Certificazione sistema di Qualità

CSQ ISO9001

CSQ n° 9101.TESA

CERTIFICATE OF CONFORMITY
CERTIFICATO DI CONFORMITA’
Client / Cliente : Client’s order / Ordine Cliente:

Elettrica Europa S.r.l.

Viale Europa, 56 578 23.10.20
25036 Palazzolo sull'oglio BS
ITALY
Acceptance order / Conferma d’ordine: Other ref. - Notes / Altri rif. - Note:

N° 2020.10.1171

Item / Pos. Description / Descrizione

TRE-Trasf. in resina ECODESIGN EU/548 630kVA

1
17,5kV 15/0,400kV Dyn11 F/F 6,00%
n.s. 2020.10.1320-002

HEREBY WE DECLARE THAT THE AFOREMENTIONED CAST RESIN TRANSFORMERS ARE IN ACCORDANCE WITH
CON LA PRESENTE SI DICHIARA CHE I TRASFORMATORI IN RESINA SOPRA ELENCATI SONO CONFORMI AL

REGULATION EU No 548/2014 / REGOLAMENTO UE N. 548/2014,

ON IMPLEMENTING DIRECTIVE 2009/125/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL WITH REGARD
TO SMALL, MEDIUM AND LARGE POWER TRANSFORMERS.
RECANTE MODALITÀ DI APPLICAZIONE DELLA DIRETTIVA 2009/125/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL
CONSIGLIO PER QUANTO RIGUARDA I TRASFORMATORI DI POTENZA PICCOLI, MEDI E GRANDI

CE MARKING ON THE DATA PLATE OF TRANSFORMERS IS IN ACCORDANCE WITH THE ABOVE MENTIONED
REGULATION.
LA MARCATURA CE AFFISSA SULLA TARGA DEI TRASFORMATORI E’ CONFORME A QUANTO PREVISTO DAL
REGOLAMENTO SOPRAMENZIONATO.

THE FOLLOWING GUIDELINES REMAIN NOT APPLICABLE:

RESTANO NON APPLICABILI AI TRASFORMATORI LE SEGUENTI DIRETTIVE:

2014/35/EU (Low Voltage Directive/ Direttiva Bassa Tensione) dated 26 Feb 2014
2014/30/CE (Electromagnetic Compatibility Directive/ Direttiva Compatibilità Elettromagnetica, EMC) dated 26 Feb 2014
2006/42/CE (Machine Directive) dated 14 Jun 2006
2008/768/CE (Directive for CE marking) dated 24 Sep 2008

FURTHERMORE, THESE TRANSFORMERS ARE FULLY CONFORM WITH IEC/CEI EN 60076-11 AND ACCORDING TO
ENVIRONMENTAL, CLIMATIC AND FIRE BEHAVIOUR CLASSES “E2 – C2– F1”.
QUESTI TRASFORMATORI SONO INOLTRE CONFORMI ALLE NORME IEC/ CEI EN 60076-11 ED APPARTENENTI ALLE
CLASSI CLIMATICHE AMBIENTALI E DI COMPORTAMENTO AL FUOCO “E2-C2-F1”.

THE TRANSFORMERS HAVE BEEN TESTED c/o OUR LABORATORIES IN ACCORDANCE WITH
IEC/CEI EN 60076-11 WITH POSITIVE RESULTS.
I TRASFORMATORI SONO STATI SOTTOPOSTI A COLLAUDO c/o IL NS. STABILIMENTO IN CONFORMITA’
ALLE NORME IEC/CEI EN 60076-11 CON ESITO POSITIVO.

Approved
Date/Data Quality Manager TESAR Srl
Loc. Chiaveretto 37/B
06/11/2020 52010 SUBBIANO (AR)
ITALY