ELABORACION DEL EXPEDIENTETECNICO AAR “CONSTRUCCION DE MSTALACIONES [EXTERIORS DE SERVICIOS BASICOS, AOQUISIIONES DE INSTALAGIONES De SERUMCIOS ‘BASICOS EN EL ESTADOMIGUEL GRAU eee | 1. MEMORIA DESCRIPTIVA GENERALELABORACION DEL EXPEDIENTE TECNICO PARA LA CONSTRUCCION DEL IOARR: ‘CONSTRUCCION DE INSTALACIONES EXTERIORES DE SERVICIOS BASICOS, ADQUISICIONES DE INSTALACION DE SERVICIOS BASICO EN EL. ESTADIO MIGUEL GRAU EN LA URBANIZACION STELA MARIS ETAPA 1, DISTRITO BELLAVISTA, PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO, REGION CALLAO MEMORIA DESCRIPTIVA, ocruBRE 2021Invice 2 OBIE 3 Obuerve especieico i Xesxcegoc estupc 5 Beemecien bet provecto 8 DOCUMENTOS CE REFERENCIA 7 REFERENCIAS BBLOSRAFICAS & REVISION Ge 10s DocuMENTOs INTERNS 5 REVISION GE Los BOCUMENTOS DF GUIADE OISEAIO # 41, METODOLOGIA GEL AN isis Ge Los NNVELES A UTA, s Th) De Logpaaameracs Pata CALCULOS De ALLMe™ADD y AEQLIITOS De EaUIPOS be AluwarAoo "2 HO RPRS-OR BE Manche ENTS 2 112 INbice De REPRODUCCION DE COLOR iC) 3 YE. FUNGORAMENTO De LUMINARIAS Y FLENTE DE ENERGIA a 121 Lumnana- Gage Fecgen, 8 122 Guperecedgevo tuner ‘3 12) DELOS REGUERWIENTOS POR D'SCIELNA DEPORTVA. ‘e 131. Gries os ojarton de urenarae ‘6 132 Reweion ce sicacen de urna ‘6 Ne) Eetabio BE FUTsou wiouEl G&A " 11, NVELUELUWNACION PARA EVENTOS INTERNACIONALES ce 13' DaoNestigo esTubD caNcras De FUTBOL 267010 NIGUEL GRAU 7 1e REOSVAGION DE GAMO SE2ORTIVO. 17 161 NFORVAGION Be TORRES EXSTENTES rH te2Usteacion be PosTes 18 163 ALIURAMINMADE LUMIAia 1s Was “CALEULO DE ta aLTURA De Comiania lS BAIR 20 1622 SISSEMADE LUMINAGIONERSTENTE 2 in suminierag pe eneRGIE PCTRCA. m ie Sigtewaeszeraico 2 M8 SISTEMADE CONTROL - COMUNCACIONES: 2 20 estRUCTURKS soPORTE 2 201 BinaNosTICO OE Lag ESTAUCTURAS 2 222 MEDICION Ge SSPESORES PRUZBA DC ULTRASONO) % 203. ESiRUCTURAS SOPORTE PROVECTACAS ae ioe Stein Arivinomenowsua z 22. GUADROS RESUWENES SE LUMINACION E INSTALACIONES Et ECRICAS 2 23. SEGURIDAD y SALUD EN EL TRADAIO DUGANTE LA BIECUCION Dat SISTEMA DE AtumaRaoe 33 CARE one“GONSTRUCCION DE NETALACIONES ‘Sctemiones be sexes Asis, ‘Roguisiciones be NeTALAGION De MEMORIA DESCRIPTIVA ‘hrcetustoe tere cme vebieenss esarm0Mo.esTA00 reece INDICE DE GUADROS RESUMEN a SUNORS HFS RTE canis % euaon9 tee & eUona tes 3 INDICE DE FIGURAS rg FBSA: Geexcustasestesreames : PENS SRG ana sch ven oF cis 3 Picts arena BE nanos 3 recat tla rsa a PacaNeS Pesce consctns 3 sion a Pid tea pases Sonnets 3 (a one a Fn retool ni tae B Piss ads Raphi eat enpe a AEE MAGE, cee aot S FS Nee wonoraiS movEsTAS3 we Tone TENE 3 ES COPIA EL DEL ORIGINAL STS more435 MEMORIA DESCRIPTIVA comemio neonate. ‘CONSTRUCCION DE NETALACIONES. ‘Sctuones be sercios easieos, ‘Roausiciones Ge WstALACION De ‘Femmeos sasieo en eL CSTADO TwcueL cra 05:2020-M0-£51AD10 RESUMEN: El presente documento describe el proyecta en canjunto cara el sistema de iluminacién @ instalaciones eléctieas y comunicaciones del Campo de Futtol a nivel profesional y a nivel do entvenamiento para a pista ation Con esta actividad se lograraatender adecuadanente las necesidades de infraestrictira ceportva doi Estadio Miguel Grau ubicado en la Provincia Constitucinal del Callao para el desartolo 2 todos los eventos ylo competencias de nivel internacional Conmetol, zs como los de naturaleza Cultural y Recreaconal que requiera la poblacién de la Provincia Consttucional del Callao El procediminto tue DIAGNOSTICO 3, Revision de infraestructura existente.- La ubicacién de las tones 0 postes de ‘luminacén se encuentran en la zona permit por las normas referdas al tipo de juego bb Revision de normativa aplicada a Estadios y requerimientos nacionales © internacionales. Para el praserte informe se a considerado la DGE O17-Al-1-/1962 de Alumrado de Interiores y Campos Deportvos enitda por el MINEM-Perd, FIFA fed. 2011, UEFA ed. 2016, AFC ed. 2018, siendo Ia AFC i que se basa en la FIFAy UEFA, REGLAMENTO CONMEBOL 2019 - RECOPA cumple con todos los requerimientos adilonalmente incluye -ecamendacioves para uso de iuminacién LED Es importante proyectos deten ser elaboracos de acuerdo @ los lineamientos de disenos de Estadios para que ia mata de la intervencin a nivel de ilumnacion sea lalcanzada, se utliza recomendaciones FIFA y CONNEBOL 6. Con el fn de tena” cpinion goare el estudio a nivel de enticades internaconales, se have consulta al IPD. donde remiten informe de CONMEBOL de una visita del ano 2019 donde recomienda el uso de mas tores que 's existentes, por la que se plantea fl uso de utiizacién de 04 torres y se remite el informe al Gobiemno Regional del Callao a fin de que coordine con el IPD y Conmetl para revisin y tener respuesta formal, parale'amente ATCE realza la consulta via etctrénica al IPO. e, La CONMEBOL emite opin‘a favorable el 26 de marzo del 2020 sobre el estudio de Tluminacién realizado por ATCE, esto ourante el eslado de emergencia en el Eslaco Peruano por motva de! COVID-19, s@ ha realizado a actualzacion de los célculos o cual forma parte de este expediente2 ‘CONS IRUCEION DE MSTALADONES CRIPTIVA omerg 22:0: oe EXTERIORES DE Servicios Bascos, | MEMORIA DES 4 ete" ‘Roaurstclones Be NeTaL ACN Oe craenestit ts oF ‘Senviogs masioo tet ESTADO nPtageseosna wun. ona 05-2020.MD-£8TADIO en Rene a, Para el sistema de alumbrado se ha realizaco un sistema el cual consia de 04 ‘monopoles, donde la altura requerida minima es ce 49 metos. con lo cual se logea ‘cumple coa los requisite de alurbrado . Del diagndstico del sistema eléctico se determina que las irstalaciones de cableado ‘actuales no son cables libres de halogenos, indieado por el Codigo Nacional de Electricidad actual, asi como por la nueva carga eléctrica requerda ©. Para el disero de iluminacién que contempla una aura minima de luminaria de ‘48metros, tonionde en cuenta la diferencia de altura dela cancha con la base de [os postes ce 06m. el poste © torre minma debe tener 06 mezos més que las torres actuales y con un peso de mas de 2000 Kg, en la cima, motwo gor lo cual se analiza las torres exstentes afin de venticar su reutiizacion, para lo cual se realiza el estucio de structures, 4. Las torres actualmente se encuentran deterioradas, se ha hecho andisis de corrosion Y no se podré utlizar para el fir actual, se reemplazarén en wu ftalisad, asi como su Ccmentacién sega el nuevo requerimienio de pesos y altura. fe. Para el encencido de equipos y contra! de alumbrado se slantea una red de fora ‘ptica con fo cual se puede administra el sistema de encendido desde e! cuarto de control y en un futuro desde otro lugar siempre y cuando tergan una conexién de re, cesta red ce comuncacones enlazaré al sistema DMIXIROM propuesto . Se coloca en Ia cma ce la tove balzas con cerificcién aerondutica, con funconamiente soa Q. La alimeniacion elécica sera con grupe electrogeno propio propuesto en el presente ‘expeciente y pare casos de eventos internacionales se utliza'a un grupo slectrégeno aiquilado de forma cue sine de respaldo se summnstrara de un tablero de sincronizacion Fh Todos los electreductos y buzones seran reutizadas, para ell se realizar le impieza yy mantenimiento de buzones, cambio de tapas, cambio de escaleras, en ia actuaidad or estos buzones pasan ios cables que almentan a las torres por lo que se reutlizardn estos ductos 29Pi0 FYB DEL ORIGINAL “Tonite eeieicer nee oie RN eee 7 lp wana‘CONS RUCCIONE BISTALACIONES ‘Sonenno neoONA | Srteniones Oe servicios sasieos, | MEMORIA OESCRIPTIVA ees ‘Roaursrsouts 9E NSTALAGION DF cout ena 06 ‘Servicios maszo eneL esTAG 8. inetararecetne ‘uct Gras, 05:2020MO-ESTADIO arene 4. INTRODUCCION La presente memoria desctigiva El presente estudio reaiza una evaluacién, validacion e identficacion de opciones de meora a las propuestas de iluminacén forruladas para las instalaciones deportvas en ei ESTADIO MIGUEL GRAU. 2, OBJETIVO Desarrallo del_ Expediente Técnico @ nivel de ejecucién de obra de la IOARR’ CONSTRUCCION DE INSTALACIONES EXTERIORES DE SERVICIOS SASICOS, ADQUISICION OE INSTALACIONES DF SERVICIOS BASICOS EN FL. ESTADIO. MIGUEL GRAU, EN LA URSANIZACION ESTELA MARIS ETAPA 1, DISTRITO BELLAVISTA, PROVINCIA CONSTITUGIONAL DEL CALLAO, REGION CALLAO, 3, OBJETIVO ESPECIFICO EI objetivo especifica del proyecto es la rehabilitacin del sistema de iuminacion ée campo de futbol y pista aiétca del Estadio Miguel Grau Con esta actividad se logrard alender adecuadamente las recesidades de intraestrucura depertva del Estadio Miguel Grau ubicado en la Provincia Consttuconal del Callao para el desarolo de todos los eventos ylo competercias de nivel internacional Conmebol, asi como los de naturaleza Cultural y Recreacional que requiera la poblacién de la Provircia Consttucional el Calico, para el efecto se requiere que el servico de lluminacion se encuenre denzo de 10s pardmetros rotmados por las Insttuciones rracionales © internaconales, debiendo contar asim'smo con un grupo generador de energla para funcionamiento curanto los eventos que se desarraen en la sede de! Estadio Miguel Grau, a efectos de manteneringepenciente el servcio de ilumnacién que es de carécter eventual y espordtico pare el suminsto fléctica del Estadio el funcionamiento cel sistema de iluminacon sera ‘exclusivamente con generadorelectrogerc y como respaldo en caso sea requeriéa en Un evento se utiizaré un grupo alcullado En ia actualad, en cada evento que vequere el uso de la lumnacién, se algulla et drupe electrégen, El estudi @ realizar determina que es corveniente cambiar el sstera de alumbrado ‘comaUeso por tones, crcuto elecrico, tablere de cori y hana ES COPIA FIBL DEL ORIGINAL 8 oe.43g Srervones be serwics esices, | MEMORIA DESCRIPTIVA comeme cong ce ameeses ier eae cepa ce ner ics ast A. ee Se ousca la solucion mas convenente y técnica, que garantiza i estabilicad y 4, ALCANGES DEL ESTUDIO 5, DECRIPCION DEL PROYECTO \durabldad de fa inraestuctura planteaca y su equipamnento en curnpimiento con Jas. metas indicadas y que consistente en la consttuccin total de las 4 mono-polos (ue sustiuyen a las 06 torres existentes Se renuova en eu totalidad ol estema de iluminacién del campo de fbol y sista atética con proyectores LED y cumple con los requerimientos de efciencia tecnoldgica actual, el cambio de los circitos que energizan a los prayectores de liuminacién, tablero general de conte! del sistema de tuminacion, tablero de transterencia aulomatca/paraleismo entre el grupo generador proyectado y el grupo (generador a alquilar que sera de respaldo en caso sera requetido segin e! too de actividad El alcance del presente estudio comprence la iuminacion del campo deportive det Estacio Miguel Grau para que pueda servir de escenario deportve a nive local & Internacional. Valdacién e identficacion de opciones de mejora a las propuestas de iuminacén formuladas para las instalaciones deportvas en et Estadio Miguel Grau, exclusivamente de los campos de futbol a rivel profesional y de la psta alta a nwvel ide enteenarianta Recoplacion e informacién existente de carécter técrico, las Nomas para la implementacion dela infraestructura exstente de alumbrado del campo de juego Inspeceiin ocular y recongeimiento del area de! teveno y zona de trabajo asignado la e'aboracion del estudio, verifeacion de sus condiciones, afin de Plantear la. toma de partido a nivel ce pianiicacion de os espacios requericos, Determinacion de cuales son as partes do fa inftaestuctura cul, elecvomeciinica 0 elétrica necesara para el curplimiente de la meta de ihiminacién, [No es aleance del presente estudio, ifraestructura fuera dela iluminacion del campo deportve ! proyecto coneite en fa mejora del sistema de alursbrado do! campo del Estadio Miguel Grau, para lo que se deberd realzar toca las actvidades necesarias las cuales gon cheers eetewet ESCOPIAFIELDEL ORIGINAL | +_Desmontae de Toresy sistema de luminacoa ats” eo in ra 1S OC regu enone —1 sews — “foie ror ate ae121 Spain aesseess | wewona oxcrrva commen oa isons wet eet wpe aoa sree sgt ee anaciae vise + Dematcion de zapatas y bases. + Consirucci6n de Cimentacion de Monopoios. S Instalacion de Monopolos nuevos ce 42m de longitus con sus respectivas partlas, detalados er los planos, la escalera f}a empezard a dm de altura por Sequrdad, se deberd proveer de una escalera complamantara desmontabie para liegar alos 4m. 1+ Instalacon redes de instalaciones eléctricas desde el tablero principal hasta cada monopole, se reutlizaran redes de ductos y buzones, se proyecta ducto ‘nueva desde el buzén mas cercano, hasta el moncpolo y un buzén de reserva para instalaciones de fibra Optica + Constructién de losa para ubicacién de grupo eleckégeno insonorizado el cual ‘er protegide can una malia metaica + Instalacisn de Tablera General ytablero de paraletismo + Instalacén de reces de iba éptica, la cual nace en el cuarto de Ia subestacion y llega a cada torre donde se tendra un gabinete con un switch “+ Instaacién de proyectores can tecnologia Led de ‘400W las cuales deberdn fener ia orentacion correspendiente al estucio de iminacin, + Se usard un sistema ce contol DMX el cual contolaré todos fos equinos de ‘alumorado ‘Se dejard una salida de tomacorsiente y un punto dred en el cusrto de control 8 fin de realzar el control del sistema de alumorado, esta computadora serd de Uso exctusivo de sistema de alumbraco. + Se instalarén balizas aeronduticas en la cma de las parilas, esta baliza se almentard con energia Soar y podré ser monitoresda, ssi mismo se le agrega el sistema gps a fin de permit fa sineranizacién delcestelo entre baizas «+ uego de la instalacion se deben realizar las pruedas de luminacién debiendo {ener como minima las valores insicads en el presente estuco, esta prueba se realiza en presencia del supervisor indicado por la entidad, posterior a esta prueba y legado a los nvoles mirimos establecicos, se procederd a solcitar tina superision por parte de un ente internaconal el cual puede ser la ‘Conmebolo fin de vagar lee valores y dat opinign Favorable 6, DOCUMENTOS DE REFERENCIA + TERVINOS DE REFERENCIA + ORDEN DE SERVICIO + CARTA 042-2020-G2C/GRI fINFORME TECNICO DE ILUMINACION EMITIDO-PORLACONMEROL, segin las meciciones ealzadas et 04/09/2018 lhe ‘ORIGINAL eSHe CONSTRUCCION DE MTALACIONES ‘Gttehiones pe servicios asic, ‘Apauisiconts Oe NsTALAGON be ceneuornee na ce ‘Srmeios BASICO EN EL ESTADO i iugueL ox 05:2020490-€S1ADIO "sent MEMORIA DESCRIPTIA comma mcionat on | CORREO ELECTRONIGU EL 201082020 GUN RESPUESIA DE [APROEACION DE LA CONMEBOL 7. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS, + THE LIGHTING HANDBOOK, TENTH EDITIONREFERENGE AND APPLICATION, ‘+ IESNARP.6-15 SPORTS AND RECREATIONAL AREA LIGHTING «+ |LP GUDANCE FOR LIGHTING OF TELEVISED SPORTING EVENTS. © UNE-EN 12183 2008, Iluminacién.luminacién de instaaciones deportvas, + COMITE ESPANOL DE ILUMINACION: Libro Blanco de la luminacion *+ FIFA: Foctoall Stadiums ~ Technical ecommendatons and requirements ~ ata edit. + FIFA: Football Stadiums ~ Technical recommencations and requirements ~ Sta fediven + FIFA: Lighting Guide Standards, requirements and guidance fer piten luminance systems at FIFA tournament stadiums and training sites (OCT- 2020) + UEFA: Stadium Lighting Guige 2016 + AFC: Siadium Lighting Guicelines 2018 + CONMEBOL: Regiamento RECOPA.20°8 8, REVISION DE LOS DOCUMENTOS INTERNOS 8.1 TERMINOS DE REFERENCIA, El mejoramients de luminacion se realiza para el Estadio Miguel Grau, para el alumbrado de los campos deportvos siedo especializado el alcance al sistema de ‘alumbrado del Campo de Futbol y dela pista de Aletisma, BZCARTA N° 042 Se ha realizado la consulta sobre niveles de alumbrage asi como posibles irtererencias @ nivel de redes de comunicaciones de cual el Goderno regional ‘comunica gue 821 Goblerro Regional indica que se debe contar con experiencia en normas FIFA y CONMEBOL. + En base a esta respuesia ATCE, realiza ol expadiente de iiminacion basando '5@ en bs requerimientos FIFA y CONMEBOL, indicando que a fin de optimizar los reaurses se debe mantonerla ubicacién de O4 torres sin agregar ubicacién ‘de nuevas esiructuras para alumbrado, para ello se presenta aste documento ala CONMEBOL, de forma que te opinién, toda vez que habian recamendado instalay mayor cantiéad de postes, kiego de la revisién y recomendaciones se wa EER TORO evant SRS ceria apices/ 3 \ eo, Cae eageucrnce “a comrasnin ce ena homes paempaTRN| [Grremvores De SeRvicios BAsicos, | MEMORIA DESCRIPTIVA "CALLAO. Semen ee pa cemerenet ten toate Oe cee cennwoceroo [MOR Seiten presenta nuevamente el estucio 2 iuminacén, siendo aprobado por la ‘CONMEBOL + En el informe oe alumarado se desarolia teniendo como altura minima de Tuminaria a 42m variando las alturas hasta 49m, (las torres existentes tienen 36m de altura) 8.22 Ala corsulta sobre las cémaras de CCTV y Antenas de telecomuricaciones texistentes instaladas, indica el Gobiera Regional, que esto no debe tomarse fer cuenta en el presente estudio, sin embargo, se dejen ductos de reserva para futuro uso + En base a ello ATCE, no inckye en el presente expediente el desmortaje y ‘ontaje de Antenas 0 CCTV que estén instalados en as Torres 822 Ala cansulta sabre las ubicacén de las camaras de CCTV cuando se tenga lransmsion de eventos teeevisados, debido a que segin la ubieacién oe cameras se realza el calcuo de alumbrado, el Gobiemo regional incica que es responsabiiad de ATCE verifcar n situ obtener diches datos. + En base a ello ATCE, venfica que el Estadio Miguel Grau no cuenta con sistema de grabacion prop, se reaiza un cAlculo segin ubicaciones fas de Ccamaras, para lo cual luego Ge coardinar can la CONMEBOL se indica que se tomard como relerenca ce calcula las 04 laterales del campo, 10 cémaras ‘has, ! proyecto se realza aprueba segin estos cequerimentos 8.3INFORME TECNICO DE ILUMINACION EMITIDO POR LA CONMEBOL, segin las rmeciciones realzadas el 04/09/2019, concluye coma recorendaciones que se debe realizar tanto para ol 2019 como para el 2020, 831 Proyecto de iluminacian completa con cloulo de luminancias, {eslumbramiantey piano de focalzacién dol sistema ce uminacién existente “+ ATCE tealiza el caleuo completo ce iuminaciin, elabera lo requerico y ol proyecto es aprobaco 832 Cambio total del sistema de liuminacién con aumento del numero de Froyectores, incuyende presentacion de nuevo oroyecto de iluminacién Comeleta con calcul de um narcias, deslumbramien. y plano de focaizacién, + ATCE verica sistema de Alumorado teniendo lumirarias cefciertes, algunas rotas y quemadas, con tecnologia en halagenuto melilico el cual comparanco ‘alumbrado debe cambiarse por corielo, + El cdleulo de alumbrado concluye que se requiere lurinarias a una atura de 42 ‘retros como minim, sin embargo las torres tiene alta de 38m, asi mismo se reve un peso en la cima de mas oe 2,300k, luego de hacer of andiiss de corrosién y estado de las fores se concluye que ro se pueden reutlzar el Es copia neve ogicinay con el sistema LED es inefcene, concluyendo también que el sistema do | baat me eae eee (eee REnBONTO {pORse0e 3 ——) Poet Geenoe StataSpampaeseasweusasents | wanonanescarma | cosmggizowon ‘islam an mas Walando de agregar 6 metios mas en la cima y luego una Parma con el pesa incicado, por le que se plantea el uso de nuevas torres 1.93 Instalacion de nuevas torres de iuminacién camo complemento del sistema de iluminacion existerte + ATCE realiza los céleulos manteniendo la ubicacion de las cuatro tores nero susttuyénceias por monopolos ce 42 mde altura 9, REVISION DE LOS DOCUMENTOS DE GUIA DE DISTRO Conia metodoiegia para poder elaborar el presente documento se ha desarrlado uns evaluacon de las instalaciones existentes, y proyectadas, realzando un giagndstco situscional, uego se veriican en campo y en ccordinacién con el personal de! Gobierno Regional el estudio, + ILUMINACION DEL CAMPO DE FUTBOL: a nivel de competencia internacional + ILUMINACION DE LAPISTAATLETICA. Anivel de entrenamion, El sistema de alumbrado para ambas discplinas se encuentra calcuiado en el Volumen estudio de iuminacsén. 10.ILUMINACION 404. METODOLOGIA DEL ANALISIS DE LOS NIVELES A UTILIZAR. Se liza 2) Requerimientes aplicados a la discipina Sogn Ia IES RP.6-'5. b) Requerimientos aplcados a la aiscipina segun la EN.UNE +2163:2009 } Requerimentes aplicacos segtn ciscipina especifca dela FIFA, 4) Requerimentos aplcacos segin ciscipina especifica dela UEFA, @) Requerimentes aplcacos segtn ciscipina especifca dela AFC 4) Consutta a la CONMEBOL a fn de tener opinion del estucio presentado Para cl andisis de este caso se ha revsado la informacion especifca donde stone: + FIFA: Football Stadiums ~ Technical ecommendations and requirements cedivon. 20 + UEFA: Stadium Lighting Guide 2076 + AFC: Stadium Liahtina Gu'aetines 2018 + FIFA: Lighting Guice Standarés, requirements and guidance for pitch lumrance systems at FIFA tournament stadiums and vaining stes (OCT. 2020) Por el orden importancia se tiene la FIFA - 2 come el mas importante nivel de fy etadies. sin embargo, luego la UEFAna desarrliago en el 2016 una gula ce estacios Ad N donde utiiza fa informacion oase de la FIFA, e indica que se debe tener especial AD WO oe aN —— reas -—| ——~ar ssi ae‘rtenonra or sennorss oases, [MEMORIA DESCRIPTIVA fe) ORME TS LOE "SERVICDS BASICOEN EL ESTADIO Sieeaesnsc ucado con el uso de LED. en el ano 2016 la AFC (Confegeracion de Futbol Asiatico) ha desartolago en base a las recomendaciones de la UEFA una guia, muy similar pe’ ya consideranco el sistema de iurinacién LED. es en ese sentico que se toma lo nejor ce cada recomendacén a finde tener un proyecto eficente y que cumpla con los requistos indispensabes para un evento cemagnitud requerida por ia CONMEBOL se analza os requermentos de ia FIFA 2020, donde se vertice que as recomendaciones ‘cumplen can lo indicado el presente estucio, en cuanto a la mecicn ce pardmetros y calcuos estos se realizaran segin 9 indieado por fa CONMEBOL, 41.DE LOS PARAMETROS PARA CALCULOS DE ALUMBRADO y REQUISITOS DE EQUIPOS DE ALUMBRADO ‘Se han revisado los pardrmetros de calculo de donde se tens 144. FACTOR DE MANTENIMIENTO ‘Se ha propuesta un céleul de alumbrago con un FACTOR DF MANTENIMIENTO DE (0.8, e! factor de mantenimiento implica ura sostenibildad de los nivoles de alumbrado fenel tiempo y esto tiene coma paramets el nivel de sucedad del ambiente, tempo de vida Ge las luminarias entre otros, este factor de marvenimienta va acarde a lo exgido por la FIFA 2020, Para legar a mantener los rveles de alumbrado durante el tempo Se valida el parametro a utlzar, debido a que como orrcipal evento para los eventes oficiales, Para legar @ mantener los nveias de alumbrado en futuras competencias fuera del ‘ronagrama de evertes oe a CONMEBOL, se debe realizar un mantenimient, y Iimpieza de fos equipos, es también recomendado por la UEFA el FM 0.9 cuando ee prayecta con sistema LED (15 Maintenance factor, UEFA S"ADIUM LIFHTING GUIDE 2016 pag 4a} Los nivelas de alumbrado @ medir al momento de recepcién de obra serén los prayectados divcides por el factor de mantenimento. 1 2, INDICE DE REPRODUCCION DE COLOR (IRC) El incioe de reproduccién cromatica es una medida que se utlza para medi la Ccanacidas de reproduc los colores por una fuente con respecto al sol sin embargo. flo es para el 30 humane, €s por ese mativo que algunas fuentes al duminar cbjetos y Lego ser transmitda por television se pueden tener los colores dstossionacos aun tenendo un buen valor de ORI. @6 par ello que aparece al nuevo indice que es el TLCI, ef cual eegin recomendaciones para HDTV es mejo" que se tenga el TLC un valor minim de 85%, en ei presente proyecto no se tiene un requerimierta especico ES COPH Fev DEL ORIGINAL Si fee —pecua ronan Re am 0 SOIC. 1001 TRAE rereSee oe craic ara genes conemgronn on EXTERIORES DE SERVICIOS GASiCOS, | MEMORIA DESCRIPTIVA ‘CALLAG. Saas SNe eet aes Seetanineteas Be | {del BROADCAST, por lo que se puede recomendar come minmo un CRI 80 a fn ae {que el estacio puada servi para poder reaizar eventos internacionales televisacos UEFA Stadium Lighting Guide 2016, ee verfcan los nveles de cromaticlad, donde. par el R el valor dabe se: >=50, lo eval se tiene con un CRI =8=0 ILP Guidance For Lighting of Televised Sporting Events, indica dertta de los valores tpicas (no mandatorio} CRI==80 con un RE>=50. AFC Stadiums Lightings Guide 2018, indica que es sufciente ur Ra © CRI>8_sin embargo, se debe tener especial cuidado cuando se utiza LED poniendo especial ccudaco en la reproduccién de los colores especiaimente en el RS, y en el gréico que indican como derostracién, #2 tienen un RE>50. Para osté proyecto se utlizaré un CRI igual o mayor a 90%25 ONsTRUCCION DEMETALAGINES | yemonia DFRRRIPTIVA \SifemiOwes Se'suencigs saScos, SRoaursisoves OE NSTALACIN be ‘Serviciosasicotwevestao [| “NenarsrsueTura ‘wicurt cma (5. 2020.MD-€STA010 one FUENTE: UEFA STADIUM LIGHTING GUIDE, AFC STADIUM LIGHTING GUIDELINES 2018, FA UeTNG GUOE 412. FUNCIONAMIENTO DE LUMINARIAS Y FUENTE DE ENERGIA Se debe tener en cuenta que los equipos electnicos, se pueden comportar de manera cagacitva, esi como generan arménices porlo que se restinge ol THD lo cual se encuentra incicado e7 las especifcaciones técnicas de las luminarias, para ell tambien se compatipiza con e! dmensionarniemto del yiupy elevtiiyen. Los equipos LED. tienen un funcionamiente en cornente continua por lo que requieren de drivers (auxiiar de encendido) a fin de funcionar corectament. Fea a7coapemmnmnaes | waumonserma comppagn Spann anrers scat on, moms ‘asm ier est Crt ce Saevaacvan tebe a EES Dento de los requerimientos de las luminarias, se tiene que las instalaciones van a lwavajar con grupe electragena, en base a ello se deve realzar que dentro oe los requisites de funcionamiento de los equipos de slumarado, se debe garart.zar que os fequipos de Alumorado deben funcionar sin inconveriente con los grupos elecigencs, Las luminavias led al ser equipas electrnicos, estes generalmente tabajan con una Ccerta estabildad de corriane y volaje para lo cual ge deve fener en cuenta que los lequipos que trabajen entre en conjunto no tengan incompatibildades, se debe verficar con los contratistas si 2s nevesera adicionsr equines de proteccién como SUPRESORES DE PICO similares, Los equipas a ultiizar deberén estar en cumplimiento de la IEC 61000, en sus rumeraies aplicables Segin los lineamientos de la CONMEBOL y FIFA, se debe un sistema oe alimentacion que n0 permita singin conte de energia durante algin evento departvo, para ello teniendo en cuenta que la aimentacién eiéctrica princpal serd de un grupo electrogeno propio, la fuente de respaldo sera un grupo elactrogeno alaullado, para ello se vebe fener un leblero de parallisma de medo que los dos grupos esten funcionango durante algin eventa internacional. en caso de funcionamento de mal funcionamianta del grupo propio, el grupo de aiquler que tene la funcién oe respalde asumir toda la carga ca sistema de alumbrado 124. Luminaria- Grupe Electrégeno- El contratsta y suministador de equipos de sluminacion debe garantizar que los fequipos no se van @ dafar al funcionar con los grupos elecrogenes, an caso sea requerido un equino de proteccién especial. se debe corsicerar 122. Grupo Electrégen>-Luminarta.- El contratista y suministacer de grupos debe garantizar que los grupos electrogenos no se van a daar, y funeonaran correctamente con los equipos LED, verifcando que los picos de arrangue de ios equipes LED, asi come ei nvel de armonicos, ente otos ne dafen y pueda funciona sin incanvervente la uminacién Les equipos Led al tener un comporiamiento electnico, estos pueden llegar @ comportarse come una carga capacitva, pudiendo tener inconveniertes con los aiupos electragenos, se debe valdar el correct funcionariento con entre kainaia arupo. ES COPIA =H8L DEL ORGINAL seca sana alps ET323 CONSTRUCCION OEINSTALACONES | ucyoma pescRiPtva | ‘coninna neciona. ost] 123. Tablero de control de encendido de iluminacién, El contratista debe garantzar que el tablere de control y conexién de luminarias para alimentacién comercal y / 0 gupe electrégena no tencra inconveniente al momento {el encencide del equipo de slumbrado, por'scoriente de aranque de ios equines, El sistema de contol de slurnbrado se encuentra centalizado en el custo de conto! este sistema ser4 olectronico, temendo cada luminatia 0 grupo de luminaias una roccién dighal. se usar$ e! siatema DMX. debiendo conaierat ladvs low eemertos ecesarios para e| fnconamiento, asi como software, controladores y programacion Para el funcionamiento del sister de control se hace mediante un lendigo de fora ‘prica a fin de levar los ates, manejando el encendide © control de nivel de alumbrado por lurinara o por grupo de luminarias desce el cuarto de contra! de lumiracién, asi msmo el swich que se proyecla tere reserva de forma que se auede conectar mediante cable en red a cualquier equipo autorizado per el usuario al contro) {e alumbrado, as! mismo se ene la posibiidad de conectar un Modem inalémbrico a fin de conectarse via WF, con un cispositv tipo tableta © celular o laptop para © control del sistema de alumorado, el sistema deve tener la posibilsad para conectar a Un dispositive movil como IPAD, TABLET, CELULAR 0 Laplap de manera inalambica, sin embargo en esia etapa el Gobierno regicnal indica que por motivas de seguniad ro se habilte pero queda come reserva este Uso, se esta una laplop para uso en el ‘uaro de control. en el presente proyecto. En cada monopolo tf un tablero de fuerza el cual puese alojar el sistema de control come contioladores, spiters dmx, lodos 19s equises necesarios para el correcta funcionamiente, se considera un iranstomacor de aislamiento y uns en este tablero para la almentacién estabilzada exclusiva del contclador y del switen de la fora optic 13.0 LOS REQUERIMIENTOS POR DISCIPLINA DEPORTIVA, ara el presente documento se realizaran una revisién de requerimientos que inciden directamente con ol sistema de luminacién, lo cual ince ciectamente en las instalaciones e¥éctricas, arquitectura, estructuras 13.2. Rovisién de ubicacién de luminaria. 13.3. Revisién de los nivetes de alumbrado a utilizar. 13.4. Observaciones y Recomendaciones Lt32 ONSTRUZCION OE maTALACIONES ‘Giremones se serwerss sagiees, | MEMORIA DESCRIPTIVA Camas cetera | MON oy tone SEE | cameo ae 1A. ESTADIO DE FUTBOL MIGUEL GRAU. Para analizarla csciplina, s2 ha revisaco la tabla de niveles de alumbrado, en la cual se tene como referencia las normas de ‘a FIFA, UEFA y AFC, la FIFA tene com> edtiéa 2011, UEFA 2016 y 's AFC 2018, de ellas se revisa y en la ubicacién de luminarias. y la esvategia ce luminacion la AFC se basa en la UEFA, y la UEFA en la FIFA, por lo que s8 tienen las mejores practcas, en ellas la evolucién a usa del ED. ha mejorad con ia exseriencta en os estadios 44.1. NIVEL DE ILUMINACION PARA EVENTOS INTERNACIONALES El rivel de iuminacién cumple con lo requerido en la norma de UNE.EN. 12.185, sin femtargo, se recure a la norma especifea de la dscipina, donde se recomend un | vate: SEGUN NORMATIVA [CUADRO W* 4. NIVEL DF LUMINACION FIR UEFA Are [EOMIEEOL | oree fo “wom —| 2020 ie 2 aaa ‘Considers LEDS Recomanda/SI a] eveuar Nivel de juego [B Elte Level AFC 7 caTEGOR! Ennead | 2000 a0 2800 = 2000 (evnea—— 000 500250 300 | 380] FUENTE: ELABORACION PROPIA ADAPTACION FIFA-UEFA AFC NOTA: Lo requerdo por CONMEBOL. va de fa mane con e! manual de estadios de AFC, que toma el eorocimiento del use de LED. para al calcula de alumorado de 315 puntos deberd tener en vertical 1400 ILx en promedio segun la malla de célculo recomendaga por Conmevol y 1380 en mals de 88 puntos 15.DIAGNOSTICO ESTUDIO CANCHAS DE FUTBOL ~ ESTADIO MIGUEL GRAU Para analizar el campo de FUTBOL, se han realizado las visitas a el estado, ndicande los requesimientos de los postes a utlizar con 2! fin de curmpir con las normas de referencias coma son ge ia FIFA, UEFA, \ES, y a UNE, 16.INFORMACION DE CAMPO DEPORTIVO Delanormactn ae veneaclon de capo se ee 08 FORREBLA Pc. ovacinay i Bo ‘tire SS WET EEomar pe gTALAcones coma neces on LEXTERIORES DE SERVICIOS BASICOS, | MEMORIA DESCRIPTIVA Si "CALLAO terre Peer piace conto ‘logue sre 2. ORE 46. INFORMACION DE TORRES EXISTENTES El cdlculo de la cimentacion del poste es determinado oor el peso de las luminaria y la ‘dimension del poste, on base a allo se hace ol presente diagndstice @ fin de validar el uso e los equips. 16.2. UBICACION DE POSTES La ubicacién de postes es de acuerdo a lo recomendado por la FIFA, UEFA la AFC En la zona achurada se ubica la zona prohibica de ubicar posts. Se ha realizado un levantamiento topogréfico de ubicacén ge tores a fin de cerroborar ia sbleacion ae estas. Fa 2 UBICACION DE PosTESTORRES FUENTE: ELARORAGION PROPIA ES copiar to oS eo 5m. a eas,are SuEMORES Or sermcioseaeeos, | MEMORIA DESCRIPTIVA conte aeons ox ipaucowes BewsTACACGNe &. cust Sas oe 16.3. ALTURA MINIMA DE LUMINARIA. Pra el cdicuo de la aura minima ce luminarias se traza una linea imaginana de 25° Cesde ei cent del campo y sobre esta linea hasta en un Angulo de 45° se pueden ‘olocar las luminavias, esto segin la FIFA y que estos mismos valores lo toma la UEFA y la AFC. Sin embargo se debe tener especial cudado luego de esta primera evaluacion de tener un valor calculado de deslumbramiento molesto (G). menor a 50. FUERTE CHPITICO T= FR REGUERWENOS GE ESTAS —— Se ha realizado un diset previo para aprobacién el cual Yene un valor de cento de partila a 26°, sin embargo las primeras luminaras tienen una variacion menor, lo cval para evitar el cestumbramerto se valida con los cdlevlos 6 alurbrado teniendo un valor ‘menor 250, Q eo seve I A ene an50h, —€ 2 Grsreucs esvasacents | wewona oeccnmrva commmermeguic iemtetes eae meee . 1634, CALCULODELA ALTURA DE LUMINARIA MAE BAJA, Del punto 16.2, se hace un célculo aproxinads el cual los postores deberdn realizar a deta en su propuesta, la férmula seré D TANG 25°= 0.4663, (CUADRO N" 2 ALTURA MINIA OE LUMINARIAS tore | ditancia [25 aura 10701) 9.4683 49.558765 105.48] 9.4663 3.185324) 105.5) 3.4563 9.050097] A tener una alure de 43, se disefia con un paste de 42 m con parila de ubicacion de luminarias, las cuales con respecto a la canchatteren una diferencia de altura de 6.0m y (t metro pa ia altura mas baja dela parila Estos valores segun lo indicado en el cuadro y er la normativa dela referencia es para realizar el dmersionamiento y ubicacion de lumnaas Ene! caso especiteo del ESTADIO MIGUEL GRAU, el cuales exsterte, se realize las ‘consultas las c.ales van oe la mano con: + optimizar fos recursos. ‘+ Se esté tratajando on un estadio existente. fin de evaluer posible dlsminucion de altura de las lurinarias. esta disminucion de altura se puede realizar solo cuando se garartice que el rwvel de ceslumbramiento & cumple con e!valer meror 8 50, como sustente se tene la AFC punto 5.04 y a UEFA unto 5.4, “Luminaite mounting positons” (posicones de montaje de las luminaras) y en la Luminaice mounting quide (quia de montaye de luminaras), indica que camo guia general las lurinarias deberlan estar ubicadss en un altura que se cumpia con lo ind.caco en la tea anterior. 16.3.2. SISTEMA DE ILUMINACION EXISTENTE El sistema de minacisn existente cuerta esta comauesta por luminarias de halogenuro metaiico de 1000 W-1S00W, con luminaria similar ala Philips SLS 1600-128 algunos f2quipos detericrados ottos quemados, se verfea que tWenicamente estas luminaras no se deben reuiizar para el sistema de mejoramiente de alumbrado, esto debido a ser una tecnologia obsocta con baja calidad de alLmorado, allo consumo de ene*gia ES COPIA FIEYBEL ORIGINALLUECION DE MSTALACIONES ‘Screniones br sewnicios pasicos, | MEMORIA DEScruFTIvA ‘ROGUISISIONES GF NSTALACION OE ‘Strvcios BASICOENEL ESTADO iuicuni en 05.2020.MO-ESTADIO 17.SUMINISTRO DE ENERGIA ELECTRICA Para el sumin'sto de energia eléctrica se plartea dela siguiente manera ~ Fuente primaria, GRUPO ELECTROGENO PROPIO. (hrs auionomia) ~ Fuente alternativa: GRUPO ELECTROGENO ALQUILADO (hes autoromia) Se colocara un tablero de paraeliemo, de forma que a falla de un grupo otto estara encenaie agua toda la carga, cumplendo ean el requisit oe tener t=9 de respuesta de reencerdido ES coPta rig DEL ORcinval hiOre 3K ¢ ee GONSTRUCGION GE NSTALAGONES ye yorua vescRIPTVA ‘comme pean on, Permaeene —— a “Be 18,SISTEMA ELECTRICO Se ha realizado un diagnéstco al sisloma eléctrico el cual se encuentra adunto en el Presonte informe como anexo, donde luego de realizar las revisiones se corclye que se {abe realizar un cableado y red en los ductos y buzones existentes, as/coT0 un nuevo teblero general, para el suministo de energla se ha dsefiado una losa sobre el jardin frente al cuarto de subestaciones donde iré el grupo elect’ogeno, con una cimentacion y ‘con maya de protecién lateral Para los buzones se realzard un mantenimiento de buz6n incieado en el presente estudio, cambic de escaleras en buzones, E cableaco eléctico actual esta compuesto por cables del too NYY, los buzones se lencueniran deteriorades, algunos cables con empalmes, no cumplienco el ipo de cable con el Césigo Nacional de Electicidad actual E presente proyacto conterpia nuevas redes elécticae en eoncorcancia con el CNE con cables N2XOH 4 |S STEMA DE CONTROL - COMUNICACIONES Para el sistema de control este seré digtal con bus de datos DMX, permitend realizar || ulples escerarios de llumracién sin necesidad de modiicar ios circutos de fuerza (eéctncos). Para ello se plantea una red de fibca éptica la cual tiene como akance poder Fealizr la communication y encendids de las luminarias, 10s ducts ir junto con las re de electcidad fos buzones de paso serdn compartdos, sin emoargo, 28 tiewe un buzon exclusivo para fibra épica corcano al pie del poste, a fi ce dejar all una reserva de fra optca de 20m Eluso de oto sistema de comunicaciones como CCTV u otto no es alcance del presente proyecto, sin embargo, el presente prayecte contempia ductos de reserva desde el buzon mas cereano hasta Is tome, asi como un bu2dn eercane a cada torre exclusive para ‘cemunicaciones donde podran dojarse a fbra de reserva 20.ESTRUCTURAS SOPORTE 241. DIAGNOSTICO DE LAS ESTRUCTURAS Se verifca que de acuerdo al estudio de aluribrado se debe lener la kminarie més baja a 423m, teniendo actualmente torres de 36. ‘A analiza’ las torres se verfca que no se Suede ceutiizar ag tomes, debito @ que se tienen piezas muy deterioradas, asi misme para llegar a estar enke 43 y 49 metros de ahura, en base a ell se proyectan mono:polos de 42 mevos les cuales con expecta ala ccancha tienen una dferencia de 6 mottos obtenienda 48 moves de altura ée!Inico de patria y 43 metros de la prmera lurinaria ES COMMA FIEYDEL ORIGINAL- ie izado as! como el informe de la especialidad se encuentran en el valumen ¥ andlisis de estructura exstente ea 6 ATURA ACTON TORE yc 01tis > Ti. 200l CONSTRUCCON DE MSTALACONES | wexomia oFScRIPTIVA Srtcnees oe seme sate, 0 s i all en A 20.2. MEDICION DE ESPESORES (PRUEBA DE ULTRASONIDO} La medicion de espesores se realize por muesteo en las zonas mas critcas ce fa festuctura de las lores, reaizando la mecic'on par ia parte extema, ubieando los puntos de medicion equitativamante en teda la zona La_medicion de espesores se efectia, aplicando por contacto ciecto sobre la Superfcie pulda, un transductor normal de un equipo ce Ultrasonide digital de lectura ‘recta Para la odtencién de un acoplamiento dptimo se utliz6 gel acoplante, entre transductor y la superice del material en evaluacén. de esta forma eviar la Inference onda ultasonicas Figura N edlion Figur 12 Aptana Ca cope Se realza y se adjunta en el presente estude el informe del estado stuacional de las torres donde se fealzo un andisis de espesores por ultasondo lleganco = una conclusién que se requiere el cambio TOTAL de las 4 torres de uminacén, a fin de atender ol requssito ¢e tener una mayor altura de 42 metres a la luminaria mas Daja, asi como al peso de las nuevas canldaces de equpos segtn el estudio de summacienConsmuccion pe msraLxcones | yewomia DESCRPTWA conengeegeat al ‘oguisciones oe mStation oe coxzeyest tout oe ‘envcios mstzo en EL ESTA ‘aaron wort ona 5:2020-M0-ESTADIO een \Veriicardo un alto grado de corrosién en las bases y una inspecolén visual de la parte media y euperier de la tore. un desgaste adn mayor en la estructura(Pemos, Angus y \viga ©) debilo a que no se ha cumplga cen el debice mantenimiento preverve desde su fabreacion 20.3, _ESTRUCTURAS SOPORTE PROYECTADAS. Las estructuras sopoite proyectadas para poder cumplir con el avel e alurbrado legan a fener una atura minima oe 42m, y una partila que tencra 8 niveles, el contratsta deberd tealizar la compatiiidad entre equipos ce alumbrado y parila a fin de evar ‘ncompatbilcades. Figura N’ 13. MONOPOLO PROYECTADO Ze 15 ic 2021 oxo —— barb | Se ini)[CONSTRUCCION DE meTALACIONES ‘itemtones be sears sascos MEMORIA DESCRIPTIVA comemo ova oe: ‘Semcios asco gn EL ESTADIO ects imveL cRAu, 05.2020.D-ESTADIO eae Foe NH MONOPOLO PROVECTADO ve TORRE ERSTENTE Imagen referencal,prevalece pianos Ge estuctuns 20.4. _ SISTEMA ANTIVANDMXIRDMSMO. Lis seguridad ant-vanDMX/ROMsmo, se proyecta tomando como referencia el sistema antihurto de los monopoles de telecomunicaciones en calle, se coloca en este sentido la fescalera tp0 gato que sive de mantenmierto, que empieza a una altura de 4m con espacio del pie del monopolo, para acceder a esta escalera, el contatsta deberd fentegar una escalera portal, asi come el procedimiento ara facién al monopole, 21,SISTEMA BALIZAJE AERONAUTICO Se proyecta un sistema de balizaje aerondutico, el cual consta de ‘uminarias tpo balza las cuales deveran ser cerificadas, funcioraran con alimentacién elécrrca solar baterias de lon Lito, sstema GPS para que se puedan sincronizar, conexi61 biuetootn 0 simian @ fin de poder ser montoreadas y contoladas desde un disposrivo movil autozado, indcandecuager ala anomalaonioseqaporde balzge over onucivn Mei srcsceansss ne BOG aN (reine 7 RESORTS Hoa TE SS oe Ay) Bog Seen‘CONS TRUGEION DE meTALACIONES ‘Srteniones be suencios aasicos, ‘oauconts MSTA ACN be 22.CUADROS RESUMENES DE ILUMINACION E INSTALACIONES ELECTRICAS. CUADRO N imcio Be Eve DE PROYECTO. rToocumenro [prom —“TRewteTRECRE cero ‘Cones | auoama0 | arcs | FPF Ses oe wT |iecrénico porconitenat 7 Cares | aaa FPF ‘CORKTESOC | Carer von ain arraba blecnico Sctunewerocro ae 3] Cameo | O60] CONVEBOL | FPF Sama ania FF —| Same: tudo eat po conta 7 | Care | oaasra000- FPF TAYCE | Tress ecotcores o Sectnico Somes Conse 5 [oreo | WIG372000 | ATCE | FPF Ren ext ain ae | Exteerenacorn imponersin si 3 [cones | 750372000 | FPF fircuiee a Gomebare Sarnico tre ae Coser 7 [Gareo | PaGRT00T | CONWEBOL| FPF | Garebaree ao vasa coos eigenen 3 cares | 7087000 FRF “RICE | Rete eon aoa ct (ee eae sod scone For: FESERGACION PCRUANA DE FUTBOL COnweBou exrgno nena NOTA a coruncacenes hanson ecto ys erst como arxo al xo de a coe ‘rsie- 200 —eee i Aa sere, eehe Se eee Stuer oe sence pastes, | MEMORIA DEScRIPTVA | 4 ames ‘Balarener madsen out es cemmmawesraoo |W Set ee 2s Teensos Cbsonacones o Coveriaes pees | Hag 7 ——— eee, 1 Ee ecco : comes ciea|| ee | lessocneer tat [’_leeoss | Enis ce tal | Se uiza cone eine. s a eh li Sterol es COPIA Fig DEL ORIGINAL soe mye 2jg He aot onstmuccron oe msraLaciones | yeyoria DESCAIPTIVA ‘Sosenno pean: oc “Roauisiiones be Na'AUAcion ot Gabe) cexencttttttow or ‘Serwcios masico tues ¢S1A00 “caters ‘wave cmals 05:2020M0-£STA010 vena CCUADRON' [DATOS TECNICOS OFICIALES PARA DESARROLLO DEL PROYECTO SEGUI CONMEROL Be rrew| PARAMETRO ‘uno | oftcaleada | Obseractoneso comentaron “1a [REaUsITOS BE LomnnciON 1 | oe Unomded icra ima 07 [eicrnaina ne 76 [UW untonsead vera imarEnea) 970 [rswrgeneso | na cons dso une 112 | Anglo min einai denna w | Steeanmosecee || | wus et 2 te ota conn Ses Edens ‘tones ovrenste RESON Sian resosee cous TRUCCION De msTALACONES \StTthonts be serio eases, ‘A0RUISICIONES DE NSTALACIN De ‘Senviogs aksteo eves esT4010 05-2920-MD-ESTADIO Os [DATOS TECNICOS OFICIALES PARA DESARROLLO DEL PROYECTO DESARROLLADO = vankaree SS tmaer ia eecacrs becca onan aes coe oe S| /iemameeese = [un] ae eeprom a wa es secre Yer] @-Uirvemanenes enna) ara |Segeniggreeeteterininey 162 | 87-1 Unto ees (Ene ara [ray cothoos eames ‘es | 217-1 atom ere (Ene on Yer |=: Unomaes ete Enivenen| ooo | eserigane etal nna at 162 | 0°- Un Unomans eel EmarEnee ooo [ray anon emir 2 Drom wt Ene) Seite eee 2 Unt eta Era 38 ve [Desens mine STS anor 19 [OES aN SET 1 ale ciara om artes unpain eresotose © cs coplanar Ss.03 CCONSTRUCCION DEMSTALACIORES | yemomia DESCRUPIVA comemgegonat ca ‘sbauihcowrs Oe msrAl ncn te cxpnestitou ot eau. 05:2020NO-ESTADIO oe 20 | REQUITOS OE NFRAESTRUCTURA ogSee CONSTRUGEON DE NSTALACIONES ost seconat oct Srreniones estmvieios pigicos, | MEMORIA DESCRIPTIVA eas ‘Roaursisones be NSTALACION De cine bn 9 ‘Senwcios basico NCL ESTADIO ‘Sree iwauet ORAL, 05 2020.-MD-ESTADIO eartena ee - ae =o 219) teosemcoen Seated ce cua Eero 72 [perma ecraoeso ‘eaten a or in jeu 221] conncuracion cove |e lye fas 2210] BLZONES de esane Exaie tema insrersoen se gone 23.SEGURIDAD y SALUD EN EL TRABAJO DURANTE LA EVECUCION DEL SISTEMA DE ALUMBRADO. Durante ia ejecucion ce! presente estuco Se dotermind por el gobierno pervano el estado ce emergencia por COVID.9, también se determinaten procedimentos de treba que Garanticen la seguridad de las personas, se inciuye esto en el volumen de seguridad y salud en el babe, ES COPIA rel DEL ORIGINAL Ce Ea