COMUNELLO Gate TechnicalManual Low

Life
made
easy GATE HARDWARE TECHNICAL MANUAL
Index Precisely 50 years
Tutto, di più e meglio / A huge range of the finest products
04
06
Il rapporto tra misure e resistenza / The relationship between size and resistance 08
Configuratore online / Web configurator 10
01 Cardini e perni / Battenti d’arresto

Hinges and pins / Gate stops 18
02 Copri pilastri
Pillar covers 70
03 Arresti
Stops 74
04
Life
Piastre e olive
Plates and rollers 82
05 Cremagliere
Racks 94
06 Binari
Tracks 100
07 Ruote
made
Wheels 110
08 Cerniere
Hinges 140
09 Chiusure / Incontri per serrature

Closures / Latch strike plates 174
10 Cancelli autoportanti
Cantilever systems 206
easy 11 Portoni industriali

Industrial door systems 276
Product index 368

1965-2015
Precisely 50 Years
Cinquant’anni precisi da quando il fondatore, Vittorio Comunello, It’s precisely 50 years since our founder, Vittorio Comunello, started
ha intrapreso la sua avventura pionieristica creando un’azienda on his pioneering adventure to build a company for the production of
produttrice di componenti per cancelli scorrevoli che in breve components for sliding gates. The company was an instant success
conquista, e tuttora mantiene, una posizione di leader sul mercato and has maintained its reputation and market position based on
per innovazione e ricerca della qualità assoluta. innovative solutions and an unrivalled reputation for absolute quality.
Cinquant’anni di precisione nella realizzazione di elementi perfetti, 50 years of precision in the manufacture of perfect components,
sempre al passo con l’evoluzione delle più avanzate tecnologie ed maintaining pace with the evolution of the most advanced
in grado di garantire i più alti standard di sicurezza. technologies while guaranteeing complete security and safety.
Tutto, di più
e meglio.
A huge range of the finest products.
La storica Divisione Gate di Comunello propone da sempre sul The Comunello Gate Division has built a reputation in Italy and
mercato nazionale ed internazionale la più vasta gamma di across the world for providing the widest range of components
componenti per cancelli scorrevoli e portoni industriali dai più leggeri for sliding gates and industrial doors of all weights and all sizes.
ai più pesanti e dai più piccoli ai più grandi. La più ampia scelta di Our vast range of solutions and use of high quality materials
misure e l’impiego di materiali come alluminio ferro ed acciaio inox including stainless steel and aluminium bring real value to a
completano il valore di un’offerta davvero unica ed in grado di product offering which is truly unique and which delivers solutions
rispondere alle esigenze di tutte le tipologie di apertura di qualunque for all gate types, whatever the size.
dimensione esse siano.
Il rapporto
tra dimensione....e resistenza
The relationship between size and resistance
3 scelte di dimensione 3 livelli di resistenza
3 different size options 3 levels of resistance
Pioniere nella produzione di componenti per cancelli As pioneers in the production of cantilever gates, Comunello Per ogni misura di carrello esistono tre livelli di resistenza: Regular, Each rack is available with three resistance levels, Regular, High
autoportanti, Comunello ha concepito e sviluppato tre misure has designed and developed three rack sizes, Mini, Piccolo & High e Max. Riducendo l’interasse tra i carrelli, la forza su ogni carrello & Max. Reducing the rack wheelbase produces a progressive
di carrelli, e cioè Mini Piccolo e Grande, per consentire la Grande, allowing total freedom of design for every gate type. A per reggere il cancello autoportante aumenta progressivamente. increase in the forces required to support the gate.
progettazione di ogni tipo di cancello. Ogni misura è corredata complete set of accessories is available for each rack size.
da una gamma completa di accessori.
150.5 M 250.5 M 350.5 M

250.5 M 250.5 P 250.5 G
MINI PICCOLO GRANDE

FORCE FORCE FORCE
Configurat ore online
Web Configurator
Sempre al passo coi tempi e con le nuove tecnologie digitali, l’azienda Comunello is committed to remaining at the forefront of
ha creato delle speciali applicazioni web-based, utilizzabili anche da technological and digital evolution and has developed a range of
dispositivi mobili quali smartphone e tablet. Tali applicativi, caratterizzati da web-based applications for use across all mobile devices and
un approccio semplice ed intuitivo, consentono una selezione precisa platforms. These apps are designed to be easy and intuitive to
dei prodotti Comunello Gate Division inserendo alcuni dati di base come: use and provide access to the full range of Comunello products
la misura, il peso e le dimensioni del cancello. I configuratori sono simply by entering a few key pieces of information on gate size,
differenziati nelle principali aree funzionali di impiego degli accessori per weight and dimensions. Configurators are available for all gate
cancello: cancello cantilever, cancello scorrevole, cancello battente. types: Cantilever, Sliding and Swing.
Configuratore cancello scorrevole
Sliding gate configurator
Incontri superiori
Residential sliding gates Upper end
ART. PAG.
Configuratore cancello scorrevole. 199

203
76
81
Scegli dalla nostra gamma di componenti 204 80
di alta qualità.
Serrature e accessori
Sliding gate configurator. Locks and accessories
Choose from our vast range of ART. PAG.
high quality components. 210 179
211 179
213 180
215 180
215S 180
216 181
217 181
220 181
222 182
223 182
Ruote / Wheels
ART. PAG. Piastre / Plates
300 series 112-113
305 series 113-115 ART. PAG.
306 115
247 87
307 116
247F 88
308 116
250 88
309 118
251 89
Arresti di fine corsa Cremagliere e attacchi 310 117
252 90
Runaway stops Racks and supports Binari / Tracks 315 119
253 90
320 series 120-121
255 91
322 series 121-122
ART. PAG. ART. PAG. ART. PAG. 256 92
323 123
257 91
200 76 260 96 287 102 324 123
258 93
200i 76 261 96 287-FP 103 325 series 124-125
CG-251 271
201 78 262 97 289 104 326 series 125
CG-252 272
202 77 263 97 290 105 327 126
202A 81 264 98 291 105 328 126
202F-A 77 265 99 292 106 330 series 127-128
202F-C 77 266 99 293 106 332 129
294 107 333 series 129-130
295 107 334 130
297 108 335 series 131-133
297 G 108 336 series 133-135
337 135
338 136
339 series 137-139
340 139
342 139
Per una completa configurazione del tuo cancello vai al sito www.comunello.com > configuratori
For the complete gate configurator go to www.comunello.com > configurators
Configuratore cancello battente
Swing gate configurator
Residential swing gates

Locks and accessories
Configuratore cancello battente.
Scegli dalla nostra gamma di componenti ART. PAG.
di alta qualità. 73 176

74 177
78 178
Swing gate configurator. 80 178
Choose from our vast range of

high quality components.
Cardini e piastre/ Hinges and plates

ART. PAG. ART. PAG. ART. PAG.
81 20 100 38 161 52
82 21 100PST 37 162 52
85 22 105 39 163 52
85L 24 105PST 37 164 53
85PST 24 106 37 172 54
85XL 23 106PST 40 174 55
86P 24 110 41 175 56
86G 25 115 41 176 53
86L-P 26 115PST 42 178 57
86L-G 26 117 42 180 58
Battenti Arresti di fine corsa 86PST 26 117PST 43 182 59
Stops Runaway stops 87P 27 120 44 184 58
87 28 125 43 185 58
87L-P 29 130 46 186 60
ART. PAG. ART. PAG.
87L 30 135 45 188 60
166 66 201 78 87PST P 29 140 46 189 60
167 66 202 77 87PST 31 150 46 190 61
168 66 202F-B 79 87XL 32 154 47 192 61
169 67 88 33 154R-CV 48 194 61
170 68 88L 34 155 49 194 PST 62
171 69 88PST 34 157CV 47 196 62
89 34 157AL 47 198 62
90 35 159 50 282 63
92G 36 159R-CV 50 285 63
94 36 160 51
96G 36 160 XL 50
Configuratore cancello pedonale
Pedestrian gate configurator
Pedestrian gates
Locks and accessories
Configuratore cancello pedonale.
Scegli dalla nostra gamma di componenti ART. PAG.
di alta qualità. 73 176

74 177
78 178
Pedestrian gate configurator. 80 178
Choose from our vast range of 205 178

209 179
high quality components. 210 179
211 179
213 180
Cardini / Hinges
ART. PAG. ART. PAG. ART. PAG.
81 20 100 38 161 52
82 21 100PST 37 162 52
85 22 105 39 163 52
85L 24 105PST 37 164 53
Arresti per ante battenti Catenacci 85PST 24 106 37 172 54
Gate stops Bolt latches 85XL 23 106PST 40 174 55
86P 24 110 41 175 56
ART. PAG. ART. PAG. ART. PAG. 86G 25 115 41 176 53

86L-P 26 115PST 42 178 57
201 78 710 191 800 197
86L-G 26 117 42 180 58
202 77 712 191 805 198
86PST 26 117PST 43 182 59
202F-B 79 714 191 810 198
87P 27 120 44 184 58
716 192 820 198
87 28 125 43 185 58
720 193 825 199
87L-P 29 130 46 186 60
725 192 827 199
87L 30 135 45 188 60
730i 192 835 200
87PST P 29 140 46 189 60
735 194 837 200
87PST 31 150 46 190 61
737 194 840 201
87XL 32 154 47 192 61
740 195 840D 201
88 33 154R-CV 48 194 61
745 195 852 202
88L 34 155 49 194 PST 62
750 196 855 202
88PST 34 157CV 47 196 62
752 196 857 203
89 34 157AL 47 198 62
755 196 860 203
90 35 159 50 282 63
760 197 862 203
92G 36 159R-CV 50 285 63
94 36 160 51
96G 36 160 XL 50
CARDINI & PERNI
HINGES & PINS
Cardini e perni
Hinges and pins
Cardini / Hinges
81
Cardine superiore con cuscinetto
CODE
10822505 001
ART.
81-M22
D
25
E
18
F
Ø49 25
G H
34
L M
123 M22 56
N R
55-95
Portata
Capacity
150 kg
Box info
Pcs per pack
10
Kg
7,8
82
Cardine inferiore con cuscinetto
CODE
10823005 001
ART.
82-M22
D
50
E
18
F
Ø49 24
G H
50
L M
123 M22 56
N R
55-95
Portata
Capacity
150 kg
Box info
Pcs per pack
10
Kg
10,4
10822510 001 81-M24 25 26 Ø62 27 36 130 M24 60 65-100 200 kg 10 10,8 10823010 001 82-M24 50 26 Ø62 26 55 130 M24 60 65-100 200 kg 10 10,9
Upper hinge with bearing reggi spinta
Gond supérieur avec roulement Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A
Bottom hinge with thrust bearing
Oberes Torband mit Kugellager La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H. La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Gond inférieur avec roulement de butée
Bisagra superior con rodamiento Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H. 3 Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
Unteres Torband mit Drucklager
ĦŉŔřőţţœŉŖŏţŕœŒňŜŌœőŌŎŒŐ
Bisagra inferior con rodamiento de empuje 3
L /
7 ıŌŊőţţœŉŖŏţŕŗœŒŔőşŐœŒňŜŌœőŌŎŒŐ D
/
Peso uniformemente distribuito
R Equally distributed weight
7
G
Equally distributed weight
M
G
H
L
D
9
R
M
N
N
F
F
E
E
Mounting instructions art. 81 Mounting instructions art. 82
81-M22
81-M22
81-M24
81-M24
82-M22
82-M22
82-M24
82-M24
20 COMUNELLO ®Copyright 2017 - All rights reserved COMUNELLO ®Copyright 2017 - All rights reserved 21
Cardini e perni
Hinges and pins
Cardini / Hinges
85
Cardine superiore regolabile
CODE
10800407 001
ART.
85M
Size
Medio Ø50
A
50
C
9
D
Ø25
H
62
L
100
N
Ø48
R
70-85
S
10
Portata
Capacity
450 kg 4
Box info
Pcs per pack Kg
3,4
85XL
Cardine superiore pesante doppia
CODE
10800411 001
ART.
85XL
Size
Maxi
R
130-165
Portata
Capacity
4000 kg
Pcs per pack
1
Box info
Kg
11,6
10800410 001 85G Grande Ø70 60 15 Ø35 72 130 Ø68 90-105 10 650 kg 2 3,2 Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A
con piastra a saldare regolazione e piastra a fissare La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A
Adjustable upper hinge with plate tobewelded Heavy upper hinge double adjustment and plate to be screwed Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
Gond supérieur réglable avec platine La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H. Gond supérieur lourd double réglage platine à visser
3
Verstellbares oberes Torband mit Platte Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H. Schweres oberes Torband Doppelverstellung und Platte
Bisagra superior regulable con placa A 3 zum Anschrauben /
ĦŉŔřőţţŔŉŇŗŏŌŔŗŉŐńţœŉŖŏţŕœŏńŕŖŌőŒō Bisagra superior pesada doble regulación y placa para fijar 127 7
/ ĦŉŔřőţţŖţŊŉŏńţœŉŖŏţŕňņŒōőşŐŔŉŇŗŏŌŔŒņńőŌŉŐŌ Peso uniformemente distribuito
7 œŔŌŎŔŉœŏţŉŐŒōœŏńŕŖŌőŒō Equally distributed weight
H Equally distributed weight
S
Cover for art. 85XL
N D
C
SEZ. A A
MADE IN
130
ITALY
A
Mounting instructions art. 85 Mounting instructions art. 85XL
1 2
3
1
3 4
Cardini e perni
Hinges and pins
Cardini / Hinges
85L
Cardine superiore regolabile
CODE ART.
10801607 001 85L-M Medio Ø50

Size A B
50 90
C
9
D
Ø25 62
H I L N
45 100 Ø48 70-85

R S
10
Portata
Capacity
350 kg
Box info
Pcs per pack Kg
2 2,4 86i-P
Cardine superiore con piastra
CODE
10800605
ART.
86i-P
Size
Piccolo Ø 50
R
50-60
Portata
Capacity
200 kg
Pcs per pack
2
Box info
Kg
1,7
10801610 001 85L-G Grande Ø70 60 110 15 Ø35 72 55 130 Ø68 90-105 10 500 kg 2 4,1 Finishing: Inox / Stainless steel (cuscinetto in acciaio / steel bearing) Categoria commerciale: 2A
con piastra a L Upper hinge with plate
Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Adjustable upper hinge with L plate Gond supérieur avec platine
Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
Gond supérieur réglable avec platine à L La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H. Oberes Torband mit Platte
A 3
Verstellbares oberes Torband mit L-Platte Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H. Bisagra superior con placa
3 ĦŉŔřőţţœŉŖŏţŕœŏńŕŖŌőŒō /
Bisagra superior regulable con placa en L L
7
ĦŉŔřőţţŔŉŇŗŏŌŔŗŉŐńţœŉŖŏţŕœŏńŕŖŌőŒōņŘŒŔŐŉ3
11
/
56
R Peso uniformemente distribuito
8
A 7
A Peso uniformemente distribuito
A
Ø34
Ø47
H
SEZ. A A
B
35
I
A
D
C
N
R
S 70
SEZ. A A
85PST
Cardine superiore regolabile con
CODE
10801407 001
ART.
85PST-M Medio Ø50

Size A
50
C
9
D
Ø25
H
62
L
100
N
Ø48
R
70-85
Portata
Capacity
350 kg 2
Box info
Pcs per pack Kg
2,3
86G
CODE
10800510 001
ART.
86G
Size
Grande Ø70
R
90-105
Portata
Capacity
650 kg
Pcs per pack
2
Box info
Kg
3,2
10801410 001 85PST-G Grande Ø70 60 15 Ø35 72 130 Ø68 90-105 500 kg 2 3,2 Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A
piastra a fissare Upper hinge with plate
Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A Gond supérieur avec platine La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Adjustable upper hinge with plate to be screwed
La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H. Oberes Torband mit Platte Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
Gond supérieur réglable avec platine à visser
Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H. 3
Verstellbares oberes Torband mit Platte zum Anschrauben Bisagra superior con placa A
Bisagra superior regulable con placa para fijar 3 ĦŉŔřőţţœŉŖŏţŕœŏńŕŖŌőŒō /

L
ĦŉŔřőţţŔŉŇŗŏŌŔŗŉŐńţœŉŖŏţŕœŔŌŎŔŉœŏţŉŐŒō /
7
15
72
œŏńŕŖŌőŒō R 7 Peso uniformemente distribuito
10
A Peso uniformemente distribuito Equally distributed weight
A A
Ø68 Ø35
74
SEZ. A A
H
60
5 A
D R
N
C
SEZ. A A 130
86P
Cardine superiore con cuscinetto
CODE
10800505 001
ART.
86P
Size
Piccolo Ø47
R
50-60
Portata
Capacity
200 kg
Pcs per pack
4
Box info
Kg
2,5 86i-G
CODE
10800610
ART.
86i-G
Size
Grande Ø70
R
90-105
Portata
Capacity
650 kg
Pcs per pack
2
Box info
Kg
4,1
Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A Finishing: Inox / Stainless steel (cuscinetto in acciaio / steel bearing) Categoria commerciale: 2A
e piastra Upper hinge with plate
La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H. Gond supérieur avec platine La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Upper hinge with plate Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H. Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
Gond supérieur avec platine 3 Oberes Torband mit Platte
A 3
Oberes Torband mit Platte Bisagra superior con placa
/
Bisagra superior con rodamiento y placa ĦŉŔřőţţœŉŖŏţŕœŏńŕŖŌőŒō /
7
ĦŉŔřőţţœŉŖŏţŕœŒňŜŌœőŌŎŒŐŌœŏńŕŖŌőŒō 7
11

56
Equally distributed weight Peso uniformemente distribuito

A
Ø34
Ø47
SEZ. A A
35
70
Cardini e perni
Hinges and pins
Cardini / Hinges
86L-P
Cardine superiore con piastra a L
CODE
10801805 001
ART.
86L-P
Size
Piccolo Ø 47
R
50-80
Portata
Capacity
200 kg
Pcs per pack
2
Box info
Kg
1,9
87P
CODE
10801005 001
ART.
87P
Size
Piccolo Ø 47
Portata
Capacity
200 kg
Pcs per pack
4
Box info
Kg
1,6
Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A
Upper hinge with L plate reggi spinta
Gond supérieur avec platine à L La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H. La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H. Bottom hinge with thrust bearing Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
Oberes Torband mit L-Platte
Bisagra superior con placa en L 100 3
Unteres Torband mit Drucklager Ø34 3
ĦŉŔřőţţœŉŖŏţŕœŏńŕŖŌőŒōņŘŒŔŐŉ3
R / Bisagra inferior con rodamiento de empuje
ıŌŊőţţœŉŖŏţŕŗœŒŔőşŐœŒňŜŌœőŌŎŒŐ /
7
A 7
4
11
35
58
90
7
40
A
Ø34
Ø47 Ø50
10 SEZ. A A
86L-G
Cardine superiore con piastra a L
CODE
10801810 001
ART.
86L-G
Size
Grande Ø70
R
90-105
Portata
Capacity
500 kg
Pcs per pack
2
Box info
Kg
4,1
87i-P CODE
10801105
10801110
ART.
87i-P
87i-G
Size
Piccolo Ø50
C
200 kg
D
2
H
1,0
Portata
Capacity Pcs per pack
Box info
Kg
Categoria commerciale: 1A Grande Ø 70 8 Ø70 40 650 kg 2 2,0
87i-G
Finishing: Zincato / Galvanized
Upper hinge with L plate
Gond supérieur avec platine à L La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H. Finishing: Inox / Stainless steel Categoria commerciale: 2A
Oberes Torband mit L-Platte La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Bisagra superior con placa en L 130 3
ĦŉŔřőţţœŉŖŏţŕœŏńŕŖŌőŒōņŘŒŔŐŉ3 Cardine inferiore con
/
R 60 3
7 cuscinetto reggi spinta
A Peso uniformemente distribuito Bottom hinge with thrust bearing /
Equally distributed weight Gond inférieur avec roulement de butée 7
Unteres Torband mit Drucklager Peso uniformemente distribuito
H
15

72
Bisagra superior con placa

ĦŉŔřőţţœŉŖŏţŕœŏńŕŖŌőŒō
C
110
55
Ø35 D
Ø68
SEZ. A A
10
ON
DEMAND
86PST CODE ART. Size R Portata Box info

Capacity Pcs per pack Kg
10801710 001 86PST Grande Ø70 90-105 500 kg 2 3,8
Cardine superiore con piastra a fissare
Upper hinge with plate to be screwed
Gond supérieur avec platine à visser La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Oberes Torband mit Platte zum Anschrauben Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
Bisagra superior con placa para fijar 3
130
ĦŉŔřőţţœŉŖŏţŕœŔŌŎŔŉœŏţŉŐŒōœŏńŕŖŌőŒō
/
R
7
60 Peso uniformemente distribuito
A Equally distributed weight
74
15
72
Ø68 Ø35
SEZ. A A
ON
DEMAND
Cardini e perni
Hinges and pins
Cardini / Hinges
87
CODE
10801007 001
ART.
87M
Size
Medio Ø50
C
8
D
Ø49
H
32
Portata
Capacity
450 kg
Pcs per pack
4
Box info
Kg
1,8
84i
Cardine inferiore con perno sferico
CODE
10800305
ART.
84i
Size
42x42
Portata
Capacity
100 kg
Pcs per pack
2
Box info
Kg
1,3
10801010 001 87G Grande Ø70 8 Ø68 40 650 kg 2 2,0 Finishing: Inox / Stainless steel Categoria commerciale: 2A
Bottom plate with spherical pin
reggi spinta Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A Platine inférieur et pivot sphérique La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Bottom hinge with thrust bearing
La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H. Bodenplatte mit Drehstift Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H. Base inferior con pernio con bola 3
Unteres Torband mit Drucklager
ıŌŊőţţœŏŌŖńŕŒŕŘŉŔŌśŉŕŎŌŐŜŖŌŘŖŒŐ
Bisagra inferior con rodamiento de empuje 3 /
ıŌŊőţţœŉŖŏţŕŗœŒŔőşŐœŒňŜŌœőŌŎŒŐ
30.4
7
/
48
7
H Equally distributed weight
15
C
41.6
D Ø29.8
41.6
87L-P
Cardine inferiore con cuscinetto reggi
CODE
10801305 001
ART.
87L-P
Size
Piccolo Ø47
R
50-80
Portata
Capacity
200 kg
Pcs per pack
4
Box info
Kg
2,9
spinta e piastra a L La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Bottom hinge with thrust bearing and L plate Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
Gond infèrieur avec roulement de butée et platine à L 3
Mounting instructions art. 87 Unteres Torband mit Drucklager und L-Platte 10
45 /
Bisagra inferior con rodamiento de empuje y placa en L
ıŌŊőţţœŉŖŏţŕŗœŒŔőşŐœŒňŜŌœőŌŎŒŐŌœŏńŕŖŌőŒō 7
ņŘŒŔŐŉ3 Ø34 Peso uniformemente distribuito

40
A
90
35
2
57
1
A
R SEZ. A A
100
1 2
87PST-P
CODE
10801205 001
ART.
87PST-P
Size
Piccolo Ø 47
R
10
Portata
Capacity
200 kg
Pcs per pack
2
Box info
Kg
1,2
spinta e piastra a fissare
3 Bottom hinge with thrust bearing and plate to be screwed
La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Gond inférieur avec roulement de butée et platine à fixer
Unteres Torband mit Drucklager und Platte zum Anschrauben Ø 34 28 3
Bisagra inferior con rodamiento de empuje y placa para fijar
1 ıŌŊőţţœŉŖŏţŕŗœŒŔőşŐœŒňŜŌœőŌŎŒŐŌœŔŌŎŔŉœŏţŉŐŒō /
40
œŏńŕŖŌőŒō 7
5
2
75
45
3 4
R
70
100
Cardini e perni
Hinges and pins
Cardini / Hinges
87L
CODE
10801307 001
ART. Size
87L-M Medio Ø50

A
45
C
90
D
Ø 49
H
52
I
40
L
100
R
55-85
Portata
Capacity
350 kg 4
Box info
Pcs per pack Kg
4,0
87PST
CODE
10801207 001
ART.
87PST-M
Size
Medio Ø 50
A
75
B
100
D
Ø 49
E
25
I
70
R
10
Portata
Capacity
350 kg
Box info
Pcs per pack
2
Kg
1,2
10801310 001 87L-G Grande Ø70 60 110 Ø 68 66 55 130 95-105 500 kg 2 4,2 10801210 001 87PST-G Grande Ø 70 75 135 Ø 68 33,5 105 10 500 kg 2 2,5
spinta e piastra a L spinta e piastra a fissare Categoria commerciale: 1A
Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A Finishing: Zincato / Galvanized
Bottom hinge with thrust bearing and L plate Bottom hinge with thrust bearing and plate to be screwed
Gond inférieur avec roulement de butée et platine à L La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H. Gond inférieur avec roulement de butée et platine à fixer La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Unteres Torband mit Drucklager und L-Platte Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H. Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
Unteres Torband mit Drucklager und Platte zum Anschrauben
Bisagra inferior con rodamiento de empuje y placa en L Bisagra inferior con rodamiento de empuje y placa para fijar
3 D E 3
ıŌŊőţţœŉŖŏţŕŗœŒŔőşŐœŒňŜŌœőŌŎŒŐŌœŏńŕŖŌőŒō A ıŌŊőţţœŉŖŏţŕŗœŒŔőşŐœŒňŜŌœőŌŎŒŐŌ
10
ņŘŒŔŐŉ3 / œŔŌŎŔŉœŏţŉŐŒōœŏńŕŖŌőŒō /
45
7 7
Peso uniformemente distribuito Peso uniformemente distribuito
ØD Equally distributed weight Equally distributed weight
5
I A
C
45
A
40
H
R
I
R A
SEZ. A A B
L
Mounting instructions art. 87L Mounting instructions art. 87PST
2
1
1 2
4
1
2
3 4
3 1 2
Cardini e perni
Hinges and pins
Cardini / Hinges
87XL 88
CODE ART. R Portata Box info CODE ART. B C D H N R Portata Box info
Capacity Pcs per pack Kg Capacity Pcs per pack Kg
10801011 001 87XL 10 4000 kg 1 5,5 10801505 001 88-40 40 10 Ø33 87 59 90-105 200 kg 2 3,2
Cardine inferiore pesante con cuscinetto Categoria commerciale: 1A
Cardine superiore perno quadro 50 10 Ø43 87 59 90-105 450 kg 2 3,5
Finishing: Zincato / Galvanized 10801510 001 88-50
reggi spinta e piastra a fissare La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
piastra a saldare
Heavy bottom hinge with thrust bearing and plate to be screwed Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H. Upper hinge with square pin and plate to be welded 10801515 001 88-60 60 15 Ø52 92 68 90-105 650 kg 2 4,5
Gond inférieur lourd avec roulement de butée et platine à visser Gond supérieur avec pivot carré et platine à souder
Schweres oberes Torband mit Drucklager und Platte zum Oberes Torband mit viereckigem Stift und Platte Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A
Ø107 3
Anschrauben zum Schweißen La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Bisagra inferior pesada con rodamiento de empuje y placa / Bisagra superior pernio cuadrado placa para soldar Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
ĶţŊŉŏńţőŌŊőţţœŉŖŏţŕŗœŒŔőşŐœŒňŜŌœőŌŎŒŐŌ 7
75
ĦŉŔřőţţŔŉŇŗŏŌŔŗŉŐńţœŉŖŏţŎņńňŔńŖőşōŜŖŌŘŖŕ
œŏńŕŖŌőŒō Peso uniformemente distribuito œŔŌņńŔŌņńŉŐŒōœŏńŕŖŌőŒō A 3
/
10
12
150 7
Ø13
H
C
150
17
A
100
N D
B
13
SEZ. A A
60
R
131
Mounting instructions art. 87XL Mounting instructions art. 88
85 XL
1 2
87 XL
Cardini e perni
Hinges and pins
Cardini / Hinges
88L
Cardine superiore perno quadro
CODE
10802105 001
ART.
88L-40
B
40
C
10
D
Ø 33
H
87
N
59
R
90-105
Portata
Capacity
200 kg
Pcs per pack
2
Box info
Kg
3,8
90
Cardine con ala cerniera
CODE
10802505
ART.
90P
Size
Piccolo
A
30
C
30
H
73
M
M10
N
43
R
55-65
Portata
Capacity
200 kg 20
Box info
Pcs per pack Kg
8,1
10802110 001 88L-50 50 10 Ø 43 87 59 90-105 350 kg 2 4,1 10802510 90G Grande 35 49 95 M12 63 55-64 300 kg 10 6,1
piastra a fissare a L Hinge with wing
10802115 001 88L-60 60 15 Ø 52 92 68 90-105 500 kg 2 4,7 Gond avec aile paumelle Finishing: Non zincato / Not galvanized Categoria commerciale: 1A
Upper hinge with square pin and L plate to be screwed
Torband mit Lasche La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H.
Gond supérieur avec pivot carré et platine à L Finishing: Zincato / Galvanized Categoria commerciale: 1A
Bisagra con pernio pala Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
Oberes Torband mit viereckigem Stift und L-Platte zum
La portata è riferita ad una coppia di cardini nel caso di peso uniformemente distribuito in un’anta con L=H. ĳŉŖŏţŕœŒŏŎŒōŜńŔőŌŔőŒŇŒŕŒŉňŌőŉőŌţ
Anschrauben Weight baring capacity refers to a pair of hinges mounted on a gate with weight uniformely distribuited on a leaf with proportions L=H.
3
SEZ. A A 27
Bisagra superior pernio cuadrado placa en L para fijar 3
130 /
ĦŉŔřőţţŔŉŇŗŏŌŔŗŉŐńţœŉŖŏţŎņńňŔńŖőşōŜŖŌŘŖŕ SEZ. A A
/ 7
œŔŌŎŔŉœŏţŉŐŒōœŏńŕŖŌőŒōņŘŒŔŐŉ3 R
A
C
H
6
H
Dado autobloccante M
110
C
55

Lingua

COMUNELLO Gate TechnicalManual Low

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

COMUNELLO Gate TechnicalManual Low

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Life

01 Cardini e perni / Battenti d’arresto

09 Chiusure / Incontri per serrature

easy 11 Portoni industriali

Product index 368

150.5 M 250.5 M 350.5 M

MINI PICCOLO GRANDE

Configuratore cancello scorrevole. 199

Residential swing gates

di alta qualità. 73 176

Choose from our vast range of

Cardini e piastre/ Hinges and plates

di alta qualità. 73 176

Choose from our vast range of 205 178

ART. PAG. ART. PAG. ART. PAG. 86G 25 115 41 176 53

Mounting instructions art. 81 Mounting instructions art. 82

Mounting instructions art. 85 Mounting instructions art. 85XL

10801607 001 85L-M Medio Ø50

45 100 Ø48 70-85

85PST-M Medio Ø50

Bisagra superior regulable con placa para fijar 3 ĦŉŔřőţţœŉŖŏţŕœŏńŕŖŌőŒō /

Peso uniformemente distribuito

Equally distributed weight Peso uniformemente distribuito

Categoria commerciale: 1A Grande Ø 70 8 Ø70 40 650 kg 2 2,0

Unteres Torband mit Drucklager Peso uniformemente distribuito

Equally distributed weight

Bisagra superior con placa

86PST CODE ART. Size R Portata Box info

ņŘŒŔŐŉ3 Ø34 Peso uniformemente distribuito

87L-M Medio Ø50

Mounting instructions art. 87L Mounting instructions art. 87PST

Mounting instructions art. 87XL Mounting instructions art. 88