Spse 01424

Lavorare con Solid Edge Embedded
Client
Numero di pubblicazione
spse01424 103
Informativa sui diritti di proprietà
esclusiva e sulle limitazioni d’uso
Questo prodotto software e la relativa documentazione sono di proprietà di Siemens

Product Lifecycle Management Software Inc.
© 2010 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. Tutti i diritti riservati.
Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103

Sommario
Panoramica del corso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Descrizione del corso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... ............ . . .. 9
Prerequisiti del corso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... ............ . . . 10
Obiettivi del corso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... ............ . . . 10
Come utilizzare questa guida . . . . . . . . . . . . . . . . . .... ............ . . . 11
Sommario del Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... ............ . . . 11
Informazioni relative alla configurazione dei dataset delle attività e delle
esercitazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... ............ ... 12
Informazioni preliminari su Solid Edge Embedded Client . . . . . . . . . . 1-1

Elementi di base dell’interfaccia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Operazioni file base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Supporto tecnico di Solid Edge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17
Riesame della lezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17
Risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18
Attività: Creare, salvare e chiudere un documento part . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
Riepilogo della lezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
Ricerca e visualizzazione di dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Ricerca dei documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Ricerche per Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Ricerca per Tipo oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Ricerca per Revisione oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Ricerca dei dataset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Ricerca per documenti non Solid Edge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Definire ricerche personalizzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Ricercare e visualizzare proprietà aggiuntive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Attività: Aprire e cercare i documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Sommario della lezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Preparazione e caricamento di documenti non gestiti in Teamcenter . . 3-1

Preparazione di documenti non gestiti per Teamcenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Aggiunta di documenti a un ambiente Teamcenter gestito . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Attività: Preparazione di documenti non gestiti per Teamcenter . . . . . . . . . . . 3-13
Lavorare con gli assiemi in ambienti gestiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Comprendere PathFinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Posizionamento delle parti negli assiemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 3

Sommario
Costruire nuove parti nell’assieme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Creazione di una vista di disegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
Attività: Creare un assieme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Attività: Creazione di un disegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Apertura e aggiunta di contenuto a un documento gestito esistente . . . 5-1

Aprire documenti Solid Edge gestiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Comando di specularizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Attività: Aggiunta di un contenuto a un documento gestito esistente . . . . . . . . 5-8
Utilizzo dei documenti gestiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Aprire documenti in modo efficiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Utilizzo dei documenti di sola lettura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Estrazione di documenti di sola lettura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Creare nuovi documenti con il comando Salva come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Revisionare documenti con il comando Revisioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Attività: Utilizzare Nascondi tutti i componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Attività: Lavorare con un documento in sola lettura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Gestione della cache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Cos’è la cache? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Gestione della cache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Ridefinire la posizione della cache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Fornire una cache privata a ciascun utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
La che e le regole di revisione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Attività: gestione della cache locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Utilizzo dell’Editor di struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Che cos’è Editor di struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Gestione degli assiemi in Structure Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Modificare la struttura BOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Gestire la cache locale in Editor di struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Attività: Utilizzare l’Editor di struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12
Eseguire la diagnostica di Solid Edge Embedded Client . . . . . . . . . . . . 9-1

Introduzione all’applicazione di diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Sommario
Esportare la propria mappatura degli attributi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Attività: Esecuzione della diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Attività: Creare, salvare e chiudere un documento part . . . . . . . . . . . . A-1

Avviare Solid Edge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Disattivare e riattivare Solid Edge Embedded Client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Determinare l’ambiente di modellazione predefinito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Creare un nuovo file parte gestito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Osservare la schermata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Creare una feature di base solido 3D disegnando uno schizzo per la feature di
base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
Utilizzare una regione di schizzo per creare una feature solido. . . . . . . . . . . . . A-4
Nascondere il sistema di coordinate di base utilizzando le opzioni in
PathFinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Ridimensionare la vista e visualizzare l’intera parte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Il file non è stato salvato o nominato. Salvare il file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5
Chiudere il file selezionando il pulsante Applicazione®Chiudi. . . . . . . . . . . . . A-5
Riaprire il file creato e salvato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6
Visualizzare informazioni relative alla chiusura di un documento. . . . . . . . . . . A-6
Eseguire il comando, chiudendo il documento attivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6
Esci da Solid Edge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7
Riepilogo dell’attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7
Attività: Aprire e cercare i documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Avviare Solid Edge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
Cercare e visualizzare le proprietà di un documento esistente. . . . . . . . . . . . . B-1
Aggiungere quote alla parte base utilizzando il comando Quota associativa. . . . B-2
Salvare e chiudere il part file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Definire una ricerca personalizzata utilizzando la ricerca predefinita Oggetto,
assieme ai criteri di ricerca Tipo oggetto e Creato dopo. . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3
Dare un nome alla ricerca personalizzata e salvarla poi eseguirla. . . . . . . . . . . B-3
Espandere l’elenco degli attributi del documento mostrati per quel documento in
modo da includere Nome oggetto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
Espandere la vista sulla finestra di dialogo Apri file in modo che sia possibile vedere
tutte le proprietà mostrate per questo oggetto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
Ridurre la visualizzazione dell’elenco di documenti ripristinandone le dimensioni
originali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
Selezionare il documento trovato con la ricerca e aprirlo. . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
Adattare il documento alla vista, quindi salvarlo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
Esci da Solid Edge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5
Riepilogo dell’attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5
Attività: Preparazione di documenti non gestiti per Teamcenter . . . . . C-1

Definire le proprietà dei file che verranno scambiati tra Solid Edge e Teamcenter
durante l’operazione Aggiungi a Teamcenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Esci da Solid Edge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3
Eseguire Aggiungi a Teamcenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3
Eseguire una Verifica esistenza errori per aggiungere u documenti non gestiti
all’ambiente gestito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-4

Sommario
Visualizzare le informazioni relative ai documenti non gestiti. . . . . . . . . . . . . C-5

Caricare i file non gestiti nell’ambiente gestito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-6
Chiudere le finestre di dialogo Operazione Aggiungi a Teamcenter completata, Stato
Aggiungi a Teamcenter e Aggiungi a Teamcenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-6
Visualizzare il file di registro per verificare l’esito positivo o negativo del processo di
importazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-6
Riepilogo dell’attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7
Attività: Creare un assieme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

Aprire il nuovo documento di assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1
Utilizzare il comando Colonne per aggiungere la colonna Nome oggetto all’elenco di
attributi mostrato nella libreria delle parti di Teamcenter. . . . . . . . . . . . . . . . D-1
Trascinare l’oggetto con Nome oggetto, Guida, nella finestra dell’assieme. . . . . D-2
Iniziare a creare l’assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2
Creare una nuova parte con l’assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4
Completare la finestra di dialogo Nuovo documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-5
Creare una chiusura che sporga verso l’alto e copra la parte superiore della
guida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-5
Salvare il documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-7
Esaminare le voci in PathFinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-8
Chiudere l’assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-8
Rivedere le azioni disponibili per l’assieme e la parte creata. . . . . . . . . . . . . . D-8
Assicurarsi che l’azione per tutti i documenti sia impostata su Archivia e fare clic su
OK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-8
Riepilogo dell’attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-9
Attività: Creazione di un disegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1

Verificare che Solid Edge sia ancora in esecuzione con Teamcenter attivato. . . . E-1
Ricercare l’assieme creato nella prima parte dell’attività. . . . . . . . . . . . . . . . . E-1
Creare un disegno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1
Salvare il disegno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1
Chiudere il disegno e uscire da Solid Edge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-2
Riepilogo dell’attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-2
Attività: Aggiunta di un contenuto a un documento gestito esistente . . F-1

Avviare Solid Edge e prepararsi ad aprire un documento esistente. . . . . . . . . . F-1
Usare opzioni della finestra di dialogo Apri file per aprire l’assieme guida creato
nella lezione precedente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-1
In PathFinder, notare la formula usata per l’assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-2
Applicare un nuovo stile di faccia alla calotta della maniglia. . . . . . . . . . . . . . F-2
Salvare e chiudere l’assieme guida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-2
Aprire un nuovo assieme ANSI sincrono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-2
Salvare e caricare il nuovo assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-2
Posizionare il corpo della valvola e la piastra laterale nella finestra
dell’assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-3
Usare FlashFit per accoppiare la piastra laterale al corpo della valvola. . . . . . F-3
Specularizzare la piastra laterale sul lato opposto del corpo della valvola. . . . . F-4
Posizionare la piastra superiore nella finestra dell’assieme. . . . . . . . . . . . . . . F-5
Adattare la piastra superiore sul corpo della valvola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-5
Posizionare la parte finale nella finestra dell’assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-5
Inserire l’asta nel corpo della valvola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-5
Posizionare l’assieme maniglia creato in precedenza sull’asta della valvola. . . . F-6

Sommario
Salvare e chiudere il nuovo assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-6

Riaprire l’assieme completato utilizzando la regola di revisione Versione dal
cache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-7
Nascondere la visualizzazione dei piani di riferimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-7
Chiudere l’assieme e archiviarlo in Teamcenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-7
Riepilogo dell’attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-7
Attività: Utilizzare Nascondi tutti i componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-1

Aprire l’assieme corpo valvola creato nella lezione precedente e selezionare Nascondi
tutti i componenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-1
Utilizzare il comando del menu di scelta rapida Espandi per visualizzare l’assieme
maniglia modificato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-1
Visualizzare tutti i componenti dell’assieme maniglia modificato. . . . . . . . . . . G-2
Utilizzare il comando del menu di scelta rapida, Apri, per aprire e modificare il
sottoassieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-2
Chiudere l’assieme maniglia modificato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-2
Visualizzare tutti i componenti dell’assieme corpo valvola. . . . . . . . . . . . . . . . G-2
Chiudere l’assieme corpo valvola e caricare il documento. . . . . . . . . . . . . . . . . G-2
Riepilogo dell’attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-2
Attività: Lavorare con un documento in sola lettura . . . . . . . . . . . . . . . H-1

Aprire l’assieme creato nella lezione precedente utilizzando l’opzione Sola
lettura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . H-1
Espandere la vista in modo da poter visualizzare i componenti dell’assieme. . . H-1
Applicare un nuovo stile faccia alla calotta della maniglia. . . . . . . . . . . . . .. . H-2
Esaminare il proprio spazio di lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . H-2
Accedere all’Assistente di sola lettura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . H-2
Creare una nuova revisione del documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . H-3
Salvare e chiudere l’assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . H-3
Riepilogo dell’attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . H-3
Attività: gestione della cache locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1

Aprire l’Assistente cache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1
Esaminare le informazioni per l’accesso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1
Visualizzare le informazioni sul progetto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1
Esaminare il contenuto della cache del progetto predefinito. . . . . . . . . . . . . . . . I-2
Impostare il filtro Stato cache su Tutti i valori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-2
Individuare le informazioni di riepilogo nella parte inferiore della finestra di dialogo
Assistente cache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-2
Esaminare il contenuto della colonna Stato cache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-2
Lo stato della cache fornisce informazioni riguardanti lo stato dei documenti presenti
nella cache locale rispetto alle copie situate nel database Teamcenter. . . . . . . . . I-3
Archiviare tutti i documenti con uno stato della cache di tipo Estratto
dall’utente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-3
Pulire la cache per il progetto predefinito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-3
Scaricare l’assieme valvola completo nella cache locale. Utilizzare la regola di
revisione Latest Working. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-3
Utilizzando i comandi sulla barra degli strumenti della finestra di dialogo
Assistente cache, aprire il part file della piastra laterale che è un componente
dell’assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-4
Eliminare ogni feature della parte e salvare le modifiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . I-4
Annullare il caricamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-4

Sommario
Riaprire Assistente cache ed esaminare il contenuto della cache. . . . . .. . . . . . . I-4

Aggiornare le informazioni sullo stato della cache. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . I-4
Annullare l’estrazione della parte modificata. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . I-5
Eliminare la piastra laterale dalla cache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . I-5
Utilizzare il menu di scelta rapida per aprire l’assieme aggiornato. . . .. . . . . . . I-5
Riaprire l’Assistente cache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . I-5
Archiviare tutti gli oggetti rimanenti attualmente estratti dall’utente. . . . . . . . I-5
Riepilogo dell’attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . I-5
Attività: Utilizzare l’Editor di struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-1

Avviare Editor di struttura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-1
Aprire un documento esistente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-1
Utilizzare Cerca per trovare un assieme mediante il nome dell’oggetto. . . . . . . J-1
Esaminare lo schermo di Editor di struttura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-2
Espandere la struttura dell’assieme e attivare tutti i riquadri. . . . . . . . . . . . . J-2
Modificare la vista nella finestra Editor di struttura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-3
Visualizzare il documento nel formato Elenco parti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-3
Ritornare alla vista Esplosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-3
Ridisporre le informazioni della colonna così che le colonne ID di oggetto, Revisione e
Nome oggetto appaiano in ordine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-3
Utilizzare l’oggetto esistente per clonare o copiare l’assieme. . . . . . . . . . . . . . . J-4
Assegnare in ID oggetto, Revisione e Nome oggetto al nuovo documento
gestito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-4
Rimuovere la riga contenente la calotta del manico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-4
Creare una nuova riga nell’assieme di livello superiore. . . . . . . . . . . . . . . . . . J-4
Nel riquadro di destinazione specificare una cartella per memorizzare
l’assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-5
Copiare il contenuto della cella Cartella in ciascuna cella Cartella rimanente. . . J-5
Revisionare un singolo componente del nuovo assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . J-5
Eseguire le azioni specificate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-6
Aprire il nuovo assieme di livello superiore in Solid Edge. . . . . . . . . . . . . . . . J-6
Uscire da Solid Edge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-6
Visualizzare i dati nella cache di Editor di struttura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-6
Archiviare tutti i documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-6
Cancellare la cache e rimuovere il progetto predefinito. . . . . . . . . . . . . . . . . . J-7
Uscire da Editor di struttura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-7
Riepilogo dell’attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-7
Attività: Esecuzione della diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-1

Avviare l’applicazione Diagnostica SEEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-1
Notare la configurazione selezionata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-1
Definire la posizione dei file associati alla configurazione specifica. . . . . . . . . . K-1
Avviare la scansione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-2
Esaminare i risultati della scansione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-2
Esportare la mappatura degli attributi di Teamcenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-3
Riepilogo dell’attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-4

Panoramica del corso
Descrizione del corso

Lavorare con Solid Edge Embedded Client istruisce l’utente finale su come utilizzare
Solid Edge Embedded Client (SEEC) per creare, revisionare e gestire dati nel
contesto delle loro attività quotidiane.
Che cosa è cPDM?

Collaborative Product Data Management (cPDM) è uno strumento di aiuto nella
gestione di tutti i processi, applicazioni e informazioni necessari per progettare,
costruire e supportare un prodotto lungo tutto il suo ciclo di vita.
Uno strumento per la gestione collaborativa dei dati di prodotto come Teamcenter è
di aiuto per:
• Ridurre i dati duplicati, riducendo l’occupazione di memoria.
• Semplificare la ricerca e la distribuzione dei dati a coloro che ne hanno bisogno.
• Gestire gli assiemi e le relazioni tra le parti.
• Mantenere la cronologia dell’evoluzione dello sviluppo di un prodotto.
• Avere controllo sulla revisione e la garanzia sui dati più recenti.
• Avere controllo sull’accesso per assicurare l’integrità dei dati.
Che cosa è Solid Edge Embedded Client?

Solid Edge Embedded Client (SEEC) fornisce una connettività senza problemi tra
Solid Edge, il rivoluzionario sistema di computer-aided design (CAD) e Teamcenter.
L’integrazione è trasparente, non è necessario apprendere interfacce univoche per
utilizzarlo. I comandi e gli strumenti di supporto di Solid Edge ST3 che creano o
chiudono documenti interagiscono con la struttura dei dati di Teamcenter per gestire
quei documenti senza alcun intervento manuale.
Se si è pratici dell’interfaccia utente di Solid Edge, si ritroverà lo stesso ambiente per
costruire parti o assiemi e produrre disegni mentre si sta lavorando con documenti
gestiti da Teamcenter.
• Parte
• Assembly
• Draft
• Sheet Metal

Prerequisiti del corso

Prima di iniziare questo corso si raccomanda di completare le esercitazioni delle
seguenti aree:
• Formazione personalizzata o istruzione di base di Solid Edge. Per ulteriori
dettagli fare riferimento al rivenditore di Solid Edge.
• Formazione con istruttore o personalizzata di Teamcenter o Teamcenter Express.

Informazioni sulle esercitazioni e formazione di Teamcenter sono disponibili sul
sito di Siemens PLM Software all’indirizzo http://training.ugs.com.
Obiettivi del corso

Questo corso è stato sviluppato per mostrare come utilizzare l’integrazione
trasparente tra Solid Edge e Teamcenter, lo standard di fatto nel Collaborative
Product Data Management (cPDM).
Alla fine di questo corso si sarà in grado di:
• Comprendere le relazioni tra Solid Edge ST3, Solid Edge Embedded Client, e
Teamcenter.
• Comprendere ed utilizzare i flussi di lavoro e le finestre di dialogo delle proprietà

comuni di Solid Edge Embedded Client.
• Spostare documenti non gestiti in un ambiente gestito Teamcenter.
• Creare e modificare documenti di Solid Edge gestiti nell’ambiente di Teamcenter.

Come utilizzare questa guida

In ciascuna lezione vi sono sezioni che includono concetti importanti seguite d
esercitazioni per mettere in pratica tali concetti.
Il formato delle esercitazioni è uniforme in tutta la guida. I passi sono numerati e
specificano quello che si dovrebbe ottenere in ciascun punto dell’esercitazione. Sotto
a ciascun passo vengono riportate le istruzioni specifiche per le azioni individuali che
si devono compiere per raggiungere il risultato.
Ciascuna lezione termina con un riesame che mette in risalto i concetti presentati
nella lezione.
Convenzioni
In questo manuale vengono osservate le seguenti convenzioni riguardo a
suggerimenti, annotazioni, messaggi di attenzione e avvertenze:
Suggerimento
Un suggerimento indica una informazione che aiuta ad applicare tecniche e
procedure descritte nel testo.
Nota
Una nota o annotazione contengono istruzioni generali o commenti che devono
essere enfatizzati.
Attenzione
Un messaggio di attenzione identifica pratiche che possono produrre risultati
contrari a quelli desiderati o che possono danneggiare il software o i dati.
Avviso
Una avvertenza identifica pratiche che possono produrre la perdita definitiva
di dati o software.
Sommario del Software

Questa guida presuppone che si sia positivamente caricato il software necessario per
le operazioni di Solid Edge Embedded Client.
Fare riferimento al file di Solid Edge Embedded Client SEEC_readme.htm che si
trova nella cartella \Program Files\Solid Edge ST3\Program\Embedded Client per
informazioni sulla compatibilità di versioni specifiche.
Attenzione
Questa release di Solid Edge Embedded Client non è supportata nel sistema
operativo Windows 2000 Professional. In questa release non sono supportati
Teamcenter Engineering e Teamcenter 8.2.

Informazioni relative alla configurazione dei dataset delle attività e

delle esercitazioni
Le attività in questa guida presuppongono che siano stati caricati i modelli
ANSI, che i documenti Part e Sheet Metal siano stati impostati per essere avviati
nell’ambiente Sincrono e che siano stati ottenuti i file di esercitazione necessari
per completare il corso.
I Value Added Resellers possono accedere a Siemens Partner Portal
http://partnerportal.ugs.com per produrre una versione .pdf della guida ed ottenere i
necessari file delle attività di esercitazione.
1. Utilizzare la propria webkey per accedere al Partner Portal.
2. Selezionare Training®Product Specific Courseware®Solid Edge ST3 Training.
3. Sotto Formazione personalizzata, fare clic su Lavorare con Solid Edge Embedded
Client.
I file di esercitazione sono disponibili tramite il collegamento Lavorare con Solid
Edge Embedded Client File per le attività.
I file delle esercitazioni possono essere estratti dalla cartella \SEEC Class Files.

Capitolo
1 Informazioni preliminari su
Solid Edge Embedded Client
Al termine di questa lezione, lo studente sarà in grado di:

• Attivare e utilizzare Solid Edge con Teamcenter.
• Determinare l’ambiente di modellazione predefinito.
• Creare e salvare documenti di Solid Edge utilizzando Solid Edge Embedded

Client.
• Utilizzare gli strumenti della Guida di Solid Edge.
Elementi di base dell’interfaccia

Solid Edge Embedded Client deve essere installato su ciascuna stazione di lavoro
che richiede l’accesso ai dati Solid Edge gestiti da Teamcenter. I comandi che si
utilizzano si comportano in modo simile ai comandi Finestre.
Avvio di Solid Edge Embedded Client

Per avviare Solid Edge ST3 con Embedded Client, cercare l’icona del programma di
Solid Edge sul desktop e fare doppio clic.
La schermata di avvio
La schermata di avvio di Solid Edge fornisce assistenza agli utenti così come
esercitazioni e accesso alla Guida. Fornisce inoltre accesso alle operazioni di base,
come la creazione l’apertura dei file.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 1-1
Capitolo 1 Informazioni preliminari su Solid Edge Embedded Client
La porzione dei collegamenti preferiti della schermata include un collegamento

a supporto tecnico di Solid Edge. É possibile fare clic su Aggiungi o Rimuovi per
modificare le voci nell’elenco dei collegamenti.
Abilitare Teamcenter in Solid Edge

Per avviare Embedded Client in Solid Edge, fare clic sul pulsante Applicazione
e selezionare Gestisci®Teamcenter. le feature di Solid Edge features che lavorano
con Teamcenter sono abilitate.
Quando si utilizzano i dati di Teamcenter tramite Solid Edge Embedded Client, è
possibile utilizzare gli stessi comandi utilizzati in Solid Edge. Quando Teamcenter è
selezionato, Solid Edge regola automaticamente l’interfaccia utente per consentire
l’accesso alle funzioni di Teamcenter.
Questo normalmente modifica l’interfaccia utente di Solid Edge come segue:
1-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
Informazioni preliminari su Solid Edge Embedded Client
• Teamcenter viene indicato nel titolo dell’applicazione visualizzata nella barra

del titolo della finestra.
Nota
Se Teamcenter non viene indicato nel titolo dell’applicazione, si sta
lavorando in un ambiente non gestito.
• Quando si cercano i file di Solid Edge, vengono visualizzati i dati presenti nel
database Teamcenter.
• Quando si creano nuovi documenti viene richiesto di caricarli nel database di

Teamcenter dato che non sono ancora residenti nel database.
• Quando si salva un file, questo viene salvato localmente nella cache. Quando si
chiude il documento, questo viene caricato nel database di Teamcenter.
Definizione dell’ambiente di modellazione predefinito

Solid Edge ST3 offre l’opportunità di specificare l’ambiente di modellazione che
si desidera avviare durante la creazione di un documento Part o Sheet Metal.
Un modello può contenere solo feature sincrone, solo feature ordinate o una
combinazione di entrambi i tipi di feature. Dal momento che i documenti Assembly
possono essere costituiti sia da un contenuto Sincrono si da uno Ordinato, non è
necessario specificare un ambiente iniziale per Assembly. L’ambiente predefinito
viene generalmente impostato dall’amministratore di sistema, che potrebbe anche
decidere di consentire agli utenti di modificarlo. L’opzione è disponibile nella pagina
Elementi della guida della finestra di dialogo Opzioni Solid Edge.
Gli ambienti disponibili sono:
• Sincrono — raccolta di facce che definiscono la forma della feature. Non è
disponibile uno storico della modalità di creazione delle feature sincrone. È
possibile modificare le facce di una feature sincrona.
• Ordinato — basata sullo storico. È possibile modificare una feature ordinata

tornando a ciascuno step utilizzato nel processo di creazione della feature. Non è
possibile modificare nessuna delle facce di una feature ordinata.
Nota
L’impostazione viene utilizzata solo quando viene creato un nuovo documento
Part o Sheet Metal. L’impostazione non incide sull’apertura di documenti
esistenti.
Le lezioni e le esercitazioni di questa guida presuppongono che l’ambiente di

modellazione sia impostato su Sincrono. Per ulteriori informazioni, vedere
l’argomento della Guida di Solid Edge Sistema di modellazione integrato.
Creare un nuovo documento

I nuovi documenti si possono creare nei modi seguenti:
• Utilizzare il comando Nuovo del menu Applicazione e selezionare il modello
desiderato nella finestra di dialogo Nuovo.
• Aprire uno degli ambienti di Solid Edge dal menu Crea. Quando si utilizza il
menu Crea, viene impiegato come modello iniziale un modello appropriato. Per
esempio, quando si apre l’ambiente Parte ANSI, il modello predefinito viene
utilizzato come modello iniziale per un nuovo documento part.
Indipendentemente dal metodo usato per creare un documento, si usa un modello

come punto di partenza nella creazione di un documento. Il file modello fornisce le
impostazioni predefinite per il testo, i formati, la geometria, le quote, le unità di
misura e gli stili utilizzati per produrre il nuovo documento.
Sono inclusi in Solid Edge ST3 modelli per ciascun ambiente:
• Assembly
• Draft
• Part
• Sheet Metal
In un ambiente gestito, l’amministratore carica i modelli standard dell’azienda che

vengono messi a disposizione come oggetti gestiti.
Cartelle dei modelli gestiti

L’amministratore può modificare le impostazioni delle proprietà dei modelli
standard in modo da includere valori per alcune delle proprietà come pure proprietà
personalizzate necessarie alla gestione dei documenti. Per esempio, per semplificare
la creazione di disegni conformi agli standard aziendali, può essere definito un
modello di documento Draft personalizzato nel quale l’amministratore ha definito
gli standard di dimensionamento e annotazione. In seguito qualunque altra
modifica degli standard può essere gestita dal sistema di gestione dei documenti
di Teamcenter.
Connessione a Teamcenter
La prima volta che si crea un nuovo documento o che si apre un documento esistente
in una nuova sessione di Solid Edge con Teamcenter, viene visualizzata la finestra di
dialogo Accedi a Teamcenter e viene chiesto di accedere a Teamcenter.
Questa finestra di dialogo utilizza ID utente, password, gruppo e ruolo assegnati

dall’amministratore di Teamcenter per accedere ai database specificati di
Teamcenter.
Nota
La finestra di dialogo viene visualizzata solo quando si inizia una nuova
sessione di Solid Edge. Non viene più visualizzata dopo aver aperto il
documento di Solid Edge ed aver stabilito il collegamento a Teamcenter.
L’interfaccia utente
Dopo l’accesso a Teamcenter, viene visualizzata la finestra dell’applicazione Solid
Edge sul vostro schermo. La finestra dell’applicazione si compone delle seguenti aree.
Label Nome A che cosa serve

Pulsante applicazioni Visualizza il menu delle applicazioni, da
cui è possibile accedere a tutte le funzioni
(1)
eseguibili su documenti, come la creazione,
l’apertura, il salvataggio e la gestione.
Barra degli strumenti Accesso Visualizza i comandi usati più
rapido frequentemente. Utilizzare la
freccia posizionata a destra della
barra degli strumenti Accesso rapido
(2)
per visualizzare
le seguenti risorse:
• Aggiungere o rimuovere comandi
standard per la gestione dei documenti.
• Personalizzare completamente la
barra degli strumenti Accesso rapido
utilizzando la finestra di dialogo
Personalizza.
• Specificare il posizionamento della barra

dei comandi.
Barra con comandi raggruppati La barra è l’area che contiene tutti i comandi
in schede delle applicazioni. I comandi sono organizzati
in gruppi funzionali su schede. Alcune schede
(3) e sono disponibili solo in determinati contesti.
(4) Alcuni pulsanti sono costituiti da
sottocomandi, caselle di spunta e altri
comandi che consentono di visualizzare menu
secondari e tavolozze.
Barra dei comandi Barra flottante che visualizza opzioni e campi
per l’immissione di dati per lo strumento di
selezione o qualsiasi operazione in corso.
(5) La barra dei comandi contiene il pulsante
Accetta (segno di spunta) che accetta la
selezione e il pulsante Deseleziona (X) che
annulla la selezione.
Riquadri (finestra di Un riquadro contiene serie di schede che
alloggiamento) raggruppano le funzionalità in base al tipo di
documento su cui si sta lavorando. Inoltre,
elenca i contenuti del documento attivo,
li ordina per nome o tipo e ne specifica la
visibilità.
Esempio
• Nel documento di una parte
il riquadro predefinito qui
visualizzato è PathFinder e le
relative serie di schede sono
Libreria di feature, Livelli e
Sensori.
• In un documento draft, il riquadro

predefinito è Libreria e le relative
schede sono Livelli, Gruppi,
Interrogazioni e Libreria.
PathFinder Il PathFinder può essere fisso o flottante.
L’immagine mostra l’opzione flottante.
PathFinder contiene tutti gli elementi nel
(6)
documento attivo. È possibile selezionare
gli elementi in PathFinder e controllare la
visualizzazione.

Finestra grafica Visualizza la grafica associata al documento
del modello 3D o a un disegno 2D.
Quando si lavora in un ambiente sincrono,
nella finestra grafica vicino al cursore viene
(7) visualizzato uno strumento di produttività
contestuale denominato QuickBar. QuickBar
consente di accedere direttamente alle
operazioni eseguite più di frequente in base
alle selezioni effettuate.
PromptBar Finestra di alloggiamento che visualizza le
(8) istruzioni e i messaggi relativi al comando
selezionato.
Barra di stato Visualizza i messaggi relativi
all’applicazione.
Consente di accedere rapidamente
ai comandi per la visualizzazione:
ingrandimento/riduzione, adattamento,
(9)
spostamento, rotazione, stili di viste e viste
salvate.
Contiene Finder, uno strumento prezioso per
l’individuazione dei comandi nell’interfaccia
utente.
Ricerca comandi
Per localizzare velocemente i comandi, utilizzare il Finder sulla barra di stato. È
possibile cercare i comandi per nome o per funzionalità.
Quando si immette un termine e si avvia la ricerca , la finestra di dialogo di

Finder mostra i risultati contenenti il termine cercato.
Per i comandi disponibili è possibile utilizzare i risultati della finestra di dialogo
di Finder per:
• Localizzare il comando nella interfaccia utente.
• Leggere l’argomento correlato nella Guida.
• Eseguire il comando.
L’aiuto funziona anche se il comando non è disponibile nell’ambiente attuale. Per

vedere i risultati in altri ambienti, è possibile utilizzare l’opzione della finestra di
dialogo che mostra le corrispondenze al di fuori dell’ambiente.
È possibile disabilitare o abilitare Finder utilizzando l’opzione Finder nel menu
rapido Personalizza barra di stato.
La finestra di Solid Edge con Teamcenter abilitato

Quando si crea un nuovo documento, viene aperto e visualizzato sullo schermo un
documento vuoto. Con Solid Edge Embedded Client, i componenti della finestra di
Solid Edge sono leggermente diversi da quelli nativi di Solid Edge. Quando viene
visualizzata la finestra di Solid Edge, nella barra del titolo della finestra viene
indicato Teamcenter ed al nuovo documento vengono assegnate una identificazione
ed una estensione temporanee. PathFinder mostra la formula per i documenti non
salvati. Si può impostare la formula del nome documento predefinito sulla pagina
Gestisci della finestra di dialogo Opzioni di Solid Edge quando viene aperto un
documento in Solid Edge Embedded Client.
Qualunque modifica apportata al documento viene archiviata in memoria. Per

conservare le modifiche al documento, è necessario salvarle. La prima volta che si
salva un documento, si può definire un identificatore permanente come pure altre
opzioni utilizzando la finestra di dialogo Salva.
Visualizzare oggetti Teamcenter in PathFinder

Per organizzare i collegamenti a oggetti usati frequentemente vengono normalmente
utilizzate le cartelle. Quando si lavora con Teamcenter, ciascun utente possiede una
cartella Home alla quale può essere connesso qualunque oggetto dello spazio di
lavoro. Teamcenter utilizza oggetti che consentono di salvare un documento o un file
e di memorizzare le informazioni che descrivono ciascun documento di Solid Edge.
Gli oggetti conosciuti come Oggetto, Revisione oggetto e Dataset sono combinati per
descrivere completamente il documento associato.
Oggetto Un oggetto dello spazio di lavoro che cattura i metadati che

descrivono tutte le revisioni associate.
Cattura i metadati specifici delle revisioni. Sono i metadati
Item revision
che sono utili nel recupero e nel riutilizzo dei dati.
Cattura il documento e le sue connessioni a Revisione
Dataset
oggetto.
Se si vuole pensare a questi oggetti in termini di gerarchia, dall’alto verso il basso,

l’ordine sarebbe Articolo, Revisione articolo, Dataset. Si può visualizzare questa
gerarchia dal client di Teamcenter. Ogni oggetto è rappresentato da un’immagine
univoca: espandendo livello dopo livello, si potrà vedere la struttura. Una volta
raggiunta la Revisione articolo, è possibile che si veda più di un Dataset per ciascuna
Revisione articolo. Per esempio, se le procedure aziendali prevedono che il file draft
di Solid Edge abbia lo stesso numero documento dei file delle sue parti 3D (.par),
assembly (.asm), sheet metal (.psm) e weldment (.pwd), si avrà un file draft (.dft) con
il corrispondente numero in Revisione oggetto. Questa prassi ha impatto sul modo
in cui una società gestisce le revisioni.
Ciascun oggetto deve avere un identificativo univoco (ID). Per gli oggetti, questo è
noto come ID (o identificativo) oggetto. Nell’esempio seguente, l’ID dell’articolo
(A) è 000130. La revisione oggetto (B) di questo articolo è /A, che aggiunge una
designazione di revisione univoca, seguita dal dataset (C) e dal nome.
Gli attributi che descrivono questi elementi sono spesso gli stessi, ma quando sono
applicati a Oggetto, Revisione o Dataset, garantiscono l’univocità. Ad esempio,
dato che l’attributo Nome viene usato da questi tre oggetti, per avere una specifica
informazione si può specificare Nome dell’articolo, Nome della revisione articolo e
Nome del dataset.
Operazioni file base

Apertura dei documenti
È possibile aprire un documento esistente nei seguenti modi:
• Utilizzare il comando Apri sul menu Applicazione e, quindi, selezionare il
documento desiderato dalla finestra di dialogo Apri file.
• Nella schermata di avvio, scegliere Apri documento esistente e, quindi,

selezionare il documento dalla finestra di dialogo Apri file.
• Fare clic sul documento nella sezione Documenti recenti della schermata di avvio.
Quando si utilizza il comando Apri per aprire un documento esistente da una

libreria gestita, il documento viene estratto e copiato nella cache locale, in una
cartella del file system Windows nel computer. Quando il documento viene estratto,
viene aperto affinché ci si possa lavorare, ma non può essere modificato da altri
utenti. Se il documento aperto contiene collegamenti ad altri documenti, questi
ultimi saranno disponibili solo nello stato di sola lettura. Guarda in visualizza la
cartella Home e tutte le cartelle disponibili all’interno del database da cui è possibile
selezionare un documento, insieme all’elenco delle ricerche salvate. Quando si apre
un altro documento gestito, selezionare il documento dall’elenco del cache locale, e il
documento nella libreria gestita verrà estratto ed aperto.
Nota
Un metodo alternativo per aprire i documenti Solid Edge è utilizzando
Teamcenter Rich Client. Selezionando File®Apri in un dataset di Solid Edge
oppure facendo doppio clic su un file di Solid Edge dal portale Teamcenter
Express, il documento viene aperto in Solid Edge. Nel caso in cui Solid Edge
sia già in esecuzione, il documento viene aperto nell’applicazione attiva.
È possibile ordinare l’elenco di voci o riordinare le colonne nella finestra di dialogo

Apri file posizionando il cursore nello spazio bianco della finestra di dialogo e facendo
clic con il pulsante destro del mouse per visualizzare i comandi che consentono di
controllare l’aspetto dell’elenco.
Suggerimento
• È possibile utilizzare l’opzione Apri in sola lettura nella finestra di dialogo
Apri file per aprire un documento in sola lettura.
• Se non si conosce la posizione del documento, fare clic sul pulsante Trova
nella finestra di dialogo Apri e definire i criteri di ricerca per individuare
il documento.
• È possibile usare l’opzione Regola di revisione per specificare in che

modo i link nel documento selezionato devono essere aggiornati quando
il documento viene aperto.
• Se si lavora con Teamcenter, è possibile usare l’opzione Regola variante

per specificare la regola variante da utilizzare per aprire un documento.
La regola variante è specifica dell’assieme e viene disattivata nel momento
in cui si seleziona un altro assieme.
Salvataggio dei documenti

Per salvare un documento in Solid Edge Embedded Client:
• Utilizzare il comando Salva nel menu Applicazione.
• Salvare il documento attivo selezionando l’icona Salva nella barra degli

strumenti Accesso rapido in alto a sinistra nella finestra dell’applicazione.
• Utilizzare il comando Salva con nome nel menu Applicazione.
Quando si salva per la prima volta un nuovo documento, viene visualizzata la

finestra di dialogo Nuovo documento. Tale finestra di dialogo viene utilizzata per
assegnare attributi al documento, quali l’ID oggetto, la revisione e il nome oggetto.
Solid Edge Embedded Client fornisce un nome documento predefinito e il tipo di
oggetto . È possibile utilizzare tale finestra di dialogo per assegnare all’oggetto un
nome e una descrizione significativi e per specificare altri attributi, quali la cartella
in cui si desidera memorizzare il documento sul disco.
I campi ID di oggetto, Revisione e Nome oggetto sono campi obbligatori nella finestra
di dialogo Nuovo documento che facilita l’organizzazione e la gestione dei dati dei
documenti.
Chiusura dei documenti

Per chiudere un documento in Solid Edge Embedded Client:
• Nel menu Applicazione, fare clic su Chiudi.
• Nel menu Applicazione, fare clic su Chiudi®Chiudi tutto.
Il comando Chiudi consente di chiudere il documento attivo. Se non si è mai salvato

il documento, verrà richiesto di salvarlo ora. Viene visualizzata la finestra di dialogo
Carica documento che consente di assegnare un nome al documento e di specificare
una cartella e un formato in cui salvarlo.
È possibile0 modificare i valori di alcune colonne di questa finestra di dialogo, ad

esempio quella relativa al nome oggetto. È possibile impostare il valore su Archivia o
Carica documento.
• Se si seleziona Archivia, il documento viene salvato in Teamcenter ed è
disponibile per altri utenti.
• Se si imposta l’azione su Carica documento, il documento viene salvato in

Teamcenter, ma rimane estratto dall’utente e non è disponibile per modifiche
da parte di altri utenti.
• Se sono state apportate modifiche dopo l’ultimo salvataggio del documento, viene
richiesto se si desidera salvare le modifiche. Se il documento attivo è di sola
lettura, è possibile salvare le modifiche selezionando Salva con nome per salvare
il documento con un nuovo nome.
Chiusura di Solid Edge

Per uscire da Solid Edge:
• Nel menu Applicazione, fare clic su Esci da Solid Edge.
• Fare clic sulla X nell’angolo in alto a destra della finestra dell’applicazione.
Quando si esce da Solid Edge, viene chiusa l’applicazione e viene richiesto di salvare
tutte le modifiche apportate ai documenti aperti. Viene visualizzata la finestra di
dialogo Carica che consente di assegnare un nome al documento e di specificare
una cartella e un formato in cui salvarlo.
Assistenza agli utenti

L’assistenza all’utente di Solid Edge rende disponibili le informazioni sui comandi
mentre si eseguono le varie attività. In qualsiasi momento di una sessione di disegno,
si può accedere a informazioni sui comandi, concettuali, di riferimento e a istruzioni.
Funzioni della Guida interfaccia utente

• I suggerimenti consentono di identificare gli elementi dell’interfaccia utente,
come le icone dei comandi, le opzioni e le altre funzioni. Quando si punta il
cursore su un elemento dell’interfaccia, viene visualizzata un’etichetta che
mostra il nome del comando e ne fornisce una breve descrizione. Se disponibile,
viene visualizzata anche l’eventuale combinazione di tasti ad accesso rapido che

consente di invocare il comando. Inoltre, può essere anche visualizzato un grafico
esplicativo così come un puntatore alla Guida in linea. È possibile abilitare o
disabilitare i suggerimenti utilizzando l’opzione Mostra suggerimenti strumento
all’interno della pagina Elementi della guida, nella finestra di dialogo Opzioni.
• La funzionalità per i suggerimenti per i comandi fornisce assistenza contestuale

quando si lavora con Solid Edge. È possibile abilitarli impostando l’opzione
Mostra suggerimenti comandi sulla pagina Elementi della guida della finestra di
dialogo Opzioni.
Strumenti di apprendimento
Per accedere agli strumenti di apprendimento, aprire il riquadro della Guida :

• Una libreria di esercitazioni completa è disponibile in ogni versione di Solid
Edge. È possibile accedervi dalla schermata di avvio oppure facendo clic sul
collegamento alle esercitazioni di Solid Edge nella finestra della Guida.
• Per Solid Edge sono disponibili corsi di formazione con o senza istruttore.
Possono essere visualizzati facendo clic sul collegamento Corso personalizzato di
Solid Edge nella finestra della Guida.
• Il collegamento Informazioni su Solid Edge, disponibile all’interno della finestra

della Guida, consente di visualizzare la versione del software e le informazioni
sulla licenza.
Guida in linea
Solid Edge rende disponibili i collegamenti alla Guida in linea, alle esercitazioni e
ai corsi di formazione in linea dalla finestra della Guida visualizzabile quando si fa
clic sull’icona relativa all’indice della Guida . Il pulsante relativo all’indice della
Guida è posizionato nella parte superiore destra della barra dei comandi.
Per accedere alla Guida in linea durante una sessione di progettazione è possibile
premere il tasto F1. Quando un comando è attivo o se è stato selezionato qualcosa
nella finestra grafica, viene visualizzato l’argomento della guida relativo a quel
comando. Se non è attivo alcun comando, viene visualizzato il sommario degli
argomenti della Guida.
Suggerimenti per la ricerca nella Guida in linea

Una delle funzioni della Guida in linea maggiormente utilizzate è la ricerca. Per
sfruttare al meglio questa funzionalità, seguire questi suggerimenti.
• Per eseguire una ricerca più mirata limitando il numero dei risultati racchiudere
i criteri di ricerca tra virgolette o parentesi.
Esempio
Per visualizzare informazioni sul cursore zoom ma non sulle altre funzioni
di zoom, digitare “cursore zoom” nella casella della ricerca e fare clic sul
pulsante Elenca argomenti.
• Per ampliare l’ambito della ricerca o se non si è certi di come sia denominato
esattamente l’argomento che interessa, utilizzare i caratteri jolly per ricercare
parole o frasi. I caratteri jolly consentono di cercare uno o più caratteri usando
un punto interrogativo o un asterisco.
Esempio
Ad esempio, la stringa di ricerca quota* visualizzerà gli argomenti che
contengono i termini "quota", "quotatura" e così via.
• È possibile specificare ulteriormente i criteri di ricerca: attraverso vari metodi la

ricerca può essere impostata in modo da ottenere risultati più specifici.
– È possibile ridurre il numero dei risultati della ricerca precedente cercando
nell’ambito del sottogruppo di argomenti tramite l’opzione Cerca tra risultati
precedenti.
– Per cercare argomenti che includano tutte le forme di una parola, utilizzare
l’opzione Trova parole simili.
Esempio
Per esempio, una ricerca per il termine "copia" troverà anche "copiare"
e "copiato".
– Per trovare argomenti in cui la parola chiave costituisce l’obiettivo della

ricerca, impostare l’opzione Cerca solo titoli.
• Per disporre i risultati in ordine alfabetico, una volta eseguita la ricerca, fare
clic sull’intestazione di colonna Titolo.
• Le ricerche non sono sensibili a maiuscole/minuscole.
• Durante una ricerca, i segni di punteggiatura quali punti, due punti, punti e
virgola, virgole e trattini, vengono ignorati.
• Non è possibile cercare i punti interrogativi.
Supporto tecnico di Solid Edge

Il Global Technical Access Center (GTAC) fornisce supporto tecnico agli utenti di
Solid Edge.
Accesso al supporto da Solid Edge

È possibile accedere a molte funzioni di supporto direttamente da Solid Edge. Nel
menu della Guida, fare clic su Supporto tecnico. Quindi fare clic sull’opzione che
consente di ricevere un conto WebKey, per accedere alla libreria di supporto in linea
e ad altre informazioni.
Come contattare il personale di supporto

Da Canada e USA, chiamare il numero 1-800-955-0000 o 1-714-952-5444. Fuori
dal Nord America, si prega di contattare l’ufficio locale di Siemens PLM Software.
Per ulteriori informazioni o per ottenere il recapito telefonico dell’ufficio più vicino
chiamare il numero 02-210571.
Il GTAC è presente anche sul Web:
http://support.ugs.com/
Per informazioni inerenti a Microsoft SharePoint, contattare i servizi di supporto
di Microsoft sulla rete:
http://support.microsoft.com/directory
Riesame della lezione

1. Elencare gli ambienti disponibili quando si utilizza Solid Edge Embedded Client.
2. Elencare due metodi per aprire un nuovo documento. Elencare tre metodi per
salvare un documento.
3. Quali sono i tre oggetti che combinati forniscono una descrizione completa del
documento associato quando si lavora con Teamcenter?
4. Dove si può assegnare ad un documento un attributo, come Nome oggetto?
5. Come si possono trovare informazioni sul comando Cerca?
6. Quale strumento occorre utilizzare per individuare il comando Apri?
Risposte
1. In Solid Edge sono disponibili i seguenti ambienti:
• Parte
• Assembly
• Sheet Metal
• Draft
2. È possibile aprire un nuovo documento utilizzando diversi metodi, ad esempio:

• Selezionare il pulsante Applicazione®Nuovo e selezionare quindi il modello
appropriato.
• Fare clic sull’ambiente (Part, Assembly, Sheet Metal) dalla porzione Crea
della schermata di avvio di Solid Edge.
Per salvare un documento, è possibile:
• Selezionare il pulsante Applicazione®Salva.
• Fare clic sull’icona Salva sulla barra degli strumenti Accesso rapido.
• Selezionare il menu Applicazione®Salva con nome (oppure Ctrl + S).
3. Le informazioni oggetto, revisione oggetto e dataset descrivono completamente

il documento gestito da Teamcenter.
4. È possibile assegnare attributi a un documento nelle finestre di dialogo seguenti:

• Finestra di dialogo Nuovo documento per i nuovi documenti.
• Finestra di dialogo Carica documento per i documenti esistenti.
5. Le informazioni relative al comando Cerca o a qualsiasi altro comando in Solid

Edge si possono trovare nella Guida in linea facendo clic sull’icona Indice delle
guide, posizionata in alto a destra nella finestra.
6. Per individuare i comandi presenti in Solid Edge, è possibile utilizzare Finder,

posizionato sulla barra di stato.
Attività: Creare, salvare e chiudere un documento part

In questa attività si apprenderà come avviare Solid Edge con Embedded Client e
ad utilizzare le basilari operazioni sui file. Si apprenderà come creare, salvare e
chiudere file, come assegnare proprietà al documento e come aprire file esistenti.
Al termine di questa attività, l’utente sarà in grado di:
• Aprire qualunque ambiente di Solid Edge.
• Creare un nuovo documento Solid Edge gestito da Teamcenter.
• Salvare un documento Solid Edge gestito da Teamcenter.
• Chiudere un documento.
Nota
Per questa classe, tutti gli studenti lavoreranno in una cartella locale comune
su ciascuna macchina. La cartella per le esercitazioni della classe, verrà
utilizzata per il salvataggio dei file. Istruzioni per caricare i file della classe si
trovano nella sezione Data set delle attività nella Panoramica del corso. Nelle
attività si presume che i modelli ANSI siano stati caricati.
Consultare l’ Appendice A per l’attività.
Riepilogo della lezione

Il modo migliore per apprendere le funzionalità di Solid Edge Embedded Client
è utilizzarlo per certo tempo.
Cose da ricordare:
• Quando si consultano file di Solid Edge in modalità Teamcenter verranno
rappresentati i dati contenuti nel database di Teamcenter.
• La finestra di dialogo Accedi a Teamcenter viene visualizzata solo se si è avviata

una nuova sessione di Solid Edge. Una volta aperto un documento e se si è
connessi a Teamcenter, questo non viene più visualizzato.
• Salvando un documento lo si salva sul disco e lo si crea in Teamcenter, ma non

viene caricato nel database fino alla sua chiusura.
Capitolo
2 Ricerca e visualizzazione di dati

• Comprendere Oggetto, Tipo oggetto, Revisione oggetto e dataset.
• Eseguire ricerche per trovare oggetti.
• Trovare documenti Solid Edge non gestiti.
• Creare ricerche personalizzate salvate.
• Personalizzare la visualizzazione degli attributi di un documento sulla finestra

di dialogo Apri file.
Ricerca dei documenti

È possibile cercare documenti gestiti facendo clic sul pulsante Cerca nella
finestra di dialogo Apri file. La finestra di dialogo Cerca fornisce assistenza nel
trovare documenti che corrispondono a determinati criteri di ricerca.
Capitolo 2 Ricerca e visualizzazione di dati
È possibile cercare i documenti in base ad attributi quali il nome, l’ID articolo e la

revisione. È disponibile un elenco di ricerche con nome già definite che possono essere
utilizzate per individuare i documenti. Ciascuna ricerca con nome visualizza solo gli
attributi associati a quel tipo di ricerca. La ricerca denominata Oggetto, ad esempio,
visualizza solo gli attributi necessari per supportare l’oggetto. Riducendo l’elenco
degli attributi disponibili è più facile e più veloce definire i propri criteri di ricerca.
Nota
È possibile usare un asterisco (*) per eseguire una ricerca con caratteri jolly.
Ad esempio, se si cercano tutti gli ID oggetto che contengono il numero 260, è
possibile digitare *260*.
Ricerca e visualizzazione di dati
Ricerche per Oggetto

L’oggetto è l’elemento fondamentale utilizzato per gestire i dati in un ambiente
Teamcenter. Gli oggetti sono usati per memorizzare dati controllati da configurazioni
o revisioni, quali dati aziendali provenienti da file CAD e documenti creati in
Microsoft Office.
Ciascun item ha un’etichetta contenente due informazioni:
Un identificatore univoco simile al numero parte o al numero
ID articolo
documento.
Una breve descrizione dell’oggetto, quale bullone, staffa o un
Nome articolo
titolo del documento.
Utilizzando le ricerche definite dal sistema, si possono ricercare documenti basandosi

sui loro ID oggetto o Nome oggetto così come altre proprietà associate all’oggetto.
Ricerca per Tipo oggetto

Per ricercare un oggetto, è possibile ricercarlo per uno specifico tipo di oggetto. Il
termine oggetto descrive tutti i tipi di oggetto che esistono nel database.
I seguenti tipi di oggetto sono inclusi in Solid Edge Embedded Client e Teamcenter:
Tipo di item Descrizione

Utilizzato per dati che sono controllati da revisioni o
configurazioni, quali procedure di prova e specifiche
Documento di progetto (documenti Microsoft Word, Excel, and
PowerPoint). La ricerca per questo tipo di oggetto
trova i documenti associati all’oggetto.
Contiene dati relativi a modifiche tecniche e può
Ordine di progettazione essere utilizzato come parte in un flusso di lavoro per
instradare le informazioni sulla modifica.
Utilizzato per dati memorizzati nel database che
rappresentano parti prodotte, sottoassiemi, oggetti
finali e strumenti. Si ricerca per questo tipo per
Oggetto
trovare file CAD e altre rappresentazioni di dati di
parti quali immagini 2D o 3D di disegni o modelli o
per consultare l’elenco componenti del prodotto.
Standard Utilizzato per parti standard o acquistate.
Si può ricercare per tipo oggetto utilizzando la ricerca definita da sistema Oggetto
semplice.
Ricerca per Revisione oggetto

Revisione oggetto gestisce le modifiche all’oggetto. Quando si crea un oggetto, viene
creata automaticamente una revisione oggetto. Quando l’oggetto viene modificato,
vengono create altre revisioni oggetto per rappresentare le modifiche di revisione.
Le revisioni oggetto sono quello a cui la maggior parte degli utenti accede. Sono
utilizzati per gestire le modifiche e tener traccia dell’oggetto.
Revisione oggetto contiene oggetti riferiti come moduli e dataset. I moduli
contengono i dati di attributi delle revisioni. I dataset rappresentano i file dei dati
fisici per le revisioni oggetto. Le revisioni possono contenere anche altri oggetti,
quali cartelle e altre revisioni oggetto.
Esistono ricerche definite dal sistema per trovare oggetti basate su Revisione oggetto.
Ricerca dei dataset

I dataset gestiscono i file di dati e vengono generalmente memorizzati nella revisioni
oggetto. L’icona che precede il nome del dataset varia a seconda dell’applicazione
associata.
Facendo doppio clic su un dataset si avvia l’applicazione software e si carica il file
nell’applicazione.
Icona Tipo File Scopo

SE Part .par File Solid Edge
Testo .txt Documento di testo
MSWord .doc Documento di Microsoft Word
MSExcel .xls Foglio elettronico di Microsoft

Excel
Ricerca per documenti non Solid Edge

Solid Edge supporta il collegamento degli oggetti. Grazie a questa funzionalità, è
possibile utilizzare i fogli elettronici di Excel per documentare gli elenchi delle parti
o le distinte base, applicare documenti di Microsoft Word come istruzioni per la
descrizione dettagliata di un prodotto o creare dei collegamenti alle immagini per
la definizione dei prodotti. In un ambiente gestito con Teamcenter, Teamcenter
mantiene questi collegamenti analogamente a come avviene per i collegamenti tra
documenti Draft e documenti 3D. I documenti non Solid Edge sono salvati sotto
lo stesso Revisione oggetto come il documento genitore o in un nuovo oggetto e
revisione oggetto.
I documenti non Solid Edge supportati includono i formati Microsoft Office Excel
(.xls e .xlsx) e Microsoft Office Word (.doc e .docx). I formati immagine supportati
sono Joint Photographic Experts Group (.jpg), bitmap (.bmp) e Tagged Image File
Format (.tiff)
Utilizzare la ricerca definita dal sistema per Revisione oggetto o Oggetto per trovare
documento non Solid Edge in un ambiente gestito Teamcenter.
Definire ricerche personalizzate

In aggiunta alle ricerche predefinite di sistema, si possono creare e salvare ricerche
personalizzate definendo i criteri di ricerca, fornendo un nome per la ricerca, e
facendo clic su Salva sulla finestra di dialogo Cerca.
Le ricerche personalizzate possono essere salvate nella cartella Ricerche personali

nella porzione Cerca in della finestra di dialogo Apri file.
Ricercare e visualizzare proprietà aggiuntive

In aggiunta alle proprietà predefinite visibili nella finestra di dialogo Apri file,
si possono ricercare e visualizzare proprietà sincronizzate con Teamcenter. Il
comando Colonne, disponibile dal menu rapido quando sono visualizzate le proprietà
del documento, fornisce le opzioni per visualizzare informazioni sulle proprietà
aggiuntive a informazioni predefinite.
Queste opzioni possono essere impostate per colonne che appaiono nelle finestre di
dialogo Apri file, Nuovo documento, Carica documento e Assistente cache.

1. Gli oggetti che sono utilizzati per memorizzare dati controllati da configurazioni
o revisioni sono chiamati _________________________.
2. Vero o Falso: Ciascun oggetto è descritto da un nome, una descrizione e la data

di creazione.
3. Vero o Falso: Si possono cercare documenti basandosi su attributi quali nome,

ID oggetto e Revisione.
4. Nominare tre tipi di oggetti forniti con Solid Edge Embedded Client.
5. Vero o Falso: Sono utilizzati per gestire le modifiche e tener traccia degli oggetti.
6. Quale oggetto spazio di lavoro viene utilizzato per gestire i file di dati creati da
altre applicazioni software?
7. Documenti non Solid Edge quali documenti Microsoft Excel e Word come pure
documenti immagine vengono salvati nello stesso _________ _________________
Come il genitore o in un nuovo Oggetto e Revisione oggetto.
8. Vero o Falso: La creazione di ricerche personalizzate richiede speciali privilegi.
Risposte
1. Gli elementi che sono utilizzati per memorizzare dati controllati da configurazioni
o revisioni sono chiamati oggetti.
2. Falso: ogni oggetto dispone di un’etichetta che riporta ID di oggetto, un

identificativo univoco, un nome di oggetto e una breve descrizione. Sull’etichetta
non è riportata la data di creazione.
3. Vero: è possibile cercare gli oggetti in base a numerose proprietà associate

all’oggetto. Nome, ID di oggetto e Revisione sono tre proprietà che possono essere
utilizzate per la ricerca di oggetti.
4. Di seguito sono indicati tre tipi di oggetti forniti con Solid Edge Embedded Client:
• Oggetto: utilizzato per i dati memorizzati nella banca dati che rappresentano
parti, sottoassiemi e altri oggetti quali immagini di modelli 2D o 3D.
• Documento: utilizzato per dati controllati da revisioni o configurazioni, quali

una procedura di test o un foglio elettronico.
• Standard: utilizzato per le parti standard.
5. Falso: le revisioni oggetto consentono di gestire le modifiche agli oggetti.
6. I dataset consentono di gestire file di dati creati da altre applicazioni software,

quali documenti di Microsoft Word o Excel.
7. I documenti non Solid Edge sono salvati sotto la stessa revisione oggetto del
documento genitore o in un oggetto e in una revisione oggetto nuovi.
8. Falso: la creazione di ricerche personalizzate non richiede privilegi utente

speciali.
Attività: Aprire e cercare i documenti

Nel corso di questa attività, si apprenderà come trovare un documento Solid Edge
gestito utilizzando il comando Cerca con i criteri di ricerca definiti dall’utente. Si
creeranno e si salveranno ricerche personalizzate definite dall’utente.
Seguendo questa attività si sarà in grado di:
• Aprire un documento Solid Edge gestito.
• Ricercare documenti Solid Edge particolari in un ambiente gestito.
• Creare ricerche personalizzate e salvare la ricerca per usi futuri.
Consultare l’ Appendice B per l’attività.
Sommario della lezione

In questa lezione si è rivisto il modello di dataset per Solid Edge Embedded Client e
si è appreso come ricercare attributi di documenti basati su questo modello.
Cose da ricordare:
• Gli oggetti sono generalmente utilizzati per memorizzare informazioni
controllate da revisioni.
• Ciascun oggetto ha almeno una Revisione oggetto.
• Revisione oggetto memorizza specifiche informazioni relative ad una particolare

revisione di un oggetto.
• Un dataset è un oggetto che memorizza e gestisce una raccolta di file di dati.
• Attributi del documento quali Nome, ID oggetto, Revisione e Nome oggetto

possono essere trovati nel database utilizzando il comando Cerca.
Capitolo
3 Preparazione e caricamento
di documenti non gestiti in
Teamcenter
Al termine di questa lezione si sarà in grado di preparare documenti non gestiti

per caricarli in Teamcenter utilizzando:
• Mappaggio attributi per convertire le proprietà di Solid Edge negli attributi di
Teamcenter.
• Definizione di proprietà personalizzate per definire proprietà per importare

documenti non Solid Edge.
• Esecuzione di Verifica presenza errori nel processo di Aggiungi a Teamcenter.
• Aggiungi a Teamcenter per aggiungere documenti nell’ambiente gestito da

Teamcenter.
Preparazione di documenti non gestiti per Teamcenter

Spesso, i dati che comprendono i progetti sono costituiti da singoli documenti
presenti in un ambiente non gestito. Prima di aggiungere i documenti non gestiti a
Teamcenter, eseguire le seguenti operazioni.
Preparazione del documento

Per preparare i documenti non gestiti per Teamcenter, è necessario:
• Rimuovere i documenti che non si desidera gestire.
• Trovare i nomi dei documenti duplicati.
• Ricercare i documenti con i nomi non validi.
• Mappare le proprietà di Solid Edge negli attributi Teamcenter.
• Creare proprietà personalizzate per definire l’item revision per i documenti non
di Solid Edge (file di immagine, documenti .pdf e Microsoft Office) e per definire
le proprietà per le parti non grafiche (lubrificante, pittura, ecc.).
• Trovare e ripristinare i collegamenti interrotti.
Capitolo 3 Preparazione e caricamento di documenti non gestiti in Teamcenter
Rimozione file indesiderati

Quando si aggiunge una cartella alla libreria, ogni documento nella cartella
viene aggiunto alla libreria, indipendentemente dal fatto che li si voglia gestire.
Rimuovere ogni documento da non gestire prima di aggiungere la cartella alla
libreria. I documenti potranno includere del testo o i file di registro che risiedono
nella cartella da importare.
Trovare i nomi dei documenti duplicati

Si possono aggiungere documenti duplicati alla libreria, ma i nomi doppione di tali
documenti non potranno risiedervi. Se non si trova nessun nome, accertarsi che si
sia collegato in documento giusto alla libreria.
Trovare nomi dei documenti non validi

Teamcenter supporta le stesse convenzioni per la denominazione di cartelle e
documenti supportate dal sistema operativo. Nei nomi delle cartelle e dei file
possono essere utilizzati tutti i caratteri Unicode ad eccezione dei seguenti: # : \
? *<>%/|"~!
Effettuare una ricerca dei nomi di cartella o file non validi prima di aggiungerli
a Teamcenter.
Mappatura delle proprietà Solid Edge agli attributi Teamcenter

Il Mappaggio attributi definisce quali proprietà del documento verranno scambiate
tra Solid Edge e Teamcenter. Sono disponibili varie definizioni di mappatura delle
proprietà per l’utente.
Numero
Numero massimo di
Proprietà Obbligatorio massimo di caratteri,
di Solid Attributo di Proprietà caratteri, Teamcenter
o
Edge Teamcenter file Teamcenter ;
Facoltativo
Express 3.0 Teamcenter
Express 4.0
Teamcenter Personalizzato
Tipo di item Richiesti 32 32
Tipo oggetto (localizzato)
Numero Progetto
ID articolo Richiesti 32 128
documento
Numero Progetto
Revisione Richiesti 32 128
revisione
Nome Nome
Richiesti Progetto 32 128
progetto articolo
Nome del Nome del Personalizzato
Richiesti 32 128
dataset dataset (inglese)
Descrizione
TC Descrizione Personalizzato
Opzionale 140 140
Engineering dataset (localizzato)
Nota
Teamcenter 2007.1 consente di espandere la lunghezza dei caratteri fino
a 128 caratteri.
Preparazione e caricamento di documenti non gestiti in Teamcenter
Il nome del dataset non è richiesto nelle finestre di dialogo delle proprietà comuni.
Se non viene specificato un nome dataset, ne verrà comunque calcolato uno basato
su ID item e Revisione.
In Teamcenter, gli attributi generalmente utilizzati per individuare revisioni e
numeri della parte sono di oggetto, ID revisione e nome oggetto. Le proprietà di Solid
Edge corrispondenti vengono visualizzate in Solid Edge nella scheda Progetto della
finestra di dialogo Proprietà. È possibile accedere alla finestra di dialogo Proprietà
selezionando il pulsante Applicazione®Proprietà®Proprietà file. Se si definiscono
tali proprietà in Solid Edge prima di aggiungere i documenti a Teamcenter, vengono
ridotti gli sforzi futuri e il database di Teamcenter verrà riempito più accuratamente
sin dall’inizio.
Alcuni aspetti da tenere in considerazione quando si mappano le proprietà Solid
Edge:
• Se la proprietà Numero documento di Solid Edge non viene specificata, il sistema
genera e assegna automaticamente un ID oggetto quando si importano i dati
in Teamcenter. Prima di caricare i dati in Teamcenter, è necessario definire il
numero documento, il numero revisione e il nome progetto.
• Se una qualsiasi delle proprietà di Solid Edge supera il numero massimo di

caratteri consentito o se il numero documento più la revisione è maggiore del
numero massimo di caratteri consentito, verrà inviato all’utente un messaggio di
errore durante l’importazione in Teamcenter. L’errore viene memorizzato nel file
di registro generato dall’applicazione relativa all’importazione in \Application
Data\Unigraphics Solutions\Solid Edge\Version 103\Log Files.
• Nell’ambiente gestito da Teamcenter, è consentito solo un dataset 3D Solid

Edge per elemento. Tuttavia, è possibile associare più spoglie a ogni oggetto
come revisioni oggetto. Quando si importano in Teamcenter dataset 3D non
gestiti che utilizzano la stessa proprietà Numero documento, è necessario
decidere di salvare i documenti Solid Edge Draft nella stessa revisione elemento
del contenuto 3D di Solid Edge o salvare i documenti Solid Edge Draft in un
elemento distinto.
• Le proprietà di Solid Edge e gli attributi di Teamcenter devono corrispondere a

Tipo (ad esempio, stringa con stringa, data con data e numerico con numerico).
• La mappatura dell’ID di progetto non è supportata.
La proprietà Nome dataset è obbligatoria. Se questa non viene specificata, Solid Edge
Embedded Client utilizza il valore predefinito di ID oggetto<separatore>Revisione.
Il tipo di elemento e la descrizione del dataset vengono localizzati, mentre il nome
dataset è solo in inglese.
Nota
La proprietà Solid Edge per la mappatura all’attributo Teamcenter è sensibile
alle maiuscole e minuscole.
Creazione di proprietà personalizzate

È possibile creare proprietà personalizzate di Solid Edge da mappare agli attributi
di Teamcenter. Ad esempio, si possono creare proprietà personalizzate per definire
l’item revision per i documenti non di Solid Edge, compresi i file di immagine, i
documenti .pdf e Microsoft Office (MS Word, MS Excel, MS PowerPoint). È possibile
creare proprietà personalizzate anche per definire le proprietà per le parti non
grafiche.
Sono disponibili tre passi base per la creazione delle proprietà personalizzate:
• Fornire un nome per la proprietà personalizzata.
• Selezionare il tipo di proprietà che si sta creando.
• Digitare un valore per la proprietà.

Suggerimento
Fare riferimento all’argomento della Guida di Solid Edge Creazione delle
proprietà dei documenti personalizzate per le istruzioni.
Nel caso in cui si stiano importando parti non grafiche in Teamcenter, è necessario
creare le proprietà personalizzate SE_Assembly_Quantity_Override, SE_Assembly
Quantity_String e le unità di misura (UOM). Queste proprietà personalizzate
devono essere aggiunte anche alle colonne del foglio elettronico di analisi
datapreputilitiestemplate.xlsm descritto nella sezione Ottimizzazione dei dati.
Importazione di documenti non Solid Edge in Teamcenter

Quando si aggiungono i documenti non Solid Edge al database di Teamcenter usando
il programma Aggiungi a Teamcenter, si utilizzano le proprietà personalizzate
che mappano le proprietà Solid Edge negli attributi Teamcenter. Se sono stati
definiti Tipo oggetto, ID oggetto e Revisione oggetto il documento non Solid Edge
viene caricato in Teamcenter utilizzando la mappatura delle proprietà definita.
Tuttavia, se manca una delle proprietà, viene automaticamente assegnato l’attributo
Teamcenter così come succede con gli altri tipi di documento.
Attenzione
Se la proprietà Solid Edge che definisce la revisione Teamcenter non è
definita, la revisione verrà assegnata automaticamente dopo l’importazione.
Al documento non Solid Edge potrebbe non essere assegnato lo stesso numero
revisione del documento genitore. Creare le proprietà personalizzate per
mappare le proprietà Solid Edge agli attributi Teamcenter che definiscono la
revisione prima di aggiungere il documento non Solid Edge a Teamcenter.
Eseguire una Verifica presenza errori con Aggiungi a Teamcenter

È possibile utilizzare il programma Aggiungi a Teamcenter per eseguire una verifica
esistenza errori nell’esecuzione di molte delle attività di preparazione dei documenti.
Quando si esegue una verifica presenza errori di un elenco di documenti da
aggiungere Teamcenter, vengono controllate la lunghezza del nome, la presenza di
caratteri invalidi e si identificano i file che contengono collegamenti interrotti. La
verifica esistenza errori genera un elenco ordinato dei file nel formato .xmlm, pronto
per essere utilizzato con il programma Analizza file.
Durante la verifica si ha la possibilità di controllare il file di registro e sospendere
il processo Aggiungi a Teamcenter per correggere i collegamenti interrotti. Se
non vengono trovati collegamenti interrotti è possibile aggiungere il documento a

Teamcenter e aggiornare lo stato del documento a Archiviato
Strumenti automatizzati per l’analisi dei dati

Per semplificare l’attività di preparazione di file non gestiti, sono disponibili alcuni
programmi progettati per assistere l’utente nella preparazione e importazione
di elevati batch di dati non gestiti in Start®Programmi®Solid Edge ST3®Data
Preparation, quando si installa Solid Edge Embedded Client.
• Analizza
• Riparazione collegamenti
• Modifica
• Aggiungi a Teamcenter
Nota
Per l’esecuzione dei programmi, è necessario che sul computer sia installato
Microsoft Office Professional 2007. Il file di input deve essere nel formato
documento .xlsm.
Analisi dei file non gestiti

Il programma Analizza fornisce un gruppo di strumenti automatizzati per la
valutazione dei file non gestiti. Il programma:
• Valuta i file di Solid Edge controllando i valori di numero documento duplicati,
nomi file duplicati, voci di revisione vuote, nomi di progetto vuoti e collegamenti
interrotti.
• Esegue l’analisi della lunghezza del nome.
• Valuta la mappatura delle proprietà di Solid Edge in Teamcenter.
Ottimizza i dati
Ottimizza i dati generati dall’analisi mediante l’uso del foglio elettronico,
datapreputilitiestemplate.xlsm, in modo da rappresentare correttamente i dati che
verranno importati in Teamcenter.
Attenzione
È assolutamente necessario che i dati non gestiti vengano valutati e corretti
prima di essere importati in modo da ottenere un database di Teamcenter
correttamente riempito fin dall’inizio per evitare problemi futuri.
Se si utilizzano proprietà dati personalizzate in Solid Edge si devono definire le

proprietà personalizzate da usare in Teamcenter utilizzando il foglio elettronico
datapreputilitiestemplate.xlsm che si trova in \Program Files\Solid Edge
ST3 \Program. Per istruzioni, vedere il file Guida Definizione delle proprietà
personalizzate prima dell’analisi.
Ripara i collegamenti interrotti

Il programma Riparazione collegamenti individua i fogli elettronici di Excel prodotti
dal processo di analisi dei file e definisce i parametri usati per la riparazione dei
collegamenti interrotti prima di importarli in Teamcenter.
Aggiorna i file
Il programma Modifica aggiorna i file non gestiti di Solid Edge basandosi sulle voci
nel foglio elettronico prodotto come output dell’analisi dei file. I nuovi valori di
proprietà vengono salvati nei file non gestiti di Solid Edge.
Aggiunta di documenti a un ambiente Teamcenter gestito

È possibile aggiungere più documenti e cartelle all’ambiente Teamcenter utilizzando
Aggiungi a Teamcenter. I documenti selezionati da aggiungere alla libreria gestita
sono detti documenti diretti. Questi possono contenere collegamenti o riferimenti
ad altri documenti e in tal caso detti documenti indiretti. Ad esempio, quando
si aggiunge un assieme alla libreria gestita e si seleziona soltanto il documento
di assieme, tutte le parti e i sottoassiemi all’interno dell’assieme selezionato sono
documenti indiretti. Allo stesso modo, la copia di una parte all’interno di un
documento oppure una parte referenziata all’interno di un documento di disegno
sono considerati anch’essi documenti indiretti.
Utilizzo di Aggiungi a Teamcenter

È possibile importare più file Solid Edge non gestiti in un database Teamcenter
senza avviare l’applicazione Solid Edge, utilizzando Aggiungi a Teamcenter Prima
di avviare Aggiungi a Teamcenter, accertarsi di essere in grado di creare e salvare
correttamente i file Solid Edge. Preparare quindi i file non gestiti per l’ambiente
gestito utilizzando i suggerimenti in Preparazione all’aggiunta di documenti a
Teamcenter.
Esecuzione del programma di utilità Aggiungi a Teamcenter

Il programma Aggiungi a Teamcenter è disponibile quando si installa Solid
Edge Embedded Client. Per eseguire l’applicazione, dal menu Start, scegliere
Programmi® Solid Edge ST3®Data Preparation®Aggiungi a Teamcenter. Quando
si esegue il programma, viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi a
Teamcenter contenente le opzioni per caricare i file nel database di Teamcenter. Se si
stanno aggiungendo occasionalmente pochi documenti o cartelle o se si sta eseguendo
una massiccia importazione di una notevole quantità di dati, è necessario iniziare
con una Verifica presenza errori per analizzare i dati ed evidenziare qualsiasi
problema. Questa verifica offre l’opportunità di correggere gli eventuali problemi
rilevati prima di procedere.
Esecuzione di una verifica esistenza errori

Una delle opzioni della finestra di dialogo Aggiungi a Teamcenter è di eseguire una
verifica esistenza errori per aggiungere documenti non gestiti o a Teamcenter. La
verifica presenza errori costruisce un elenco dei file ed esegue una serie di controlli
inclusi la ricerca di collegamenti interrotti, la convalida della lunghezza dei nomi
dei file e un controllo di nomi di file duplicati. Vengono generati file di registro
contenenti gli errori riscontrati o gli avvisi emessi durante la verifica. Tutti i file
con collegamenti interrotti vengono scritti in un file di registro e si viene informati
dell’esistenza di collegamenti interrotti. Viene, quindi, fornita l’opportunità di
aprire il file di registro e sospendere il processo Aggiungi a Teamcenter, affinché sia
possibile riparare i collegamenti interrotti, scegliere file alternativi con lo stesso
nome ma localizzati in cartelle differenti oppure ignorare i collegamenti interrotti.
Se si sceglie di trovare alternative, i collegamenti non verranno aggiornati per
puntare al nuovo file, ma si verrà assistiti nel trovare possibili sostituzioni al fine di
accelerare la risoluzione del problema.
Attenzione
Se si sceglie di evitare la verifica presenza errori, l’elenco dei documenti viene
costruito in base all’input ma i collegamenti interrotti verranno ignorati nelle
elaborazioni successive.
File di registro
Quando si usa Aggiungi a Teamcenter vengono generati file di registro contenenti
errori o avvertenze verificatesi durante la fase di caricamento. La posizione
predefinita per i file di registro è determinata nella pagina Posizioni file della
finestra di dialogo Opzioni Solid Edge.
È possibile utilizzare i file di registro per monitorare l’avvenuto o il mancato
caricamento dei documenti nel database di Teamcenter. I file di registro con cui si
interagisce sono spesso raggruppati nella sottocartella \Aggiungi a Teamcenter,
che viene creata quando si esegue Aggiungi a Teamcenter. Ciascun file utilizza
una convenzione di denominazione consistente in una descrizione, un timestamp e
un’estensione file. Per esempio, TALLog_20080514131232.log. Il timestamp è un
identificatore univoco di 14 caratteri che usa il formato AAAAMMGGHHmmss dove:
• AAAA è l’anno. Nell’esempio, 2008.
• MM è il mese. Nell’esempio, 05 è Maggio.
• GG è il giorno. Nell’esempio, 14.
• HH indica l’ora in un orologio in formato 24 ore: dalla mezzanotte rappresentata

da 00 fino alle 23, le 11:00pm. Nell’esempio, 13 è la 1:00pm.
• mm sono i minuti. Nell’esempio, 12.
• ss sono i secondi. Nell’esempio, 32 indica 32 secondi dopo il minuto.
File di registro Descrizione

Contiene tutte le impostazioni di
Aggiungi a Teamcenter. I nomi delle
AddToTeamcenter_<timestamp>.log
impostazioni non sono localizzati per il
file di registro dello sviluppo.
Contiene informazioni relative ai blocchi
di dati che vengono aggiunti al database
di Teamcenter, al numero di collegamenti
all’interno del blocco e alla quantità di
ATTHistory_<timestamp>.xml
tempo impiegata da ciascun blocco per il
caricamento. Lo storico viene ripristinato
e cancellato solo se si avvia un nuovo
processo Aggiungi a Teamcenter.
Contiene un riepilogo delle azioni
intraprese dal processo Aggiungi a
Teamcenter per correggere i dati e
caricarli nel database. Queste azioni
sono registrate come avvertenze con
messaggi specifici sul perché l’azione
correttiva è stata intrapresa. Se un file
SEEC User Log <unique id>.xml non viene caricato viene mostrato un
messaggio nel sommario del registro
che specifica perché il file non è stato
caricato. Il contenuto di questo file di
registro viene visualizzato nella finestra
di dialogo Sommario SEEC quando si
importano file utilizzando Aggiungi a
Teamcenter.
Il registro dello sviluppatore contenente
un timer che consente di calcolare
TALLog_<timestamp>.xml
accuratamente il tempo totale per gli
input.
File di output
Quando si esegue Aggiungi a Teamcenter, i file vengono creati come output del
processo. Tutti i file di output creati da un elenco di input hanno lo stesso timestamp
rendendo facile identificare quale file di output è correlato ad un altro. La posizione
predefinita per i file di output è, ...\Unigraphics Solutions\Solid Edge\Version
103\Log Files\Aggiungi a Teamcenter.
File di output Descrizione

Contiene informazioni relative al
BrokenLinkLog_<timestamp>.xml collegamento interrotto a al documento
genitore.
Elenca i file di input al termine della

scansione per i collegamenti interrotti.
Facendo doppio clic sul file, questo viene
aperto in Microsoft Excel.
Unordered_<timestamp>.CSV
Attenzione
Questo file non può essere usato
come input per Aggiungi a
Teamcenter.
Contiene un elenco ordinato dei file di
input insieme ai relativi collegamenti
invertiti. Se un file presenta un
collegamento invertito, comparirà
nell’elenco due volte con due numeri
di ordine e verrà elencato due volte
nel registro pass/fail. L’elenco ordinato
viene creato o dall’output di una verifica
esistenza errori o come risultato del
registro pass/fail.
Ordered_<timestamp>.CSV
Nota
Il file Ordered_<timestamp>.csv
può essere rinominato e utilizzato
come file di input per Aggiungi a
Teamcenter; il formato, tuttavia,
deve corrispondere a quello
previsto. È possibile inviare
solo un file .CSV alla volta per
l’elaborazione.
Elenca i documenti che si stanno
importando e fornisce un riepilogo
relativo al completamento o meno del
processo di importazione per ciascun
file. Il registro viene scritto una
volta per ogni sessione di Aggiungi
a Teamcenter, anche se si decide di
SuccessFailureLog_<timestamp>.CSV sospendere o ritentare il processo di
caricamento. Facendo doppio clic sul
file, questo viene aperto in Microsoft
Excel. Il numero d’ordine in questo file
corrisponde al numero d’ordine del file
Ordered_<timestamp>.CSV, cosicché è
possibile confrontare le voci dei due file
durante l’analisi di un problema.
Nota
Tutti i file di registro e di output persistono da una sessione di Aggiungi
a Teamcenter a un’altra. Collaborare con l’amministratore di sistema per
sviluppare una pianificazione per archiviare il contenuto della cartella
...\Unigraphics Solutions\Solid Edge\Version 103\Log Files\Aggiungi a
Teamcenter per la gestione dello spazio su disco sul computer.
Ripristino del programma di utilità Aggiungi a Teamcenter

Quando si utilizza il programma Aggiungi a Teamcenter alcune azioni richieste
potrebbero non arrivare al completamento o completarsi con avvertenze. In entrambi
i casi viene visualizzata una finestra di dialogo di notifica. Non è possibile avviare
una nuova importazione di file nel database Teamcenter finché la precedente
procedura non è stata completata o annullata.
Le opzioni nella finestra di dialogo di notifica determinano come è possibile
procedere. È possibile visualizzare il registro generato dall’elaborazione, visualizzare
un sommario, continuare, cancellare, sospendere o consultare la guida riguardo
alla fase di caricamento.
• Visualizza registro — Visualizza il file di registro di Aggiungi a Teamcenter.
• Riepilogo — Visualizza la finestra di dialogo Informazioni SEEC che fornisce un

rapido riepilogo degli errori o avvertenze occorse durante il processo Aggiungi a
Teamcenter.
• Continua — Continua il processo Aggiungi a Teamcenter e inizia a caricare i file

nell’ambiente gestito. Questa opzione è disabilitata se si sono verificati errori.
• Cancella — Interrompe l’esecuzione del processo Aggiungi a Teamcenter e

consente di ripartire. Qualunque elaborazione viene interrotta e viene cancellata
la coda dei documenti da caricare in Teamcenter. Viene ripristinata la finestra di
dialogo Aggiungi a Teamcenter.
• Sospendi — Interrompe l’elaborazione e chiude il programma Aggiungi a

Teamcenter, lasciando però intatta la coda di importazione. I dati già creati in
Teamcenter non vengono eliminati. Quando il processo Aggiungi a Teamcenter
viene riavviato in un secondo momento utilizzando il pulsante Riprova, i file
riprendono il caricamento dal punto in cui era stato interrotto.
• Guida — Visualizza informazioni di aiuto relative alla finestra di dialogo.
Se la transazione era già stata sospesa in precedenza, la finestra di notifica

viene visualizzata automaticamente quando si riavvia il programma Aggiungi
a Teamcenter.
Sovrascrittura dei documenti mediante l’uso di Aggiungi a Teamcenter

Il programma Aggiungi a Teamcenter confronta il numero oggetto, la revisione e i
valori del dataset di un documento con quelli esistenti nel database di Teamcenter.
Di conseguenza, è possibile importare i file su file già esistenti nel database
Teamcenter. Aggiungi a Teamcenter aggiunge la data di importazione al file
originale in modo da poter verificare, nel caso di caricamenti successivi, se la data di
modifica è successiva a quella di importazione. Se il documento che si sta importando
non è stato modificato dopo l’ultima importazione, l’applicazione riconosce che è già
presente nel database e non lo aggiunge a Teamcenter nelle successive importazioni.
Tuttavia, se il file non gestito viene modificato dopo l’importazione iniziale nel
database, durante le successive importazioni sarà possibile:
• Estrarre il documento e sovrascriverlo.
• Estrarre tutti i documenti e sovrascriverli.
• Ignorare il file ed usare il file già presente nel database
• Ignorare tutti file ed usare quelli già presenti nel database
• Cancellare l’operazione di importazione.
Se il confronto eseguito da Aggiungi a Teamcenter rileva un numero oggetto già

esistente nel database, confronta il file che si sta importando con tutte le revisioni,
con tutti i dataset e con tutti i file che costituiscono il dataset. Se rileva una
corrispondenza, si può scegliere l’azione da eseguire sul file che si sta importando. Se
non rileva alcuna corrispondenza, al file viene assegnato un nuovo numero oggetto e
un record dell’azione viene inserito nel file di log.
Ad esempio, se in Teamcenter vi sono le seguenti informazioni:
Item ID 000100 Revision A Dataset SE Part 000100/A Named Reference part1_04112007.par R
Quando si importa un file con numero 000100, viene eseguito un confronto tra
il nome del file che si sta importando e tutti i riferimenti denominati (cioè,
part1_04112007.par e 000100.par in questo esempio). Se viene rilevata una
corrispondenza, è possibile sovrascrivere il file. Se si sceglie di non sovrascrivere il
file originale, al nuovo file viene assegnato un nuovo ID, registrato nel file di log.

1. Elencare tre attività che si devono svolgere prima di aggiungere documenti
ad un ambiente gestito.
2. Quale è l’importanza della definizione delle informazioni delle proprietà prima

di aggiungere documenti ad un ambiente gestito?
3. Da dove si accede al programma Aggiungi a Teamcenter e agli strumenti di

preparazione dei dati?
4. Se non viene definito il Numero documento, da dove proviene il valore di ID

oggetto quando si carica il documento in Teamcenter?
5. Vero o Falso: I file di log e di output generati da Aggiungi a Teamcenter vengono

automaticamente archiviati dopo ciascuna operazione di importazione andata a
buon fine di documenti non gestiti in ambiente gestito da Teamcenter.
Risposte
1. Le tre attività che si devono svolgere prima di aggiungere documenti non gestiti
a un ambiente gestito sono:
a. Rimuovere i documenti che non si desidera inserire nell’ambiente gestito.
b. Trovare i nomi di documento duplicati o non validi.
c. Mappare le proprietà di Solid Edge agli attributi di Teamcenter.
2. Se si definiscono le proprietà dei documenti che verranno scambiate tra Solid

Edge e Teamcenter prima di aggiungere i documenti non gestiti nell’ambiente
gestito, è possibile ottenere fin dall’inizio un database con dati più accurati.
Nell’ambiente gestito di Teamcenter, gli attributi chiave utilizzati per
individuare numeri e revisioni parte sono ID di oggetto, Revisione e Nome
oggetto. Le proprietà di Solid Edge corrispondenti vengono visualizzate nella
scheda Progetto della finestra di dialogo Proprietà. La definizione di queste
proprietà consente di ridurre gli sforzi futuri.
3. Il programma Aggiungi a Teamcenter e gli strumenti per la preparazione

dei dati sono disponibili nel menu Start scegliendo Programmi®Solid Edge
ST3®Preparazione dati®Aggiungi a Teamcenter o Analizza, Riparazione
collegamenti o Modifica.
Nota
Gli strumenti per la preparazione dei dati vengono installati con Solid
Edge, mentre il programma Aggiungi a Teamcenter diventa disponibile
con l’installazione di Solid Edge Embedded Client.
4. Se la proprietà Numero documento di Solid Edge non viene definita prima di

aggiungere il documento non gestito all’ambiente gestito di Teamcenter, l’ID
dell’oggetto viene generato automaticamente in Teamcenter.
Suggerimento
Nella maggior parte dei casi è necessario definire il numero del documento,
il numero della revisione e il nome del progetto prima di caricare i dati
in Teamcenter.
5. Falso: i file di registro e i file di output generati da Aggiungi a Teamcenter non

vengono archiviati automaticamente. È necessario rivolgersi all’amministratore
del sistema per sviluppare un sistema di gestione dello spazio sul computer
destinato all’utilizzo del programma Aggiungi a Teamcenter.
Attività: Preparazione di documenti non gestiti per Teamcenter

• Impostare le proprietà in gruppi di file.
• Creare proprietà personalizzate.
• Eseguire una verifica esistenza errori nei dati di importazione.
• Utilizzare Aggiungi a Teamcenter per caricare in Teamcenter documenti non

gestiti.
Una cartella contenente file non gestiti e stata resa disponibile per l’uso in questa
attività. Preparare e quindi caricare documenti non gestiti in Teamcenter.
Consultare l’ Appendice C per l’attività.

Molto spesso, il progetto completo comprende molti documenti. Dato che i disegni
di progetto cambiano nel corso del tempo, è importante avere un sistema ben
controllato che faciliti la gestione di questi documenti.
Cose da ricordare:
• Una preparazione appropriata prima di aggiungere documenti ad un ambiente
gestito minimizza gli sforzi futuri.
• Quando si aggiunge una cartella ad una libreria, l’intero contenuto della cartella
è aggiunto all’ambiente gestito. Rimuovere dalla cartella qualunque file obsoleto
o indesiderato prima di aggiungerli a Teamcenter.
• Gli attributi chiave utilizzati per tenere traccia dei numeri parte e delle revisioni
sono IO oggetto, ID revisione e Nome oggetto.
• Quando si aggiunge un documento a Teamcenter, se viene lasciata in bianco la

proprietà Numero documento, viene automaticamente generato ed assegnato
un ID oggetto.
• Informazioni aggiuntive relative agli strumenti automatizzati di preparazione

dei dati sono disponibili nella Guida dell’amministratore di Solid Edge
Embedded Client e nella guida di Solid Edge.
Capitolo
4 Lavorare con gli assiemi in

ambienti gestiti

• Creare un assieme nell’ambiente gestito.
• Scorrere la struttura del documento utilizzando PathFinder.
• Aggiungere elementi al documento nella posizione data.
• Creare un disegno dall’assieme.
• Salvare e caricare i documenti in Teamcenter.
Comprendere PathFinder
PathFinder è di aiuto nel lavoro con i componenti che costituiscono un assieme.
Fornisce metodi alternativi per visualizzare la composizione e la disposizione
dell’assieme, oltre a mostrare gli elementi grafici in una finestra di assieme regolare.
È inoltre possibile utilizzare il Pathfinder di per attivare sul posto una parte o un
sottoassieme in modo da poter apportare delle modifiche ai singoli componenti di un
assieme durante la visualizzazione dell’intero assieme.
PathFinder è disponibile quando si lavora in un assieme o sottoassieme nell’assieme
attivo.
Capitolo 4 Lavorare con gli assiemi in ambienti gestiti
Nell’ambiente Assembly, è possibile utilizzare PathFinder per vedere, modificare e

cancellare le relazioni di assieme utilizzate per posizionare le parti ed i sottoassiemi,
riordinare le parti in un assieme e dare un aiuto nella diagnosi di problemi in un
assieme.
Nell’ambiente Assembly, PathFinder è diviso in due riquadri. Il riquadro superiore

elenca i componenti dell’assieme attivo in una directory con struttura ad albero. L’
elenco dei componenti può comprendere: Parti, sottoassiemi, livelli di assieme, piani
di riferimento dell’assieme e schizzi dell’assieme.
Il pannello inferiore mostra le relazioni d’assieme applicate alla parte o al
sottoassieme selezionati nel pannello superiore.
Uso del riquadro superiore

Si può fare quel che segue nel pannello superiore di PathFinder:
• Visualizzare sottoassiemi in forma ridotta o ingrandita. Ad esempio, quando si
ingrandisce un sottoassieme, se ne possono visualizzare tutte le parti.
• Evidenziare, selezionare e deselezionare componenti per le attività susseguenti.
• Determinare lo stato corrente dei componenti nell’assieme.
• Determinare da chi è stato estratto il documento.
• Determinare il modo di creazione dell’assieme.
• Riordinare le parti in un assieme.
• Rinominare i piani di riferimento, schizzi, e sistemi di coordinate.
Lavorare con gli assiemi in ambienti gestiti
Quando si passa il cursore su un componente nel pannello superiore di PathFinder di

, questo viene visualizzato nella finestra della grafica mediante il colore Evidenziato.
Quando si fa clic su un componente, questo viene visualizzato utilizzando il colore
di selezione. Poi si può associare la voce di componente in PathFinder con il
corrispondente componente nella finestra grafica.
Nota
Quando viene fatto clic sull’assieme di livello superiore in PathFinder di o
quando il cursore attraversa l’assieme, questo non viene visualizzato nel
colore di evidenziazione o di selezione. Ciò consente l’ottimizzazione delle
prestazioni quando si lavora con assiemi di grandi dimensioni.
Poiché l’evidenziazione e la selezione di componenti in assiemi di grandi dimensioni

possono compromettere le prestazioni, sono disponibili delle opzioni sulla pagina
Assieme della finestra di dialogo Opzioni per migliorare le prestazioni quando si
lavora con assiemi di grandi dimensioni. Per esempio, sono disponibili opzioni per
semplificare la visualizzazione di componenti evidenziati o selezionati nella finestra
grafica e per disabilitare l’evidenziazione di componenti nella finestra grafica quando
si passa sopra al componente in PathFinder.
Per ulteriori informazioni sul miglioramento delle prestazioni negli assiemi grandi,
consultare la sezione della Guida Uso di assiemi grandi in modo efficiente.
PathFinder in ambiente gestito

Nell’ambiente gestito, un documento non salvato viene mostrato in PathFinder
utilizzando la formula del nome del documento definita nella pagina Gestisci della
finestra di dialogo Opzioni di Solid Edge. ID oggetto/Revisione oggetto-Nome oggetto.
Il file viene tenuto in memoria prima che il documento venga salvato.
Quando il documento viene salvato, la formula predefinita viene sostituita dalle

informazioni dell’oggetto dell’assieme salvato.
Visualizzazione dello stato del documento in PathFinder di

Dopo essere stato salvato in ambiente gestito, lo stato del documento viene
visualizzato come testo dopo la formula del documento. Lo stato del documento
fornisce informazioni riguardo alla disponibilità ad essere estratto e se è disponibile
una nuova versione o una nuova revisione.
Oltre al ID utente Teamcenter, Solid Edge Embedded Client visualizza il nome della
persona che ha gestito il documento estratto. Il nome deriva dalle informazioni
relative all’utente di Teamcenter gestite dall’amministratore di Teamcenter.
Le informazioni sulla persona Teamcenter catturano un nome come mezzo di
identificazione dell’utente Teamcenter in modo simile ad un elenco del telefono.
Mentre le informazioni sulla persona non sono univoche e possono essere allegate a
più di un ID utente, l’ID utente di Teamcenter rimane un identificatore univoco.
Si può utilizzare il comando Stato®Visualizza stato sul menu rapido di PathFinder
per attivare o disattivare lo stato di un documento. Quando lo stato di un documento
è attivato, è disponibile anche un suggerimento che fornisce informazioni aggiuntive.
Determinazione dello stato di un componente

I simboli in PathFinder di riflettono lo stato corrente dei componenti dell’assieme.
La seguente tabella spiega i simboli usati nel pannello superiore di PathFinder di
Legenda
Parte attiva
Parte disattiva
Parte nascosta
Parte scaricata
Parte non posizionata completamente
Parte con relazioni in conflitto
Parte collegata
Parti semplificate
Componente mancante
Parte componenti alternativi
La posizione della parte viene guidata da una relazione 2D in uno
schizzo dell’assieme
Assieme visualizzato
Parte regolabile
Assieme regolabile
Sistema di fissaggio
Gruppo Campitura
Oggetto Campitura
I piani di riferimento
Piano di riferimento
Schizzo
Motore
Nota
I simboli in PathFinder di possono rappresentare anche combinazioni di
condizioni. Ad esempio, un simbolo può mostrare che una parte è nascosta e
non completamente posizionata.
Determinazione del modo di creazione dell’assieme

I componenti nel pannello superiore del PathFinder di sono elencati nell’ordine in cui
sono posizionati nell’assieme. Ciò si rivela utile quando si esaminano le modifiche
del disegno. Ad esempio, se si elimina una singola relazione d’assieme da una parte,
i simboli delle altre parti possono anch’essi modificarsi per indicare che le parti non
sono più completamente posizionate. Ciò accade perché il posizionamento delle altre
parti dipende dalla parte da cui si è rimossa la relazione. Nel seguente esempio, la
nuova applicazione di una singola relazione porta al completo posizionamento delle
parti.
Modifica dello stato di visualizzazione dei componenti dell’assieme

Utilizzare la [parte superiore del pannello di PathFinder per controllare lo stato
di visualizzazione dei componenti dell’assieme. Per esempio, nascondere le parti
ed i sottoassiemi per facilitare il posizionamento di una nuova parte da inserire
nell’assieme. Si può utilizzare la casella di controllo adiacente ai componenti
dell’assieme in PathFinder per controllare la visualizzazione dei componenti o i
comandi del menu rapido quando sono selezionati più componenti. Il colore del testo
in PathFinder indica anche se il componente è nascosto o visualizzato.
Uso del riquadro superiore

Quando si seleziona una parte o un sottoassieme nel pannello superiore di
PathFinder di , si può usare il pannello inferiore per visualizzare e modificare le
relazioni d’assieme tra tale parte o sottoassieme e le altre parti dell’assieme. Viene
visualizzato anche il nome del documento, insieme ad un simbolo che rappresenta il
tipo di relazione. La seguente tabella spiega i simboli usati nel pannello inferiore
di PathFinder di
Legenda
Relazione Vincola a terra
Relazione Accoppia
Relazione Allinea planare
Relazione Allinea assiale
Relazione collega
Relazione Angolo
Relazione tangente
Rapporto ingranaggi
Relazioni soppresse
Relazione fallita
Quando si seleziona una relazione nel pannello inferiore, si può fare come segue:
• Visualizzare gli elementi usati per applicare la relazione.
• Modificare il valore di offset fisso della relazione.
• Modificare il tipo di offset della relazione.
• Eliminare la relazione.
• Sopprimere la relazione
Posizionamento delle parti negli assiemi
Negli assiemi di Solid Edge si può usare la scheda Libreria delle parti per
inserire uno dei seguenti tipi di parti di solidi:
• Una parte costruita nell’ambiente Part di Solid Edge
• Una parte costruita nell’ambiente Sheet Metal di Solid Edge
• Un altro assieme costruito nell’ambiente Assembly di Solid Edge
• Qualsiasi documento aperto in Solid Edge diverso da un documento Draft.
Per inserire le parti costruite in altri formati CAD, occorre prima convertirli in file
di parti di Solid Edge.
Posizionamento della prima parte in un assieme

Per avviare il processo di posizionamento della parte, sulla pagina Libreria parti di
Teamcenter selezionare la parte desiderata e trascinarla nella finestra dell’assieme.
Se si desidera inserire un documento aperto in un assieme, impostare la posizione
di Guarda in su Documenti aperti. Il processo di posizionamento della parte si
può avviare anche facendo doppio clic sulla parte nella pagina Libreria parti di
Teamcenter.
La prima parte inserita in un assieme è importante. Serve da fondamenta su cui
verrà costruito il resto dell’assieme. Perciò, la prima parte dovrebbe rappresentare
un componente fondamentale dell’assieme. Poiché la prima parte viene inserita
vincolata a terra, occorre selezionare una parte con una posizione nota, quale un
telaio o una base.
Sebbene Solid Edge renda semplice la modifica delle parti durante il processo
di disegno, la prima parte inserita nell’assieme dovrebbe essere modellata
completamente, se possibile. Analogamente, benché sia semplice eliminare le parti
dagli assiemi e modificare le relazioni d’assieme, la prima parte inserita dovrebbe
rimanere vincolata a terra e non dovrebbe essere eliminata.
Per riposizionare la prima parte, occorre innanzitutto eliminare la relazione Vincola
a terra. È possibile applicare relazioni d’assieme tra la prima parte e i piani di
riferimento o le parti successive inserite nell’assieme.
Posizionamento di parti aggiuntive in un assieme

É possibile utilizzare la pagina Assiemi nella finestra di dialogo Opzioni per
specificare se le parti susseguenti devono essere temporaneamente poste nella
finestra dell’assieme (A) o visualizzate in una finestra Inserisci parte separata (B).
Quando si imposta l’opzione Non creare una nuova finestra durante Inserisci parte,
la parte viene temporaneamente posizionata nella finestra dell’assieme in cui è
stata trascinata. Per facilitare il processo di inserimento, trascinare la parta in una
posizione in cui è facile selezionare gli elementi di posizionamento da utilizzare. Se
il processo di posizionamento è stato avviato facendo doppio clic sulla parte nella
pagina Libreria parti di Teamcenter, l’area di visualizzazione dell’assieme viene
regolata in modo da visualizzare la nuova parte.
Quando si cancella l’opzione Non creare una nuova finestra durante Inserisci parte,
la parte viene visualizzata in una finestra separata Inserisci parte. Se la finestra
di dialogo viene massimizzata, la finestra Inserisci parte viene massimizzata
anch’essa, nascondendo in pratica l’assieme dalla vista. Sarà meglio meglio evitare
tale massimizzazione per l’utente iniziale. Le finestre, se sovrapposte, consentiranno
un più facile posizionamento delle relazioni ed un più facile inserimento delle parti.
Posizionamento delle parti

Utilizzare le relazioni di assieme per posizionare la nuova parte relativamente a
quella già inserita nell’assieme. L’opzione Tipi di relazione sulla barra comandi
Assembla include una vasta gamma di relazioni di assieme per il posizionamento
delle parti relative le une alle altre.
Oltre alle relazioni d’assieme esplicite, l’opzione FlashFit riduce il numero di
passaggi richiesti per il posizionamento di una parte, utilizzando le relazioni
accoppiamento, allineamento planare o allineamento assiale. Questa opzione è
consigliata nella maggior parte delle situazioni. Ad esempio, è possibile utilizzare
FlashFit per accoppiare una faccia sulla parte di posizionamento (A) con una faccia
sulla parte di destinazione (B).
Una volta applicata la prima relazione d’assieme, la nuova parte viene riposizionata
nell’assieme.
Non appena si applicano le rimanenti relazioni d’assieme, il software posiziona e

riorienta la parte nell’assieme.
Le parti aggiuntive possono essere posizionate in relazione a qualsiasi parte

dell’assieme o in relazione a più parti dell’assieme. È inoltre possibile posizionare
una parte in relazione a uno schizzo di assieme.
Per ulteriori informazioni relative al posizionamento delle parti mediante relazioni
di assieme, consultare l’argomento della Guida Relazioni di assieme.
Nota
Per impostazione predefinita, Solid Edge mantiene le relazioni con cui si
posiziona la parte. Se si deseleziona il comando Mantieni relazioni nel
menu rapido Libreria delle parti, le relazioni verranno usate solo per il
posizionamento e la parte verrà vincolata a terra. Le parti vincolate a terra
non aggiornano le loro posizioni quando si apportano modifiche al disegno.
Costruire nuove parti nell’assieme

Utilizzare il comando Crea nella posizione data per creare una nuova parte o un
sottoassieme all’interno del contesto di un assieme gestito. Fare clic sulla scheda
Libreria parti di Teamcenter, quindi fare clic sul pulsante Crea nella posizione nella
finestra di dialogo PathFinder. Utilizzare la scheda Libreria parti per creare sul
posto nell’ambiente non gestito.
Nota
Quando si lavora a un documento di assieme nuovo non salvato, occorre
salvarlo prima di costruire una nuova parte nel contesto dell’assieme.
Nella finestra di dialogo Crea nuova parte nella posizione data, definire il modello
del documento e l’opzione di posizionamento. Si può specificare un modello di
documento di Part, Sheet Metal o Assembly.
Per creare una parte nella posizione data, si dispone di tre opzioni:
Coincidente con l’origine dell’assieme
Posiziona i piani di riferimento della nuova parte direttamente nella parte
superiore dell’origine dell’assieme, con lo stesso orientamento dell’assieme.
Per input della grafica
Posiziona la nuova parte relativamente a una parte esistente. Oltre a selezionare
la parte di riferimento, è inoltre necessario selezionare un piano di riferimento
o una faccia planare (A), quindi una faccia o un bordo planare (B) per definire
l’orientamento dei piani di riferimento di base per la nuova parte.
Si definisce quindi la posizione di origine dei piani di riferimento di base per la

nuova parte.
Offset dall’origine dell’assieme

Crea un offset dei piani di riferimento della nuova parte dai piani di riferimento
dell’assieme tramite un valore o un punto chiave specificato. Selezionare un
punto chiave su qualunque parte già posizionata sull’assieme, o digitare una
distanza di offset x, y, e z applicata relativamente all’origine dell’assieme. I
piani di riferimento della nuova parte saranno orientati similmente a quelli
dell’assieme.
Una volta definito il modello del documento e l’opzione di posizionamento, è

necessario specificare l’ID oggetto, la revisione e il nome oggetto per il documento
creato con il comando Crea nella posizione data. È possibile specificare tali attributi
manualmente nella finestra di dialogo delle proprietà comuni Nuovo documento
oppure crearli automaticamente utilizzando il comando Assegna tutti.
Creazione di una vista di disegno

È possibile creare un disegno in Solid Edge utilizzando vari tipi di viste di disegno:
viste della parte 2D, viste 2D e viste del modello 3D predefinite. I disegni possono
contenere le quote ed altre annotazioni che descrivono la dimensione della parte o
dell’assieme, i materiali utilizzati ed altre informazioni.
Su un foglio, è possibile posizionare tutte le viste di disegno desiderate. Tuttavia,
nell’ambiente gestito da Teamcenter, il documento Draft viene creato nella stessa
revisione oggetto della prima vista del disegno e ne assume automaticamente lo
stesso ID oggetto .
Viste della parte

È possibile creare viste della parte per qualsiasi documento Part, Sheet Metal o
Assembly di Solid Edge (file in formato .par, .psm e .asm). Tuttavia, è possibile
utilizzare soltanto i documenti part, sheet metal e assembly come base per le viste
della parte in un documento Draft.
Creazione di una vista della parte primaria

Iniziare creando viste della parte usando il comando Assistente di creazione Vista di
disegno per creare una vista primaria di una parte o di un assieme 3D. Una vista
primaria è semplicemente la prima vista posizionata sul disegno.
L’Assistente di creazione Vista di disegno visualizza una serie di finestre di dialogo.
Le opzioni visualizzate dipendono dal fatto di aver eseguito il comando da un
documento Draft o del modello 3D.
• La finestra di dialogo Opzioni della vista di disegno consente di impostare lo
opzioni della vista di disegno per il modello.
• La finestra di dialogo Orientamento Vista di disegno consente di selezionare una

vista con nome o di creare un orientamento personalizzato per la vista.
• La finestra di dialogo Orientamento personalizzato contiene i comandi per la

manipolazione della vista che consentono di creare una vista personalizzata
come vista primaria.
• La finestra di dialogo Layout della vista di disegno consente di impostare le viste

ortografiche filettate da posizionare insieme alla vista primaria.
Inserimento della vista della parte primaria

Quando si fa clic su Finisci sulla finestra di dialogo Assistente di creazione della
vista di disegno, il cursore del mouse diventa un rettangolo delle dimensioni della
nuova vista della parte. La vista può essere posizionata ovunque sul foglio, quindi
si può fare clic per inserirla. Se si selezionano le viste di accompagnamento dalla
finestra di dialogo Layout della vista di disegno, quando si fa clic sul foglio di disegno
le viste verranno posizionate simultaneamente all’interno del foglio.
Nota
Nell’ambiente gestito, il documento Draft viene creato con la prima vista del
disegno e gli viene assegnato lo stesso numero di revisione oggetto della parte.
Creazione di altre viste della parte

Dopo aver creato una o più viste primarie, utilizzarle per creare le viste principali,
viste ausiliarie, viste di dettaglio, viste di sezione e viste interrotte. Queste viste
della parte possono essere usate anche per la creazione di ulteriori viste. Per
esempio, se si crea una vista principale (B) basata sulla vista primaria (A), si può
creare una sezione (C) basata su quella principale.
Creazione di disegni di assiemi

Quando viene creata una vista della parte di un assieme, è possibile controllare la
visualizzazione delle parti e dei sottoassiemi individuali nell’assieme. Ad esempio,
è possibile nascondere alcune parti o specificare di visualizzare una parte come
parte di riferimento. Inoltre, è possibile controllare la visualizzazione dei cordoni
di saldatura e delle feature di aggiunta materiale in una vista della parte di un
assieme di saldatura.
È possibile utilizzare il pulsante Impostazioni visualizzazione modello nell’Assistente

Vista di disegno per specificare quali parti si desidera visualizzare nella vista della
parte prima di posizionarla sul foglio.
È possibile selezionare una vista della parte e modificarne le proprietà
successivamente utilizzando il comando Proprietà del menu rapido.
Si possono anche usare le configurazioni di visualizzazione salvate nell’ambiente
Assembly per controllare la visualizzazione delle parti nella vista della parte.
Quando si seleziona un documento di assieme nella finestra di dialogo Seleziona
modello del comando del comando Assistente vista di disegno, si può specificare il
nome della configurazione da utilizzare dall’elenco Configurazione nella finestra di
dialogo Opzioni Vista di disegno di assieme. Per esempio, si può usare un nome
di configurazione di visualizzazione esplosa per inserire una vista della parte di
un assieme esploso.
Per migliorare le prestazioni delle viste di disegno degli assiemi, disattivare le

opzioni Mostra bordi nascosti in e Mostra bordi di parti nascoste in nella finestra
di dialogo Opzioni della vista di disegno Assembly. Per apportare tali modifiche
a tutte le viste di disegno dell’assieme, deselezionare tali opzioni nella pagina
Visualizzazione bordo della finestra di dialogo Opzioni Solid Edge. Creare un file
modello Draft con le opzioni azzerate e utilizzarlo per creare tutte le viste di disegno
sugli assiemi senza le linee nascoste.
Nota
Nell’ambiente Assembly si possono definire due tipi di configurazioni di
visualizzazione: configurazioni di assiemi e configurazioni esplose.
Creazione automatica della viste di disegno

È Inoltre possibile creare viste di disegno in modo facile e automatico trascinando un
documento Solid Edge su un foglio di disegno.
• Quando si trascina un modello dell’assieme su un foglio da disegno vuoto, viene
creata una vista isometrica.
• Quando si trascina qualsiasi file di un modello su un foglio da disegno vuoto,

vengono create le viste frontale, superiore e destra.
È inoltre possibile trascinare il modello nel modello Quicksheet. Con un modello

Quicksheet, è possibile personalizzare i tipi di viste e proprietà, salvare il documento
come modello e riutilizzarlo con il modello desiderato. Le viste rimangono collegate a
un file di modello, ma conservano le proprietà. In alternativa, è possibile utilizzare
uno dei modelli di Solid Edge nella directory Quicksheet. I modelli di assieme inclusi
(metrici e inglesi) sono composti da una vista isometrica, un elenco di parti e una
pallinatura automatica. I modelli di parte inclusi (metrici e inglesi) sono formati da
viste ortogonali anteriori, superiori e destre e una vista isometrica.

1. Vero o falso: È possibile utilizzare PathFinder per attivare nella posizione data
una parte di un assieme.
2. Nel riquadro superiore di PathFinder, è possibile eseguire tutte le seguenti

operazioni ad eccezione di:
a. Visualizzare i componenti in forma collassata o espansa.
b. Determinare lo stato corrente dei componenti all’interno dell’assieme.
c. Rinominare i documenti, i piani di riferimento e i sistemi di coordinate.
d. Determinare la modalità di costruzione dell’assieme.
3. Nell’ambiente gestito di Teamcenter, un documento non salvato viene mostrato

in PathFinder con la formula del nome del documento predefinito che corrisponde
a ___________________.
4. Vero o Falso: È possibile utilizzare PathFinder per determinare lo stato di un

documento gestito.
5. Descrivere la differenza tra la funzione della scheda Libreria parti e la scheda

Libreria parti di Teamcenter.
Risposte
1. Vero — È possibile utilizzare il PathFinder per attivare sul posto una parte o un
sottoassieme in modo da poter apportare delle modifiche ai singoli componenti di
un assieme durante la visualizzazione dell’intero assieme.
2. Nel riquadro superiore di PathFinder è possibile eseguire tutte le funzioni

elencate tranne per la lettera (C). Nell’ambiente gestito, non è possibile utilizzare
PathFinder per rinominare i documenti.
3. Nell’ambiente gestito di Teamcenter, viene visualizzato un documento non

salvato in PathFinder con la formula del nome del documento predefinito che
corrisponde a ID oggetto/Revisione oggetto-Nome oggetto.
4. Vero — Dopo aver salvato il documento nell’ambiente gestito, lo status del

documento viene visualizzato in PathFinder dopo la formula del documento.
Esempio
(Estratto dall’utente)
5. La scheda Libreria parti di Teamcenter viene utilizzata per creare nella posizione
data all’interno dell’ambiente gestito di Teamcenter. La scheda Libreria parti
viene utilizzata per creare nella posizione data all’interno dell’ambiente non
gestito di Solid Edge.
Attività: Creare un assieme

In questa attività, si apprenderà come creare un assieme in un ambiente gestito
utilizzando parti dalla libreria delle parti di Teamcenter.
• Posizionare le parti in un file Assembly utilizzando la libreria delle parti di
Teamcenter.
• Utilizzare il comando Crea nella posizione data in un ambiente gestito.
• Salvare e caricare l’assieme in Teamcenter.
• Riconoscere la relazione tra il documento Draft e l’oggetto genitore.
Consultare l’ Appendice D per l’attività.
Attività: Creazione di un disegno

In questa attività, si apprenderà come creare un disegno in un ambiente gestito
utilizzando un assieme esistente dalla libreria gestita.
• Utilizzare l’assieme per creare un disegno.
• Salvare e caricare un disegno nel database.
Consultare l’ Appendice E per l’attività.

PathFinder è uno strumento prezioso che può essere utilizzato per manipolare i
componenti di un file Assembly.
Aspetti da ricordare:
• Nell’ambiente gestito, il documento viene salvato utilizzando la formula del
nome documento predefinita: ID oggetto/Revisione oggetto-Nome oggetto.
• PathFinder è suddiviso in due riquadri. Il riquadro superiore elenca i componenti

dell’assieme attivo in una directory con struttura ad albero. Il riquadro inferiore
mostra le relazioni di assieme applicate alla parte del sottoassieme selezionato
nel riquadro superiore.
• Per poter utilizzare il comando Crea nella posizione data, è necessario salvare
prima l’assieme.
• Per impostazione predefinita, il documento Draft viene creato nella stessa

revisione oggetto e assume automaticamente lo stesso ID oggetto della prima
vista del disegno.
Capitolo
5 Apertura e aggiunta di contenuto

a un documento gestito esistente

• Utilizzare ulteriori opzioni della finestra di dialogo Apri file per aprire documenti
gestiti esistenti.
• Comprendere e utilizzare le regole di revisione base.
• Aggiungere e modificare il contenuto dei documenti gestiti esistenti.
Aprire documenti Solid Edge gestiti

Il comando Apri apre i documenti esistenti. Solid Edge tiene traccia dei documenti
sui quali si è lavorato ultimamente, in modo che sia possibile aprirli velocemente.
Questi documenti sono elencati nella sezione Documenti recenti della pagina di avvio
di Solid Edge, per aprirli è sufficiente fare clic sul loro nome.
Si può anche aprire un documento gestito da Teamcenter facendo doppio clic sul
nome del documento in Teamcenter.
Il comando Apri
Quando si utilizza il comando Apri per aprire un documento gestito da Teamcenter,
il documento viene estratto e scaricato nella cache locale. Se il documento che si sta
aprendo contiene collegamenti ad altri documento, anche quei documenti verranno
scaricati nella cache. In seguito, il documento viene aperto ed è possibile eseguire
operazioni al suo interno. Mentre il documento viene estratto, gli altri utenti non
possono inserirvi delle modifiche. Negli usi successivi della finestra di dialogo Apri
file, la casella Guarda in sarà impostata sull’ultima posizione utilizzata. Quando si
apre un altro documento gestito, si può selezionare un documento dalla locazione
mostrata o utilizzare la casella Cerca in per navigare verso una locazione a prescelta.
Il comando Apri consente di accedere a una vista basata su oggetto che mostra gli
oggetti presenti nel database, compresi quelli privi di dataset. È possibile utilizzare i
controlli Vista per stabilire se si desidera una visualizzazione base, intermedia
o completa degli oggetti nel database.
• Base — Visualizzazione predefinita. L’oggetto, la revisione dell’oggetto e il set di
dati vengono visualizzati su un’unica riga.
• Intermedia — Visualizza l’oggetto e la revisione dell’oggetto insieme in una riga.

Il set di dati viene visualizzato su una riga separata.
Capitolo 5 Apertura e aggiunta di contenuto a un documento gestito esistente
• Completa — Visualizza l’oggetto, la revisione dell’oggetto e il dataset su righe

separate.
Quando in Solid Edge si apre un oggetto vuoto, che cioè non contiene set di dati, è
possibile creare un set di dati di Solid Edge per la struttura virtuale scegliendo
un modello di Solid Edge e caricando il documento nel database. Ciò consente un
approccio dall’alto verso il basso per la creazione della struttura da Teamcenter,
utilizzando Solid Edge per definire il set di dati.
Nota
Per un utilizzo ottimale, evitare di aprire un oggetto vuoto in sola lettura.
Filtri di revisione
Il filtro di revisione determina le revisioni di un documento visualizzate in
PathFinder. È possibile usare il filtro di revisione per visualizzare tutte le revisioni
oppure le revisioni più recenti, rilasciate, rilasciate più recenti oppure le ultime 3
revisioni dei documenti.
Selezionare tipi specifici di documenti

Il campo File di tipo filtra i tipi di file che vengono visualizzati nell’elenco Guarda in e
può essere utilizzato per ridurre l’impegno necessario per individuare il file prescelto.
File di tipo Operazione
Elenca tutti i documenti prodotti da Solid
Tutti i documenti Solid Edge (...)
Edge.
Documenti Assembly (*.asm) Elenca i documenti di assieme.
Documenti Draft (*.dft) Elenca i documenti draft.
Documenti Part (*.par) Elenca i documenti parte.
Documenti Sheet Metal (*.psm) Elenca i documenti sheet metal.
Documenti Weldment (*pwd) Elenca i documenti weldment.
Elenca i documenti di tipo .prt prodotti
Documenti NX (.prt)
da NX.
Elenca i documenti di tipo .dwg prodotti
Documenti AutoCAD (*.dwg)
da AutoCAD.
Elenca i documenti di tipo .dxf prodotti
Documenti AutoCAD (*.dxf)
da AutoCAD.
Tutti i documenti (*.*) Elenca tutti i file.
Visualizza le item revision contenenti un
Oggetti senza documenti di Solid Edge dataset non Solid Edge o quelle che non
dispongono di alcun dataset.
Opzioni per specifici tipi di documento

Esistono alcune opzioni nella finestra di dialogo Apri file che sono pertinenti solo a
specifici tipi di documento. Altre opzioni migliorano le prestazioni quando si aprono
documenti di assieme di grandi dimensioni.
Nota
Non è possibile aprire più di un documento assieme alla volta.
Apertura e aggiunta di contenuto a un documento gestito esistente
Quando si aprono documenti di assiemi si possono migliorare le prestazioni

scegliendo di nascondere tutti i componenti, disattivare componenti o aprire una
rappresentazione semplificata delle parti dell’assieme.
Quando si desidera aprire rapidamente un documento draft gestito per revisionarlo
o stamparlo ma non modificarlo si può utilizzare L’opzione Disattiva viste di disegno
durante la revisione nella finestra di dialogo Apri file. Solo il documento draft e altri
documenti collegati non 3D vengono scaricati nella cache, con il risultato di tempi di
apertura molto più veloci.
Quando si seleziona Disattiva viste di disegno durante la revisione, il contenuto 3D
non viene scaricato nella cache. I comandi per la creazione di nuove viste di disegno
3D non sono disponibili. Tuttavia, è possibile selezionare e spostare viste di disegno
e aggiungere e modificare quote e annotazioni (nonché modificarne la scala e le
relative proprietà). Qualunque documento che potrebbe apparire sul foglio di disegno
(per es. documenti Microsoft Word o Excel o file immagine) vengono scaricati.
È possibile connotare una bozza di documento aperta in modalità di revisione
mediante la filigrana Disattiva stampata su tutti i fogli di lavoro e sul foglio del
modello 2D. Un altro indicatore è la barra del titolo del documento, che visualizza
quanto segue davanti al nome del documento e all’ID revisione: Draft con viste di
disegno non attive.
Una volta aperto il file draft si può cambiare da una modalità all’alta. Sulla scheda
Strumenti, nel gruppo Attivazione vista si possono selezionare i seguenti comandi:
• Disattiva viste di disegno
• Attiva viste di disegno
Le opzioni nella finestra di dialogo Apri file consentono di specificare quale revisione
dell’oggetto si vuole aprire.
Uso delle regole di revisione

Si può utilizzare l’opzione Regole di revisione sulla finestra di dialogo Apri file per
specificare una regola di revisione quando si aprono oggetti gestiti. Le regole di
revisione sono parametri che si impostano per determinare quale revisione oggetto
viene visualizzata per l’oggetto prescelto. Per esempio, se si seleziona Versione dalla
cache, Solid Edge Embedded Client apre l’oggetto selezionato utilizzando la versione
già presente nella cache locale. Ciò è particolarmente utile quando si lavora con gli
stessi dati tutto il giorno e si sa che le informazioni sono aggiornate. Le informazioni
relative alla versione vengono validate e i documenti vengono estratti, ma non viene
eseguito alcun trasferimento di file. Ciò migliora le prestazioni.
Le Regole di revisione sono particolarmente utili nella gestione dei documenti lungo
il ciclo di vita di un progetto.
Regola di revisione Descrizione

Apre l’ultima revisione oggetto con uno stato di
Qualsiasi stato; non in rilascio Rilasciato. Si possono vedere solo revisioni
lavorazione oggetto che sono state rilasciate.
Qualsiasi stato; in Apre l’ultimo stato di revisione.
lavorazione
Solo revisione In lavorazione Apre la revisione più recente indipendentemente dal
più recente suo stato di rilascio.
Apre la specifica revisione oggetto che era in effetto

Solo precisa
l’ultima volta che è stata salvata la revisione oggetto.
Versione da cache Carica la versione già presente nella cache locale.
Nota
L’amministratore di sistema configura le regole di revisione per il sito che
potrebbero essere diverse da quelle elencate qui. Questo elenco di regole di
revisione è solamente un estratto dell’elenco effettivo disponibile.
La regola di revisione che viene utilizzata viene mostrato in PathFinder dopo l’ID
oggetto, Revisione oggetto e Nome oggetto. Per esempio:
Informazioni checkout
Si può scegliere di aprire un documento gestito come solo lettura impostando
l’opzione Apri in sola lettura nella finestra di dialogo Apri file quando è abilitato
Teamcenter. É disponibile una ulteriore opzione per aprire solo il primo livello oppure
tutti i livelli di un documento in sola lettura. É possibile salvare le impostazioni e
automaticamente aprire tutti i documento in sola lettura facendo clic su Salva come
predefinito quando è selezionata la casella di spunta Apri in sola lettura.
Lavorare con i documenti in sola lettura verrà approfondito più avanti in questo
documento. Ulteriori informazioni possono inoltre essere trovate nell’argomento
della guida Lavorare con documenti in sola lettura.
Disponibilità del documento

In Solid Edge, la disponibilità di documenti viene visualizzata nella barra di stato
sul fondo della finestra di dialogo Apri file. La disponibilità è lettura scrittura o solo
lettura per i documenti non gestiti. La disponibilità per i documenti gestiti è tuttavia
visualizzata come Sconosciuto dato che la disponibilità del documento viene gestita
da Teamcenter e non dal sistema operativo.
Comando di specularizza
In questa lezione si utilizzarà il comando di specularizza per illustrare
come si comportano gli assiemi con parti posizionate con il comando
specularizza in un ambiente gestito. Si possono specularizzare una
o più parti o assiemi rispetto ad un piano di riferimento selezionato.
La barra comandi Copia speculare guida l’utente attraverso il processo di

specularizzazione. La finestra di dialogo Copia speculare specifica le opzioni di
output desiderate.
Selezione del piano di copia speculare

Quando si esegue la copia speculare di componenti, dapprima selezionare un piano
di riferimento disponibile che definisca il piano di copia speculare desiderato.
Selezione dei componenti

Dopo aver stabilito il piano di copia speculare, selezionare i componenti di cui
eseguire la copia speculare nella finestra della grafica o in PathFinder di Per
selezionare delle parti nella finestra grafica, è possibile selezionarle singolarmente
oppure a gruppi. È possibile eseguire la copia speculare di parti, sottoassiemi
oppure dell’assieme completo. Per selezionare un assieme, è necessario utilizzare
PathFinder di Dopo aver terminato la selezione dei componenti, fare clic sul pulsante
Accetta sulla barra comandi o fare clic sul pulsante destro del mouse.
Struttura dell’assieme e opzioni di vincolo a terra

La finestra di dialogo Impostazioni Copia speculare specifica che il nuovo componente
che duplica la struttura dell’assieme esistente o che il nuovo componente deve essere
aggiunto all’assieme attivo. Se si imposta l’opzione Replica struttura assieme, i
componenti in copia speculare eseguono la duplicazione della struttura dell’intero
assieme dei componenti originali. L’opzione risulta utile per la copia speculare di un
sottoassieme completo che contiene anche sottoassiemi nidificati e se si desidera che
i nuovi componenti corrispondano alla struttura dell’assieme esistente.
Se si sta eseguendo la copia speculare di una singola parte che si trova a diversi
livelli di profondità nei sottoassiemi annidati, è possibile impostare l’opzione Spiana
struttura in assieme attivo per evitare la creazione di diversi sottoassiemi vuoti.
L’opzione Collegare a terra tutte le parti nella finestra di dialogo Impostazioni copia
speculare specifica se viene aggiunta una realazione Vincolo a terra al componente
specularizzato. Quando si deseleziona questa opzione, le parti vengono collocate
senza alcuna relazione di assieme. Si possono aggiungere relazioni di assieme in un
secondo momento selezionando un componente e facendo clic sul pulsante Modifica
definizione sulla barra comandi associativa Posiziona/Modifica parte.

1. Vero o Falso: È possibile aprire più assiemi contemporaneamente quando si
lavora in Solid Edge Embedded Client.
2. Vero o falso: Il campo File di tipo nella finestra di dialogo Apri file consente di
filtrare i tipi di file visualizzati nell’elenco Cerca in.
3. Impostando il campo File di tipo su (*.psm) viene attivato il filtro per visualizzare
solo documenti ____________________.
4. Indicare tre opzioni che è possibile impostare quando si aprono documenti

esistenti dalla finestra di dialogo Apri.
5. Quando si apre un oggetto che dovrà essere utilizzato in modo intensivo per tutto
il giorno e si desidera migliorare le prestazioni, impostare la regola di revisione
__________ ________ ___________ dalla finestra di dialogo Apri file.
Risposte
1. Falso: quando si lavora in Solid Edge Embedded Client è possibile aprire un
solo assieme per volta.
2. Vero: se si utilizza il filtro File di tipo, è possibile limitare i tipi di file visualizzati
a quelli prescelti e semplificare la ricerca del file richiesto.
3. Impostando il campo File di tipo sui filtri (*.psm), viene attivato il filtro per
visualizzare solo documenti Sheet Metal.
4. Di seguito sono elencate alcune delle opzioni disponibili nella finestra di dialogo
Apri file:
• Quando si apre un assieme dalla finestra di dialogo Apri, è possibile
migliorare le prestazioni scegliendo Nascondi tutti i componenti.
• Quando si apre un documento draft è possibile scegliere di disattivare le

viste di disegno in modo che il contenuto 3D non venga scaricato nella cache.
• È possibile usare le regole di revisione per stabilire le revisioni visualizzate

per l’oggetto prescelto.
5. Quando si apre un oggetto che dovrà essere utilizzato in modo intensivo per tutto
il giorno e si desidera migliorare le prestazioni, impostare la regola di revisione
Versione dal cache nella finestra di dialogo Apri file.
Attività: Aggiunta di un contenuto a un documento gestito esistente

In questa attività, si apprenderà come aprire documenti Solid Edge gestiti da
Teamcenter esistenti e utilizzare le opzioni per ridurre gli sforzi richiesti per
individuare tali documenti. Si apprenderà come utilizzare le regole di revisione per
accedere alla versione più appropriata del documento e come esaminare più file
quando vengono scritti su disco e in Teamcenter.
• Aprire un documento gestito esistente usando le opzioni della finestra di dialogo
Apri file.
• Focalizzare l’attenzione sulla visualizzazione degli oggetti nell’elenco Cerca in.
• Utilizzare le regole di revisione a proprio vantaggio.
Consultare l’Appendice F per l’attività.

• Il comando Apri viene utilizzato per aprire documenti esistenti.
• È possibile aprire solo un assieme alla volta.
• L’impostazione di varie opzioni nella finestra di dialogo Apri file facilita

l’individuazione dei file, accedendo alla versione più appropriata, e consente
anche il miglioramento delle prestazioni.
Capitolo
6 Utilizzo dei documenti gestiti

• Utilizzare il comando Nascondi tutti i componenti per lavorare efficacemente con
assiemi di grandi dimensioni.
• Aprire documenti utilizzando l’opzione Sola lettura.
• Riconoscere l’indicatore stato sola lettura.
• Comprendere le funzionalità dell’Assistente di sola lettura.
• Creare una nuova revisione di un oggetto.
Aprire documenti in modo efficiente

L’apertura di assiemi gestiti di grandi dimensioni può essere piuttosto lenta.
L’applicazione spende tempo nell’esecuzione di una interrogazione per determinare
la struttura dell’assieme basata sulle Regole di revisione di Teamcenter, controllo
delle versioni, convalida dei privilegi e trasferimento dei file nella cache. Per rendere
il più efficiente possibile lavorare con documenti di assieme di grandi dimensioni su
una base giorno per giorno, si può controllare come viene aperto il documento.
A seconda delle circostanze, potrebbe essere necessario utilizzare tutti i file
referenziati da un assieme oppure solo una parte di essi. Si può controllare quanto
dell’assieme viene scaricato nella cache nascondendo i componenti che non sono
necessari. Quando si utilizza l’opzione Nascondi tutti i componenti nella finestra
di dialogo Apri file, tutti i componenti nell’assieme vengono nascosti al momento
dell’apertura. Solamente i figli di primo livello dell’assieme che si sta aprendo
vengono scaricati nella cache. In seguito, è possibile scegliere di espandere e
visualizzare solo i sottoassiemi necessari per le operazioni utilizzando PathFinder.
Nota
Solid Edge Draft richiede l’intera struttura dell’assieme. Questo flusso di
lavoro non è supportato quando si definiscono i dettagli degli assiemi in
ambiente Draft.
Leggere la struttura di PathFinder per decidere quale componente sarà il prossimo

necessario, e selezionare il comando Espandi o fare clic su + per scaricare nella
cache il prossimo livello dell’assieme come necessario. Dopo aver espanso i livelli
dell’assieme con cui si desidera lavorare, visualizzare le parti e i sottoassiemi così da
ottimizzare le prestazioni del sistema.
Capitolo 6 Utilizzo dei documenti gestiti
Se è necessario visualizzare l’intera struttura dei sottoassiemi, selezionare Espandi

tutto per trasferire tutti i documenti necessari.
Utilizzo dei documenti di sola lettura

Quando si apre un documento, è possibile selezionare Apri in sola lettura nella
finestra di dialogo Apri file per accedere al documento senza apportare modifiche. In
questo modo è possibile aprire il livello superiore di un assieme di grandi dimensioni
e, quindi, accedere ad un area specifica per la modifica.
Quando un documento viene aperto in sola lettura, non viene estratto dal database
ma viene solo copiato nella cache locale e aperto per essere visualizzato. Esistono
diversi indicatori che segnalano l’apertura del documento con lo stato di sola lettura:
• Il titolo del documento visualizza [Sola lettura].
• Il comando Salva viene disattivato.
• L’indicatore dello stato di sola lettura viene visualizzato nell’angolo in alto a

destra della finestra grafica e viene attivato.
È possibile fare clic sull’indicatore dello stato di sola lettura per visualizzare
l’assistente di sola lettura.
Assistente di sola lettura

L’assistente di sola lettura è un menu interattivo e informativo che comprende
cinque sezioni relative al documento aperto:
Sezione Descrizione
Visualizza lo stato corrente per i documenti gestiti e non

gestiti.
Legenda
Disponibile
In lavorazione
In revisione
Stato del
documento Rilasciato
Congelato
Obsoleto
I documenti gestiti con Teamcenter visualizzano lo stato di

Teamcenter.
Visualizza i messaggi non interattivi ma si modifica quando

Messaggi
si esegue l’aggiornamento.
Utilizzo dei documenti gestiti
Sezione Descrizione
Visualizza i comandi disponibili. Questa sezione si modifica

quando si esegue l’aggiornamento.
• Notifica disponibilità
Il documento di sola lettura viene esaminato ogni
30 secondi per determinare quando è disponibile per
l’accesso in scrittura. Una volta disponibile, è necessario
chiudere il documento di sola lettura e riaprirlo con
Comando l’accesso in scrittura.
• Salva con nome

Salva il documento attivo con un nome e in una cartella
e formato nuovi.
• Revisiona
Crea o mostra le revisioni del documento attivo.
Richiedi accesso Non appena il documento è disponibile, modifica l’accesso al

in scrittura documento in Scrivibile.
Interroga lo stato del documento e visualizza l’ora e la data

dell’ultimo aggiornamento. Il formato relativo alla data e
Aggiorna
all’ora utilizza le opzioni internazionali e della lingua di
Windows.
È possibile utilizzare l’assistente di sola lettura per accedere ai comandi disponibili

in base allo stato del documento corrente. È possibile nascondere l’assistente di sola
lettura premendo Esc o è possibile chiuderlo facendo clic su X.
Nota
L’assistente di sola lettura non è disponibile mentre si utilizza un comando,
come, ad esempio, Modifica profilo. Questo diventa disponibile facendo clic
sull’indicatore dello stato di sola lettura una volta completato il comando.
Sola lettura come impostazione predefinita

È possibile salvare la selezione per aprire i documenti in sola lettura facendo clic
su Salva come predefinito nella finestra di dialogo Apri file. La selezione diventa la
selezione predefinita la volta successiva che viene visualizzata la finestra di dialogo
Apri file. Il documento successivo che viene aperto presenta l’opzione Apri in sola
lettura impostata automaticamente. I documenti aperti dall’opzione Documenti
recenti della schermata di avvio, dall’assistente cache, da Esplora risorse o mediante
l’opzione rapida Apri, vengono aperti utilizzando le impostazioni salvate di recente
come predefinite.
Attenzione
Facendo clic su Salva come predefinito viene impostata l’opzione della finestra
di dialogo come predefinita per tutti i tipi di documento di Solid Edge.
Al contrario, qualsiasi comando che crea un nuovo documento (Salva con nome,
Revisiona, Crea disegno, Crea assieme) apre automaticamente un documento
scrivibile indipendentemente dall’impostazione predefinita. Estraendo un
documento in Teamcenter Rich Application Client e, quindi, aprendolo in Solid
Edge con Teamcenter abilitato, viene aperto anche il file con i privilegi di scrittura
indipendentemente dall’impostazione predefinita.
Suggerimento
È possibile visualizzare la finestra di dialogo Apri file per determinare le
impostazioni predefinite attive.
Concetti aggiuntivi
Esistono dei concetti importanti che è necessario conoscere quando si utilizzano i
documenti aperti in sola lettura. È possibile modificare solo la versione più recente
del documento. In questo modo si impedisce all’utente di avere il documento aperto
in sola lettura e ad un altro utente di aprire il documento, modificarlo e chiuderlo,
non rendendolo la versione più recente. In un documento gestito, la versione viene
rintracciata dal sistema di gestione del documento (Insight o Teamcenter). Tuttavia,
nei documenti non gestiti, se il documento aperto non è la versione più recente,
l’utente riceverà un messaggio in cui viene indicato che l’accesso in scrittura non
è disponibile.
Un altro concetto importante fa riferimento all’apertura dei documenti che
contengono riferimenti ad altri documenti di Solid Edge, ad esempio, quando si
utilizzano gli assiemi. Quando si richiede di aprire un documento indiretto, questo
viene aperto utilizzando il valore della casella di spunta Apri in sola lettura del
genitore oppure un documento diretto, selezionando il pulsante dell’opzione Primo
livello di sola lettura o Tutti i livelli di sola lettura.
Esempio
• Un assieme viene aperto con la casella di spunta Apri in sola lettura
selezionata. L’assieme è di sola lettura. Quando si attiva sul posto una
parte all’interno di un assieme, anche il documento Part viene aperto
in sola lettura.
• Quando si apre un assieme con la casella di spunta Sola lettura

deselezionata, l’assieme non è disponibile per l’accesso in scrittura perché
viene aperto da un altro utente. L’assieme viene aperto in sola lettura
e l’utente richiede l’accesso in scrittura. Quando si attiva sul posto
una parte all’interno dell’assieme, il documento Part viene aperto con i
privilegi di scrittura.
Estrazione di documenti di sola lettura

I documenti gestiti direttamente e aperti in sola lettura possono essere estratti
selezionando l’opzione Estrai. Il comando Estrai è disponibile sul menu Applicazione
selezionando Gestisci®Estrai. Il comando verifica che il documento attivo sia quello
con la versione più recente, estrae il file dal database, imposta il file su uno stato
scrivibile e attiva il comando Salva per salvare tutte le modifiche apportate al file
nella memoria. Il comando Estrai non trasferisce tutti i file dal server poiché il
documento attivo è l’ultima versione.
Utilizzare tale comando per salvare le modifiche apportate a un documento aperto in

sola lettura. Un’altra opzione per salvare le modifiche apportate in un documento
di sola lettura è di utilizzare il comando Salva con nome per salvare le modifiche
in un nuovo ID oggetto.
Creare nuovi documenti con il comando Salva come

Il comando Salva come, nel menu Applicazione specifica un nuovo ID oggetto,
Revisione o entrambi per un documento. Questo comando consente di specificare
altre informazioni, quali la cartella di memorizzazione di Teamcenter e la descrizione
del dataset.
Poiché il comando Salva come consente di specificare un nuovo ID oggetto, si può
utilizzare per creare parti e assiemi simili ma differenti. Per creare una diversa
revisione dello stesso componente, usare il comando Revisioni.
Nota
Il comando Salva con nome viene richiamato automaticamente se si seleziona
il comando Salva nei nuovi documenti di Teamcenter.
Revisionare documenti con il comando Revisioni

Il comando Revisioni specifica una nuova revisione di un documento, conservando
lo stesso ID oggetto. Per revisionare un documento attivo, nel menu Applicazione
selezionare Gestisci®Revisioni. Il comando Revisioni è disponibile anche sul menu
rapido quando un documento è selezionato in PathFinder.

1. Quando si lavora con assiemi di grandi dimensioni e si desidera lavorare nel
modo più efficiente possibile, si deve utilizzare l’opzione __________________
nella finestra di dialogo Apri file.
2. Vero o Falso: Quando si apre un assieme con tutti i componenti nascosti, solo i
figli di primo livello dell’assieme vengono aperti e scaricati nella cache.
3. Citare due indicatori che sono sempre presenti quando un documento viene
aperto con lo stato di sola lettura.
4. Quale delle affermazioni che seguono sono vere in relazione all’apertura di un

documento Sola lettura.
a. Tutte le modifiche apportate ad un oggetto aperto in sola lettura vengono
perse.
b. Le modifiche apportate a un oggetto aperto in sola lettura possono essere
salvate chiedendo l’accesso in scrittura e quindi utilizzando il comando Estrai
per estrarre il documento dal database e poi salvarlo.
c. Si può utilizzare il comando Salva come per specificare un nuovo ID oggetto
per salvare le modifiche apportate ad un oggetto aperto in sola lettura.
d. Si deve chiudere l’oggetto aperto e riaprirlo senza utilizzare l’opzione sola
lettura e quindi salvare le modifiche.
5. Vero o Falso: Il comando Salva con nome viene richiamato automaticamente se

si seleziona il comando Salva nei nuovi documenti di Teamcenter.
6. Per revisionare il documento attivo, selezionare __________________ dal menu

Applicazione.
Risposte
1. Quando si utilizzano assiemi di grandi dimensioni e si desidera lavorare nel
modo più efficiente possibile, occorre utilizzare l’opzione Nascondi tutti i
componenti nella finestra di dialogo Apri file.
2. Vero — Quando si apre un assieme con tutti i componenti nascosti, solo i figli di
primo livello dell’assieme vengono aperti e scaricati nella cache.
3. I due indicatori sempre presenti quando un documento viene aperto con lo stato
di sola lettura sono i seguenti:
• Nel titolo del documento compare la dicitura [Sola lettura].
• L’indicatore dello stato di sola lettura viene visualizzato nell’angolo in alto a

destra della finestra grafica e viene attivato.
4. Tra le affermazioni elencate, (B) e (C) sono vere.

B — Le modifiche apportate a un oggetto aperto in sola lettura possono essere
salvate chiedendo l’accesso in scrittura e quindi utilizzando il comando Estrai
per estrarre il documento dal database e poi salvarlo.
C — Si può utilizzare il comando Salva con nome per specificare un nuovo ID
oggetto per salvare le modifiche apportate a un oggetto aperto in sola lettura.
5. Vero — Il comando Salva con nome viene richiamato automaticamente se si

seleziona il comando Salva nei nuovi documenti di Teamcenter.
6. Per rivedere il documento attivo, selezionare Gestisci®Revisioni dal menu

Applicazione.
Attività: Utilizzare Nascondi tutti i componenti

Al termine di questa attività si potrà comprendere come utilizzare l’opzione Nascondi
tutti i componenti per lavorare effettivamente con assiemi molto grandi.
Consultare l’ Appendice G per l’attività.
Attività: Lavorare con un documento in sola lettura

• Aprire un documento in sola lettura.
• Riconoscere l’indicatore stato sola lettura.
• Accedere e utilizzare l’Assistente di sola lettura quando si lavora con un

documento di sola lettura.
• Utilizzare il comando Revisiona per salvare le modifiche apportate ad un oggetto

aperto in sola lettura.
Consultare l’ Appendice H per l’attività.

In questa lezione si è appreso come utilizzare i vari comandi che assistono mentre si
lavora con documenti gestiti:
• Utilizzare Apri®Nascondi tutti i componenti per aprire in modo efficace ed
efficiente assieme di grandi dimensioni.
• Aprire documenti in sola lettura ed utilizzare l?assistente di sola lettura per

valutare le opzioni per salvare le modifiche apportate al documento.
• Creare una revisione di un documento.
Capitolo
7 Gestione della cache

• Comprendere le funzioni dell’Assistente cache.
• Archiviare ed estrarre i documenti di una libreria gestita.
• Scaricare documenti dalla libreria gestita.
• Filtrare la visualizzazione del contenuto della cache.
• Eliminazione dei documenti dal cache locale.
• Visualizzare le informazioni di riepilogo sulla cache.
Cos’è la cache?
Quando si lavora con documenti gestiti, Teamcenter conserva i documenti che
fanno parte della libreria. Quando si lavora sui documenti, Solid Edge Embedded
Client scarica una copia del documento in una cartella locale nel file di sistema
di Windows e la scarica nuovamente solo se il documento diventa obsoleto. La
posizione per la copia locale del documento è denominata cache. L’uso di una copia
locale del documento comporta il miglioramento delle prestazioni quando si lavora
direttamente su un documento memorizzato nella libreria.
Solid Edge Embedded Client gestisce la sincronizzazione tra il documento
memorizzato nella libreria e quello nella cache locale. Ciò consente alla cache di
vedere se il documento locale è aggiornato con la versione del documento presente
nella libreria gestita. Solid Edge Embedded Client estrae, quindi, automaticamente
il documento nella cache locale.
È possibile utilizzare l’impostazione SEEC cache nella pagina Posizioni file della
finestra di dialogo Opzioni Solid Edge per specificare la posizione della cache locale.
Attenzione
I documenti nella cache non dovrebbero essere manipolati tramite il sistema
operativo, ma solo tramite l’uso della finestra di dialogo Assistente cache.
Gestione della cache

È possibile gestire il contenuto della cache locale utilizzando il comando Assistente
cache nel menu Gestisci. È possibile utilizzare la finestra di dialogo Assistente cache
per sincronizzare tutti i documenti nella libreria gestita, archiviare i documenti
Capitolo 7 Gestione della cache
estratti, scaricare i documenti dalla libreria gestita alla cache locale, filtrare la
visualizzazione del contenuto della cache oppure eliminare i documenti dalla cache
locale.
È possibile utilizzare la finestra di dialogo per gestire tutti i documenti nella cache
locale oppure utilizzare i comandi del menu di scelta rapida per gestire i documenti
selezionati. Utilizzare il tasto CTRL per selezionare i documenti desiderati o il
tasto MAIUSC per selezionare un elenco sequenziale di documenti, come avviene
in Esplora risorse di Finestre.
Sincronizzazione dei documenti nella libreria
Il comando Sincronizza tutto controlla la cache locale per vedere se sono presenti
documenti obsoleti, quindi scarica l’ultima versione dalla libreria gestita per
aggiornare la cache locale. Utilizzare anche il comando Sincronizza sul menu breve
per sincronizzare i documenti selezionati.
Nota
Il comando Sincronizza tutto consente di sincronizzare tutti i documenti nella
cache e non solo quelli visualizzati nella finestra di dialogo come risultato del
filtraggio del contenuto della cache .
Anteprima dei documenti

È possibile visualizzare il contenuto di un documento facendo clic nell’elenco dei
documenti e, quindi, osservando l’immagine visualizzata nel riquadro Anteprima
della finestra di dialogo Assistente cache. Non tutti i documenti dispongono di
un’immagine di anteprima. È possibile generare un’immagine di anteprima per un
documento aperto utilizzando le opzioni nella pagina Anteprima della finestra di
dialogo visualizzata selezionando Proprietà®Proprietà file in Solid Edge Embedded
Client.
Archiviazione ed estrazione dei documenti dalla libreria gestita

I documenti aperti per la modifica vengono automaticamente estratti e lo stato del
documento nella cache locale viene modificato in lettura e scrittura per consentire la
modifica del documento. Aprendo un documento diretto, le copie di sola lettura di
tutti i documenti indiretti vengono scaricate nella cache locale. Se si attiva una parte
in un assieme nella posizione data, Solid Edge Embedded Client estrae la parte.
È possibile utilizzare il comando Archivia tutto per caricare i documenti nella

libreria gestita e renderli disponibili per l’estrazione da parte di altri utenti. Singoli
documenti vengono archiviati automaticamente quando si chiude il documento
oppure possono essere archiviati utilizzando il comando Archivia sul menu di scelta
rapida.
Utilizzare il comando Annulla Estrai sul menu breve per eliminare le modifiche
apportate ad un documento estratto. Tutte le modifiche apportate al documento
estratto vanno perdute quando si annulla l’estrazione del documento. In questo
modo, viene anche rilasciato il documento, consentendo ad altri utenti di apportare
modifiche al documento stesso. Se si annulla l’estrazione di un documento diretto,
viene annullata anche l’estrazione di tutti i documenti indiretti a esso associati
che vengono estratti. Il comando Annulla estrazione non consente di scaricare il

documento nella libreria, e non viene rimosso dal cache locale.
I documenti diretti gestiti aperti con autorizzazioni di sola lettura possono essere
estratti utilizzando Gestisci®comando Estrai. Questa comando controlla che il
documento attivo corrisponda alla versione più recente, estrae il file dalla libreria,
imposta i privilegi di scrittura per il file e attiva il comando Salva che consente di
salvare le modifiche apportate al file. Tale comando è disponibile negli ambienti
Teamcenter per Assembly (.asm), Part (.par), Sheet Metal (.psm), Draft (.dft), Vista e
Annotazione e Revision Manager.
Nota
Il comando Estrai non trasferisce tutti i file dal server poiché il documento
attivo è l’ultima versione.
Trasferimento dei documenti nella cache locale
È possibile utilizzare il comando Scarica per selezionare i documenti dalla

libreria gestita e scaricarli nella cache locale. Ciò si rivela utile per gestire
manualmente il cache o per lavorare fuori linea. Quando si fa clic sul pulsante
Scarica, viene visualizzata la finestra di dialogo Scarica file che consente di
selezionare i documenti desiderati.
Eliminazione dei documenti dalla cache
Il comando Elimina tutto rimuove tutti i documenti nella cache locale. Ciò si
rivela utile per liberare spazio su disco o per forzare un aggiornamento del cache
inserendo le informazioni più aggiornate provenienti dalla libreria gestita.
Filtrare la visualizzazione del contenuto della cache

Man mano che il numero di documenti nella cache aumenta, è possibile che si
desideri filtrare i documenti visualizzati nella finestra di dialogo Assistente cache
per semplificare la ricerca del documento. La prima riga della finestra di dialogo
Assistente cache viene utilizzata per impostare i filtri sui documenti mostrati nella
cache. Utilizzare il valore associato a ciascuna proprietà per visualizzare i documenti
nella cache che corrispondono ai criteri scelti. Ad esempio, impostando Stato
cache su Estratto dall’utente, vengono visualizzati i file estratti e anche quelli che
presentano uno stato di tipo Modificato, in quanto i documenti devono essere estratti
per poter essere modificati. Il filtro Estratti da altri mostra i documenti estratti
da persone diverse dall’utente. Quando si seleziona Sincronizza tutto, vengono
sincronizzati tutti i documenti nella cache e non soltanto quelli mostrati dal filtro.
La prima volta che si visualizza il dialogo dell’Assistente cache il filtro è impostato
su Estratto dall’utente.
Nota
Se non si sono impostati filtri viene visualizzato Tutti i valori su ciascuna
colonna della riga di filtro.
Controllo delle revisioni del documento

Il comando Mostra revisioni nel menu di scelta rapida mostra il nome e il percorso
della cartella per le versioni di revisione del documento selezionato.
Apertura dei documenti

Il comando Apri nel menu di scelta rapida apre i documenti selezionati
nell’applicazione utilizzata per crearli.
Fare doppio clic sulla riga di un documento in Assistente cache per aprire il
documento nella relativa applicazione genitore. Ad esempio, il documento verrebbe
aperto in Solid Edge o Editor di struttura.
Informazioni di riepilogo sull’Assistente cache

La parte inferiore della finestra di dialogo Assistente cache visualizza il numero di
documenti, lo spazio su disco libero e lo spazio utilizzato relativamente ai documenti
visualizzati nella cache.
Quando non ci sono documenti selezionati nell’Assistente cache, il numero documenti
in cache di Solid Edge visualizza lo spazio disco libero e lo spazio disco occupato
dai documenti nel cache.
Se qualche documento è selezionato nell’Assistente cache, il riepilogo informazioni
mostra il numero di file selezionati ed il relativo spazio occupato.
Quando la vista dei documenti nell’Assistente cache è filtrata, il riepilogo mostra
il numero dei file mostrati nel filtro ed il numero totale dei file di Solid Edge nella
cartella insieme allo spazio disco occupato dai documenti mostrati.
Ridefinire la posizione della cache

Per ottimizzare le prestazioni, i documenti vengono scaricati da Teamcenter
nella cache sulla macchina locale una prima volta quando vengono acceduti
ed una seconda quando sono obsoleti. La posizione predefinita della cache è
%APPDATA%\Unigraphics Solutions\Solid Edge\SEEC.
Attenzione
Cambiare la posizione della cache provoca la rimozione dei contenuti esistenti
della cache stessa, ed è un operazione che va eseguita con cautela.
Se è necessario cambiare la posizione predefinita della cache si deve:

1. Pianificare il cambiamento all’inizio di un progetto.
2. Utilizzare l’Assistente cache per registrare tutti gli oggetti che si vogliono
mantenere in Teamcenter.
3. Cancellare manualmente ogni cartella della cache utilizzando il pulsante

Elimina tutto nella finestra di dialogo Assistente cache.
4. Aprire un nuovo documento ed utilizzare la voce SEEC Cache nella pagina

Posizioni file nella finestra di dialogo Opzioni di Solid Edge per ridefinire la
posizione della cache locale.
Fornire una cache privata a ciascun utente

Quando si utilizza Solid Edge Embedded Client, ogni utente deve poter accedare ad
un computer e ad una cache personale.
Nota
È opportuno che la cache si trovi sul disco fisico del computer locale. È una
cache personale che non deve essere condivisa con altri utenti.
Tuttavia, nel caso non fosse possibile, è possibile utilizzare dei computer condivisi a
cui sono assegnate delle configurazioni cache individuali. In questo caso, configurare
per ogni utente una cache personale in rete accessibile da qualsiasi postazione di
lavoro.
1. Creare un’unità di rete mappata scegliendo il metodo più adatto per il proprio
sistema operativo.
2. Avviare Solid Edge Embedded Client e creare un nuovo documento.
3. Utilizzare la voce SEEC Cache nella pagina Posizioni file nella finestra di dialogo
Opzioni di Solid Edge per definire la posizione della cache locale.
4. Accedere all’unità mappata e selezionare la cartella root della cache.
Seguire il procedimento per ciascun sistema per creare la stessa unità mappata ed
impostare la cache nella pagina Posizioni file.
Nota
Se l’unità mappata cambia, si dovrà riconfigurare l’unità mappata su tutti i
computer che utilizzano la configurazione della cache in remoto.
La che e le regole di revisione

Quando si aprono documenti di assieme gestiti di grandi dimensioni, l’applicazione
determina la struttura dell’assieme basandosi sulle Regole di revisione di
Teamcenter, controlla la versione, convalida i permessi e trasferisce i file al sistema
locale.
Quando si sa che si deve lavorare con tutti o con la maggior parte dei file i un assieme,
si devono utilizzare le regole di revisione di Solid Edge che fanno risparmiare tempo
convalidando solo i documenti dell’assieme selezionati ed utilizzando le versioni dei
file esistenti nella cache.
Per esempio, se si apre un assieme utilizzando la regola di revisione Latest Working,
l’assieme viene posto nella cache per la sessione di lavoro. Nelle sessioni di lavoro
seguenti, aprendo l’assieme utilizzando la regola di revisione Versione dalla cache
configura tutti i sottoassiemi per utilizzare ciò che è già presente nella cache. In Solid
Edge Embedded Client, la cache è persistente tra le sessioni. Utilizzando Versione
dalla cache, le informazioni sulla versione vengono convalidate ed il documento viene
estratto ma non è necessario il trasferimento del file ottimizzando le prestazioni.

1. Vero o falso: Quando si fa riferimento alla posizione della cache relativamente a
Solid Edge Embedded Client, ci si riferisce a una posizione temporanea nella
memoria del sistema operativo.
2. È possibile utilizzare il comando __________ _____________ sul menu di scelta

rapida Assistente cache per invertire le modifiche apportate a un documento
estratto.
3. Quale comando è utile se si desidera lavorare non in linea con documenti gestiti?
4. Vero o Falso: L’uso del pulsante Elimina tutto nella finestra di dialogo Assistente
cache consente di rimuovere tutti i file dalla cache locale.
5. Qual è la configurazione più efficace e consigliata per la cache locale?

a. Una cache personale sul disco fisico del computer locale.
b. Una cache personale a cui si accede tramite un’unità di rete mappata.
c. Una posizione cache condivisa.
d. Nessuna delle precedenti.
Risposte
1. Falso — Quando si fa riferimento alla posizione della cache riguardo a Solid Edge
Embedded Client, ci si riferisce a una cartella locale nel file system di Windows.
2. È possibile utilizzare il comando Annulla Estrai sul menu di scelta rapida di

Assistente cache per eliminare le modifiche apportate ad un documento estratto.
3. Il comando Scarica è utile se si desidera lavorare non in linea con documenti

gestiti. Questo comando consente di scaricare i documenti scelti per la cache
locale perché siano disponibili per il lavoro non in linea.
4. Vero — L’uso del pulsante Elimina tutto nella finestra di dialogo Assistente
cache consente di rimuovere tutti i file dalla cache locale.
5. La configurazione più efficiente e consigliata per la cache locale è (A) una cache
personale sul disco fisico del computer locale.
Attività: gestione della cache locale

In questa attività, si apprenderà come utilizzare Assistente cache per:
• Archiviare ed estrarre documenti della libreria gestita.
• Scaricare documenti nella cache locale.
• Filtrare la visualizzazione del contenuto della cache.
• Eliminare documenti dalla cache.
• Visualizzare le informazioni di riepilogo sulla cache.
• Utilizzare il comando Annulla estrazione per recuperare oggetti non modificati

da Teamcenter.
Passare ad Appendice I per l’attività.

La cache è una cartella nel file di sistema di Finestre che contiene copie locali dei
documenti della libreria gestita.
• In un ambiente gestito, una copia del documento Solid Edge che si desidera
modificare viene scaricata dal database nella cache locale. La copia locale del
documento viene scaricata nuovamente solo se il documento diventa obsoleto.
• I documenti nella cache non dovrebbero essere manipolati tramite il sistema

operativo, ma solo tramite la finestra di dialogo Assistente cache.
• Modificando la posizione della cache locale, viene rimosso tutto il contenuto

esistente della cache.
• Ciascun utente dovrebbe avere accesso a una cache individuale. Per una
prestazione ottimale, la cache dovrebbe trovarsi sul disco fisico del computer
locale.
Capitolo
8 Utilizzo dell’Editor di struttura

• Avviare Editor di struttura.
• Trovare ed aprire un assieme in Editor di struttura.
• Clonare un assieme in un nuovo oggetti nel database di Teamcenter.
• Manipolare la struttura BOM di un assieme.
• Revisionare un componente dell’assieme.
• Gestire la cache associata a Editor di struttura.
Che cos’è Editor di struttura

Editor di struttura fornisce capacità avanzate per la gestione delle strutture di
un’assieme in un ambiente collaborativo che offre funzionalità di annotazione e
modifica dell’Elenco materiali (BOM) per i dati gestiti di Teamcenter. Mediante
Structure Editor è possibile modificare la struttura BOM, clonare gli assiemi
esistenti e al contempo revisionare, salvare con nome o riutilizzare localmente parti
della struttura degli assiemi. È possibile riutilizzare i dati rapidamente all’interno
di un ambiente gestito.
La necessità di copiare o creare una nuova revisione di un documento esistente
mantenendo comunque la versione originale è parte integrante del ciclo di vita di
ogni documento. Quando si seleziona un assieme da copiare o revisionare, Structure
Editor visualizza una gerarchia delle strutture di assieme correlate sulle quali
potrebbe essere necessario eseguire delle azioni. Structure Editor consente di
eseguire, tra le altre, le seguenti attività:
• Copiare le strutture di assieme di Solid Edge Embedded Client in nuovi
documenti archiviati in oggetti di Teamcenter.
• Revisionare strutture di assiemi parzialmente o completamente.
• Aggiorna e mantiene i riferimenti nella gerarchia del documento.
• Visualizzare le proprietà di Teamcenter.
• Aggiungere o creare nuovi elementi della struttura, rimuoverli, tagliarli, copiarli

e incollarli.
• Visualizzare un’anteprima di un assieme.
Capitolo 8 Utilizzo dell’Editor di struttura
• Stampare la struttura dell’assieme.
Elementi di base dell’interfaccia

Structure Editor consente di visualizzare un’assieme e tutti i documenti di
riferimento in un’interfaccia utente navigabile. È possibile selezionare quali
documenti devono essere copiati o revisionati e poi salvati come nuovi documenti in
nuovi oggetti Teamcenter. L’interfaccia visualizza un assieme e tutti i documenti cui
si fa riferimento sia in formato Espanso o in formato Elenco parti. Rendendo più
facile selezionare porzioni da salvare come nuovi documenti e archiviati in novi
oggetti Teamcenter.
Per avviare Structure Editor selezionare Start®Programmi®Solid Edge
ST3®Editor di struttura.
Nota
Non è possibile elaborare le azioni in Structure Editor mentre si lavora in Solid
Edge. È necessario chiudere Solid Edge prima di avviare Structure Editor.
La schermata di avvio di Structure Editor è simile alla schermata di avvio di Solid
Edge e fornisce l’accesso a:
• Assistenza agli utenti.
• Operazioni di base come l’apertura di documenti esistenti o utilizzati di recente.
• Collegamenti alla home page di Solid Edge e al supporto tecnico.

È possibile fare clic su Aggiungi o Rimuovi collegamenti per modificare l’elenco
dei collegamenti visualizzati.
I prompt e i messaggi di Structure Editor vengono visualizzati in un’area chiamata

barra di stato. La barra di stato si trova in basso sullo schermo.
La finestra di Structure Editor

Dopo aver selezionato un documento di assieme da aprire, vengono visualizzate le
quattro aree di visualizzazione della finestra di Structure Editor. La sezione più
importante della finestra è costituita da quattro riquadri. È possibile ridimensionare
ogni riquadro individualmente per personalizzare l’area di visualizzazione.
Utilizzo dell’Editor di struttura
• Il riquadro in alto a sinistra contiene l’Elenco componenti utilizzato. Questo

riquadro viene talvolta indicato come riquadro origine.
• Il riquadro in alto a destra è la vista finale dell’Elenco componenti. Questo

riquadro viene talvolta indicato come riquadro destinazione. Un cursore è
presente sotto i riquadri di origine e destinazione in modo da consentirne lo
scorrimento per vedere le colonne di informazioni aggiuntive.
• Se un assieme viene salvato con un’anteprima, l’immagine dell’anteprima viene

visualizzata nel riquadro inferiore sinistro.
• Il riquadro in basso a destra visualizza le informazioni delle proprietà

Teamcenter.
Organizzazione dello spazio di lavoro

Per organizzare lo spazio di lavoro di Structure Editor è possibile:
• Ridimensionare i riquadri.
• Utilizzare il cursore per visualizzare i dati desiderati.
• Utilizzare l’opzione Vista®Scorri e blocca per controllare lo scorrimento

simultaneo dei riquadri in alto a sinistra e destra.
• Adattare ai dati la dimensione di una cella individuale facendo doppio clic sul
bordo della cella.
Interagire con celle di dati

Selezionare celle individuali all’interno di Editor di struttura indica che si vogliono
eseguire operazioni sui dati contenuti nelle celle.
Esistono svariati modi per interagire con le informazioni contenute nelle celle:
• Fare clic sulla cella per selezionarla.
• Fare doppio clic sulla cella per modificarne il contenuto.
• Premere Invio all’interno di una cella per visualizzare una finestra di dialogo.
Il contenuto delle celle può essere tagliato, copiato ed incollato utilizzando le stesse
azioni delle applicazioni di Microsoft Office. Il taglio cancella i dati dalla cella e li
copia negli Appunti. La copia sposta i dati negli Appunti senza modificare i dati nella
cella di origine. Una volta negli Appunti i dati possono essere copiati in altre celle.
Tagliare una cella:
1. Selezionare la cella che si vuole tagliare.
2. Premere i tasti Ctrl + X per tagliare il contenuto dalla cella e trasferirlo negli
Appunti.
Copiare una cella:

1. Selezionare la cella che si vuole copiare.
2. Premere i tasti Ctrl + C per copiare il contenuto dalla cella negli Appunti.
Incollare una cella:

1. Selezionare la cella in cui si vuole incollare.
2. Premere i tasti Ctrl + V per incollare il contenuto degli Appunti nella cella.
Suggerimento
I comandi Taglia, Copia e Incolla sono disponibili anche nel menu rapido
quando si fa clic con il pulsante destro del mouse all’interno di una cella.
Gestione degli assiemi in Structure Editor

Sono disponibili diversi modi di revisionare e copiare le strutture degli assiemi
di Solid Edge. É possibile utilizzare un processo manuale per clonare un assieme
o si possono utilizzare altri meccanismi per fare cose simili come rinominare o
spostare strutture di assieme. Poiché le informazioni vengono condivise tra assiemi,
mantenere le informazioni delle relazioni tra questi assiemi può essere complesso.
Structure Editor dispone di comandi quali Salva tutto, Salva come selezione,
Revisiona tutto, Revisiona selezione, Nuovo, Aggiungi, Rimuovi, Dove usato e
Assistente cache che semplificano le operazioni di gestione delle strutture degli
assiemi.
Nella tabella seguente sono definiti i componenti della barra degli strumenti di
Structure Editor:
Icona Comando Operazione

Ripristina tutte le azioni su
Cancella tutto Nessuna azione per tutti i
documenti nella finestra attiva.
Salva una copia dei file selezionati
all’interno di una struttura con
Salva come selezionato nuovi Numero oggetto, Revisione
e Nome oggetto.
Salva una copia di ogni occorrenza
Salva con nome tutte dell’oggetto o degli oggetti
le occorrenze selezionati, ma imposta l’azione
solo per l’oggetto selezionato.
Salva una copia di tutti i file
all’interno di una struttura con
Salva tutto nuovi Numero oggetto, Revisione
e Nome oggetto.
Revisiona i file selezionati
Revisione selezionato all’interno di una struttura in
una nuova revisione.
Revisiona tutti i file all’interno
Revisiona tutto di una struttura in una nuova
revisione.
Sostituisce un documento
Sostituisci selezionato esistente nella BOM con un
documento selezionato.
Crea una nuova riga vuota nella
Nuovo
struttura.
Consente di aggiungere una
item revision esistente nella
Aggiungi
struttura BOM come figlio della
riga attualmente selezionata.
Rimuove le righe selezionate e
Rimuovi tutti i relativi figli dalla struttura
BOM.
Trova dove i documenti
Dove usato selezionati sono usati in altri
documenti.
Esegui azioni Esegue le azioni specificate nella
colonna Azioni.
Determina come vengono

visualizzati i documenti in Editor
Mostra vista di struttura. Si può scegliere tra
vista Esplosa ed Elenco parti.
Modifica la vista per visualizzare
il membro selezionato per una
Mostra membro famiglia di assiemi. Questo
famiglia comando non è disponibile se il
documento visualizzato non è una
famiglia di assieme.
Determina quali revisione oggetto
Regola di revisione vengono visualizzate per un
oggetto.
Nota
Impostando una azione di Salva selezionato o Revisiona selezionato su una
ricorrenza di un file all’interno di una struttura, imposta la stessa azione per
tutti le occorrenze all’interno della struttura.
Copia e revisione degli assiemi gestiti

Quando si aggiunge un assieme ad una libreria gestita su un server, questo diviene
un documento gestito. Structure Editor consente di copiare o revisionare le strutture
di assiemi gestiti di Teamcenter. Si può anche aprire un solo documento per copiarlo
o revisionarlo. Dal momento che il documento originale non cambia durante queste
operazioni, non viene estratto dal database.
Quando si apre un assieme esistente in Structure Editor, la struttura dell’assieme
esistente viene inserita nei riquadri superiori sinistro e destro della finestra di
Structure Editor. Nella visualizzazione iniziale della struttura compariranno
solo i file di primo livello. È possibile espandere i livelli individualmente o tutti
contemporaneamente. Quando si applica un’azione ad una occorrenza di un file in
una struttura, l’azione viene applicata a tutte le occorrenze del file nella struttura,
anche se non è stata espansa.
Modificare la struttura BOM

L’editor di struttura include feature di annotazione e modifica dell’Elenco componenti
(Bill of Materials, BOM) che consentono di modificare la struttura BOM mantenendo
una singola revisione di un oggetto all’interno della struttura.
All’interno della struttura è possibile:
• Aggiungere righe
• Creare nuove righe
• Rimuovere righe
• Tagliare, copiare e incollare righe
Nota
Nell’editor di struttura non è previsto l’utilizzo di dati copiati negli
Appunti di Teamcenter. Per copiare e incollare contenuti da Teamcenter,
utilizzare la gestione struttura di Teamcenter.
È possibile eseguire più azioni su una riga. Ad esempio, è possibile aggiungere una
nuova riga a una struttura e quindi aggiungere righe alla nuova riga aggiunta.
Ogni volta che un oggetto viene contrassegnato per un’azione, il contenuto della
colonna Azione viene aggiornato per indicare l’azione in corso per quella specifica
riga. Di seguito sono riportati alcuni possibili valori della colonna Azione:
• Aggiungi
• Nuovo
• Rimuovi
• Aggiungi-Salva con nome
• Aggiungi-Rivedi
Comando Aggiungi
Consente di aggiungere una item revision esistente nella struttura BOM come figlio
della riga attualmente selezionata. Se quando si sceglie il comando Aggiungi vi
sono più righe selezionate, l’item revision selezionata viene aggiunta come figlio a
ciascuna riga selezionata. Se una delle righe contiene file Part o Sheet Metal 3D di
Solid Edge, non è possibile aggiungere una riga figlio. La riga selezionata viene
aggiunta come figlio ad altre righe. L’azione per la riga aggiunta è impostata su
Aggiungi e sotto alla riga sostituita viene visualizzata la struttura per consentire la
modifica anche della struttura dell’oggetto sostituito.
Il comando Aggiungi può essere utilizzato quando:
• La vista è impostata su Esploso.
• Sono selezionate una o più righe contenenti dati.
• L’item revision non contiene alcun documento Part o Sheet Metal.
È possibile eseguire più azioni su una riga. Poiché una struttura può contenere
solo una revisione di un oggetto, se è presente un’altra occorrenza dell’oggetto
contrassegnata per la revisione l’azione per una riga aggiunta viene modificata in
Aggiungi-Rivedi. L’azione viene impostata su Aggiungi-Salva con nome quando
si seleziona Salva con nome tutte le occorrenze o Salva tutto per un oggetto da
aggiungere.
Comando Nuovo
Crea una nuova riga vuota nella struttura. Sono disponibili due opzioni per inserire
un nuovo oggetto vuoto nella struttura BOM. Si può:
• Inserire una nuova riga in un assieme esistente.
• Creare un oggetto vuoto come oggetto principale di una nuova struttura.
Il comando Nuovo può essere utilizzato quando:
• È stata selezionata una singola riga di dati.
Nota
Il comando Nuovo è disabilitato se vi sono più righe selezionate.
• L’item revision non contiene alcun documento Part o Sheet Metal.
Per le nuove righe è possibile definire le seguenti proprietà:
• ID articolo
• Item revision
• Nome articolo
• Tipo di item
• Cartella
Comando Rimuovi
Rimuove le righe selezionate e tutti i relativi figli dalla struttura BOM. L’azione viene
eseguita su tutte le istanze dell’assieme padre e nel riquadro di origine il testo della
riga selezionata appare barrato da una linea orizzontale. L’azione per la riga indicata
è impostata su Elimina. L’azione per l’oggetto padre è impostata su Aggiorna. La
struttura sotto alla righe con azione Rimuovi è nascosta. Se l’azione viene modificata
da Rimuovi in un altro tipo di azione, la struttura viene visualizzata nuovamente.
Il comando Rimuovi può essere utilizzato quando:
• Sono selezionate una o più righe di dati.
• Il documento diretto non è nella riga selezionata.
Nota
Non è possibile rimuovere l’assieme di primo livello o il master della famiglia
di parti sotto a un componente della famiglia di parti.
Per annullare la selezione utilizzare il comando Cancella tutto. Per completare la

rimozione della riga selezionata, fare clic su Esegui azioni.
Tagliare, copiare e incollare righe nell’editor di struttura

È possibile tagliare, copiare e incollare righe nell’editor di struttura mediante i
comandi di scelta rapida. Le informazioni tagliate o copiate vengono inserite negli
Appunti.
Nota
Non esiste alcuna interazione tra l’editor di struttura e gli Appunti di
Teamcenter. Se si desidera tagliare e incollare righe negli Appunti di
Teamcenter, è necessario utilizzare la gestione struttura di Teamcenter
(precedentemente editor di struttura prodotto).
Condizioni di idoneità
È possibile utilizzare i comandi taglia, copia e incolla quando:
• È stata selezionata almeno una riga contenente dati.
• La riga selezionata non è il documento diretto.
Più informazioni
Per ulteriori informazioni, consultare gli argomenti della Guida Tagliare una riga,
Copiare una riga o Incollare una riga.
Gestire la cache locale in Editor di struttura

Quando si lavora con documenti gestiti, Structure Editor crea una cache locale dei
documenti consultati per migliorare le prestazioni. Quando si apre un documento,
la sincronizzazione tra il documento memorizzato nel database ed il documento
nella cache locale viene gestita automaticamente. Structure Editor verifica la cache
locale per controllare se il documento locale è aggiornato rispetto alla versione del
documento nella libreria gestita. Structure Editor quindi apre il documento locale o
copia la versione corrente dal database nella cache locale.
Il comando Assistente cache, accessibile dal menu Gestisci, consente di gestire la
cache locale. Utilizzare la finestra di dialogo Assistente cache per sincronizzare
tutti i documenti nel database, archiviare i documenti estratti, trasferire i file dalla
libreria gestita nella cache locale o eliminare tutti i documenti dalla cache locale.
I comandi dell’Assistente cache lavorano nello stesso modo attraverso Editor di
struttura che quando si utilizza Assistente cache in Solid Edge Embedded Client.
Per ulteriori informazioni rivedere la lezione Gestire la cache locale.
Attenzione
Il comando Apri sul menu breve apre i documenti selezionati nell’applicazione
utilizzata per crearli. É necessario uscire da Editor di struttura prima di
apportare modifiche al documento in Solid Edge.

1. Si può utilizzare Editor di struttura per eseguire tutte le funzioni seguenti
tranne:
a. Copiare una struttura di assieme in un nuovo oggetto Teamcenter.
b. Revisionare strutture di assieme parziali.
c. Visualizzare un assieme in formato Esploso o Elenco parti.
d. Stampare le proprietà di Teamcenter.
2. Nominare i quattro riquadri che compongono la finestra di Editor di struttura.
3. Vero o Falso: Scorri e blocca rende l’ordine delle colonne identico in entrambe le
finestre superiori di Editor di struttura.
4. Quali sono le differenze tra i comandi Revisione selezionato e Revisiona tutto?
5. Vero o Falso: Non è possibile lavorare contemporaneamente in Solid Edge e

in Editor di struttura.
Risposte
1. Si può utilizzare Editor di struttura per eseguire tutte le funzioni seguenti
tranne:
d. Stampare le proprietà di Teamcenter.
2. I quattro riquadri che compongono la finestra di Editor di struttura sono:

• Origine: contiene l’elenco materiali utilizzato per l’annotazione.
• Destinazione: contiene la vista finale dell’elenco materiali.
• Anteprima: visualizza un’immagine di anteprima salvata dell’assieme.
• Proprietà: visualizza informazioni sulle proprietà di Teamcenter.
3. Falso: Scorri e blocca consente di controllare lo scorrimento verticale simultaneo

dei riquadri superiore sinistro (origine) e superiore destro (destinazione).
4. Il comando Revisiona selezione consente di revisionare i file selezionati di una

struttura assegnandoli a una nuova revisione. Il comando Revisiona tutto
consente di revisionare tutti i file di una struttura e di assegnarli a una nuova
revisione.
5. Vero: non è possibile lavorare contemporaneamente in Solid Edge e in Editor

di struttura.
Attività: Utilizzare l’Editor di struttura

In questa attività si apprenderà come:
• Aprire un assieme in Editor di struttura.
• Clonare un assieme completo.
• Revisionare un componente di un assieme in Editor di struttura.
• Salvare e chiudere i file in Editor di struttura.
Passare ad Appendice J per l’attività.

Editor di struttura è uno strumento per gestire le strutture di assieme in ambiente
collaborativo.
Cose da ricordare:
• In Editor di struttura si possono revisionare strutture di assieme complete o
parziali.
• Nell’area di visualizzazione di Editor di struttura sono presenti quattro riquadri.

Ciascun riquadro può essere manipolato indipendentemente dagli altri.
• Il comando Salva tutto crea una copia (o clone) di tutti gli oggetti e la nuova
struttura viene salvata come nuovo oggetto in Teamcenter.
• Non è possibile lavorare contemporaneamente in Solid Edge e in Editor di

struttura. Uscire da una delle applicazioni prima di modificare il documento.
Capitolo
9 Eseguire la diagnostica di Solid

Edge Embedded Client
Al termine di questa lezione, l’utente sarà in grado di:

• Avviare l’applicazione diagnostica di Solid Edge Embedded Client.
• Fornire le basilari informazioni di configurazione.
• Eseguire una scansione diagnostica.
• Leggere il file di log SEEC Diagnostic.
• Esportare la propria mappatura degli attributi Teamcenter.
• Creare un pacchetto di informazioni da inviare al supporto prodotto.
Introduzione all’applicazione di diagnostica

L’applicazione di diagnostica di Solid Edge Embedded Client consente di creare in
modo semplice una raccolta di informazioni relative alla configurazione di Solid
Edge Embedded Client. L’applicazione viene fornita con Solid Edge Embedded
Client e raccoglie informazioni sui client come, ad esempio, l’ubicazione del software,
la connessione del database, le informazioni cache, i dettagli di registro e i file di
registro all’interno di un’ubicazione da condividere con il supporto del prodotto nel
caso in cui sia necessario ricevere assistenza.
Per eseguire le applicazioni di diagnostica, dal menu Start, selezionare Programmi®
Solid Edge ST3®SEEC®Applicazioni diagnostiche. La finestra di dialogo
Diagnostica SEEC visualizza la configurazione corrente delle connessioni
Teamcenter. É necessario solo fornire una posizione per l’output della scansione.
Quando la scansione è in esecuzione, viene visualizzato un output di sola lettura
nella parte Dettaglio della finestra di dialogo Diagnostica SEEC. Se sono installate
più versioni di un’applicazione, la scansione segnala i dettagli per ciascuna versione.
La schermata di avvio dell’applicazione Diagnostica SEEC, fornisce informazioni di
base quali il titolo e la versione dello strumento diagnostico.
La finestra di dialogo Diagnostica SEEC.

La finestra di dialogo Diagnostica SEEC è composta da due aree di informazione.
Capitolo 9 Eseguire la diagnostica di Solid Edge Embedded Client
Teamcenter Visualizza le informazioni sulle connessioni Teamcenter.

Dettaglio Contiene informazioni specifiche relative alla propria
configurazione raccolte durante la scansione.
File di registro SEECDiagnostic

Una serie di file di log vengono raccolti dalla scansione. Il file di log generato dalla
scansione diagnostica è SEECDiagnostic_YYYYMMDDHHMMSS.txt dove YYYY è
l’anno, MM è il mese, DD e il giorno, HH sono le ore, MM sono i minuti, e SS sono i
secondi di quando è stata avviata la scansione. I tipi di informazioni che il file di
registro SEECDiagnostic può includere sono:
• Informazioni relative a software e hardware di sistema
• Spazio libero e dimensioni del disco
• Preferenze Teamcenter
• Nomi file del template
• Variabili di ambiente
Il file di registro SEECDiagnostic e gli altri output generati dalla scansione vengono
archiviati in una cartella nell’ubicazione del pacchetto di diagnostica specificata. È
necessario che i dati contenuti nella cartella del pacchetto di diagnostica vengano
compressi insieme all’esportazione della mappatura degli attributi Teamcenter e
inviati al supporto del prodotto per essere analizzati nel caso in cui sia necessario
ricevere assistenza.
Esportare la propria mappatura degli attributi

Il Mappaggio attributi definisce quali proprietà del documento verranno scambiate
tra Solid Edge e Teamcenter. Le proprietà chiave di Solid Edge che vengono mappate
automaticamente negli attributi di Teamcenter vengono visualizzate in Solid
Edge sulla scheda Progetto della finestra di dialogo Proprietà. Si possono creare
proprietà personalizzate di Solid Edge per mappare gli attributi di Teamcenter quali
Tipo oggetto e Descrizione dataset. È importante avere un elenco degli attributi
mappati nella risoluzione dei problemi. Un utente con i privilegi di amministratore
del sistema può ottenere queste informazioni esportando i dati utilizzando il
export_attr_mappings comando e gli argomenti. L’output dell’esportazione viene
creato nel file specificato.
Esempio
C\Programmi\UGS\Teamcenter\Express\V3\bin>export_attr_mappings
–file=c:\temp\attr.txt –u=myuserid –p=mypassword –g=mygroup
Gli argomenti utilizzati sono:

–file= il file di mappatura creato localmente
–u= ID utente per il database Teamcenter
–p= password per il database Teamcenter
Eseguire la diagnostica di Solid Edge Embedded Client
–g= gruppo Teamcenter

1. Vero o Falso: Utilizzare l’applicazione diagnostica quando è necessario
raccogliere informazioni relative alla configurazione di Solid Edge Embedded
Client:
2. L’applicazione diagnostica è fornita con _________ __________ ____________

______________.
3. Il file di log SEECDiagnostic contiene tutte le seguenti informazioni tranne:

a. Mappatura degli attributi di Teamcenter.
b. Versione di Solid Edge.
c. Informazioni sul disco.
d. Preferenze di Teamcenter.
4. Vero o Falso: La mappatura degli attributi definisce le proprietà del documento

che vengono scambiate tra Solid Edge e Teamcenter.
Eseguire la diagnostica di Solid Edge Embedded Client
Risposte
1. Vero: utilizzare l’applicazione di diagnostica quando è necessario raccogliere
informazioni relative alla configurazione di Solid Edge Embedded Client:
2. L’applicazione di diagnostica viene fornita con Solid Edge Embedded Client ed è

disponibile da Programmi®Solid Edge ST3®SEEC®Diagnostic Application.
3. Il file di log SEECDiagnostic contiene tutte le seguenti informazioni tranne:

a. Mappatura degli attributi di Teamcenter.
4. Vero: la mappatura degli attributi definisce le proprietà del documento che

verranno scambiate tra Solid Edge e Teamcenter.
Attività: Esecuzione della diagnostica

In questa attività si apprenderà come:
• Avviare una applicazione diagnostica.
• Eseguire una scansione diagnostica.
• Leggere il file di log SEEC Diagnostics generato dalla scansione.
• Esportare la propria mappatura degli attributi Teamcenter.
• Creare una raccolta di file necessari per l’assistenza nella ricerca del guasto.
Consultare l’Appendice K per l’attività.

L’applicazione diagnostica è uno strumento per creare una raccolta di informazioni
relative alla configurazione di Solid Edge Embedded Client.
Cose da ricordare:
• Prima di eseguire una diagnostica uscire da Solid Edge, Editor di struttura e
Aggiungi a Teamcenter.
• La finestra di dialogo Diagnostica SEEC è composta da due sezioni: Teamcenter

e Dettaglio.
• Molteplici file di log vengono raccolti nella posizione specificata

al momento dell’esecuzione della scansione diagnostica. Il file
SEECDiagnostic<timestamp>.txt contiene pertinenti informazioni relative al
sistema client.
• Non si deve modificare il contenuto del file SEECDiagnostic.
• Creare un file Zip dei dati nella cartella del pacchetto diagnostico insieme al
file di esportazione contenente la mappatura degli attributi di Teamcenter da
inviare al supporto prodotto.
A Attività: Creare, salvare e
chiudere un documento part
Avviare Solid Edge.

Sul menu Start, selezionare Programmi®Solid Edge ST3®Solid Edge.
Viene visualizzata la schermata di avvio. Qualsiasi ambiente di Solid Edge può
essere aperto da questa schermata creando un nuovo documento. Si può aprire
un documento esistente o selezionarne uno dall’elenco dei documenti utilizzati di
recente. Da questa schermata è anche possibile avviare esercitazioni.
Notare che la barra del titolo indica Solid Edge ST3 - Teamcenter.
Solid Edge Embedded client è abilitato e si sta lavorando in un ambiente gestito.
Disattivare e riattivare Solid Edge Embedded Client.

Fare clic sul pulsante Applicazione e selezionare Gestisci®Teamcenter.
Solid Edge Embedded Client è attivato solo quando Teamcenter è visualizzato
nella barra del titolo della finestra. Se Teamcenter non viene visualizzato, si sta
lavorando in un ambiente non gestito.
Fare clic sul pulsante Applicazione e selezionare Gestisci®Teamcenter per

avviare Teamcenter.
Determinare l’ambiente di modellazione predefinito.

Fare clic sul pulsante Applicazione e selezionare Opzioni Solid Edge®Elementi
della guida.
Verificare che l’opzione Apri documenti Part e Sheet Metal in questo ambiente sia
impostata su Sincrono.
I nuovi documenti Part e Sheet Metal vengono aperti utilizzando le funzionalità
di modellazione disponibili nell’ambiente di modellazione sincrono.
Fare clic su OK.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 A-1
A Attività: Creare, salvare e chiudere un documento part
Creare un nuovo file parte gestito.

Sotto Crea, fare clic su Parte ANSI.
Nota
Le attività di esercitazione presumono che siano stati caricati i modelli
ANSI. La visualizzazione può essere diversa.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Accedi a Teamcenter.
Accedere a Teamcenter.
La prima volta che si accede a Teamcenter è necessario effettuare un login.
Immettere il proprio ID utente e password di Teamcenter e selezionare il

database appropriato.
Fare clic su Login.

Viene aperto un nuovo documento parte.
Osservare la schermata.
Notare che la barra del titolo riporta Teamcenter.
A-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
Individuare la formula nome documento visualizzata in PathFinder e nella barra

del titolo: ID oggetto/Revisione oggetto-Nome oggetto
Creare una feature di base solido 3D disegnando uno schizzo per la

feature di base.
Selezionare la scheda Home®gruppo Disegno®Rettangolo per 3 punti.
Posizionare il cursore sul sistema di coordinate di base in modo che sia

evidenziato il piano principale XY, premere poi F3 o fare clic sul blocco per
selezionarlo.
Suggerimento
Si può utilizzare QuickPick per facilitare la selezione del piano principale.
Notare le linee di allineamento collegate al cursore. Le linee di allineamento sono

orientate verso il piano principale selezionato.
Fare clic per definire il punto iniziale del rettangolo.
Spostare il cursore verso destra e osservare che le caselle Larghezza e Angolo

vengono aggiornate per riflettere la posizione corrente del cursore.
Posizionare il cursore in modo che il valore di Larghezza sia circa 2,50 pollici
e Angolo sia esattamente 0,00 gradi, fare clic per definire il secondo punto del
rettangolo.
Posizionare il cursore in modo che Altezza sia di circa 2,00 pollici e fare clic per
definire il terzo punto del rettangolo.
La regione di schizzo viene formata quando gli elementi 2D formano una area chiusa.
Utilizzare una regione di schizzo per creare una feature solido.

Selezionare scheda Home®gruppo Seleziona®Seleziona.
Posizionare il cursore sulla regione di schizzo e fare clic per selezionarla.

Il menu QuickBar viene visualizzato nella finestra grafica. Questo menu mostra
un elenco di possibili azioni e di opzioni disponibili per l’azione corrente.
Un simbolo di estrusione viene visualizzato vicino al punto in cui si è selezionato
lo schizzo. Questo viene utilizzato per costruire la feature.
Posizionare il cursore sul simbolo di estrusione e, quando viene evidenziato,

fare clic per selezionarlo.
Posizionare il cursore sotto lo schizzo, immettere 1,25 pollici nella casella di

immissione dinamica e premere Invio per definire l’estensione della feature.
Il solido feature di base viene visualizzato mentre non viene più visualizzato lo
schizzo. Gli schizzi vengono eliminati dopo la costruzione della feature.
Nascondere il sistema di coordinate di base utilizzando le opzioni

in PathFinder.
In PathFinder, deselezionare la casella di spunta adiacente alla voce Base.
La voce Base in PathFinder cambia colore ed il sistema di coordinate di base

viene nascosto nella finestra grafica.
Ridimensionare la vista e visualizzare l’intera parte.

Selezionare scheda Vista®gruppo Orienta®Adatta.
Suggerimento
Il comando Adatta è disponibile anche nella barra di stato in basso nella

finestra grafica.
Il file non è stato salvato o nominato. Salvare il file

Sulla barra strumenti Accessorapido fare clic su Salva
.
Viene visualizzata la finestra di dialogo New Document. Questa finestra di
dialogo è utilizzata per assegnare gli attributi al documento per facilitarne la
gestione. Si vedranno simili finestre di dialogo tutte le volte che viene creato un
nuovo file o che un file esistente viene modificato.
Nella finestra di dialogo Nuovo documento accertarsi che la colonna Tipo di

oggetto sia impostata su Oggetto.
Le cella delle tabelle contrassegnate da un asterisco rosso devono avere un
contenuto prima di caricarle su Teamcenter. Le informazioni si possono
immettere o farle generare.
Nota
Una volta assegnato un Tipo di oggetto quell’attributo diviene di sola
lettura e non può più essere modificato.
Nella finestra di dialogo Nuovo documento, fare clic su Assegna tutti per
assegnare automaticamente al documento gestito ID, revisione e nome oggetto.
L’ID oggetto assegnato a questo documento è un valore univoco.
Selezionare la cella Descrizione Dataset ed immettere Parte creata in Attività

1.
La cella Descrizione dataset è vuota quando viene elencato un singolo nuovo
documento. Il nome del file viene utilizzato quando vengono elencati più di un
nuovo file. Si può utilizzare questo campo per fornire una descrizione dell’oggetto
con un massimo di 240 caratteri.
Nella finestra di dialogo Nuovo documento, fare clic su OK.

Il documento viene salvato sul disco.
La formula in PathFinder e nella barra del titolo rispecchia i nuovi attributi
assegnati al documento. Tuttavia, il documento no viene caricato ne database di
Teamcenter fino a che non viene chiuso.
Chiudere il file selezionando il pulsante Applicazione→Chiudi.

Chiudendo il documento lo si carica nel database di Teamcenter.
Nota
Dato che non è stata specificata nessuna cartella nella finestra di dialogo
Nuovo documento, l’oggetto verrà creato nella cartella Newstuff all’interno
della cartella Home di Teamcenter.
Riaprire il file creato e salvato.

Sulla schermata di avvio fare clic su Apri documento esistente.
Nella finestra di dialogo Apri file, fare doppio clic sulla cartella Newstuff. Questa
contiene il documento che si vuole aprire.
Selezionare il documento che si vuole aprire dall’elenco Guarda in.

L’elenco Guarda in visualizza tutte le cartelle disponibili dalle quali è possibile
selezionare un documento assieme ad un elenco di ricerche effettuate e salvate.
Fare clic su Apri.
Visualizzare informazioni relative alla chiusura di un documento.

Sulla barra di stato del riquadro Finder, digitare il termine: chiudi il
documento.
Fare clic su Vai per visualizzare i risultati che contengono il termine ricercato.
Nella finestra di dialogo Finder, puntare su Chiudi e notare come cambia la

visualizzazione per mostrare la locazione del comando Chiudi.
Eseguire il comando, chiudendo il documento attivo.

Nella finestra di dialogo Finder, fare clic su Chiudi.
Esci da Solid Edge.

Se viene richiesto, fare clic si OK e registrare il documento in Teamcenter.
Esci da Solid Edge.
Riepilogo dell’attività
In questa attività si è appreso come avviare Solid Edge con Embedded Client e come
determinare il proprio ambiente di modellazione predefinito. Si è appreso come
creare, salvare e chiudere file, come assegnare proprietà al documento che rendono
facile la sua gestione e come aprire un file esistente da un ambiente gestito.
Ora si sarà in grado di:
• Aprire un documento di Solid Edge in un ambiente gestito.
• Creare una parte nuova di Solid Edge in un ambiente gestito.
• Salvare un file di Solid Edge in un ambiente gestito.
• Aprire un documento esistente di Solid Edge.
• Utilizzare Finder per localizzare ed eseguire comandi Solid Edge.
• Chiudere un file gestito.
B Attività: Aprire e cercare
i documenti
Avviare Solid Edge.

Sul menu Start, selezionare Programmi®Solid Edge ST3®Solid Edge.
Solid Edge visualizza la schermata di avvio.
Cercare e visualizzare le proprietà di un documento esistente.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri file. Una locazione del file (Cerca
in:) e un nome di file (Nome file:) sono richiesti per aprire un documento
esistente. Ai fini dell’attività, la posizione del file parte richiesto non è nota. Sarà
quindi necessario eseguire una ricerca per stabilire la posizione del file.
Nella finestra di dialogo Apri file assicurarsi che l’opzione Tipo file sia impostata
su Documenti Part (*.par), quindi fare clic su Cerca .
Nella finestra di dialogo Cerca, fare clic sulla freccia per espandere l’elenco
Ricerche salvate.
Notare che è disponibile una serie di ricerche salvate predefinite. Per esempio,
è possibile effettuare una ricerca su un attributo relativo a Revisione oggetto,
Oggetti nel progetto o molti altri attributi.
Dall’elenco delle ricerche predefinite, selezionare Oggetto.
Fare clic su Cancella per annullare i criteri di ricerca esistenti.
Fare doppio clic sulla cella vuota accanto a Tipo e selezionare Oggetto.
Fare doppio clic sulla cella vuota accanto a Utente proprietario e selezionare il
proprio login.
Fare clic su Cerca.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 B-1
B Attività: Aprire e cercare i documenti
Al termine della ricerca, la finestra di dialogo Apri file visualizza il risultato

della ricerca.
Fare clic sull’ID oggetto della parte creata nella precedente attività.
Viene visualizzata una anteprima dell’oggetto nel pannello Anteprima sul lato
destro della finestra di dialogo Apri file.
Utilizzare la barra di scorrimento orizzontale sul fondo dell’elenco dei documenti

per vedere gli attributi associati al documento.
Per impostazione predefinita sono visualizzate numerose colonne di informazioni,

tra cui: ID di oggetto, Revisione, Nome, Tipo e Descrizione.
Fare clic su Apri per aprire il file nell’ambiente Solid Edge Part.
Aggiungere quote alla parte base utilizzando il comando Quota

associativa.
Selezionare la scheda Home®gruppo Quote®Quota associativa e posizionare le
quote per la lunghezza e la larghezza della parte base.
Salvare e chiudere il part file.
Sulla barra strumenti Accesso rapido, fare clic su Salva .
Nel menu Applicazione, fare clic su Chiudi.
Nella finestra di dialogo Carica documento, impostare l’azione su Archivia

e fare clic su OK.
In aggiunta alle ricerche predefinite per trovare i documenti si possono definire e

salvare ricerche personalizzate.
B-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
Definire una ricerca personalizzata utilizzando la ricerca predefinita

Oggetto, assieme ai criteri di ricerca Tipo oggetto e Creato dopo.
Nella finestra di dialogo Apri file, fare clic su Cerca .
Fare clic su Cancella per annullare i criteri esistenti.
Nella finestra di dialogo Cerca, nell’elenco Tipo, selezionare il criterio di ricerca

Oggetto.
Dall’elenco Utente proprietario selezionare il proprio login.
Fare doppio clic sulla cella vuota accanto a Creato dopo e quindi fare clic sulla
freccia verso il basso per visualizzare un calendario. Dal calendario, selezionare
la data di ieri.
Dare un nome alla ricerca personalizzata e salvarla poi eseguirla.

In alto sulla finestra di dialogo Cerca, fare clic sull’elenco Ricerche salvate e
digitare MySearch per assegnare alla ricerca un nome univoco.
Fare clic su Salva per salvare i criteri di ricerca definiti.

La ricerca salvata sarà disponibile nella cartella Ricerche personali della finestra
di dialogo Apri.
Fare clic su Cerca per eseguire la ricerca.
La ricerca salvata viene visualizzata nell’area Guarda in della finestra di dialogo

Apri file, mentre i risultati della ricerca sono visualizzati nell’elenco di documenti.
B Attività: Aprire e cercare i documenti
Espandere l’elenco degli attributi del documento mostrati per quel

documento in modo da includere Nome oggetto.
Fare clic con il pulsante destro del mouse all’interno dell’elenco documenti e fare
clic su Colonne. Viene visualizzata la finestra di dialogo Formato colonne.
Selezionare la casella di spunta adiacente al Nome oggetto e fare clic su OK.
Espandere la vista sulla finestra di dialogo Apri file in modo che sia
possibile vedere tutte le proprietà mostrate per questo oggetto.
Fare clic sul pulsante Espandi sul lato destro delle informazioni sulle
proprietà.
Notare che la porzione elenco documenti della finestra di dialogo Apri file si espande
a coprire le informazioni Anteprima.
Il Nome oggetto viene elencato in aggiunta a quanto presente per impostazione
predefinita. Si può utilizzare la finestra di dialogo Formato colonne tutte le volte
che vengono visualizzate le proprietà.
Ridurre la visualizzazione dell’elenco di documenti ripristinandone le

dimensioni originali.
Utilizzare il pulsante Riduci per ripristinare le dimensioni originali della

visualizzazione dell’elenco di documenti.
Selezionare il documento trovato con la ricerca e aprirlo.

Fare clic su Apri per aprire il file nell’ambiente Solid Edge Part.
Suggerimento
Se i risultati della ricerca non visualizzano il file che si sta cercando, accertarsi
di aver selezionato il tipo di file desiderato sulla finestra di dialogo Apri prima
di iniziare la ricerca. Per esempio, se si sta cercando una parte ma il tipo file è
impostato su assieme, la parte non verrà trovata dalla ricerca.
Adattare il documento alla vista, quindi salvarlo.

Selezionare scheda Vista®gruppo Orienta®Adatta.
B-4 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
Sulla barra strumenti Accessorapido fare clic su Salva
Esci da Solid Edge.

Sulla finestra di dialogo Carica documento, fare clic su OK per archiviare il
documento.
nel corso di questa attività si è appreso come utilizzare il comando Cerca per trovare
un file particolare basandosi su un gruppo di criteri di ricerca definiti dall’utente.
In aggiunta si è appreso come creare e salvare ricerche personalizzate basate su
proprietà selezionate così come visualizzare attributi aggiuntivi del file utilizzando il
comando Formato colonne.
• Eseguire una ricerca di un particolare documento.
• Creare e salvare ricerche personalizzate.
• Aprire un documento Solid Edge gestito trovato utilizzando il comando Cerca.
• Personalizzare la visualizzazione degli attributi del documento utilizzando

il comando Formato colonne.
C Attività: Preparazione di
documenti non gestiti per
Teamcenter
Definire le proprietà dei file che verranno scambiati tra Solid Edge e
Teamcenter durante l’operazione Aggiungi a Teamcenter.
Avviare Solid Edge con Teamcenter abilitato.
Sul menu Applicazione, fare clic su Gestione Proprietà.
Nella finestra di dialogo Selezione, navigare e selezionare la cartella SEEC Class

Files che contiene i file di cui si vogliono definire le proprietà.
Nella finestra di dialogo Selezione, fare clic si Aggiungi>> per aggiungere la

cartella nell’elenco Modifica proprietà.
Fare clic su OK.
Nella finestra di dialogo Gestione proprietà, espandere la cartella SEEC Class

Files facendo clic sul simbolo + accanto all’icona della cartella.
Nota
Potrebbe essere visualizzata una finestra con un messaggio di avvertenza
che indica che alcuni file non possono essere elaborati. Ciò si verifica se
nella cartella sono presenti file che non supportano le proprietà. Se viene
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 C-1
C Attività: Preparazione di documenti non gestiti per Teamcenter
visualizzato questo messaggio di attenzione, fare clic su OK nella finestra

di dialogo per chiudere il messaggio.
La finestra di dialogo Gestione proprietà visualizza i file non gestiti che verranno
importati in Teamcenter. Le proprietà Solid Edge vengono scambiate come
segue in Teamcenter:
Proprietà file Solid
Solid Edge Teamcenter
Edge
Tipo di oggetto di Tipo di item Personalizzato
Teamcenter
Numero documento ID articolo Progetto
Numero revisione Revisione Progetto
Nome progetto Nome articolo Progetto
Descrizione TC
Engineering Descrizione dataset Personalizzato
Nota
Se si lascia in bianco il Numero documento, viene automaticamente
generato e assegnato un ID oggetto univoco.
Dato che la proprietà Solid Edge Nome progetto diviene Nome oggetto in
Teamcenter, modificare il Nome progetto con una descrizione più breve.
Lasciare in bianco il Numero documento ed immettere le informazioni del Nome

progetto come mostrato per ciascuna voce nella finestra di dialogo Gestione
proprietà.
C-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
Sulla barra strumenti di Gestione proprietà fare clic su Salva .
Fare clic nella finestra di dialogo Gestione proprietà.
Esci da Solid Edge.

Nota
Non eseguire Aggiungi a Teamcenter mentre è in esecuzione Solid Edge.
Eseguire Aggiungi a Teamcenter.

Dal menu Start selezionare Programmi® Solid Edge ST3®Preparazione
dati®Aggiungi a Teamcenter.
Accedere a Teamcenter immettendo le informazioni necessarie nella finestra di

dialogo Accedi a Teamcenter.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi a Teamcenter.
Eseguire una Verifica esistenza errori per aggiungere u documenti

non gestiti all’ambiente gestito.
Nella finestra di dialogo Aggiungi a Teamcenter selezionare la cartella SEEC
Class Files che contiene i file da aggiungere all’ambiente gestito di Teamcenter.
Fare clic su Aggiungi per aggiungere la cartella selezionata all’elenco Cartelle

e documenti da aggiungere.
Per collegare ad una specifica cartella il file che deve essere aggiunto a
Teamcenter selezionare la casella di spunta Aggiungi documenti a questa
cartella.
Fare clic su Sfoglia per la cartella della libreria per selezionare una cartella
dalla finestra di dialogo Seleziona cartella.
Fare clic sulla cartella Home, quindi fare clic su Nuovo per creare una nuova
cartella. Nominare la nuova cartella Valvola e fornire una descrizione per
Documenti per la classe. Quindi, fare clic su OK.
Fare clic su Verifica esistenza errori (analizza i dati e riporta i problemi).
Dall’elenco Sovrascrivi, selezionare Prompt.
Fare clic su OK per avviare la Verifica esistenza errori.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Stato di Aggiungi a Teamcenter che fornisce

informazioni riguardo l’avanzamento della verifica.
Registrare il numero di file di Parti/Sheet Metal, Assiemi e Draft elaborati come
mostrato nella porzione Riepilogo avanzamento della finestra di dialogo.
Tipi di file Numero elaborati

Part/Sheet Metal
Assembly
Draft
Quando la Verifica esistenza errori è completata viene visualizzata la finestra

di dialogo Convalide completate che notifica i messaggi di attenzione relativi al
processo di convalida.
Visualizzare le informazioni relative ai documenti non gestiti.

Selezionare Riepilogo.
Il messaggio Il numero di documento in 100–0001–001.par è vuoto... indica che
non è stata definita la proprietà Numero documento in Solid Edge. Il processo
di Aggiungi a Teamcenter assegnerà automaticamente un numero documento
univoco.
Attenzione
Per gli scopi di questa attività e appropriato lasciare che il programma
di utilità Aggiungi a Teamcenter assegni automaticamente il Numero
documento. In alcuni casi si può voler assegnare manualmente la proprietà
Numero documento utilizzando Gestione proprietà o Analizza file, Modifica
file o i programmi di riparazione collegamenti forniti con Solid Edge.
Fare clic su OK.
Caricare i file non gestiti nell’ambiente gestito.

Nella finestra di dialogo Convalide completate fare clic su Continua.
Appena i documenti sono aggiunti al database di Teamcenter il progresso di ciascun

gruppo di transazioni viene visualizzato sul fondo della finestra di dialogo Stato di
Aggiungi a Teamcenter.
Esempi di messaggi di stato
• Controllo dei documenti...
• Elaborazione documenti da 1 a 11 di 11.
• Caricamento documenti da 1 a 11 di 11.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungere a Teamcenter completo che

indica che il processo è terminato.
Chiudere le finestre di dialogo Operazione Aggiungi a Teamcenter

completata, Stato Aggiungi a Teamcenter e Aggiungi a Teamcenter.
Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Operazione Aggiungi a
Teamcenter completata.
Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Stato Aggiungi a Teamcenter.
Fare clic su Annulla per chiudere la finestra di dialogo Aggiungi a Teamcenter.
Visualizzare il file di registro per verificare l’esito positivo o negativo

del processo di importazione.
In una finestra di Microsoft Explorer, navigare a \Documents and
Settings\<username>\Application Data\Unigraphics Solutions\Solid
Edge\Version 103\Log Files\Add to Teamcenter.
Suggerimento
In Windows 7, la posizione predefinita è
\Users\<nomeutente>\AppData\Roaming\Unigraphics Solutions\Solid
Edge\Version 103\Log Files\Aggiungi a Teamcenter
Fare doppio clic sul file SuccessFailureLog_<timestamp>.CSV.

Il file viene aperto in Microsoft Excel ed elenca i documenti importati assieme ad
un sommario delle operazioni di importazione andate a buon fine o con errore
per ciascun file.
Verificare che i documenti importati visualizzino un sommario positivo.
Attenzione
Non proseguire con la lezione fino a quando ogni documento non gestito non è
stato caricato correttamente in Teamcenter.
Uscire dal file di registro.
Nella maggior parte dei casi, i documenti non gestiti di Solid Edge vengono caricati
nell’ambiente gestito di Teamcenter-da un amministratore. Nel corso di questa
attività, tuttavia, sono state fornite maggiori informazioni sulle proprietà che
vengono scambiate tra Solid Edge e Teamcenter ed è stata illustrata la procedura
necessaria per preparare i documenti non gestiti per l’importazione in un ambiente
gestito. Si è appreso anche come utilizzare Aggiungi a Teamcenter per effettuare
una verifica esistenza errori e poi caricare documenti in un ambiente gestito.
D Attività: Creare un assieme
Aprire il nuovo documento di assieme.

Dalla pagina iniziale, sotto Crea, selezionare Assieme ANSI.
Eseguire il login a Teamcenter quando richiesto.
Osservare che la formula del documento elencata in PathFinder è incompleta.

Al documento non è stato assegnato un nome, pertanto viene utilizzato un
nome temporaneo che consiste nella descrizione ID di oggetto/Revisione
oggetto-Nome oggetto). Il documento rimane in memoria fino a quando non
viene salvato.
Fare clic sulla scheda Libreria parti di Teamcenter .

La scheda Libreria parti di Teamcenter è molto simile alla scheda Libreria delle
parti non gestita. Prestare attenzione a selezionare la scheda Libreria parti di
Teamcenter per lavorare nell’ambiente gestito.
Nota
Per questa lezione, si presume che siano stati caricati i file di formazione nel
database di Teamcenter. I file dovrebbero essere visualizzati nella cartella
denominata Valvola.
Utilizzare il comando Colonne per aggiungere la colonna Nome

oggetto all’elenco di attributi mostrato nella libreria delle parti di
Teamcenter.
Fare clic con il pulsante destro del mouse nella libreria delle parti di Teamcenter
e fare clic su Colonne. Viene visualizzata la finestra di dialogo Formato colonne.
Selezionare la casella di spunta adiacente al Nome oggetto e fare clic su OK.
Nella libreria delle parti Teamcenter, fare clic e trascinare la colonna Nome
oggetto in modo che segua la colonna ID oggetto.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 D-1
Trascinare l’oggetto con Nome oggetto, Guida, nella finestra

dell’assieme.
Viene visualizzato un messaggio indicante che è necessario salvare il documento
prima di posizionare il primo oggetto nell’assieme.
Fare clic su OK per chiudere il messaggio di avvertenza.
Salvare il documento facendo clic su Salva sulla barra degli strumenti

Accesso rapido.
Viene visualizzata la finestra di dialogo New Document. Questa finestra di
dialogo viene utilizzata per assegnare attributi al documento. Verrà visualizzata
una finestra di dialogo simile ogni volta che vengono creati nuovi file o modificati
file esistenti.
Le celle della tabella indicate con asterischi rossi devono contenere un contenuto
prima di poter essere caricate in Teamcenter. Le informazioni possono essere
digitate o generate dall’utente.
Nella finestra di dialogo Nuovo documento, verificare che Tipo di oggetto sia
impostato su Oggetto, quindi fare clic su Assegna tutti .
L’ID oggetto, la revisione, il nome dell’oggetto e il nome del dataset vengono

assegnati al documento. È possibile modificare i valori in questa finestra di dialogo.
L’ID oggetto può essere considerato come un numero documento. Il valore per il
nome oggetto è equivalente al nome progetto in Solid Edge. Il relativo valore deve
essere descrittivo del documento salvato.
Impostare il nome oggetto su Assieme guida.
Immettere una descrizione di dataset dell’assieme creato nella lezione 4.

Il campo Descrizione dataset può contenere un massimo di 240 caratteri e
dovrebbe contenere una lunga descrizione dei dati.
Nella finestra di dialogo Nuovo documento, fare clic su OK.
Il documento viene salvato su disco e creato in Teamcenter. Dato che non è stata
specificata nessuna cartella nella finestra di dialogo Nuovo documento, l’oggetto
verrà creato nella cartella Newstuff nella cartella Home di Teamcenter.
Iniziare a creare l’assieme.

Dalla libreria delle parti di Teamcenter, trascinare l’oggetto con Nome oggetto,
Guida nella finestra dell’assieme.
Poiché si tratta della prima parte posizionata nell’assieme, questa viene
posizionata relativamente ai piani di riferimento ed è vincolata a terra. Una
volta posizionata la prima parte in un assieme, posizionare parti aggiuntive
utilizzando le relazioni di assieme.
Trascinare l’oggetto con la Nome oggetto, Coperchio, nella finestra dell’assieme.
D-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
Sulla barra dei comandi Assembla, fare clic su Assembla tipi di relazione®
Inserisci, per unire la faccia del coperchio alla faccia della guida.
La PromptBar indica di fare clic sulla faccia da accoppiare o sull’asse da

allineare.
Fare clic sulla faccia del coperchio della guida.
Fare clic sulla faccia della guida.
Per definire l’asse da allineare, fare clic sul cilindro del coperchio della guida.
Quindi, fare clic sul cilindro della guida.
La parte viene completamente vincolata.
Salvare il documento facendo clic su Salva sulla barra degli strumenti

Accesso rapido.
Creare una nuova parte con l’assieme.

Nella scheda Libreria parti di Teamcenter, fare clic su Crea nella posizione data
.
Nella finestra di dialogo Crea nuova parte nella posizione data, impostare il
modello su ansi.par e anche l’opzione Per input della grafica. Fare clic su Crea e
modifica.
Viene visualizzata la finestra di dialogo New Document. Questa viene utilizzata per
specificare gli attributi della nuova parte creata con il comando Crea nella posizione
data.
Completare la finestra di dialogo Nuovo documento.

Verificare che Tipo di oggetto sia impostato su Oggetto, quindi fare clic su
Assegna tutti per assegnare automaticamente un ID oggetto, una revisione,

un nome oggetto e un nome dataset.
Impostare il nome oggetto su Chiusura guida.
Immettere una descrizione di dataset della parte creata nella lezione 4.
Fare clic su OK.
Creare una chiusura che sporga verso l’alto e copra la parte superiore
della guida.
Attivare la visualizzazione dei piani di riferimento selezionando la casella di
spunta adiacente al raccoglitore Piani di riferimento in PathFinder.
Quando viene richiesto di fare clic su una parte contenente una faccia planare o
un piano di riferimento, fare clic sul simbolo.
Quando richiesto, fare clic su una faccia planare e selezionare la faccia, come
indicato.
Posizionare il cursore sul bordo esterno della faccia circolare, come indicato
nell’illustrazione, e fare clic.
Fare clic accanto all’estremità dell’asse per determinare l’orientamento del piano
di riferimento.
Muovere il mouse fino a visualizzare un punto al centro del cerchio, quindi fare
clic per collocare l’origine XY della parte che si sta creando.
Notare che la visualizzazione viene aggiornata e viene visualizzato un nuovo
sistema di coordinate.
Selezionare la scheda Home®gruppo Disegno®Cerchio per centro.

Due linee di allineamento vengono collegate al cursore orientato sul piano XY
sul sistema di coordinate.
Posizionare il cursore sul sistema di coordinate base, come indicato

nell’illustrazione seguente. Arrestare il movimento del mouse per un momento
e notare che l’immagine del cursore cambia per indicare che sono disponibili
più selezioni.
Fare clic con il pulsante destro e viene visualizzato lo strumento QuickPick.

Posizionare il cursore sulla voce in QuickPick che evidenzia il piano principale
XY come indicato, quindi fare clic per selezionarlo.
Fare clic sul punto centrale del cerchio.
Posizionare il cursore sul bordo del modello e fare clic per definire l’estensione
del cerchio.
Nella scheda Home®gruppo selezione, fare clic su Seleziona e selezionare la

regione dello schizzo.
Selezionare la guida per l’estrusione e definire l’estensione della feature

posizionando il cursore sulla regione.
Impostare la distanza su 0,20 pollici.
Selezionare la scheda Home®gruppo Chiudi®Chiudi e ritorna al precedente.
Adattare la vista dell’assieme utilizzando il comando Adatta.
Salvare il documento.
Fare clic su Salva sulla barra degli strumenti Accesso rapido.
Esaminare le voci in PathFinder.
In PathFinder, sono presenti tre oggetti che vengono registrati in Teamcenter e che
costituiscono l’assieme. Lo stato del part file che rappresenta la chiusura della guida
è Estratto dall’utente, in quanto il file non è stato chiuso e si dispone dell’accesso in
scrittura.
Chiudere l’assieme.
Selezionare il pulsante Applicazione®Chiudi®Chiudi tutto.
Quando si chiude l’assieme, i documenti vengono salvati su disco e mantenuti
come dati nella cache. Teamcenter diventa consapevole e prende nota della
relazione tra le parti e l’assieme.
Rivedere le azioni disponibili per l’assieme e la parte creata.

Nella finestra di dialogo Carica documento, fare clic all’interno della cella Azione
per la parte creata.
Nota
Il nome del documento varierà rispetto a quello indicato nell’illustrazione.
Il valore per l’azione da eseguire può essere impostato su Archivia o Carica

documento.
• Se si seleziona Archivia, il documento viene salvato in Teamcenter ed è
disponibile per altri utenti.
• Se si imposta l’azione su Carica documento, il documento viene salvato in

Teamcenter, ma rimane estratto dall’utente e non è consentito l’accesso in
scrittura ad altri utenti.
Assicurarsi che l’azione per tutti i documenti sia impostata su Archivia

e fare clic su OK.
Con questo, si conclude la Parte 1 dell’attività per questa lezione. Non è necessario
uscire da Solid Edge.
In questa attività, si è appreso come creare un nuovo contenuto per un documento
gestito e utilizzare il comando Crea nella posizione data per creare una parte
all’interno di un assieme. Si è, inoltre, appreso come caricare i documenti nel
database di Teamcenter.
E Attività: Creazione di un disegno
Verificare che Solid Edge sia ancora in esecuzione con Teamcenter

attivato.
Verificare che Teamcenter sia abilitato tramite la barra dei titoli.
Ricercare l’assieme creato nella prima parte dell’attività.

Selezionare il pulsante Applicazione®Apri per accedere alla finestra di dialogo
Apri file.
Impostare File di tipo su Documenti Assembly (*.asm).
Fare clic su Cerca e selezionare Nome oggetto nell’elenco Ricerche salvate.
Nella colonna Criteri, specificare il nome oggetto assegnato all’assieme

nell’attività precedente. Immettere l’assieme guida.
Fare clic su Cerca.
Selezionare l’oggetto dall’elenco e fare clic su Apri.
Creare un disegno.
Nel menu Applicazione, selezionare Nuovo®Crea disegno. Viene visualizzata la
finestra di dialogo Crea disegno.
Deselezionare l’opzione Esegui Assistente di creazione Vista di disegno e fare

clic su OK.
Poiché il modello specificato non è un modello Quicksheet e il file di modello
corrente è un assieme, viene creata una vista isometrica.
Il documento spoglia non è stato salvato, quindi la formula del nome del documento
è incompleta.
Salvare il disegno.
Fare clic su Salva sulla barra degli strumenti Accesso rapido
L’ID articolo, la revisione e il nome dell’articolo vengono assegnati al documento.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 E-1
E Attività: Creazione di un disegno
Nota
Per impostazione predefinita, il documento Draft viene creato nella stessa
revisione oggetto e mantiene lo stesso ID oggetto della prima vista del disegno.
Impostare il nome oggetto su Disegno della guida.
Immettere una descrizione di dataset del disegno creato nella lezione 4.
Fare clic su OK.

Il documento viene salvato su disco e creato in Teamcenter, ma non viene
caricato in Teamcenter.
Accertarsi che l’azione sia impostata su Carica documento sia per il documento
Draft che per l’assieme e fare clic su OK.
Chiudere il disegno e uscire da Solid Edge.

Scegliere il pulsante Applicazione®Chiudi.
In PathFinder, lo stato dell’assieme è Estratto dall’utente in quanto il file non è
stato chiuso.
Esci da Solid Edge.
L’attività si conclude qui.
In questa attività, è stato appreso come creare un disegno utilizzando dati gestiti, e
riconoscere la relazione tra il documento spoglia e l’Oggetto revisione e ID oggetto
della prima vista sul disegno. Si è, inoltre, appreso come caricare i documenti nel
database di Teamcenter.
E-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
F Attività: Aggiunta di un
contenuto a un documento
gestito esistente
Avviare Solid Edge e prepararsi ad aprire un documento esistente.

Nella pagina iniziale, fare clic su Apri documento esistente.
Accedere a Teamcenter quando richiesto.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri file e il campo Cerca in viene
impostato nella posizione in cui è stato utilizzato l’ultima volta.
Usare opzioni della finestra di dialogo Apri file per aprire l’assieme
guida creato nella lezione precedente.
Accertarsi che il campo Cerca in sia impostato sulla cartella Newstuff sotto la
directory Home.
Impostare File di tipo su Documenti Assembly (*.asm) per limitare gli oggetti
visualizzati negli assiemi.
Impostare Regola di revisione su Latest Working.

La regola di revisione Latest Working apre l’ultimo oggetto indipendentemente
dal relativo stato di rilascio.
Nota
Le regole di revisione sono sempre attive. Accertarsi di selezionare la
regola di revisione appropriata ogni volta che si apre un documento.
Impostare il livello di dettagli per la visualizzazione degli attributi di Teamcenter

modificando la vista in Completa.
Notare la visualizzazione delle modifiche nell’elenco Cerca in. Le voci Oggetto,
Revisione oggetto e Dataset vengono visualizzate si singole righe.
Fare clic sul segno + accanto all’assieme per espandere Oggetto e Revisione
oggetto in modo da visualizzare il dataset.
Selezionare l’assieme maniglia creato nella lezione precedente e fare clic su Apri.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 F-1
F Attività: Aggiunta di un contenuto a un documento gestito esistente
In PathFinder, notare la formula usata per l’assieme.

La formula ID di oggetto/A-Handle Assembly(Estratto dall’utente)(Latest
Working) indica lo stato corrente e la regola di revisione usati per aprire l’oggetto.
Applicare un nuovo stile di faccia alla calotta della maniglia.

In PathFinder, selezionare l’oggetto denominato Handle Cap.
Selezionare la scheda Visualizza®gruppo Stile®elenco Stile della faccia e

selezionare Verde (deseleziona).
Salvare e chiudere l’assieme guida.

Nella finestra di dialogo Carica documento, modificare Nome oggetto in Assieme
guida modificato.
Impostare Azione su Archivia.
Fare clic su OK.
Aprire un nuovo assieme ANSI sincrono.

Dalla schermata di avvio, sotto Crea, fare clic su Assieme ANSI per aprire un
nuovo assieme.
Salvare e caricare il nuovo assieme.

Fare clic su Salva sulla barra degli strumenti Accesso rapido.
Viene visualizzata la finestra di dialogo New Document.
Nella finestra di dialogo Nuovo documento, fare clic su Assegna tutti .
Accertarsi che Azione sia impostata su Carica documento.

In questo modo, il documento viene aggiunto a Teamcenter, ma viene estratto
dall’utente.
Impostare Nome oggetto su Assieme corpo valvola.
Immettere una descrizione di dataset di Assieme creato nella lezione 5.
F-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
Fare clic su OK.

Il documento viene salvato su disco e creato in Teamcenter; tuttavia, rimane
estratto dall’utente.
Posizionare il corpo della valvola e la piastra laterale nella finestra

dell’assieme.
Fare clic sulla scheda Libreria parti di Teamcenter .
Dalla cartella Valve, trascinare l’oggetto Valve Body nella finestra dell’assieme.
Trascinare l’oggetto Side Plate nella finestra dell’assieme.
Adattare la vista.
Si accede automaticamente al comando FlashFit.
Usare FlashFit per accoppiare la piastra laterale al corpo della valvola.

Alla richiesta di fare clic su un elemento della parte di posizionamento oppure
di scegliere un tipo di relazione diverso, accoppiare la faccia posteriore della
piastra laterale al corpo della valvola.
Creare la seconda relazione facendo clic su un cilindro del foro passante sulla
piastra laterale e accoppiandolo al cilindro corrispondente che rappresenta il
foro del bullone sul corpo della valvola.
Posizionare la terza relazione accoppiandola a un altro dei fori passanti sulla

piastra con il foro passante sul corpo della valvola.
La parte dovrebbe essere completamente vincolata.
Specularizzare la piastra laterale sul lato opposto del corpo della

valvola.
Attivare la visualizzazione dei piani di riferimento selezionando la casella di
spunta adiacente al raccoglitore Piani di riferimento in PathFinder.
Selezionare Home®gruppo Campitura®Copia speculare .
Quando viene richiesto di fare clic su un piano di riferimento dell’assieme, fare

clic sul piano di riferimento Anteriore (xz) come asse su cui eseguire la copia
speculare della piastra.
Fare clic sulla piastra laterale per rispondere alla richiesta di fare clic sui
componenti su cui eseguire la copia speculare.
Fare clic su in Passaggio Seleziona componenti per accettare la selezione.
Nella finestra di dialogo Impostazioni Copia speculare, accertarsi che sia

impostata l’opzione Collegare a terra tutte le parti e fare clic su OK.
Viene eseguita una copia speculare della piastra laterale sul lato opposto del
corpo della valvola.
Sulla barra dei comandi Copia speculare, fare clic su Finisci.
In PathFinder, notare la presenza di una voce per l’oggetto Side Plate e di un

gruppo di assieme che contiene la seconda istanza dello stesso oggetto.
Salvataggio dell’assieme.
Posizionare la piastra superiore nella finestra dell’assieme.

Dalla libreria parti di Teamcenter, trascinare l’oggetto Top Plate nella finestra
dell’assieme.
Adattare la vista.
Adattare la piastra superiore sul corpo della valvola.

Usare il comando FlashFit per vincolare completamente le parti.
Posizionare la parte finale nella finestra dell’assieme.

Dalla libreria parti di Teamcenter, trascinare l’oggetto con nome Stem nella
finestra dell’assieme.
Adattare la vista.
Inserire l’asta nel corpo della valvola.

Usare il comando FlashFit per posizionare l’asta nel corpo della valvola come
indicato nel disegno.
Posizionare l’assieme maniglia creato in precedenza sull’asta della

valvola.
Nella libreria parti di Teamcenter, impostare la posizione su Newstuff e
localizzare l’assieme maniglia modificato creato in precedenza.
Trascinare l’assieme maniglia nella finestra dell’assieme.
Selezionare scheda Home®gruppo Seleziona®Seleziona.
In PathFinder, fare clic con il pulsante destro del mouse sull’assieme di livello
superiore e fare clic su Attiva.
Scegliere la scheda Assembla®Assembla.
Utilizzare FlashFit per adattare la guida alla canna.

Suggerimento
Espandere l’assieme maniglia modificato e disattivare la visualizzazione
della calotta.
Salvare e chiudere il nuovo assieme.

Nella finestra di dialogo Carica documento, impostare Azione su Archivia e
digitare una descrizione del dataset per Assieme completato.
Fare clic su OK.
Riaprire l’assieme completato utilizzando la regola di revisione

Versione dal cache.
Dal menu Applicazioni, selezionare Apri.
Impostare la vista Base e selezionare l’assieme completato.
Nella finestra di dialogo Apri, impostare la regola di revisione Versione dal cache.
Questa regola apre la versione del documento già caricata nella cache del
computer locale invece di trasferire i dati da Teamcenter.
Fare clic su Apri.
Nascondere la visualizzazione dei piani di riferimento.

In PathFinder, deselezionare la casella di spunta adiacente al raccoglitore Piani
di riferimento.
Chiudere l’assieme e archiviarlo in Teamcenter.
In questa attività, si è appreso come navigare nella finestra di dialogo Apri
all’interno di un ambiente gestito.
A questo punto, si è in grado di:
• Aprire documenti gestiti esistenti utilizzando varie opzioni della finestra di
dialogo Apri.
• Limitare la visualizzazione degli oggetti nell’elenco Cerca in per velocizzare

la ricerca degli oggetti.
• Utilizzare Regole di revisione per accedere alla revisione appropriata di un

oggetto.
G Attività: Utilizzare Nascondi
tutti i componenti
Aprire l’assieme corpo valvola creato nella lezione precedente e

selezionare Nascondi tutti i componenti.
Accedere a Teamcenter quando richiesto.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri file e il campo Cerca in viene
impostato nella posizione in cui è stato utilizzato l’ultima volta.
directory Home.
Impostare la vista su Base.
Impostare il file del tipo su Documenti assieme (*.asm).
Selezionare l’assieme corpo valvola completo creato nella precedente lezione.
Sulla parte destra della finestra di dialogo Apri file, selezionare la casella di
spunta Nascondi tutti i componenti.
Aprire assiemi utilizzando Nascondi tutti i componenti rende possibile gestire

efficacemente vari componenti di assiemi di grandi dimensioni. Tutti i
componenti sono nascosti e solo i figli diretti di primo livello dell’assieme aperto
vengono scaricati nella cache.
Fare clic su Apri.
Utilizzare il comando del menu di scelta rapida Espandi per

visualizzare l’assieme maniglia modificato.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce dell’assieme maniglia
modificato in PathFinder e fare clic su Espandi.
Il ramo dell’assieme genitore viene scaricato nella cache abilitando la navigazione

a quel livello.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 G-1
G Attività: Utilizzare Nascondi tutti i componenti
Visualizzare tutti i componenti dell’assieme maniglia modificato.

Fare clic con il pulsante destro del mouse sull’assieme maniglia modificato in
PathFinder e fare clic su Mostra tutto.
Viene visualizzato l’assieme della manopola modificata consentendo le modifiche a

quel livello senza la necessità di visualizzare l’intero assieme genitore.
Utilizzare il comando del menu di scelta rapida, Apri, per aprire e

modificare il sottoassieme.
In PathFinder, selezionare l’assieme maniglia modificato, fare clic con il pulsante
destro del mouse e selezionare Apri per modificare il sottoassieme.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sull’assieme e selezionare Attiva.
Selezionare la voce della calotta della maniglia e nel gruppo Vista, selezionare
Nero dall’elenco Stile della faccia.
Salvare i cambiamenti.
Chiudere l’assieme maniglia modificato.

Selezionare menu Applicazioni®Chiudi.
Visualizzare tutti i componenti dell’assieme corpo valvola.

Selezionare l’assieme corpo valvola in PathFinder, fare clic con il pulsante destro
del mouse e selezionare Mostra tutti.
Chiudere l’assieme corpo valvola e caricare il documento.

Nella finestra di dialogo Carica documento, impostare l’azione su Carica

documento e fare clic su OK.
Sia l’assieme genitore che il sottoassieme rimangono estratti ma le modifiche

vengono registrate nel database.
In questa attività si è appreso come utilizzare il comando Nascondi tutti i componenti
per aprire una porzione selezionata di un assieme di grandi dimensioni, consentendo
di lavorare in modo più efficiente.
G-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
H Attività: Lavorare con un
documento in sola lettura
Aprire l’assieme creato nella lezione precedente utilizzando l’opzione

Sola lettura.
Verificare che Solid Edge stia ancora funzionando con Teamcenter attivato.

Viene visualizzata la finestra dialogo Apri file. La casella Guarda in è impostata
con l’ultima locazione utilizzata.
directory Home.
Impostare File di tipo su Documenti Assembly (*.asm) per limitare gli oggetti
visualizzati negli assiemi.
Selezionare l’assieme con la descrizione Assieme completo creato nella lezione

precedente.
Impostare Regola di revisione su Latest Working.
Impostare la casella di controllo Apri in sola lettura.
Impostare l’opzione Sola lettura tutti i livelli.
Fare clic su Apri.
Espandere la vista in modo da poter visualizzare i componenti

dell’assieme.
In PathFinder fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce dell’assieme
maniglia modificato e fare clic su Espandi tutto per visualizzare i componenti
dell’assieme.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 H-1
H Attività: Lavorare con un documento in sola lettura
Applicare un nuovo stile faccia alla calotta della maniglia.

Selezionare l’oggetto che è la copertura dell’assieme manopola e nel gruppo Vista
selezionare Rame dall’elenco Stile faccia.
Salvare i cambiamenti.
Il comando Salva è disabilitato poiché si è aperto l’assieme di alto livello con tutti i
livelli impostati su Sola lettura.
Esaminare il proprio spazio di lavoro.

La barra del titolo della finestra indica che un oggetto è aperto [Sola lettura] e
l’indicatore di stato sola lettura viene visualizzato nell’angolo in alto a destra

sulla finestra grafica.
Accedere all’Assistente di sola lettura.

Fare clic sull’indicatore stato sola lettura.
Viene visualizzato l’Assistente di sola lettura che fornisce i dettagli dell’oggetto

aperto.
Lo stato Teamcenter dell’oggetto è Disponibile ma il documento è sola lettura.

L’Assistente di sola lettura indica che ci sono poche opzioni se si vogliono salvare le
modifiche all’assieme:
• Si può scegliere il comando Salva come per salvare il documento in un nuovo ID

oggetto.
• Si può scegliere di creare una nuova revisione utilizzando il comando Revisiona.
• Una terza opzione è richiedere l’accesso in scrittura.
H-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
Attività: Lavorare con un documento in sola lettura
Creare una nuova revisione del documento.

Nell’Assistente di sola lettura fare clic su Revisiona.
Nella finestra di dialogo Revisioni, fare clic su Nuova.

Notare che Revisione è un campo richiesto.
Nella finestra di dialogo Nuovo documento, fare clic su Assegna tutti .

Un valore viene aggiunto al campo Revisione.
Fare clic su OK.
Notare che l’Assistente di sola lettura non compare più nello spazio di lavoro e [Sola
lettura] non compare più nel titolo del sottoassieme. Ora si sta lavorando nella
copia revisionata del documento originale.
Nella finestra di dialogo Carica documento, fare clic su OK.
Salvare e chiudere l’assieme.

Selezionare il pulsante Applicazione®Chiudi®Chiudi tutto e salvare le
modifiche.
Nella finestra di dialogo Carica documento impostare l’azione su Carica

documento. Quindi, fare clic su OK.
Nota
Impostando l’azione su Carica documento questo rimane estratto ma le
modifiche apportate vengono memorizzate nel database.
In questa attività si è appreso come salvare le modifiche apportate ad un documento
aperto con accesso in sola lettura.
• Aprire un documento come sola lettura.
• Identificare l’indicatore stato sola lettura.
• Utilizzare l’Assistente di sola lettura per lavorare con documento aperti in sola
lettura.
• Utilizzare il comando Revisiona per creare una revisione di un documento

esistente aperto in sola lettura.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 H-3
I Attività: gestione della
cache locale
Aprire l’Assistente cache.

Dal menu Applicazione, selezionare Gestisci®Assistente cache ed eseguire

il login a Teamcenter.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Assistente cache.
Esaminare le informazioni per l’accesso.

Fare clic sul collegamento nella parte superiore della finestra di dialogo
Assistente cache che visualizza le informazioni di login per Teamcenter.
Esempio
Nome [ID utente]-Gruppo/Ruolo [Database]
Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni utente. Nella pagina Sessioni,

l’utente può modificare i gruppi o i ruoli, purché sia membro di più di un gruppo
o ruolo in Teamcenter.
Nota
È possibile modificare il gruppo o il ruolo solo quando non vi sono documenti
aperti in Solid Edge.
Fare clic su Annulla per chiudere la finestra di dialogo Impostazioni utente

senza apportare modifiche.
Visualizzare le informazioni sul progetto.

Le informazioni sul progetto sono situate nel mezzo della finestra di dialogo.
I documenti nella cache costituiscono una parte del progetto predefinito. È possibile
disporre di più di un progetto definito. È possibile visualizzare il contenuto della
cache per progetto facendo clic sulla freccia per selezionare un progetto diverso.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 I-1
I Attività: gestione della cache locale
Esaminare il contenuto della cache del progetto predefinito.

La prima riga della finestra di dialogo viene utilizzata per filtrare la visualizzazione
del contenuto della cache. L’opzione Stato cache è impostata per la visualizzazione
dei documenti di tipo Estratto dall’utente. Tutti gli oggetti attualmente estratti come
parte del progetto predefinito della cache locale vengono visualizzati nell’elenco.
Impostare il filtro Stato cache su Tutti i valori.

Fare clic sulla cella nella prima riga della colonna Stato cache.
Impostare il filtro su Tutti i valori.
A questo punto, la cache visualizza il contenuto completo della cache.
Nota
È possibile impostare i filtri per tutte le proprietà dei documenti
indipendentemente l’una dall’altra.
Individuare le informazioni di riepilogo nella parte inferiore della

finestra di dialogo Assistente cache.
Le informazioni di riepilogo mostrano il numero di documenti nella cache insieme
alla spazio utilizzato dai documenti.
• Quando la vista dei documenti nell’Assistente cache è filtrata, il riepilogo mostra
il numero dei file mostrati nel filtro ed il numero totale dei file di Solid Edge
nella cartella insieme allo spazio disco occupato dai documenti mostrati.
• Se qualche documento è selezionato nell’Assistente cache, il riepilogo

informazioni mostra il numero di file selezionati ed il relativo spazio occupato.
• Quando non ci sono documenti selezionati nell’Assistente cache, il numero

documenti in cache di Solid Edge visualizza lo spazio disco libero e lo spazio
disco occupato dai documenti nel cache.
Esaminare il contenuto della colonna Stato cache.

Lo stato della cache fornisce informazioni sullo stato dei documenti nella cache locale
rispetto alle copie conservate nel database di Teamcenter.
I-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
Lo stato della cache fornisce informazioni riguardanti lo stato dei

documenti presenti nella cache locale rispetto alle copie situate nel
database Teamcenter.
Fare clic su Aggiorna informazioni di stato sulla barra degli strumenti
Assistente cache.
La maggior parte dei documenti visualizza uno stato della cache di tipo
Aggiornato che indica la versione del documento della cache corrispondente
a quella del database di Teamcenter.
Archiviare tutti i documenti con uno stato della cache di tipo Estratto
dall’utente.
I documenti con uno stato di tipo Estratto dall’utente indicano che il documento è
stato bloccato per altri utenti.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sui documenti estratti nell’elenco e
selezionare Archivia.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Carica documento. È possibile impostare
l’azione su Archivia o Carica documento.
Assicurarsi che l’azione sia impostata su Archivia e fare clic su OK.
Occasionalmente, sarà necessario cancellare la cache. Ad esempio, può risultare

necessario cancellare la cache una volta completato un progetto, quando si desidera
liberare spazio sul disco locale o quando si desidera forzare la cache locale per
aggiornarla con le ultime informazioni ricavate dal database.
Pulire la cache per il progetto predefinito.
Sulla barra degli strumenti Assistente cache, fare clic su Elimina tutto .
Quando viene richiesto se si desidera eliminare tutti i documenti dal progetto,

scegliere Sì.
Scaricare l’assieme valvola completo nella cache locale. Utilizzare la

regola di revisione Latest Working.
Sulla barra degli strumenti nella finestra di dialogo Assistente cache, fare clic su
Scarica .
Dall’elenco Guarda in, selezionare Newstuff.
Accertarsi che l’opzione File di tipo sia impostata su Assembly.
Selezionare l’assieme valvola aggiornato dall’elenco degli oggetti.
Impostare Regola di revisione su Latest Working, quindi fare clic su Apri.

Ogni sottoassieme o file parte a cui si fa riferimento nell’assieme viene scaricato
anche nella cache.
Utilizzando i comandi sulla barra degli strumenti della finestra di

dialogo Assistente cache, aprire il part file della piastra laterale che
è un componente dell’assieme.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sull’oggetto con Nome oggetto Piastra
laterale e selezionare Apri.
La parte viene estratta e aperta in Solid Edge.
Eliminare ogni feature della parte e salvare le modifiche.

In PathFinder, selezionare qualsiasi feature della parte e scegliere Elimina.
Chiudere il file parte e salvare.
Il documento modificato viene salvato nella cache locale, ma non viene archiviato o
caricato nel database di Teamcenter. Se si ritiene di aver apportato una modifica
errata, è possibile annullare l’archiviazione o il caricamento in Teamcenter.
Annullare il caricamento.
Fare clic su Annulla nella finestra di dialogo Carica documento.
Non archiviare o caricare il documento nel database di Teamcenter, ma lasciare

il documento modificato solo nella cache.
Riaprire Assistente cache ed esaminare il contenuto della cache.

Notare che lo stato della cache è passato a Modificato per l’oggetto con ID oggetto
Piastra laterale e a Sconosciuto per gli altri oggetti.
Aggiornare le informazioni sullo stato della cache.
Fare clic su Aggiorna informazioni di stato sulla barra degli strumenti della
finestra di dialogo Assistente cache.
Lo stato della cache per tutti gli oggetti che costituiscono l’assieme è Aggiornato,
ad eccezione della parte modificata.
Annullare l’estrazione della parte modificata.

Selezionare la parte modificata, fare clic con il pulsante destro del mouse e
selezionare Annulla estrazione.
Eliminare la piastra laterale dalla cache.

Fare clic con il pulsante destro del mouse per accedere ai comandi di scelta
rapida e selezionare Elimina dalla Cache.
Confermare l’intenzione di voler eliminare il documento dal progetto.
Utilizzare il menu di scelta rapida per aprire l’assieme aggiornato.

Se si sceglie di annullare l’estrazione del documento, la modifica apportata non
viene salvata e non si è in grado di recuperare la parte non modificata dal database
di Teamcenter.
Riaprire l’Assistente cache.

Dal menu Applicazioni, selezionare Gestisci®Assistente cache.
È possibile accedere ad Assistente cache durante la visualizzazione di un file Solid

Edge per verificare lo stato della cache di un oggetto o manipolare i dati nella cache.
Archiviare tutti gli oggetti rimanenti attualmente estratti dall’utente.

Scegliere Archivia tutto sulla barra degli strumenti Assistente cache.
Nella finestra di dialogo Carica documento, fare clic su OK.
Dal momento che è presente un documento aperto, lo stato del documento passa a
Sola lettura. Tale documento può essere estratto dal database da altri utenti.
Chiudere la finestra di dialogo Assistente cache e uscire da Solid Edge.
In questa attività, si è appreso come avviare l’Assistente cache e come utilizzare i
comandi per le operazioni base.
A questo punto, si è in grado di:
• Filtrare la visualizzazione del contenuto della cache per semplificare la
localizzazione degli oggetti che si stanno cercando.
• Archiviare ed estrarre i documenti di una libreria gestita utilizzando Assistente

cache.
• Scaricare oggetti nella cache locale.
• Eliminare singoli oggetti dalla cache.
• Visualizzare le informazioni sullo stato della cache.
• Cancellare la cache per il progetto.
J Attività: Utilizzare l’Editor
di struttura
Avviare Editor di struttura.

Sul menu Start, selezionare Programmi®Solid Edge ST3®Editor di struttura.
Dallo schermo di avvio di Editor di struttura è possibile:
• Aprire un documento esistente o selezionarne uno dall’elenco dei documenti

utilizzati di recente.
• Leggere il suggerimento del giorno.
• Connettersi ai collegamenti dalla porzione dello schermo Collegamenti

favoriti o aggiungere o rimuovere collegamenti.
La barra di stato in fondo allo schermo descrive i comandi e visualizza istruzioni.
Aprire un documento esistente.

Sotto Apri, fare clic su Documento esistente.
Dato che si sta lavorando con un documento gestito, vengono visualizzate la
finestra di dialogo Accedi a Teamcenter.
La prima volta che si accede a Teamcenter è necessario effettuare un login.
Immettere i propri ID utente e password di Teamcenter e selezionare il database
appropriato, se ne sono stati definiti più di uno.
Fare clic su Login. Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri un file.
Utilizzare Cerca per trovare un assieme mediante il nome dell’oggetto.

Nella finestra di dialogo Apri un file impostare Tipo file su Documento
Assembly (*.asm).
Fare clic su Cerca .
Espandere l’elenco Ricerche salvate.
Dall’elenco delle ricerche predefinite, selezionare Nome oggetto.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 J-1
J Attività: Utilizzare l’Editor di struttura
Fare clic su Cancella per annullare qualunque criterio di ricerca.
Nella casella Nome oggetto digitare *corpo valvola*.
Fare clic su Cerca.

Al termine, la finestra di dialogo Apri un file visualizza i risultati della ricerca.
Selezionare l’assieme con la descrizione Assieme completato.

Viene visualizzata una anteprima dell’oggetto nel pannello Anteprima sul lato
destro della finestra di dialogo Apri un file.
Fare clic su Apri per aprire il file in Editor di struttura.
Esaminare lo schermo di Editor di struttura.

Lo schermo di Editor di struttura è diviso in quattro riquadri.
• Nel riquadro in alto a sinistra viene offerta una vista BOM dell’assieme
utilizzando la Regola di revisione selezionata all’apertura dell’oggetto. Questo è
il riquadro origine.
• Nel riquadro in alto a destra inizialmente viene visualizzato l’oggetto nella

stessa vista BOM del riquadro di origine. Successivamente, questo riquadro
riflette tutte le modifiche apportate all’oggetto in Structure Editor. Questo è il
riquadro destinazione.
• Il riquadro in basso a sinistra è il riquadro di anteprima.
• Il riquadro in basso a destra è il riquadro delle proprietà.
Nota
La visualizzazione iniziale della struttura dell’oggetto mostra solo il primo
livello. In un assieme multilivello, è possibile espandere ciascun livello
utilizzando il simbolo + sulla sinistra dell’oggetto o si può utilizzare il comando
Espandi tutto per espandere tutti i livelli dell’assieme.
Espandere la struttura dell’assieme e attivare tutti i riquadri.

Nel riquadro origine, fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome
dell’assieme e selezionare Espandi tutto.
Sul menu Vista, selezionare Anteprima.
Sul menu Vista, selezionare Proprietà.
J-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
Modificare la vista nella finestra Editor di struttura.

Selezionare il divisore orizzontale tra la metà superiore e quella inferiore della
finestra di Editor di struttura.
Trascinare in alto il divisore. Quando si rilascia il pulsante sinistro del mouse

appare una barra di scorrimento verticale nei riquadri origine e destinazione.
Utilizzare la barre di scorrimento verticale per visualizzare i contenuti nascosti

nel riquadro origine.
Le finestre di origine e di destinazione si muovono in modo indipendente l’una
dall’altra. Può essere utile scorrere verticalmente le due finestre in sincronia
l’una con l’altra, specialmente quando si lavora su assiemi di grandi dimensioni.
Selezionare Vista®Scorri e blocca per sincronizzare lo scorrimento verticale dei

riquadri di origine e di destinazione.
I riquadri di origine e di destinazione ora scorrono insieme in senso verticale in
una vista gerarchica Elenco materiali (BOM) dei componenti del documento.
Visualizzare il documento nel formato Elenco parti.

In alto sullo schermo, dall’elenco Mostra vista, selezionare Elenco parti.
L’Elenco parti è un semplice elenco dei componenti dell’assieme.
Ritornare alla vista Esplosa.

Nella casella Mostra vista, selezionare Esplosa.
Ridisporre le informazioni della colonna così che le colonne ID di

oggetto, Revisione e Nome oggetto appaiano in ordine.
Nel riquadro di destinazione selezionare l’intestazione della colonna ID di
oggetto e trascinarla verso sinistra fino a che non viene evidenziato il bordo
della cella della colonna Azione.
Rilasciare il pulsante sinistro del mouse per posizionare la colonna.
Ripetere il procedimento per le colonne Revisione e Nome oggetto. La

visualizzazione dovrebbe esser simile alla seguente:
Utilizzare l’oggetto esistente per clonare o copiare l’assieme.
Nella barra strumenti di Editor di struttura, fare clic su Salva tutto .
Impostando l’azione su Salva tutto si clonano o copiano tutti i file entro una struttura
in un nuovo numero oggetto, revisione o Nome oggetto. Come risultato, le celle
nella colonna azione del riquadro destinazione vengono modificate. Ciascun oggetto
nell’assieme clonato ha una azione di Archivia.
Si devono fornire le informazioni necessarie di ID oggetto, Revisione e Nome oggetto
per ciascun oggetto nell’assieme clonato. Le informazioni si possono immettere o
farle generare.
Assegnare in ID oggetto, Revisione e Nome oggetto al nuovo

documento gestito.
Nel riquadro destinazione portare il cursore sotto le celle occupate e fare clic con
il pulsante destro del mouse per accedere al menu rapido.
Selezionare Assegna tutti per assegnare automaticamente in ID oggetto, Nome

oggetto e Revisione al documento.
All’ID oggetto viene automaticamente assegnato un valore univoco.
Rimuovere la riga contenente la calotta del manico.

Nel riquadro di origine selezionare la riga contenente l’oggetto che rappresenta
la calotta del manico.
Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Rimuovi.

Notare che il testo della riga è barrato da una linea orizzontale in entrambi i
riquadri. L’azione per l’oggetto è impostata su Rimuovi.
Creare una nuova riga nell’assieme di livello superiore.

Nel riquadro di origine selezionare l’assieme di livello superiore.
Fare clic su Nuovo nella barra degli strumenti di Editor di struttura
Viene creato un nuovo oggetto vuoto come componente dell’assieme genitore.
Nel riquadro di destinazione fare clic con il pulsante destro del mouse sul nuovo
oggetto, quindi fare clic su Assegna.
Spesso gli oggetti che compongono un assieme sono memorizzati in varie cartelle. A
fini organizzativi, si possono copiare o clonare oggetti in una cartella comune.
Nel riquadro di destinazione specificare una cartella per memorizzare

l’assieme.
Scorrere fino alla colonna Cartella e fare doppio clic all’interno della cella
Cartella per l’assieme di livello superiore.
Nella finestra di dialogo Seleziona cartella, selezionare la cartella Home.
Fare clic su OK.
Copiare il contenuto della cella Cartella in ciascuna cella Cartella

rimanente.
Fare clic entro la cella Cartella dell’assieme di livello superiore.
Premere Ctrl + C per copiare il contenuto negli Appunti.
Fare clic sulla cella Cartella del prossimo oggetto nell’elenco.
Premere Ctrl + V per incollare il contenuto degli Appunti nella cella.
Ripetere l’operazione di incolla dagli Appunti in ciascuna cella fino a che tutte le
celle mostrano la cartella Home.
Suggerimento
Si può fare una selezione multipla delle celle selezionando la prima cella e,
tenendo premuto il tasto Maiusc, selezionare l’ultima cella.
Revisionare un singolo componente del nuovo assieme.

Nel riquadro origine, selezionare l’oggetto con Nome oggetto Stem.
Sulla barra degli strumenti principale fare clic su Dove usato per stabilire
se la parte è utilizzata in altri assiemi.
Le modifiche apportate all’oggetto influenzeranno tutti i documenti dove questo
è usato.
Chiudere la finestra di dialogo dei risultati di Dove usato.
Nel riquadro di origine fare clic sulla cella Azione e impostare l’azione per la
parte su Revisione.
Il valore per la Revisione è nullo nel riquadro destinazione.
Nel riquadro destinazione, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla parte e
selezionare Assegna.
La nuova revisione viene assegnata automaticamente.
Eseguire le azioni specificate.
Fare clic su Esegui azioni nella barra strumenti di Editor di struttura.

Il comando Esegui azioni esegue tutte le azioni specificate nella colonna Azione.
Aprire il nuovo assieme di livello superiore in Solid Edge.

Selezionare File®Apri nell’editor.
In PathFinder verificare la presenza di un nuovo oggetto vuoto come parte

dell’assieme, che l’assieme del manico non contenga più la calotta e che l’oggetto
della canna sia ora la revisione B.
Nota
I numeri di oggetto varieranno.
Uscire da Solid Edge.
Visualizzare i dati nella cache di Editor di struttura.

Dalla barra degli strumenti di Editor di struttura selezionare
Gestisci®Assistente cache.
L’Assistente cache ha le stesse funzionalità di Editor di struttura come avviene in

un ambiente Solid Edge gestito.
Archiviare tutti i documenti.

Fare clic su Archivia tutto .
Aggiornare lo stato degli oggetti nella cache facendo clic su Aggiorna

informazioni di stato .
Cancellare la cache e rimuovere il progetto predefinito.

Fare clic sulla porzione inferiore della finestra di dialogo per
rimuovere tutti i progetti dalla cache.
Attenzione
Cancellando tutti i progetti dalla cache si archiviano tutti i documenti, si
cancellano dalla cache tutti i progetti locali ed i documenti associati e si crea
un nuovo progetto nominato Predefinito.
Alla richiesta, premere OK per cancellare tutti i progetti dalla cache.
Confermare la cancellazione facendo clic si Sì.
La cache viene cancellata e viene creato un nuovo progetto Predefinito.
Uscire da Editor di struttura.

Chiudere la finestra di dialogo Assistente cache.
Uscire da Editor di struttura.
In questa attività si è appreso come avviare Editor di struttura e come utilizzare
i comandi per le operazioni di base. Si è appreso come clonare un assieme e
revisionare parti individuali nell’assieme.
• Aprire in Editor di struttura qualunque documento gestito.
• Clonare un assieme esistente.
• Revisionare una parte individuale nell’assieme.
K Attività: Esecuzione della
diagnostica
Avviare l’applicazione Diagnostica SEEC.

Sul menu Start, selezionare Programmi®Solid Edge ST3®SEEC®Applicazione
di diagnostica.
Attenzione
È necessario uscire da Solid Edge, Editor di struttura, e da Aggiungi a
Teamcenter prima di eseguire la diagnostica.
Dopo la visualizzazione della schermata di avvio, è visibile la finestra di dialogo

Diagnostica SEEC. É possibile utilizzare la finestra di dialogo per definire la
posizione dell’output generato dalla scansione e visualizzare i dettagli prodotti
dalla scansione.
Notare la configurazione selezionata.

Nella finestra di dialogo Diagnostica SEEC, fare attenzione alla selezione del
pulsante 2-tier o 4-tier che identifica la configurazione installata sul client.
L’applicazione identifica automaticamente il tipo di connessione. Tuttavia, se

si dispone di entrambe le configurazioni, a 2 o a 4 livelli, è possibile impostare
manualmente il tipo di connessione per la scansione.
Se non si è certi della propria configurazione, fare riferimento all’argomento
Determinare la configurazione del proprio client Teamcenter.
Definire la posizione dei file associati alla configurazione specifica.

Per una configurazione 2-tier, accedere all’ubicazione delle informazioni TC_ROOT
e TC_DATA.
Per una configurazione 4-tier, fornire l’URL del server.
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 K-1
K Attività: Esecuzione della diagnostica
Avviare la scansione.
In Locazione pacchetto di diagnostica specificare una cartella in cui verranno
archiviati la cartella di diagnostica e tutti i file creati dalla scansione.
Fare clic su Ricerca.
La scansione inizia dopo il login. Si riceve una notifica al momento del

completamento.
Esaminare i risultati della scansione.

Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Scansione completa.
La sezione Dettagli della finestra di dialogo Diagnostica SEEC
contiene i risultati della scansione per la diagnostica. Il file di registro
SEECDiagnostic_timestamp.txt viene creato nella cartella specificata in
Locazione pacchetto di diagnostica.
Visualizzare il contenuto della cartella definita come locazione pacchetto di

diagnostica.
Esempio
C\Documents and Settings\<username>\My
Documents\SEECDiagnostic
La cartella include anche i file di registro e gli altri file generati eseguendo
l’applicazione di diagnostica.
Aprire il file di log SEECDiagnostic_<timestamp>.txt generato dalla scansione.

Il file SEECDiagnostic_YYYYMMDDHHMMSS.txt viene automaticamente
creato dalla scansione. YYYY indica l’anno, MM il mese, DD il giorno, HH l’ora,
MM i minuti e SS i secondi in cui è iniziata la scansione.
Individuare la sezione del file di log con le informazioni del disco.

La scansione riporta lo spazio totale su disco e lo spazio libero disponibile.
Avviso
Le informazioni riportate in questo file di log non devono essere alterate.
Rivedere la porzione Preferenze di Teamcenter per vedere le preferenze definite

per il proprio server.
Chiudere il file di log.
K-2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103
Attività: Esecuzione della diagnostica
Esportare la mappatura degli attributi di Teamcenter.

Nota
L’esempio seguente presuppone una installazione di Teamcenter Express.
Aprire una finestra Prompt dei comandi selezionando

Start®Programmi®Accessori®Prompt dei comandi.
Impostare la variabile di ambiente iman_root che corrisponde all’ubicazione

dell’installazione del client Teamcenter.
Esempio
C:\>set iman_root=”c:\Program Files\UGS\Teamcenter\Express\V3”
Impostare la variabile di ambiente iman_data che corrisponde all’ubicazione dei

dati Teamcenter.
Esempio
C:\>set iman_data=\\myserver\ugs\tcdata\
Questo esempio si riferisce ad una connessione Teamcenter 4-tier.

Sostituire il nome del vostro server per myserver.
Modificare le directory in modo che corrispondano all’ubicazione dell’installazione

del client Teamcenter.
Esempio
C:\>cd %iman_root%
Modificare le directory in modo che corrisponda alla directory \bin.

Esempio
C\Programmi\UGS\Teamcenter\Express\V3>cd \bin
Esegui %iman_data%\iman_profilevars.
Esempio
C\Programmi\UGS\Teamcenter\Express\V3\bin>%iman_data%\iman_profilevars
Esportare le mappature degli attributi di Teamcenter usando gli argomenti e il

comando export_attr_mappings.
Esempio
C\Programmi\UGS\Teamcenter\Express\V3\bin>export_attr_mappings
–file=c:\temp\attr.txt –u=myuserid –p=mypassword –g=mygroup
Gli argomenti utilizzati sono:
–file= il file di mappatura creato localmente
–u= ID utente per il database Teamcenter
spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 K-3
K Attività: Esecuzione della diagnostica
–p= password per il database Teamcenter
–g=gruppo Teamcenter
L’output delle mappature degli attributi viene creato nel file specificato.
Creare un file zip dei dati nella cartella relativa al pacchetto di diagnostica
insieme ad un file di esportazione contenente la mappatura degli attributi di
Teamcenter.
Si è ora pronti a spedire le informazioni al supporto prodotti nel caso fosse
necessaria una assistenza sull’evento.
Chiudere la finestra di dialogo Diagnostica SEEC.
In questa attività si è appreso come avviare l’Applicazione diagnostica ed
eseguire una scansione del sistema. Si è anche appreso come leggere il file di log
SEECDiagnostics ed esportare la propria mappatura degli attributi di Teamcenter.
Ora si è in grado di creare un gruppo di file da spedire al supporto prodotti nel caso
sia necessaria una assistenza sull’evento.
K-4 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103

Spse 01424

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Spse 01424

Titolo originale:

Caricato da

Copyright:

Lavorare con Solid Edge Embedded

Questo prodotto software e la relativa documentazione sono di proprietà di Siemens

2 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103

Panoramica del corso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Informazioni preliminari su Solid Edge Embedded Client . . . . . . . . . . 1-1

Ricerca e visualizzazione di dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Preparazione e caricamento di documenti non gestiti in Teamcenter . . 3-1

Lavorare con gli assiemi in ambienti gestiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 3

Costruire nuove parti nell’assieme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Apertura e aggiunta di contenuto a un documento gestito esistente . . . 5-1

Utilizzo dei documenti gestiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Gestione della cache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Utilizzo dell’Editor di struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Eseguire la diagnostica di Solid Edge Embedded Client . . . . . . . . . . . . 9-1

4 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103

Esportare la propria mappatura degli attributi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Attività: Creare, salvare e chiudere un documento part . . . . . . . . . . . . A-1

Attività: Aprire e cercare i documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Attività: Preparazione di documenti non gestiti per Teamcenter . . . . . C-1

spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 5

Visualizzare le informazioni relative ai documenti non gestiti. . . . . . . . . . . . . C-5

Attività: Creare un assieme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

Attività: Creazione di un disegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1

Attività: Aggiunta di un contenuto a un documento gestito esistente . . F-1

6 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103

Salvare e chiudere il nuovo assieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-6

Attività: Utilizzare Nascondi tutti i componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-1

Attività: Lavorare con un documento in sola lettura . . . . . . . . . . . . . . . H-1

Attività: gestione della cache locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1

spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 7

Riaprire Assistente cache ed esaminare il contenuto della cache. . . . . .. . . . . . . I-4

Attività: Utilizzare l’Editor di struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-1

Attività: Esecuzione della diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-1

8 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103

Descrizione del corso

Che cosa è cPDM?

• Semplificare la ricerca e la distribuzione dei dati a coloro che ne hanno bisogno.

• Gestire gli assiemi e le relazioni tra le parti.

• Mantenere la cronologia dell’evoluzione dello sviluppo di un prodotto.

• Avere controllo sulla revisione e la garanzia sui dati più recenti.

• Avere controllo sull’accesso per assicurare l’integrità dei dati.

Che cosa è Solid Edge Embedded Client?

spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 9

Prerequisiti del corso

• Formazione con istruttore o personalizzata di Teamcenter o Teamcenter Express.

Obiettivi del corso

• Comprendere ed utilizzare i flussi di lavoro e le finestre di dialogo delle proprietà

• Spostare documenti non gestiti in un ambiente gestito Teamcenter.

• Creare e modificare documenti di Solid Edge gestiti nell’ambiente di Teamcenter.

10 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103

Come utilizzare questa guida

Sommario del Software

spse01424 103 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 11

Informazioni relative alla configurazione dei dataset delle attività e

2. Selezionare Training®Product Specific Courseware®Solid Edge ST3 Training.

12 Lavorare con Solid Edge Embedded Client ST3 spse01424 103

Al termine di questa lezione, lo studente sarà in grado di:

• Determinare l’ambiente di modellazione predefinito.

• Creare e salvare documenti di Solid Edge utilizzando Solid Edge Embedded

• Utilizzare gli strumenti della Guida di Solid Edge.

Elementi di base dell’interfaccia

Avvio di Solid Edge Embedded Client

La porzione dei collegamenti preferiti della schermata include un collegamento

Abilitare Teamcenter in Solid Edge