O mais novo conceito em Tecnologia!

Primeiro inversor no mundo de 480V com modulao de 3 nveis.

Inversor G7
ltima gerao - o Inversor G7 - a mais nova soluo em desempenho para aumentar a resposta de velocidade, torque e promover aos motores de induo trifsicos, performance prxima aos dos servo motores. Alm disso, o G7 o primeiro no mundo a utilizar a arquitetura de modulao a 3 nveis para tenses em 480VCA, que elimina ou minimiza os problemas nas instalaes associados ao chaveamento dos IGBTs (Transistores de Potncia) e protege todo o sistema motor/inversor. O desempenho do G7 o torna ideal para aplicaes de alta performance em controle de velocidade, torque e posio. Vrios mtodos de controle esto disponveis. No modo vetorial malha aberta, o inovador algoritmo observador de fluxo, melhora significativamente a faixa de velocidade e disponibiliza o mximo torque de partida. No modo vetorial malha fechada, podem ser atingidos os valores de 0,01% de regulao de velocidade e 1000:1 na faixa de controle da velocidade. A funo Zero-servo possibilita o controle de posio em velocidade zero. O G7 o primeiro inversor em 480VCA que possui modulao a 3 nveis, voltada para total proteo do sistema. Esse equipamento patenteado pode eliminar componentes perifricos, necessrios para solucionar problemas nas instalaes. O G7 permite operar motor com longas distncias de cabo, de acordo com a norma NEMA MG1 parte 31, com pico de tenso 30% menor do que os inversores tradicionais. Com a corrente de rolamento sendo reduzida para at 50% menor que os inversores convencionais, o G7 aumenta em at 4 vezes a vida til dos rolamentos. O rudo audvel no motor com o Inversor G7 em 480VCA tem uma diminuio entre 5 e 10dB,ou seja, 20% menor do que as geraes anteriores de inversores, mesmo quando operados com a metade da freqncia portadora.

1/2 - 500 CV
A corrente no modo comum a metade da corrente dos inversores de outras marcas. Possui trs mtodos de auto-ajuste para otimizar o controle do motor, incluindo o novo auto-ajuste esttico, que no requer desacoplamento da carga e nem rotao do motor. O operador digital LCD apresenta 5 linhas x 16 caracteres, disponvel em 7 idiomas. O operador digital intuitivo e inclui memria para ajuste de parmetros, facilitando a transferncia de ajustes de um inversor para outro. Para auxiliar ainda mais no gerenciamento de parmetros, o programa Drive WizardTM para PC est disponvel gratuitamente em nosso site para upload, download, arquivamento, tendncias e grficos. O G7 possui timos recursos de programao para lidar com aplicaes industriais sofisticadas. Se o ajuste do recurso padro no atinge as necessidades especficas, o G7 pode ser programado atravs do Drive WorksEZTM uma ferramenta de programao baseada em um ambiente , PC, orientado a objeto, baseada em um cone bastante amigvel ao usurio. O firmware do Inversor G7 pode ser modificado pelo usurio ou adquirido por mdulos individualizados ou de aplicao especfica prescritas como Motion Control ou Electronic Lineshaft. Suporta a preferncia da indstria para arquitetura de rede aberta e conectividade com escolhas de rede como EtherNet/IP, Modbus TCP/IP, Profibus-DP, DeviceNet e outras. O G7 no projetado para aplicaes de inversor de Correntes Alternadas (CA) simples e rotineiras; foi desenvolvido para desafios. Oferece o mximo desempenho, a melhor proteo para o sistema e com a vantagem das configuraes mais flexveis.

Inversor G7

Caractersticas Tcnicas
? 150CV, 240VAC Faixas:1/2 a

Caractersticas de Projeto
? Display (IHM; Operador Digital), 5 linhas x 16 caracteres, iluminao tipo backlit, 7 idiomas, funo de cpia. ? simplificada: Incio Rpido e Grupos de Programao parmetros modificados. ? Microprocessador lgico: 32 bits. ? Tipo de Memria: flash para customizao das aplicaes. ? Lgica de Controle: 24Vcc (NPN/PNP) ? Borne de controle: Destacvel. ? Fcil remoo. Tampa Frontal ? dissipador: Plug-in controle liga/desliga Ventilador do ? Funo Auto-ajuste do motor: esttico e dinmico. ? Funo Busca de velocidade: Bi-direcional no sentido de rotao do Motor. ? Processo: PID, referncia com PID Trim Controle de ? de parmetros para operao com motor Dois grupos de dupla polaridade ou dois motores distintos. ? parada: rampa de desacelerao ou Mtodos de inrcia, Frenagem por alto escorregamento. ? Injeo de corrente contnua: Ajuste de Frenagem por nvel e tempo. ? Multi velocidades ajustadas: 17 disponveis. ? Funo Temporizador: retardo Liga/Desliga. ? Potencimetro digital: Sobe /desce/ mantm referncia. ? nas entradas analgicas e trem de pulso Bias e ganho: ? Indutor Barramento CC: 30 a 150CV em 240VCA , 30 a 500CV a 480VCA. ? do Barramento CC. Interligao ?de Frenagem Dinmica: Incorporado nos Transistor modelos de 15kW e abaixo em (240VCA), e nos modelos 18kW e abaixo em (480VCA). Indutor CC: Incorporado nos modelos de 18kW e acima em (240VCA), e nos modelos 22kW e acima em (480VCA). ? 12 pulsos: Possvel nos modelos de 18kW e acima em (240VCA), e nos modelos 22kW e acima em (480VCA).

Entradas e Sadas
? Entradas analgicas: 3 (2 programveis), -10 a +10Vcc (20k? ) ou 4 a 20mA (250? ), 11 bits sinalizado. ? Entradas analgicas: 3 (2 programveis), -10 a +10Vcc (20k? ) ou 4 a 20mA (250? ), 11 bits sinalizado. ? Sadas analgicas: 2 programveis, -10 a +10Vcc ou 4-20mA, 9 bits + sinal. ? Entradas digitais: 12 (10 programveis), NPN ou PNP. ? Sadas digitais: 5 programveis 3 a rel tipo A e 2 a transistor (coletor aberto). ? trem de pulsos: 1 programvel, Entrada por 32 kHz mx. ? trem de pulsos: 1 programvel, Sada por 32 kHz mx. ?Falha: 01 a rel tipo C. Contato de RS-232/485/422 : Modbus RTU.

1/2 a 500CV, 480VAC ? Sobre carga: 150% por 1mim em ciclo Capacidade pesado, 200% de pico ? Torque de partida ciclo pesado: 150% 1,0Hz em V/f 150% 0,5Hz malha aberta (Sensorless) 150% 0,0Hz em malha fechada ? de sada: 0,01 a 400Hz Freqncia ?Freqncia de Sada 0,001Hz Resoluo ? Faixa de controle de Velocidade: 40:1 (V/f), 200:1 (Vetorial Malha aberta; Sensorless), 1000:1 (Vetorial malha fechada) ?de Velocidade: Regulao 1% (V/f), 0,2% (Vetorial malha aberta; ? 0,01% (Vetorial malha fechada) Sensorless), ? de Resposta: 60Hz Velocidade ? Torque: 300Hz Resposta de ? fases eletronicamente Inverso de ? Rampa acel/decel ajustvel: 0,1 a 6000s ?da Referncia de Velocidade Resoluo 0,01Hz com referncia digital 0,03Hz com referncia analgica 0,01Hz com Modbus ? Velocidade/Torque/Posio Controle de ?Servo Modo Zero ? a 2,50 segundos, ajustvel para Curva S: 0,00 cada transio ?Stall: Acel/Decel Rodando Preveno ? Operao com queda momentnea de energia

Normas
? UL,cUL e CE admitidas. ? a 28 anos. MTBF: Superior

Opcionais
? Drive WorksEZTM como ferramenta de programao TM Software de ? gerenciamento Drive Wizard. ? por software. Customizao ? Redes: DeviceNet; Profibus-DP; Ethernet/IP; Modbus TCP/IP. ? remotos. Display e teclado ? Cartes Opcionais de alta resoluo. ? Interface de entrada de comando para 120VCA. ? NEMA 12. Enclausuramento ? Disjuntor de entrada, interruptor, fusveis. ? Reatores de entrada. ? Filtros compatveis com EMC. ? Transistor de Frenagem (se opcional). ? Opcional). Indutor CC (se ? Linha regenerativa (RC5 ou DC5).

Caractersticas de Proteo
? Limite de torque (4 quadrantes). ? sobrecarga eletrnica (UL 508C). Proteo de ? sobre-torque / sub-torque. Deteco de ? curto circuito de fase a fase, fase a Proteo de

neutro e fuga a terra. ? de falha de circuito: sobre corrente, Deteco sobre tenso e sobre temperatura. ? perda de fase na entrada e sada. Deteco de ? Controle Isolado Opticamente. ? Carga do Barramento CC. Indicador de ? termistor do motor. Entrada para

Condies de operao
? Enclausuramento: NEMA 1 ou chassis protegido

(outros opcionais).
? ambiente de servio: -10 a 40C NEMA Temperatura

1, para chassis aberto 45C.

? Umidade: 95% no condensada. ? Altitude: 1000m. ? entrada: +10% / -15%, 3 fases, 200 a Tenso de

Benefcios do Inversor 480VCA a 3 Nveis

? entre motor e o Inversor Ilimitada Distncia ( De acordo com a NEMA MG1 parte 31). ? rolamentos do motor quadruplicada. Vida til dos ? silenciosa: reduo de rudo de 5 a Operao 10dB. ? Rudo de modo comum: reduo de 50%.

240VCA, 380 a 480VCA.

? de entrada: 50/60Hz 5%. Freqncia ? (10 a 20Hz), 0,2G (20 a 50Hz). Vibrao: 1G,

Produtos Relacionados

Inversor F7 Equipamento industrial, Ciclo Normal e Pesado, 1/2 - 500 CV.

Inversor J7 Uso geral V/Hz 1/8 - 5 CV compacto.

Inversor V7 Aplicao geral, V/Hz ou vetorial malha aberta 1/8 - 10 CV.

Inversor V1000 Uso geral - Vetorial malha aberta 1/8 - 25 CV - Alta Performance

www.yaskawa.com.br

Inversor G7
Yaskawa Eltrico do Brasil Ltda - Av. Fagundes Filho, 620 - So Paulo/SP - CEP: 04304-000 - Fone: (11) 3585-1100 / Fax: (11) 5581-8795
C

YEB - Nmero do documento: FL.G7.01P 10/10/07

2007 Yaskawa Eltrico do Brasil