan
Beolgyo
100 km
sto idillio campestre. E poi, cos’è questo
sogno coreano di fare fortuna nella capi-
tale? È davvero un sogno? O piuttosto una
maledizione, a causa della quale la fiera
tigre asiatica sta gradualmente perdendo
il suo potere?
Giovani salmoni
Il cambiamento demografico in Corea del
Sud non è solo più rapido che altrove: sta
avvenendo in modo diverso. In Germania
i giovani si trasferiscono nella città più vi-
cina, in Giappone, negli enormi agglome-
rati urbani di Osaka e Tokyo. In Corea del
Sud, invece, anche Busan, la seconda città
per numero di abitanti, 3,4 milioni, si sta
restringendo. Secondo dati del governo
citati dalla stampa locale, tra il 2011 e il
2020 ha perso 160mila abitanti. La ten-
denza è inequivocabile. Chiun-
que voglia fare carriera si trasfe-
risce a Seoul o, almeno, nella
sua periferia, la provincia di
Gyeonggi: nella cosiddetta
grande Seoul abitano più di 25
milioni di persone. “Volersi trasferire a
Seoul è nel nostro dna”, afferma un porta-
voce ministeriale, “siamo come giovani
salmoni nei fiumi attratti dal mare”.
Per i sudcoreani studiare in una pre-
stigiosa università di Seoul è uno status
symbol, che apre tutte le porte. “In Corea
del Sud ti fanno sempre tre domande”,
dice il portavoce del ministero. “Da dove
vieni? Che università hai frequentato?
Per chi lavori?”. E chiunque possa affer-
mare di abitare a Seoul, di aver studiato
all’università nazionale di Seoul e di lavo-
rare nella pubblica amministrazione è
molto apprezzato. Mentre un artigiano
della lacca di Yangpyeong con una laurea
in arte è più probabile che sia considerato
un fallito.
Seoul è una giungla di calcestruzzo e
mattoni, affascinante, confusa, piena di
contraddizioni. Vicoli ripidi e tortuosi.
Dimensioni da città cosmopolita. Templi
storici fra strade a più corsie e grattacieli
grigio acciaio. In alcune stazioni della
metropolitana le pubblicità sfarfallano su
enormi schermi piatti. Standogli di fron-
te, nel bel mezzo di quella tempesta di
colori, si ha l’impressione di trovarsi in un
altro mondo, che danza leggero e disin-
volto. Ma per chi non ha né denaro né pre-
stigio, qui la realtà è dura. Tutti lo sanno e
non augurano a nessuno di farci i conti.
“Le ragioni della bassa natalità sono
molte”, afferma il demografo Cho
Youngtae, “ma la più importante è quella
psicologica. È la sensazione di dover
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 63
Corea del Sud
competere con gli altri”. Cho dirige il
centro di ricerca sulle politiche demogra­
fiche dell’università nazionale di Seoul.
Seduto a un tavolo delle riunioni, nel
campus dell’università più prestigiosa
della Corea del Sud, non dà l’impressione
di essersi mai lasciato prendere dall’ansia
da prestazione. Probabilmente è proprio
questa calma che gli permette di conside­
rare obiettivamente le cifre e le decisioni
dei suoi connazionali. “Sono nato nel
1972. Quell’anno in Corea del Sud sono
nati circa 950mila bambini, quasi il qua­
druplo rispetto al 2021”, dice. “In nes­
sun’altra parte del mondo si è assistito a
un calo così brusco delle nascite nel giro
di cinquant’anni”.
Meglio degli altri
Per spiegare il fenomeno bisogna fare un
passo indietro. “Diciamo che questo è un
paese isolato con una certa quantità di
risorse alimentari e d’altro genere”. Fin­
ché la popolazione resta entro certi limiti,
le persone possono dividersi tra loro le
risorse e, non dovendo preoccuparsi del­
la sopravvivenza, scelgono di fare figli.
Ma quanto più la popolazione aumenta
tanto più le risorse scarseggiano, e la
competizione per assicurarsele si fa più
feroce. Cresce la preoccupazione per la
propria sopravvivenza, quindi avere figli
diventa un rischio. “Dei 51 milioni di sud­
coreani, il 52 per cento vive e lavora
nell’area metropolitana di Seoul”, spiega
Cho, “e nella fascia tra i 20 e i 39 anni,
contando anche chi vive qui ma non ha la
residenza, si arriva quasi al 60 per cento”.
Ma il numero di posti nelle università
prestigiose è limitato. E poiché i baby bo-
omer, nati nel secondo dopoguerra, non
sono ancora andati in pensione, scarseg­
giano anche i lavori ben retribuiti.
La reazione naturale sarebbe trasfe­
rirsi in altre città. Ma è qui che entra in
gioco il fattore psicologico: il desiderio
incontenibile dei sudcoreani di primeg­
giare. “È insito nel nostro sistema educa­
tivo”, dice Cho, “e non ci sono eccezio­
ni”. Nelle scuole del paese, ogni esame
assegna un punteggio che determina una
graduatoria di ragazze e ragazzi. “Dob­
biamo misurarci ogni giorno”, dice una
ragazza che si è trasferita a Seoul da Dae­
gu. Tutto questo influisce sulla mentali­
tà. “I coreani cercano l’autoaffermazione
confrontandosi con gli altri in base a cri­
teri misurabili”, dice Cho. Ecco perché a
Seoul lo status e la carriera sono così im­
portanti. E perché molti giovani rinun­
ciano ad avere figli. Negli ultimi anni a
64 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
Seoul gli affitti sono aumentati al punto
che non ci si può più permettere una casa
grande abbastanza per una famiglia. I
giovani vedono quanto investono le cop­
pie con figli nei corsi di lingue e tutorag­
gio che li prepararino alla competizione
per i posti migliori.
“Il sistema delle graduatorie esisteva
anche quando noi eravamo giovani”, dice
Chang Yongjune, “ma non era così duro”.
E infatti la competizione ha talmente
stressato la moglie Eunkyung da spingerla
ad andare a studiare all’estero. Oggi desi­
dera che le sue figlie crescano più libere.
In un villaggio dovrebbe essere possibile.
Ci sono anche altre persone che qui si
sono ritrovate. Per esempio l’agricoltore
Lee Dongjin, 53 anni, che abita
a poche centinaia di metri di di­
stanza, sull’altura accanto alla
casa abbandonata e a un im­
pianto solare. Dalla sua porta
d’ingresso si capisce che un
tempo anche lui abitava a Seoul: l’ha de­
corata con una riproduzione della Notte
stellata di Van Gogh. “A Seoul ho trovato
l’arte”, dice, ma poco altro.
Lee Dongjin è cresciuto a Seokjang
quando nel villaggio i bambini erano
molti, e ha frequentato la scuola elemen­
tare in cui oggi si costruiscono gli stru­
menti musicali. Ma dato che tutti parla­
vano di Seoul, a vent’anni ha fatto le vali­
gie: “Volevo guadagnare di più”. È anda­
to a lavorare per un’azienda che vende
fiori. All’inizio la vita in città gli piaceva:
andava in giro, scopriva i musei, aveva
una ragazza. Ma non si è mai sentito vera­
mente capito, quella massa di persone lo
faceva sentire solo: “Tutto mi sembrava
frenetico e insieme noioso”. A 37 anni è
tornato, si è sposato e ora coltiva pepero­
ni coreani e basilico: “Qui posso essere
me stesso”.
Tuttavia, la maggior parte dei coreani
conosce solo la corsa alla carriera in una
classica professione borghese come quel­
la di avvocato, oppure in una delle grandi
Negli ultimi anni a
Seoul gli affitti sono
aumentati al punto
che non ci si può più
permettere una casa
grande abbastanza
per una famiglia
aziende come la Samsung o la Hyundai.
Per queste persone non esiste altro. Ma
allora, come fare perché in Corea del Sud
tornino a nascere bambini?
Prima delle elezioni presidenziali del
9 marzo, vinte dal conservatore Yoon
Suk­yeol, i principali candidati hanno ri­
volto questa domanda al demografo Cho
Youngtae. “Ho risposto che dovrebbero
rendere città come Busan più attraenti
per i giovani”, racconta. Tra dieci anni,
quando andranno in pensione le ultime
generazioni numerose, la competizione
dovrebbe diminuire. “Ma solo se i sudco­
reani smetteranno di voler vivere e lavo­
rare tutti nell’area metropolitana di Se­
oul”, spiega. Insomma, o rallenta il flusso
di persone verso la capitale op­
pure l’equilibrio sociale si rom­
perà definitivamente. L’altra
raccomandazione dello studio­
so è prepararsi ad aumentare
l’età pensionabile da 60 a 65
anni entro il 2030, sapendo però che ser­
virà solo a contrastare la carenza di ma­
nodopera, ma non a far aumentare il tas­
so di natalità.
Via dalla vita frenetica
“Secondo me dobbiamo ripensare l’im­
postazione della nostra educazione”, di­
ce Chang Yongjune. Lui è cresciuto nel
villaggio di Beolgyo, nella parte meridio­
nale del paese, quella più in declino; ma
sa bene che all’altro capo della Corea del
Sud c’è vita. Sua moglie è d’accordo, an­
che se, essendo nata a Seoul, non può fin­
gere di non conoscere l’istinto sudcorea­
no. A volte, spiega, riflettendo su quello
che avrebbe potuto essere della sua vita,
prova una certa preoccupazione. Le
scuole superiori sono più lontane dal vil­
laggio rispetto alle elementari. Cosa re­
sterà quando gli anziani del posto mori­
ranno? “Però sono contenta”, precisa,
“non volevamo una vita frenetica”. Siede
accanto a Yongjune nel soggiorno, tra pa­
stelli e libri per bambini, mentre la figlia
più piccola, Hani, è alle prese con una
confezione di gallette di riso.
La più grande, Hanyoo, ci spiega per­
ché ha disegnato un albero con un regalo
tra i rami: “Nella scatola ci sono i fuochi
d’artificio”. Ogni giorno, le bambine sen­
tono cantare il gallo del vicino. C’è poco
traffico per strada, quindi Hanyoo può già
andare in giro in bicicletta, mentre “a Se­
oul”, osserva la madre, “i bambini vanno
in triciclo fino a otto anni”.
E i fiori che disegna, li ha visti con i
suoi occhi lì fuori. u ma
 Porta
Internazionale
in vacanza

Fino al 28 luglio abbonati a

Tre mesi di
Internazionale tutto digitale Internazionale
per 3 mesi a 19 euro. (abbonamento solo digitale)

19
Per leggere il tuo settimanale preferito
su computer, tablet e telefono.
Più una newsletter quotidiana di
internazionale.it/estate notizie dall’Italia e dal mondo. euro
Cultura
Cinema
nuovo
Clémentine Goldszal, Le Monde, Francia
Creata dieci anni fa da tre trentenni, l’A24 è diventata
una delle più importanti società di distribuzione
e produzione di film. Con un metodo di lavoro che
privilegia la creatività e la profondità
na mattina di giugno del
U 2012 Noah Sacco si dires-
se verso un edificio indu-
striale sulla West side
highway, una strada a
scorrimento veloce che
costeggia il fiume Hudson, nella zona
ovest di Manhattan, a New York. Era il
primo giorno del suo nuovo lavoro. Arri-
vato in un minuscolo ufficio dove c’era
solo una scrivania, Sacco, 25 anni, si trovò
di fronte un muro coperto di fogli su cui
erano disegnati i progetti del nuovo logo
della A24, una piccola azienda appena na-
ta di cui lui era il primo dipendente. Una
società di distribuzione come ne esistono
a centinaia nel mondo del cinema statu-
nitense, con il compito di fare in modo
che un film, una volta girato, sia promos-
so, proiettato, selezionato dai festival, e
che arrivi agli spettatori.
Quel giorno David Fenkel, Daniel
Katz e John Hodges, i fondatori dell’azien-
da, spiegarono a Sacco che il nome A24
derivava da un’autostrada che collega Ro-
ma a Teramo, in Italia, ricordo di un folle
viaggio che avevano fatto insieme. Tutti e
tre avevano lavorato in diversi settori del
cinema indipendente e poi erano riusciti a
convincere il fondo di investimento Eldri-
dge ad aiutarli a far partire la loro attività.
Avevano trent’anni. Proposero a Sacco di
occuparsi dello sviluppo e delle acquisi-
zioni. In particolare, avrebbe dovuto sco-
vare i film in cerca di un distributore.
Dieci anni dopo Sacco non è più l’uni-
co dipendente dell’A24. L’azienda dà la-
66 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
voro a circa 150 persone sparse in tutto il
mondo. E, dopo aver cambiato sede mol-
te volte, da ottobre del 2021 occupa 18mi-
la metri quadrati di uffici nel cuore dell’e-
legante quartiere di Chelsea, a New York,
affittati fino al 2036. Nel 2015 l’A24 ha co-
minciato anche a produrre i film, finan-
ziando i progetti dall’idea iniziale al mon-
taggio finale. Il ritmo è di dodici, quindici
lungometraggi all’anno, per un bilancio
MOVIESTORE COLLECTION LTD/ALAMY
complessivo di settanta milioni di dollari.
Oggi Fenkel e Katz (Hodges ha lasciato
la compagnia senza dare spiegazioni pub-
bliche) possono decorare i loro uffici di
New York, Los Angeles e Londra con i pre-
mi vinti nel corso degli anni: sette Oscar e
tre Emmy, oltre a tutta una serie di altri
premi nei festival di tutto il mondo. sionante di titoli, a testimonianza di un
Alla 75a edizione del festival di Can- anno eccezionale per l’A24. La divisione
nes, che si è svolta a fine maggio, l’azienda della società che si occupa delle serie, ap-
era ben rappresentata: due film in concor- profittando di un periodo particolarmen-
so (Stars at noon di Claire Denis e Showing te positivo che sembra non finire, ha pro-
up di Kelly Reichardt), tre nella Quinzaine dotto Euphoria, un affresco trash dell’a-
des realisateurs (Men di Alex Garland, dolescenza, la cui seconda stagione ha
Funny pages di Owen Kline e God’s creatu- avuto un grande successo sull’emittente
res di Anna Rose Holmer e Saela Davis) e statunitense Hbo.
uno alla Settimana della critica con il pri-
mo lungometraggio dell’attore Jesse Ei- La Miramax dei millennial
senberg, When you finish saving the world, In dieci anni l’A24 è diventata una parte
proiettato in apertura del festival. fondamentale del mondo del cinema e la
Infine la nuova serie di Olivier As- sua storia è in sintonia con il periodo. I
sayas, un adattamento del suo film del suoi film sono proiettati non solo nei ci-
1996 Irma vep (nella categoria Un certain nema di tutto il mondo ma anche sulle
regard), e il documentario su Jerry Lee piattaforme di streaming. I film di supe-
Lewis firmato Ethan Coen (stavolta sen- reroi fanno il pieno nelle sale e il cinema
za suo fratello Joel) e proiettato durante d’autore e indipendente è in difficoltà,
una serata speciale. Un numero impres- ma l’A24 riesce comunque a sostenere

con successo dei registi giovani ed esor-
dienti. E questo grazie a un’esperienza in
fin dei conti non lunghissima.
A metà degli anni novanta i cinefili
consideravano il logo della Miramax che
appariva nei titoli di testa un segno della
qualità del film. Oggi succede lo stesso
con l’A24. Del resto le due aziende hanno
una storia per molti versi simili. Fondata
nel 1979 dai fratelli Harvey e Robert
Weinstein – molto prima che Harvey fos-
se accusato di violenze e molestie sessua-
li –, la Miramax è stata per diverso tempo
la compagnia di distribuzione più in-
fluente del mondo.
Diventati produttori, i Weinstein han-
no messo insieme una scuderia di grandi
registi: Quentin Tarantino, Steven Soder-
bergh, Todd Haynes, Jim Jarmush, Take-
shi Kitano, Patrice Chéreau, Julian
Dal film C’mon c’mon di Mike Mills, del 2021
Schnabel. Nel corso degli anni hanno rac-
colto più di trecento nomination agli
Oscar, molte selezioni al festival di Can-
nes e tre Palme d’oro (per Sesso, bugie e
videotape nel 1989, Pulp fiction nel 1994 e
Fahrenheit 9/11 di Michael Moore nel
2004).
A distinguere la Miramax e l’A24 sono
soprattutto gli aspetti formali. Harvey
Weinstein era soprannominato “Scis-
sorhand” (un riferimento a Edward mani
forbice) per la sua tendenza a intervenire
pesantemente nella fase di montaggio
dei film, a volte anche contro il parere del
regista. Al contrario i responsabili
dell’A24, soprannominata la “Miramax
dei millennial”, sono famosi per il fatto di
non interferire nel processo creativo e
per la loro discrezione. Sono talmente di-
screti che non danno quasi mai interviste.
Noah Sacco e Ravi Nandan, il responsa-
bile della divisione per le serie, hanno
accettato di parlare con Le Monde solo in
modo ufficioso, cioè senza essere citati
direttamente.
La regista francese Claire Denis ricor-
da di aver incontrato Katz e Fenkel al fe-
stival di Toronto nel 2018, dove presenta-
va High life, un film di fantascienza in in-
glese con Robert Pattinson e Juliette Bi-
noche: “Ho capito subito che tra me e loro
c’era una buona intesa. Conoscevano il
mio cinema, ho percepito il loro interesse
per il film, al di là di Robert Pattinson.
Avere dei distributori che condividono la
tua sensibilità ti dà molta energia”.
Il nuovo film della regista francese
preferita dai cinefili statunitensi sarà an-
cora una volta distribuito dall’A24. Così
come quello dell’americana Kelly Rei-
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 67
Cultura
I modi usati dalla A24 per promuovere le pellicole vanno nella direzione
opposta rispetto a quelli usati dagli studi di Hollywood
chardt, che aveva già lavorato con Katz e
Fenkel per First cow, uscito a marzo del
2020. “David Fenkel è un vero newyor-
chese, diretto come lo sono le persone di
questa città e convinto che gli artisti deb-
bano essere al centro del processo creati-
vo”, racconta la regista per email.
Come i fratelli Weinstein, anche Fen-
kel e Katz hanno dovuto farsi largo nel
mondo del cinema lavorando a New York,
lontano da Los Angeles, la capitale mon-
diale dell’industria cinematografica. So-
no più in sintonia con la scena indipen-
dente newyorchese che con i grandi studi
hollywoodiani. Conoscono gli autori, gli
sceneggiatori e il loro percorso professio-
nale. A cominciare da quello dei fratelli
Joshua e Benny Safdie, tipici prodotti
dell’underground newyorchese, cresciuti
tra il Queens e Manhattan.
L’A24 ha prodotto Good time, il loro
quinto film e il loro primo vero successo.
La pellicola, il cui protagonista è Robert
Pattinson, è andata in concorso a Cannes
nel 2017. L’azienda è anche dietro il loro
film successivo, Diamanti grezzi, distribu-
ito in esclusiva su Netflix e ambientato
negli ambienti della compravendita di
pietre preziose, con Adam Sandler come
protagonista.
“I ragazzi dell’A24 non fanno finta, si
impegnano a fondo”, dice Benny Safdie
entusiasta. “Per fare Diamanti grezzi ci
sono voluti dieci anni e loro ci hanno sem-
pre sostenuto”. Contattati da Sacco nel
2015, mentre avevano al loro attivo solo
qualche film a basso budget, i due fratelli
hanno ricevuto l’aiuto dei produttori della
A24 per ogni fase di produzione del film.
“A loro il casting non interessa”, continua
Safdie. “Le star per loro non sono le per-
sone che si vedono sullo schermo ma i
registi, gli sceneggiatori, i creatori. La
presenza degli attori ovviamente aiuta a
ottenere il finanziamento, ma non è la ra-
gione per cui sostengono un progetto”.
Tra gli anni ottanta e novanta i fratelli
Weinstein si lanciarono nella produzio-
ne, vincendo la Palma d’oro a Cannes nel
1994 con Pulp fiction e aprendo un nuovo
capitolo per la Miramax. Anche la storia
dell’A24 ha conosciuto due fasi. E anche il
primo film prodotto dall’azienda è stato
un grande successo: Moonlight di Barry
Jenkins, la storia di un afroamericano
omosessuale che vive in Florida. Il film
68 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
ha vinto l’Oscar per il miglior film nel
2017. In entrambi i casi il successo ha atti-
rato altro successo. Olivier Assayas si era
interessato all’A24 nel 2015: il suo film Sils
Maria era uscito nello stesso momento di
Ex machina di Alex Garland, distribuito
dall’azienda di Fenkel e Katz, e lui aveva
seguito con attenzione la concorrenza.
“Vedevo come promuovevano il film, fa-
cevano in modo che se ne parlasse, com-
pravano la pubblicità nei posti
giusti. Facevano un lavoro di
qualità sull’immagine”, ricorda
il regista francese.
Tempo dopo, quando ha
avuto l’idea di fare una serie a
partire da Irma vep – film uscito nel 1996
con Jean-Pierre Léaud e Maggie Cheung
– Assayas ha pensato di contattare l’A24.
L’intesa è stata immediata: “Mi hanno
parlato come mi parlerebbero dei produt-
tori europei”, dice. “Ho avuto l’impres-
sione che capissero quello che facevo, le
mie reticenze nei confronti dell’industria
hollywoodiana, che lascia molta poca li-
bertà agli autori, ed erano pronti a pren-
dere sul serio i miei dubbi”.
Campagne aggressive
A sentire i registi si potrebbe pensare che
l’A24 sia un distributore e un produttore
vecchio stile. Ma anche se la parte artisti-
ca è realizzata in modo tradizionale ri-
spettando gli autori, le sue campagne di
marketing sono aggressive e molto crea-
tive. Per la promozione di Good time il vol-
to di Robert Pattinson è stato stampato su
tremila cartoni della pizza distribuiti per
le strade di New York. Nel 2015, prima
Da sapere
Caduta e risalita
Incassi al botteghino nei cinema statunitensi,
miliardi di dollari
12,5
10
7,5
FONTE: THE NUMBERS
5
2,5
0 menti di analisi per far esistere il film sui
1995 2001 2007 2013 2019
della presentazione al festival South by
Southwest di Ex machina, film in cui Ali-
cia Vikander interpreta una macchina
umanoide chiamata Ava, l’azienda ha
creato un profilo Tinder usando una foto
dell’attrice (che secondo alcune voci
avrebbe gradito poco l’operazione).
Il primo film di Robert Eggers, The
witch, girato interamente nell’inglese del
diciassettesimo secolo e con un budget
limitato, è stato promosso
dall’A24 nella scia degli horror
di successo, come Paranormal
activity, creando grande attesa
tra i fan del genere.
The witch è stato uno dei suc-
cessi dell’anno e ha incassato dieci volte
quello che era costato. Sophie Mas, pro-
duttrice che oggi collabora con Natalie
Portman e che all’epoca lavorava per la
brasiliana RT Features, produttrice del
film, ricorda che l’A24 lavorava in un mo-
do che era “commerciale e al tempo face-
va pensare al cinema d’autore. Riusciva-
no a parlare a un pubblico giovane ed era
proprio quello che cercavamo. Era il pri-
mo film sia per l’attrice Anya Taylor-Joy –
che sarebbe poi diventata famosa grazie
alla serie La regina degli scacchi – sia per il
regista Robert Eggers; sapevamo che era
un buon film ma avevamo bisogno di con-
vincere i più giovani ad andarlo a vedere,
cosa tutt’altro che scontata”.
I metodi usati dalla A24 per sponsoriz-
zare le pellicole vanno nella direzione op-
posta rispetto a quelli usati dagli studi di
Hollywood. Le proiezioni di prova, in cui
un pubblico è usato come cavia, sono
molto comuni nel mondo del cinema, ma
i capi dell’A24 non le vogliono. E sono an-
che contrari alle analisi statistiche dei da-
ti commissionati dai grandi studi per pre-
vedere il gradimento presso determinate
categorie di persone (per esempio in base
al sesso, all’etnia e alla classe sociale).
In compenso la promozione della A24
sfrutta senza scrupoli il carattere virale
della rete e anche la possibilità di accede-
re a grandi quantità di dati attraverso gli
algoritmi. “Per la maggior parte delle sue
uscite in sala”, si leggeva nel marzo 2018
sul New York Times, “L’A24 spende circa
il 95 per cento del suo budget destinato al
marketing online usando i dati e gli stru-
social network, facendo passare il mes-

A24FILMS
saggio in modo spontaneo , spingendo i
fan al passaparola”.
Come il merchandising, anche il pas-
saparola è vecchio come il mondo, ma
nell’epoca digitale bisogna saperlo usare
bene. Per questo motivo l’azienda si affida
da molti anni a Operam, una startup di
Los Angeles che aiuta gli studi cinemato-
grafici a sviluppare algoritmi per inviare
messaggi mirati a potenziali spettatori
attraverso Facebook e altri social.
Usare il marchio
L’A24 sa anche come sfruttare sistemi col-
laudati, lavorando con l’agenzia di mar-
keting Web Watson Design Group, che
collabora anche con Sony Pictures, Ama-
zon Studios, Walt Disney o Warner Bros.
Per promuovere i suoi film coinvolge star
della cultura pop. Il cantante canadese
Drake (114 milioni di follower su Insta-
gram), produttore esecutivo di Euphoria,
ha contribuito a far conoscere il progetto
tra i giovani. In questo momento l’A24 sta
lavorando con i rapper Megan Thee Stal-
lion (in un musical di prossima uscita inti-
tolato Fucking identical twins) e Travis
Scott (per un film intitolato Utopia).
Le star dei social potranno salvare il
cinema d’autore grazie alla loro notorietà?
Dal film Moonlight di Barry Jenkins, del 2016
“L’A24 ha dato vita a una sorta di rinascita
del settore stimolando di nuovo la voglia
di andare al cinema”, ha detto Robert Pat-
tinson nel maggio 2017 sull’edizione ame-
ricana della rivista Gq. “Pensavamo che
questa parte del nostro mondo fosse
scomparso, ma nel corso degli ultimi anni
abbiamo visto che non era così e questo lo
dobbiamo a realtà come l’A24”.
La macchina è ben rodata. Da grandi
conoscitori della storia del cinema, i diri-
genti dell’A24 a volte ripropongono vec-
chie ricette a millennial non altrettanto
esperti. Come nel caso del film horror
Hereditary, che ha avuto un gran successo
nel 2018, o di Midsommar, uscito l’anno
successivo. Due film poco apprezzati da
una parte della critica, che li ha giudicati
troppo stereotipati, e soprattutto dagli in-
tenditori del genere, che hanno visto rife-
rimenti troppo diretti a The wicker man,
capolavoro di Robin Hardy del 1973 poco
conosciuto tra gli spettatori più giovani.
Se i prestiti dal passato sono alla base
della creazione artistica, è evidente che
l’A24 vi fa un ricorso sistematico, con uno
stile definito da alcuni critici anglosassoni
“artsploitation” (fusione delle parole art,
arte, e exploitation, sfruttament0). Niente
sembra frenare questa macchina in
espansione. A luglio del 2021 la rivista Va-
riety ha rivelato che Fenkel e Katz stavano
pensando di vendere l’azienda, che se-
condo loro vale tre miliardi di dollari. Una
notizia smentita dai diretti interessati, ma
che continua a far parlare.
Nel frattempo l’A24 non vende solo
film, ma s’interessa anche a cappelli e fel-
pe. Per Joshua Safdie la società newyor-
chese ha fatto tornare di moda uno stru-
mento “vecchio come Hollywood”: il
merchandising. Così nel settembre del
2020 l’attrice Emma Stone compariva
sulle riviste indossando un capello su cui
c’era il logo dell’azienda. Qualche mese
dopo Hunter Schafer, attrice della serie
Euphoria, faceva lo stesso.
Come fosse un marchio di moda, l’A24
lancia collezioni molto limitate, e qualcu-
no si diverte a fare della speculazione
online su questi prodotti. Riviste statuni-
tensi come Vanity Fair o il New York ma-
gazine hanno scritto che un abito o un
accessorio firmato A24 era il massimo
della tenuta del cinefilo, dell’acculturato
moderno o semplicemente di chi vuole
seguire la moda.
Far parlare di sé nel campo dell’abbi-
gliamento: nemmeno i fratelli Weinstein
ci avevano pensato. u adr
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 69
Portfolio

Paesaggi
che
parlano
d’amore
I neon inseriti in luoghi selvaggi
dall’artista sudcoreana Jung Lee
provocano un sorprendente
effetto di serenità, scrive
Christian Caujolle
Seoul, nella metropoli dove vive e lavo-

A ra Jung Lee, le grandi croci fatte di ne-

on rossi che di notte segnalano la pre-
senza di chiese, per lo più evangeliche,
hanno qualcosa di angosciante. Una
sensazione che si può avere in molte
città asiatiche, quando le insegne e le pubblicità lumi-
nose sono così tante da trasformarsi in inquinamento
visivo. Anche se nessuno osa chiedere di vietarle come
a São Paulo, in Brasile, qualcuno comincia a fare pres-
sione perché il loro uso sia regolamentato.
Viene da chiedersi se l’eccesso di segni abbia in-
fluenzato le scelte dell’artista sudcoreana, che impiega
le luci al neon nel paesaggio ottenendo però l’effetto
contrario a quello delle città, un effetto di serenità. “Fi-
ne”, “Perché”, parole o brevi frasi, spesso domande le-
gate ai sentimenti o all’amore scritte in neon bianco,
rosso, blu, rosa sono inserite in spazi naturali, a volte
nella neve, altre sull’acqua. Le lettere a cui la curvatura
del neon dà un aspetto vagamente fragile, tra caratteri
tipografici e scrittura a mano, colorano leggermente
l’ambiente circostante senza alterare il paesaggio. E si
avverte un processo ragionato, in cui ogni tappa è carat-
terizzata da una creazione interiorizzata.
“Ho scelto con cura il colore delle frasi luminose”,
racconta Jung, “perché il colore è sinonimo di emozio-
ne. Alcune parole possono sembrare più intense se sono
rosso vivo, altre dicono di più in un blu pallido. Quando
ero studente nel 2001, vidi la mostra di Dan Flavin alla
Serpentine gallery di Londra e scoprii che una luce può
essere un’emozione. Anche se è passato molto tempo,
penso che il lavoro di Flavin mi abbia molto influenzato.
Mi piace anche la vivacità di Bruce Nauman: il modo in
cui usa i neon mi ha fatto riflettere sulla dualità e
sull’ambivalenza del linguaggio. Una frase deve prima

70 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

TUTTE LE FOTO © JUNG LEE/ PER GENTILE CONCESSIONE DI CHRISTOPHE GUYE GALLERY, ZURIGO

71
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
Portfolio
di tutto piacermi molto e deve continuare
a piacermi anche quando sono stanca, do-
po averci lavorato per ore. Mi affascinano
le parole comuni che contengono anche
una sorta di dolore. Contemplo le frasi a
lungo, fino a quando sento che viste al ne-
72 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
on sono vive. Si potrebbe parlare di ‘per-
sonificazione’. Non smetto di pensare
all’effetto che avrà la frase collocata in
uno spazio. E continuo a cercare fino a
quando la scena che ho pensato dentro di
me si concretizza. Anche se mi sforzo di
trovare espressioni semplici della nostra
vita quotidiana, ho bisogno di immagina-
zione per visualizzarla. Le mie fonti sono
le più varie: i sonetti di Shakespeare, le
canzoni dei Queen, le poesie moderne
coreane. Posso buttarmi nel lavoro solo
quando si aggiunge un po’ di emozione e
di immaginazione ai testi. Dopo aver ab-
bozzato delle idee tenendo conto del rap-
porto tra le parole e il paesaggio, faccio
realizzare i neon da uno specialista. Poi è
necessario un viaggio fotografico per in-
serire quello che ho progettato nella real-
tà: studio luoghi, stagioni, condizioni me-
teorologiche e atmosfera. Il neon è delica-
to e fragile, di conseguenza devo essere
prudente durante il viaggio. Questo pro-
cesso, anche se è abbastanza complesso,
mi fa sentire sempre più attaccata ai testi”.
Il lavoro di Lee, che combina elementi
di land art e scultura, è molto vicino alla
serie Les écritures realizzata nel 1991
dall’artista Bernard Faucon inserendo
nel paesaggio la riproduzione in legno,
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 73
Portfolio

rivestito con un prodotto riflettente, di

testi manoscritti filosofici o poetici. Jung
Lee fa espressamente riferimento a lui.
Nata nel 1972 in Corea del Sud, Lee ha
studiato giornalismo e comunicazione
prima di trasferirsi a Londra e dedicarsi

74 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

alla fotografia e alle belle arti. Da bambi-
na aveva preso lezioni di pianoforte ed
era convinta che il linguaggio da solo non
poteva esprimere tutto, per questo si era
appassionata presto alle questioni legate
alla lingua.
“Se il mio inglese fosse stato abba-
stanza buono per parlare correttamente,
non mi sarei mai interessata alla lingua.
La mia arte deriva dall’aver studiato
un’arte straniera, da straniera e osserva-
trice della lingua inglese”. Si capisce il
suo interesse per Roland Barthes e il rife-
rimento esplicito ai Frammenti di un di-
scorso amoroso nelle sue brevi frasi e do-
mande sull’amore.
In modo delicato, come i suoi colori,
Jung Lee arricchisce la lunga storia delle
relazioni tra testo e fotografia. Lo fa con
una reale raffinatezza e con un’apparente
economia di mezzi. E anche con un parti-
colare rapporto di distanza e di intensità,
di mistero e di evidenza. La fotografa
chiede a luoghi che sembrano abbando-
nati o comunque non modellati dall’esse-
re umano di portare una parola leggera, a
volte preoccupata. L’obiettivo è far parla-
re le fotografie dicendo il meno possibile.
Si tratta di una messa in scena del paesag-
gio, ma Jung Lee si allontana subito dalla
land art perché l’allestimento è destinato
solo alla realizzazione di una fotografia.
Uno per ogni parola o frase. Ed è l’unica
cosa che sarà mostrata e condivisa.
“Il mio lavoro si esprime sotto forma
di fotografia”, spiega. “Il pubblico non
vede unicamente il neon, ma vede il neon
all’interno di un paesaggio che è una sor- Da sapere
ta di scena. Credo che il neon in questo In mostra
contesto, nella fotografia, svolga un ruolo
completamente diverso e nuovo rispetto u Le opere di Jung Lee sono esposte nella
maggior parte dei musei d’arte contemporanea
al neon che vediamo nella realtà quoti-
sudcoreani. Si trovano anche in Europa
diana.
(Svizzera, Germania, Regno Unito, Paesi
Nel mondo reale la funzione di queste Bassi), negli Stati Uniti e a Dubai. Nel 2021 la
luci è illuminare e fornire un messaggio. casa di moda Yves Saint Laurent ha usato la
Nelle mie fotografie invece il ruolo del sua fotografia I wish you were here per una
neon è molto diverso e, credo, più impor- campagna pubblicitaria e per un’installazione
tante”. u adr nel suo spazio commerciale a Seoul.
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 75
Ritratti
Salem Bousaïs
Resto qua
Louis Imbert, Le Monde, Francia. Foto di Sam Tarling
È il custode di dieci riserve
naturali nello Yemen. Con
i pochi mezzi a disposizione
si sforza di proteggere la fauna
e la flora di queste zone, messe
a dura prova dallo sfruttamento
dei terreni e dalla guerra
a pettegola, un piccolo uc-
L cello trampoliere con zam-
pe rosse come la base del
suo becco e il ventre bianco
macchiato di nero, è di casa
nelle distese di fango della
Camargue e della Vandea, in Francia. Nei
primi giorni caldi della primavera però la
si può osservare anche nella baia di Aden,
nello Yemen, dove fa tappa durante il suo
ritorno dallo svernamento in Africa.
Salem Bousaïs, responsabile delle ri-
serve naturali dello Yemen, visita regolar-
mente l’area protetta di Al Heswa per salu-
tare la pettegola. Si ferma al mattino sulla
strada che dal suo villaggio porta all’uni-
versità di Aden, dove insegna zoologia.
Non resta molto a lungo. Le zanzare e l’o-
dore gli danno fastidio. Dal 2014, quando
è cominciata la guerra che sta devastando
il paese, questa piccola riserva naturale è
in uno stato pietoso: una fogna a cielo
aperto attraversa i suoi diciannove ettari
di lagune, paludi e spiagge, punteggiate
da palme dum. Le acque reflue arrivano
da un vicino impianto di trattamento, co-
stretto a fermarsi a causa dei saccheggi.
È una delle conseguenze trascurate dei
conflitti armati: nello Yemen, un paese
povero, in gran parte desertico e poco in-
dustrializzato, la natura soffre insieme
all’essere umano. La sofferenza riguarda
tanto il pettirosso quanto i 13-15 milioni di
yemeniti che prima della guerra contava-
no sulle risorse del territorio per il riscal-
76 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
damento e il mangiare, per sé e per gli
animali. Bousaïs, un gigante gentile e
sempre di buon umore, dal 2020 è l’unico
dipendente del suo dipartimento: il suo
compito è proteggere dieci riserve natura-
li. Non ha fondi a cui attingere. Ha solo un
piccolo ufficio che gli è stato assegnato
dall’università. È una specie di don Chi-
sciotte e fa quello che può nell’indifferen-
za generale. “Gli esperti se ne sono andati,
nessuno avrebbe accettato questo lavoro
se non mi fossi preso io l’impegno. Ma
amo la natura”, dice.
La sua attività principale consiste nel
documentare, con l’aiuto di una rete d’in-
formatori locali, il degrado delle riserve,
vittime degli agricoltori locali, degli im-
prenditori edili e a volte delle milizie ar-
mate. Bussa alle porte del ministero
dell’ambiente di Aden e contatta le autori-
tà locali. “Ma spesso non fanno nulla”,
sospira, “il mio lavoro è ingrato. Faccio
perfino fatica a chiamarlo lavoro, però de-
vo avere pazienza”.
A gennaio, per la gioia di Bousaïs, le
milizie che governano Aden si sono de-
gnate d’inviare alcune guardie per tutela-
re le tartarughe embricate, che in quella
stagione di solito nidificano sull’isola pro-
tetta di Al Azizi. In realtà le guardie sono
rimaste sull’isola solo un giorno. Poi han-
Biografia
◆ 1975 Nasce in Kuwait, ma cresce nella
regione costiera di Hadramawt, nello Yemen.
◆ 1993 Comincia a studiare zoologia
all’università di Sanaa.
◆ 1997 Fa un dottorato nella città tedesca di
Braunschweig, nella Bassa Sassonia.
◆ 2014 All’inizio della guerra nello Yemen si
trasferisce per un periodo in Arabia Saudita
per studiare le lucertole. Poi torna nel suo
paese per occuparsi delle riserve naturali.
◆ 2022 Rifiuta un’offerta di lavoro in Tunisia e
decide di restare nello Yemen.
no abbandonato le tartarughe in balia di
chi mangia la loro carne.
Originario della provincia di Hadra-
mawt, una zona mercantile attiva fin dal
medioevo, Bousaïs ha viaggiato molto. Ha
47 anni ed è nato in Kuwait, dove suo pa-
dre faceva il soldato negli anni settanta.
Ha studiato nella capitale yemenita Sanaa
e ha fatto un dottorato a Braunschweig, in
Germania. All’inizio del conflitto è andato
a lavorare in Arabia Saudita. Ha seguito
con passione le lucertole lungo quel confi-
ne che i ribelli houthi, padroni dello Ye-
men settentrionale e alleati dell’Iran, con-
tinuavano ad attraversare, irritando la
monarchia saudita, che oggi sta condu-
cendo una guerra contro di loro al coman-
do di una coalizione di forze yemenite.
Accesso vietato
Bousaïs non viaggia quasi più all’interno
del suo paese. Gli houthi non gli permetto-
no di andare a nord. Il sud è pieno di posti
di blocco. Per amore delle figlie, due ado-
lescenti che si rifiutano di lasciare la loro
città, Aden, ha appena rinunciato a un’op-
portunità di lavoro in Tunisia. La sua vita
è qui e in nessun altro luogo.
Alla fine di maggio Bousaïs è comun-
que riuscito a volare nell’arcipelago di
Socotra, 350 chilometri a sud dello Ye-
men, felice di esplorare questa riserva nel
cuore del mar Arabico. L’isola e i suoi mi-
crosatelliti non sono toccati dalla guer-
ra. “Socotra non fa quasi più parte dello
Yemen e questa è la sua fortuna”, dice
Bousaïs, che invidia i suoi abitanti. “Non
sono coinvolti nei combattimenti sulla
terraferma”. Questo non impedisce a chi
ci vive di pascolare le capre nelle aree pro-
tette e di creare nuove discariche illegali.
Prima della sua partenza, ci ha guidato
attraverso la riserva di Al Heswa, il suo
feudo. Quel giorno gruppi di fenicotteri
rosa volteggiavano sopra le paludi, in una

SANA’A CENTER FOR STRATEGIC STUDIES
delle poche zone umide del Medio Orien­
te in cui riescono a riprodursi, secondo il
programma di sviluppo delle Nazioni Uni­
te (Undp). Bousaïs li osserva da una torret­
ta, in cui i saccheggiatori hanno rubato
anche i cavi elettrici. Su un muro c’è una
scritta: “Sono triste”.
Dall’altra parte della baia di Aden, a
sud, i serbatoi di carburante del porto bril­
lano al sole. Alle nostre spalle ci sono cu­
muli di macerie e rifiuti scaricati dagli
abitanti della vicina nuova cittadina, con
le sue file di edifici in stile sovietico. Bou­
saïs sta cercando fondi per costruire una
recinzione intorno alla riserva, in modo
che non venga più usata come discarica.
Prima della guerra Al Heswa era un rifu­
gio per 137 specie di uccelli migratori.
Lui spera che questo degrado fini­
sca. Dopotutto, Al Heswa è già morta e ri­
sorta in passato. Distrutta da grandi sicci­
tà a partire dagli anni cinquanta, è rinata
grazie a una fabbrica messa in piedi dai
giapponesi, che trattava le acque reflue
delle montagne di Lahij, a nord. Alla fine
degli anni settanta un incidente nelle tu­
bature che scaricano l’acqua in mare ne ha
reindirizzato una parte verso la zona co­
stiera, e la foresta è cresciuta di nuovo.
Salem Bousaïs nella riserva di Al Heswa, nello Yemen, febbraio 2022
“Questo ha fatto tornare gli uccelli migra­
tori. Gli agricoltori hanno scavato canali e
ripiantato gli alberi”, racconta.
All’inizio degli anni duemila il Pro­
gramma delle Nazioni Unite per lo svi­
luppo ha contribuito alla costruzione di
punti di accesso per i visitatori di Aden e
delle aree circostanti. La riserva è stata
riconosciuta dallo stato e nel 2014 ha ri­
cevuto il premio Equatore delle Nazioni
Unite per la tutela della biodiversità e la
promozione del turismo sostenibile. “Era
una riserva naturale realizzata in parte a
mano. Una cosa originale”, sottolinea
Bousaïs. Ma proprio quell’anno è comin­
ciata la guerra.
Di recente Bousaïs ha fatto analizzare
l’acqua che scorre ad Al Heswa. “Abbiamo
rilevato un aumento dei livelli di metalli
pesanti nel suolo e nel latte delle capre de­
gli allevatori del posto”, spiega. Ma l’ac­
qua, anche se è inquinata, impedisce la
desertificazione. Quello che lo preoccupa
sono gli esseri umani: non ci sono guar­
diani che impediscano ai contadini di ta­
gliare gli alberi per ricavarne legname da
falegnameria o per cucinare. Dietro la vi­
cina fabbrica, l’insediamento continua a
crescere. La popolazione di Aden è tripli­
cata durante la guerra e ora è di tre milioni
di abitanti. La grande città inghiotte gra­
dualmente la campagna.
Eppure i contadini hanno interesse a
difendere la loro riserva. Dieci anni fa,
secondo l’Onu, guadagnavano novanta­
mila euro all’anno con la vendita dei bi­
glietti d’ingresso, del cotone e dell’henné
che coltivavano, dell’incenso, del miele,
dei cestini, dell’aceto e del vino di palma.
“Oggi producono ancora tutto questo,
ma in eccesso, distruggendo la riserva”,
spiega Bousaïs. “È un’idiozia pensare che
in tempo di guerra i bisogni umani pre­
valgano su quelli della natura: le due cose
vanno di pari passo. Avremo ancora bi­
sogno della natura dopo il conflitto. Ma
lo stato è troppo debole per fermare i con­
tadini”.
In attesa che il governo risorga, Bou­
saïs si consola con lo studio. Ad Al Heswa
ha scoperto cinque specie di gechi, delle
piccole lucertole, tra cui l’hemidactylus
adensis. Negli ultimi mesi ha avvistato an­
che due strani serpenti vicino alla fabbri­
ca. Sogna di farli analizzare in Europa, e
freme all’idea che questi rettili possano
costituire non una nuova specie, ma un
nuovo genere. u ff
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 77
Viaggi

Panorama
multicolore
Alberto Piernas, La Vanguardia, Spagna
Le case della Vila Joiosa hanno
colori diversi per consentire ai
marinai di riconoscerle da
lontano. La cittadina spagnola
offre un turismo legato al mare
n lenzuolo nero appeso
colori diversi in modo che quando torna­
vano dal mare potevano riconoscerle da
lontano. Così era possibile identificare
anche i messaggi mandati dai familiari
con lenzuola o tessuti neri o bianchi, nel
caso fosse nato un nuovo componente
della famiglia.
A distanza di anni riflette fedelmente
il suo passato: basta passeggiare per il

U al balcone di una casa

dipinta di azzurro in riva
al mare. In lontananza
una nave con marinai
del posto che torna dalle
Americhe o forse dalle Filippine. Uno di
loro si affaccia a prua e riconosce la casa
azzurra dov’è appeso il lenzuolo. Il colore
nero indica che qualcuno in famiglia è
morto mentre lui era per mare.
Da secoli La Vila Joiosa (La Vila, per
gli abitanti del posto) mantiene un dialo­
go con il mare attraverso oggetti, case e
miti che oggi arricchiscono la sua storia.
È a trentadue chilometri da Alicante, tra
centro storico e perdersi per il callejón del
Pal, dove si sovrappongono i profumi di
paella, pebrereta (il piatto tipico della zo­
na) e panni stesi. Ci sono le case che si
affacciano sul fiume Amadorio e ci si può
lasciar conquistare dai colori, osservan­
do i tetti dietro cui spuntano palme e con­
dizionatori erosi dalla salsedine. Oppure
si può passeggiare fino al porto.
Il pescato del giorno
La piccola comunità ha puntato sul mer­
cato del pesce per promuovere un turi­
smo legato al mare. Il tour “Dal mare alla
tavola” permette di sperimentare le anti­
ALEX TIHONOV (GETTY IMAGES)

antiche mura, spiagge da favola e colori.
Molti colori alla Vila sono legati al mare.
Nel cinquecento la cittadina era conside­
rata un punto strategico per la difesa del­
la costa di Alicante contro gli attacchi dei
corsari barbareschi. Fu fortificata e furo­
no costruite torri di avvistamento. Dopo
la fine degli attacchi gli affari del paese
crebbero oltre le mura fino a fondersi con
il Mediterraneo.
Le case dei primi marinai si trovavano
sulla spiaggia, ma erano così simili tra lo­
ro che i pescatori decisero di dipingerle di
FRANCIA
ANDORRA
Mare
PORTOGALLO Madrid Iberico
Valencia
S PA G N A La Vila Joiosa
Alicante
150 km
che usanze come l’arte della pesca d’altu­
ra e costiera. Dopo una breve spiegazione
i turisti salgono sulle barche dove c’è il
pescato e assistono all’asta al mercato. Il
tour si chiude al ristorante del Club de
tenis per una serata gastronomica.
“La nostra proposta nasce da una tipi­
ca domanda che le mogli facevano ai ma­
riti quando tornavano a casa: ‘Cosa ci ha
portato il mare?’”, racconta Beatriz
Almarcha, responsabile del progetto.
“Usiamo il pescato del giorno, comprato
poco prima al mercato, per preparare il
piatto tutti insieme in una grande cucina
e in un’atmosfera rilassata”. La cena di
solito è un suquet de peix, una tipica zuppa
di mare: una persona sbuccia la cipolla,
un’altra pulisce il pesce e nel frattempo
tutti stuzzichiamo qualcosa. Alla fine
mangiamo quello che abbiamo pre­
parato.
È un progetto nato dalla collaborazio­
ne tra il comune della Vila Joiosa e la
Confraternita dei pescatori per potenzia­
re il turismo, diversificare le attività dei
paesi del litorale e mantenere vivo il lega­
me con il passato del territorio.
Esistono altri modi, oltre la pesca, per
conoscere il passato della Vila. L’attività
legata al mare non si esauriva con il pe­
sce, ma era anche legata al commercio
del cioccolato proveniente dalle rotte che
la univano a Marsiglia, alla Guinea o
all’America del sud e del nord, da dove
arrivavano cotone, tabacco o esotiche fa­
ve di cacao che entravano di nascosto dal
porto di Alicante.
La Vila Joiosa è stata una delle prime
località della comunità valenziana a
esportare dolci, fin dal settecento, anche
se la prima fabbrica di cacao fu fondata
nel 1840. Nel 1937 c’erano già ventinove
cioccolaterie che distribuivano preliba­

78 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022


tezze in tutta la Spagna. Oggi si possono
visitare tre fabbriche. Chocolate Pérez è
la più piccola, ma anche la più autentica,
perché è l’unica con una produzione arti-
gianale. Il nipote del fondatore si occupa
delle visite guidate. Poi c’è il museo del
cioccolato, dove il visitatore impara cu-
riosità sul cacao e la storia del suo proces-
so di lavorazione. E infine Chocolates
Clavileño, una fabbrica aperta da più di
centotrent’anni dove ci sono molti stru-
menti tradizionali, tra cui un mulino di
granito.
Prima di visitare questi tre paradisi, si
può cominciare dal chilometro zero di un
tour gourmet che parte dal mercato cen-
trale e dai suoi banchi di cocas (una sorta
di focacce) e alimenti sotto sale. Il miglior
modo per avvicinarsi al tipico esmorzaret,
versione valenziana del brunch, è andare
a Cantina Gallina, dove oltre a degustare
squisiti panini è possibile portare la spesa
fatta al mercato per farsela preparare alla
piastra. Invece alla Taverna 314 Jaime Pi-
net prepara un ottimo risotto di pesce.
Le torri di avvistamento
Alla Vila Joiosa ci sono tante cose da sco-
prire, come la chiesa di Nuestra Señora
de la Asunción, uno dei pochi esempi di
chiesa-fortezza della zona di Alicante,
costruita nel cinquecento seguendo lo
stile gotico catalano. Inoltre nei dintorni
si possono visitare le antiche torri di avvi-
stamento, le rovine romane e le spiagge
bellissime.
La Vila Joiosa, Spagna
Le torri del Xarco e del Aguiló sono la
scusa perfetta per un percorso di trekking
che può concludersi con un bagno in ma-
re. La Malladeta è un altro itinerario mol-
to interessante, che porta alla zona arche-
ologica di un santuario iberico con il mi-
glior panorama della costa.
Nei dintorni ci sono insenature in cui
si trova posto solo la mattina presto, co-
me il Racó del Conill, circondato da pini,
acqua turchese e scogli usati come tram-
polini. Oppure la caletta di Esparrelló,
con le sue falesie, o la spiaggia Bol nou,
dedicata alle immersioni.
Chi invece non vuole allontanarsi dal
paese può fare una passeggiata per il cen-
tro storico, senza doversi preoccupare del
colore nero delle lenzuola. ◆ fr
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 79
Graphic journalism Cartoline dalla Tunisia

80 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

Andrea Ferraris è un autore di fumetti, illustratore e scenografo nato a Genova nel 1966.
Il suo ultimo libro è Una zanzara nell’orecchio. Storia di Sarvari (Einaudi 2021).

Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 81

Luglio 2022
numero 34
3,00 €
È in arrivo il nuovo
Internazionale Kids!
In questo numero: il segreto
di un piatto delizioso, perché
l’Indonesia vuole cambiare
capitale, come si diventa
meteorologo, breve storia
della conquista della Luna
e molto altro
Ogni mese articoli, In edicola
giochi e fumetti dal 29
giugno
dai giornali di tutto
il mondo per
bambine e bambini
 Cultura
Arte
Pablo Picasso, Il bacio
KEN HOWARD (ALAMY)
Le compagne
di Barbablù
Claire Moulène, Libération, Francia
Il museo Picasso affronta in
modo articolato le discussioni
sul rapporto violento e sessista
del celebre pittore con le donne
ella primavera del 1943 Pa-
N blo Picasso, 62 anni, aveva
appena conosciuto la gio-
vane pittrice Françoise Gi-
lot, 21 anni. La presentò a
Henri Matisse. “Le farò un ritratto”, disse
subito Matisse, immaginando su di lei un
filtro bluastro e una capigliatura ver-
de. “Picasso non aveva ancora dipinto il
mio ritratto e l’idea non gli piaceva affat-
to”, ha raccontato mezzo secolo dopo
Françoise Gilot in un’intervista. Negli
anni sessanta la pittrice se ne andò negli
Stati Uniti per sfuggire alle ripicche del
pittore, padre dei suoi figli, e alla pubbli-
84 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
cazione dell’autobiografia Vivre avec Pi-
casso (Vivere con Picasso), che l’avevano
messa in cattiva luce presso la critica
francese. Picasso fu il primo a dipingere il
ritratto di Gilot (La femme fleur del 1946),
che ricalca la combinazione di colori in-
dicata da Matisse. “Era un gioco tra loro
due” conclude la pittrice, l’unica super-
stite oggi delle otto compagne di Barba-
blù, come amava chiamare Picasso.
Questo episodio da solo dice molto
sul “club dei maschi”, denunciato da Ju-
lie Beauzac, autrice del podcast Venus
s’épilait la chatte? (Venere si rasava la fi-
ca?) nel seguitissimo episodio dedicato a
Picasso. E dice molto anche sul caso (da
manuale) rappresentato dal grande arti-
sta, noto per la violenza nei confronti del-
le donne della sua vita, e la cui esistenza
sentimentale fu inestricabilmente intrec-
ciata al suo lavoro. Per la caustica comica
australiana Hannah Gadsby, questo si-
gnifica che “Picasso non ha mai fatto al-
tro che mettersi un caleidoscopio sul caz-
zo”. Insieme a Lisa Small, Gadsby curerà
la mostra in programma al Brooklyn mu-
seum nel 2023 su Picasso e le donne, che
promette un certo livello di dibattito.
Stirpe infame
In Nanette, la sua feroce serie acquistata
da Netflix, Gadsby mette in fila, senza
battere ciglio, Pablo Picasso, Harvey
Weinstein e Roman Polański. Un modo
come un altro per puntare il dito contro
una stirpe che eredita, coopta e si ripro-
duce attraverso forme oggi intollerabili.
Grande successo di pubblico, il pod-
cast di Julie Beauzac ha suscitato molte
critiche da parte degli specialisti che gli
hanno rimproverato alcune approssima-
zioni. “Ma, alla fine, la cosa più difficile è
stata rendersi conto dell’abbondanza di
testimonianze e della loro convergenza”,
spiega la regista. “Tutti sapevano, ma la
cosa è stata ignorata. E vedere Polański
che riceve un premio César, fa pensare
che non è cambiato molto negli ultimi
settant’anni”.
Mentre oggi si discute quindi della co-
struzione del mito di Picasso e del suo
lato meno glorioso, i musei hanno dato
prova di una certa agilità negli ultimi an-
ni: da un lato hanno favorito una migliore
conoscenza di figure rese invisibili, le
 Pablo Picasso e Françoise Gilot
GLASSHOUSE IMAGES (ALAMY)
donne in primo luogo; dall’altro, hanno
sostenuto una certa autocritica, che con-
siste non tanto nel “cancellare” le opere
d’arte quanto nello smontare alcune sto-
rie che quelle opere avevano ispirato.
Cécile Debray, arrivata a dirigere il mu-
seo parigino lo scorso autunno, ha affron-
tato subito l’argomento: “La figura di Pi-
casso, come molte altre, sta vivendo l’on-
data di proteste e delegittimazioni avvia-
te dal #MeToo; il suo rapporto con le
donne, considerato maschilista e violen-
to, è stato messo in discussione. Ma que-
sto processo è stato esasperato dai social
network”, sottolinea. “Molti giovani sen-
tono parlare di Picasso per la prima volta
attraverso gli attacchi sui social”, avverte
Debray, per cui esistono varie urgenze:
quella di decostruire l’immagine di Pi-
casso, nel momento in cui la ricezione
della sua opera è talvolta problematica;
quella, per l’istituzione, di articolare un
discorso sulla separazione tra l’uomo e il
suo lavoro; quella infine di aumentare il
numero di visitatori del museo.
È possibile parlare di un bacio o di un
abbraccio quando in realtà si tratta di uno
stupro? Il termine “musa”, ancora molto
usato, è appropriato? Sono alcune delle
domande che il pubblico, e in particolare
gli studenti che interagiscono regolar-
mente con il personale del museo Picas-
so, pone durante le visite o in modo molto
più virulento sui social network. Per
esempio la mostra Picasso/Rodin, orga-
nizzata nell’estate del 2021, che metteva
a confronto i due mostri sacri, ha suscita-
to una notevole indignazione.
Le corna del minotauro
Non c’è tempo da perdere: la direttrice
del museo e la sua équipe intendono
prendere il minotauro per le corna. Pro-
grammando mostre che finalmente ri-
mettano in discussione l’immagine del
genio isolato nella sua torre d’avorio, e
organizzando seminari per consentire al
personale curatoriale e di mediazione di
comprendere meglio i dibattiti in corso.
Sul primo punto, tra le artiste invitate
a intaccare le mitologie più radicate figu-
rano Farah Atassi e Sophie Calle, l’afroa-
mericana Faith Ringgold e la dirompente
Orlan. La sua Les femmes qui pleurent sont
en colère (Le donne che piangono sono
arrabbiate), una galleria di ritratti post-
cubisti in mostra fino al 4 settembre, met-
te in scena una nuova ibridazione dell’ar-
tista con il pittore. “Non possiamo più
idealizzare i grandi maestri ispirati dalle
muse, talvolta dalle loro donne delle pu-
lizie, e lasciare queste ultime nell’om-
bra”, dice Orlan. “Dobbiamo esprimere
la rabbia. E non lo facciamo per Dora
Maar”, altra compagna di Picasso, di-
strutta dal rapporto con il pittore, “ma
per le donne di oggi. In ogni caso la cen-
sura non è una soluzione, altrimenti qua-
si tutti i musei del mondo dovrebbero
essere svuotati”.
Per continuare a districarsi tra l’opera
e l’uomo, bisogna rilanciare anche, come
suggerisce Cécile Debray, “approcci più
concettuali”. “Siamo circondati dall’os-
sessione per il biografico”, dice. “Fortu-
natamente, l’opera d’arte ha una sua au-
tonomia, plastica, immaginaria e politi-
ca”. Tanto più che, come ci ha ricordato la
mostra Dora Maar presentata nell’estate
2019 al Centro Pompidou, raccontare
una storia significa “adottare un punto di
vista”. Liberare Dora Maar dalla retorica
che ha spesso ostacolato il riconoscimen-
to del suo lavoro è stato il senso centrale
di questa mostra che ha rovesciato il pun-
to di vista. “Non si trattava di essere revi-
sionisti, cercando di nascondere il rap-
porto con Picasso, ma di avere un approc-
cio scientifico”, spiega Damarice Amao,
che ha curato la mostra insieme a Karoli-
na Ziębińska-Lewandowska.
La necessità di attivare dei “vasi co-
municanti”, liberando le donne artiste
dei loro pesi biografici e contemporanea-
mente rivisitare alcune parti troppo na-
scoste di una storia dell’arte declinata al
maschile costituisce una linea sottile sul-
la quale si trovano oggi d’accordo le stori-
che dell’arte e le femministe di diverse
generazioni, che invocano, in un caso
come nell’altro, una moltiplicazione dei
punti di vista. u ff
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 85
Cultura
Schermi
Documentari
Ben Crump: lotta
per i diritti civili
Netflix
Ritratto dell’avvocato impe-
gnato nella difesa dei diritti e
delle vite dei neri negli Stati
Uniti, attraverso un anno se-
gnato dalle cause per George
Floyd, Breonna Taylor e Andre
Hill, assassinati dalla polizia.
Generation Africa
Arte.tv
Questa ricca selezione di do-
cumentari compone un mosai-
co di racconti sul fenomeno
delle migrazioni dall’Africa,
esplorando sogni e speranze
dei giovani africani.
Leonardo. Il capolavoro
perduto
Amazon Video, Chili, Mediaset
Play, Timvision
Passando per una losca casa
d’aste, il Salvator mundi ha
raggiunto il prezzo più alto pa-
gato per un dipinto: 450 milio-
ni di dollari. Ma con la sua fa-
ma crescono anche i dubbi sul-
la sua autenticità.
Let’s kiss. Storia di una
rivoluzione gentile
Sky Documentaries,
sabato 25 giugno, ore 21.15
Franco Grillini, storico espo-
nente del movimento italiano
lgbt+, ripercorre le tappe di un
percorso non ancora finito. I
modi con cui ha affrontato la
parte più conservatrice della
società sono un esempio d’in-
telligenza e determinazione.
L’orso in me
Google Play, Prime Video,
iTunes
Il documentarista svizzero Ro-
man Droux ha seguito la spe-
dizione del biologo David Bitt-
ner in Alaska: passeranno l’e-
state in una vallata popolata da
orsi grizzly.
86 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
Serie tv
The old man
Fx, 7 episodi
Dopo Al Pacino, Jane Fonda,
Julia Roberts, Christopher
Walken, un altro componente
dell’aristocrazia hollywoodia-
na ha deciso che non c’è niente
di male nel diventare protago-
nista in una buona vecchia se-
rie tv. Non è la prima volta in tv
per Jeff Bridges, ma The old
man, thriller in sette episodi, è
Televisione Giorgio Cappozzo
Acquario
Il capo assoluto del ragionier
Fantozzi dimostrò la sua cle-
menza quando lo fece acco-
modare sulla poltrona di pelle
umana prima di spedirlo
nell’acquario dei dipendenti.
La bontà del capo, imprevista
per statuto, era narrata come
gesto democratico e prologo a
qualcosa di immutabile. La ca-
rezza paternalista, così supe-
riore per gerarchia e per mora-
le, era il miele nella cicuta. Di
quella magnanimità padrona-
le, che Villaggio restituì in for-
ma di parodia, Rai2 ne fa un ri-
la prima serie che può definire
sua. Interpreta Dan Chase, ex
agente della Cia che, dopo una
brutta situazione durante la
guerra tra Afghanistan e Unio-
ne Sovietica, è stato costretto a
entrare in clandestinità. All’i-
nizio della serie è scoperto e
mentre scappa cerca di capire
chi gli sta alle costole.
The New York Times
tratto serio e credibile. In Boss
in incognito l’imprenditore di
turno è mascherato e truccato,
irriconoscibile per i suoi stessi
operai, ai quali si presenta in
veste di apprendista. Alla cate-
na di montaggio conosce da vi-
cino i lavoratori, ci parla, ascol-
ta disavventure e inquietudini,
misura l’attaccamento all’a-
zienda e le ambizioni. Dopo
una settimana di vita agra, il
boss torna nel suo gessato e
convoca a uno a uno i dipen-
denti con cui si è intrattenuto.
Confessa l’operazione e distri-
In rete
Il valore
è altrove
“Facebook è una piattaforma
sociale, non d’intrattenimento.
La differenza è enorme”. Così
Blake Chandlee, dirigente di
TikTok, commenta in
un’intervista alla Cnbc gli
sforzi di Mark Zuckerberg di
sottrarre utenti all’app cinese.
La notizia è che Meta – casa
madre di Facebook – punterà
sempre più sui reel, i video
verticali di breve durata
ispirati a TikTok. Ma
Chandlee, che ha lavorato
dodici anni con Zuckerberg
prima di essere assunto dai
rivali asiatici nel 2019, non
sembra preoccupato: “Quando
Google annunciò Google+, a
Facebook eravamo tutti
spaventati, sembrava una cosa
enorme, ma fu presto chiaro
che il valore di Google era
altrove, nella ricerca. Oggi è la
stessa cosa tra Facebook e
TikTok”. Gaia Berruto
buisce regali personalizzati. La
bici per il manovale. Il viaggio
per l’operaia che non ha mai
volato. I soldi per l’università
del figlio. I lavoratori si com-
muovono e ringraziano quel
capo così munifico. Tra i vari
boss del nostro tempo, retori
del “sacrificio” e insofferenti a
maternità e salari dignitosi,
quello televisivo ha un cinismo
quasi letterario. Indossata la
maschera, ti parla, ti ascolta, ti
consola. In cambio, sulla scri-
vania, terrà la foto ricordo di
quando fu pesce tra i pesci. u
 I consigli
della
redazione
Elvis
DR
Film
Elvis
Di Baz Luhrmann. Con Austin
Butler, Tom Hanks. Australia/
Stati Uniti 2022, 159’. In sala
●●●●●
Così come Alan Partridge ha
detto che il suo album preferi-
to dei Beatles è The best of
Beatles, così Baz Luhrman ci ha
regalato un film costruito su
quello che immagina essere il
meglio di Elvis Presley. Più che
un film sembra quasi un trailer
di 159 minuti di un film intito-
lato Elvis. Montaggio implaca-
bile, freneticamente appari-
scente, epico e al tempo stesso
trascurabile, senza variazioni
di ritmo. Forse Elvis spreca la
sua unica potenziale carta vin-
cente, ovvero l’interpretazione
di Tom Hanks nei panni
dell’inquietante manager di
Elvis, il colonnello Tom Par-
ker. Ma Luhrmann è chiara-
mente riluttante a esplorare
questa relazione malata, pro-
babilmente anche per non ap-
pesantire il film con un’atmo-
sfera cupa o triste. Le basi della
biografia di Elvis ci sono tutte,
dall’infanzia agli ultimi giorni
di Las Vegas. C’è anche qual-
che tocco imprevedibile, come
l’accenno al fatto che Elvis ab-
bia infiammato l’anima dei
giovani gay statunitensi, tanto
quanto quella delle giovani
eterosessuali. Ma, per esem-
Pleasure
Ninja Thyberg,
Mubi
pio, Elvis rimane ragionevol-
mente snello fino all’ultimo.
Luhrmann si preoccupa di sal-
vare il suo eroe dall’ironia, dal
fallimento e dalla sofferenza.
Cancellati l’incontro con Ni-
xon e la relazione nascosta con
Ann Margret. Forse allora
avrebbe potuto avere più senso
un film sul colonnello Parker,
con Elvis sullo sfondo. Tom
Hanks sarebbe senz’altro stato
all’altezza. Peter Bradshaw,
The Guardian
Casablanca beats
Di Nabil Ayouch. Con Ismail
Adouab, Nouhaila Arif, Samah
Baricou. Francia/Marocco
2022, 101’. In sala
●●●●●
Da diversi angoli del mondo
arrivano regolarmente film
sui giovani, simili a documen-
tari, il cui intento sembra es-
sere soprattutto quello di ras-
DR
sicurare. Per quanto siano pe-
santi e complessi i problemi
che questi giovani devono af-
frontare, lo spirito rassicuran-
te cancella ogni durezza sotto
la liscia superficie del consen-
so. Casablanca beats declina
questa formula su un gruppo
di adolescenti che partecipa-
no a un corso di hip hop nel
centro culturale Les étoiles di
Sidi Moumen, quartiere disa-
giato della periferia di Casa-
blanca. Nabil Ayouch, uno dei
fondatori del centro, inserisce
Memoria
Apichatpong Weerasethakul,
in sala
i ragazzi in una storia inventa-
ta, attenuando la violenza che
devono subire per esprimersi
(i loro genitori tollereranno un
concerto di hip hop?). Ma la
dolcezza del film non sconfina
nell’idealizzazione. E la figura
dell’insegnante di hip-hop
(interpretato dal rapper Anas
Basbousi, alias Bawss), un
emarginato che dorme in au-
tomobile o sul tetto della
scuola, può lasciare l’impres-
sione che quella del consenso
fosse una falsa pista.
Fernando Ganzo,
Cahiers du Cinéma
Giovani amanti
Di Carine Tardieu. Con Fanny
Ardant, Melvil Poupaud. Fran-
cia/Belgio 2021, 169’. In sala
●●●●●
Shauna (Fanny Ardant), una
donna indipendente di set-
tant’anni, e Pierre (Melvil
Poupaud), 45 anni, medico
con moglie e figli, inaspettata-
mente s’innamorano. Ripren-
dendo un’idea della regista
Sólveig Anspach (a cui il film è
dedicato), Carine Tardieu os-
serva l’amore a prima vista co-
me una bomba a orologeria
che distrugge ogni cosa sul
suo cammino: la fiducia in se
stessa di Shauna come la feli-
cità familiare di Pierre. Ne
esce un melodramma rigoro-
so su una passione che si scon-
Casablanca beats
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
Hustle
Jeremiah Zagar,
Netflix
tra con i giudizi di tutta la so-
cietà, a partire da quello di
Shauna, molto lucida sul futu-
ro di questo rapporto. Il potere
del film deriva dal suo cast,
protagonisti e comprimari.
Murielle Joudet, Le Monde
The black phone
Di Scott Derrickson. Con
Mason Thames, Ethan Hawke.
Stati Uniti 2021, 102’. In sala
●●●●●
Sinister (2012) è considerato
da molti appassionati uno dei
più spaventosi horror moder-
ni. I suoi autori, il regista Scott
Derrickson e lo scrittore C.
Robert Cargill tornano sul ge-
nere con l’adattamento del
racconto di Joe Hill e si affida-
no alla stessa struttura del
precedente film: un incubo
pieno di ragazzi fantasma,
tanta violenza e tre interpreta-
zioni indimenticabili. Mason
Thames è Finney, un bambino
rapito e segregato in una can-
tina che comincia a ricevere
telefonate dalle precedenti
vittime del rapitore. Madelei-
ne McGraw interpreta Gwen,
la sorella sensitiva di Finney,
con un talento eccezionale e
raro. Infine un imprevedibile
Ethan Hawke, nel ruolo del
rapitore, esprime un senso co-
stante e palpabile di minaccia
e pericolo. Meagan Navarro,
Bloody disgusting
87
Cultura
Libri
Italieni
I libri italiani letti da un
corrispondente straniero.
Questa settimana la
giornalista freelance
norvegese Eva-Kristin
Urestad Pedersen.
Luca Raimondo
Sangue del tuo sangue.
Vol. 1
Green Moon Comics,
64 pagine, 19,90 euro
●●●●●
Quando ero bambina c’era un
fumetto che mi piaceva tanto.
Si chiamava Flèche d’argent
(era belga, non c’entrava
niente con gli Stati Uniti, ma
l’ho scoperto solo dopo).
Raccontava le avventure di un
nativo americano e dei suoi
amici, ai tempi della guerra
con i coloni bianchi, ed era
coinvolgente soprattutto
perché ti faceva annusare le
ingiustizie fondamentali
sofferte dai popoli indigeni di
quelle terre. Ho pensato a
Flèche d’argent mentre leggevo
Sangue del tuo sangue di Luca
Raimondo, un fumetto che
porta il lettore in Basilicata
negli anni successivi alla
unità d’Italia e alla
“resistenza” dei cosiddetti
briganti contro il nuovo stato.
I caratteri non sono molto
approfonditi e nella trama
sono fin troppo chiari i ruoli di
buoni e cattivi. Ciò detto il
libro di Luca Raimondo
racconta una storia
d’ingiustizia, piena anche di
azione e tensione. E
soprattutto, l’autore
accompagna il lettore in un
capitolo della storia italiana
che non andrebbe
dimenticato. Finito il primo
volume, non vedo l’ora di
cominciare il secondo. E
questo mi sembra che sia un
giudizio migliore di tante
parole.
88 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
Regno Unito
Un atto di femminismo
MIKE MALONEY (MIRRORPIX/GETTY IMAGES)
Suzanne Wrack ha scritto Wimbledon, novembre 1974. Inghilterra-Francia, 2-0
una storia del calcio fem-
minile nel Regno Unito da-
gli inizi incoraggianti alla
sua rinascita attuale
Secondo la giornalista sporti-
va Suzanne Wrack per una
donna il semplice fatto di gio-
care a calcio è un gesto fem-
minista, una forma di attivi-
smo. Il suo libro A woman’s
game comincia come una ri-
cerca storica ma finisce per es-
sere un manifesto. Wrack rac-
conta le origini del calcio fem-
minile nel Regno Unito, ai britannica decise che il calcio hanno usato il gioco per porta-
tempi del movimento per il non era adatto alle donne e re avanti delle rivendicazioni
voto alle donne e della prima proibì alle squadre femminili sociali, Wreck parla del diffici-
guerra mondiale. Al suo apice, di giocare negli stadi federali. le rapporto con il calcio “dei
una delle prime e più popolari Il divieto rimase in vigore fino maschi”. Ma in definitiva
squadre femminili, la Dick, al 1971. Cinquant’anni in cui il compie un’indagine dettaglia-
Kerr’s Ladies Fc, portò allo calcio femminile fu pratica- ta di un movimento in un mo-
stadio 53mila spettatori. Poi mente uno sport clandestino. mento cruciale della sua vita.
però, nel 1921, la federazione Oltre a raccontare figure che The New York Times
Il libro Nadeesha Uyangoda
Processione
Veronica Pacini nella libreria di casa. L’esordio controlla e lo offre. Pacini ha
Il corpo della femmina di Veronica Pacini è un’occa- scritto un libro di formazione
Fandango, 272 pagine, 18 euro sione per ripercorrere le sta- adottando come taglio il rap-
Ho avuto le prime mestruazio- zioni della processione che so- porto della protagonista con il
ni alle scuole elementari, una no stati il mutamento, la sco- corpo, il suo e quello delle al-
croce che mi ha garantito il perta e la percezione del no- tre. Mantenere un solo filtro
privilegio di poter usare il ba- stro corpo. Passiamo in rasse- per tutto il romanzo è difficile
gno delle maestre. Con le me- gna queste tappe con Erica da e ogni tanto il testo sembra
struazioni, è cresciuto un cor- quando, a cinque anni, perce- sfuggire al controllo dell’autri-
po che ho imparato prima a pisce il proprio corpo per la ce, ramificandosi in una serie
nascondere, poi a scoprire, a prima volta e per la prima vol- di sottotrame. Ma non è im-
gestire sempre. All’educazio- ta ne ha vergogna. Da quel portante: senza perdersi in
ne sessuale che è seguita sono momento quell’ammasso di ambizioni educative, l’autrice
stata iniziata dal ritrovamento carne e cultura è torturato, na- racconta la costellazione di
di una copia di Porci con le ali scosto, mistificato e rifiutato. eventi che formano davvero i
di Lidia Ravera e Marco Lom- Per espiarne la vergogna, Eri- corpi delle donne, ben oltre la
bardo Radice, ben nascosta ca lo sacrifica, lo umilia, lo loro fisicità. u
 I consigli
della
redazione
Il romanzo
Ogni storia è importante
Abdulrazak Gurnah
Voci in fuga
La nave di Teseo, 416 pagine,
20 euro
● ● ● ●●
Fin dalle prime pagine di Voci
in fuga, un libro di quieta e tra-
gica bellezza, è chiaro che ci
troviamo nelle mani di un ma-
estro della narrazione. Ab-
dulrazak Gurnah, nato a Zan-
zibar, in Tanzania, ci conduce
per mano nel mondo dell’Afri-
ca orientale occupata dai tede-
schi, prima che la Germania
perdesse i suoi territori dopo la
sconfitta nella prima guerra
mondiale. Un tempo e un luo-
go dimenticati. Eppure, senza
la minima traccia di esotismo –
solo storie di vite vissute sullo
sfondo di eventi più grandi –
Gurnah ci fa interessare al de-
stino dei suoi personaggi e per
estensione allo spazio geogra-
fico e psicologico che occupa-
no. Voci in fuga racconta la sto-
ria di quattro personaggi prin-
cipali le cui vite s’intrecciano
nell’amore e nella parentela, e
che sono plasmate da grandi
forze che sfuggono al loro con-
trollo, principalmente la con-
tesa coloniale per la terra che
abitano. La storia, che si muo-
ve tra una città di provincia
nell’attuale Tanzania, le aree
di esercitazione e i campi di
battaglia della Schutztruppe,
l’esercito coloniale tedesco, è
raccontata con sobria parsimo-
nia. Il linguaggio di Gurnah ha
una qualità languida e rilas-
sante, anche se gli eventi de-
scritti non lo sono. Solo nelle
ultime, sconvolgenti pagine il
ritmo accelera ed è svelato il
vero significato della storia.
Khalifa è figlio di una contadi-
na africana e di un contabile
Djaimilia Pereira de Almeida
Questi capelli
La Nuova Frontiera
Abdulrazak Gurnah
DAVID LEVENSON (GETTY IMAGES)
gujarati. Il lettore immagina
che il romanzo sia la sua storia,
ma non è così. Lo stesso vale
per Ilyas, sottratto alla fami-
glia dalla Schutztruppe, che
torna al suo villaggio per trova-
re i genitori scomparsi e la so-
rella Afiya adottata da una
coppia che la tratta come una
schiava. Ilyas la porta in città
prima di arruolarsi di nuovo
volontario, senza mai davvero
chiarire perché, per l’immi-
nente scontro con gli inglesi.
Ilyas scompare per gran parte
del libro, per essere sostituito
dal protagonista del romanzo,
Hamza, che fugge per unirsi
alla Schutztruppe dopo essere
stato venduto dai genitori. Il
fatto che Voci in fuga impieghi
un po’ di tempo per trovare il
suo centro di gravità è legato a
un tema importante: ognuno
ha una storia, anche se sembra
periferica rispetto al quadro
generale. I grandi eventi, pur
plasmando la vita dei perso-
naggi, non sono il cuore di una
narrazione in cui le persone
comuni sono al centro della
scena. David Pilling,
Financial Times
Marco Di Domenico
Taccuino delle
metamorfosi
Codice edizioni
Doireann Ní Ghríofa
Un fantasma in gola
Il Saggiatore, 272 pagine,
22 euro
●●●●●
Il lamento per Art ó Laoghaire di
Eibhlín Dubh Ní Chonaill, po-
esia irlandese del settecento,
parla di una donna in lutto per
il marito e furiosa per il suo
omicidio. Doireann Ní Ghríofa
l’ha letta per la prima volta
quando era una studente.
Quando ci si è imbattuta di
nuovo era già sposata e a metà
di un decennio in cui era sem-
pre incinta, allattava o entram-
be le cose, e le sue giornate
erano piene del lavoro faticoso
di crescere quattro bambini.
Nei momenti di solitudine, in-
variabilmente accompagnati
da un tiralatte, studiava la fo-
tocopia logora della poesia,
“invitando la voce di un’altra
donna ad abitare la mia gola
per un po’”. Questo libro è
molte cose insieme: una reim-
maginazione di una vita del
settecento che combina l’eru-
dizione con la verve immagi-
nativa; il resoconto di un’os-
sessione e una meditazione sui
limiti della biografia; un me-
moir post-femminista sulla
maternità. Non è un libro sem-
plice. Magari è stato scritto in
ritagli di tempo tra la cena e il
letto, ma l’autrice non ha peli
sulla lingua riguardo alla sod-
disfazione che trova nel lavoro
casalingo e nelle faccende do-
mestiche. Il libro comincia con
le parole che diventeranno il
suo ritornello: “Questo è un te-
sto femminile”. Intrecciando
la propria esistenza con la sto-
ria di una poesia antica e della
sua autrice trascurata, Ní
Ghríofa estende l’idea di testo
femminile per includere non
solo l’abnegazione e le cicatri-
ci, ma anche l’allegria, il desi-
derio e la feroce e costante cu-
riosità. Hephzibah
Anderson, The Guardian
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
Matsuda Aoko
Nel paese delle donne
selvagge
Edizioni e/o
Hernan Diaz
Trust
Feltrinelli, 384 pagine, 19 euro
●●●●●
Trust è un romanzo ricco e
sfaccettato, giocato sul duplice
significato della speculazione,
sia come l’accumulo di ric-
chezza attraverso il mercato
azionario, sia come la creazio-
ne di storie per definire il pas-
sato. Il metodo di Hernan Diaz
consiste nel contrapporre in-
terpretazioni contrastanti del-
la vita del finanziere Andrew
Bevel, la cui carriera raggiunse
l’apice con il crollo del 1929,
quando guadagnò centinaia di
milioni di dollari. La prima
delle quattro sezioni del libro
prende la forma di una novella
popolare basata sulla vita di
Bevel, ritratto come un genio
emotivamente represso che
portò la moglie alla follia. Se-
gue l’autobiografia incompiuta
di Bevel, un resoconto autoce-
lebrativo volto a ripristinare la
sua reputazione e a confutare
le calunnie sulla moglie
Mildred. Una terza sezione è
raccontata dalla ghostwriter
delle memorie di Bevel, Ida
Partenza. Infine, portato alla
luce decenni dopo, c’è il diario
privato di Mildred. Gran parte
di questo eccellente lavoro è
vanificato dalla voce conclusi-
va del diario di Mildred, che di
fatto cancella i misteri fine-
mente calibrati del romanzo.
Diaz sceglie la spiegazione di-
retta piuttosto che l’ambiguità,
lasciando i lettori con una do-
manda: quanto può essere bel-
lo un libro con un brutto finale?
Sam Sacks, The Wall Street
Journal
Mona Awad
Tutto è bene
Fandango, 352 pagine, 24 euro
●●●●●
Non tutto è bene nel nuovo ro-
manzo di Mona Awad. Miran-
da Fitch, la dolente e triste
89
Cultura
Libri
protagonista, un tempo era
un’attrice teatrale di discreto
successo, felicemente sposa-
ta. Quando la storia comincia,
è un’insegnante di teatro di-
vorziata e dipendente dai far-
maci. È tormentata da dolori
alla schiena e all’anca. La sua
gamba destra è rigida come il
cemento, il suo piede sembra
essere polverizzato. Oltre ai
disturbi fisici, Miranda è an-
che alle prese con una banda
di studenti ammutinati. Come
regista, per la produzione an-
nuale di Shakespeare, ha scel-
to la commedia Tutto è bene
quel che finisce bene. Ma i ra-
gazzi avevano altre idee. Vole-
vano l’omicidio, la follia, le
streghe (insomma, Macbeth) e
ora vogliono il sangue di Mi-
randa, perché lei ha opposto
resistenza. Finché Miranda in-
contra tre uomini un po’ sini-
stri, vestiti di scuro, in un pub.
Questi uomini sanno molte
cose. Conoscono il suo nome,
i suoi studenti scontenti. San-
no del suo dolore debilitante e
della sfilata infinita di chirur-
Non fiction Giuliano Milani
Verità rivelate
Patrizia Cavalli
Con passi giapponesi
Einaudi, 168 pagine,
17,50 euro
Il 21 giugno è morta Patrizia
Cavalli, autrice di poesie me-
morabili su esperienze quoti-
diane, testi che nel corso del
tempo hanno raggiunto molti
lettori, finendo per costituire –
caso raro in questo ambito – un
vero e duraturo successo di
pubblico. Nella sua prima, po-
tente, raccolta, Le mie poesie
non cambieranno il mondo, del
1974, raccontava con precisio-
ne e brevità dolori, assurdità e
90 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
ghi e fisioterapisti (maschi)
che ha visto, che sminuiscono
e liquidano la sua agonia, che
le dicono che il problema è
nella sua testa. Gli uomini le
mostrano un trucco che può
cambiare la sua vita e la farà
guarire. Un trattato sul dolore
spaventoso, straziante e dia-
bolicamente intelligente, in
particolare sul dolore vissuto
dalle donne.
Nneka McGuire,
The Washington Post
Marta Orriols
Dolce introduzione al caos
Ponte alle Grazie, 256 pagine,
16 euro
●●●●●
Il romanzo di Marta Orriols è
così attuale e contemporaneo
che potrebbe essere interpre-
tato da noi stessi o da uno dei
nostri amici. Marta e Dani, fo-
tografa e sceneggiatore, si
amano e hanno cominciato
una vita insieme, a Barcellona.
Fanno parte dell’enorme mas-
sa di giovani con studi univer-
sitari, istruiti e viaggiatori, che
amori vissuti. Nell’ultimo,
straordinario libro, Vita mera-
vigliosa (Einaudi 2020), con la
sua lingua diretta e netta,
pronta a cogliere, tramite stra-
nianti ripetizioni e piccoli scar-
ti aspetti inesplorati della real-
tà, descriveva la malattia e
pensava alla morte. Nel 2019
pubblicò il libro di prose Con
passi giapponesi, in cui metteva
la stessa esattezza delle poesie
al servizio di brevi quadri di vi-
ta quotidiana, spesso strani e
divertenti, ritratti di persone
incontrate per strada, resocon-
ti di situazioni più o meno as-
hanno lavori precari e ansia
esistenziale. Marta Orriols de-
Cina
scrive poeticamente la quoti-
dianità e l’inevitabile smussa-
AMANDA PETERSON (BU.EDU)
mento degli attriti di una rela-
zione al suo inizio. Raggiunge
grandi profondità emotive per
esprimere cose a cui tutti ab-
biamo pensato. Il dubbio, l’in-
certezza, la paura di sbagliare,
il rischio della scelta, i sogni Weike Wang
soffocati, “la sensazione di Joan is okay
aspettare qualcos’altro” e tutti Random House
quei processi di maturazione La perdita del padre costringe
che sono carichi di amore e di una giovane dottoressa sino-
lacrime. Dopo la pandemia, la statunitense che lavora in un
realtà è talmente cambiata che ospedale di Manhattan a con-
Orriols ci parla di un presente frontarsi con il passato e il pre-
che non esiste più, quella vec- sente. Weike Wang è nata a
chia normalità di cittadini Nanchino e vive a New York.
istruiti e tecnodipendenti, di
spazi lavorativi, nanomedici- Liu Xinwu
na, viaggi, concerti, hacker, The wedding party
droni e maternità surrogata, di Amazon Crossing
cittadini che non sapevano Il romanzo si svolge nell’arco
nulla dell’imminente pande- di una giornata del dicembre
mia mondiale eppure vivevano 1982, in un palazzo popolare di
nella paura di una realtà che Pechino in cui si celebra un
era già caotica e minacciosa. matrimonio che coinvolge tutti
Soledad Garaizábal, gli inquilini. Liu Xinwu è nato
El Imparcial nel Sichuan nel 1942.
Yuan-tsung Chen
The secret listener
Oxford University Press
In questa bellissima autobio-
grafia, Chen, ormai novanten-
ne, descrive gli anni tumultuo-
si della rivoluzione culturale di
surde (l’acquisto di un paio di Mao e le difficili scelte che lei e
scarpe, il tentativo di rubare altri intellettuali dovettero af-
una colonna romana emersa frontare. Chen, nata a Shang-
in seguito a lavori stradali), o hai, vive negli Stati Uniti.
progetti, anche loro più o me-
no strani (cosa fare dei soldi Kerry Brown
una volta diventata ricca), ma Xi
sempre, grazie alla scrittura, Icon Books
perfettamente comprensibili e Interessante biografia di Xi
dunque condivisibili dal letto- Jinping che illustra come il pre-
re. Come dichiarò in un’inter- sidente cinese sia riuscito a
vista di qualche tempo fa: raggiungere il potere e come
“Scrivere dei versi vuol dire l’abbia esercitato. Brown è un
eliminare tutto il possibile e sinologo britannico. Insegna al
scegliere e far brillare qualcosa King’s college di Londra.
che altrimenti sarebbe som- Maria Sepa
merso”. u usalibri.blogspot.com
 WWW.MATERBI.COM

biodegradabile
e compostabile
come la buccia
del kiwi
EcoComunicazione.it

r1_04.2021
 Vuoi pubblicare un annuncio su queste pagine? Per informazioni e costi contatta Anita Joshi • annunci@internazionale.it • 06 4417 301

92
Annunci

Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

Cultura
Libri
Ragazzi
In salita
verso il cielo
Federico Taddia
Nata in via
delle Cento stelle
Mondadori, 184 pagine,
16 euro
Margherita Hack, zazzera
grigia, occhi profondi, amore
totale per la scienza e per lo
sport. Il suo volto abita anco-
ra dentro di noi. Come la
lunga strada che ha fatto per
arrivare alla guida dell’osser-
vatorio astronomico di Trie-
ste. Una strada in salita, in
Italia, per una donna scien-
ziata, percorsa con caparbie-
tà. Anche con allegria. Fede-
rico Taddia la conosceva be-
ne e con lei ha scritto due li-
bri molto belli. Ora per
omaggiarla, ma anche per
far conoscere la sua vita pie-
na di stelle, galassie e sudore
ai più giovani, torna a parlare
di lei. Ne viene fuori un libro
leggero, intenso, tenero, ma
anche serio, profondo, fon-
damentale. Perché Marghe-
rita Hack è stata fondamen-
tale per l’Italia e per la riscos-
sa delle donne in una società
maschile come quella italia-
na. Vediamo una Margherita
Hack bambina che sta per
essere bocciata a scuola pro-
prio, e sembra un paradosso,
in matematica. Una ragazza
che sogna una medaglia
olimpica. Che fa montare
una rete di pallavolo nell’os-
servatorio che dirige. Che
sogna stelle, pianeti, il futu-
ro. Un libro insomma fatto
della stessa sostanza del cie-
lo e dei sogni. Da leggere a
scuola, su una spiaggia asso-
lata, in montagna o mentre si
guardano quelle stelle che
Margherita Hack amava.
Igiaba Scego
Fumetti
La giraffa è nuda
Simone Montozzi
Arca
Rizzoli Lizard, 264 pagine,
18 euro
Rinchiuso in un luogo artifi-
ciale, un cucciolo di giraffa,
anzi forse è meglio dire un
bambino giraffa, poiché lo
sguardo è quello puro e incon-
taminato dell’infanzia, imma-
gina come può essere il mon-
do “reale”: invece che violen-
to per la ricerca del cibo lo ve-
de con fantasia e poesia. Inge-
nuità o mondo ideale? Questo
libro d’esordio, che ha l’ardire
di reinventare un mito come
quello dell’arca di Noé, è tra le
sorprese più belle degli ultimi
anni. Nel fumetto d’autore e
soprattutto in quello popolare
il lettore rischia l’overdose di
immagini sature quanto vuo-
te, sia in bianco e nero sia a
colori, o di un virtuosismo
grafico algido, in realtà bana-
le. Montozzi mette invece in
campo quanto di più umano
possa fare un disegnatore: il
disegno nella sua purezza,
nella sua nudità. Nella sua
essenza. Torna ai fondamen-
tali: a un disegno in bianco e
nero delicato e per giunta a
matita, senza la china. Im-
pressionare con un disegno
di un realismo leggero, rap-
presentare una giraffa secon-
do le regole dell’accademi-
smo, e tuttavia privo della pe-
santezza accademica, è già
un successo. Ma alternarlo
addirittura con l’opposto, ela-
borando un segno poetico e
insieme astratto che trova
una prossimità con il lavoro
di un artista visivo come
Pierre Alechinsky, è quasi
folle. L’editore ha perfetta-
mente compreso il valore di
quest’opera e ha costruito un
adeguato oggetto-libro per
supportarla.
Francesco Boille
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
Ricevuti
Goffredo Fofi
Non mangio niente
che abbia gli occhi
Contrasto, 96 pagine,
16,90 euro
Un’intensa riflessione sulle
ragioni che hanno portato
l’autore a diventare
vegetariano. Una scelta etica,
ecologica e politica maturata
attraverso esperienze, letture,
ragionamenti.
Francesco Boer
Il piccolo libro del fuoco
Il Saggiatore, 112 pagine,
15 euro
Un procedere caotico e carico
di meraviglia attraverso la
storia, l’alchimia e la scienza
per raccontare il ruolo
fondamentale del fuoco nella
nostra cultura.
Silvia Benvenuti
In viaggio con i numeri
Edt, 464 pagine, 15 euro
Dietro la facciata di un
palazzo, nella prospettiva di
un celebre affresco, nella
struttura di un ponte o di una
cupola si nasconde quasi
sempre una sorprendente
sfida matematica.
Roberto Carvelli
Andare per saline
Il Mulino, 152 pagine, 12 euro
Un viaggio alla scoperta delle
saline italiane: da Venezia
alla rivale Genova, da Cervia
alle saline pugliesi e a quelle
siciliane. Senza dimenticare
le antiche vie del sale.
The Passenger
Oceano
Iperborea, 192 pagine,
19,50 euro
Una raccolta di reportage,
saggi e scritti sull’oceano, che
ricopre più di due terzi del
pianeta, con un invito a
essere meno terracentrici.
93
Cultura
Suoni
Podcast
Donne
dietro le sbarre
Terry Gross, Hugh Ryan
This forgotten women’s
prison helped cement
Greenwich Village’s queer
identity
Fresh air, Npr
Nel 1932 lo stato di New York
aprì un carcere femminile a
Manhattan, a pochi passi da un
prato in cui di solito si esegui-
vano le impiccagioni. Il peni-
tenziario era destinato a dete-
nute che andavano “ricondotte
alla normalità”, colpevoli di re-
ati come “portare i pantaloni
senza autorizzazione”, essere
“troppo mascoline” o, nel peg-
giore dei casi, essere “lesbi-
che”. Il carcere fu soprannomi-
nato “House of D”, per l’usan-
za di cucire sulla divisa alle le-
sbiche e agli uomini trans una
“D” che stava per degenere. Nei
decenni successivi quel quar-
tiere di Manhattan sarebbe di-
ventato il Greenwich Village, e
quel prato per le impiccagioni
Washington square, il centro
della rivolta di Stonewall del
1969 e del movimento di libe-
razione gay e queer della città.
In questa puntata di Fresh air,
programma culturale della ra-
dio Npr, lo storico Hugh Ryan
ricostruisce il ruolo del carcere
nei movimenti di liberazione,
svelando, per esempio, che il
primo bar per lesbiche di New
York fu aperto nel Village pro-
prio per accogliere le fidanzate
delle detenute che, escluse
dalle loro famiglie, si trasferi-
vano lì accanto per urlare il lo-
ro sostegno e per passare ille-
galmente beni di conforto dal-
le finestre. La prigione fu chiu-
sa nel 1972 dopo aver ospitato,
tra le altre, anche l’attivista
Angela Davis.
Jonathan Zenti
94 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
Dall’Egitto
Fantasmi del passato
Una compositrice del Cairo no ai canti ferventi, seguendo
ESLAM ABD EL SALAM
crea musica a partire da il loro ritmo errante. C’è una
suoni del primo novecento qualità oscura in questi brani
del novecento e le nitide or-
La compositrice e musicista chestrazioni di Mounir la raf-
egiziana Nancy Mounir è se- forzano, formando un ponte
duta in mezzo agli strumenti tra il passato e il presente.
nel suo studio mentre parla Mounir si è innamorata della
del nuovo album, Nozhet el musica classica egiziana degli
nofous (La passeggiata delle anni venti molto prima di co-
anime). Dietro di lei c’è un minciare a comporre Nozhet
muro pieno di chitarre appe- Nancy Mounir el nofous. Era attirata dalla sua
se, ma anche un contrabbas- vulnerabilità. Quegli artisti
so, un pianoforte, un violino, contano storie intime. I pezzi secondo lei non avevano pau-
una fisarmonica e un there- campionati testimoniano un ra di cantare dell’amore o del
min. Mounir, nata al Cairo, tempo in cui la musica classi- dolore fisico e le loro voci ri-
ama lavorare con strumenti e ca egiziana era molto libera. flettevano quei sentimenti.
stili diversi e Nozhet el nofous Nell’album la compositrice “Era davvero incredibile il li-
si basa su questa passione, in- usa la sua collezione di stru- vello di emozione che riusci-
trecciando le sue composizio- menti per accompagnare le vano a esprimere”, commen-
ni originali con registrazioni voci soliste che emergono ta Mounir.
d’archivio di brani egiziani nelle vecchie registrazioni. Vanessa Ague,
d’inizio novecento, che rac- Piano e archi vorticano intor- Bandcamp daily
Canzoni Claudia Durastanti
Classici moderni
Tra i musicisti che hanno possibilmente innervata da visive durante l’ascolto,
trovato una camera separata a fonti sonore sempre meno portandoci a vedere e
Berlino c’è Federico Albanese, occidentali – viene da addirittura ricordare scene
un compositore di classici chiedersi cosa sentivano che non abbiamo mai visto.
moderni che da poco ha dentro di sé le persone che Non a caso il tema di Before
pubblicato Before and now ascoltavano Schubert o and now seems infinite è la
seems infinite, raccolta di brani Strauss nei momenti di memoria. Ma un conto è
atmosferici in cui appaiono raccoglimento. Forse nella quando la musica incoraggia
due pezzi cantati, che sono tra loro testa si aprivano dei la nostra immaginazione a
gli episodi più felici: paesaggi assimilabili a quadri cercare ricordi inventati, un
Summerside con Marika di pittori in voga all’epoca, altro è quando rievoca dei film
Hackman e Feel again con qualcosa di vivace e museale che si sono visti già mille
Ghostpoet. A volte, quando ci insieme. Albanese fa parte di volte, una ripetizione che
si perde nel mare della musica quella schiera di musicisti suscita un’emozione stanca.
classica contemporanea – che contemporanei, Ólafur Quando Albanese riesce nella
tende a lambire Arnalds su tutti, per la prima cosa, come in Unicorn e
essenzialmente due coste, le levigatezza e la malinconia The quiet man, ci fa vedere
colonne sonore dei film e la che li accomuna, capaci di l’ottimo compositore che sa
musica elettronica schiudere sensazioni molto essere, fuori dal quadro. u
 Resto del
mondo
Scelti da Marco
Boccitto
Album
Drake
Honestly, nevermind
Ovo Sound
●●●●●
Honestly, nevermind è un al-
bum house e questo tradizio-
nalmente non è un genere con
il quale i rapper si dilettano.
Ma ci sono dei precedenti. Il
mixtape di Drake del 2017 Mo-
re life aveva una spolverata di
brani dance come Passionfruit.
OVO SOUND
Kanye West aveva campionato
il classico house degli anni no-
vanta Deep inside degli Hardri-
ve nel suo brano del 2016 Fade
mentre, se si torna alla fine de-
gli anni ottanta, si trovano bra-
ni house dei Jungle Brothers e
di Queen Latifah. Ma sono ca-
si isolati. Eppure ecco Drake,
con un album quasi intera-
mente basato su ritmi dance e
in cui le canzoni si susseguono
come se facessero parte del
mix di un dj. Il genere di riferi-
mento principale di Honestly,
nevermind è la deep house vec-
chia scuola. I pezzi non sono
male: Falling back sembra
uscita da un nastro vecchio di
dieci anni, mentre la melodia
di pianoforte di A keeper è me-
ravigliosamente malinconica.
Nonostante la svolta musicale
c’è il solito problema dei dischi
di Drake: Honestly, nevermind
è passivo-aggressivo fin dal ti-
tolo. E i testi sono pieni di de-
lusione stizzita e di “come ti
permetti” rivolti alle ex. Si
evoca ancora un mondo adole-
scenziale in cui è sempre colpa
degli altri. Viene spontaneo
chiedere al rapper: so che il
tuo pubblico ti adora, ma non
ti stai annoiando a recitare
questa parte? La sensazione
che lo stile house rappresenti
un diversivo piuttosto che una
nuova direzione invece è sot-
tolineata dai pezzi finali, come
Jimmy Crooks, dove si torna al-
la trap. C’è qualcosa di ammi-
Avalanche Kaito
Avalanche Kaito
Glitterbeat
revole nel desiderio di Drake
di andare oltre la musica che il
pubblico si aspetta, ma sareb-
be bello se cercasse di cambia-
re anche il suo carattere.
A. Petridis, The Guardian
Nova Twins
Supernova
Marshall
●●●●●
Lo spirito del punk è ancora
vivo nel Regno Unito. Oltre
agli Idles e ai Bob Vylan, an-
che le londinesi Nova Twins,
nonostante siano molto lega-
te al nu metal dei primi anni
duemila, si distinguono per la
rabbia con cui rimescolano
gli stereotipi del rock. La loro
musica è dura e i testi ricor-
dano le spacconate di Kanye
West e Little Simz. Supernova
è oscuro e stratificato, ogni
canzone ti convince a entrare
nel mondo della band. Amy
Love, cantante e chitarrista,
adotta diversi stili vocali a
metà tra Missy Elliott e Santi-
gold. I suoi riff, insieme a
quelli della bassista Georgia
South, sono senza pietà,
mentre la batteria è il cuore
pulsante del lavoro. L’album
si apre con Power (intro), nella
ARTHUR RENÉ WALWIN
quale i sintetizzatori condu-
cono direttamente dentro
un’astronave mentre si ripe-
tono versi come “Supernova
Noori & His Dorpa Band Paolo Angeli
Beja power!
Ostinato records
Drake
possiede il tuo potere, Super-
nova, tu sei il potere”. A que-
sto punto è ovvio come il con-
cetto di potere sia centrale
nelle successive dieci tracce.
Considerando la desolazione
nel panorama dei gruppi fon-
dati sulle chitarre, almeno
nel mainstream, questo duo
offre qualcosa di diverso e se-
gna un passo in avanti nel suo
percorso artistico.
Andrew Belt, Gigwise
Xiaoya Liu
The forgotten: musiche
di Mozart, Chopin, Liszt,
Griffes
Xiaoya Liu, piano
Centaur
●●●●●
Dopo un ottimo disco con le
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
Rade
ReR
quattro sonate per piano di
Carl Vine, Xiaoya Liu ci offre
un modello di tecnica, sensi-
bilità e personalità in questo
album intitolato The forgotten.
La fantasia K 475 di Mozart è
perfetta nella sua unione di
eleganza e dramma. Il giova-
nile rondo op. 1 di Chopin di-
venta molto più ricco del soli-
to. Poi ci sono tre pezzi di
­Liszt: ho raramente sentito
una Bagatelle sans tonalité così
leggera e scintillante, come la
Valse oubliée n. 1, e anche la li-
rica Romance oubliée è ben ri-
uscita. Per concludere, ecco
la solida sonata di Charles
Tomlinson Griffes (1884-
1920). È un mistero perché
questa composizione del 1918
sia ancora trascurata, visto
che ha tutte le caratteristiche
per essere considerata una
delle grandi sonate statuni-
tensi insieme a quelle di Ives,
Barber, Carter e Copland. Ed
è interessante come il tumul-
tuoso finale faccia venire in
mente quello della settima
sonata di Prokofev, composta
quasi un quarto di secolo do-
po. Liu dimostra sempre uno
splendido controllo delle di-
namiche e dell’arco narrativo.
The forgotten è un disco che
vale la pena di scoprire.
Jed Distler,
ClassicsToday
Nova Twins
95
Pop
La sacra missione artica
della Russia
Marzio G. Mian
an Pietroburgo, 11 aprile 2019, hotel epoca. Incedeva svelto, ad ampie falcate, alto, dritto

S Kempinski. Comincia qui, intorno alle

otto del mattino, la mia ossessione per
padre Iakov. Un’ossessione che ha finito
per portarmi dentro una storia maledet-
ta, diabolicamente connessa agli eventi
delle prime ore dell’invasione dell’Ucraina e utile per
capire il ruolo dei vertici cristiano-ortodossi nell’of-
fensiva antioccidentale di Mosca. “Padre, permet-
te?”, chiedo. “Intanto il modo corretto per rivolgersi
e atletico nella sua lunga veste di archimandrita in
gabardina nera, incurante di tutti coloro che gli face-
vano largo, chinavano la testa e si segnavano alla ma-
niera ortodossa. Guardava diritto davanti a sé verso
un punto in fondo alla sala, con la grossa croce d’ar-
gento che oscillava a ogni passo come un turibolo sot-
to la barbona brizzolata e in un attimo, così com’era
apparso, era poi scomparso, lasciando dietro di sé un
odore arcaico e rancido di umido e di cipolla. “Ma chi
a me è sua beatitudine, oppure vladika, è quel tipo, che ci fa qui?”, avevo chiesto
vescovo”, mi ferma appena m’affaccio Padre Iakov a Olga, addetta stampa del governatore
con deferenza al suo tavolo, quando ve- incedeva svelto, ad della Jacuzia, appena mi ero riavuto
do che è solo e mi pare abbia finito di ampie falcate, alto, dalla straniante visione. “È un monaco,
fare colazione. L’ho osservato a lungo a dritto e atletico nella il più potente di tutte le Russie”, aveva
debita distanza mentre mangiava quat- sua lunga veste in risposto Olga. “Dipende direttamente
tro uova sode, accompagnandole con gabardina nera, dal patriarca Kirill, che l’ha nominato
un paio di bicchieri di champagne. Per incurante di tutti vescovo dell’Artico, per presidiare la
circa un’ora è rimasto seduto insieme a quelli che gli parrocchia più a nord del pianeta. Kirill
un uomo tarchiato, dall’ampio ventre, ha creato quella parrocchia apposta per
facevano largo e
dalla grossa, rosea testa pelata sulla lui nella regione di Narjan-Mar, un’area
quale poggiano, come ali di falena, due
chinavano la testa sterminata che comprende anche gli
baffi nerissimi. Si tratta di Vjačeslav arcipelaghi polari di Novaja Zemlja e
Rukša, detto Rimorchiatore per la sua stazza e per- della Terra di Francesco Giuseppe. Perché è qui? Per-
ché a lungo ha guidato i cantieri navali di Murmansk. ché è un’icona assoluta. Lassù, nell’Artico russo, non
Ora è il potentissimo vicedirettore di Rosatom, l’a- succede niente senza la sua benedizione. Putin deci-
genzia statale russa per l’energia nucleare, incaricato de e ordina, Iakov benedice e consacra”.
dal Cremlino di gestire lo sviluppo della rotta del ma-
re del Nord, la via marittima lunga diecimila chilo- “Permette?”. Il vladika ha ancora qualche residuo di
metri, dal mare di Barents allo stretto di Bering, una uovo sodo impigliato tra i peli della barba quando mi
sorta di via Appia artica del neoimperialismo russo. siedo al suo tavolo nella sala Beau rivage del Kempin-
L’amicizia di Rukša con Vladimir Putin risale all’ado- ski. Stamattina porta in testa il kalimavkion nero a ci-
lescenza, quando vivevano nello stesso quartiere lindro, con un velo che scende fin dietro alle spalle.
operaio di Leningrado, oggi San Pietroburgo. Intreccia le dita delle mani, curate e robuste, nessun
Rukša e il vladika Iakov sono reduci, come me, anello. Alza gli occhi da un foglio fitto d’appunti disor-
dall’International arctic forum, due giorni d’incontri dinati, mi punta addosso uno sguardo che ha assorbi-
per mettere in vetrina l’ambizioso progetto per l’Arti- to tutte le sfumature del ghiaccio, ma le pupille sono
co della Federazione russa, che si sono conclusi ieri accese ed eccitate da pensieri che sembrano ardergli
sera in pompa magna con l’intervento di Putin. Il vla- nel cervello come febbre. Con un sorriso gentile e for-
dika, con la skufia nera a cilindro che svettava su tutte se spietato, dice che deve ripartire, non ha tempo.
MARZIO G. MIAN
le teste, era in prima fila – davanti alla poltrona del Parla un inglese ostentatamente perfetto.
è un giornalista
presidente – seduto accanto al suo amico Rimorchia- Gli chiedo di raccontarmi di lassù, dove vive. Gli
italiano. Questo
articolo è uscito sul tore. Ma già il giorno precedente, all’inizio del conve- spiego che sono stato in molti luoghi dell’Artico, ma
bimestrale svizzero gno, mentre ero nell’atrio del centro Roscongress non ho mai visitato la terra dei nenets, cioè la regione
Reportagen con il con un caffè in mano, avevo colto il rango del perso- di Narjan-Mar. E poi vorrei sapere di lui: mi hanno
titolo Der Bischof naggio. Anzi, ero proprio stato travolto e risucchiato detto che oltre che teologo è filologo ed esperto di
aus dem Eis, e ha nel vortice messianico scatenato al passaggio, tra noi Puškin. Il gancio del poeta nazionale afferra la sua va-
avuto il supporto del comuni contemporanei dotati di badge, di questa fi- nità. “Pensi com’è stato sconsiderato da parte mia
Pulitzer center. gura arrivata da chissà quale luogo e da chissà quale cominciare gli studi da Shakespeare, dal vostro occi-

96 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022


dente individualista e pieno di dubbi. Pensi quanto
sono stato incauto”, mi dice, mettendosi a braccia
conserte. “All’inizio, all’università statale di Mosca
ho studiato letteratura inglese, ma mi sembrava d’a-
ver tradito la Russia e mia madre, che mi leggeva i
nostri classici quand’ero bambino. Abitavamo nel
territorio di Stavropol, sul versante settentrionale del
Caucaso, alle pendici del monte Elbrus. Una comuni-
tà dove è ancora forte la tradizione cosacca, lì tutti
sono battezzati e fieri di essere russi. Poco distante da
noi, a Pjatigorsk, nacque Michail Lermontov: mia
mamma recitava a memoria il suo poema più poten-
te, Il demone. Studiando Puškin, Gogol, Dostoevskij
ho incontrato la fede in Cristo e nella Santa Russia, e
ho abbracciato l’ascetismo monacale. La letteratura
ANGELO MONNE
russa supera tutte le altre per il fatto che noi siamo sta-
ti capaci di rispondere alle domande più importanti
della vita. E non alla maniera d’Amleto, ma con estre-
ma certezza. Dagli scrittori russi ho sempre ricevuto
risposte chiare, come quando all’accademia teologica
di Mosca, al terzo anno di seminario, nel 1987, sono
stato tra i pochi a salvarsi da un incendio. C’era chi si
gettava dalle finestre, io ho attraversato il fuoco”. Pa-
dre Iakov racconta di essere rimasto chiuso vent’anni
nel monastero della trinità di San Sergio, a est di Mo-
sca, prima d’essere nominato archimandrita da sua
santità il patriarca Kirill. “Lo sa che i bolscevichi ave-
vano trasformato quel monastero, il fulcro della spiri-
tualità ortodossa russa, in un centro per l’addestra-
mento dei radiotelegrafisti? Intendevano colpire
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 97
Pop
senza pietà l’anima spirituale del nostro popolo”.
Mi parla quindi di Pavel Florenskij, sacerdote, teo-
logo, filosofo e grande matematico – “il Leonardo da
Vinci della Russia”, lo definì il suo amico Sergej Bul-
gakov – fucilato dai bolscevichi a Leningrado nel
1937. “Ne ho scritto qui, doveva essere il mio inter-
vento ieri davanti al presidente, poi abbiamo scelto
diversamente. Citavo le parole sapienti di padre Flo-
renskij – ‘È dalla scienza che nasce la vera fede’ – per
rivolgermi a chi dedica la propria vita a studiare l’Ar-
tico e a trovare soluzioni per sviluppare quella regio-
ne, la più ricca che esista sulla Terra, donata da Dio
alla Russia. È venuto il momento che nel grande nord
la scienza, la vera scienza, si faccia fede, perché il de-
stino della Russia è nella fede, e l’Artico russo parla di
questo, della nostra missione spirituale nel mondo”.
Prendo nota, ma mi sfugge il filo del discorso. Co-
nosco bene la mistica russa per il grande nord, che
risale ai tempi di Pietro il grande, l’attrazione per l’e-
stremo, il culto dell’eroe che sfida l’ignoto e la natura
in nome della patria, zarista, socialista o putinista che
sia; so anche cosa significa l’Artico per la Russia di Pu-
tin: il bancomat e l’assicurazione sulla vita del suo
regime, un asset geopolitico formidabile, la cassafor-
Storie vere te delle sue risorse energetiche e minerarie sempre
M.O., una donna
più accessibili grazie al cambiamento climatico, la
della quale non sono
state diffuse le
regione dove il Cremlino concentra quasi tutti gli in-
generalità, ha vestimenti economici e la sua potenza nucleare. Ma
ottenuto 5,2 milioni di che c’entra Dio con il petrolio, il gas, l’oro o il nickel?
dollari in una causa Resto confuso da questo monaco crociato venuto dal
contro l’assicurazione ghiaccio, che sembra rimestare in una coscienza re-
Geico nella contea di mota, antimoderna, piena di cupo rancore. Improvvi-
Jackson, nel Missouri. samente vedo in lui l’icona di cui parlava Olga, ma in
La donna era stata una forma minacciosa: comincio a intuire l’esistenza
colpita dal virus del
di un’ideologia, o teologia, dell’Artico come Terra
papilloma dopo un
santa della grande Russia immaginata dal nuovo zar.
rapporto sessuale non
protetto mentre era in
Il vladika parla a bassa voce, lentamente, per poi
macchina. L’auto accelerare con rabbia: “È tempo di una profonda e
aveva radicale ricostruzione. La storia della Russia e la sto-
un’assicurazione ria dell’Artico sono immerse nel pathos della fede,
della Geico che perché i pionieri si sono inoltrati senza sapere dove
copriva eventuali avrebbero trovato nuove terre, cosa avrebbero incon-
danni, così lei aveva trato, se sarebbero ritornati. Erano guidati dalla fede.
chiesto un rimborso, E nell’Artico oggi io vedo ancora russi così, gente ve-
che le era stato
ra, come il mio amico Rukša, che governa la rotta del
rifiutato perché,
mare del Nord, perché altrimenti sarebbero degli
secondo la
compagnia, le
estranei a farlo. Non solo lassù la vita è dura, ma l’Ar-
malattie non tico è il culmine della vita stessa e della conquista,
rientrano tra i danni devi essere forte spiritualmente, mentalmente, mo-
previsti dal contratto. ralmente, fisicamente e politicamente. Nell’Artico c’è
Dopo due gradi di la vera Russia, perché al nord c’è il divino, mentre al
giudizio alla donna è sud c’è la natura umana”. Il vladika allarga di nuovo il
invece stato suo raggelante sorriso, gentile ma impietoso, mo-
riconosciuto il strando denti bianchissimi tra il folto della barba. “Il
risarcimento perché,
nord fu abbandonato durante il collasso dello stato,
secondo la corte
negli anni novanta, e le forze che rappresentano il ca-
d’appello del
Missouri, “il veicolo
pitale straniero ne hanno approfittato. Come una
ha contribuito bomba è arrivato il sabotaggio ideologico attraverso
direttamente predicatori battisti e pastori protestanti pagati da
all’origine del americani e norvegesi”. Non ci sono prove per questa
danno”. affermazione, ma il vladika continua imperterrito: “E
98 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
i nenets, come tutti gli indigeni del nord, sono inge-
nui, abituati alla tundra, non a distinguere tra bene e
male. Queste sette protestanti sono una minaccia,
un’emanazione di Satana tentatore, dell’occidente
secondo cui tutto è possibile”. Mi centra negli occhi
con quei suoi due cubetti di ghiaccio: “Per voi cattoli-
ci il fine giustifica i mezzi, per la Russia ortodossa solo
con la verità si combatte il male e si conquistano i cuo-
ri. Oggi vediamo come s’infettano le coscienze con
idee anti-russe. E come la verità non conta più nulla.
Il profeta Ezra nel suo terzo libro dice che arriverà un
tempo quando un’area del mondo chiederà all’altra:
‘Ma non hai visto la verità, ti è per caso sfuggita?’. È
quel che succede in Ucraina, si è persa di vista la veri-
tà. Ma tutto sta tornando alla normalità, la chiesa or-
todossa russa santifica il ritorno della Russia, parten-
do dal grande nord. Solo la Russia ha scelto il nord
come benedizione suprema, come elemento domi-
nante della sua esistenza. Lei conosce la frase di Mi-
chail Vasilevič Lomonosov? ‘La Russia crescerà in
Siberia e nel ghiaccio e imporrà il suo ordine’. È l’ec-
cezione della nostra civiltà. Da lì traiamo forza e de-
stino”.
Il vladika accetta un tè. Gli dico che vorrei passare
qualche giorno con lui a Narjan-Mar, raccontare la
sua storia dal posto dove vive, visitare la chiesa di San
Nicola nell’isola di Aleksandra, l’ultima da lui consa-
crata, come mi ha spiegato, “perché è la roccia più
vicina al polo nord ed è russa ed è benedetta da Dio”.
“Però, vladika, come si può fare? Lei sa bene che è
impossibile per un giornalista occidentale entrare in
quelle regioni senza un invito e adeguate autorizza-
zioni da parte dell’Fsb, il servizio dì sicurezza federale
russo. Sarebbe fantastico se lei potesse spedirmi una
lettera dalla diocesi, e magari chiedere i permessi
all’intelligence territoriale”. Mi risponde che per lui
va bene, più avanti però, perché ha in programma lun-
ghi viaggi, all’isola di Sachalin, alle isole Curili, e poi
in Antartide, perché Kirill l’ha nominato anche vesco-
vo del polo sud. “Ho consacrato la chiesa della nostra
stazione scientifica di Bellingshausen nel 2014, ho
celebrato insieme al patriarca nel 2016. Arrivava di-
rettamente da Cuba, dove aveva incontrato il papa”.
L’incontro tra i capi delle due chiese interrompeva
quasi mille anni di silenzio, era stato un barlume di
speranza ecumenica che sarebbe presto svanito. Poi
il vladika precisa: “Ma la mia missione è l’Artico”.
S’è già alzato quando mi racconta del Progetto
Russia artica, voluto dal patriarca Kirill nel 2016. Al-
lora si trovavano entrambi in missione alle isole Solo-
vetskie, nel mar Bianco, chiamate anche isole del
Martirio perché sono l’alma mater dei lager sovietici
(dove morirono più di un milione di persone), l’arci-
pelago-gulag creato in un complesso monastico del
cinquecento simbolo dell’ascetismo ortodosso. “È un
progetto patriarcale di rinascita, di ritorno alla nostra
missione nel nord. Secondo il presidente Vladimir
Vladimirovič Putin il processo spirituale deve affian-
care quello statale, soprattutto per lo sviluppo della
rotta del mare del Nord. È l’unico passaggio naturale
tra i due mondi che hanno determinato il destino
dell’umanità, l’Europa e l’Oriente, e per questo sem-
pre cercato dall’uomo. Una via marittima benedetta,
diversamente da quelle di Suez e Panamá, scavate
invece nella roccia, a conferma della profezia del li-
bro di Giobbe: ‘Contro la selce l’uomo stenderà la
mano, sconvolgerà i monti fin dalle radici, nelle rocce
scaverà canali…’”.
L’ultima immagine è quella dell’archimandrita
che sale con grande agilità e svolazzo di vesti nere sul
sedile posteriore di una Mercedes blu davanti all’ho-
tel, lungo il fiume Mojka. Sullo sfondo s’intravede
l’Ermitage inondato dal sole d’aprile.

L’ossessione mi insegue da quell’incontro fugace di

San Pietroburgo. Scrivo diverse email al vladika, a un
indirizzo che comprende le parole orthodox-arktika.
E qualche volta mi risponde: con una parola di bene-
dizione o con l’auspicio di poterci rivedere a Narjan-
Mar. Poi, a un certo punto, decido di chiedere aiuto ad
Andrej (il nome è fittizio), un collega e amico di Mo-
sca che mi ha più volte accompagnato nell’Artico rus-
so, che è capace di risolvere situazioni molto compli-

cate e conosce i meccanismi paranoici del potere pu-
tiniano. Andrej concorda con padre Iakov un piano
per raggiungerlo nella prima settimana di marzo
2022, in coincidenza con la maslenitsa, i giorni di festa
che precedono la quaresima ortodossa, detti anche i
giorni del burro o delle frittelle. Ma più che i bliny, ad
affascinarmi è il contesto tradizionale e religioso in
cui dovrò incontrare il vladika Iakov a Narjan-Mar,
nella sua grande chiesa in legno, sul maestoso fiume
Pečora ancora ghiacciato, proprio nel punto in cui sfo-
cia sul mare di Barents. M’immagino di accompa-
gnarlo in elicottero in qualche villaggio di mandriani
nenets, o in una visita ai nuovi impianti petroliferi
della Lukoil da lui benedetti, come mi ha accennato.
È la fine di gennaio, la Russia ha già ammassato
130mila uomini a ridosso del confine ucraino. Un
giorno d’inizio febbraio Andrej mi scrive che ha in-
contrato Iakov a Mosca: “Mi ha raccontato che è stato
ufficiale dell’Armata rossa al confine cinese, a metà
degli anni ottanta, dice che è stata un’esperienza fon-
damentale, di assoluta obbedienza. Significa che è
stato un uomo del Kgb e oggi appartiene all’Fsb, ga-
rantito. Proprio come Kirill, d’altronde. Ho saputo
che quest’uomo ha accesso al Cremlino, ha rapporti
diretti con Putin. Ma ne parleremo con calma”.
Verso la metà di febbraio Andrej scrive che si è cre-
ata un’opportunità intrigante, vale la pena di cambia-
re programma: il vladika ha organizzato una specie di
processione in convoglio da Mosca verso il nord, fino
a Narjan-Mar: sei giorni di pellegrinaggio per consa-
crare “la via patriottica della vita”, così l’ha chiamata.
Il percorso toccherà il monastero della trinità di San
Sergio, a Sergiev Posad, poi Jaroslavl, con una visita
alla cattedrale dell’Assunzione e al monastero di Jaro-
slav il saggio, quindi il monastero di Ipatev a Kostro-
ma e vari altri siti sacri, fino a raggiungere Sudislav,
Makarev, Syktyvkar, Usinsk, Uchta…
Appuntamento il 28 febbraio alle sei del mattino
sulla piazza Rossa, sono nella lista con una decina di
ANGELO MONNE
pope (i sacerdoti della chiesa ortodossa). Il conto alla
rovescia per la mia partenza coincide terribilmente
con quello della Cia sull’invasione russa dell’Ucraina.
Mi chiedo che senso ha ormai questa mia storia mino-
re sul Rasputin della tundra se scatta l’attacco, ma le
fissazioni sono sorde al buon senso. Arriva quindi
l’“operazione speciale” del 24 febbraio, seguita dalla
prima risposta, con le sanzioni. I cieli d’Europa si
chiudono ai voli da e per Mosca.
Il 27 non riesco a partire, cerco di comunicare con
Andrej – che dovrebbe venire a prendermi all’aero-
porto alle tre del mattino e accompagnarmi al punto
di raccolta – ma è scomparso dai radar, l’ultimo acces-
so su WhatsApp è alle 17.12 del 26 febbraio. Trovo un
volo via Istanbul per il 28, ma prima d’acquistarlo rag-
giungo al telefono il vladika, che a quel punto è già in
pellegrinaggio a inaugurare quella sua specie di cam-
mino di Santiago artico. Spiego la situazione, la ragio-
ne della mia assenza sulla piazza Rossa, e dico di non
avere notizie di Andrej. “Sarà stato arrestato”, rispon-
de padre Iakov, “perché ha partecipato a qualche ma-
nifestazione, oppure perché è in contatto con lei. Ora
siamo in guerra con l’occidente, giusto?”. Sembra
eccitato, il tono è beffardo. Sua beatitudine, potrei
raggiungerla a metà strada, magari a Syktyvkar? Ac-
cetta, con disinteresse e scetticismo, poi cade la linea.
E qui comincia la caccia maledetta. Mi rivolgo a un
altro amico di Mosca, Maksim (altro nome fittizio),
un giovane economista che s’è formato a Londra, è
stato appena licenziato dalla Nordgold, società mine-
raria colpita dalle sanzioni, e quindi ha tempo per dar-
mi una mano. Prima di lasciare Milano, gli giro il con-
tatto di Iakov e il programma di viaggio della proces-
sione patriottica. Allo scalo di Istanbul ricevo notizie
da Maksim: il vladika gli ha scritto che non può più

Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 99

 Pop
ANGELO MONNE
prendermi a bordo. “Le circostanze cambiano, ed è
evidente che i piani originali non sono realistici, sono
diventati troppo futili dopo il 24 febbraio. Abbiamo
altre priorità a cui tutto è subordinato, inclusa la no-
stra vita terrena”, scrive su Telegram. “Ogni fattore
esterno è insignificante. Tutto ciò che non risponde
pienamente alla nostra missione è oltre la missione”.
Maksim è confuso, è abituato ai numeri, non a questo
gergo misterico: “Sei proprio sicuro di voler incontra-
re un personaggio così inquietante?”, mi scrive.
Il 1 marzo pranziamo insieme nei pressi della sta-
zione Belorusskij a Mosca. Come va, Maksim? “Sono
appena stato due settimane a Cuba”, mi racconta,
“osservavo il sistema, le due valute, il mercato nero,
le Žiguli scassate. Com’era una volta da noi, pensavo,
quasi divertito. Ora invece quello sarà il mio futuro,
Žiguli a parte”. Mi mostra le varie chat sul cellulare,
gli amici che gli propongono d’aggregarsi per fuggire
in Georgia, la mamma che gli raccomanda di fare
scorte di generi alimentari: “La sua generazione ha
vissuto la fame degli anni novanta, lei ancora si ricor-
da la felicità per una confezione di Nescafé come re-
galo di compleanno. Ieri ho comprato un po’ di roba.
Mi ha sorpreso una cosa: dagli scaffali è sparito l’olio
d’oliva. Vedi come ci siamo viziati in questi anni? Così
sai cosa portarmi la prossima volta, una bottiglia d’o-
lio d’oliva. La rivenderò per pagare il mutuo”. Poi mi
dice che aspetta una telefonata, c’è la possibilità che
succeda una cosa incredibile: una sua amica lavora
per una certa Ekaterina Kuzmina, direttrice di Effekt
mamonta (effetto mammut), un’ong che produce do-
cumentari sul cambiamento climatico nell’Artico e
coordina progetti scientifici in Siberia orientale e in
Jacuzia sulla clonazione dei mammut che si estinsero
con l’ultima glaciazione. “Sono coinvolti capitali e
100 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
scienziati russi, giapponesi, coreani e statunitensi, e
milioni di euro. Ma ora con la guerra salta tutto, mi sa
che si dovrà attendere la prossima glaciazione”. Ma-
ksim, che c’entrano i mammut? Io voglio il vescovo.
“Pare che Ekaterina sia molto legata a lui, gli ha dona-
to un sacco di soldi, Iakov è il suo padre spirituale. Lo
chiamerà per convincerlo a riceverti, a questo punto
direttamente a Narjan-Mar, mi sa”.
Ekaterina mi telefona, mi fa sapere che ci sono
buone prospettive e che vuole vedermi tra due giorni
a colazione, al caffè Buro, davanti al vecchio palazzo
del Politburo e vicino alla sede della Vtb Bank, di cui è
un’alta dirigente. E poi c’è un’altra cosa. Maksim ha
fissato un incontro con una persona, un ex ingegnere
negli impianti della Lukoil nell’alto bacino del
Pečora, che può raccontarmi un po’ di cose sul vla-
dika: l’ha conosciuto ed è in contatto con ambienti
dissidenti del patriarcato. Ci incontriamo al ponte dei
Patriarchi, accanto alla chiesa del Cristo redentore,
con vista sul Cremlino. Urlano le sirene dei furgoni
della polizia diretti in piazza Puškin per caricare i pa-
cifisti. “La spedizione religiosa a cui dovevi parteci-
pare è partita da qui”, dice l’ingegnere, devoto cristia-
no e contrario alla linea guerrafondaia di Kirill. “È un
luogo altamente simbolico per questi crociati fascisti.
La spedizione è stata organizzata da Iakov per cele-
brare l’invasione dell’Ucraina, un vero pellegrinaggio
per chiedere a Dio la conquista dell’Ucraina e l’an-
nientamento della chiesa scismatica di Kiev. Il vla-
dika è il tramite tra Kirill e i militari. Vedi lì sotto?”, e
dal ponte indica il corpo inferiore della chiesa con
un’uscita che affaccia sulla Moscova. Un vento freddo
gli scompiglia i capelli biondi sulla fronte. “So per
certo che proprio lì, la sera del 27 febbraio, c’è stato un
incontro a cui erano presenti funzionari del ministero
della difesa, il vescovo Iakov e altri religiosi, compre-
so Mitrofan, il metropolita di Murmansk, un fanatico
scatenato”.
Mentre parla, l’ingegnere tormenta tra l’indice e il
pollice una croce di legno appesa al collo. “Nell’Artico
Iakov ha benedetto quattordici nuove basi militari.
Nel 2017 è volato con Putin, il premier Dmitrij Med-
vedev e il ministro della difesa Sergej Šojgu fino all’i-
sola di Aleksandra, nella Terra di Francesco Giusep-
pe, per consacrare la base Trifoglio artico, la più avan-
zata nell’oceano polare, una specie d’astronave at-
trezzata per la guerra bianca, con pista riscaldata per
caccia e bombardieri. Nel 2012 è stato il primo prelato
a raggiungere il polo nord, come rappresentante di
Kirill. Ha inabissato una capsula di titanio che aveva
dentro un documento con cui il patriarca sanciva il
dominio storico e religioso della Russia sull’Artico”.
All’appuntamento Ekaterina arriva puntuale. Anzi
appare, materializzandosi al Caffè Buro come un ar-
cangelo supersexy sui trent’anni. Indossa un tailleur
celeste, con una scollatura abissale, scarpe tacco do-
dici laccate di blu, il volto diafano e bellissimo è incor-
niciato in un caschetto castano: “Eccomi, sono Ka-
tja”. Rimaniamo storditi, Maksim mi stava parlando
di Fëdor, marito ucraino di sua zia, asserragliato nella
centrale nucleare di Zaporižžja sotto attacco russo nel
sud dell’Ucraina, e in un attimo siamo inondati dallo
sguardo verde e raggiante di Katja, colmo di promes-
se. Si presenta allungando il dorso candido della ma-
no, così da esibire un grosso diamante come biglietto
da visita. La mia caccia al vescovo sembra finita, ho la
preda quasi in bocca. Katja annuncia che Iakov ha ac-
cettato d’accogliermi a Narjan-Mar. Il suo “viaggio
patriarcale” sta andando più veloce del previsto, arri-
verà tra un giorno, e per me ha preparato un’acco-
glienza in grande, compreso l’uso di un elicottero per
raggiungere alcuni avamposti della fede nella tundra
e forse addirittura Belušja Guba a Novaja Zemlja, do-
ve il vladika deve consacrare una nuova chiesa. Ne
avrò di roba da raccontare: una storia dal backstage
della guerra, faccia a faccia con una delle menti che
alimentano la dottrina della rinascita imperiale rus-
sa. Katja mi chiede d’inoltrarle un breve curriculum e
una generica lista dei temi che intendo trattare con
Iakov. Chiama anche la sua collaboratrice in banca
per verificare i voli per Narjan-Mar: ce n’è uno nel se-
condo pomeriggio via Archangelsk, dovrò pernottare
lì, nella “porta dell’Artico”, sulle sponde del mar
Bianco, prima di proseguire il mattino successivo.
“Come t’invidio, verrei anch’io”, dice Katja, “quello è
l’Artico che preferisco, in quell’area abbiamo realiz-
zato vari progetti di ricerca sul permafrost. Ma ho già
fissato qualche giorno di vacanza, abbiamo una dacia
ad Abakan, in Siberia, vicino a Krasnojarsk. Sento un
gran bisogno di sciare”. La guerra sembra non aver
minimamente scalfito il suo bel mondo. O è una sere-
nità ostentata per impressionare l’occidentale? Al
mio ritorno da Narjan-Mar comunque ci rivedremo,
dice. Promette che andremo insieme dal suo amico
Artur Nikolaevič Čilingarov, il mitico esploratore po-
lare, decorato eroe dell’Unione Sovietica, membro
dell’Accademia delle scienze e deputato alla duma
nel partito di Putin: “Potrà raccontarti di quando è
stato al polo nord con il vladika ed è accaduto il mira-
colo”, dice Katja alzando gli occhi al soffitto, quasi a
intercettare una conferma dall’alto. “Il cielo era scu-
ro, c’erano banchi di nebbia, ma quando il vladika ha
calato nel ghiaccio la capsula con il messaggio di sua
santità il patriarca Kirill in un attimo il cielo è diventa-
to limpido e s’è formato un arcobaleno”.
Il mio miracolo va invece brutalmente in frantumi
alle dieci di sera, mentre ceno al ristorante del Novo-
tel di Archangelsk osservando la baia ghiacciata illu-
minata dalla luna e scambiando messaggi con i colle-
ghi nascosti negli scantinati di Kiev. Si presentano
due poliziotti in divisa, uno ha i tratti asiatici, l’altro
folti baffi rossi come il fuoco e parla un po’ d’inglese.
Mi chiede il passaporto. Vuol sapere se ho ancora in-
tenzione di prendere l’aereo delle 11 del mattino per
Narjan-Mar. M’informa che, in tal caso, la mia sicu-
rezza sarà a rischio. In che senso a rischio? “Nella re-
gione non è possibile garantire la sicurezza agli stra-
nieri”. Provo a capire, spiego che sarò al sicuro, ospite
addirittura di quel sant’uomo del vladika Iakov, ecco
qui l’indirizzo, Lenin ulica 7, Arktičeskij sobor. Verrà
a prendermi all’aeroporto un certo Jurij, ho perfino il
ROLF HERMANN
Poesia è uno scrittore
svizzero nato nel
avete smesso di sognare? 1973. Per molte estati
ha fatto il pastore di
pecore nella zona del
al di là degli spazi che s’impennano Sempione, oggi vive
luccicano canti dell’al di qua della sua scrittura.
Questo testo è tratto
dalla raccolta In der
nel ritmo iridescente dei pioppi argentati
Nahaufnahme
una perdita di cuori spaziosi verwildern wir (Der
gesunde
l’io-merce è un neurotrasmettitore in offerta Menschenverstand
2021). Traduzione dal
che va, illusoriamente sfolgorante, verso la finestra
tedesco di Anna
e protegge una lacrima Ruchat.
che non può aspettare
Rolf Hermann
suo telefono. Consegnandomi il passaporto, l’agente
coi baffi dice che se prendo quell’aereo sarò arrestato,
m’intima di rientrare a Mosca con il primo volo utile e
di non uscire dall’albergo se non per salire su un taxi
per l’aeroporto l’indomani. Tempo dieci minuti e te-
lefona Katja. L’angelo è poco celestiale, ha la voce
scossa, come fosse stata svegliata da un incubo nel
cuore della notte. Anche lei usa la formula della mia
“sicurezza personale”, dice che mi può succedere
qualcosa: “Se vai è pericoloso, sarai arrestato”. Rife-
risce che l’ha chiamata il governatore della regione
autonoma dei nenets: “La situazione internazionale
è quella che sai, hanno vietato al vladika di parlarti”.
Ma come hanno fatto a sapere di me, e che andavo
da Iakov e che c’era stata la tua mediazione? “Forse è
partito un tracciamento dai biglietti aerei, forse sape-
vano dei tuoi contatti con il vladika. Forse è stato lui a
parlare di me al governatore. Ma le cose stanno così”.
Il tono è sempre meno amichevole, è chiaramente
provata. Ha paura? La situazione l’ha colta imprepa-
rata, sarà in buona fede? Oppure ha qualche ruolo
nella vicenda? È stata lei a contattare i servizi di sicu-
rezza a Narjan-Mar inviando il mio curriculum e le
mie domande, peraltro molto vaghe? O forse sarà
stato il vescovo, magari per chiedere l’uso dell’elicot-
tero o per segnalare, zelante, l’inconsueta visita d’un
giornalista occidentale in tempo di guerra, a mettere
in allarme le autorità?
Una domanda prevale su tutte: chi è davvero Eka-
terina Kuzmina? Di lei so solo che è di Taganrog, città
portuale e industriale sul mare di Azov, a due passi
dal confine ucraino e da Mariupol; dice di aver studia-
to alla London school of economics. Di certo è una
donna molto ricca e introdotta nel cerchio magico del
regime. Ricordo le parole di Maksim: “Ti assicuro che
è molto difficile, soprattutto per una donna, fare tanta
strada provenendo da quelle zone. Anton Čechov era
di Taganrog. Ma era Čechov”.
Quando ci rivediamo a Mosca, Maksim è nel pani-
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 101
Pop
co. Teme che “questa storia del monaco” finirà per
metterlo nei guai con l’Fsb. Ha anche ricevuto una
telefonata da Katja all’una di notte, che gli ha detto di
convincermi a lasciare la Russia immediatamente. E
poi è annichilito dalle incognite, lui che è sempre così
lucido e razionale. Non sa se riuscirà a trovare un nuo-
vo lavoro al suo livello, se potrà ritirare i risparmi in
valuta straniera, se andrà in Finlandia per evitare l’ar-
ruolamento forzato. Non è nemmeno più certo d’a-
mare Nataša, la sua compagna: “Non troviamo più le
parole per parlarci, lei è moldava, ha tutti i parenti in
Ucraina. Ci allontaniamo ogni ora che passa”. I mes-
saggi di Maksim ora parlano dei soldati russi morti in
battaglia, di zio Fëdor che è ancora barricato nella
centrale nucleare. È una serata di pioggia e vento ge-
lido, le vetrate del ristorante Riba Mya sembrano co-
perte di lacrime. Le luci sfolgoranti di Mosca non
fanno che aumentare l’angoscia. Siamo a duecento
metri dal Cremlino, dove pare si stia decidendo d’im-
porre lo stato di guerra, e al tavolo a fianco al nostro
una decina di ragazze festeggia un addio al nubilato.
Risate, vodka Evgenij Onegin, sottofondo jazz.
Poi telefona Andrej, proprio lui, il fixer che risol-
veva i problemi ed è diventato il problema, sparendo
dai radar. Non è stato arrestato, dice, la sua compa-
gna, che è una nota attrice, invece sì, ma l’hanno ri-
lasciata. Perché mi hai mollato, Andrej? Risponde
che deve raccontarmi di Iakov, di cosa è successo
“quel maledetto 21 febbraio”, quando si trovava a
Narjan-Mar. C’incontriamo il giorno seguente in un
caffè nei pressi dell’ambasciata francese. Ha l’aspet-
to trasandato di sempre, il maglione pieno di patac-
che concentrate su una pancia da gran mangiatore.
Andrej è un producer molto richiesto. Con gli occhi
arrossati, racconta che stava lavorando a una serie
tv, una storia di mandriani nenets diventati operai
petroliferi della Rosneft. Per questioni logistiche
non era possibile girare nella penisola artica di Jamal
e la produzione aveva deciso d’ambientare la serie
nella tundra occidentale. Avevano un appuntamen-
to fissato da settimane a Narjan-Mar con il governa-
tore, per concordare una collaborazione istituziona-
le. Ma una volta arrivati, l’incontro era stato annulla-
to: “Era in corso un vertice con i comandi militari
della regione, ci hanno consigliato di rientrare subito
a Mosca”, racconta. “Sai che lungo le coste del mare
di Barents sono concentrate quasi tremila testate nu-
cleari e molte basi operative, comprese la base Sput-
nik delle forse speciali. Quello è il bastione di Putin.
Così ho contattato Iakov, che avevo già conosciuto a
Mosca per organizzare il tuo viaggio. Sapevo che era
molto potente, ho pensato potesse in qualche modo
agevolarci con il governatore. M’invita quindi a cena
nella sua chiesa di legno, ci vado con il mio assisten-
te. Lì c’è già un altro ospite, si chiama Aleksandr Du-
dorov, vicegovernatore, segretario regionale di Rus-
sia unita, il partito di Putin, e capo della sicurezza
della regione, cioè responsabile dell’Fsb”. Andrej
tace per qualche attimo, vuole accertarsi di non di-
menticare i dettagli. “Halibut, sì ricordo che abbia-
mo mangiato halibut, accompagnato da parecchio
102 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
whisky. Di punto in bianco il vescovo brinda all’inva-
sione dell’Ucraina. Io e il mio vice ci guardiamo a
bocca aperta, non sappiamo come reagire. Anche il
vicegovernatore brinda e dice che finalmente è arri-
vato il momento. Il vescovo riferisce che l’offensiva
è fissata per il 23 o il 24, lui lo sa. Poi dice che sarà ri-
solta una volta per tutte la divisione nella chiesa or-
todossa, che sarà cancellata l’oscurità in cui è spro-
fondata la chiesa ucraina. Parla degli ucraini come
d’un popolo che ha consegnato il cuore al principe
delle tenebre e al fascismo. Dice che è arrivato il
tempo per la Russia di tornare alla sua missione”.
Con Dudorov, Andrej aveva parlato anche del mio
imminente arrivo. “Gli ospiti del vladika sono i no-
stri ospiti”, avrebbe risposto il vicegovernatore.
Quando scoppia la guerra, solo due giorni dopo
quei brindisi, Andrej si trova a Surgut, sul fiume Ob,
nella Siberia occidentale, come aiuto del regista ca-
nadese Neegan Trudel, che sta girando Solastalgia,
un film sulla perdita dei luoghi natii nel grande nord,
villaggi e memoria cancellati dal cambiamento cli-
matico. “Abbiamo cominciato a bere, avevo in testa le
parole del vescovo nella chiesa di legno di Narjan-
Mar. Pensavo a quella processione organizzata in per-
fetta sincronia con l’offensiva militare. Il 26 sono ri-
entrato a Mosca, mia moglie e diversi amici erano
stati arrestati in piazza Puškin. Vedevo la nostra vita
distrutta, l’impossibilità di far crescere i miei figli nel-
la terra che amiamo, un po’ come nel film di Trudel”.
La voce di Andrej trema di rabbia. Tradisce anche una
richiesta di misericordia. “Imprecavo contro Putin e
bevevo, bevevo. Ho bevuto per tre giorni, per cercare
un mondo diverso. E non l’ho trovato”.
Andrej oggi vive a Parigi con la famiglia, sta lavo-
rando a un film sugli esuli russi.
Maksim ha lasciato la fidanzata ed è rimasto a Mo-
sca. Non sostiene il regime, ma difende le ragioni rus-
se di “non obbedire al nuovo ordine mondiale”.
Ekaterina sembra stia lavorando a un progetto di
ricerca sulle uova di dinosauro in Mongolia, finanzia-
to da una banca cinese.
Aleksandr Dudorov, il vicegovernatore di Narjan-
Mar, ha perso un figlio in combattimento a Mariupol:
Georgij era un paracadutista e aveva 24 anni.
Vladimir Putin, il 12 aprile 2022 all’International
arctic forum di Mosca, ha annunciato ulteriori inve-
stimenti nell’Artico: venti miliardi di dollari conflui-
ranno nello sviluppo della rotta del mare del Nord.
Nessun occidentale ha partecipato alla conferenza. u
Dopo il fallito viaggio a Narjan-Mar, Marzio G. Mian
ha provato in vari modi a raggiungere il vescovo Iakov.
Alla fine gli ha scritto via WhatsApp: “Perché ha paura
di me? Ho letto il libro di Florenskij che mi ha consiglia-
to. Com’era coraggioso! Molto diverso da lei. Amo la
Russia, nonostante questa brutta esperienza”. Iakov
non ha risposto. Allora Mian è andato nella penisola di
Kola, dove Mosca ha molte delle sue testate nucleari,
prima di attraversare a piedi il confine con la Norvegia
a Kirkenes.
 Porta
Internazionale
in vacanza

Abbonati a Internazionale per 3 mesi a 39 euro entro il 28 luglio.

Potrai leggere il tuo settimanale preferito su carta, computer, tablet e telefono.
In più riceverai una newsletter quotidiana di notizie dall’Italia e dal mondo.

Tre mesi di
Internazionale
(abbonamento carta+digitale)

39 euro

internazionale.it/estate
 Scienza
ANGELO MONNE
SALUTE
Le origini
della peste nera
The Economist, Regno Unito
Secondo un nuovo studio basato
sull’analisi di dna antico, la
pandemia più letale della storia
si sviluppò nell’attuale
Kirghizistan intorno al 1338.
Ma non tutti sono d’accordo
a pandemia più letale della storia
L è quella della peste nera, che tra il
1346 e il 1353 decimò la popola-
zione dell’Europa, del Medio
Oriente e del Nordafrica. Uccideva infatti
fino al 60 per cento degli abitanti dei posti
che colpiva. Focolai locali continuarono a
imperversare per mezzo secolo dopo la
fine di quella devastante prima ondata, e
ancora oggi, di tanto in tanto, la peste salta
fuori dal suo “rifugio” nei roditori.
L’origine della peste nera fu svelata nel
2012, quando un gruppo di ricercatori gui-
dato da Cui Yujun, dell’Istituto di micro-
biologia ed epidemiologia di Pechino, se-
quenziò i genomi del batterio Yersinia pe-
stis raccolti in cinque paesi. I risultati indi-
cavano che, nel corso di un big bang evo-
lutivo, erano comparsi in rapida succes-
104 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
sione quattro ceppi diversi. Dai calcoli
basati su stime della velocità evolutiva
emerse che probabilmente la ramificazio-
ne si era verificata tra il 1142 e il 1339.
Ora un articolo pubblicato su Nature
da un team coordinato da Maria Spyrou
dell’università di Tubinga, in Germania,
approfondisce lo studio cinese. A quanto
pare un antenato comune ai quattro ceppi
esisteva fino al 1338 in una regione dell’at-
tuale Kirghizistan. Questo sembra indica-
re che la ramificazione osservata da Cui
precedette di poco la pandemia.
Spyrou e colleghi l’hanno dedotto ana-
lizzando i campioni prelevati da due cimi-
teri sulle rive del lago Ysyk-Köl, vicino al
confine con il Kazakistan. Le lapidi, che
mostrano una grande concentrazione di
decessi tra il 1338 e il 1339, attirano l’atten-
zione degli studiosi di peste da decenni sia
perché indicano un alto tasso di mortalità
sia perché gli epitaffi citano come causa di
morte un’imprecisata pestilenza. Fino a
oggi, però, non era stato possibile condur-
re analisi del dna.
Il nuovo studio si basa sulle ricerche
dello storico Philip Slavin, dell’università
di Stirling, in Scozia, che ha rintracciato i
corpi esumati dai cimiteri del lago Ysyk-
Köl in un museo di San Pietroburgo, in
Russia, e ha avvertito Spyrou. A quel pun-
to l’esperta di analisi genetica di dna anti-
co, con il suo team, ha estratto la polpa
dentaria da sette corpi. La scelta di testare
quel tessuto era motivata dal fatto che lo
smalto lo protegge dal decadimento.
Dalle marmotte agli umani
Confrontando i risultati delle analisi con i
genomi del batterio Yersinia pestis sono
emerse due cose: primo, in tre casi è stato
confermato che il decesso era causato dal-
la peste nera e, secondo, in due di questi i
genomi erano riconducibili a un antenato
comune ai quattro ceppi noti del batterio.
L’epidemia del lago Ysyk-Köl fu quindi un
momento cruciale nella storia della peste
nera e collocherebbe la ramificazione nel-
la prima metà del trecento. Spyrou è con-
vinta che la malattia partì dalle marmotte,
che ancora oggi sono ospiti del batterio, e
passò agli esseri umani sotto forma di zo-
onosi, cioè attraverso un’altra specie ani-
male, come succede per molti microrga-
nismi patogeni che arrivano a noi.
La tesi di Spyrou è in contrasto con
un’altra ipotesi, avanzata di recente dalla
storica della medicina Monica Green, se-
condo cui la peste nera si diffuse nel due-
cento con l’avanzata degli eserciti mongo-
li dei successori di Gengis Khan. Questo
spiegherebbe le citazioni storiche della
malattia in quel periodo (per esempio du-
rante l’assedio mongolo di Baghdad nel
1258). Se così fosse, la ramificazione risali-
rebbe al duecento (l’epoca centrale della
stima di Cui) e non al trecento. In un arti-
colo a sostegno di questa datazione, pub-
blicato sull’American Historical Review
nel 2020, Green ha scritto che la sua ipote-
si poteva essere confutata dall’analisi di
dna antico, cosa che Spyrou sostiene di
aver fatto.
Green, però, non è d’accordo con lei.
Pur apprezzando la capacità di Spyrou e
colleghi di estrarre e analizzare il dna an-
tico, e considerando plausibile che la ra-
mificazione si verificò nella zona del lago
Ysyk-Köl, non crede che sia avvenuta ne-
cessariamente poco prima delle sepoltu-
re. In fondo non c’è ragione per cui un an-
tenato comune non possa trattenersi un
po’ dopo aver generato nuovi ceppi. In-
somma, il dibattito in corso sulla peste
nera non sarà cruciale come quello sul
covid-19, ma è altrettanto vivace. u sdf

SALUTE
Menopausa
senza tabù
Stigma, imbarazzo, mancanza
di consapevolezza nell’opinio-
ne pubblica e cattiva comunica-
zione fanno sì che molte donne
vivano la menopausa soffrendo
in silenzio o medicalizzandola
troppo. Tre donne su quattro
manifestano i sintomi classici,
alcune in forma più seria: vam-
pate di calore, sudorazione not-
turna, riduzione del desiderio
sessuale, ansia, scarso rendi-
mento cognitivo e problemi di
sonno. Le conseguenze fisiche
e psicologiche sulla qualità del-
la vita, delle relazioni sociali e
del lavoro possono essere note-
voli. Secondo un sondaggio
condotto nel Regno Unito, il 45
per cento delle donne non parla
dei sintomi con il proprio medi-
co di famiglia e il 31 per cento
arriva a una diagnosi corretta
solo dopo vari appuntamenti.
Bisogna offrire un efficace per-
corso terapeutico, fisico e psi-
cologico, scrive The Lancet, e
i posti di lavoro dovrebbero di-
ventare più inclusivi e solidali
rispetto a questa fase della vita
delle donne.
PSICOLOGIA
Città
più vivaci
Aree verdi pubbliche, edifici co-
lorati, street art e murales au-
mentano il buonumore e fanno
bene alla salute. In uno studio
francese pubblicato su Fron-
tiers in Virtual Reality, la re-
altà virtuale è stata usata per
misurare le reazioni di alcuni
volontari all’introduzione del
verde e di colori vivaci in spazi
urbani simulati. In presenza di
piante e alberi i volontari erano
più rilassati, mentre gli spazi co-
lorati li rendevano più attenti e
curiosi. La realtà virtuale po-
trebbe essere usata per proget-
tare spazi urbani in grado di mi-
gliorare la qualità della vita.
NENAD STOJKOVIC
SALUTE
La molecola della corsa
Nature, Regno Unito
Alcuni effetti benefici dell’attività
fisica, come la riduzione dell’appetito
e del peso, potrebbero essere legati a
una molecola specifica. Da tempo si IN BREVE
sa che l’esercizio fisico influisce sul Zoologia Il bulldog inglese è
metabolismo e protegge dall’obesità, una razza canina molto popola-
re nel Regno Unito. Tuttavia,
ma il meccanismo non era chiaro.
secondo una valutazione pub-
Ora, grazie a un nuovo studio blicata su Canine Medicine and
condotto sui topi, è emerso il ruolo Genetics, gli standard della raz-
della molecola lac-phe. I ricercatori hanno fatto correre za dovrebbero essere modificati
intensamente gli animali, osservando che in seguito perché i bulldog inglesi hanno
producevano grandi quantità di questa molecola nel maggiori probabilità di svilup-
sangue. La molecola, che riduceva l’appetito nei topi pare alcune malattie rispetto ad
obesi, facendoli dimagrire, deriva dal lattato, a sua volta altri cani. La selezione eccessi-
va ha quindi compromesso il
prodotto durante l’esercizio fisico, e dall’aminoacido benessere degli animali. L’alter-
fenilalanina. I ricercatori hanno poi dimostrato che la nativa è proibire l’allevamento
molecola è prodotta anche dagli esseri umani e dai cavalli di questi cani.
da corsa, ma non è chiaro se con gli stessi effetti. Da molti Salute L’instabilità dei cromo-
anni i ricercatori cercano di capire il collegamento somi, che causa una serie di
molecolare tra attività fisica e peso. Se fosse confermato modifiche nel dna, è associata
il ruolo della molecola lac-phe, si potrebbe creare un allo sviluppo di vari tipi di can-
cro. Due studi pubblicati su Na-
farmaco in grado di dare benefici a persone che non ture hanno ricostruito nel detta-
possono fare esercizio fisico, per esempio quelle con glio le variazioni relative a più
alcune malattie delle ossa. ◆ di mille tumori negli esseri
umani, informazioni che po-
trebbero essere utili per garan-
HARRY MAISCH
tire cure migliori. In alcuni casi
le variazioni non appaiono lega-
te a fattori di rischio noti, come
il fumo o il consumo di alcolici.
CORONAVIRUS
Omicron
e covid lungo
Uno studio britannico pubbli-
cato su The Lancet ha chiarito,
usando delle applicazioni per
PALEONTOLOGIA smartphone, alcuni aspetti
dell’andamento dell’infezione
Cosa mangiava il megalodonte con la variante omicron del vi-
L’analisi dei fossili di megalodonte (Otodus megalodon), una specie rus sars-cov-2. È emerso che le
estinta di squalo, indica che il predatore era al vertice di una catena persone infettate con la omi-
alimentare più lunga di quella attuale. Forse l’animale si nutriva di cron hanno meno probabilità di
altri carnivori marini e anche di esemplari della sua stessa specie. Lo sviluppare il covid lungo rispet-
squalo, di dimensioni enormi, è vissuto tra venti e 3,5 milioni di anni to a quelle infettate con la del-
fa. Secondo Science Advances, chiarire alcuni aspetti della nicchia ta. Lo studio è però basato su
ecologica occupata dallo squalo potrebbe aiutare a ricostruire le tra- dati riferiti dai partecipanti,
sformazioni dell’ecosistema marino. Nella foto: denti di megalodonte senza riscontri oggettivi.
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 105
 Il diario della Terra
KRIS KRÜG

Il nostro clima
Orsi polari
adattabili
◆ Lungo la costa sudorientale
della Groenlandia vive una
piccola popolazione di orsi po-
lari con caratteristiche finora
sconosciute. L’esistenza del
gruppo fa sperare per la so-
pravvivenza della specie, mi-
nacciata dalla crisi climatica.
Gli orsi polari si nutrono prin-
cipalmente di foche, che cac-
ciano dalla banchisa artica. Lo
scioglimento del ghiaccio ma-
rino, dovuto al riscaldamento
Petrolio Gli sversamenti di petrolio in mare potrebbero essere più frequenti di quanto si pensava. globale, costringe gli orsi a
Un gruppo di ricercatori ha analizzato i dati relativi a più di 450mila chiazze di idrocarburi presenti spostarsi verso nord, dove ci
nei mari e negli oceani, basandosi sulle immagini raccolte dai satelliti della missione Sentinel-1 sono meno foche.
dell’Esa tra il 2014 e il 2019. Sono state rilevate molte più chiazze rispetto alle previsioni, in alcuni All’inizio dell’ottocento al-
casi dovute a eventi naturali, ma più spesso a perdite da piattaforme, oleodotti e navi. Complessi- cune spedizioni navali danesi
vamente, il 94 per cento è legato alle attività degli esseri umani. La chiazze si concentrano entro avevano segnalato la presenza
160 chilometri dalle coste e lungo le rotte navali. Secondo Science, i dati evidenziano la gravità di orsi bianchi lungo la costa
dell’inquinamento marino causato dagli esseri umani. sudorientale della Groenlan-
dia, una zona isolata dal resto
dell’isola da montagne e
Radar Guangdong, e nella regione no differenze da una regione ghiacciai. Ora alcuni ricercato-
autonoma del Guangxi. all’altra. Lo rivela il rapporto ri, scrive Science, hanno ana-
Air quality life index (Aqli) lizzato le caratteristiche della
Afghanistan, Caldo Una serie di ondate di dell’università di Chicago. popolazione. Il gruppo è picco-
terremoto caldo in rapida successione ha
colpito l’Europa sudoccidenta- Rinoceronti Il governo della
lo e distinto geneticamente
dalle altre popolazioni artiche.
devastante le e centrale. Gli episodi sono Namibia ha annunciato che Nell’area il ghiaccio marino è
resi più intensi e frequenti dal- dall’inizio del mese undici ri- presente solo tra febbraio e fi-
la crisi climatica causata dalle noceronti sono stati uccisi dai ne maggio. Il mare è quindi li-
Terremoti Un sisma di ma- emissioni di gas serra. bracconieri nel parco naziona- bero per più di 250 giorni
gnitudo 5,9 sulla scala Richter le di Etosha. all’anno, un periodo di digiuno
ha colpito la provincia di Pakti- Incendi Un incendio ha di- troppo lungo per gli orsi. Gli
ka, nell’est dell’Afghanistan, strutto trentamila ettari di ve- Pesci Nel fiume Mekong, in animali riescono però a so-
causando almeno mille morti getazione sulla Sierra de la Cu- Cambogia, è stata osservata pravvivere perché cacciano dai
e 1.500 feriti. Centinaia di case lebra, una catena montuosa una pastinaca d’acqua dolce blocchi di ghiaccio di acqua
sono state distrutte. nel nordovest della Spagna. gigante (Himantura chaophra- dolce proveniente dalle mon-
ya, nella foto) di trecento chili. tagne circostanti. Le particola-
Alluvioni Quasi cento perso- Siccità Circa 185mila bambini È il più grande pesce d’acqua ri condizioni ambientali garan-
ne sono morte nelle alluvioni e soffrono della forma più grave dolce mai avvistato. tiscono quindi la sopravviven-
nelle frane causate dalle forti di malnutrizione a causa della za del gruppo. Molti modelli
WONDERS OF THE MEKONG/FACEBOOK

piogge monsoniche che hanno
colpito il nordest dell’India e il
Bangladesh. Molti abitanti del-
la zona sono stati uccisi dai ful-
mini. ◆ Nel sudest della Cina
le piogge torrenziali hanno
provocato alluvioni e frane
nelle province del Fujian e del
siccità che ha colpito l’Etiopia. climatici prevedono che presto
L’allarme è stato lanciato il mar glaciale Artico sarà sen-
dall’ong Save the children. za ghiaccio per buona parte
dell’anno. Ma in alcune aree
Inquinamento L’inquina- montuose, per esempio alle
mento da particolato fine ridu- isole Svalbard, si potrebbero
ce la speranza di vita nel mon- creare delle riserve per gli orsi
do di circa due anni, ma ci so- polari.

106 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

 Il pianeta visto dallo spazio 19.01.2022
Il sud della Puglia, in Italia
Nord
5 km
Brindisi
Pista di Nardò
COPERNICUS SENTINEL (2022), ELABORAZIONE DELL’ESA
Mar Ionio
◆ Quest’immagine, scattata
da un satellite della missione
Sentinel-2 dell’Esa, mostra la
parte sud della Puglia. Questa
regione dell’Italia meridiona-
le, che rappresenta il tacco del-
Lecce
Gallipoli
lo stivale, si affaccia sul mare
Adriatico a est e sul mar Ionio
a ovest, e ha una linea costiera
di circa ottocento chilometri,
la più lunga della penisola,
punteggiata da alcune delle
Mare Adratico
Otranto
spiagge più belle del paese.
Con una superficie di quasi
ventimila chilometri quadrati,
è la settima regione per di-
mensioni e ha quasi quattro
milioni di abitanti. È la regione
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
meno montuosa d’Italia, ca-
ratterizzata da ampie pianure
e basse colline. Ospita due
parchi nazionali, quello
dell’Alta Murgia e quello del
Gargano. Tra i prodotti princi-
pali ci sono gli ortaggi, l’olio e
il vino.
Il capoluogo è Bari, che non
è visibile nell’immagine. Si ve-
dono invece Brindisi, uno dei
principali porti della costa
adriatica, e Lecce, nota per gli
edifici in stile barocco costruiti
tra la fine del cinquecento e la
metà del settecento. L’imma-
gine mostra anche le località
turistiche di Otranto, sulla co-
sta adriatica, da cui in una
giornata limpida è possibile
vedere l’Albania; e Gallipoli,
sulla costa ionica, il cui centro
storico sorge su un isolotto col-
legato alla terraferma da un
ponte in muratura costruito
nel seicento.
Dallo spazio si vede anche
la pista circolare di Nardò, co-
struita dalla Fiat all’inizio de-
gli anni settanta per collauda-
re i veicoli. La pista, che ha una
circonferenza di 12,6 chilome-
tri e un diametro di quattro, è
costituita da due anelli, uno
esterno per le auto e le moto e
uno interno per i camion.–Esa
La Puglia ha una linea
costiera di circa ottocento
chilometri, la più lunga
dell’Italia continentale. È
la settima regione italiana
per superficie e ha quasi
quattro milioni di abitanti.
◆
107
 Economia e lavoro
Nell’aeroporto di Luton, Regno Unito
JASON ALDEN (BLOOMBERG/GETTY IMAGES)
TRASPORTI
Caos nei cieli
d’Europa
Gwyn Topham, The Observer, Regno Unito
La domanda di voli è tornata
quasi ai livelli del periodo
precedente alla pandemia, ma le
compagnie aeree non riescono a
soddisfarla a causa di carenze di
personale e problemi informatici
iamo sulla pista dell’aeroporto
S londinese di Gatwick. Cipro, dove
a quest’ora l’aereo sarebbe già do-
vuto arrivare, resta lontana mi-
gliaia di chilometri. A un certo punto ri-
suona una voce che potrebbe essere quel-
la di molti passeggeri: “Non merito tutto
questo, non ci posso fare niente”. La cosa
preoccupante è che non si tratta di un pas-
seggero, ma del pilota di un volo della
Wizz Air, ripreso in un video postato su
TikTok. Con l’intero settore nel caos, i di-
rigenti delle compagnie aeree e degli ae-
roporti sembrano vittime quanto i passeg-
geri e i piloti.
Pensando alla situazione di due anni
fa, in piena pandemia, le compagnie aeree
dovrebbero essere felici delle difficoltà
attuali: all’epoca non trasportavano pas-
108 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022
seggeri da mesi e per molte di loro si pre-
vedeva il fallimento. Anche all’inizio del
2022 gran parte dei voli turistici era stata
cancellata a causa della variante omicron
del virus sars-cov-2. Ora, invece, è esplosa
la domanda di vacanze, e in tutta Europa
le compagnie aeree sono tornate all’85 per
cento della capacità di volo rispetto al
2019. Il settore, però, ha perso gran parte
del suo personale – migliaia di persone in
esubero, attirate da altri settori o, nel Re-
gno Unito, sparite dopo l’uscita del paese
dall’Unione europea – e non l’ha ancora
sostituito.
Piani mandati in fumo
Tutti s’interrogano sulle responsabilità. I
passeggeri tendono a dare la colpa alle
compagnie. L’EasyJet, la più grande del
Regno Unito, ha cancellato centinaia di
voli, molti poco prima della partenza,
mandando in fumo i piani di decine di mi-
gliaia di persone. Una lettera durissima
del sindacato francese dei piloti ha accu-
sato l’azienda di aver provocato “un caos
senza precedenti”. L’EasyJet, invece, dà la
colpa a fattori esterni: la confusione esplo-
sa all’aeroporto di Schiphol, ad Amster-
dam, alla fine di maggio, i problemi nel
controllo del traffico aereo e perfino gli
imprevisti del meteo. Ma intanto la sua
concorrente Ryanair ha continuato a vola-
re. Come la British Airways, in realtà an-
che l’EasyJet ha subìto le conseguenze di
gravi problemi al suo sistema informatico.
La British Airways, però, ha scelto di ta-
gliare parecchi voli e di farlo per tempo,
invece di rischiare guai all’ultimo mo-
mento. L’EasyJet no. La compagnia so-
stiene di non avere difficoltà a trovare per-
sonale e di avere a disposizione uno staff
paragonabile a quello del periodo prece-
dente al covid-19. Tuttavia, ha eliminato
delle file di posti dai suoi aerei per ridurre
l’equipaggio necessario su ogni tratta.
Nonostante gli stipendi bassi e gli orari
pesanti, il fascino del lavoro di assistente
di volo continua ad attirare molti candida-
ti. In tutto il settore, però, le nuove reclute
attendono da mesi di essere valutate.
L’EasyJet ha sofferto in particolare a
Gatwick. L’aeroporto, parzialmente chiu-
so durante il lockdown, ha messo in esu-
bero molti dipendenti, e quelli rimasti
hanno dovuto fare i conti con salari conge-
lati e un futuro incerto. Quest’anno il sin-
dacato Unite ha ottenuto un aumento
straordinario del 10 per cento dalla Dhl,
l’azienda a cui l’EasyJet ha appaltato la ge-
stione del personale di terra, a dimostra-
zione del cambiamento negli equilibri di
potere nel settore. Questi subappaltatori
si occupano dei check-in e della gestione
dei bagagli. Ritardi e cancellazioni posso-
no essere provocati dagli effetti a catena
causati da un problema nato in un altro
aeroporto. Le difficoltà possono ingigan-
tirsi, soprattutto per le compagnie low
cost: un imbarco in ritardo fa slittare la
tabella di marcia non solo per l’equipag-
gio, i cui orari sono limitati per ragioni di
sicurezza, ma anche per lo staff in subap-
palto, che potrebbe servire altre compa-
gnie aeree. I problemi possono aggravarsi
quando, per esempio, bisogna sbarcare da
un aereo i bagagli dei passeggeri che han-
no perso un volo a causa della congestione
ai controlli di sicurezza. E per aiutare chi è
rimasto a terra serve più personale.
John Holland-Kaye, capo dell’azienda
che gestisce l’aeroporto londinese di
Heathrow, ha avvertito che ci potrebbe
volere un anno e mezzo per ripristinare la
piena disponibilità di personale. Secondo
gli analisti, inoltre, un settore che ha ri-
schiato il fallimento difficilmente può per-
mettersi di impiegare dipendenti in più, e
sicuramente non con quei contratti a lun­
go termine che potrebbero attirare più
candidati. Nel frattempo sono più che pro­
babili le solite seccature estive, cioè gli
scioperi dei controllori di volo. Una nota
pubblicata all’inizio di giugno dall’Euro­
control, un’organizzazione che si occupa
del sistema di controllo del traffico aereo a
livello europeo, avvertiva che diversi ser­
vizi di navigazione aerea non hanno la
capacità di garantire i voli programmati e
che le prossime settimane saranno “diffi­
cili per molti aeroporti”.
Affamate di incassi
Alla fine di aprile la British Airways ha ta­
gliato del 10 per cento la sua capacità fino
alla fine di ottobre, cioè circa cento voli al
giorno. L’EasyJet avrebbe dovuto fare lo
stesso? Le compagnie aeree e le agenzie di
viaggi, affamate di incassi, sottolineano
da tempo l’enorme domanda proveniente
da clienti che non vedono l’ora di tornare
all’estero quest’estate. Alcuni hanno usa­
to addirittura i voucher e i rimborsi di viag­
gi prenotati nel 2019. Molti, inoltre, temo­
no che in inverno e nel 2023 le persone
tenderanno a risparmiare a causa dell’au­
mento delle bollette energetiche.
Secondo alcuni le difficoltà della
EasyJet sono dovute alla sfortuna, ampli­
ficata dalle dimensioni della compagnia,
dalle condizioni del settore e dalla corsa ai
viaggi per le vacanze. Anche altre aziende
hanno avuto difficoltà: la Klm ha fatto ri­
entrare aerei vuoti al suo hub di Schiphol,
piuttosto che rischiare di congestionarlo
ancora di più; la Lufthansa ha cancellato
novecento voli estivi; la Tui, la British Air­
ways e la Wizz Air hanno cancellato voli
all’ultimo momento. Il capo della Wizz
Air, József Váradi, ha accusato il personale
sfinito di aver provocato all’azienda “un
enorme danno sul piano finanziario e del­
la reputazione”, il tutto mentre vedeva
dissolversi un bonus da cento milioni di
sterline legato al prezzo delle azioni.
È possibile sistemare le cose in breve
tempo? Nel settore aumentano le assun­
zioni e i controlli di sicurezza si stanno fa­
cendo più rapidi. Le restrizioni per il co­
vid­19 potrebbero essere allentate. Ma
non bisogna farsi illusioni. Come suggeri­
scono gli esperti, i passeggeri potrebbero
aver dimenticato quanto possa essere af­
follato un aeroporto in alta stagione. È il
prezzo di una vacanza. Bentornati. u gim
AFRICA
Penuria
di elettricità
BERNADETT SZABO (REUTERS/CONTRASTO)
“La crisi causata dalla pan­
demia di covid­19 ha ag­
gravato i problemi energe­
tici dell’Africa, che era già
il continente con il più bas­
so accesso all’energia elet­
trica”, scrive Le Monde.
Negli ultimi due anni l’e­
mergenza sanitaria ha ral­
lentato gli investimenti, e UNIONE EUROPEA
il numero di africani senza
elettricità nel 2021 è au­
No all’imposta minima
mentato del 4 per cento ri­ Il 17 giugno i paesi dell’Unione europea non hanno raggiun­
spetto al 2019. “La man­ to l’accordo per introdurre l’imposta minima mondiale del
canza di connessione a in­ 15 per cento sui profitti delle multinazionali, una proposta
ternet complica la vita di sottoscritta a ottobre 2021 da 137 paesi nell’ambito dell’Or­
circa seicento milioni di ganizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
africani, principalmente (Ocse). È stata decisiva l’opposizione dell’Ungheria, spiega
nei paesi subsahariani (in la Reuters. Il no del ministro delle finanze Mihaly Varga
particolare nella Repubbli­ (nella foto) è arrivato dopo che le trattative avevano fatto ca­
ca Democratica del Congo, dere il veto della Polonia. In origine la riforma doveva entra­
in Etiopia, Nigeria, Tanza­ re in vigore nel 2023, ma a causa delle difficoltà incontrate
nia e Uganda). Si tratta di nella ratifica nei vari paesi l’esordio è stato spostato al 2024.
quasi la metà della popola­
zione del continente”.
GLOBALIZZAZIONE
REGNO UNITO Capitalismo reinventato
Un bonus
per l’inflazione The Economist, Regno Unito
“La Rolls Royce ha stanzia­
Almeno tre anni fa la globaliz­
to un bonus una tantum di zazione e il commercio inter­
duemila sterline (circa 2.327 nazionale avevano cominciato
euro) a testa per aiutare più a dare segni di rallentamento
di quattordicimila dipen­ in seguito alla crisi finanziaria
denti ad affrontare le conse­ del 2008, alla rivolta populista
guenze dell’aumento del co­
contro i confini aperti e alla
sto della vita nel Regno Uni­
to”, scrive la Bbc. La somma guerra commerciale scatenata
arriverà con la busta paga di da Donald Trump, scrive
agosto a un primo gruppo di l’Economist. Poi sono arrivate la pandemia e l’in­
dipendenti formato da tre­ vasione russa dell’Ucraina, che hanno spinto i go­
mila persone. verni e le aziende a “reinventare il capitalismo glo­
bale”. Ovunque le filiere di produzione e distribu­
zione dei prodotti subiscono una trasformazione.
Newsletter “Questa nuova globalizzazione è incentrata sulla si­
curezza, non sull’efficienza. Ora si preferisce fare
Economica è la newsletter
settimanale di Interna­
affari con gente su cui si può contare, in paesi che
zionale che racconta cosa hanno governi amici. Il nuovo sistema potrebbe
succede nel mondo dell’e­ spingere verso il protezionismo, governi interventi­
conomia. Per riceverla: sti e più inflazione. Ma potrebbe anche cambiare in
internazionale.it/newsletter meglio l’economia, rendendola più resistente”. u
Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 109
 Buni War and Peas Laerte Macanudo
Ryan Pagelow, Stati Uniti E. Pich e J. Kunz, Germania Laerte, Brasile Liniers, Argentina
Strisce

AAAH!

Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

111
Marketing
Strategic Management
LAUREE MAGISTRALI DIGITALI

CIRCA 100 BORSE DI STUDIO DISPONIBILI

Scopri Luiss digital

 L’oroscopo

Rob Brezsny
COMPITI A CASA
Racconta una storia in cui immagini
come sarai tra un anno.

CANCRO farebbe piacere? T’invito a non op- di approfondire, chiarire e perfe-

Lo scrittore John Banville ha messo nero su bianco porre resistenza. La tua capacità di zionare i tuoi rapporti intimi.
essere incantata sarà al culmine,
quello che potrebbe essere il manifesto di noi Canceri-
come la tendenza a fidarti di ciò CAPRICORNO
ni: “Essere nascosto, protetto, custodito: è tutto ciò che
che ti attrae. Sarà divertente! La scrittrice bell hooks di-
ho davvero voluto. Scavarmi una tana calda come un ventre e ceva: “Saper stare da soli è
rannicchiarmi lì, lontano dallo sguardo indifferente del cielo e BILANCIA fondamentale per l’arte di amare.
dall’asprezza dell’aria. Il passato è un rifugio. Ci torno con gioia Il lessicografo Noah Web- Se sappiamo stare da soli, possia-
per scrollarmi di dosso il freddo presente e l’ancor più freddo fu- ster (1758-1843), della Bi- mo stare con gli altri senza usarli
turo”. Se sei un Granchio che la pensa come Banville, t’invito a lancia, lavorò a lungo per mettere come strumenti di fuga”. Mi sem-
non abbandonarti a questo stato d’animo nei prossimi mesi. Sei a punto il suo dizionario e diventò bra un consiglio perfetto per te.
in una fase del tuo ciclo astrale in cui il destino ti vuole più auda- molto influente nella cultura sta- Mentre entri in una fase di poten-
tunitense. Impiegò più di ventisei ziale rinnovamento nei tuoi rap-
ce e brillante, più visibile e influente, più vivace e forte.
anni a perfezionarlo. Per essere si- porti più stretti, dovresti
curo di analizzare correttamente impegnarti di più a diventare au-
le etimologie, imparò ventotto lin- tosufficiente e a prenderti cura di
ARIETE cino. Il blogger Friend-Suggestion gue. Definì settantamila parole, di te. Farlo arricchirà la tua intimità.
L’attrice Marilu Henner, esprime così lo stato d’animo che cui dodicimila non erano mai state Ecco altre due perle di bell hooks:
dell’Ariete, soffre di uno dovresti coltivare: “Amo! Il contat- incluse in un dizionario. Penso, Bi- “Non puoi amare nessuno se non
strano disturbo, l’ipertimesia, che to umano! Con! I miei amici! lancia, che tu sia a buon punto con sei in grado di amare te stesso”;
le permette di ricordare nei mini- Quindi metti la tua gamba sulla il tuo progetto a lungo termine. “Non aspettarti di ricevere da altri
mi dettagli un’enorme quantità di mia! Lascia che le nostre ginoc- Quest’anno sarà un periodo ideale l’amore che non ti dai”.
eventi del passato. Per esempio, chia si sfiorino! Tienimi la mano! per dedicarti con diligenza a una
ricorda perfettamente di essere Traccia dei disegni sulla pelle del monumentale fatica d’amore. Se ACQUARIO
stata al Superdome di New Orle- mio braccio! Stammi vicino! Entra non hai ancora cominciato, datti Nell’aprile 2005 una donna
ans il 15 settembre 1978 per assi- nel mio spazio! Danza lentamente da fare. Se sei già a buon punto, sudcoreana di 64 anni, Cha
stere a un incontro di boxe tra Le- accanto a me! Tieni la mia faccia passa a un livello superiore. Sa-soon, ha cercato per la prima
on Spinks e Muhammad Ali. Pro- tra le mani o dammi un calcetto al volta di prendere la patente, ma
babilmente non hai l’ipertimesia, piede per attirare la mia attenzio- SCORPIONE non ci è riuscita. In effetti la prova
Ariete, ma t’invito ad avvicinarti a ne! Cingimi quando siamo in piedi “Non dovremmo mettere scritta non era facile: richiedeva la
quella capacità. È un periodo idea- o seduti! Abbracciami da dietro più distanza tra l’impossi- conoscenza della manutenzione
le per procedere a una piacevole all’improvviso!”. bile e l’improbabile?”, chiede il po- dell’auto. Dopo quel flop iniziale
revisione della tua vita, a partire eta Luke Johnson. Sono d’accordo ha rifatto il test tutti i giorni per tre
dai primi ricordi. Ti servirà a rin- LEONE con lui e t’invito a provvedere. A anni, senza mai superarlo ma sen-
saldare le tue fondamenta, nutrire “Vorremmo trasformare la mio parere di astrologo, in questo za scoraggiarsi. Alla fine, al nove-
le tue radici ed essere più stabile. rabbia in un fuoco che cuo- momento potrai fare progressi nel centosessantesimo tentativo, ce
ce le cose piuttosto che farle defla- raggiungimento di obiettivi che al- l’ha fatta. Propongo Cha come tuo
TORO grare”, dice la scrittrice Clarissa cune persone considerano impro- modello per i prossimi mesi. Non
La poeta Elizabeth Bishop Pinkola Estés. È un buon consiglio babili, immaginari o assurdamen- penso che avrai le sue difficoltà a
diceva che molti di noi sono per te in questo momento. La rab- te impegnativi (ignorale!). Non di- raggiungere un obiettivo, ma ispi-
ormai “assuefatti al gigantesco”. bia può esserti utile, ma solo se la co che riuscirai sempre a trasfor- rati alla sua caparbietà e diligenza.
Viviamo in un mondo “enorme, userai per fare chiarezza e non le mare possibilità remote in realtà.
chiassoso e scintillante”. Per con- permetterai di controllarti e im- Ma lo farai spesso. E anche se PESCI
trobilanciarlo cercava “piccole mobilizzarti. Considera la tua ira avrai successo solo in parte, impa- Nell’ottavo secolo dC il po-
opere d’arte, poesie di pochi versi, come un fertile carburante che ti rerai lezioni importanti che ti ser- eta cinese Du Fu consegnò
brevi pezzi musicali e tutto ciò che aiuterà a capire meglio perché sei viranno in futuro. alcune poesie appena scritte al suo
è intimo e delicato”. Nelle prossi- arrabbiato e t’indicherà le azioni amico e collega Li Bai. “Grazie per
me settimane, Toro, ti consiglio di da intraprendere per liberarti da SAGITTARIO avermi permesso di leggere le tue
adottare questo spirito. Ti farà be- ciò che ti fa infuriare. La scrittrice George Eliot, poesie”, gli scrisse in seguito Li
ne entrare in contatto con influen- pseudonimo di Mary Anne Bai. “È stato come vivere due vol-
ze discrete ed eleganti. Goditi det- VERGINE Evans, diceva: “È molto difficile te”. Prevedo che nelle prossime
ILLUSTRAZIONI DI FRANCESCA GHERMANDI

tagli raffinati, meraviglie tranquil- “T’innamori spesso?”, si è dire tutta la verità, perfino sui pro- settimane vivrai un periodo di gra-
internazionale.it/oroscopo

le e verità sobrie.
GEMELLI
Nelle prossime settimane
avrai più bisogno del solito
del contatto umano. Per la tua sa-
lute mentale, fisica e spirituale la
tua pelle dovrà stare a contatto
con quella di persone che ti voglio-
no bene e che desiderano starti vi-
sentita chiedere un giorno
la scrittrice Jeanette Winterson,
della Vergine. Ha risposto: “Sì, di
un panorama, un libro, un cane,
un gatto, numeri, amici, perfetti
sconosciuti e anche di niente”.
Forse non sei incline a lasciarti af-
fascinare come Winterson, ma so-
spetto che nei prossimi mesi vivrai
molte esperienze come le sue. Ti
pri sentimenti. È più facile dire
qualcosa di carino che non sia tut-
ta la verità”. Penso che nelle pros-
sime sette settimane sarai esenta-
to da questa regola. Sarai capace
di esprimere i tuoi sentimenti con
sincera lucidità, come forse non ti
succedeva da tempo. Sarà un be-
ne, perché potrai approfittare
dell’opportunità che la vita ti offre
zia simile: l’intensità della tua gio-
ia di vivere sarà il doppio del soli-
to. Come reagire a questo dono
del destino? Lavorando il doppio?
Cominciando un futuro capolavo-
ro? Ispirando le persone che in-
contri? Certo, se è quello che vuoi.
Ma potresti anche goderti ogni
momento della giornata con su-
prema e sublime delizia.

Internazionale 1466 | 24 giugno 2022 113

 L’ultima
RAMSÉS, CUBA

“Prendiamo tutto, pagheranno i nostri figli”.

BANX, REGNO UNITO

Lobbista del combustibile fossile.
EL ROTO, SPAGNA

“Alle guerre lampo seguono decenni di tuoni”.

URBS, FRANCIA

VEY

Stati Uniti, assalto al campidoglio: un anno d’inchiesta per

arrivare a Trump. “I detective americani non sono più quelli “Ora che i ragazzi sono in carcere possiamo prenderci quella
di una volta”. vacanza che abbiamo sempre voluto fare”.

Le regole Esami di maturità dei figli

1 Ripeti dieci volte: l’esame è il suo, non il mio. 2 Non parlare al plurale quando racconti quale traccia
di italiano “avete scelto”. 3 Il fatto che non ti sembri abbastanza agitata non è un buon motivo per
agitare tua figlia. 4 Se hai ricominciato a sognare la tua maturità, serve un calmante. 5 Il voto di
maturità è sulla sua attività scolastica, non sulla tua capacità di genitore. regole@internazionale.it

114 Internazionale 1466 | 24 giugno 2022

OPEN DAY UNINT
Università
12.07 | 9.09 degli Studi Internazionali di Roma

MA CHE
COMBINI?
ECONOMIA INTERNAZIONALE,
MANAGEMENT, MARKETING ED EXPORT
DIGITALE, LUSSO, MADE IN ITALY,
MERCATI EMERGENTI, RELAZIONI
INTERNAZIONALI E LINGUE
arabo | cinese | francese
giapponese | inglese | portoghese
russo | spagnolo | tedesco

LAUREA
TRIENNALE
Economia internazionale
e management digitale

LAUREA
MAGISTRALE
Economia e management
internazionale
• Lusso, made in Italy e mercati emergenti
• Marketing ed export digitale
• Management delle relazioni internazionali

Per informazioni:
orientamento@unint.eu
www.unint.eu

LEZIONI IN PRESENZA E IN DIRETTA STREAMING,

UN TABLET PER OGNI ISCRITTO/A E BORSE DI STUDIO

L’INTERNAZIONALE
 Giugno 2022 COPIA OMAGGIO

Una storia indimenticabile, un

caso editoriale: La strada delle
nuvole di Jenny Tinghui Zhang

Marco Vichi, Non tutto

è perduto: una nuova indagine
del commissario Bordelli

Il giallo che ha conquistato

la Spagna: Quel che la marea
nasconde di María Oruña

Ritorno a Hogwarts con

J.K. Rowling, alla scoperta di
I segreti di Silente

Un omaggio alla letteratura,

ai sogni, alla libertà: La libraia
che salvò i libri di Kerri Maher

Marcello Simoni, Il castello

dei falchi neri: il romanzo storico
al suo meglio

Ilaria Tuti, Come vento cucito

alla terra: una potente storia
al femminile di riscatto e speranza
Anno XIX numero III

SCOPRI A CENTRO RIVISTA LO SPECIALE ESTATE

PER SCEGLIERE IL LIBRO GIUSTO DA PORTARE
IN VACANZA
GIUGNO 2022

7 40
2

NARRATIVA
18
50 Jefferies 10 Cussler
13 VARIA 57 Widder
53 Lightman 10 Gerritsen 57 Riggs
2 Zhang 53 Quint 11 McNab 12 Dimmi che scarpa
5 Quinn 53 Emilitri 11 Carr metti…
7 Tuti 54 Shin 15 Salamida 16 Mettiti alla prova come MEMOIR E
13 Rowling 54 Gaynor 17 Rowland investigatore TESTIMONIANZE
14 Bellomo 54 Thorn 17 Bude 17 Per imparare l’arte 12 Il drammatico incendio
14 Tron 18 Vichi della leggerezza del Montiferru
55 Laffu
16 Rokia 20 Cercas 43 Il graphic novel 52 Un leggendario
55 Fisher
21 Henkel 21 Indriðason di Sepetys protagonista
56 Evers 51 Il primo romanzo enigma
21 Besson 22 Oruña del big-wave surfing
58 Vanbremeersch tutto italiano
40 Maher 44 Basso
42 Chisari 48 Simoni 59 Creare una nuova
42 Pani AVVENTURA, 51 Shemilt consapevolezza
51 Toscano 59 Comprendere il nostro
43 Spellmann AZIONE, 52 Bistolfi cane
SCOPRI
44 Dalton FANTASY, A CENTRO
55 Patterson RIVISTA
44 Montani
45 Morrey
GIALLI E 56 Myers SAGGI LO SPECIALE
45 Nunez THRILLER 58 Martini
39 Ciarrocca PER SCEGLIERE
45 St John 4 Cooper 39 Manconi, Anastasia, LA LETTURA
49 Lynn 5 Paris Calderone, Resta ESTIVA
49 Frediani 8 Coben
RAGAZZI 39 Kuna Ballero PERFETTA
50 Caplin 9 Lee e Andrew 15 Lipperini 46 Kertzer
50 Swan Child 15 Barberini 47 Maggi

› VAI SUL SITO, CERCA I LIBRI DI QUESTO NUMERO › LEGGI SUBITO LE PRIME PAGINE WWW.ILLIBRAIO.IT

VISITA LA PAGINA
WWW.ILLIBRAIO.IT/REGISTRAZIONE
O INQUADRA IL QR CODE
SCARICA GLI SPECIALI ONLINE IN PDF • ACCEDI A CONSIGLI DI LETTURA PERSONALIZZATI
ISCRIVITI ALLE NEWSLETTER PERSONALIZZATE • ABBONATI ALLA RIVISTA E RICEVILA GRATIS A CASA
AGGIORNA I DATI DELL’ABBONAMENTO • DIVERTITI CON SFIDE E QUIZ LETTERARI

GESTISCI IL TUO ABBONAMENTO

RICEVI LA NOSTRA RIVISTA A DOMICILIO MA VUOI CAMBIARE INDIRIZZO DI RICEZIONE,
NOMINATIVO O ANNULLARE L’ABBONAMENTO? È SEMPLICE E VELOCE!
VAI SU: WWW.ILLIBRAIO.IT/LA-RIVISTA

Periodico registrato presso il Tribunale di Milano il 23/06/2003 al n. 399 • Anno XIX numero 3 • In copertina: Ilaria Tuti, foto di P. Gurisatti • Direttore responsabile: Stefano Mauri •
Coordinamento: Elena Pavanetto • Redazione: Lucia Tomelleri • Progetto grafico e impaginazione: Elisa Zampaglione DUDOTdesign • Finito di stampare per conto del Gruppo editoriale Mauri
Spagnol nel mese di giugno 2022 da Grafica Veneta S.p.A. di Trebaseleghe (PD) © Gruppo editoriale Mauri Spagnol, 2022
 L’editoriale
GIUGNO 2022
RITORNO AL XX SECOLO
di Stefano Mauri

Q uando, cinque anni fa, abbiamo letto il suo primo ro- rivivere. Una libreria sostenuta da amici scrittori quali Ernest
manzo, un thriller ambientato tra le sue montagne in Hemingway, Ezra Pound, Gertrude Stein e lo stesso James Joyce
Friuli, le ho voluto dedicare la copertina del Libraio. Perché c’è del quale è lei la prima a pubblicare l’Ulisse. A sfondo storico e
qualcosa nella sua prosa che non trovo altrove. C’è un senso della sempre in zona di guerra si svolge il romanzo di Barbara Bel-
dignità femminile che vuole proporsi come un intero mondo lomo, La casa del carrubo, che ci racconta lo sbarco in Sicilia in
alternativo. Teresa Battaglia, la protagonista dei suoi thriller, un romanzo ricavato da una storia della sua famiglia abilmente
che sarà interpretata da Elena Sofia Ricci nella serie TV che intrecciata con le vicende e gli intrighi dei grandi strateghi
abbiamo visto girare, arriva prima a scoprire chi è l’assassino che hanno liberato l’Italia nella Seconda guerra mondiale. E
perché ne percepisce il dolore e la sofferenza, non solo la mal- così il destino dei protagonisti inciampa nella Storia con la ‘S’
vagità, che tutt’al più ne è un effetto. Stessa consapevolezza maiuscola. Chiarelettere incrocia la più brutale attualità e come
della forza femminile in Fiore di roccia. Gli uomini combattono, sempre non le manda a dire: con Terza guerra mondiale di Luca
le donne curano. Gli uomini credono di occuparsi delle cose Ciarrocca propone un’inchiesta completa sul potere militare
importanti, ma poi sono le donne a stare vicino a chi nasce e a globale e con Travolti da un atomico destino di Silvia Kuna Bal-
chi muore. Gli uomini vanno in guerra spavaldi con divise lustre lero, una lucida analisi di un tema, il nucleare, che tendiamo a
e cannoni, le donne col silenzio trattare con troppa superficialità
e le scarpe di corda. Ora Ilaria e scarse informazioni. La casa
Tuti in Come vento cucito alla editrice Guanda conferma la sua
terra affronta una nuova sfida vocazione noir dopo il successo
con un romanzo ambientato di Le notti senza sonno di Gian
tra la Francia e l’Inghilterra in Andrea Cerone, con Il castello
tempo di guerra quando questa di Barbablù, il terzo romanzo
ha favorito l’emancipazione di genere di Javier Cercas e con
femminile. Professioni prima i nuovi intrecci di Marco Vichi,
riservate agli uomini – molti Non tutto è perduto e di Arnaldur
dei quali al fronte – vengono Indriđason, In silenzio si uccide.
concesse alle donne e cresce tra Da ultimo su queste pagine non
loro la consapevolezza di poter posso non notare che è uscito
ambire a qualsiasi lavoro. Un un nuovo libro dalla fantasia
percorso ancora oggi in dive- Sul set della fiction tratta dai romanzi di Ilaria Tuti sconfinata di J.K. Rowling, per-
nire, un apartheid sotterraneo ché I segreti di Silente ci svela la
che scorre ancora oggi in parte nelle vene della società. Ma storia di uno dei personaggi più amati e ammirati del mondo
non è solo l’abilità narrativa capace di intrecciare i personaggi, di Howgarts. Una buona lettura mentre aspettiamo il grande
la Storia e i temi a lei cari che mi fa prendere in mano i suoi libro di Angela Terzani Staude, che ci svela la storia di Tiziano
libri. Alla fine è proprio la capacità di essere moderna senza Terzani, che in qualche modo me lo ricorda in carne ed ossa e
rinnegare i sentimenti più atavici, le differenze di genere, i valori che del XX secolo è stato un testimone straordinario.
di una terra dura quanto amata. Ilaria ci fa toccare il suo cuore
e il suo cuore incredibilmente ci contiene tutti. La guerra alle PS. A centro rivista, come sempre in questa stagione, una
porte dell’Europa ci ha fatto ripiombare nel XX secolo e nei suoi rassegna dei libri dell’anno più amati dai lettori, per scegliere
nodi irrisolti. Nel 1919, a Parigi, si svolge anche la storia della cosa mettere in valigia e recuperare le letture mancate.
fondatrice della famosa libreria Shakespeare & Co., Sylvia Beach,
che il romanzo di Kerri Maher, La libraia che salvò i libri, ci fa Stefano Mauri

1
 NORD

Arriva finalmente in Italia uno

straordinario romanzo di formazione,
tradotto in tutto il mondo
«Una storia capace di toccare le corde più profonde
dell’anima.» The New York Times

Cina, 1882. Quando i suoi genitori vengono arrestati, Daiyu
non sa cosa fare. La nonna, invece, lo sa benissimo.
Ha visto troppe orfane fare una brutta fine e lei non
ha più la forza di occuparsi di una dodicenne.
Perciò la traveste da ragazzo e la manda in
città, in modo che possa guadagnarsi da vi- Daiyu conosce
vere. E un destino benevolo le fa trovare un i segreti
lavoro come sguattera in una scuola di cal-
ligrafia. Intelligente e curiosa, Daiyu ascol- degli ideogrammi,
ta di nascosto le lezioni, scoprendo così
la meraviglia della parola scritta, l’infinito
ma non la cattiveria
piacere della lettura, i molteplici significati degli uomini…
racchiusi in ogni singolo ideogramma. E rivela
un vero talento per l’arte calligrafica, un talento
che il maestro nota e incoraggia. Ma tutto cambia il mat-
tino in cui, mentre gira tra i banchi del mercato, Daiyu viene
convinta con l’inganno a seguire uno sconosciuto, che poi la
trascina a forza su una nave diretta a San Francisco e, giun-
to lì, la vende a un bordello. Per Daiyu, l’America è
un Paese oscuro, sconcertante, pieno di contrad-
dizioni, a partire dalla lingua, che usa simboli
sciatti e incomprensibili, per finire col modo
in cui lei viene trattata: disprezzo per il co-
lore della sua pelle alternato alla bramosia
per il suo giovane corpo. Una cosa, tuttavia,
è evidente: in America, solo se si è un ma-
schio si ha diritto a trovare il proprio angolo
di paradiso. Allora Daiyu ruba alcuni abiti da
uomo, si traveste di nuovo e fugge lontano, verso
la quiete di un villaggio dell’Idaho che – le hanno
detto – è molto più vicino alla Cina. Una scelta che invece
segnerà la sua rovina. Ma anche la sua rinascita…

Jenny Tinghui Zhang DICONO DEL LIBRO

g
y Inhea Kan

è nata a Changchun, in Cina, ma è cresciuta ad Austin,

in Texas, dove vive tutt’ora. Dopo aver conseguito un
«Un romanzo indimenticabile, commovente
e di ampio respiro. Zhang usa il suo grande talento
M ar

Masters of Fine Arts presso la University of Wyoming,

per dare voce a una generazione che ha lottato
©

ha scritto articoli, saggi e racconti per numerose rivi-

ste. Attualmente lavora come capo redattrice per The
contro ingiustizie inimmaginabili.»
Adroit Journal, una testata che promuove le opere di
autori emergenti. La strada delle nuvole è il suo primo Ann Patchett
romanzo.

2
3
 NORD

Un terribile segreto minaccia l’esistenza

della Chiesa
Da un autore che ha venduto oltre 3 milioni di copie in Italia,
una nuova indagine di Cal Donovan
Tui, Spagna, 1943. La fine è vicina, Lúcia dos San-
tos ne è convinta. Ventisei anni fa, a Fátima, è stata
scelta dalla Madonna per custodire il suo ultimo
segreto, con la promessa di portarlo con sé nella
tomba. Ma ora Lúcia deve infrangere quel giura-
mento. Non può più tacere, l’ultima profezia è trop-
po pericolosa, troppo devastante: se morisse con
lei, l’umanità intera sarebbe perduta…
Piazza San Pietro, oggi. Un uomo si fa largo tra i
fedeli radunati per ammirare la nuova Pietà di Mi-
chelangelo, la prima copia dei capolavori che papa
Celestino ha messo all’asta per creare un fondo da
destinare ai più bisognosi. L’uomo si allontana, di-
sgustato da quel papa debole e sacrilego, profana-
tore dei tesori di Santa Madre Chiesa. Ma presto la
collera del Signore si abbatterà sul mondo…
Lisbona, oggi. Mancano dieci giorni alla messa
di canonizzazione di suor Lúcia, quando Cal Do-
novan viene richiamato d’urgenza in Vaticano. Il
papa ha ricevuto una lettera anonima in cui gli
si intima di dimettersi prima della cerimonia, al-
trimenti il suo destino sarà segnato. Negli anni,
Celestino VI ha dato prova di grande coraggio,
sfidando le tradizioni e le frange più conservatri-
ci della curia. Eppure Cal non lo ha mai visto così
spaventato. Perché chiunque abbia scritto quelle
parole sembra alludere a un mistero che da oltre
un secolo minaccia l’esistenza stessa della Chiesa
e che potrebbe cambiare per sempre il corso della
Storia. E adesso tocca a Cal Donovan scoprirlo, per
il bene di tutti noi…

ch
a
chr

Glenn Cooper
s Fabian Ba

rappresenta uno straordinario caso di self-made man. Dopo essersi laureato col massimo dei voti in Archeologia a Harvard, ha scelto di conse-
guire un dottorato in Medicina. È stato presidente e amministratore delegato della più importante industria di biotecnologie del Massachusetts
Loui

ma, a dimostrazione della sua versatilità, è diventato poi sceneggiatore e produttore cinematografico. Grazie al clamoroso successo della trilogia
della Biblioteca dei Morti e dei romanzi successivi, si è imposto anche come autore di bestseller internazionali. Da allora ogni suo romanzo
©

raggiunge i vertici delle classifiche.

4
Dall’autrice di Fiori dalla cenere
Erano diversissime, reclutate in base alle loro capacità: la ricca e colta Osla come
interprete, l’umile ma ambiziosa Mab come dattilografa, e Beth – la più timida e
allo stesso tempo la più brillante – come crittoanalista. Eppure, in breve tempo,
le tre giovani erano diventate inseparabili. Almeno fino a quel fatidico giorno
del 1944, quando una di loro aveva commesso un errore imperdonabile, spez-
zando il legame che le univa… Sono passati tre anni da allora, tre anni in cui
Osla ha cercato di dimenticare Bletchley Park e la tragedia che si è consumata
tra le sue mura. Una mattina però riceve per posta uno strano messaggio, una
sequenza di lettere apparentemente senza senso. Osla capisce subito chi gliel’ha
mandata e il pericolo che rappresenta, così contatta Mab. Anche se non si sono
lasciate bene, è sicura che lei l’aiuterà a sventare la minaccia che incombe non
solo su di loro, bensì sull’intero Paese. Nel messaggio, infatti, è nascosta la chia-
ve per confermare un sospetto che Beth nutriva già nel ’44, un sospetto cui
nessuno voleva credere e che tuttavia le era costato la reclusione in un ospedale
psichiatrico. A Bletchley Park si aggirava un traditore, una spia che è sopravvis-
suta alla guerra e che adesso sta per sferrare il suo attacco finale, alla vigilia del
matrimonio della principessa Elisabetta e del principe Filippo. Mab e Osla sono
quindi costrette a mettere da parte le divergenze e a lavorare insieme, spinte dal
senso del dovere e dalla volontà di rendere giustizia a Beth. E, forse, anche dalla Kate Quinn è nata in California e ha ottenuto un diploma
in Canto (voce classica) presso la Boston University. Vive a San
speranza che il destino stia dando loro l’occasione di lasciarsi finalmente alle Diego col marito e con i loro tre cani. Ha raggiunto il successo
spalle i rancori del passato. Perché non c’è vittoria più amara di quella celebrata internazionale grazie a Fiori dalla cenere, romanzo tradotto in 30
in solitudine, né bene più prezioso del sostegno delle vere amiche. Paesi, cui ha fatto seguito La cacciatrice.

Doveva essere un sogno, invece

si è trasformato in un incubo…
Una casa in una di quelle strade chiuse dove tutti si conoscono e le facciate sono
così curate da sembrare uscite da una rivista di architettura. Alice ancora non ci
crede di essere riuscita ad acquistarla a un prezzo tanto vantaggioso. Ed è solo
dopo essersi trasferita che scopre il perché: la precedente proprietaria è stata
uccisa due anni fa, proprio in quella casa. Dapprima turbata da quella rivela-
zione, a poco a poco Alice inizia a interessarsi sempre di più alla storia della
donna, una psicologa sua coetanea, e non perde occasione di chiedere informa-
zioni ai vicini. Con suo grande sconcerto, però, tutte le persone che fino a quel
momento l’avevano accolta con calore e gentilezza si chiudono in un silenzio
ostinato. Quasi che quella vicenda fosse una ferita ancora aperta. Come se ciò
non bastasse, Alice comincia a notare delle stranezze – finestre aperte che era
sicura di aver chiuso, oggetti spostati di pochi centimetri – e in lei si fa sempre
più forte la sensazione di essere osservata. E si rende conto che c’è qualcosa di
oscuro nascosto tra le pieghe di quella comunità apparentemente perfetta e che
frugare nei segreti degli altri potrebbe rivelarsi fatale…
B.A. Paris è nata e cresciuta in Inghilterra, ma si è trasferita in Francia per lavorare in una grande banca d’investimento. A un certo punto della sua vita, però, ha deciso di cam-
biare e di dedicarsi all’insegnamento e alla narrativa. Quindi ha fondato una scuola di lingue e ha iniziato la stesura della Coppia perfetta, il suo primo romanzo. Dopo aver abitato
per anni a Parigi, è tornata in Inghilterra e attualmente risiede nell’Hampshire col marito.

5
 LONGANESI

Dopo il grande successo di Fiore di roccia,

una nuova, potente storia di riscatto
e di speranza
«Ilaria Tuti sa conquistare e mantenere alta l’attenzione dei lettori.»
Claudia Morgoglione, Robinson - La Repubblica
Londra, settembre 1914 «Le mie mani non tremano mai. Sono almeno un tradimento. Di noi stessi, di chi ci ama, di cosa
una chirurga, ma alle donne non è consentito operare. Men siamo chiamati a essere. A Parigi, lontana dalla mia bambi-
che meno a me: madre ma non moglie, sono di origine ita- na, osteggiata dal senso comune, spesso respinta con diffi-
liana e pago anche il prezzo dell’indecisione della denza dagli stessi soldati che mi impegno a curare,
mia terra natia in questa guerra che già miete
vite su vite. Quando una notte ricevo una
Questa guardo di nuovo le mie mani. Non tremano,
ma io, dentro di me, sono vento.» Questa è
visita inattesa, comprendo di non rispon- è la storia epica la storia dimenticata delle prime donne
dere soltanto a me stessa. Il destino di chirurgo, una manciata di pioniere a cui
mia figlia, e forse delle ambizioni di tante
e straordinaria delle era preclusa la pratica in sala operatoria,
altre donne, dipende anche da me. Flora prime donne chirurgo, che decisero di aprire in Francia un ospe-
e Louisa sono medici, e più di chiunque dale di guerra completamente gestito da
altro hanno il coraggio e l’immaginazione rimasta nascosta loro. Ma è anche la storia dei soldati feriti
necessari per spingere il sogno di emanci- tra le pieghe e rimasti invalidi, che varcarono la soglia di
pazione e uguaglianza oltre ogni confine. L’in- quel mondo femminile convinti di non ave-
vito che mi rivolgono è un sortilegio, e come tutti del tempo. re speranza e invece vi trovarono un’occasione
i sortilegi è fatto anche d’ombra. Partire con loro per di riabilitazione e riscatto. Ci sono vicende incredibili,
aprire a Parigi il primo ospedale di guerra interamente gesti- rimaste nascoste nelle pieghe del tempo. Sono soprattutto
to da donne è un’impresa folle e necessaria. È per me un’au- storie di donne. Ilaria Tuti riporta alla luce la straordinaria
tentica trasformazione, ma ogni trasformazione porta con sé ed epica impresa di due di loro.

Ilaria Tuti DAL LIBRO

vive a Gemona del Friuli, in provincia di Udine. Ap- «Riparare. Ricucire.

r is a t t i

passionata di pittura, nel tempo libero ha fatto l’illu-

Correggere il destino, quando era possibile.
u

stratrice per una piccola casa editrice. Il thriller Fiori

P. G

sopra l’inferno, edito da Longanesi nel 2018, è il suo Serviva vocazione, serviva l’ambizione folle di diventare ciò
©

libro d’esordio. Il secondo romanzo, Ninfa dormiente, che a una donna non era concesso di essere.»
è del 2019. Entrambi vedono come protagonisti il
commissario Teresa Battaglia, uno straordinario per-
sonaggio che ha conquistato editori e lettori in tutto
il mondo, e soprattutto la terra natia dell’autrice, la
sua storia, i suoi misteri. Con Fiore di roccia (2020), e
attraverso la voce di Agata Primus, Ilaria Tuti celebra
un vero e proprio atto d’amore per le sue montagne,
dando vita a una storia profonda e autentica. Nel
2021, con Luce della notte, torna alle storie di Teresa
Battaglia. Del 2021 è anche la nomina di Ninfa dor-
miente agli Edgar Awards.

6
 LONGANESI

Nessuno sa chi sia, ma lui sa tutto di te

Il romanzo bestseller da cui è stata tratta la serie Netflix
Lo sconosciuto appare dal nulla, magari in un bar,
in un parcheggio o al supermercato. La sua identità
è un enigma. Le sue motivazioni sono misteriose.
Le sue informazioni sono accurate e inconfutabili.
Ti sussurra qualcosa all’orecchio e poi scompare,
lasciandoti da solo a raccogliere i pezzi del tuo
mondo che ha appena distrutto… Adam Price sta
vivendo il sogno americano. Ha una moglie, Co-
rinne, di cui è innamorato, due figli meravigliosi,
una grande casa e un lavoro ben pagato. Finché, in
quella che doveva essere una serata come tante, si
imbatte in uno sconosciuto. L’uomo gli si avvicina
e gli rivela un segreto devastante proprio su Corin-
ne, e la vita di Adam crolla come un castello di car-
te. Lui e la moglie hanno una discussione accesa e,
poco dopo, lei scompare nel nulla, abbandonando
casa, figli e lavoro. Adam non riesce a darsi pace.
Come faceva lo sconosciuto a sapere quelle cose
su sua moglie? C’entra qualcosa con la sua spari-
zione? Questi semplici sospetti conducono presto
Adam a invischiarsi in una trama ben più fitta: lo
sconosciuto infatti non ha sussurrato solo al suo
orecchio, ma ha rivelato segreti indicibili ad altre
persone, conoscenti, amici, vicini. Ha in pugno la
vita di tutti loro e minaccia non solo di rovinarla,
ma di mettervi tragicamente fine. Perché lo fa? Co-
sa vuole? Chi è? E soprattutto: come fermarlo?

DICONO DI LUI

«Un maestro della suspense

e dei colpi di scena.»
Dan Brown
Harlan Coben (1962) è nato a Newark, nel New Jersey. Dopo la laurea in Scienze politiche, ha
lavorato a lungo nell’industria del turismo e in seguito si è dedicato alla letteratura, divenendo una delle
voci più significative del thriller. I suoi romanzi sono tutti best seller negli Stati Uniti, in Gran Bretagna e
«Uno dei più grandi scrittori di thriller
in Francia, sempre in vetta alle classifiche del New York Times. È stato tradotto in 45 lingue e ha vinto al mondo.»
l’Edgar Award. Fuga, il suo primo romanzo pubblicato da Longanesi (2021), ha ottenuto unanime suc- James Patterson
cesso di critica e pubblico.

«Coben non delude mai.»

Lee Child

«Il thriller al suo meglio.»

Jeffery Deaver

8
«Jack Reacher è un eroe epico: duro,
taciturno eppure fragile. Irresistibile.»
People
Mi guardo intorno e vedo il nulla. Proprio ciò che
cercavo. Questa cittadina di confine non ha niente
da offrire: nessun negozio decente, nemmeno un
posto dove bere un buon caffè. Qui non ci viene
nessuno in vacanza: qui ci si arriva solo se si ha
un motivo. Io un motivo ce l’ho. E se non ce l’ho, lo
trovo. Sempre. Per questo, quando osservo la scena
che ho di fronte, non posso non farmi qualche do-
manda. Una strada deserta dell’Arizona, un fuori-
strada schiantato contro l’unico albero nel raggio
di miglia e miglia, nessuna traccia del guidatore.
Domande che esigono una risposta. È soprattutto
lei ad esigerla: si chiama Michaela Fenton, è una
veterana dell’esercito che lavora per l’FBI, e ha un
problema. Suo fratello gemello è scomparso, forse
quell’incidente non è stato casuale, ma in questo
posto nessuno parla. Qui ognuno sembra pensa-
re «meglio morto che informatore». Ma io gli farò
cambiare idea.

Lee Child è nato a Coventry, in Inghilterra, nel 1954. dopo aver

lavorato per vent’anni come autore di programmi televisivi, nel 1997
ha deciso di dedicarsi alla narrativa: il suo primo libro, Zona perico-
losa, è stato accolto con un notevole successo di pubblico e critica,
e lo stesso è accaduto per gli altri romanzi d’azione incentrati sulla
figura di Jack Reacher, personaggio definito dall’autore «un vero
duro, un ex militare addestrato a pensare e ad agire con assoluta
rapidità e determinazione, ma anche dotato di un profondo senso
dell’onore e della giustizia». Lee Child vive negli Stati Uniti dal 1998.
Longanesi ha in catalogo tutti i suoi titoli. Da La prova decisiva e
Punto di non ritorno sono stati tratti i film con Tom Cruise nei panni
di Jack Reacher.
Andrew Child, fratello minore di Lee Child, è autore di nove
thriller firmati come Andrew Grant. Nato a Birmingham, vive in Wyo-
ming con la moglie, la scrittrice Tasha Alexander.

9
 LONGANESI

Sfida impossibile per Juan

Cabrillo nel nuovo inedito
del maestro dell’avventura
Quando la Cia si rende conto che tre delle sue migliori spie sono state sma-
scherate durante una missione in Brasile, chiama in aiuto Juan Cabrillo e l’e-
quipaggio della Oregon per salvare gli agenti. Quella che si presenta a tutti gli
effetti come un’operazione di routine, si rivela presto per ciò che realmente
è: una trappola orchestrata dal peggior nemico di Cabrillo, un uomo mosso
dall’odio e assetato di vendetta. E che malauguratamente ha a disposizione
una nave tanto armata, tecnologica e all’avanguardia quanto la Oregon. Con
una sola differenza: a bordo non ha lo stesso equipaggio, e non può quindi
contare sull’astuzia e sull’esperienza di Cabrillo e dei suoi compagni. Basterà
questo a fronteggiare la minaccia e a fare la differenza? Fra rischi di attacchi
di sottomarini nucleari, fra scoperte di armi micidiali risalenti alla Seconda
Guerra Mondiale e nascoste nel cuore del Brasile, Cabrillo e i suoi avranno le
ore contate per scongiurare il più terribile degli scenari.

Clive Cussler (1931-2020), uno dei rari scrittori in cui vita e fiction risultano intrecciate, è stato il fondatore della NUMA, società dedicata al recupero di navi e aerei scomparsi
in circostanze misteriose, e ha trasposto nei suoi romanzi – tutti bestseller del New York Times – la propria straordinaria esperienza di cacciatore di emozioni. I suoi romanzi sono
pubblicati in Italia da Longanesi.

«Inquietante e spaventosamente
credibile.» The Guardian
Sofia Suarez, vedova tranquilla, infermiera amabile, vicina apprezzata da tutto il
quartiere è stata assassinata. Ma chi è stato? E perché? La detective della Omicidi
di Boston Jane Rizzoli e il medico legale Maura Isles brancolano nel buio, nessu-
na pista sembra promettente, così iniziano a scavare nel passato di Sofia, che si
rivelerà diverso da quel che pareva… Nel frattempo, qualcun altro comincia a
sospettare che nel proprio quartiere stia succedendo qualcosa di strano. Si tratta
di Angela Rizzoli, madre di Jane, che, oltre al sangue, condivide con la figlia il
talento di percepire il pericolo prima di chiunque altro. E Angela stavolta ha la
netta sensazione che dei semplici pettegolezzi nascondano in realtà qualcosa
di inquietante: i nuovi inquilini dell’appartamento di fronte, la ragazza fuggita
dalla casa in fondo all’isolato e altri piccoli eventi che potrebbero essere collegati
tra loro. Jane fatica a credere alle congetture della madre, nota per la sua fervida
immaginazione e il gusto per la tragedia. E così Angela si ritroverà a indagare
da sola tra i suoi vicini, temendo che in mezzo a loro ci sia un lupo in agguato,
mentre Jane e Maura, assorbite dal loro caso, rischiano di non udire in tempo le
sue grida di avvertimento…
Tess Gerritsen (1953) si è laureata alla Stanford University, dove ha catalogato per anni resti umani secolari, cominciando probabilmente a sviluppare un certo interesse per
il lato oscuro della mente umana. I suoi libri sono stati tradotti in 40 lingue con oltre 25 milioni di copie vendute.

10
 «La grande forza di McNab è
che il cuore della sua fiction è la
non-fiction.» The Sunday Times
James Mercer ha perso tutto. Il tracollo finanziario che lui e la sua famiglia
hanno subito a causa delle istituzioni di cui si sono fidati non potrà mai
essere dimenticato, figuriamoci perdonato. La rovina ha travolto ogni cosa,
lasciando James con l’ardente desiderio di pareggiare i conti. E lui ormai ha
deciso: non si fermerà davanti a niente e a nessuno e recupererà ciò che gli
è dovuto perché il suo non è solo un furto, è una vendetta. La sua crociata
solitaria e determinata, però, si scontra con lo stesso gruppo di persone
di cui lui era membro, le persone che ora cerca di derubare: l’1 per cento
della popolazione mondiale, l’1 per cento più ricco e potente. L’1 per cento
che decide le sorti di tutti. E James è particolarmente deciso a strappare a
quell’1 per cento l’arroganza di credere di essere intoccabile. La squadra
che riunisce è pronta all’azione per il colpo del secolo, il definitivo, quello
che potrebbe restituire alla sua famiglia ogni cosa. Oppure rovinarla per
sempre…
Andy McNab, pseudonimo dietro il quale l’autore si nasconde per motivi di sicurezza, è entrato nel SAS (Special Air Service) nel 1984 e da allora ha partecipato a operazioni
in ogni parte del mondo, fino al 1993, quando ha cominciato a scrivere, dapprima raccontando le sue esperienze di soldato in Pattuglia Bravo Two Zero e Azione immediata, poi
dedicandosi alla narrativa action. Con Controllo a distanza, suo primo romanzo e grande successo internazionale, ha regalato agli appassionati del genere un nuovo eroe, Nick
Stone. Tutti i suoi libri sono pubblicati in Italia da Longanesi.

Un guerriero pronto a tutto

per una giusta vendetta
Da questo romanzo una grande serie tv
Durante una missione in Afghanistan per le forze speciali Navy Seal degli Stati
Uniti, la squadra del tenente James Reece viene sterminata in un’imboscata,
così come accade ai membri dell’unità inviata in soccorso. Ma quando anche
le persone a lui più care vengono uccise il giorno stesso del suo ritorno a ca-
sa, Reece scopre che la scia di morte non è opera di un nemico straniero, ma
di un complotto che ha radici ai più alti livelli del governo americano. E ora
che gli hanno strappato via tutto, nessuno potrà fermarlo, perché, come recita
un famoso detto: «Non esiste uomo più pericoloso di chi non ha più nulla da
perdere». Impiegherà tutte le proprie forze e le lezioni apprese nei dieci anni di
missioni in territori di guerra al solo scopo di vendicare le morti dei compagni
e delle persone più amate. Ma per raggiungere i suoi bersagli ai gradini più alti
del potere, non potrà avere alcun rispetto per le leggi o per il codice militare…

Jack Carr è stato per anni un tiratore scelto dei Navy Seal. Da quando si è ritirato dalla carriera militare, vive con la moglie e i tre figli nello Utah. Terminal List è il suo primo
romanzo.

11
 LONGANESI

Una guida pratica ed emotiva

alla scelta della scarpa perfetta
La scarpa – giusta o sbagliata – può fare la differenza tra una giornata da ricor-
dare e una da dimenticare. Per questo, nonostante il nostro guardaroba straripi
di stivali, tronchetti, décolleté, zeppe, ballerine, derby e via dicendo, ci sembra
sempre di non avere la calzatura adatta per quel vestito o quella occasione, e
tentare di conciliare stile e comfort appare spesso una sfida che contravviene
alle leggi della fisica. Oppure no. Guidandoci attraverso la conoscenza di forme,
proporzioni, materiali e stili, Valentina Genovesi, shoemaker e influencer, firma
una guida pratica ed emotiva alla composizione della nostra scarpiera ideale:
essenziale, versatile e unica. Come noi, che delle scarpe spesso dimentichiamo
due cose. La prima è che servono innanzitutto ai nostri piedi, quella parte del
corpo così sottovalutata ma che rappresenta il nostro attaccamento alla terra. La
seconda è che le scarpe sono una dichiarazione di identità, la nostra occasione
di raccontare chi siamo. Quindi se è vero che la scarpa perfetta per chiunque
non esiste, di certo per ogni persona esistono tante scarpe perfette, l’accessorio
ideale per esprimere noi stesse al meglio in qualunque momento e circostanza
della nostra vita.
Valentina Genovesi nasce sotto i cieli romani e fin da subito decide che la sua vita sarà votata alla rappresentazione della bellezza. Studia all’Accademia di Arte Dram-
matica e grazie al teatro si avvicina al mondo del costume, arrivando poi a quello della scarpa e del design. Nel 2017 lascia il palco e fonda VG Shoes, brand indipendente di
calzature artigianali che racconta sui social e che vende in tutto il mondo grazie al suo e-commerce.

Una storia vera di coraggio

e amore per la natura
Luglio 2021. Il Montiferru va a fuoco e nel bosco gli animali selvatici lottano per
la sopravvivenza. In molti non ce la faranno e alla conta finale risulterà un’e-
catombe impossibile da censire, ma i più fortunati saranno recuperati dalle
fiamme e oltre duecento tra loro troveranno cure alla clinica Duemari. C’è la
volpina paralizzata e mezza carbonizzata; c’è il cerbiatto ustionato; ci sono tan-
tissimi cinghiali dalle zampe divorate dal fuoco; cani, gatti, conigli, ricci. E, tra
loro, c’è un gruppo di veterinari pronti a tutto per salvarli. C’è una onlus che si
mobilita, generando una reazione a catena che conduce fino alla clinica derrate
alimentari e pallet di materiali sanitari. Raccontata a due voci da Monica e dalla
volpina sopravvissuta, la storia dell’incendio del Montiferru si staglia nella sua
dimensione di epica lotta per la salvaguardia di quel mondo naturale cui noi
stessi apparteniamo.
DICONO DEL LIBRO

«Vite risistemate con l’oro luccicante dell’amore.

Il kintsugi della dottoressa Pais.» Giusi Fasano, Corriere della Sera

Monica Pais, chirurgo veterinario, nel 2003 ha fondato con il marito Paolo la Clinica Duemari di Oristano, dove si prende cura degli animali di famiglia e dei «rottami»:
selvatici e randagi, gli «ultimi» del mondo animale. Nel 2016, dopo aver incontrato e salvato la vita del suo cane Palla, Monica ha creato la onlus Effetto Palla. Per Longanesi ha
pubblicato con successo i libri Animali come noi, Storia del cane che non voleva più amare, La casa del cedro e La felicità del pollaio.

12
 SALANI

Siete pronti per il ritorno a Hogwarts?

Dal genio creativo di J.K. Rowling, la nuova avventura che congiunge
Animali fantastici e Harry Potter svelando la vera storia di Silente
Il professor Albus Silente sa che il potente mago oscuro
Gellert Grindelwald si sta muovendo per prendere il con-
trollo del mondo magico. Incapace di fermarlo da solo, in-
carica il magizoologo Newt Scamander di guidare un’in-
trepida squadra di maghi, streghe e un coraggioso fornaio
Babbano in una pericolosa missione, dove incontrano be-
stie vecchie e nuove e si scontrano con la crescente legione
di seguaci di Grindelwald. Ma con la posta in gioco così
alta, per quanto tempo Silente potrà restare in disparte?
La sceneggiatura ufficiale di Animali Fantastici. I Segreti
di Silente completa perfettamente l’esperienza del film, e
invita i lettori a esplorare ogni scena del copione scritto da
J.K. Rowling e Steve Kloves. Sono inclusi contenuti specia-
li inediti e contributi di David Yates, David Heyman, Jude
Law, Eddie Redmayne, Colleen Atwood e molti altri.
J.K. Rowling è l’autrice dei sette libri della saga di Harry Potter, che hanno
segnato un’epoca e la cui popolarità non accenna a diminuire. Ha scritto an-
che diversi altri romanzi per adulti e ragazzi e, sotto lo pseudonimo di Robert
Galbraith, l’acclamata serie di gialli di Cormoran Strike. Molti dei suoi libri sono
stati adattati per il cinema e la televisione, è coautrice dell’opera teatrale che
vede la continuazione della storia di Harry, Harry Potter e la Maledizione dell’E-
rede, e ha collaborato a una nuova serie di film ispirati al volume Gli Animali
Fantastici: dove trovarli.

Steve Kloves (sceneggiatore/produttore) ha scritto le sceneggiature di

sette dei film della serie di Harry Potter, basati sull’amata saga di J.K. Rowling.
Ha anche prodotto i film Animali Fantastici e dove trovarli e Animali Fantasti-
ci. I Crimini di Grindelwald; più di recente ha prodotto Mowgli: il figlio della
giungla. Inoltre ha lavorato ai film In gara con la luna, Wonder Boys, Omicidi di
provincia e I favolosi Baker. Degli ultimi due è stato anche regista.

Ritorna in libreria il cofanetto

più desiderato dai fan
della saga di Harry Potter,
con le illustrazioni di Kazu Kibuishi.
Le coste dei romanzi all’interno
del cofanetto formano il castello
di Hogwarts!

13
 SALANI
Valeria Tron è cantautrice, illustratrice, mediatrice culturale
e artigiana del legno. Questo è il suo primo romanzo.
Barbara Bellomo, siciliana di madre tedesca, insegna Lin-
gua e letteratura alle superiori. Per Salani ha pubblicato La ladra
di ricordi, Il terzo relitto, Il peso dell’oro e Il libro dei sette sigilli.
14
Da una nuova voce limpida,
l’elegia delle piccole cose,
una libreria di vite
Ogni punto di partenza ha bisogno di un ritorno. Per riconciliarsi con il mon-
do, dopo una storia d’amore finita, Adelaide torna nel paese natale, un pugno
di case in pietra tra le montagne aspre della Val Germanasca: una terra resi-
stente dove si parla una lingua antica e poetica. È lì per rifugiarsi nel respiro
lungo della sua infanzia, negli odori familiari di bosco e legna che arde: «fare
la muta al cuore», come scrive nelle lettere al figlio. Ad aspettarla – insieme a
una bufera di neve – c’è Nanà, ultima custode di casa, novant’anni portati con
tenacia. Levì, l’altro anziano che ancora vive lassù, è stato ricoverato in clinica
dopo una brutta caduta. Isolate dal mondo per quattordici giorni, le due donne
si prendono cura l’una dell’altra. Mentre Adelaide si adopera per essere utile a
Nanà e riportare a casa Levì, l’anziana si confida senza riserva, permettendole
di entrare nelle case vuote da tempo, e consegnandole la chiave di una stanza
segreta che trabocca di scatole, libri ricuciti e valigie, in cui la donna ha stipato
i ricordi di molte vite, tra uomini, fiori, alberi e animali, acqua e tempo. Una
biblioteca di esistenze, di linguaggi, gesti e voci, dove ogni personaggio è sen-
timento, un modo di amare.
«La grande Storia e una Sicilia
indomita. Un romanzo pieno
di passioni.» Stefania Auci
Fino a quando la guerra non arriva a bussare alla tua porta, sembra sempre
meno cattiva di quello che ti aspetti. O almeno è ciò che pensa Vittorio Floridia,
professore di latino e greco a Catania, all’indomani del bombardamento che
ha distrutto la sua casa e infranto ogni speranza di tornare a una vita normale.
Come potrà ora salvare la famiglia dai morsi della paura e della fame? Forse
accettando l’invito di Luigi Villalba, un vecchio amico, a trasferirsi nella sua te-
nuta di campagna, la casa del carrubo. La chiamano così per via del maestoso
albero che da sempre protegge i suoi abitanti e che ora dovrà vegliare su due
famiglie. Da Luca, coraggioso e incosciente, ad Agata, custode di un segreto
inconfessabile; da Luigi, che quel segreto lo conosce bene, a Nunzia, convinta
che le bombe non possano nulla contro l’amore. Due famiglie che all’ombra
del grande carrubo impareranno a conoscersi e, nel dolore reciproco, a ricono-
scersi, senza sapere che un’ombra ancora più minacciosa è in agguato. È quella
della Storia dei grandi, di Churchill, di Roosevelt e del generale Eisenhower, che
in segreto progettano uno sbarco alleato sull’isola per farsi strada nel cuore
dell’Europa nazista. In una Sicilia infuocata e sofferente, Barbara Bellomo trac-
cia i destini dei Floridia e dei Villalba, dando vita a un grande romanzo corale
che unisce i sentimenti e il coraggio dei singoli agli intrighi e alle strategie di
chi, con un solo ordine, può cambiare la vita di tutti.
Gli improbabili personaggi,
i tanti vizi e le sbiadite virtù
del Paese più assurdo del mondo
Possono succedere cose strane, in una notte romana. Per esempio, che un
vecchio tram fuori servizio da anni torni a circolare per un’ultima corsa fuori
programma. E che, attraversando i quartieri della capitale, quel vecchio tram
raccolga alcuni curiosi personaggi. Come Maria Elena Bianchi, la bella scrittri-
ce che sognava di raggiungere la gloria con le sue poesie, e invece si è trovata,
come in un brutto sogno, a scalare le classifiche con un libro satirico dal titolo
#RenziFaiSchifo. O come l’onorevole Sartini, che da tempo combatte quella che
per lui è una battaglia di civiltà: una legge che abolisca, finalmente e per sem-
pre, il Molise. O, ancora, come la giovane Flaminia, che sospinta dal «vento del
cambiamento» è diventata sindaca di un piccolo Comune, combinando ogni
genere di disastro, compreso dimenticarsi, nudo e ammanettato in cantina, il
capo dei vigili urbani. C’è posto per tutti, sul misterioso tram notturno: sovra-
nisti, populisti, complottisti, feticisti, ma anche persone che lottano per conti-
nuare a sognare, per potersi innamorare, per difendere i loro diritti.
Fabio Salamida è nato a Napoli e vive a Roma, dove da anni racconta quello che accade nei palazzi del potere. Giornalista, si occupa di politica, attualità e comunicazione.
Dal 2021 è la spalla radiofonica di Selvaggia Lucarelli in Le mattine di Radio Capital.

Dalla conduttrice di Fahrenheit: Il ritorno del più giovane

una storia sulle paure divulgatore scientifico
Tutti abbiamo paura di Abbiamo sempre credu-
qualcosa. C’è chi ha paura to che i dinosauri si siano
del buio, chi dei fantasmi estinti, ma la verità è che
o del temporale. E poi c’è non sono mai scomparsi
Ari, che ha paura di tutto. dal nostro pianeta. Tra-
I suoi sogni sono infestati mite ingegnose strategie
da mostri a dir poco strani: di adattamento, alcuni
chi mai si farebbe intimi- di loro sono sopravvis-
dire da un ragno rosa con suti e ancora oggi volano
la pipa o da un serpente sopra le nostre teste…
con in testa un barattolo? anche se spesso non ce
Eppure ogni mattina Ari è ne rendiamo conto! Tra
sempre più pallida e il cu- le pagine di questo libro,
scino sempre più bagnato assisterete alle avventure
di lacrime. Ma come Ari evolutive delle più stra-
presto capirà, le paure dei sogni sono speciali e per scacciarle ordinarie creature alate che possiate immaginare. Dinosauri an-
serve qualcosa di altrettanto speciale. Qualcosa come… un gat- tichi e moderni si incontreranno, mostrandosi per ciò che sono
to! Un gatto senza coda, per la precisione. davvero: animali vivaci, intelligenti e maestri dell’adattamento.
Loredana Lipperini parla alla radio e scrive. Non riesce a fare nessuna delle due Francesco Barberini (2007) è un aspirante ornitologo, divulgatore e amante
cose senza i gatti Altair e Lagna. Grazie al loro aiuto, conduce un programma di Rai della Natura. Quando non è a scuola, tiene conferenze per l’Italia ed è molto attivo sui
Radio 3 che si chiama Fahrenheit e si occupa di libri, e ha scritto saggi e romanzi per social. Scrive articoli per diverse riviste ed è spesso ospite di programmi televisivi. Con
adulti e uno per bambine e bambini che si intitola Pupa. Salani ha già pubblicato Che fine hanno fatto i dinosauri?

15
 MAGAZZINI SALANI

Sei in grado di risolvere un omicidio osservando

la scena del crimine?
Se il giallo è la tua passione, allena il tuo intuito nel tempo
libero: indagare e svelare misteri sono il migliore esercizio
per le tue vacanze, i momenti più noiosi e quelli spensierati.
Il vero crimine sarà non appassionarsi! Dai suicidi sospetti
agli omicidi sanguinosi, dalle dispute familiari per l’eredità
ai moventi passionali, tra codici da risolvere e segreti mor-
tali, mettete alla prova il vostro intuito per risolvere otto casi
davvero intricati. Dimostrate le vostre capacità di deduzio-
ne, studiando le illustrazioni con attenzione meticolosa,
ascoltando le tracce audio che corredano i casi, sfruttan-
do tutti i mezzi a vostra disposizione per mettere insieme
i pezzi del puzzle e arrivare alla soluzione. Perché c’è una
bottiglia rotta sul pavimento? Chi è il neonato rapito? Come
si decifra il geroglifico? Cosa significa quello scatto di mac-
china fotografica che si sente alla fine della registrazione?
Indizio dopo indizio, ricostruite gli avvenimenti e restrin-
gete il cerchio dei sospetti fino a smascherare il colpevole.
Sfida accettata?

L’amore non ha paura della verità.

Un nuovo grande esordio tra romance e fantascienza
In una città dilaniata dall’odio, i Red e i White vivono divisi. Alti cancelli se-
parano i loro due mondi, almeno fino al giorno in cui il sindaco non decide
di trasferire gli studenti della Red School alla White Academy, per far sì che
le fazioni si mescolino e la tensione che ormai da troppo tempo imperversa si
stemperi.
È così che Isabella, figlia di una delle famiglie più influenti della città, incontra
per la prima volta Kinan, il rappresentante dei Red. Kinan ha capelli rosso fuo-
co, magnetici occhi verdi e l’aria di uno studente modello. In lui e in tutti i Red,
però, c’è qualcosa di anomalo. Il loro sorriso è forzato, la gentilezza innaturale,
ogni gesto che compiono sembra nascondere un’ombra. Isabella, ostinata e co-
raggiosa, sarà la prima a scoprire il segreto terrificante che si cela dietro l’ap-
parenza. Un segreto tanto pericoloso da essere in grado di sconvolgerle la vita.
Tutto ciò in cui Issa ha sempre creduto crolla nell’istante in cui il suo sguar-
do incrocia le iridi color smeraldo di Kinan. In un’altalena di odio feroce e
inaspettata vicinanza, i loro destini sono condannati a intrecciarsi in modo
tragico e irreversibile. A legarli è una verità che aspetta da troppo tempo di
essere raccontata.

Rokia sin da bambina ha sempre amato inventare storie. Dal 2016 ha cominciato a raccontarle su
Wattpad quasi per gioco, con lo pseudonimo di Clarine Jay, raggiungendo milioni di letture. The Truth Untold
è il suo primo romanzo.

16
 VALLARDI

Una guida luminosa

per imparare l’arte
della leggerezza
Björn Natthiko Lin- «Nulla dura. Tutto passa. Ecco la cattiva
deblad (1961-2022), nato notizia. Ma anche quella buona.» Quan-
a Malmö, in Svezia, dopo 17
do, dopo 17 anni vissuti come monaco
anni nella giungla thailande-
nella foresta, senza soldi, senza sesso,
se, è tornato in Svezia, dove
ha iniziato una nuova av- senza serie TV o romanzi, senza alcol,
ventura come public speaker,
senza comodità moderne, senza po-
affermandosi grazie alla sua
ter scegliere cosa o quando mangiare,
saggezza e al suo umorismo.
Björn Natthiko Lindeblad torna in Sve-
Questo libro è diventato un
bestseller internazionale, in via
zia per problemi di salute, capisce che
di pubblicazione in 25 paesi.
l’insegnamento più prezioso del suo pe-
riodo di ascetismo è racchiuso in un mantra piccolo ma potente:
«Potrei avere torto». Partendo da questa scintilla di liberazione,
Björn Natthiko Lindeblad ci accompagna in un viaggio attraver-
so la bellezza dell’essere vivi, fino a raggiungere quel nocciolo
duro, sereno e immutabile di noi stessi che chiama consapevo-
lessenza. Perché accettare di non avere sempre ragione significa
prima di tutto imparare a non soccombere alle aspettative altrui
e a non farsi schiacciare da pensieri catastrofisti.

Amate il crime inglese?

Non perdetevi i classici del giallo della British Library
Nella sala di lettura del Nella lussureggiante cam-
British Museum, il pro- pagna del Lake District,
fessor Julius Arnell esala un giovane viene ritrovato
l’ultimo respiro. Sembre- morto nella sua autoffici-
rebbe la classica morte per na. Tutto farebbe pensare a
cause naturali. Ma quan- un suicidio. Ma non è della
do dei confetti avvelenati stessa opinione l’ispettore
vengono ritrovati nelle sue Meredith, che si troverà
tasche, all’ispettore Shelley coinvolto in un’intrigante
e al suo improbabile com- indagine sullo sfondo dei
pagno di indagini non re- suggestivi paesaggi della
sterà che usare tutto il loro Cumbria.
fiuto per scoprire l’identità
del pericoloso omicida.

John Rowland (1907-1984) giornalista e scrittore britannico, ha lavorato come John Bude, pseudonimo di Ernest Carpenter Elmore (1901-1957), è stato
insegnante di chimica, per poi passare al giornalismo e alla narrativa poliziesca. Dopo un regista e produttore teatrale inglese, noto anche per aver scritto una trentina
aver scritto vari romanzi gialli tra gli anni Trenta e Cinquanta è diventato ministro della di romanzi gialli tra gli anni Trenta e Cinquanta. Vallardi ha pubblicato Delitto in
Chiesa unitariana. Cornovaglia.

17
 GUANDA

Il nuovo romanzo di un autore

da oltre 1 milione di copie vendute
Il commissario Bordelli è in pensione, ma non la sua sete
di giustizia e di verità

Il commissario Bordelli è andato in pensione e la
malinconia si fa sentire, nonostante la presenza
sempre più stretta della bella Eleonora e le
immancabili cene della Confraternita. Il
giovane sessantenne fa lunghe passeggia-
te in collina, ripensa al passato, e a poco
a poco si fa strada nella sua mente l’idea
di risolvere l’unico caso della sua car-
riera rimasto insoluto: un ragazzo, figlio
di un industriale fascista, ucciso nel 1947
con diverse coltellate... forse una vendetta?
Era la sua prima indagine, e all’epoca non era
riuscito a venirne a capo, anche perché molto presto
era arrivato l’ordine di lasciar perdere, non era
il clima giusto per rovistare nelle tragedie
A volte della guerra, l’Italia aveva bisogno di pace
e di serenità. Ma adesso, dopo ventitré
la giustizia anni, può provare a risolverlo, anche se
va cercata non ufficialmente. Nel frattempo cerca
di dare una mano a Piras, diventato vice
al di fuori commissario, e finisce per ritrovarsi alle
delle regole. prese con due crimini odiosi che reclama-
no giustizia, una giustizia che forse andrà
cercata al di fuori delle regole...

Marco Vichi HANNO DETTO DEL COMMISSARIO BORDELLI

i
ett
ina Andolc

è nato nel 1957 a Firenze e vive nel Chianti. Presso

Guanda ha pubblicato i romanzi: L’inquilino, Donne «Franco Bordelli, creatura del fiorentino Marco Vichi,
donne, Il brigante, Un tipo tranquillo, La vendetta, Il è il più tridimensionale tra i commissari di carta:
Crist

contratto, La sfida, Il console, Per nessun motivo e nella sua epopea, la memoria è la coordinata principale.»
©

Oltre il limite; le raccolte di racconti Perché dollari?,

Buio d’amore, Racconti neri, Se mai un giorno; la
La Lettura - Corriere della Sera
serie dedicata al commissario Bordelli: Il commissario
Bordelli, Una brutta faccenda, Il nuovo venuto, Morte «Il commissario Bordelli, un antieroe disilluso ma
a Firenze (Premio Giorgio Scerbanenco – La Stampa
2009 per il miglior romanzo noir italiano), La forza
assolutamente autentico nelle ragioni del suo esistere.
del destino, Fantasmi del passato, Nel più bel sogno, Un uomo che riconosci come vero e che
L’anno dei misteri, Un caso maledetto, Ragazze non è facile dimenticare.»
smarrite e La casa di tolleranza; i graphic novel Morto
due volte con Werther Dell’Edera e Il commissario
Andrea Camilleri
Bordelli con Giancarlo Caligaris, e la favola Il coraggio
del cinghialino. Ha inoltre curato le antologie Città in «Ci piace, il commissario Bordelli, per quel clima
nero, Delitti in provincia, È tutta una follia, Un inverno
nostalgico da ’come eravamo’, per un’attenzione,
color noir e Scritto nella memoria. Il suo sito internet
è www.marcovichi.it. che ci ricorda i libri di Pratolini, all’esistenza
e ai ritratti della gente comune... un poliziotto
che ha qualcosa di chandleriano.»
Giovanni Pacchiano

18
 GUANDA

Dopo il successo di Terra Alta,

il nuovo thriller di uno scrittore
che ha conquistato critica e pubblico
Melchor Marín, il poliziotto appassionato di libri
con un passato da galeotto, dopo la morte della
moglie Olga ha lasciato la divisa e lavora come
bibliotecario a Gandesa, in Terra Alta. Con lui vive
la figlia Cosette, ora adolescente, che non perdona
al padre di averle nascosto per quattordici anni
il vero motivo della morte di sua madre, causata
dall’ostinazione di Melchor nel perseguire i colpe-
voli durante la sua prima indagine. Amareggiata
e confusa, incerta anche se proseguire gli studi,
Cosette attraversa una fase di ribellione e parte
per una vacanza a Maiorca con un’amica, facendo
perdere le proprie tracce. L’istinto di padre e di
poliziotto suggerisce a Melchor che la scomparsa
della ragazza non è un semplice capriccio; dopo
aver allertato tutti i suoi ex colleghi, raggiunge
precipitosamente l’isola per vederci chiaro. A
Maiorca trova però un muro di indifferenza, finché
una mail anonima lo indirizza verso la villa di un
finanziere ricco e potente, stimato da tutti come
benefattore per il suo impegno umanitario; ma
nel messaggio viene descritto come un predatore
sessuale, che organizza feste con personaggi di
spicco della politica e dell’imprenditoria per
poterli ricattare. Cosette sarebbe stata invitata
proprio a una di queste feste. Per Melchor co-
mincia l’indagine più difficile della sua vita, in cui
lo seguiranno solo pochi, fidati amici. Violenza,
vigliaccheria, abusi di potere sono i tratti oscuri
di un nemico dall’apparenza irreprensibile, ma il
senso di giustizia di un padre non può arretrare
di fronte alla paura.

Javier Cercas è nato nel 1962 a Ibahernando, Cáceres. La sua opera, tradotta in più di trenta
lingue, è pubblicata in Italia da Guanda: Soldati di Salamina (Premio Grinzane Cavour 2003), Il movente,
DICONO DI LUI
La velocità della luce, La donna del ritratto, Anatomia di un istante, Il nuovo inquilino, La verità di
Agamennone, Le leggi della frontiera, L’avventura di scrivere romanzi (con Bruno Arpaia), L’impostore,
Il punto cieco, Il sovrano delle ombre, Terra Alta e Indipendenza. Anatomia di un istante nel 2010 si «Uno dei più originali scrittori viventi.»
è aggiudicato il Premio Nacional de Narrativa, nel 2011 il Premio Salone Internazionale del Libro di Il Venerdì di Repubblica
Torino e il Premio Letterario Internazionale Mondello. L’impostore è stato finalista al Man Booker
International Prize 2018. Terra Alta ha vinto nel 2019 il Premio Planeta.

20
«Una storia sul lato oscuro delle amicizie
femminili.» Booklist
Nel tentativo di superare l’omicidio di un’amica, Zoe si trasferisce a Calla Henkel, scrittrice,
Berlino da New York con una borsa di studio. Qui ritrova Hailey, già drammaturga, regista e artista
americana, gestisce uno spazio
sua compagna alla scuola d’arte, con cui stringe un’amicizia intensa artistico polifunzionale a Berli-
e poco equilibrata: infatti tanto Zoe è influenzabile quanto Hailey è no, dove vive. Questo è il suo
sicura di sé, idolatra Andy Warhol e Britney Spears e vuole rendere la esordio.
propria vita un’opera d’arte. A complicare la situazione gli strani rumori dell’appartamento
in cui vivono, di proprietà di una scrittrice di thriller. Le ragazze pensano che la donna
le spii, forse per trovare materiale per i suoi romanzi e decidono allora di giocare al suo
stesso gioco: organizzano party all’insegna dell’eccesso e presto tutta la Berlino del circuito
artistico e giovanile fa a gara per un invito. Le notti sono sempre più folli e Zoe, che cerca se
stessa anche indossando i vestiti delle amiche, inizia a chiedersi che storia stia vivendo…

Il nuovo romanzo di un fuoriclasse

del noir nordico
Il cadavere nudo di una ragazza viene ritrovato sulla tomba di Jón Arnaldur Indrid-ason
Sigurðsson, l’eroe dell’indipendentismo islandese ottocentesco. La nel corso della sua ventennale
carriera ha vinto vari premi ed
vittima sembra molto giovane, ha il viso truccato e una J maiuscola è tradotto in quaranta lingue.
tatuata sulla natica. Del caso si occupa Erlendur Sveinsson, che si Guanda ha pubblicato tutti i
presenta sulla scena del crimine insieme al collega Sigurður Óli. suoi romanzi.
Le indagini si rivelano molto difficili fin da subito, ma, grazie anche all’aiuto della figlia
Eva, Erlendur riesce a dare alla vittima un nome, Birta e un’età, 17 anni. Ma chi l’ha uccisa
e perché ha allestito quella terribile messinscena? Gli investigatori si muovono nel sotto-
bosco della droga e della prostituzione, in cui ricchi uomini senza scrupoli si comportano
da padroni, senza alcun rispetto per la vita delle persone. Ma l’assassino di Birta forse va
cercato altrove…

«Racconta con profondità il tema, intimo

e universale, dell’amore materno.» Le Figaro
Oggi per Anne Marie è l’ultimo giorno della sua vita come l’ha Philippe Besson è nato nel
conosciuta finora. Perché Théo, il suo terzo figlio appena diciotten- 1967 a Parigi, dove vive. Guan-
da ha pubblicato tutti i suoi libri,
ne, se ne va di casa. Una giornata difficile, in cui apparentemente l’ultimo dei quali è Un certo Paul
non succede nulla di speciale: l’ultima colazione tutti insieme, il Darrigrand.
trasloco, il pranzo al ristorante e il ritorno dei genitori a casa da
soli. Anne-Marie osserva con dolore crescente ogni azione del figlio, ogni passo che l’al-
lontana da lei. Théo è il cucciolo di casa, quello a cui è più visceralmente legata. Al rientro,
Anne Marie nella casa così vuota, si immerge nei ricordi. L’incidente che l’aveva resa orfana
appena ventenne, obbligandola ad abbandonare gli studi, il matrimonio, solido ma poco
romantico, il lavoro, sicuro ma ripetitivo. E tutti quei ricordi di Théo bambino, adolescente,
in ospedale e ora – troppo presto – lontano. Niente la consola...

21
 PONTE ALLE GRAZIE

«La nuova regina del crime.» El País

Una protagonista indimenticabile e un intreccio magistrale
per un giallo originale e convincente
Judith Pombo, facoltosa imprenditrice e presi-
dente del più esclusivo tennis club di Santander,
viene ritrovata morta nella cabina della goletta di
proprietà del circolo, quando a bordo sta per svol-
gersi una cena di gala. È stata pugnalata al cuore,
ma la cabina era chiusa dall’interno, non c’era
nessuno oltre al cadavere e dell’arma del delitto
non v’è traccia... Così alla tenente della Guardia
Civil Valentina Redondo tocca affrontare il caso
più complicato della sua carriera proprio mentre
cerca di ricuperare un equilibrio e un senso nel-
la vita privata, segnata da un recente dramma.
Lei e la sua variegata squadra si immergeranno
nei più torbidi segreti dell’alta società, imparan-
do a conoscere la vittima, donna potente e pre-
potente, e gli invitati presenti a bordo nella sera
fatale: ognuno di loro potrebbe credere, a torto o
a ragione, di avere qualcosa da guadagnare dalla
morte di Judith. María Oruña rende esplicitamen-
te omaggio ai classici gialli della «camera chiusa»
in un romanzo moderno e originale. Con grande
maestria, costruisce personaggi credibili e capaci
di evolversi − fra cui spiccano le due figure della
protagonista e della vittima, diversissime ma en-
trambe forti, indipendenti, ossessionate dal con-
trollo − e un intreccio appassionante che, senza
lasciare un attimo di tregua, pone sfide continue
alle capacità deduttive del lettore.

DICONO DEL LIBRO

«Una nave in mezzo al mare, un grido

dalla cabina dà il via alla perfetta macchina
letteraria di Oruña.»
María Oruña La Razón
Malek

(Vigo, 1976), laureata in Legge, ha esercitato per dieci anni come avvo-
cato. Nel 2013 pubblica il suo primo romanzo, La mano del arquero, e «Un’autrice di talento che sa dosare
Jean

nel 2015, con il successo internazionale di Puerto escondido, decide di

dedicarsi interamente alla letteratura. Quel che la marea nasconde è il
con maestria umorismo e suspense.»
©

quarto libro della serie dedicata alle indagini di Valentina Redondo, e il La Vanguardia
primo tradotto in italiano.

22
 Speciale Estate 2022

Consigli per un’estate

di grandi letture
scegli il tuo preferito tra gli altri libri caldi del momento

STACCA L’INSERTO
E PORTALO CON TE
IN LIBRERIA PER SCEGLIERE
IL LIBRO GIUSTO
PER L’ESTATE
 Quest’estate parto con…
UNA GRANDE VOCE LETTERARIA

Dopo il successo internazionale

di Patria, «Aramburu racconta,
con acuta leggerezza, la lotta
di un uomo solo, Toni, irriverente
eroe che ci cattura pagina dopo
pagina con ricordi smaglianti del
passato e la divertita amarezza
del presente.»
Paolo Lepri, Corriere della Sera

Candidato al LXXVI Pre-

mio Strega, un abbagliante
romanzo sulla giovinezza e
su quei fragilissimi legami
nati per caso che nascon-
Una madre, una figlia, il rappor- dono il potere di cambiare
to unico, complesso e contraddit- le nostre vite.
torio che le lega. Tra i migliori libri
dell’anno per il New York Times,
finalista al Booker Prize.

Da «una maga della parola»,

come l’ha definita André Aci-
man, il racconto del blackout di
un progetto famigliare conven-
zionale, che lascia intravedere il
Solo quando perdi ciò
profilarsi luminoso di un sistema
che ami puoi veramente
affettivo che si apre a nuovi
ritrovarlo. Il legame in-
mondi.
dissolubile tra due sorelle
in una storia indimentica-
bile di amore, rimpianto e
Speciale estivo
perdono.
24
 Quest’estate parto con…
UNA STORIA CHE DÀ SERENITÀ

UNO STRAORDINARIO CASO EDITORIALE,

UN FENOMENO DEL PASSAPAROLA
IN CLASSIFICA DA 2 ANNI

«Un balsamo «Basta una tazzina per

per le nostre anime fare pace con il passato,
ferite.» «Una lezione perfetta per
tempi incerti, una filosofia imparando ad accettare
Panorama anche il futuro.»
delle piccole cose per
i cassetti dell’anima.» Ttl - La Stampa
La Repubblica
«Quando si leggono i romanzi
di Kawaguchi tutto scorre «I libri di Kawaguchi sono un
stravagante e rassicurante, canto alla primavera dopo un
come se, finché si è lì, inverno difficile.»
non potesse succedere nulla Annachiara Sacchi,
di male.» la Lettura - Corriere della Sera
Donna Moderna
Speciale estivo
25
 Quest’estate parto con…
UNA STORIA CHE FA BATTERE IL CUORE

La nuova voce del grande

romanzo americano. Una
storia sulle scelte che abbiamo
davanti, con una straordinaria
protagonista.

Un romanzo che racconta

in modo indimenticabile la
tormentata storia della Cina
moderna, ma soprattutto
celebra l’importanza dei le-
gami familiari nella ricerca
del proprio posto nel mondo.

«Un’affascinante storia Il primo romanzo dell’au- Con il ritmo narrativo di un

di riscatto femminile
sullo sfondo di un’epoca
magistralmente descritta...
Un’eroina indimenticabile,
un delitto inquietante, una
storia che appassiona fino
all’ultima pagina.»
The Washington Post
trice di Non voglio più pia-
cere a tutti. Il racconto della
«generazione senza futuro»,
derubata di ogni possibilità,
schiacciata da colpe che non
le appartengono e pronta a
tutto per riscattarsi.
grande romanzo storico, un
emozionante affresco sul de-
siderio di emancipazione. E sul
prezzo da pagare per varcare
la porta di un mondo che una
bimba con i vestiti strappati
non avrebbe mai immaginato
di sfiorare.

Speciale estivo
26
 Un’avvincente storia di ri-
scatto scritta a quattro mani
dal re del thriller e da una delle
più grandi cantautrici di tutti i
tempi.

Una divertente commedia

gialla, con una protagoni-
sta irresisitibile. Non ne fa
mai una giusta, il mistero è
la sua passione: preparatevi
Una frizzante favola d’amore.
a conoscere Elena Donati.
Amici di infanzia, Charles, Michael
ed Elisa si ritrovano quando Char-
les torna nel Chianti per prendere
possesso della tenuta che ha
ereditato. Ma non tutto va come
deve andare…

Sono avversari politici, ma

qualcosa li attrae… Una diver-
tente commedia rosa da un’au-
trice amatissima dai lettori.

Dalla regina delle classi-

fiche spagnole, un’intensa
storia d’amicizia, libertà e
riscatto sullo sfondo della
storia del Novecento.

Speciale estivo
27
 Quest’estate parto con…
UN GIALLO ORIGINALE

Il nuovo thriller storico di un maestro

del genere. Quali segreti si celano nei
palazzi veneziani? Indaga un investiga-
tore d’eccezione, il Canaletto…

Siete pronti a conoscere la tenace e

ambiziosa Valentina Medici? Un nuo-
vo thriller dal ritmo implacabile e dagli
sconvolgenti colpi di scena. Questa non
è un’indagine di routine, è il buio in cui
ti specchierai.

Un vero page-turner che

scandaglia temi molto
attuali, il potere, l’appro-
priazione, l’influenza che più
o meno consapevolmente
esercitiamo sugli altri. Una
potente miscela di suspense
psicologica, terrore e ironia
che avvince il lettore.

Una complessa indagine La nuova voce del giallo

nel mondo delle gang
giovanili dell’ispettore Fer-
raro, lo sbirro senza qualità
venuto dalla periferia, che
ha conquistato il cuore dei
lettori.
italiano. Un esordio po-
tente e maturo, un thriller
serrato, una narrazione
cinematografica che lascia
senza fiato il lettore.

Speciale estivo
28
Dalla regina indiscussa del
giallo, un nuovo caso per
l’ispettore Thomas Lynley. «È
sempre la migliore e ha stile
da vendere.»
The Wall Street Journal
Chi ha rapito Kiera Tem-
pleton? Da un autore best
seller in Spagna, un viaggio
oscuro, con elementi psi-
cologici e una trama che
tiene incollati dalla prima
all’ultima pagina.
Un’adrenalinica indagine
della detective Kim Stone.
Fin dove ci si può spingere
per proteggere i propri se-
greti?

Un giallo ambientato in uno dei

rioni più affascinanti di Napoli,
che, attraverso la potenza del
sangue, ci fa conoscere l’animo
umano e le sue contraddizioni,
dando un sapore nuovo all’eterno
scontro tra bene e male.

Dopo il successo di Come delfini

tra i pescecani, tornano i Cinque
di Monteverde, con una nuova
indagine ad alto tasso di ironia e
tensione.

Speciale estivo
29
 Quest’estate parto con…
UN GIALLO AMBIENTATO NEGLI ANNI SESSANTA

A VENT’ANNI DALLA PRIMA USCITA,

LA NUOVA EDIZIONE
DEI CASI DEL COMMISSARIO BORDELLI

«Franco Bordelli… è il più tridimensionale tra i commissari di carta:

nella sua epopea, la memoria è la coordinata principale.»
la Lettura - Corriere della Sera
Speciale estivo
30
 Quest’estate parto con…
UN LIBRO PER I PIÙ GIOVANI

Da una delle più grandi scrit-

trici italiane una lettera a cuore
aperto, sincera, personale, eppure
universale, rivolta ai ragazzi di
oggi con l’intenzione di essere un
incoraggiamento, o una carezza.

L’incredibile esordio di Enrico

Galiano nella narrativa per
ragazzi: una storia di amicizia,
coraggio e lealtà che insegna
l’importanza di proteggere Un romanzo sulla forza dell’em-
sempre le parole, la nostra patia. Un elogio alle emozioni che
arma di difesa più preziosa permettono di capire davvero sé
contro il male del mondo. stessi e gli altri. Perché sentirsi
amati e protetti è la cosa più bella
che ci sia.

Una storia personalissima e

universale dalla coautrice di Sto-
rie della Buonanotte per Bambine
Ribelli. Un appello universale e
appassionato a non avere paura
di uscire dai binari.

Un inno alla bellezza e all’au-

todeterminazione. Una storia
per far crescere le bambine e i
bambini liberi dalle etichette.
Con le illustrazioni dell’autore.
Speciale estivo
31
 Quest’estate parto con…
UNA STORIA BEST SELLER

Tutti noi siamo stati, alme-
no per un giorno, la Signo-
rina Nessuno. Una storia di
vita e d’amore struggente,
tenera e feroce, da una voce
nuova e potente, in grado di
cantare l’amore toccando le
corde più profonde.
Il desiderio di una fami-
glia, un amore impossi-
bile, una sola certezza: non
puoi mentire al Fabbrican-
te di lacrime. Il romanzo
nato su Wattpad che ha
conquistato le vette delle
classifiche.
Un cuore candido come la
neve, un amore che infu-
ria come la bufera, un se-
greto prezioso, da custodire
oltre la morte. Il secondo
romanzo di un’autrice best
seller.

Non esiste rosa senza
spina. Non esiste passio-
ne senza tormento. Basta
l’amore a salvare un cuore
infranto?
Speciale estivo
32
I DinsiemE tornano con una
nuova e incredibile avventu-
ra: siete pronti a viaggiare tra
le pagine delle storie più belle di
sempre per scoprire quanti amici
si possono trovare in un libro?
Le nuove avventure di
Lyon, Anna e Cico. La
caccia ai mostri ha inizio.
Accompagna Lyon e i suoi
amici in una sfida da brivido!
 Quest’estate parto con…
UN RACCONTO ILLUSTRATO D’AUTORE

DOPO IL SUCCESSO MONDIALE DELLA

SERIE EVENTO NETFLIX THE WITCHER,
L’UNIVERSO CREATO DA ANDRZEJ
SAPKOWSKI RIPRENDE VITA ATTRAVERSO
LE ILLUSTRAZIONI DI GRANDI ARTISTI
INTERNAZIONALI

L’edizione illustrata del racconto che apre Il L’edizione illustrata della storia in cui a Geralt
guardiano degli innocenti, primo volume della viene dato il soprannome di «macellaio di Bla-
saga di The Witcher. viken». Tratto da Il guardiano degli innocenti,
primo volume della saga di The Witcher.

Speciale estivo
33
 Quest’estate parto con…
UN LIBRO CHE CURA IL CORPO E LA MENTE

Dalla mental coach dei più
grandi atleti italiani, il ma-
nuale di crescita personale
che vi cambierà la vita. «Un
libro illuminante. Dopo averlo
letto vi sentirete più leggeri.»
Marcell Jacobs
Da TikToK la nuova guru
dell’era social per riordi-
nare la casa e migliorare la
vita. Per liberarsi dal senso
di colpa per la casa in di-
sordine, gestire lo stress e
vivere felici.
Il metodo scorretto (ma
efficace) per liberarsi
da persone irritanti, falsi
problemi e rotture di ogni
giorno e vivere felici. Uno
schiaffo in faccia a chi non
vede l’ora di vivere secondo
le proprie aspirazioni.

Attraverso la biografia e il
pensiero di dieci filosofi e filo-
sofe una guida alla scoperta del
pensiero critico, strumento fonda-
mentale per cambiare noi stessi
e il mondo, al fine di renderlo un
luogo più bello e giusto.

Coppia, istruzioni per l’uso. Il

metodo Nardone per risolvere i
drammi e i conflitti e scrivere il
finale che più si addice all’amo-
re che abbiamo con tanta cura
messo in scena.

Speciale estivo
34
 La rivoluzione definitiva contro la
prigionia delle diete. Un programma
articolato per ritrovare il piacere della
buona tavola e la spensieratezza di chi
può dire: «Mai più a dieta!»

Una guida ricca di spiegazioni chiare

e consigli pratici per migliorare il rap-
porto col cibo anche dopo i primi rapidi
risultati, nella consapevolezza che da
un’alimentazione equilibrata dipende
anche il benessere generale.

In forma a qualunque età

con il primo manuale del
«Signore degli Anelli». Un
viaggio alla riscoperta di sé
e del benessere fisico, che
passa per l’alimentazione,
la respirazione e l’unità tra
corpo e mente.

Un ricettario completo e Un programma com-

godereccio per scoprire
quanto è golosa la cucina
gluten free in 100 ricette
adatte a tutti, in cui Valen-
tina, celiaca dalla nascita,
ha messo tutto il suo amo-
re per il buon cibo e la sua
esperienza di pasticciera
gluten free.
pleto, che va dall’alle-
namento da seguire ai
cibi sani da comprare, che
prevede giorni di riposo,
consigli e poche, semplici
regole da tenere sempre
presenti. Per raggiungere
un equilibrio a 360 gradi.
Speciale estivo
35
 Quest’estate parto con…
UN LIBRO CHE INFORMA E APPROFONDISCE

Nel centenario della nascita, la

prima edizione completa dell’e-
pistolario di un autore diventato
un mito. Un carteggio unico
per qualità degli interlocutori e
ampiezza dei registri, una vera e
propria autobiografia.

Un padre, un figlio, il sen-

so della vita. Un’edizione
«essenziale» del libro più fa-
moso di Tiziano Terzani, per
Un saggio erudito, ironico e guardare con occhio diverso
splendidamente narrato che, alle difficoltà del presente.
esaminando il corpo di Dio, dalla
testa ai piedi, agli organi genitali,
ci mostra attraverso quali passaggi
si è sviluppata, nei millenni, l’idea
occidentale della divinità.

Attraverso le vite e le espe-

rienze di grandi del presente e
del passato, Mancuso indica la
strada per ascoltare il maestro
interiore che ognuno custodisce
dentro di sé, e raggiungere uno
stato di felicità dell’esistenza puro Il racconto di un amore tra
e allo stesso tempo reale, il dono due uomini lungo vent’an-
maggiore che si possa ricevere ni, costretto a fare i conti
dalla vita. con il dolore. Un libro che,
attraverso il ritratto di un
uomo, celebra poeticamente
la vita di tutti.
Speciale estivo
36
 LEGGERE PER CAPIRE
E PER DIRE NO ALLA GUERRA
NOVITÀ

GRANDI CLASSICI

PREMIO INTERNAZIONALE
NONINO 2022

Speciale estivo
37
 I BESTSELLER DA NON PERDERE
IN CLASSIFICA DA TANTE SETTIMANE
 CHIARELETTERE

L’inchiesta più completa

sul potere militare globale
Follia, calcolo, rivalsa o forse l’errore di un computer: il possibile Ar- Luca Ciarrocca, gior-
mageddon. Lo abbiamo già sfiorato più volte di quante sappiamo. nalista e scrittore, è stato
corrispondente da New York
L’invasione dell’Ucraina può essere l’inizio dell’incubo finale. Questo di importanti testate. Tra i pio-
libro non racconta un futuro distopico, ma descrive un allarman- nieri dell’informazione in rete,
te presente secondo attendibili fonti d’intelligence e diplomatiche. ha fondato nel 1999 il primo
sito indipendente di economia
Da documenti riservati emerge la mappa degli arsenali atomici, la e finanza in Italia. È autore di
corsa al riarmo in un contesto miope di ricerca della supremazia. vari libri di geopolitica e ma-
Un’inchiesta che racconta come, dove e perché un conflitto nucleare croeconomia tra cui, con Chia-
relettere, I padroni del mondo
globale potrebbe scoppiare e come scongiurare un’apocalisse, con- e L’affaire Soros.
danna a morte per la specie.

Perché il carcere è inutile

Non è una provocazione. Nel 1978 il parlamento italiano votò la legge Luigi Manconi è presi-
per l’abolizione dei manicomi. Ora dobbiamo abolire le carceri, che dente di A Buon Diritto Onlus.
Stefano Anastasia inse-
riproducono crimini e criminali tradendo la nostra Costituzione. gna Filosofia e Sociologia del
In paesi più avanzati solo 24 condannati su cento vanno in carcere, diritto all’Università di Perugia.
da noi 82. Nel nostro paese il carcere è per tutti, ma non serve a nes- Valentina Calderone
è direttrice di A Buon Diritto
suno. La maggioranza degli italiani non ha idea di che cosa sia una Onlus.
prigione, per questo la invoca. La detenzione in strutture fatiscenti e Federica Resta è avvo-
sovraffollate va abolita e sostituita da misure alternative più adeguate cata e dottoressa di ricerca in
Diritto penale.
ed economiche, per soddisfare la domanda di giustizia dei cittadini e
il diritto del condannato al reinserimento sociale, oggi disatteso. Dieci
proposte attuabili per un paese civile, senza illegalità, violenze e morti.

«Uno strumento prezioso per una migliore

consapevolezza sul nucleare.» Beatrice Mautino
Il nucleare ci salverà o ci distruggerà? L’energia atomica è da sem- Silvia Kuna Ballero,
pre oggetto di mitologie, atti di fede, mistificazioni. I mostri ra- astrofisica, si divide tra l’in-
segnamento di matematica e
dioattivi pervadono il nostro immaginario fin dalla Guerra fredda. fisica e la comunicazione scien-
Di fronte a nuove urgenze come la crisi climatica, energetica o i tifica sui temi dei rapporti tra la
conflitti globali, cosa sappiamo della normale operatività di una scienza e le sue rappresenta-
centrale? Ne comprendiamo vantaggi e svantaggi? Cosa sappiamo zioni, con particolare attenzio-
ne per l’esplorazione spaziale e
dell’impatto sul territorio di un deposito permanente di scorie? la storia dell’energia nucleare.
Perché ci preoccupiamo per le centrali ma non per l’impiego del
nucleare in medicina o nella ricerca? Una brillante trattazione che ripercorre gli sviluppi
del nucleare militare e civile, racconta i gravi incidenti, affronta la questione dei rifiuti tos-
sici, aiuta a districarci tra vecchie e nuove inquietudini.

39
 GARZANTI
Un romanzo sul potere dei libri,
dei sogni e della libertà
Una libraia salva dalla censura uno dei romanzi
più importanti della letteratura
Parigi, 1919. Per Sylvia i libri sono sinonimo di indipenden-
za e libertà. Nessuno meglio di lei, che è una libraia, sa che
hanno un potere immenso e che nulla dovrebbe osta-
colarlo. Non tutti, però, credono nella magia della
letteratura e c’è chi vuole ridurla al silenzio. È
quello che accade all’Ulisse di James Joyce: in
quelle pagine Sylvia ha ritrovato sé stessa,
Una donna
mentre altri vi vedono qualcosa di indecen- pronta a lottare
te e pericoloso. Per questo vogliono proibir-
lo. Sylvia deve impedirlo, e perciò decide di
per ciò
pubblicarlo, prima in tutto il mondo. Lei che in cui crede.
non è un editore, ma solo la proprietaria della
Shakespeare & Co., una piccola libreria dagli im-
mensi scaffali in legno aperta tra mille difficoltà, un
accogliente rifugio per chiunque ami i libri. Tra quelle mura,
Sylvia sta per fare la storia e non è sola. Parigi è la città dove
Kerry Maher
ha conseguito un master in belle arti presso la Co-
er S u
lumbia University ed è fondatrice di YARN, una rino-
mata rivista letteraria. Ha insegnato scrittura presso
Pe t
la Fairleigh Dickinson University in New Jersey, prima
©
di trasferirsi in Massachusetts, dove vive con la figlia
Elena.
40
tutto è possibile: nei suoi caffè nascono indissolubili amicizie
letterarie tra personalità del calibro di Ernest Hemingway,
Ezra Pound, Gertrude Stein e James Joyce. Saranno
proprio loro ad aiutarla e a sostenerla. Perché non
possono permettere che i lettori non benefici-
no di quelle parole. Non possono permette-
re che la censura abbia la meglio. Anche se
questo, per Sylvia, significa correre il peri-
colo di perdere quello a cui tiene di più: la
Shakespeare & Co. e il suo amore. A guidarla
e a darle coraggio sono il potere dei libri e
della libertà. Traendo spunto dalla vera storia
di Sylvia Beach, fondatrice della nota libreria pa-
rigina Shakespeare & Co. e prima editrice dell’Ulisse di
James Joyce, Kerri Maher ha costruito un romanzo indimen-
ticabile venduto in oltre quindici paesi.
DICONO DEL LIBRO
«Uno sguardo affascinante sulla storia della rinomata
libreria parigina Shakespeare and Company.»
Publishers Weekly
«Un inno al potere che i libri hanno di cambiarci la vita.»
Telegraph
«Da non perdere.»
Booklist
«Un omaggio alla letteratura.»
Kirkus Reviews
«Un romanzo per gli amanti delle librerie.»
The Mail On Sunday
 GARZANTI
Anna Chisari è nata in Sicilia e da più di 30 anni vive a
Milano. Giornalista e blogger, lavora al Comune di Milano, dove
ora cerca di comunicare cultura con i social. Il vento dell’Etna è
la storia della sua pazza famiglia e degli incontri che cambiano
destinazioni e destini.
Margherita Pani nasce a Cagliari nel 1999. È appassiona-
ta di teatro e fan numero uno di Harry Potter. Studia arti dello
spettacolo presso l’Accademia internazionale del musical. Sei il
mio pericolo è il suo romanzo d’esordio.
42
Una famiglia alla conquista
della Sicilia
1838. L’Etna nella sua immensità protegge e spaventa, come una madre esigente
che forgia vite e destini. Lo sa bene chi vive a Belpasso, piccolo paese alle sue
pendici. È lì che il giovane Puddu apre la sua bottega di calzolaio. La sua firma
sulle scarpe è una farfalla, perché con le sue creazioni ai piedi si vola più che
camminare. Per questo Puddu non riesce a capire come mai gli affari vadano
così male. Tutto cambia quando le sue calzature arrivano tra le mani della ba-
ronessa di Bridport in visita vicino Bronte. La nobildonna non ha mai calzato
nulla di così soffice ed elegante, così decide di fare un regalo a Puddu: lo nomi-
na baronetto. Da qui nasce la dinastia dei Baroneddu. Il negozio con il passare
del tempo diventa un grande calzaturificio che esporta in tutta Europa. Ma se i
soldi non sono più un problema, il cuore comincia a diventarlo. Perché alla ma-
ledizione dell’anziana Gnu Ranna nessuno riesce a sfuggire. Sicuramente non
Peppino, abbagliato dal sogno americano dopo aver saputo cosa significa un
cuore infranto; né Ajtina, prima donna della famiglia a far sentire la sua voce
che non vuole sottostare a nessun uomo. Tanto meno Janu, che di scarpe non ne
vuole sapere e fa di tutto per scappare dal laccio della famiglia e dei sentimenti.
I Baruneddu dentro la pancia dell’Etna cercano la forza per non barcollare. Tutto
è partito da un sogno a cui i discendenti di Puddu guardano con riverenza, ma
anche con ostilità. Le radici dicono da dove si viene ma a volte vogliono decidere
dove si deve andare.
L’amore è un fuoco inarrestabile,
capace di scaldare anche nelle
notti più buie
Capelli rossi e divisa inamidata, Hailey Cohen è la rappresentante degli studenti
della prestigiosa Sacred Heart, una delle università più esclusive del paese. A
differenza degli altri allievi, è riuscita a essere ammessa soltanto grazie alla sua
determinazione e a una borsa di studio. Ma l’arrivo di Jake Carter potrebbe ro-
vinare tutto ciò che ha costruito con fatica. Perché il padre di lui, Gerico, un ricco
uomo d’affari, conosce un segreto che potrebbe costarle l’espulsione dalla scuo-
la. Un segreto sulle sue origini, che Hailey custodisce gelosamente da anni. Per
questo, per quanto diffidente, acconsente ad aiutare Jake negli studi. All’inizio,
quel bellissimo ragazzo dai modi scostanti le dà sui nervi: è viziato e interessato
solo alle feste e alle donne. Eppure, giorno dopo giorno, Hailey intravede ciò che
Jake nasconde sotto la sua apparenza da duro: onestà, intelligenza e sensibilità. I
suoi occhi verdi, limpidissimi, sanno comunicare meglio delle parole ciò che sta
nascendo tra loro e Hailey non può negare a sé stessa l’elettricità che la percorre
ogni volta che si sfiorano. Eppure, Gerico è deciso a usare ogni freccia al suo arco
per separarli, anche a costo di ferire suo figlio. Hailey sa di dover confessare la
verità, perché il patto che ha stretto con Gerico è l’ultimo ostacolo alla sua felici-
tà con Jake. E lei non può permettere a nulla, nemmeno al suo passato, di tenerla
lontana dal ragazzo a cui ha donato il suo cuore.
La graphic novel del romanzo
amatissimo di un’autrice best
seller del New York Times
Lina ha appena compiuto quindici anni quando scopre che basta una notte,
una sola, per cambiare il corso di tutta una vita. Quando arrivano quegli
uomini e la costringono ad abbandonare tutto. E a ricordarle chi è, chi era, le
rimangono soltanto una camicia da notte, qualche disegno e la sua innocen-
za. È il 14 giugno del 1941 quando la polizia sovietica irrompe con violenza
in casa sua, in Lituania. Lina, figlia del rettore dell’università, è sulla lista
nera, insieme alle famiglie di molti altri scrittori, professori, dottori. Sono
colpevoli di un solo reato, quello di esistere. Verrà deportata. Insieme alla
madre e al fratellino viene ammassata con centinaia di persone su un treno
e inizia un viaggio senza ritorno tra le steppe russe. Settimane di fame e di
sete. Fino all’arrivo in Siberia, in un campo di lavoro dove tutto è grigio, dove
regna il buio, dove il freddo uccide, sussurrando. E dove non resta niente, se
non la polvere della terra che i deportati sono costretti a scavare, giorno dopo
giorno. Ma c’è qualcosa che non possono togliere a Lina. La sua dignità. La
sua forza. La luce nei suoi occhi. E il suo coraggio. Quando non è costretta a
Ruta Sepetys è nata negli Stati Uniti da una famiglia di rifu-
lavorare, Lina disegna. Documenta tutto. Deve riuscire a far giungere i dise- giati lituani, la cui storia ha ispirato il bestseller Avevano spento
gni al campo di prigionia del padre. È l’unico modo, se c’è, per salvarsi. Per anche la luna. Sono seguiti i romanzi Una stanza piena di sogni,
gridare che sono ancora vivi. Ci proteggerà la neve e L’orizzonte ci regalerà le stelle.

Apri la porta, scaccia la paura.

La storia romantica che
ha commosso l’Inghilterra
Londra. Puntualmente ogni sera, alle dieci, dall’elegante portone della casa al
numero civico 26, un pianoforte comincia a suonare una struggente melodia.
Dall’altra parte del muro, la giovane Steph aspetta con trepidazione questo
momento. Le note ormai familiari l’aiutano a sentirsi meno sola. Perché Steph
vive in una bugia: la sua vita, che dai social parrebbe perfetta, è in realtà una
finzione. Da quando si è trasferita per scappare dal passato, fa fatica a lan-
ciarsi in nuove avventure e a uscire di casa. Ma, quando all’improvviso cala il
silenzio, Steph si fa coraggio e decide di bussare al numero 26 per sapere se i
suoi vicini stanno bene. Ma scopre con sorpresa di essere stata preceduta da
Eric, un altro vicino e spettatore assiduo. Così, quasi per caso, i due ragazzi
cominciano a cercare indizi sulla coppia che vive accanto a loro e che sembra
misteriosamente scomparsa. Presto nasce un’amicizia profonda, o almeno
così pensano all’inizio, troppo spaventati dal fuoco che si nasconde sotto la
brace di quel legame inaspettato. Perché dietro ogni porta si nasconde una
persona, una famiglia, una storia. Ma la vita si incontra solo quando si trova Elle Spellman ama correre, ancora di più se in compagnia
il coraggio di aprire l’uscio e lasciare indietro la paura. Perché l’amore si può dei suoi amici. Adora il mare e le passeggiate nei vecchi cimite-
incontrare dovunque, anche due porte più in là. ri e, quando non lavora a un romanzo, scrive occasionalmente
fiction flash. Vive a Bristol. Questo è il suo romanzo d’esordio.

43
 GARZANTI

Le ombre e le luci inaspettate di una famiglia

Le sontuose porte di Villa Fiorita si aprono dopo anni per ospitare Anna Dalton, laureata in
Margherita, Viola e Iris. Tre sorelle. Tre giovani donne che per ragioni lettere, è attrice. Con Garzanti
ha pubblicato L’apprendista
diverse hanno lasciato la casa in cui sono cresciute e tutto quello che geniale, La ragazza con le pa-
significava per loro. Ma ora è lì che devono tornare. Perché la madre role in tasca, Tutto accade per
vuole scrivere un’autobiografia che contenga tutta la storia della fa- una ragione.
miglia. Non solo i dettagli della sua carriera di attrice premio Oscar, che all’apice della fama ha
deciso di ritirarsi. Tra quelle pagine finirebbero anche segreti che le tre sorelle non vogliono che
vengano svelati. Perché le loro vite sono andate avanti. Perché finalmente nessuno sa chi sono
e non sono più circondate da giornalisti e fotografi. Perché quello che è stato è giusto che resti
sepolto. Così Margherita, Viola e Iris hanno solo un weekend per far cambiare idea alla loro ma-
dre, una donna che non le ha mai ascoltate, troppo presa da sé stessa. Eppure la posta in gioco è
troppo alta questa volta e loro non sono più tre ragazzine…

«Seduce e cattura grazie a originalità

e freschezza.» la Repubblica
Torino, 1935. È un lunedì di novità per Anita: Leo Luminari, il più Alice Basso lavora per
varie case editrici come redat-
grande regista italiano, vuole portare sul grande schermo uno dei
trice, traduttrice, valutatrice di
racconti gialli pubblicati su Saturnalia, la rivista per cui lei lavora proposte editoriali. Garzanti ha
come dattilografa. Il che significa poter curiosare dietro le quinte, pubblicato tutti i suoi romanzi.
intervistare gli attori e realizzare un numero speciale. Anita, che subisce il fascino della settima
arte, non sta nella pelle. L’entusiasmo, però, dura solo pochi giorni, finché il corpo senza vita
del regista viene ritrovato in una camera d’albergo. Con lui, tramonta il sogno di conoscere i
segreti del mondo del cinema, ma inizia anche qualcosa di molto pericoloso per Anita. Perché
dietro la morte di Luminari potrebbe nascondersi la lunga mano della censura di regime. Ani-
ta e il suo capo, Sebastiano Satta Ascona, devono evitarlo: hanno troppi segreti da proteggere.
Non rimane altro che indagare, ficcando il naso tra spade, parrucche e oggetti di scena.

Nella Roma rinascimentale una giovane pittrice

indaga insieme a Piero della Francesca
Roma 1459. Lavinia non avrebbe mai immaginato che qualcuno le Chiara Montani, architet-
commissionasse un ritratto. Fin dalla nascita, le hanno detto che le to, ha lavorato nel campo del
design, della grafica e dell’arte.
donne non possono diventare pittrici, ma ora, nella sua vita, tutto Con Garzanti ha pubblicato Il
è cambiato. Vive a Roma, lontana dalla sua Firenze, in una locanda mistero della pittrice ribelle.
dove altre giovani inseguono la propria indipendenza. Solo una cosa
non è cambiata: accanto a lei c’è Piero della Francesca, l’uomo che le ha insegnato i segreti del-
la pittura. E Piero è in pericolo. Dopo aver assistito a un incendio in cui ha perso la vita un’ami-
ca, riceve dei messaggi cifrati che scatenano una gara d’astuzia in cui sembra che l’avversario
sia sempre in vantaggio. Con l’aiuto di Lavinia si mette sulle tracce di un antico manoscritto
greco che potrebbe avere a che fare con il tentativo di salvare il Despotato di Morea, ultimo
baluardo della cristianità contro i turchi. Il gioco si sta facendo pericoloso…

44
Dopo La seconda vita di Missy Carmichael,
un nuovo romanzo che fa bene all’anima
Teiere azzurre, tavolini di ferro battuto, tovagliette arcobaleno. Sono i Beth Morrey dopo essere
colori a colpire Delphine quando entra nel piccolo bistrot all’angolo. stata direttore creativo a RDF
Television, ora è una scrittrice a
È entrata solo in cerca di un lavoro per mantenere Emily, la figlia che tempo pieno.
sta crescendo da sola. Eppure, giorno dopo giorno, sente che quel po-
sto ha qualcosa di magico. Forse è il profumo dei dolci, forse il caldo sorriso dei proprietari. O
forse sono i clienti a illuminarle la giornata. C’è Lethy, con il suo spiccato accento francese, che
chiede sempre un tè caldo con una parola gentile; c’è Roz, un’insegnante che può esplodere in
una risata improvvisa mentre addenta un muffin; o, ancora, Dylan, che con una voce ipnotiz-
zante canticchia vecchie canzoni rock. In poco tempo Delphine trova in quel bistrot una piccola
famiglia. Ma ciò che non si aspetta è di trovare il coraggio per riprendere in mano i sogni che
aveva messo da parte…

Da una grande voce della letteratura americana,

una storia di amicizia e libri
In cima alla collina verde c’è una casa con grandi finestre e margheri- Sigrid Nunez vive a New
te che spuntano dalle crepe del muro. Sotto la veranda, due donne os- York e ha insegnato presso nu-
merosi atenei quali Princeton e
servano pigramente gli alberi che, a settembre, sono carichi di frutti. Boston. Con L’amico fedele ha
È un’immagine idilliaca, con gli uccelli che cantano mentre beccano vinto il National Book Award.
la polpa dolce. Eppure, per le due donne, questo momento di conten-
tezza è un balsamo per gli occhi, ma non per il cuore: una di loro è, infatti, affetta da un male
incurabile. Si sono ritagliate questo spazio per ricordare il loro passato, tra alti e bassi, ma sem-
pre legate da un’amicizia indissolubile, nata sui banchi di scuola, quando si sono accapigliate
sull’anti-femminismo nel Grande Gatsby. Negli anni hanno attraversato gioie e dolori insieme
fino a questo momento in veranda, discutendo ancora su Fitzgerald. Perché la vita non è mai un
percorso senza ostacoli, ma l’amicizia ci aiuta a navigare le strade tortuose.

«Un’autrice di culto.»
D – La Repubblica delle donne
Nel salotto del giornalista Alex Maclise non manca mai una copia del Madeleine St John
Times da sfogliare davanti al caminetto. Ma stasera fanno capolino (1941-2006) è l’unica donna
australiana candidata al Man
altri insoliti oggetti: una sciarpa e un bicchiere di Martini con uno Booker Prize. Garzanti ha già
sbuffo di rossetto. È il segno del passaggio di Barbara, una ragazza pubblicato Le signore in nero,
che, pur digiuna di studi universitari, è riuscita a ricavarsi un ruolo Una donna quasi perfetta e Il
nella vita intellettuale londinese e in una di queste soirée ha conosciu- cuore segreto delle cose.
to Alex, che si è offerto di diventare il suo mentore. Tra i due nasce un sentimento più profondo
dell’amicizia, ma, proprio quando Barbara sta per abbandonare ogni riserva, scopre che Alex le
ha celato un segreto che cambia tutto. Eppure, il ricordo di quell’uomo stenta a svanire. O forse
c’è un altro desiderio che infiamma Barbara più dell’amore. La passione che la spinge a insegui-
re un sogno. E un viaggio in India come inviata speciale potrebbe essere la risposta…

45
 GARZANTI

Nell’avvincente racconto di un Premio

Pulitzer, le rivelazioni sconvolgenti
degli archivi vaticani
Alla morte di Pio XII, nel 1958, tutti i documen-
ti del pontificato furono rinchiusi negli archivi
vaticani: impedendone la consultazione agli stu-
diosi si sono così lasciati a lungo senza risposta
interrogativi che nel tempo non hanno potuto
che infittirsi, facendo di Eugenio Pacelli uno dei
papi più controversi della storia. Nel 2020, dopo
decenni di pressioni, quegli archivi sono stati fi-
nalmente aperti e il vincitore del Premio Pulitzer
David Kertzer è stato tra i primi storici a potervi
accedere. Il risultato è sorprendente. Con il sup-
porto di migliaia di documenti inediti, Un papa
in guerra rivela l’esistenza di negoziati segreti tra
Hitler e Pio XII già a poche settimane dalla fine
del conclave; racconta in che modo Mussolini ab-
bia fatto affidamento sul clero italiano e sulle isti-
tuzioni religiose per ottenere l’appoggio popolare
all’entrata in guerra; dimostra come tanto il Duce
quanto il Führer siano riusciti a manipolare a pro-
prio vantaggio il pontefice; e spiega perché, pur
avendo prove inconfutabili dello sterminio in cor-
so degli ebrei, Pio XII non abbia mai denunciato le
atrocità naziste. David Kertzer getta nuova luce sul
periodo più cupo della nostra storia e disegna il
drammatico ritratto di un papa pronto a dismet-
tere i panni di guida morale pur di preservare il
millenario potere della Chiesa.

DICONO DEL LIBRO

«Splendido: offre numerose prove molto poco

lusinghiere sul ruolo di Pio XII durante la
Seconda guerra mondiale e sul suo silenzio
David I. Kertzer insegna Italian Studies presso la Brown University. Con Il patto col diavolo, dedi-
davanti all’Olocausto. Mette la parola fine al
cato ai rapporti fra Pio XI e Mussolini, ha vinto nel 2015 il Premio Pulitzer. Tra gli altri suoi numerosi libri dibattito sul pontefice, ed esclude senza dubbio
tradotti in Italia ricordiamo Prigioniero del papa re e I papi contro gli ebrei. Con Garzanti ha pubblicato ogni possibile apologia delle sue posizioni.»
anche Il papa che voleva essere re.
Ian Kershaw, autore di Hitler

46
Oltre il mito della mistica
di Lourdes, il ritratto autentico
di una donna libera
Chi è, davvero, Bernadette? «Sarà una peste!», disse
il suo padrino il giorno del battesimo ascoltando i
pianti disperati della piccola durante la celebra-
zione. Ma nessuno avrebbe mai potuto immagi-
nare lo sconvolgimento che avrebbe portato pochi
anni dopo nel paesino, all’epoca sconosciuto, di
Lourdes. Nata in una famiglia poverissima, Ber-
nadette è una bambina all’apparenza come tante:
analfabeta, non particolarmente devota, sempre
un po’ cagionevole di salute. Ma l’11 febbraio 1858
la sua vita cambia per sempre. Perché presso la
grotta di Massabielle, dove si era recata insieme
alla sorellina e a un’amica, accade l’inspiegabile.
Da quel giorno in poi, una moltitudine di persone
sempre più vasta sarà conquistata dal mistero di
quel luogo, oggi divenuto meta di milioni di pel-
legrini da tutto il mondo. Ma la vera apparizione
di Massabielle forse non è quella che la narrazione
ufficiale ci ha sempre raccontato. Con questo libro
minuziosamente documentato, frutto di anni di
studio e di ricerche, Alberto Maggi ricostruisce
per la prima volta un ritratto autentico di Berna-
dette Soubirous, liberandola dalle false rappre-
sentazioni angelicate che negli anni le sono state
costruite addosso – lei ancora in vita, rinchiusa
nel monastero di Nevers –, e che ne hanno soffo-
cato la sorprendente genuinità. A emergere è così
una giovane donna ribelle, che forte del suo solido
buon senso è capace di opporsi alle autorità civili
ed ecclesiastiche, ostinata nel non volersi adegua-
re al conformismo religioso e soprattutto decisa
nel difendere con forza i suoi spazi di libertà.

DAL LIBRO
«Più si è umani e più si manifesta il divino che
è nell’intimo di ogni creatura. I difetti di Berna-
dette la rendono certamente una santa imper-
fetta, ma proprio per questo più vicina a ogni
persona.»
Alberto Maggi è frate dell’Ordine dei Servi di Maria. Fondatore del Centro Studi Biblici «G. Van-
nucci» (www.studibiblici.it) a Montefano (Macerata), cura la divulgazione delle sacre scritture interpre-
tandole sempre al servizio della giustizia, mai del potere. Tra i suoi libri pubblicati da Garzanti ricordiamo:
Chi non muore si rivede; L’ultima beatitudine; Di questi tempi; Due in condotta; La verità ci rende liberi.
Conversazioni con Paolo Rodari e Botte e risposte, tutti più volte ristampati.

47
 NEWTON COMPTON

La nuova, imperdibile saga di

«un maestro del racconto di storia
e d’avventura» Antonio D’Orrico
Anno Domini 1233. Dopo aver preso parte alla cro-
ciata di Federico II, il nobile Oderico Grifone, par-
tito ragazzo e ormai diventato un uomo, torna alla
casa paterna, una grande magione nella campagna
di Napoli. Lo accompagna un misterioso viandan-
te, conosciuto lungo il cammino tra Gerusalemme
e il porto di Jaffa. Il ritorno, tuttavia, non è dei più
felici. Oderico scopre che sua madre è morta, sua
sorella Marozia è stata promessa in sposa a un uo-
mo che detesta e suo padre Sigilberto intende pren-
dere in moglie Isabella, una giovane aristocratica
con la quale Oderico, prima di partire per l’Oriente,
aveva intrecciato una storia d’amore. Come se non
bastasse, i feudi dei Grifone vengono insidiati dalla
Chiesa a causa della presunta «impurità di sangue»
di questa schiatta, che ha un lontano avo di origine
ebraica. Sarà il viandante giunto a Napoli insieme
a Oderico a fornirgli i mezzi per far fronte a questa
rischiosa situazione. Al-Qalam è legato al giovane
Grifone da un debito di riconoscenza, che salderà
donandogli una reliquia di impareggiabile valore:
il teschio di Adamo, dal quale, secondo la leggen-
da, sarebbe germogliato l’albero che poi divenne la
croce di Cristo.

DICONO DI LUI

«Un autore imperdibile

per chi ama i romanzi storici.»
Glenn Cooper

Marcello Simoni
ex archeologo e bibliotecario, ha pubblicato diversi saggi storici; con Il mercante di libri maledetti, suo romanzo d’esordio, è stato per oltre un
anno in testa alle classifiche e ha vinto il 60° Premio Bancarella. La saga che narra le avventure di Ignazio da Toledo lo ha consacrato come
autore culto di thriller storici: i diritti di traduzione sono stati acquistati in diciotto Paesi. Con Newton Compton ha pubblicato numerosi bestseller,
tra cui la trilogia Codice Millenarius Saga e la Secretum Saga, vendendo oltre un milione e mezzo di copie.

48
Dopo il successo di Il segreto
di Medusa, un nuovo mito
raccontato dal punto di vista
femminile
Il suo è un popolo di guerriere, temute in tutta la Grecia per lo straordinario
valore in battaglia: si dice che sottomettano gli uomini e li utilizzino per la
procreazione, che si amputino il seno destro per tirare meglio con l’arco e sia-
no formidabili a cavalcare e con le armi. Ma ci sono pericoli che nessun’arma,
per quanto letale, può combattere. E quando una nave giunge sulla costa dove
Ippolita domina incontrastata, i fili del suo destino hanno già cominciato ad
annodarsi attorno a quelli di uno straniero. Travolta da un amore inatteso e
proibito, tanto impetuoso quanto contrario ai suoi doveri di amazzone – anco-
ra prima che di sovrana –, Ippolita fa una scelta dalle conseguenze irreversibili.
Sentendosi tradita dalla propria sorella, Pentesilea sarà costretta a salire sul
trono al suo posto e lavare via la sciagura che Ippolita ha gettato sul popolo
delle guerriere. Dimostrerà al mondo intero che le amazzoni non conoscono
alcuna debolezza. E che sfidare la loro ira vuol dire prepararsi a combattere.
Hannah Lynn è un’insegnante e una scrittrice di successo internazionale. Nata e cresciuta nelle Cotswold, le splendide colline al centro dell’Inghilterra, attualmente vive nelle
Alpi austriache. Newton Compton ha pubblicato Il segreto di Medusa, diventato un bestseller in Italia, e La vendetta degli dei.

L’avvincente racconto
di uno dei più grandi eroi
di tutti i tempi
Convinto di essere il figlio di Poseidone, di essere destinato a grandi cose, Teseo
cresce nell’ambizione di emulare Eracle, il leggendario eroe celebrato da tutti.
Rifiuta di condurre un’esistenza ordinaria, scegliendo di abbandonare la strada
maestra per intraprenderne una più insidiosa ma in grado di condurlo alla glo-
ria. E così si mette in viaggio verso Atene, dove intende reclamare il trono. Ma la
città attraversa una profonda crisi: è massacrata dalle guerre civili, prostrata da
un re troppo debole per opporsi a Minosse, il potente sovrano di Creta, che esige
tributi impossibili dall’alto del suo scranno nel magnifico palazzo di Cnosso.
Le sue imprese lo porteranno ad affrontare terribili mostri, attraversare luoghi
infidi, sventare inganni e amare donne splendide e spietate, che faciliteranno o
intralceranno il suo cammino. In una lontanissima epoca, appena prima della
Guerra di Troia, si dipanano le vicende di uno dei più grandi eroi di tutti i tempi.

Andrea Frediani, divulgatore storico tra i più noti d’Italia, ha collaborato con varie riviste specializzate. Con Newton Compton ha pubblicato diversi saggi e romanzi storici.
Le sue opere sono state tradotte in tutto il mondo.

49
 NEWTON COMPTON

«Dolce e romantico come il titolo.» Felicia Kingsley

Maddie Wilcox è alla ricerca di un impiego estivo quando le viene Julie Caplin, scrittrice
offerta la possibilità di lavorare come cameriera su uno yacht di lusso bestseller inglese, è stata finali-
sta nel 2019 al famoso premio
per un paio di mesi. Accetta subito con entusiasmo: cosa può esserci della Romantic Novelists’ Asso-
di meglio di un’estate trascorsa sulle acque cristalline del mare Adria- ciation. Newton Compton ha
tico? Certo, dovrà farsi in quattro per non deludere le aspettative dei pubblicato con successo Un tè
con biscotti a Tokyo, Un giorno
suoi datori di lavoro ultra snob, ma… ne varrà sicuramente la pena. di sole a Parigi e Amore, neve e
Ed è certa che le notti stellate e qualche tuffo nelle pause la ricompen- cioccolato.
seranno di ogni fatica. C’è solo un problema: Nick, il fratello della sua
migliore amica, sta per unirsi all’equipaggio. Nick è presuntuoso e arrogante, e l’idea di essere
intrappolata con lui in mezzo al mare le sembra davvero un incubo. Ma basterà stargli alla larga
il più possibile… Due mesi però sono tanti, e una giornata trascorsa in una caletta nascosta, tal-
mente bella da sembrare fuori dal mondo reale, potrebbe farle guardare per la prima volta Nick
con occhi diversi… È solo di un’illusione o quel ragazzo è molto di più di quello che sembra?

«Uno scrigno che è un mix di leggerezza

e sentimento.» la Repubblica
Quando hai vent’anni e tutto procede a gonfie vele ti senti invincibi- Karen Swan è stata gior-
le. Per Tara, brillante studentessa di Medicina a un passo dal matri- nalista di moda prima di diven-
tare una scrittrice. Con Newton
monio con l’uomo dei suoi sogni, era proprio così. Non avrebbe mai Compton ha pubblicato vari
potuto immaginare che Alex, timido studente di Biologia, le avrebbe bestseller, tra cui Un diaman-
spezzato il cuore a un passo dal matrimonio… Sono passati dieci an- te da Tiffany (numero 1 nelle
classifiche italiane), Una festa
ni, e Tara si è rifatta una vita a Londra, diventando un medico di suc- da sogno, La spiaggia segreta
cesso. Non si è mai guardata indietro, fino al giorno in cui è tornata e Innamorarsi a Natale.
in Costa Rica per una festa di famiglia. Nonostante sia intenzionata a
ripartire il prima possibile, un imprevisto la blocca: un bambino gravemente malato ha urgente
bisogno di cure, ma i medicinali scarseggiano e l’unico rimedio è una pianta che si trova nel
cuore della giungla. Destino beffardo: proprio Alex è il solo che la può accompagnare…

«Una maestra nella narrativa romantica

al femminile.» Robinson - la Repubblica
1923. Il sole splende sulle mura color miele della piccola isola di Mal- Dinah Jefferies è nata
ta. Qui chi voglia lasciarsi il passato alle spalle può trovare la promes- in Malesia, e si è trasferita in
Inghilterra a otto anni. Ha inse-
sa di un nuovo inizio. E così Rosalie Delacroix fugge da Parigi per gnato teatro e inglese prima di
inseguire il sogno di fare la ballerina in uno degli esclusivi locali che dedicarsi alla scrittura. Newton
costellano le strade tortuose dell’isola. Ma che destino la attende? Compton ha pubblicato il suo
esordio La separazione, il best-
1944. In fuga dalla Francia occupata, Florence Baudin è pronta a ini- seller Il profumo delle foglie di
ziare una nuova vita lontana dagli orrori della guerra, ma a compli- tè e tutti gli altri suoi successi.
care le cose c’è la promessa fatta a sua madre, di ritrovare la sorella,
scomparsa molti anni prima. Il solo indizio che ha Florence per rintracciare la zia è una vecchia
lettera sbiadita… È possibile infrangere le barriere dello spazio e del tempo per ricucire legami
familiari spezzati da segreti, lunghi silenzi e un terribile tradimento?

50
«Impossibile smettere di leggere.» Tess Gerritsen
Rachel Goodchild è un medico affermato, ma il successo che ha nel Jane Shemilt è un medico
lavoro è direttamente proporzionale al disastro della sua vita privata. di professione e ha conseguito
una laurea in Scrittura creativa
Il matrimonio con Nathan è in caduta libera, e il rapporto con la figlia, alla Bristol University e una
Lizzie, è altrettanto difficile. Quando il suo paziente Luc LeFevre si specializzazione all’Università
presenta da lei con un disperato bisogno di farmaci, Rachel decide di di Bath. Newton Compton ha
pubblicato Una famiglia quasi
prescriverglieli e di lasciargli il proprio numero di telefono: in caso di perfetta, Un delitto quasi per-
necessità, certo, ma anche perché l’attrazione tra i due è stata imme- fetto, Una casa troppo tran-
diata. Quella che inizia come una semplice relazione extraconiugale, quilla e Amici sospetti.
però, finisce per trascinare Rachel in una ragnatela fatta di bugie, se-
greti e tradimenti. Una trama che rischia di mettere in pericolo tutto
ciò che ha.

Una difficile indagine in una setta religiosa

per i fratelli Corsaro
Un cadavere semi carbonizzato viene ritrovato, molti giorni dopo il Salvo Toscano è giorna-
decesso, tra le sterpaglie della campagna, nel cuore della Sicilia. È ir- lista e scrittore. È stato semifi-
nalista al Premio Scerbanen-
riconoscibile, e non ci sono tracce utili a chiarire il mistero della sua co, finalista al Premio Zocca
identità. Si tratta di un caso complicato e proprio per questo il croni- Giovani e vincitore del Premio
sta Fabrizio Corsaro si mette a indagare per conto del suo giornale. Telamone. È autore dei roman-
zi incentrati sulle indagini dei
Alcuni indizi collegano il morto a una comunità religiosa che vive fratelli Corsaro, pubblicati da
quasi isolata dal mondo, in una zona impervia e disabitata dell’isola, Newton Compton.
non lontano dal luogo del ritrovamento. Proprio in quella comunità
finisce, per ragioni professionali, il fratello di Fabrizio, Roberto Corsaro, avvocato penalista. Im-
mergendosi per alcuni giorni in quel mondo impenetrabile e fuori dal tempo, Roberto porterà
alla luce una serie di insospettabili verità.

Sfida gli amici, gioca e prova a vincere

con il primo romanzo enigma tutto italiano!
Il testo ha la forma di un diario scritto dal paziente di un noto ma- Iacopo Cellini, laureato
nicomio criminale, un ex professore di Astronomia accusato dell’o- in lettere con specialistica in
semiotica, lavora nel marke-
micidio della figlia, Andromeda. Scritte da un uomo che ha perso la ting digitale. È responsabile del
ragione, le pagine apparentemente non hanno significato, ma in re- blog Enigmatopia, canale dedi-
altà contengono indicazioni fondamentali per rimetterle in ordine e cato a tutti gli appassionati. La
sua passione per l’enigmistica
capire come siano andate davvero le cose. Il paziente è stato affidato è nata con lui, ma inutile chie-
a una psichiatra che, durante la terapia, prova a interrogarlo, senza dere altro, risponderebbe con
risultati apprezzabili; si è chiuso in un silenzio morboso e si guarda un rompicapo.
perennemente intorno con aria assente, come un vegetale. Con il passare del tempo, però, il me-
dico si affeziona al paziente, convinta della sua innocenza. Solo rimettendo in ordine le pagine
del diario e i tasselli della storia, si potrà arrivare alla verità…

51
 TEA

Cose molto strane accadono

a Sestri Ponente: per fortuna
indagano le signorine Devoto
Sestri Ponente, 17 luglio 1960. Nella via Privata Vassallo tutto sembra svolgersi
secondo usanze e ritmi ben precisi. Le sorelle Siria, Santa e Mariannin Devo-
to si preparano per il vespro al santuario di Virgo Potens per verificare – in
realtà criticare – i lavori voluti dal parroco; Luigina Leoncini, appollaiata alla
sua finestra, trascorre il tempo a osservare le vite altrui; il dottor Cabella non
conosce riposo, se c’è di mezzo la salute dei suoi pazienti; e così Isa, che si de-
streggia tra gli appuntamenti del suo lavoro ufficiale da infermiera a domicilio,
e quelli ufficiosi, atti a rallegrare i vecchietti del vicinato. Tuttavia, non è ancora
buio quando il subbuglio si impossessa del quartiere: Isa viene trovata mor-
ta in casa, il marito, ubriaco e confuso, accanto a lei con l’arma del delitto in
mano. Un delitto di rapida soluzione, giacché la confessione del marito arriva
presto a chiudere il caso. Qualcosa però non torna, ne è convinto il maresciallo
Galanti, e ancor di più lo sono le signorine Devoto, che iniziano a raccogliere
informazioni sfruttando l’incrollabile stima di cui godono e la loro innata e
provata capacità di spennare le oche senza farle gridare.
Renzo Bistolfi è nato nel 1954 a Genova, dove è tornato stabilmente dopo aver vissuto a lungo a Milano per lavoro. Dal 2007 ha cominciato a scrivere e pubblicare le storie
che lo hanno sempre appassionato. Nelle edizioni TEA sono già apparsi con crescente successo I garbati maneggi delle signorine Devoto, Il coraggio della signora maestra, Lo
strano caso di Maria Scartoccio, Il segreto del commendator Storace, Le spedizioni notturne delle Zefire, L’ultima briscola e La curiosa vicenda dei gemelli Bonino.

Il coraggio di sognare,
di crederci fino in fondo,
di non mollare mai
Nato di fronte alle onde delle coste sudafricane, Chris Bertish decide fin da pic-
colo che l’oceano sarà la sua vita, e quando, a dieci anni, riceve la sua prima
tavola, comincia a surfare. Non si fermerà più: per anni viaggerà per mezzo
mondo, senza sponsor, solo con i propri mezzi, superando gli atleti professio-
nisti più pagati e titolati, e cambiando la storia del big-wave surfing per sempre.
Personaggio leggendario, nel 2010 Bertish è stato il primo surfista non ame-
ricano a vincere il Mavericks Big Wave Invitational, le Olimpiadi del surf, in
un’edizione con le onde più alte mai registrate nella storia di questo sport. In
queste pagine Chris racconta tutto, dalla sua infanzia e adolescenza fino al re-
soconto della vittoria al Mavericks, con entusiasmo contagioso, con la capacità
di ispirare e incoraggiare le persone a superare i propri limiti e a non fermarsi
di fronte agli ostacoli che spesso la vita presenta lungo il cammino.

Chris Bertish, nato a Città del Capo nel 1974, si definisce waterman e, quando non è in mare, tiene conferenze per aiutare le persone a non arrendersi nella vita di tutti i
giorni. Dopo l’epica vittoria al Mavericks Big Wave Invitational nel 2010, si è lanciato in una sfida quasi impossibile: attraversare l’Atlantico in stand-up paddle, pagaiando da solo
per 7400 chilometri, impresa che ha portato a termine nel 2017, in novantatré giorni.

52
Tra raffinata narrativa e alta divulgazione
scientifica, un bestseller mondiale
La mattina del 29 luglio 1905, dopo un’altra notte insonne, un gio- Alan Lightman (1948),
vane impiegato dell’Ufficio brevetti di Berna stringe fra le mani un fisico e scrittore, è professore
sottile fascio di fogli. Si chiama Albert Einstein e sente di aver mes- aInstitute
Harvard e al Massachusetts
of Technology.
so a punto la più convincente teoria del tempo mai formulata. La
comunità scientifica internazionale, presto, lo confermerà. Nessuno però, nemmeno Besso,
il fedele amico che lo accompagna a pesca e tenta di condividerne le preoccupazioni, può
immaginare da quale profondità, da quale groviglio di ipotesi, tutte a loro modo plausibili,
sia emersa la risposta. È nel sogno che Einstein ha tutto prefigurato. Il sogno genera visioni di
mondi possibili, di universi alternativi, di dimensioni temporali in cui la vita procede all’in-
verso, dalla morte alla nascita, in cui gli uomini corrono per invecchiare più lentamente, in cui
esiste un luogo dove gli amanti possono restare abbracciati per l’eternità…

«Un libro piccolo e immenso che porterò

sempre nel cuore.» Ilaria Tuti
Francia, fine anni Cinquanta. Dopo aver vissuto per tutta l’infanzia Michel Quint, insegnante,
con vergogna il comportamento bizzarro del padre – un maestro è autore di opere teatrali e ro-
manzi noir. Il suo romanzo più
elementare che spesso nei fine settimana amava esibirsi vestito da conosciuto e apprezzato dal
clown agli eventi del circondario –, un ragazzino finalmente rag- grande pubblico è I crudeli giar-
giunge l’età necessaria per capire. Così, un pomeriggio, il cugino del dini della vita, apparso nel 2000
e successivamente adattato sia
padre, Gaston, gli racconterà la storia alle origini di quella bizzarra per il cinema (nel 2003) sia per
condotta. Una storia che risale alla seconda guerra mondiale, quan- il teatro.
do il padre e Gaston, ventenni un po’ avventati, partigiani della Re-
sistenza francese, avevano preso parte a un sabotaggio, con conseguenze drammatiche. Ma la
profonda umanità di un soldato tedesco e la generosità di una giovane sconosciuta li salveran-
no, offrendo loro il dono ineguagliabile di sopravvivere, voltando pagina senza dimenticare.

Uomini e montagne: una storia di segreti, sfide,

amicizie, scelte difficili
La bricolla è una sacca di iuta irrigidita dal cartone, con due bre- Patrizia Emilitri è nata in
telle per il trasporto, che può portare fino a 35-40 chili, ed era provincia di Varese, dove vive e
lavora. Ha pubblicato diversi ro-
lo strumento usato da contrabbandieri di montagna per spostare manzi, tra cui, nelle edizioni TEA,
oltre frontiera le merci più disparate. Bricolla è anche il sopran- Nient’altro che nebbia.
nome di Piero Viganò che, tornato nel suo paese sulle rive del Lago Maggiore, dopo una
lunga emigrazione in America, rivede nella memoria gli anni di prima della guerra, quan-
do, per fame, aveva preso la via dei monti verso il confine svizzero contrabbandando riso
e farina da scambiare con cacao, sale, tabacco e caffè, ma aiutando anche ladri, disertori
ed ebrei a fuggire dal regime. Dopo la guerra il Bricolla aveva anche accarezzato l’idea di
rifarsi un’esistenza «normale», ma a pochi mesi dall’addio alla vita di «spallone» un fatto
eccezionale aveva cambiato per sempre il suo destino…

53
 TRE60

Amore e sacrificio, speranza e libertà

in uno straordinario esordio
Pyongyang, Corea del Nord. Suja e Jin frequentano l’università: lei fa la Ann Shin è scrittrice, regi-
giornalista e proviene da una famiglia facoltosa, lui, invece, sopravvive sta e poetessa. Vive a Toronto
con il compagno, due figlie e
grazie a una borsa di studio e viene da un villaggio di contadini. La sua due gatti. Questo è il suo primo
unica ricchezza è un’antica collana di giada, che dona a Suja in segno romanzo.
del suo amore. Mentre il Paese è oppresso dalla carestia e in preda a sconvolgimenti politici,
Suja e Jin vivono un rapporto quasi clandestino, consapevoli della distanza sociale che li divide.
Ma quando Jin torna a casa e trova la sua famiglia che soffre la fame, in un impeto di rabbia
ruba del cibo e viene arrestato. Intanto Suja comincia a percepire l’ingiustizia dei suoi privilegi.
Quando scopre che Jin è riuscito a fuggire in Cina, primo approdo di tutti i fuggitivi dal regime,
decide di mettersi sulle sue tracce, disposta a tutto pur di trovarlo. Porterà con sé la collana di
giada: potrebbe servirle come merce di scambio, nel rischioso viaggio per arrivare oltre confine.

Due donne, due epoche lontane,

un atto di coraggio e d’amore
Inghilterra, 1838. Grace Darling vive col padre nel faro di Longstone, Hazel Gaynor è autrice di
in un’isoletta sul Mare del Nord. Quando, durante una tempesta, vari romanzi, sempre in classifica
del New York Times e di USA
riesce a salvare dei naufraghi, Grace viene celebrata come un’eroina. Today, tradotti in quattordici lin-
Numerosi visitatori giungono al faro per conoscerla, intervistarla o gue e pluripremiati. Tre60 ha già
per realizzarne il ritratto, come il pittore George Emmerson, che riesce pubblicato La ragazza dei girasoli.
anche a conquistarne il cuore. Ma più cresce la sua fama, più la vita di Grace si complica…
Stati Uniti, 1938. La diciannovenne Matilda Emmerson, incinta e in grande povertà , lascia
l’Irlanda per raggiungere Harriet, una lontana parente, guardiana del faro di Newport, nel
Rhode Island. È pronta a cominciare una nuova vita, ma quando un vecchio ritratto apre una
finestra sul suo passato, Matilda decide di guardarsi indietro, e capire il nesso tra un’insolita
eroina vittoriana e la sua famiglia. E con l’arrivo di un uragano, molte verità torneranno a galla.

Una storia di passione, riscatto, guerra e… libri

Francoforte, 1946. Christa studia Letteratura all’università, ma è Ines Thorn, dopo un appren-
costretta a rinunciare agli studi per il solo fatto di essere donna. Si distato come libraia, ha studiato
filosofia e letteratura e scritto
ritrova così a dare una mano nella libreria che appartiene alla sua vari romanzi. Questo è il primo
famiglia da tre generazioni e che lo zio, Martin, ha appena riaperto pubblicato in Italia.
dopo l’esproprio da parte dei nazisti. Ora che non esistono più libri
proibiti, Christa può organizzare seminari, incontri e presentazioni, dando vita al dibattito
culturale che ha sempre sognato. In questo luogo in cui si intrecciano amicizie, amori e le vite
di tanti che come lei adorano la letteratura, Christa sente di aver trovato finalmente il proprio
posto, e forse anche l’uomo che ama. Ma le ferite della guerra non sono ancora rimarginate e
lei dovrà usare tutta la sua energia per proteggere la libreria e la propria felicità.

54
«Un istinto innato per catturare il lettore.»
il Venerdì di Repubblica
Hamptons. Tutti conoscono la bellissima villa al numero 7 di Ocean James Patterson è uno
Drive. Non tanto per il lusso e l’esclusività, ma per la sua storia. Dietro dei più grandi fenomeni edito-
riali dei nostri giorni, con oltre
quei muri, infatti, orribili fatti di sangue si sono ripetutamente con- 400 milioni di copie vendute
sumati e da tempo ormai la casa è disabitata. Quando un giorno nella in tutto il mondo. David
villa viene ritrovata una coppia brutalmente assassinata, la sua triste Ellis è un avvocato e scrittore
di thriller e polizieschi.
fama torna ancora sotto i riflettori. Ma per quale misterioso motivo
un ricco uomo di potere si trovava con la sua amante in quel luogo abbandonato? A occuparsi
del caso sarà la detective Jenna Murphy, trasferitasi da poco negli Hamptons per sfuggire a
un passato travagliato. Più le indagini si intensificano e più il mistero si infittisce, trascinando
Jenna in un susseguirsi di eventi minacciosi che rischiano di mettere a repentaglio la sua stessa
vita. Forse quella casa rivendica altro sangue…

Il romanzo di Costanza Calenda,

medico alla corte di Giovanna d’Angiò
Napoli, 1414. Figlia di Salvatore Calenda, priore della famosa Scuola di Lisa Laffi è laureata in
medicina di Salerno, Costanza fu la prima donna laureata in medicina Conservazione dei Beni Cultu-
rali e vive a Imola dove insegna.
nel mondo, impegnata a combattere per esercitare l’arte medica e per Con Tre60 ha pubblicato
potersi affermare in un mondo che la vuole solo moglie e madre. Alla L’ultimo segreto di Botticelli e
corte di Giovanna II d’Angiò, diventata regina a oltre quarant’anni, La regina senza corona.
dopo la morte in circostanze poco chiare del fratello Ladislao, Costanza è libera di esercitare la
professione restando sempre accanto alla sovrana, di cui diventa amica e confidente. Costretta in
un matrimonio infelice, la regina è vittima d’intrighi e circondata di nemici, che danno luogo a
una vera e propria guerra di diffamazione chiamandola pubblicamente «Giovanna l’insaziabile»
e «Giovanna la dissoluta». Forte del sostegno dell’uomo che ama, Costanza farà tutto ciò che è
in suo potere per difendere la sovrana, colpevole solo di essere donna e di desiderare l’amore.

Ogni matrimonio nasconde un segreto…

Londra, 1988. Steph, Teresa e Evie sono grandi amiche, anche se non Kerry Fisher è un’autrice
potrebbero essere più diverse. Steph è la classica donna in carriera, di best seller internazionali. Vive
nel Surrey con il marito, due
Evie si divide tra il lavoro e la famiglia, Teresa ha scelto di essere mo- figli adolescenti e il suo adorato
glie e madre. Durante una vacanza al mare con le rispettive famiglie, cane, Poppy.
un episodio cambierà per sempre le loro vite… Londra, 2018. Steph
ha sempre pensato di essere felice con il marito, o quasi. Ma quando, la sera della sua festa di
compleanno, lo sente che parla del loro matrimonio meraviglioso, non riesce più a scacciare
i dubbi. Proprio mentre cerca di capire cosa fare del suo futuro, riceve una lettera dalla sua
vecchia amica Evie, che non vede da quella famosa vacanza. Steph è sconvolta. Perché mai
Evie la vuole rivedere? Quali altri fantasmi possono emergere dal passato? È solo un tentativo
di riavvicinamento, oppure Evie nasconde un segreto che può distruggere due famiglie?

55
 BOLLATI BORINGHIERI

Niente può restare

nascosto per sempre
Il nuovo thriller dell’autore
di All’orizzonte

Nel cuore dell’inverno innevato, in un piccolo paese dello

Yorkshire, la giovane Melanie Muncy scompare. La poli-
zia manda a investigare il suo uomo migliore, l’ispettore
Jim Brindle: ossessivo, taciturno, solitario, nessuno è più
implacabile di lui nel perseguire la verità. Anche Roddy
Mace, giornalista locale che ha sacrificato un’importante
carriera da reporter a Londra, è interessato al caso. Non è
semplice condurre un’indagine all’interno di una comu-
nità estremamente riservata, dove sono in troppi a vivere
esistenze nascoste. Come Steven Rutter che, solo e indi-
gente, abita in una casa isolata da tutti e protegge segre-
ti sconvolgenti anche per lo scafato ispettore. Benjamin
Myers, con un intreccio mozzafiato ambientato in luo-
ghi densi di atmosfera, accompagna il lettore in un tour
de force avvincente e spaventoso, confermandosi tra gli
scrittori più bravi ed eclettici della narrativa inglese con-
temporanea.
Benjamin Myers è nato a Durham nel 1976. Autori di diversi romanzi
pluripremiati, ha scritto articoli per The Guardian, New Statesman e The Spec-
tator. Bollati Boringhieri ha pubblicato All’orizzonte, libro dell’anno 2019 per
il Times, per l’Observer e per la BBC.

Attenzione: la lettura può dare dipendenza!

Sì, sono racconti sul fumo, e ci sono indubbiamente molte DICONO DEL LIBRO
sigarette in queste pagine. Ma più che storie di dipendenza,
sono racconti sulla solitudine, molto spesso divertenti, su «Raymond Carver
come il fumo possa diventare un catalizzatore, il momento e Alice Munro
in cui quello che c’è prima «va in fumo» per aprire la strada echeggiano ovunque.»
a quello che verrà dopo. Accendere una sigaretta apre una New Statesment
nuova porta, innesca meccanismi inediti, non ancora pen-
sati. Sono storie che ci parlano di fascino, di tradimenti, di
nostalgia, di seduzione, e desiderio; di silenzi rotti dal clic
di un accendino; del profumo di un’amante; di un ultimo
desiderio… Racconti che sanno andare al cuore delle cose.
Stuart Evers (1976), scrittore e critico inglese, con Bollati Boringhieri ha pub-
blicato il romanzo La luce cieca.

56
La luce in fondo al mare.
Un’affascinante storia vera
Una biologa marina esplora il linguaggio della luce nell’oscurità mozzafiato
dell’oceano profondo, l’ecosistema più grande e meno conosciuto al mondo.
Sotto la soglia delle tenebre studia una delle forme di comunicazione più
utilizzate in natura: la bioluminescenza, scoprendo mondi nascosti e un ab-
bagliante spettacolo di luci e colori messo in scena da creature invisibili. Un
memoir autobiografico di una grande pioniera, che sorprende a ogni pagina
e al contempo fa riflettere sulla sempre più critica condizione degli ocea-
ni. Qual è il linguaggio della luce? Perché urge conoscere le tenebre? Cos’è
l’ecologia visuale? Come si forma la neve marina e perché è il più grande
serbatoio terrestre di anidride carbonica? Widder spiega con stile ironico,
ottimista, personale e molto coinvolgente le varie strategie e i meccanismi di
questi eccezionali creatori di luce, raccontando anche le difficoltà delle sue
esplorazioni – in cui in più di un’occasione ha rischiato la vita – e le poten-
zialità di questa nuova branca della biologia marina.
Edith Widder è una oceanografa e biologa marina. È cofondatrice e scienziata senior della Ocean
Research & Conservation Association, una no-profit per la conservazione degli oceani.

Come e perché è nata

la Tutankhamon-mania
Puntando la luce nel varco appena aperto dell’ultimo diaframma che custodiva
ancora inalterato il tesoro della tomba del faraone, qualcuno chiese a Carter:
«Che cosa vedi?». La tradizione dice che Howard Carter rispose: «Vedo cose
meravigliose». In effetti non lo disse, ma il mito intorno a quell’attimo incan-
tato prese piede. E sopravvive ancora oggi. Nel 1922, la scoperta della tomba di
Tutankhamon – vecchia di 3300 anni – provocò un’onda d’urto internazionale,
trasformando in un batter d’occhio lo strano nome del «re bambino» in un
nome familiare a tutti, e dando il via a un’ossessione mediatica che dura fino
ai nostri giorni. Iniziò così la «Tut-mania». Dalla cultura di massa alla politica
internazionale, dal turismo alla salvaguardia del patrimonio archeologico,
dall’era dei ruggenti anni venti fino alle primavere arabe del Medio Oriente
odierno, è impossibile immaginare il XX secolo senza la presenza di Tutankha-
mon. Christina Riggs intreccia in questo libro l’analisi storica con i racconti
delle persone che sono state toccate dall’incontro con Tutankhamon. Una nuova
storia del giovane faraone, una storia che ha molto da dire sul nostro mondo
di oggi almeno quanto sul suo, 3300 anni fa.
Christina Riggs insegna Storia della cultura visiva presso l’Università di Durham in Gran Bretagna. Oltre a numerose partecipazioni a diversi programmi televisivi e radio-
fonici, ha pubblicato articoli per The Times Literary Supplement, London Review of Books e Italia Magazine. Esperta riconosciuta dell’archeologia dell’antico Egitto, è autrice di
diversi libri.

57
 CORBACCIO

Intimo e avvincente,
un romanzo che racconta
la musa di Céline
Una giovane studiosa dell’arte in procinto di terminare
un dottorato, per potersi mantenere cerca un lavoro tem-
poraneo come «dama di compagnia». Non ha aspettative
particolari, ma di sicuro mai avrebbe pensato di restare
per vent’anni in una villa di Meudon insieme a una signo-
ra anziana molto originale: Lucette Destouches, la vedova
di Louis-Ferdinand Céline. Questo romanzo, basato sulla
storia vera dell’autrice, è il racconto degli anni passati in
un mondo fuori dal mondo, un tuffo nell’intimità di una
celebre ex ballerina destinata a diventare una tiranna ul-
tracentenaria. Con una scrittura a volte secca, sincopata,
a volte ironica, infine commossa, Sandra Vanbremeersch
racconta il catalogo umano che popola la casa di Meudon,
un’arca di Noè dominata dalla figura leggera e potente di
una centenaria e scandita dalle visite rituali degli amici,
dalla compagnia di pappagalli e cani, dalla presenza in-
gombrante di oggetti, libri, suppellettili che nel loro di-
sordine e trascuratezza parlano di lei, e del genio ruvido,
scostante e assoluto che fu suo marito, morto nel lontano
1961 ma sempre presente in questa mitica casa.

DICONO DEL LIBRO

«Il ritratto straordinario di una donna che ha

attraversato il XX secolo all’ombra di un gigante.»
Sandra Vanbremeersch è nata nel 1972. Questo è il suo primo romanzo, con cui ha Paris Match
vinto il premio letterario Parisien Week-End 2021.

Estate di sangue per il commissario Berté

Una breve lettera, solo poche righe, con un comunicato terribile: Dietro il nome Emilio
ucciderò. Nessuna firma, nessun’altra indicazione. A darla a Berté, Martini si celano due
durante una cena romantica, è la Marzia. La busta, consegnata alla sorelle scrittrici, Elena e Mi-
chela Martignoni, che cono-
pensione Aurora, è indirizzata a La posta del cuore, il blog che lei scono bene il commissario
cura nel sito Lungariva da amare. Non si tratta del delirio di un mi- Berté, sono milanesi e fre-
tomane perché, poche ore dopo, arriva la prima vittima. E nei giorni quentano da anni la Liguria.
I loro libri sono pubblicati
seguenti verranno recapitate di nuovo due lettere e ci saranno altri da Corbaccio.
due omicidi. Il cardiochirurgo, la chef stellata e il musicista uccisi a
fucilate non hanno alcun legame apparente tra loro. Lasciano però tre vedovi inconsolabili
che nascondono un segreto di gioventù. Questo accomuna i delitti? E qual è il coinvolgi-
mento della Marzia? Anche il suo rapporto con Berté sembra incrinarsi a causa delle loro
incomprensioni…

58
«Un raggio di speranza in questi
tempi oscuri.» Booklist

In quest’epoca di trasformazioni senza precedenti Gary Zukav condivide

con i lettori una nuova concezione del potere e della speranza. Individua gli
strumenti più adatti per la crescita della spiritualità negli individui e nelle
società, e mostra come trasformare le quotidiane esperienze di sofferenza,
mancanza di scopo e scoraggiamento in una vita di soddisfazione, signi-
ficato e gioia. Nel suo libro delinea un nuovo straordinario obiettivo di tra-
sformazione dell’uomo che porterà a una specie che andrà oltre le culture,
le religioni, le nazioni, i gruppi etnici e i generi, una specie fedele alla Vita. E
ci spiega come raggiungere questo obiettivo: L’umano universale analizza le
strutture sociali che si stanno disgregando e le nuove strutture che ne pren-
deranno il posto. E ci rende partecipi di una nuova narrazione: quella della
nostra storia, perché siamo noi che la creiamo con le nostre scelte, i nostri
bisogni, le nostre parole.

Gary Zukav, laureato a Harvard, è autore di numerosi libri che hanno venduto milioni di copie e
sono stati tradotti in 30 lingue. In Italia sono pubblicati da Corbaccio.

Che cosa pensa il tuo cane?

Manuale di educazione
per proprietari consapevoli
Il tuo cane comunica con te in ogni momento, ma se non sai comprendere il
suo linguaggio difficilmente capirai cosa ti sta dicendo. Louise Glazebrook
è un’educatrice cinofila comportamentista. In questo libro, ti spiega come
il tuo cane comunica con te, quali sono i suoi bisogni, dal gioco all’alimen-
tazione alle attività da fare insieme, e cosa il cane vuole che tu sappia per
farlo felice. Ma, prima ancora, ti insegna a capire se è il momento giusto
per prendere un cane e ti aiuta scegliere la razza giusta per te, perché c’è un
cane per ogni stile di vita. Quando un cane ha un problema comportamen-
tale, gli addestratori provvedono a correggerlo senza indagarne la causa. I
comportamentisti, invece, risolvono il problema alla radice e, in tanti anni
di esperienza, Glazebrook ha potuto constatare che se un cane ha un proble-
ma di comportamento, la colpa è quasi sempre dell’uomo. Ecco il motivo di
questo libro: educare l’uomo a educare il cane per il benessere e la felicità di
entrambi.
Louise Glazebrook è una comportamentista e trainer inglese. Da anni lavora con i cani, nei canili
municipali di Londra, nelle fattorie e anche in India, dove ha collaborato a un progetto per il recupero dei
cani abbandonati. Scrive per The Daily Telegraph, Grazia e The Times e partecipa a trasmissioni televisive
sulla BBC2.

59
 ARRIVEDERCI
AL PROSSIMO NUMERO!
Pronti a ripartire per un autunno tutto da leggere?
La redazione del Libraio sta già leggendo in anteprima i libri
che ci faranno compagnia nei mesi più freschi.
Ecco alcune anticipazioni selezionate per voi.

Il racconto intimo e inedito di una

vita straordinaria.
«È stato un privilegio e una fatica vivere con Tiziano.
Una sfida a dare sempre il massimo, a vigilare su
dove stavamo andando noi e dove il mondo. A
vivere, pensare e camminare insieme, allo stesso
passo, a non essere indifferenti mai.»

Una nuova avventura dell’amatissi-

ma eroina dai capelli rossi, Costanza
Macallè, che con coraggio, determinazione e
tanta, tanta costanza, affronterà nuove sfide, svelerà
antiche trame mentre proverà a comprendere il
suo cuore.

Dall’autore di Madrigale senza suono

(Premio Campiello 2019) un altro stra-
ordinario, disturbante e insieme affascinante ro-
manzo sulla dimensione del male e sulle sue forme
più subdole. Una storia che, scavando nell’abisso,
ci costringe a vedere.

Con la sua voce unica, Enrico Galiano

torna a parlare di crescita, felicità ed erro-
ri. Grazie all’esempio delle ragazze e dei ragazzi con
cui quotidianamente si confronta, la vita non sarà
più la stessa e arriverà un’inaspettata leggerezza.
 DUE BEST

9
SELLER A
,90
EURO
Libro non vendibile singolarmente ma solo in abbinamento con un altro libro della collana TEA2 al prezzo di € 9,90.