ENG / ITA
GREENPRINT represents the new generation of roller machines for leather finishing. It is the result of thirty years of experience GREENPRINT rappresenta la nuova generazione di macchine a rullo per la rifinizione delle pelli. È frutto dalla trentennale esperien-
acquired by GE.MA.TA. as a leader in the leather finishing sector combined with the ecological vision that predictably leads to the za acquisita da GE.MA.TA. come leader nel settore della rifinizione delle pelli unita alla visione ecologica che la porta naturalmente
search for machines that are more and more technically performing and less impacting on the environment. alla ricerca di macchine sempre più performati a livello tecnico e sempre meno impattanti a livello ambientale.
GREENPRINT is available with nominal widths of 1300-1800-2200-2400 mm for the application of hot and cold stuffing, adhesives, GREENPRINT è disponibile con luce nominale di 1300-1800-2200-2400 mm per applicazione di ingrassi a caldo e freddo, adesivi,
light coatings, lacquers, and all types of tipping, double tone and design prints. GREENPRINT can work not only leather but also coperture leggere e lacche, tutti i tipi di effetti millepunti e a disegno.
other materials in sheets, such leather board and synthetic materials with mechanical and physical characteristics similar to those GREENPRINT può lavorare non solo pelle, ma anche altri materiali in foglio quali rigenerati e materiali sintetici con caratteristiche
of leather. meccanico/fisiche similari alla pelle.
The most important features of the GREENPRINT machine can be summed up as follows: In particolare, le caratteristiche più rappresentative della macchina GREENPRINT si riassumono in:
• Finishes even the most thin and supple leathers thanks to its spreader for leather feeding and distension. • Possibilità di rifinire anche pelli molto sottili e soffici grazie all’utilizzo dello spreader per l’inserimento e la distensione delle stesse.
• Big diameter rubberized counter-roller for an excellent precision of print. • Cilindro gommato di contropartita di grande diametro per una eccellente precisione nella stampa.
• Double jack for working thickness adjustment motorized micrometric adjustment, independent right/left or in tandem. • Doppio martinetto per regolazione dello spessore di lavoro, indipendente destra/sinistra o in tandem.
• Reduced maintenance time and simple machine use even by non-experienced personnel. • Riduzione dei tempi di manutenzione e facile utilizzo della macchina anche da personale inesperto.
GE.MA.TA. S.p.A. - Via Postale Vecchia, 77 - 36070 Trissino (VI) Italy - Tel. 0445.492711 - Fax 0445.490111
info@gemata.com - www.gemata.com