Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MARIA DOGARU
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei DOGARU, MARIA Bibliografia heraldicii romneti / prof.univ.dr. Maria Dogaru. Bucureti: Editura Ministerului Administraiei i Internelor, 2004 ISBN 973-8307-56-2 929.6
Redactor: Mariana CIOBNA Tehnoredactor: Dumitru VNU Corector: Miliana ERBU Coperta: Carmen TUDORACHE Tiprit la Tipografia Ministerului Administraiei i Internelor
Editura M.A.I. str. Mihai Vod nr. 17, sector 5, Bucureti Tel.: 313 76 63; Fax: 311 24 30; e-mail editura@mai.gov.ro
CUPRINS
INTRODUCERE....................................................................................................................7 Capitolul I BIBLIOGRAFII.............................................................................................................. 11 Capitolul II LUCRRI GENERALE CU CARACTER EUROPEAN........................................ 16 Capitolul III SINTEZE, STUDII GENERALE, TRATATE, MANUALE, ALBUME, DICIONARE ROMNETI...................................................................................... 25 Capitolul IV ABORDRI TEORETICE I ACTIVITI PRACTICE.................................... 31 Capitolul V INTERFERENE HERALDICE EXTERNE ........................................................... 49 Capitolul VI HERALDICA RII ROMNETI........................................................................ 63 Capitolul VII HERALDICA MOLDOVEI ..................................................................................... 75 Capitolul VIII HERALDICA TRANSILVANIEI.......................................................................... 85 Capitolul IX PRINCIPATELE UNITE ROMNIA.................................................................... 89 Capitolul X STEME DISTRICTUALE........................................................................................... 97 Capitolul XI STEME ALE UNOR LOCALITI ...................................................................... 102 Capitolul XII REPREZENTRI HERALDICE INDIVIDUALIZND INSTITUII (MEDIEVALE, MODERNE I CONTEMPORANE)............................................ 113 Capitolul XIII STEME ECLEZIASTICE...................................................................................... 124 Capitolul XIV REPREZENTRI HERALDICE INDIVIDUALIZND CLASE I CATEGORII SOCIALE.............................................................................................. 128 Capitolul XV INFORMAII HERALDICE INSERATE N ALTE LUCRRI ...................... 145 RSUM ........................................................................................................................167 INDICE DE AUTORI........................................................................................................170
CONTENU
INTRODUCTION..................................................................................................................7 Chapitre I BIBLIOGRAPHIES ........................................................................................................ 11 Chapitre II DES TUDES GNRALES AU CARACTRE EUROPEN ............................. 16 Chapitre III SYNTHSES, TUDES GNRALES, TRAITS, MANUELS, ALBUMS, DICTIONNAIRES ROUMAINS ................................................................................. 25 Chapitre IV CONSIDRATION THORIQUES ET ACTIVITES PRATIQUES ................. 31 Chapitre V INTERFRENCES HRALDIQUES TRANGERES............................................ 49 Chapitre VI HRALDIQUES DE VALACHIE............................................................................. 63 Chapitre VII HRALDIQUES DE MOLDAVIE .......................................................................... 75 Chapitre VIII HRALDIQUES DE TRANSYLVANIE............................................................... 85 Chapitre IX LES PRINCIPATS UNIES LA ROUMANIE ..................................................... 89 Chapitre X EMBLMES DPARTEMENTAUX ........................................................................ 97 Chapitre XI EMBLMES DES VILLES ....................................................................................... 102 Capitolul XII LES SYMBOLES HRALDIQUES DES INSTITUTIONS (MODERNES, MDIVALES, ET CONTEMPORAINES)............................................................ 113 Capitolul XIII EMBLMES ECCLSIASTIQUES .................................................................... 124 Capitolul XIV LES SYMBOLES HRALDIQUES DES CLASSESET CATEGORIS SOCIALES.................................................................................................................... 128 Capitolul XV INFORMATIONS HRALDIQUES INSERES EN DAUTRES OUVRAGES. RSUM ........................................................................................................................145 INDEX DES AUTEURS ...................................................................................................167
Mulumiri colegilor care m-au ajutat la definitivarea lucrrii prin traducerea titlurilor n diverse limbi i corecta asisten: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Prof.univ.dr Olga Cicanci Conf.univ.dr. Pavel Mircea Florea Lector univ. Olimpia Guu Lector univ. drd. Ecaterina Anton Lector univ. drd. Ileana Ratcu Lector univ. drd. Diaconu Felicia Arhivist drd. Laureniu Semcovici
INTRODUCERE
Dezvoltarea heraldicii romneti constituie o realitate confirmat n primul rnd de aprofundarea cercetrilor n diferitele sale compartimente. Numrul relativ mare al studiilor i articolelor aprute n ultimele dou decenii sunt n acest sens dovada cea mai plauzibil a progresului nregistrat de aceast disciplin tiinific. Este vorba de realizri individuale care acoper, totui, o sfer larg de interese. ntr-adevr, obiectivele majore ale domeniului, enunate cu mai bine de douzeci de ani n urm, n cadrul Congreselor Internaionale de Genealogie i Heraldic (n special cele de la Mnchen 1974 i Londra 1976) i ateapt nc concretizarea. Acestea privesc: identificarea i catalogarea tuturor izvoarelor heraldice; ntocmirea unor instrumente de eviden (inventare, opise, repertorii) care s faciliteze regsirea diferitelor reprezentri; elaborarea unor lucrri de informare tiinific asupra acestor mrturii istorice speciale: ediii, cataloage, monografii etc; luarea msurilor ce se impun n vederea restaurrii i conservrii izvoarelor de acest fel, asupra crora factorii fizici i chimici au acionat de-a lungul vremii, deteriorndu-le; realizarea unei fototeci generale care s cuprind, clasificate tematic, toate izvoarele heraldice datnd din veacurile XIII-XVI. Cu toate struinele, activitile enunate mai sus nu au putut fi realizate, ntruct necesitau un volum mare de munc (trebuia investigate fil cu fil toate fondurile i coleciile arhivistice existente att la DGAS, ct i la Direciile sale judeene). Nu a fost posibil nici ducerea la bun sfrit a Bibliografiei analitice a sigilografiei, nceput n 1978 cu grupa de heraldic i sigilografie constituit din arhiviti cu pregtire superioar (dintre care menionm pe: Ioana Alexandra Negreanu, Maria Georgescu, Monica Cincu, Anua Bichir, Gheorghe Mudura, Ion Popovici, Constantin Deca i regretatele Viorica Cerntescu i Ortansa Gorgan) n cadrul nvmntului profesional arhivistic.
7
Maria Dogaru
acelai considerent am grupat la nceputul lucrrii bibliografiile care conin pe lng trimiteri la lucrri de heraldic i informaii n msur s ofere date suplimentare privitoare la alte studii din domeniul tiintelor nrudite, cu referiri la arta blazonului. n continuare au fost cuprinse studii de heraldic cu caracter general european, sinteze, tratate, albume etc., menite s ofere cercettorului baza teoretic necesar abordrii domeniului. Chiar dac lucrarea de fa privete heraldica romneasc, nu au fost neglijate aspectele legate de interferenele petrecute de-a lungul timpului cu heraldica extern. Evident, capitolul al II-lea Lucrri generale cu caracter european este departe de a cuprinde toate contribuiile ce rspund acestei teme. Menirea lui este de a pune la ndemna specialitilor romni unele titluri de referin pentru heraldica rilor din apusul Europei i a zonelor cu care Romnia se nvecineaz. Revenind la heraldica naional am considerat potrivit ca aceasta s fie abordat pe criterii geografice (provinciile romneti) i istorice (etapele de desvrire a statului naional). Astfel, exist un capitol dedicat heraldicii rii Romneti, altul heraldicii Moldovei i al treilea heraldicii Transilvaniei. Apoi au fost incluse lucrrile referitoare la heraldica Principatelor Unite i a Romniei. Capitole distincte au fost consacrate lucrrilor care abordeaz teme legate de stemele districtuale, ale unor localiti, instituii (medievale, moderne i contemporane). Instituiile ecleziastice au fost individualizate ntr-un capitol separat. Tot separat au fost grupate studiile relative la reprezentrile heraldice care aparin unor persoane i categorii sociale. n final s-au adugat titlurile privitoare la nsemnele heraldice inserate n alte lucrri. Pentru o mai bun informare a cititorului au fost incluse n listele bibliografice, chiar dac sunt mai greu accesibile, i acele lucrri redactate sub form de manuscris sau n curs de publicare. Toate acestea au fost semnalate n mod corespunztor, indicndu-se, cnd s-a putut, i locul de pstrare a manuscriselor. Pentru orientarea suplimentar i rapid a utilizatorului s-a ntocmit un indice general al autorilor cu trimitere la poziia din bibliografie. Depistarea titlurilor care se cereau a fi cuprinse n Bibliografie a fost laborioas i dificil ntruct, pe lng publicaiile de specialitate cunoscute (unele tiprite cu mari ntrzieri), au aprut n ntreaga ar numeroase reviste cu profil de istorie, iar n alte publicaii au fost inserate i articole cu subiect de heraldic. De asemenea, anuarele
9
10
I. BIBLIOGRAFII
1. Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie A. D. Xenopol, Iai. Tabla de materii a tomurilor [Tables de matires pour les tomes]. Pentru tom. I-X, n tom. X (1973), p. 667-698; pentru tom. XI-XX n tom. XX (1983), p. 639-693; pentru tom. XXIXXX n tom. XXX (1994), p. 627-628. 2. Bibliografia arhivisticii romneti. [Bibliographie de l'archivistique roumaine]. DGAS, Bucureti, 1969, 109 p. (la p. 9599, sunt menionate 61 de titluri privind sigilografia). 3. Bibliografia istoric a Romniei. Bibliografie selectiv. [Bibliographie historique de la Roumanie. Bibliographie slective]. Vol. I, 1944-1969, ntocmit de Crciun, Ioachim; Hristodol, Gheorghe; tirban, Marcel; Bthory, Ludovic; Iancu, Gheorghe; Neamu, Gelu; Dumitracu, Gheorghe. Edit. Academiei R.S.R., Bucureti, 1970, 387 p. (Lucrrile eseniale privind sigilografia i heraldica la p. 64-66). 4. Bibliografia istoric a Romniei. Bibliografie selectiv. [Bibliographie historique de la Roumanie. Bibliographie slective]. Vol. IV, 1969-1974, ntocmit de Hristodol, Gheorghe; tirban, Marcel; Bthory, Ludovic; Iancu, Gheorghe; Bocan, Nicolae; Jardky, Ludovic. Edit. Academiei R.S.R., Bucureti, 1975, 514 p. (Lucrrile eseniale privind sigilografia i heraldica la p. 99-100). 5. Bibliografia istoric a Romniei. Bibliografie selectiv. [Bibliographie historique de la Roumanie. Bibliographie slective]. Vol. V, 1974-1979, ntocmit de Pascu, tefan; Hristodol Gheorghe; tirban, Marcel; Bthory, Ludovic; Iancu, Gheorghe; Bocan, Nicolae; Nistor, Ioan. Edit. Academiei R.S.R., Bucureti, 1980, 453 p. (Lucrrile eseniale privind sigilografia i heraldica la p. 73-75).
11
Maria Dogaru
13. Cernovodeanu, Dan. Bibliografia heraldicii romneti. [Bibliographie hraldique roumaine]. Bucureti, 1977, 89 p. 14. Deutsch, Robert. Istoricii i tiina istoric n Romnia. 1944-1969. [Les historiens et la science historique en Roumanie]. Edit. tiinific, Bucureti 1970, 680 p. (La p. 510-513 sunt menionate unele lucrri de baz n domeniul sigilografiei i heraldicii). 15. Dogaru, Maria. Din bibliografia sigilografic romneasc. [Bibliographie de la sigillographie roumaine]. n: Revista Arhivelor, LXVI (1989), nr. 4, p. 410-421. 16. Dogaru, Maria. Din bibliografia vexilologiei romneti. [Bibliographie de la vexillologie roumaine]. n: vol. Societatea Romn de Vexilologie. Facultatea de Arhivistic, 1998, p. 49-69. 17. Dogaru, Maria. Din bibliografia vexilologic romneasc. [Bibliographie de la vexillologie roumaine]. n: Arhiva Romneasc". Tom. 1(1995), fasc. 1, p. 191-201. 18. Dogaru, Maria i Murean, Augustin. Din bibliografia vexilologiei romneti. [Bibliographie de la vexillologie roumaine]. Complexul muzeal Arad, Arad 1999, 69 p. 19. Golimas, Aurel i Gheorghe, Cristache. Bibliografia numismatic romneasc. Bibliografia numismatic dacoroman. [Bibliographie numismatique roumaine. Bibliographie numismatique daco-roumaine]. Edit. tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1984, 319 p. 20. Hienz, Herman. Bcherkunde zur Heimatforschung der Siebenbrger Sachsen, Mnchen. 1960 (La p. 52 lucrri de heraldic general; se menioneaz studii privind heraldica orneasc din Transilvania). 21. Hrisovul. Buletinul colii de Arhivistic, Bucureti, 1941-1947, I-VII. Director: Aurelian Sacerdoeanu. [Hrisovul. Le bulletin de l'Ecole des Archives, Bucharest, 1941-1947, I-VII.
13
Maria Dogaru
28. Revista Arhivelor. Bibliografie tematic 19241985. [Revue des Archives. Bibliographie thmatique 1924-1985]. ntocmit de Mioara Tudoric. DGAS. Bucureti, 1988, 533p. (La p. 366-389 se afl lucrrile de sigilografie i heraldic). 29. abrea, Ilie Constantin Moisil, pionier al numismaticii romneti. Cu o bibliografie. [Constantin Moisil, pionnier de la numismatique roumaine. Avec une bibliographie]. Bucureti, 1970, 150 p. + fig. 30. Revista Arhivelor. [Revue des Archives]. Bibliografie tematic, 1986-1994, ntocmit de Ursachi Adrian i Ursachi Mariana. Cluj-Napoca, 1998, 77 p.
15
Maria Dogaru
38. Bascape, Giaccomo; Del Piazzo, Marcello; Borgia, Luigi. Isegne et simboli. Eraldica publica e privata medievale e moderna. Roma, 1983, 1064 p.+ ilustr. 39. Bautier, Robert Henri. Chartes, sceaux et chancelleries. tudes de diplomatique et de sigillographie mdivale. Paris, Ecole des chartes, 1990, 3 vol. 40. Cernovodeanu, Dan. Contribuii la studiul heraldicii bizantine ntre secolele XII i XV [Contributions l'tude d'hraldique byzantine du XIIe au XVe sicle]. n: Buletinul Bibliotecii Romne" (Freiburg in Bresgau). Vol. VIII (XII), 1980-1981, p. 237-256. 41. Cernovodeanu, Dan. Contributions l'tude des origines lointaines de l'hraldique (Moyen Orient) et son dveloppement du XII-e au XV-e sicle Byzance et dans le sud-est Europen. n: Genealogica - Heraldica (Recueil du XIV-e Congrs International des Sciences Gnalogiques et Hraldiques, Copenhague, 25-30 aot 1980). Copenhaga, 1982, p. 339-358 + 10 ilustr. 42. Cernovodeanu, Dan. Contributions l'tude de l'hraldique Byzantine et post Byzantine. XIV-e Congrs International d'tudes Byzantines, Vienne, 4-10 octobre 1981. Viena, 1982, p. 409-422. 43. Cernovodeanu, Dan. Le cimier dans l'hraldique Byzantine. XIX-e Congrs International des Sciences Gnalogiques et Hraldiques, Keszthely, 2-6 octobre 1990. 44. Cosma, Iozsef. Magyar nemzetsgi czimerek. [Les blasons de la noblesse hongroise]. Budapesta, 1904, 175 p. + 8 f. pl. (Conine i unele steme ale familiilor romneti din Transilvania). 45. Dogaru, Maria. Sigilografia general. [La sigillographie gnrale]. Curs pentru studenii Facultii de Arhivistic. Facultatea de Arhivistic, Bucureti, 2003.
17
54. Gritzner, Maximilian F.A. Die europischen Frstengeschlechter, Nrnberg, 1891. n: Colecia J. Siebmacher's Grosses und Allgemeines Wappenbuch, Bd. I. Theil III, Heft 62, Hoher Adel. (Sunt prezentate i stemele familiilor Hangerli, Cantacuzino, Caradja). 55. Grunenberg, Conrad. Wapenbuck, 1483. Ergnzungsband. n: Farbendruck herausgegeben von prof. Ad.M. Hildebrant und Georg Starke. Grlitz, 1883. 56. Guelfi Camajani, Pierre. Dizionario araldico. Milano, 1940, 587 p.
18
Maria Dogaru
57. Gumowski, M. Handbuch der polnischen Heraldika. Graz, 1961. 58. D'Haucourt, Gnvieve i Durivault, Georges. Le blason. Que-sais-je? Presses Universitaires de France. Paris, 1975, 128 p. 59. Hefner, Otto, Titan von. Neues Wappenbuch des blhender Adels. n: Knigreich Galizien, Herausgegeben und mit historisch genealogischen Erluterungen sowie mit vollstndiger Blasonierung, versehen von Heraldisches Insitut, Mnchen, E.F. Steinacker, Leipzig, 1863, vol. II. 38 f. + pl. (Sunt descrise i reprezentate i stemele unor familii romneti din Bucovina). 60. Heyer, von Rosenfeld, C.G.D. Wappen des Adels von Galizien und Bukowina. Nrnberg, 1898. n: colecia J. Siebmacher's Grosses und allgemeines Wappenbuch, Bd. IV, Theil XIV (se gsesc i stemele familiilor romneti: Costin, Flondor, Herescu, Musta, Romacan, Strcea etc.) 61. Hulsius, Gandensis Levinus. Chronologia in que provinciae seguente pagina nomintae et in aduncta tabula topographica comprehensae, breviter describuntur, ex-variis fide dignis autoribus collecta, Typis Christophori Lachneri, Norribergae, 1596. 62. Ivnfi, Ede. A magyar birodalom vgy Magyarorszg a Rszeinek, czimerek. [Les blasons du Royaume de lHongrie et ses parties constitutifs]. Pesta, 1869. (Se afl i stemele atribuite rii Romneti i Moldovei de ctre heralditii strini n sec. XV i XVI, la pl. F; comentarii despre aceste steme, p. 98). 63. Jefarovic, Hristofor. Stemmatografia izabrajenie orujih Iliriceskih. [L'armoiries des blasons Illiriques]. Viena, 1741, 41 p.(steme romneti la p. 15; 21; 27v;. 39 v). 64. Lindt, Karl dr. Stdte-Wappen von sterreich-Ungarn nebst den Landeawappen und Landesfarben. Wien, 1885, 16 p. + 28 pl. (Sunt reprezentate i unele steme ale ducatului Bucovinei,
19
Maria Dogaru
familiei Movil; I - 2 + 404-406 p. + ilustr.; II - 2 + 759-761 p. + ilustr.; III - 8 + 937-938 p. + ilustr.; IV - 2 + 920 p. + ilustr. (Reproducerea i descrierea stemei Moviletilor, vol. III, p. 288). 74. Niesiecki, Kasper. Herbarz Polski, Poniekszony dodatkami z pozniejszych autorono rekopismono domodow urzedow i roydany przez yana. [L'armorial de Pologne]. Tom. I-IX, Nep. Bobrowieza. Lipsca, 1839-1846 (n vol. VI, se descrie stema familiei Movil). 75. Novak, Iozef. Rodov Erby na Slovensku. [Les blasons familliales Slovenes]. Pet'kova zbirka peati, 1986, 2 vol. 76. Pastoureau, Michel. Les armoiries. Edition Brepols, 1976, 81 p. 77. Pastoureau, Michel. Trait d'hraldique. Paris, 1979, 366 p. Ediia a II-a, revizuit i dezvoltat, 1993, 407 p. 342 ilustr. + 8 pl. n culori. 78. Popoff, Michel. L'armorial Charolais. Paris, 1987, 290 p. (Se fac referiri la unele steme ale rii Romneti). 79. Renesse, Th. de. Dictionnaire des hraldiques. Bruxelles, O. Schepens, 1894-1904, 7 vol. 80. Richenthal, Ulrich. Conciliumbuch zu Anton Srg; Augsburg, 1483. Folio nr. 248, ilustr. figures Costantz,
81. Richenthal, Ulrich. Das Concilium so zu Constantz gehalten ist worden, Paul Refeler und Siegmund Feyerabend, Frankfurt-am-Main, 1575. Folio, 3, 206 p. 82. Rietstap, J.E. Armorial gnral, vol. I-II (supplment). 2-me dition Gouda, 1884. Ediie revzut, Berlin, 1934. (Se cuprind i stemele familiilor Brncoveanu, Cantacuzino, Ghica etc.). 83. Ritter Vitezowic, Paul. Stemmatographia seve armorum Illyricorum delineatio, descriptio et restitutio. Viena, 1701.
21
Maria Dogaru
Maximilian, F. Gritzner, Kgl. Preuss Premierlieutenant a D. Ritter pp mehrerer gelehrten Gesellschaften Mitglied gezeichnet von Ad. M. Mildebrandt mehreres gelehrten Gesellschaften Mitglied. Nrnberg, 1878, 71 p. + 72 plane. 90. Siebmacher's, J. Grosses und allgemeines Wappenbuch, in einer neuen vollstndig geordneten und reich vermehrten Auflage. Einleitungsband, Nrnberg, 1885-1909, vol. I-VII. 91. Siebmacher's, J. Grosses und allgemeines Wappenbuch, in einer neuen vollstndig geordneten und reich vermehrten Auflage mit heraldischen und historischen genealogischen Erluterungen, Ersten Bandes dritte Abtheilung dritte Reihe. Die Frsten des Heilligen Rmischen Reiches AL. 1887, 150 p. + 179 plane. 92. Siebmacher's, J. Grosses und allgemeines Wappenbuch, in einer neuen vollstndig geordneten und reich vermehrten Auflage mit heraldischen und historischen genealogischen Erluterungen. Ersten Bandes dritte Abtheilung dritte Reihe. Die durch deutsche Landesfrsten in den Frstenstand erhobenen Geschlechter: Bearbeitet von M. Gritzner Kgl. Premierlieutenant a D. Kanzleirath im Kgl. Preuss Misterium des Inneren. Illustriert durch H. Heling Wappenmaler. Nrnberg 1888. Verlag von Bauer und Raspe, 60 p. + 107 plane. 93. Simi, Milan. Grbovi Srbski Zemalisi dinastia. [Armoiries des territoires et des dynasties Serbes]. n: Glasnik", Belgrad, IX, 1857. (Plana anexat la p. 347-348 reprezint stema cu capetele de arabi atribuit rii Romneti; la fig. 31 se afl stema atribuit Daciei). 94. Solis, Virgil. Wappenbchlein. Nrnberg, 1555. 95. Stalins, Gaston. Vocabulaire - atlas hraldique en six langues. Paris, Socit du Grand Armorial de France, 1952, 119 p.
23
24
Maria Dogaru
116. Dogaru, Maria. Devizele n heraldica romneasc. [Les devises dans l'hraldique roumaine]. n: Revista Arhivelor, LXIX (1992), nr. 2, p; 195-217. 117. Dogaru, Maria. tiinele auxiliare ale istoriei. Heraldica. [Les sciences auxiliaires de l'histoire. L'Hraldique]. Curs universitar pentru Facultatea de Arhivistic, 1994, 121 p. ilustr.(curs dactilografiat). 118. Dogaru, Maria. Din heraldica Romniei. [Hraldique de la Roumanie]. Edit. JIF, 1994, 191 p., XCII pl. color. 119. Dogaru, Maria. Arta i tiina blazonului. Album. [L'art et la science hraldique. Album]. Facultatea de Arhivistic, 1994, 51 p. + 55 pl. color. 120. Edroiu, Nicolae. Heraldica (L'hraldique). n: tiinele auxiliare ale istoriei. Curs universitar. Cluj-Napoca, 1992, 191 p. 178-200. 121. Gorovei, tefan. Mic ndreptar de heraldic (nu numai) ieean. [Petit guide d'heraldique]. n: Opinia. Iai, nr.1204 (26 VII 94); 1206 (28 VII 94); 1208 (30-31 VII 94); 1210 (2 VIII 94); 1212 (4 VIII 94); 1214 (6-7 VIII 94); 1216 (9 VIII 94); 1218 (11 VIII 94); 1220 (13-14 VIII 94); 1222 (16 VIII 94); 1224 (18 VIII 94); 1225 (19 VIII 94); 1226 (20-21 VIII 94). Vezi i Arhiva Genealogic. IV (IX) (1997), nr. 1-2, p. 305-341. 122. Gorovei, tefan. Cu privire la heraldica medieval romneasc. [ propos de l'hraldique medievale roumaine]. n: Arhiva Genealogic. II (VII) 1996, nr. 1-2. Caiete heraldice p. 273284. 123. Greceanu tefan. Eraldica romn. Actele privitoare la stabilirea armoariilor oficiale cu plane i cu vocabular. [Hraldique roumaine. Les documents concernant l'tablissement des armoiries officiels avec vocabulaire et planches]. Bucureti, 1900, 231 p., ilustr.
27
Maria Dogaru
132. Moisil, Constantin. Stema Romniei. Originea i evoluia ei istoric i heraldic. [Les armoiries de Roumanie. L'origine et son volution historique et hraldique]. n: Boabe de gru, 1931, nr. 2, p. 65-85. Extras. coala Superioar de Arhivistic i Paleografie. Bucureti, 1931, 24 p. 133. Moisil, Constantin. Noi studii de sigilografie romneasc. [Nouvelles tudes de sigillographie roumaine]. n: Revista Arhivelor, VI (1940), nr. 1, p. 100-109; ilustr. 134. Moi, Vasile. De la acvila heliac la stema Romniei. [De l'aigle helioque aux armoiries de la Roumanie]. Edit. Modvest. Bucureti, 1997, 61 p. + pl. 135. Nsturel, P.V. Eraldica n faa P.S.S. Episcopul Ghenadie al Rmnicului - Noul Severin. [Hraldique devant Msgr. Ghenadie, vque de Rmnic-Noul Severin]. Edit. Carol Gbl. Bucureti, 1885, 178 p. + ilustr. 136. Nsturel, P.V. Stema Romniei. Studiu critic din punctu de vedere eraldicu cu numeroase figuri n testu. [Les armoiries de Roumanie. tude critique du point de vue hraldique avec des illustrations]. Voina naional. Bucureti, 1892, 237 p. + ilustr. 137. Nsturel, P.V. Steagul, stema romn, nsemne domneti, trofee. Cercetare critic pe temeiul istoriei. [Le drapeau, les armoiries roumains des enseignes princiers, trophes. Recherche critique base sur l'histoire]. Bucureti, 1903. 138. Nsturel, P.V. Nova Plantatio i regii Romniei motenitori ai mpriilor Bizanului. Studiu sfragistic din punct de vedere istorico-heraldic cu numeroase figuri n text. [Nova Plantatio et les Rois de Roumanie successeurs des Empereurs Byzantins]. n: Revista pentru istorie, arheologie i filologie. XV (1914), p. 1-80, 76 ilustr. 139. Sacerdoeanu, Aurelian. Sigiliul domnesc i stema rii. Conceptul de unitate a poporului romn pe care l
29
30
Maria Dogaru
lgitimation des ralits socio-politiques]. n: Studii i materiale de istorie medie, XI (1992), p. 117-131. 157. Czan, Ileana. Imaginarul medieval, simbolul i nsemnul heraldic [L'imaginaire mdival, le symbole et le signe hraldique]. n: Revista de istorie, IV(1993), nr. 3-4, p. 217-229. 158. Cernovodeanu, Dan. Consideraiuni asupra heraldicii romne. [Considrations sur l'hraldique roumaine]. n: Vlstarul. Bucureti, XVI (1940), nr. 4, p. 6-8. 159. Cernovodeanu, Dan. Reprezentri heraldice n vechi tiprituri i manuscrise romneti (sec. al XVI-lea). [Reprsentations hraldiques dans les imprims et des manuscrits roumains anciens XVI-esicle]. n: Trgovite, cetate a culturii romneti, partea I. Bucureti, 1974, p. 135-149. Extras. Bucureti, 1974, 15 p. + 10 ilustr. 160. Cernovodeanu, Dan. Heraldica n slujba idealurilor naionale paoptiste. [La science hraldique au service des idaux nationaux des rvolutionnaires de 1848]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. XI (1974), nr. 3, p. 67-71, + ilustr. 161. Cernovodeanu, Dan. Steme romneti. [Armoiries roumaines]. n: Tribuna Romniei, V (1976), nr. 92, p. 15 + 6 ilustr. 162. Cernovodeanu, Dan. Heraldica rii Romneti i Moldovei. [Hraldique de Valachie et de Moldavie]. n: Magazin istoric, XI (1977), nr. 11, p. 15-18 + 7 ilustr. 163. Cernovodeanu, Dan i Cojocrescu, Maria. Cteva sigilii inedite aflate n expoziia numismatic a Muzeului de Istorie a municipiului Bucureti. [Quelques sceaux indits se trouvant dans l'exposition numismatique du Muse d'Histoire de la ville municipale de Bucarest]. n: Buletinul Societii Numismatice Romne LXX-LXXI (1976-1977), nr. 124-125 (se fac referiri i la stema familiei Brncoveanu).
33
Maria Dogaru
171. Cernovodeanu, Dan. Le lion dans l'hraldique dynastique roumaine. n: Arhiva Genealogic, IV (IX) (1997), nr. 1-2, p. 212-231. 172. Colesnic, Iurie. Paul Gore. Ultimul herald al Basarabiei. [Paul Gore. Le dernier hrald de la Bassarabie]. n: Patrimoniu - revista de cultur istoric, nr. 1, 1991, Chiinu, p. 19-26. 173. Dogaru, Maria. Colecia de sigilii a Direciei Generale a Arhivelor Statului Bucureti. [La collection de sceaux de la Direction Gnrale des Archives d'Etat du Bucarest]. n: Revista Arhivelor, XII (1969), nr. 2, p. 155-171, ilustr. 174. Dogaru, Maria. nfiinarea Comisiei de heraldic, genealogie i sigilografie. [La constitution de la Commission d'hraldique, gnalogie et sigillographie]. n: Revista Arhivelor, XLVIII (1971), nr. 3, p. 490-493. 175. Dogaru, Maria. L'tat actuel et les directions du dveloppement de la sigillographie roumaine. n: Internationaler Kongress fr genealogische und heraldische Wissenschaften. Mnchen, 1974, p. 315-337. 176. Dogaru, Maria. Valoarea educativ a simbolului heraldic. [La valeur ducative du symbole hraldique]. n: Revista Arhivelor, LII (1976), nr. 4, p. 377-379. 177. Dogaru, Maria. Un interesant document cartografic: Harta Daciei de la 1881 cu stemele provinciilor romne. [Un intressant document cartographique carte de la Dacie de 1881, avec les armoiries des provinces roumaines]. Comunicare susinut n Comisia de heraldic, genealogie i sigilografie de pe lng Institutul de istorie N. Iorga, 15 noiembrie 1978. n curs de publicare. 178. Dogaru, Maria. L'importance de l'hraldique, de la sigillographie et de l'insignologie pour l'tude de l'histoire des
35
Maria Dogaru
186. Dogaru, Maria. Ideea unitii naionale oglindit n simbol heraldic. [L'ide de l'unit nationale reflte par les symboles hraldiques]. DGAS, 1983, 47 p. 187. Dogaru, Maria. Valorificarea izvoarelor heraldice n activitatea de instrucie i educaie a tineretului. [Valorisation des sources hraldiques dans l'instruction et l'ducation de la jeunesse]. n: Muzeul Naional, VII, 1983, p. 321-325. 188. Dogaru, Maria. Unitatea romneasc n simboluri heraldice. [L'unit nationale roumaine dans les symboles hraldiques]. n: Magazin istoric, an XVIII (1984), nr. 5, p. 3-4. 189. Dogaru, Maria i Murean, Florica. Principii de organizare a expoziiilor sigilare. [Les principes d'organisation des expositions sigillaires]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XXIII (1986), 8, 1986, p. 31-43. 190. Dogaru, Maria. Expoziia Sigiliile dovezi ale perenitii romneti la Dunrea de Jos. [L'exposition "Les sceaux tmoignages de la prnit roumaine au Bas Danube]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XXIV (1987), nr. 1, p. 14-19. 191. Dogaru, Maria, Albu Liliana. Revoluia romnde la 1848 reflectat n izvoare heraldice. [La rvolution roumaine de 1848 reflte dans les sources hraldiques]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XXV (1988), nr. 5, p. 48-61. 192. Dogaru, Maria. Expoziia Izvoarele heraldice reflectnd pacea, prietenia, unitatea naional i independena. [L'exposition "Les sources hraldiques refltant la paix, l'amiti, l'unit nationale et l'indpendance]. Chiinu, 26 oct-30 nov 1990. n: Revista Arhivelor, LXVIII (1991), nr. 1, p. 148-150. 193. Dogaru, Maria. Le faux dans les documents moldovalahs. Le rle du sceau dans la vrification de l'authenticit
37
Maria Dogaru
201. Filitti, Ioan C. Despre primele steme ale Principatelor Romne. [Sur les premires armoiries des Principauts Roumaines]. n: Cercetri i documente privitoare la istoria Principatelor Romne. Bucureti, 1935, p. 1-3. 202. Filitti, Ioan C. Raportul preedintelui Comisiei Consultative Heraldice adresat ministrului de interne asupra activitii comisiunei ntre 1921-1938. [Le rapport du prsident de la Comission Consultative hraldique adress au Ministre de l'Intrieur sur l'activit de la Comission de 1921 1938]. Bucureti, 1938, 30 p. 203. Grmad, Nicolae. A existat n Romnia instituia heraldic? [A-t-il exist en Roumanie l'institution hraldique?]. n: Studii i cercetri de istorie veche, XIX, 1946, p. 26-32. 204. Gheorghe, Cristache i Dogaru, Maria. Anul 1848 n lumina izvoarelor sigilare. [L'anne 1848 dans la lumire des sources sigillaires]. n: Lupta ntregului popor (1988), nr. 2, p. 22; nr. 3, p. 17-19. 205. Gorovei, tefan. Pe marginea unor studii de genealogie i heraldic. [A propos de quelques tudes de gnalogie et d'hraldique]. n: Revista de istorie, tom. XXX (1977), nr. 8, p. 1531-1538. 206. Gorovei, tefan. In honorem Paul Cernovodeanu. n: Arhiva Genealogic. IV (IX) (1997), vol. 1-2, p. 345-346. 207. Guu, Olimpia. Profesor doctor Maria Dogaru la 65 ani. [Le professeur Maria Dogaru a 65 ans]. n: Hrisovul (serie nou). IV-V, 1999, p. 33-44. 208. Iliescu, Octavian. O acvil neobinuit. [Un aigle insolite]. n: Magazin istoric. V (1971), nr. 3, p. 27-36. 209. Iorga, Nicolae, Sur le blason des Princes Roumains. n: Revue dhraldique et onomastique, Bruxelles, 1925, 4p. Extras.
39
Maria Dogaru
218. Metzulescu, Stelian. Pe marginea tematicii: Heraldic. [Sur le thme: hraldique]. n: Filatelia. IX (1960), nr. 4, p. 6, 11 + 6 ilustr. 219. Metzulescu, Stelian. Un document heraldic. [Un document hraldique]. n: Glasul Bisericii. XIX (1960), nr. 11-12, p. 1035-1037. 220. Metzulescu, Stelian. Semiluna - simbol heraldic. [Le croissant de la lune - symbole hraldique]. n: Glasul Bisericii. XX (1961), nr. 11-12, p. 1104-1121, + ilustr. 221. Metzulescu, Stelian. Reprezentri i inscripii religioase aflate pe drapelele folosite n trecut de rile Romne 1500-1856. [Reprsentations religieuses trouves sur les anciens drapeaux des Pays Roumains - 1500-1856]. n: Glasul Bisericii. XXI (1962), nr. 9-10, p. 917-941. 222. Metzulescu, Stelian. Importana heraldicii n ilustrarea crilor i manuscriselor. Ilustrarea prin motivul heraldic capete de arapi. [L'importance d'hraldique dans l'illustration des livres et des manuscrits. L'illustration par le motif hraldique: ttes d'arabes]. n: Volumul jubiliar al Bibliotecii Centrale Universitare din Bucureti (75 de ani de activitate). Bucureti, 1971, p. 109-112. 223. Minea, Ilie. Importana juridic a peceilor domneti. [L'importance juridique des sceaux princiers]. n: Cercetri istorice. X-XII (1934-1936), nr. 1, p. 344. 224. Moisil Constantin. O stem interesant de la Constantin Mavrocordat. Cu privire la originea stemei unite. [Un blason interessant de Cosntantin Mavrocordat. A propos de lorigine des armoiries unies]. n: Buletinul Societii Numismatice Romne. XVIII (1923), p. 92-94. 225. Moisil, Constantin. Primele pecei cu stemele unite ale Moldovei i rii Romneti. [Premiers sceaux avec
41
Maria Dogaru
233. Moisil, Constantin. Steme vechi romneti. 3. Brncoveanu i Cantemir. [Armoiries roumaines anciennes. Brncoveanu et Cantemir]. n: Universul. LVIII (1941), nr. 132 (19 mai), p. 2 + 4 ilustr. 234. Moisil, Constantin. Steme vechi romneti. 4. Stemele unite ale rii Romneti i Moldovei. [Armoiries roumaines anciennes. Les blasons unis de Valachie et de Moldavie]. n: Universul. LVIII (1941), nr. 152 (8 iunie), p. 2 + 5 ilustr. 235. Moisil, Constantin. Steme vechi romneti. 5. Stemele unite ale Moldovei, rii Romneti i Transilvaniei. [Armoiries roumaines anciennes. Les armoiries unies de la Valachie, la Moldavie et la Transyilvanie]. n: Universul. LVIII (1941), nr. 159 (15 iunie), p. 2 + ilustr. 236. Moisil, Constantin. Steaguri i steme. [Drapeaux et armoiries]. n: Universul. LVIII (1941), nr. 300 (4 noiembrie), p. 2 + 3 ilustr. 237. Moisil, Constantin. Cercetri sigilografice. Inele sigilare domneti de aur. [Recherches sigillographiques. Anneaux sigillaires princiers d'or]. n: Revista Arhivelor. V (1942), nr. 1, p. 212-219 + 1 pl. Extras. Bucureti, 1942, 12 p. + 1 pl. 238. Moisil, Constantin. O pagin de heraldic romneasc veche. [Une page de l'ancienne hraldique roumaine]. n: Buletinul tiinific al Academiei R.P.R. tiine Istorice filozofie. I (1948-1949), nr. 3-4, p. 151-162. Extras, 1949, 12 p. 239. Moisil, Constantin. Primele pecei cu stemele unite ale Moldovei i rii Romneti de la nceputul veacului al XVII-lea. [Premiers sceaux avec les armoiries unies de la Moldavie et de la Valachie au dbut du XVII-e sicle]. n: Studii i cercetri de numismatic. II 1958, p. 371-375. 240. Nstase, Dumitru. Ideea imperial n rile Romne; geneza i evoluia ei n vechea art romneasc.
43
Maria Dogaru
Moldova. [Armoiries princiers et vers aux armoiries du pays sur anciennes ouvrages imprims de Valachie et Moldavie]. n: Cercetri numismatice. VII (1996), p. 245-252. 248. Panaitescu, P.P. L'aigle byzantin sur les vtements des princes roumains du Moyen ge. n: Bulletin de la section historique de l'Acadmie Roumaine. XVII (1930), p. 64-67. 249. Papasima, Tudor. Despre sigiliile n alb din cetatea bizantin Pcuiul lui Soare (jud. Constana). [Sur les sceaux en blanc de la cit byzantine Pcuiul lui Soare du district Constana]. n: Studii i cercetri de istorie veche. XXX (1982), nr. 2, p. 236-237. 250. Pacanu, Mihail i Berceanu, Radu. Heraldica tiin ajuttoare a istoriei. [L'Hraldique - science auxiliaire de l'histoire]. n: Filatelia. XX (1971), nr. 8 (184), p. 10-11 + ilustr. 251. Pacanu, Mihail i Berceanu Radu. Heraldica n filatelia romneasc. [L'Hraldique dans la philatlie roumaine]. n: Filatelia. XX(1971), nr. 9 (185), p. 9 + ilustr. 252. Popoiu, Lizica. Dou drapele din patrimoniul Muzeului Militar Naional. [Deux drapeaux provenant du Muse Militaire National]. n: Revista Muzeelor. XXXII (1995), nr. 1, p. 33-36. (Drapelele Societii arcailor Avram Iancu i colii primare Dr. Ion Nistor din comuna Oprieni, jud. Suceava). 253. Sanielevici, St. Stema Moldovei i cea a rii Romneti. [Les armoiries de la Moldavie et de la Valachie]. Bucureti, 1934, 44 p. + ilustr. 254. x x x, Stemele Regatului Romniei, judeelor i municipiilor n culori dup originalele Comisiei Consultative Heraldice. [Les armoiries du Royaume de la Roumanie, des districts et des villes - municipes, en couleurs d'aprs les originaux de la Commission consultative hraldique]. n: Monitorul Oficial. Unirea, Braov, 1935, 2 f. + pl. color.
45
Maria Dogaru
262. Umlauf, Vitali. Criteriile de ordin heraldic pentru determinarea domnitorilor emiteni din epoca medieval a numismaticii romneti. [Les critres d'ordre hraldique pour la dtermination des princes metteurs de l'poque mdivale de la numismatique roumaine]. n: Buletinul Societii Numismatice Romne. LXXV-LXXVI (1981-1982), nr. 129-130, p. 351-362. 263. Urechia, V.A. Anexa la raportul Comitetului Delegaiilor de seciune asupra Proiectului de lege pentru modificarea armelor rii. [Annexe au rapport du Comit des dlgations de section sur le projet de Loi pour la modification des armoiries du pays]. Bucureti, 1898. 264. Vrjoghie, Florica i Stoica, Florica. Restaurarea drapelului ce a aparinut Bricului Mircea. [La restauration du drapeau qui a appartenu au Brick Mircea]. n: Revista Muzeelor. XXXIII (1996), nr. 2, p. 12-13. 265. Veress, A. Originea stemelor rilor Romne. [L'origine des armoiries des Pays Roumains]. n: Revista istoric romn. I (1931), p. 225-232. 266. Vrtosu, Emil. Sigilii domneti rare din veacul al XVII-lea. [Les sceaux rares des princes rgnants du XVII-e sicle]. n: Analele Academiei Romne. Mem. Sec. Ist, S. III, t. XXV (1942), mem. 3, p. 73-87 + 6 pl. Extras, Bucureti, 1942, 15 p. + 6 pl. (Sigiliile heraldice ale lui Vasile Lupu, domn al Moldovei, Mihai Radu i Grigore Ghica, domni ai rii Romneti). 267. Vrtosu, Emil. Glose sigilografice. [Gloses sigillographiques]. n: Studii i Cercetri Numismatice. 1958, nr 2, p. 419-437. (Sigiliile domnitorilor Petru Muat, Constantin Brncoveanu, Alexandru Moruzi). 268. Vrtosu, Emil. L'apparition et le rle politique et juridique du sceau princier. Revue roumain dhistoire. VI (1967), nr. 1, p. 57-65.
47
48
Maria Dogaru
286. Cernovodeanu, Dan. Arms attributed to Wallachia and Moldavia in the XV-th and XVI-th century. European books of arms and the historical realities they reflect. n: Recueil du XIII-e Congrs International des Sciences Gnalogiques et Hraldiques, Londres, 31 aot - 7 septembre 1976. Londra, 1979 (difuzat n 1984), no. 17, 39 p. ilustr. 287. Cernovodeanu, Dan. L'apparition des armoiries dans le sud-est europen. n: Les origines des armoiries (Actes du II-e Colloque. de l'Acadmie Internationale d'Hraldique, BressanoneBrixen, 5-9 octobre 1981). Paris, 1983, p. 49-54. 288. Cernovodeanu, Dan. Les influences de l'art hraldique franais sur l'art hraldique roumain. n: Hidalguia, La Revista de Genealogie, Nobleza y Armas. Madrid. XXXI, 1983, nr. 180, p. 693-701. 289. Cernovodeanu, Dan. Sur la cration rcente d'armoiries communales dans certains pays de l'Europe de l'Est. n: Recueil des Actes du VII-e Congrs National de Gnalogie, Versailles, 23-25 septembre 1983. Versailles, 1984, p. 98-100. 290. Cernovodeanu, Dan. Les armes attribues la Valachie et la Moldavie par les armoiries ouest et centroeuropennes (XIII-e XVI-e sicles). (X-e Congrs de l'Acadmie Roumaino-Amricaine, University of California at Berkeley, 2-4 mai 1985). n: Buletinul Bibliotecii Romne. Freiburg in Bresgau, vol. XII (XVI), 1985, p. 177-194 + 36 ilustr. 291. Cernovodeanu, Dan. Le processus de la libre adoption des armoiries dans l'espace sud-est europen (XIII-e XIX-e sicles). n: Actes du III-e Colloque de l'Acadmie Internationale d'Hraldique, Montmorency, 19-23 septembre 1983. Edit. Le Lopard d'Or, Paris, 1986. 292. Cernovodeanu, Dan. Elments haldiques communs dans l'armorial municipal et de district des pays de l'Est Europen (XX-e sicle). n: Genealogica et Heraldica, Recueil du
51
Maria Dogaru
299. Dalas, Martine. Corpus de sceaux franais du Moyen ge, Tome II. Les sceaux des rois et de rgence. Paris, 1991, 337 p. Prezentare de M. Dogaru. n: Revista Arhivelor. LXIX (1992), nr. 1, p. 127-130. 300. Diaconu, Petre. Cteva consideraii pe marginea unui sigiliu descoperit la Preslav (R.P. Bulgaria). [Quelques considrations en marge d'un sceau dcouvert Preslav (R.P. Bulgarie]. n: Studii i cercetri de numismatic. Nr. V 1971, p. 207210. 301. Dima-Drgan, Corneliu. L'album hraldique des tudiants d'outre-mer de l'Universit de Padoue (XVII-e - XVIII-e sicles). n: Revue des tudes sud-est europennes. X (1972), nr. 2, p. 271-280 + ilustr. (Despre stema frailor Damian, boieri munteni, bursieri ai lui Constantin Brncoveanu la Padova). 302. Dogaru, Maria. Expoziiile organizate la Lige n cadrul celui de al XI-lea Congres Internaional de tiine Ggeneralogice i Heraldice. [Les expositions organises Lige pendant le XI-e Congrs International des sciences gnalogiques et hraldiques]. n: Revista Arhivelor. LXIX (1972), nr. 4, p. 700 - 702. 303. Dogaru, Maria. Mulaje sigilare din Flandra i Brabant (sec. X-XVII). [Moulages sigillaires de Flandre et de Brabant X-e - XVII-e sicles]. n: Revista Arhivelor. LII (1975), nr. 4, p. 418-425. 304. Dogaru, Maria. Arhivum Heraldiqum - Buletin Internaional. Nr. 3-4, 1975. n: Revista Arhivelor. LIII (1976). Nr. 1, p. 104-105 (prezentare). 305. Dogaru, Maria. Sigiliile mnstirilor de la muntele Athos. [Les sceaux des monastres du Mont Athos]. n: Mitropolia Moldovei i Sucevei. 1976, p. 567-572. 306. Dogaru, Maria. Al XII-lea Congres Internaional de tiine Genealogice i Heraldice Londra, 31 august 7
53
Maria Dogaru
de Sigilografie Toledo; edina Comisiei Internaionale de Diplomatic Saragosa. [Manifestations scientifiques internationales]. n: Revista Arhivelor. LX (1983), nr. 3, p. 332334. 314. Dogaru, Maria. Reuniunea Comitetului Internaional de Sigilografie. [Runion du Comit International de Sigillographie]. Stuttgart, 19-23 septembrie 1983]. n: Revista Arhivelor. LXI (1984), nr. 2, p. 217-218. 315. Dogaru, Maria i Fenean, Costin. Al X-lea Congres Internaional al Arhivelor. [Le X-e Congrs International des Archives]. Bonn, 16-21 septembrie 1984. Se prezint i lucrrile Comitetului Internaional de Sigilografie. n: Revista Arhivelor. LXI (1984), nr. 4, p. 217-219. 316. Dogaru, Maria i Popovici, Ioan. Stema Daciei ntrun album medieval. [L'emblme de la Dacie dans un album hraldique mdival]. n: Magazin istoric. XX (1986), nr. 11, p. 17-18. 317. Dogaru, Maria. Lucrrile Comitetului Internaional de Sigilografie. [Les travaux de Comit International de Sigillographie]. n: Revista Arhivelor. LXVI (1990), nr. 1, p. 106-108. 318. Dogaru, Maria. Catalogul expoziiei Simbolul, expresie a solidaritii umane. Izvoarele sigilare i heraldice reflectnd colaborarea i prietenia ntre popoare. [Catalogue de l'exposition Le symbole expression de la solidarit humaine. Les sources sigillaires et hraldiques qui refltent la collaboration et l'amiti entre les peuples]. Bilingv, romn-francez. Edit Militar, Bucureti, 1990, 155 p. 319. Dogaru, Maria. Reuniunea Comitetului Internaional de Sigilografie [Runion du Comit International de Sigillographie]. n: Revista Arhivelor. LXVIII (1991), nr. 1, p. 567.
55
Maria Dogaru
zur diplomatischen Sigmaringen, 1996. Semiotik, Ian Thorbeke Verlag.
328. Dogaru, Maria. Expoziia internaional de heraldic - Ottawa - Canada iunie-septembrie 1996. Heraldica canadian oficial. [L'exposition internationale d'hraldique Ottawa, Canada, juin-septembre 1996, Hraldique officielle canadienne]. n: Revista Arhivelor. LXXIV (1997), nr. 1, p. 206-214. 329. Gaster, Mihail. Rmnische Wappen-Sagen. n: Der Bukarester Salon, Illustrierte rumnische Rundschau. Bucureti. II, 1884, p. 288-282. 330. Hogea-Velicu, I. Sigiliile chinezeti de la Arad ntre art i utilitate. [Les sceaux chinois d'Arad entre l'art et utilit]. n: Magazin istoric. XIX (1985), nr. 10, p. 28-30. 331. Holban, Maria. De la guivre des Visconti la salamandre de Franais I-er. Bucureti. Cartea Romneasc, 1939. Extras din Revista Arhivelor. VIII, 1939, 16 p. 332. Holban, Maria. Autour de la Salamandre. n: Revue historique du sud-est europen. Bucureti. XXII, 1946, p. 196-216. 333. Hugonhout, Jean. Simbolul bonete roii. [Le symbole bonntes rouges]. n: Magazin istoric. V (1971), nr. 7, p. 15-16. 334. Iliescu, Octavian. Les armoiries de la ville d'Asprokastron et leur origine byzantine. n: Etudes byzantines et post-byzantines. Vol II, Bucureti, Edit. Academiei Romne, 1991, p 155-159. Extras. 335. Ivanfi, Ede. A magyar birodalom vagy Magyaroszag Rszeinek cimere. [Les blasons de lempire hongrois ou les armoiries des rgions dHongrie]. Pesta, 1869, p. 98 + pl.( conine i stemele atribuite de herladiti strini rii Romneti i Moldovei).
57
Maria Dogaru
344. Mnescu, Jean Nicolas. Ideea Daciei n stemmatografia illiric. [L'ide de la Dacie dans la stemmatographie illirique]. n: Documente noi descoperite i informaii arheologice. Bucureti, 1980, p. 47-51. 345. Mnescu, Jean Nicolas. Elments d'hraldique roumaine dans l'armorial russe. n: Recueil du XV-e Congrs International des Sciences Gnalogiques et Hraldiques, Madrid, 1925 septembre 1982. Tom. I, Madrid, 1983, p. 5-23. 346. Mnescu, Jean Nicolas. Das Oswalduss-symbol in der Wappentierwelt Osteuropas. n: Genealogica et Heraldica. Recueil du XVI-e Congrs International des Sciences Gnalogiques et Hraldiques, Helsinki, 16-21 aot 1984. Helsinki, 1986, p. 417-426. 347. Metman, Yves. Le sceau de la ville de Lyon en 1330. Les tapes de la progression d'une grande cit vers la libert. (Le club franais de la mdaille, no. 24-25, 1969). n: Revista Arhivelor. LV (1978), nr. 4, 1978, p. 469-470 (prezentare de Dogaru, M.). 348. Metman, Yves. Toute vie est couleur. (Le club franais de la mdaille, no. 35-36, 1972). n: Revista de istorie. XXXI (1978), nr. 8, p. 1511 (prezentarea Dogaru, M.). 349. Metzulescu, Stelian. Crucea Sf. Andrei, simbol heraldic. [La croix de St. Andr - symbole hraldique]. n: Glasul Bisericii. XIX (1960), nr. 11-12, p. 1023-1041 cu ilustr. 350. Moisil, Constantin. Monete polone cu stema Moldovei. [Monnaies polonaises aux armoiries de la Moldavie]. n: Buletinul Societii Numismatice Romane. Bucureti, XIV (1919), p. 139-140. 351. Nstase, Dimitris. L'aigle bicphale dissimule dans les armoiries des Pays Roumains. Vers une crypto-hraldique. Roma, Edition Scientifique Italienne, 1981, p. 357-374, 8 f. pl. (Extras).
59
Maria Dogaru
transalpins]. n: Arhaeolgiai rtest. XL, 1892, p. 433-436. (Se prezint stema rii Romneti). 361. Rezachevici, Constantin. Steme cu "capete de negri": nlturarea unei legende din heraldica romneasc norddunrean. [Les Armoiries aux "ttes de ngres]. n: Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie A. D. Xenopol. Iai, nr. XXIV, 1987, p. 71-98. 362. Rudt von Collenberg, W.N. Byzantinische Prheraldik des 10. und 11. Jahrhunderts. XII-e Congres International des Sciences Gnalogiques et Hraldiques, Mnchen, 9-13 sept. 1974. Stuttgart, 1978, vol. Hraldique, p. 169-181. 363. Schrot, Martin. Wappenbuch des Heiligen Rmischsen Reiches und allgemeiner Christenheit in Europa. Adam Berg, Mnchen, 1581. (Conine i stemele atribuite rii Romneti i Olteniei). 364. Sturdza, D.A. Dare de seam despre coleciunea de documente istorice romne aflate la Wiesbaden. [Compte rendu sur la collection de documents historique roumains se trouvant Wiesbaden]. n: Analele Academiei Romne. Mem. Sect. Ist., seria II, t. VIII (1888), p. 239-259. Extras. Bucureti, 1888, 23 p. + 4 pl. (Comentarii asupra stemei rii Romneti, sigiliile heraldice ale domnitorului Vlad Dracul, Alexandru al II-lea Mircea, Neagoe Basarab). 365. Sturdza, D.A. Cronica lui Ulrich de Richenthal asupra Conciliului de la Constana (1414-1418). n: Analele Academiei Romne". Mem. Sec. Ist., seria II, t. XVI, dezbateri 18931894, p. 97-106. (Descrierea stemelor atribuite de Richenthal rii Romneti i Moldovei, ca i a stemelor lui Stanislaus din Neam i Dobromir din ara Romneasc). 366. Sturdza Suceti, Marcel. Anciens blasons roumains du XII-e sicle. n: XIII-th. International Congres of Genealogical and Heraldic Sciences, August 31 September 7th 1976. Proceedings, Londra, 1979, p. 52-53.
61
62
Maria Dogaru
388. Cernovodeanu, Dan. Les missions montaires armories des princes de Valachie au XIV-e et au XV-e sicle et leurs implications dans l'histoire de cette principaut. n: Actes du IX-e Congrs International de Numismatique. Berne, septembre 1979. Publis par l'Association Internationale des Numismates Professionnels, Louvain-la-Neuve, Luxembourg, 1982, p. 891-903. 389. Cernovodeanu, Dan. Les pavillons de la marine militaire et de commerce de Valachie et de Moldavie, puis des Principauts Unies, enfin de Romanie au XIX-e sicle (1834-1987). n: Vexilla Belgica. Annuaire de la Socit Belge de Vexillologie (1983). Bruxelles, 1984, p. 100-122, cu 22 ilustr. 390. Cernovodeanu, Dan. Un thme bien controvers dans l'historiographie roumaine: le fameux sceau de 1600 de Michel le Brave. IX-e Congrs de l'Acadmie Roumaino-Amricaine, Brown University, Providence, U.S.A., 4-6 Mai 1984. 8p + 22 ilustr. 391. Cernovodeanu, Dan. O distincie romneasc necunoscut. [Une dcoration roumaine inconnue]. n: Magazin istoric. Serie nou. XXI (1991), nr. 2 p. 62-63. 392. Cernovodeanu, Dan. Un caz inedit de folosire a unei steme avnd un caracter privat ntr-un ceremonial oficial de stat din ara Romneasc (secolul al XIX-lea). [Un cas indit d'emploi des armoirires prives pour une crmonie officielle en Valachie - XIX-e sicle]. n: Revista Muzeelor. XXXIII (1996), nr. 3, p. 49-54. 393. Chihaia, Pavel. Deux armoiries sculptes appartenant aux vovodes Vlad Dracul et Neagoe Basarab. n: Revue roumain d'histoire d'art. Bucureti. I (1964), nr. 1, p. 151163, + 2 pl. ilustr. 394. Chihaia, Pavel. O emblem cantacuzin la Muzeul Naional de Antichiti. [Un emblme cantacuzne au Muse
65
Maria Dogaru
septembre 1848]. n: Revista Arhivelor. XI (1968), nr. 2, p. 265270, ilustr. 402. Dogaru, Maria. Sigiliile cancelariei domneti a rii Romneti ntre anii 1715-1821. [Les sceaux de la chancellerie princire de la Valachie entre 1715-1821]. n: Revista Arhivelor. XLVII (1970), nr. 2, p. 385-421 + ilustr. 403. Dogaru, Maria. Particularits et volution des ornements extrieur de l'cu dans les sceaux des princes rgnants au Valachie au XVIII-e sicle. n: Recueil du XI-e Congrs International des Sciences Gnalogiques et Hraldiques, Lige, 29 Mai-2 Juin 1972. Braga (Portugalia), 1973, p. 191-198 + 2 ilustr. 404. Dogaru, Maria. Concepiile revoluionarilor paoptiti oglindite n sigilii. [Les conceptions des rvolutionnaires de 1848, refltes par les sceaux]. n: Revista Arhivelor. L (1973), Supliment, p. 134-138, ilustr. 405. Dogaru, Maria. Pe marginea folosirii sigiliilor cu caractere turceti de ctre domnitorii rii Romneti. [A propos de l'utilisation des sceaux aux lettres turques par les princes rgnants de Valachie]. n: Revista Arhivelor. LI (1974), nr. 1-2, p. 307-308. 406. Dogaru, Maria. Simbolul Daciei i sigiliile lui Mihai Viteazul. [Le symbole de la Dacie et les sceaux de Michel le Brave]. n: Revista Arhivelor. LII (1975), nr. 2, p. 169-171. 407. Dogaru, Maria. Sur le sceau de Michel le Brave et le sceau personnel de Thophane, la mre du vovode. n: Revue des tudes sud-est europennes. XXIII (1975), nr. 3, p. 379-384 + 5 ilustr. 408. Dogaru, Maria. Sigiliile de tip iconografic utilizate de domnii rii Romneti. [Les sceaux de type iconographique
67
Maria Dogaru
415. Florescu, Radu, R. The origins of the dragon symbol in Vlad Dracul heraldry and iconography. n: Noi Tracii. Centro Europeo di Studi Traci. Roma. XXI (1992), nr. 207, p. 1-7. 416. Iliescu, Octavian. Cu privire la monedele lui Mircea cel Btrn. [Les monnaies de Mircea le Vieux]. n: Cronica numismatic i arheologic. XIX (1945), p. 25-27. 417. Iliescu, Octavian. Din trecutul unei steme. O acvil neobinuit. [Le pass d'un blason. Une aigle insolite]. n: Magazin istoric. V (1971), nr. 3 (48), p. 27-32. 418. Iliescu, Octavian. Ducaii rii Romneti cu numele lui Basarab Voievod. [Les ducats de Valachie au nom du vovode Basarab]. n: Studii i cercetri de numismatic. VI, 1975, p. 139-152. 419. Iliescu, Octavian. Vlad I-er, vovode de la Valahie: le rgne, le sceau et les monnaies. Revue roumain dhistoire. XXVII (1988), nr. 1-2, pag. 73-105, 2 ilustr. 420. Iorga, Nicolae. Steagul lui Mihnea Vod Radu n Muzeul istoric din Belgrad. [Le drapeau de Mihnea Radu vovode dans le Muse historique de Belgrad]. n: Analele Academiei Romne. Mem. Sect. Ist. seria II. Tom. XXXVI (1913-1914), mem. 16, p. 529-535. Extras. Bucureti, Viena, 1914, 12 p. + ilustr. 421. Laurian, August Treboniu. Pecetea lui Mihnea Radu voievod. [Le sceau de Mihnea Radu vovode]. n: Magazin istoric pentru Dacia. II, 1846, p. 187. 422. Mnescu, Jean N. Cu privire la originea stemei rii Romneti. [A propos de l'origine des armoiries de la Valachie]. n: Cercetri numismatice. Bucureti. V(1983), p. 183196. 423. Metzulescu, Aurel. Steagul lui Tudor Vladimirescu. [Le drapeau de Tudor Vladimirescu]. n: Oltenia (Documente. Cercetri. Culegeri). Cartea a II-a, Craiova, 1941, p. 134-138, ilustr.
69
Maria Dogaru
431. Moisil, Constantin. Bule de aur romneti. [Bulles d'or roumaines]. n: Cronica numismatic i arheologic. IV (1923), nr. 3-4, p. 24-26 + ilustr. 432. Moisil, Constantin. Monetria rii Romneti n timpul dinastiei Basarabilor. Studii istorice i numismatice. [La Monnaie de la Valachie du temps de la dynastie des Basarabs. tudes historiques et numismatiques]. n: Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie A. D. Xenopol. Iai, 1924-1925, p. 107-159, ilustr. 433. Moisil, Constantin. Monetele lui Vladislav I, Basarab, Consideraii istorice i heraldice. [Les monnaies de Vladislav I-er, Basarab, Considrations historiques et hraldiques] n: Buletinul Societii Numismatice Romne. XXIX-XXXVI (19351943), nr. 83-90, p. 133-139, ilustr. 434. Moisil, Constantin. Steme vechi romneti. erban Cantacuzino. [Armoiries roumaines anciennes. 3. Serban Cantacuzino]. n: Universul. LVIII (1941), nr. 126 (13 mai), p. 2, ilustr. 435. Moisil, Constantin. Steme vechi romneti. Alexandru Ghica. Gheorghe Bibescu. Barbu tirbei. [Armoiries roumaines anciennes. Alexandru Ghica, Gheorghe Bibescu, Barbu tirbei]. n: Universul. LVIII (1941), nr. 146 (2 iunie), p. 2 + 4 ilustr. 436. Moisil, Constantin. Bule de aur romneti. [Bulles d'or roumaines]. n: Universul. LVIII (1941), nr. 98 (15 aprilie), p. 2 + ilustr. 437. Moisil, Constantin. Vechi sigilii domneti de la Mircea cel Btrn. [Anciens sceaux princiers de l'poque de Mircea le Vieux]. n: Universul. LVIII (1941), nr. 49 (25 februarie), p. 2 +ilustr. 438. Moisil, Constantin. Sigiliile lui Mircea cel Btrn. [Les sceaux de Mircea le Vieux]. n: Revista Arhivelor. VI (19441945), nr. 2, p. 256-286. Extras. Bucureti, 1944, 32 p. + ilustr.
71
Maria Dogaru
447. Romanescu, Marcel. Despre steagul lui Mihai Radu. [Sur le drapeau de Mihai Radu]. n: Arhiva Olteniei. XV (1941), nr. 113-118, p. 58-60. 448. Sacerdoeanu, Aurelian. Hrisovul i sigiliul lui Mihai Viteazul din 27 iulie 1600. [Le Parchemin et le sceau de Michel le Brave du 27 juillet 1600]. n: Revista Arhivelor. IV (1940), nr. 1, p. 161-162. 449. Sacerdoeanu, Aurelian. Autografe i sigilii de la Mihai Viteazul. [Autographes et sceaux provenant de Michel le Brave]. n: Revista Arhivelor. V (1941), nr. 2, p. 296-313 ilustr. 450. Sacerdoeanu, Aurelian. Iari despre sigiliul lui Mihai Viteazul. [De nouveaux sur le sceau de Michel le Brave]. n: Revista Arhivelor. VI (1944-1945), nr. 2, p. 330-333. 451. Sacerdoeanu, Aurelian. Despre un sigiliu al lui Mircea cel Btrn. O rectificare sigilografic. [Sur le sceau de Mircea le Vieux. Une rectification sigillographique]. n: Revista Muzeelor. V (1968), nr 5, p. 443-445, ilustr. 452. Sacerdoeanu, Aurelian. Stema lui Dan al II-lea n legtur cu familiile Huniade i Olah. [Les armoiries de Dan II et les familles Huniade et Olah]. n: Revista Muzeelor. V (1968), nr. 1, p. 5-16, ilustr. 453. Seyvert, Johann. Von dem Walachischen Wappen. n: Privilegierte Anzeigen. Viena, 1766, p. 180-185, 188-191. 454. Seyvert, Johann. Von dem Walachischen Wappen, n "Ungarisches Magazin oder Beitrge fr vaterlndische Geschichte, Erdbeschreiburg und Naturwissenschaft". Vol. I, Pressburg, 1781, p. 365-37. 455. Sulic, Nicolae. Dou steme i autografe domneti din 1616. [Deux blasons et autographes princiers de 1616]. n: oimii. Tg. Mure. IV (1928), nr. 9-10, mai-iunie, p. 61-67 + ilustr.
73
74
Maria Dogaru
475. Cernovodeanu, Dan. Stema Moldovei n armele Cantemiretilor. [Les armoiries de Moldavie dans le blason de la famille des Cantemir]. n: Buletinul Societii Numismatice Romne. LXVII-LXIX, 1973-1975, nr. 121-123, p. 277-293 + 14 ilustr. Extras. Bucureti, 1975, 17 p. +14 ilustr. 476. Cernovodeanu, Dan. Heraldica dinastic monetar moldoveneasc din sec. XIV-XVI i realitile istorice pe care le reflect. [L'Hraldique dynastique montaire moldave du XIV-e au XVI-e sicle et ralits historiques qu'elle reflte]. n: Buletinul Societii Numismatice Romne. LXXX-LXXXI, 1976-1977, nr. 124125. 477. Cernovodeanu, Dan. Les reflets des armes royales de la Hongrie dans les armes dynastiques des princes de Moldavie (XIV-e- XVI-e sicles. n: Recueil du XV-e Congrs International des Sciences Gnalogiques et Hraldiques. Madrid, 19-25 septembre 1982. Tom. I. Madrid, 1983, p. 391-428. 478. Cioban, C. Componentele unui simbol. [Les composantes d`un symbole]. n: Moldova suveran. Chiinu, 1990, august 9. 479. Ciobotea, Dinic. Un tipar pentru turnarea matricelor de pecei din vremea voievodului Moldovei, Ilia Rare. (Une imprimerie pour les moule de sceaux du vovode moldave Ilias Rares). n: Revista Muzeelor i a Monumentelor". Muzee, XIX (1982), nr. 6, p. 49-53. 480. Ciofu, Valerian. Un sigiliu moldovenesc din perioada premergtoare Unirii Principatelor. [Un sceau moldave de l'poque antrieure l'Union des Principauts Roumaines]. n: Cercetri istorice. V, 1974, p. 265-273 + 3 ilustr. Extras 1974, 5 p. + 3 ilustr. 481. Condurachi, Emil. Blazonul lui tefan cel Mare. [Le blason d'Etienne le Grand]. n: Hrisovul. Nr. V, 1945, p. 146-151.
77
Maria Dogaru
490. Dumitrescu, Mircea. Moldovei - Despot Vod i Gaspar des princes rgnants de Moldavie: Graziani]. n: Revista Muzeelor. IV ilustr. Despre stemele domnilor Graiani. [Sur les armoiries Despot Vovode et Gaspar (1967), nr. 6, p. 560-563 +
491. Dumitru-Darac, Ioni. Un tipar pentru turnarea matricei sigilare a voievodului Moldovei Ilia Rare (15461551). [Un moule de la matrice du sceau du vovode de la Moldavie Ilias Rares (1546-1551). n: Buletinul Societii Numismatice Romne. LXXXVII-LXXXIX 1983-1985, nr.131-133, p. 419-422. 492. Filipciuc, C.I. Geneza nsemnului "cap de bour". [La gense des armoiries de la Moldavie avec la tte d'aurochs]. n: Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie A. D. Xenopol. Iai, XIV (1977), p. 423-430. 493. Gassauer, Rudolf. Influena polon asupra stemei Moldovei i a altor blazoane de pe monetele moldoveneti. [L'influence polonaise sur les armoiries de la Moldavie et des autres blasons qui figurent sur des monnaies moldaves]. n: Buletinul Societii Numismatice Romne. XVII-XVIII (1933-1934), nr. 81-82, p. 84-88 + 1 ilustr. 494. Gorovei, tefan. Les armoiries de la Moldavie et de ses princes rgnats (XIV-e- XVI-e sicles). n: Recueil du XI-e Congrs International des Sciences Gnalogiques et Hraldiques. Lige 29 Mai - 2 Juin 1972. Braga. 1973, p. 263-270. 495. Gorovei, tefan. Armoiries et rapports politiques: le "cas" moldave au XIV-e sicle. n: Revue roumain dhistoire. XXIII (1984), nr. 2, p. 117-128. 496. Gorovei, tefan. Steme i raporturi politice: "Cazul" principilor Moldovei n veacul XIV. [Armoiries et rapports politiques: le "cas" moldave au XIV-e sicle]. n: Romnii n istoria universal. Vol. II/1, Iai, Universitatea "Alexandru Ioan Cuza", 1987, p. 661-674.
79
Maria Dogaru
et l'hraldique]. n: Magazin istoric. III (1969), nr. 7-8, p. 166-167 + ilustr. 505. Iorga, Nicolae. Stema Moldovei pe clopotnia bisericii din Todireni (Burdujeni). [Les armoiries de la Moldavie sur le clocher de l'glise de Todireni-Burdujeni]. n: Buletinul Comisiei Monumentelor Istorice. VIII (1915), p. 139-140. 506. Ittu, Constantin. Influene heraldice maramureene asupra primei steme a voievodului Moldovei. [Influences hraldiques de Maramure sur le premier blason du vovode moldave]. n: Marmaia. 1981, nr. 5-6, p. 157-161. 507. Karadja, Constantin. Steagul romnesc al lui Alexandru Istrate Dabija voievod, pierdut n 1664, redobndit n 1937. [Le drapeau roumain d'Alexandre Istrate Dabija vovode perdu en 1664, retrouv en 1937]. Bucureti, 1937. 508. x x x Marca rii Moldovei. [Le blason de la Moldavie]. n: Gazeta de Moldova. XXII, 1850, nr. 51 (13 iunie), p. 209-211. 509. Matei, M.D. O nou stem cu pisanie de la tefan cel Mare descoperit la Cetatea de Scaun a Sucevei. [Un blason l'inscription d'Etienne le Grand, dcouvert dans la capitale du pays, Suceava]. n: Studii i cercetri de istorie veche. XXIV (1973), nr. 2, p. 323-329 + ilustr. 510. Mnescu, J.N. Ce reprezint stema de pe portretul lui Gaspar Graiani. [Que reprsentent les armoiries figures sur le portrait de Gaspar Gratiani]. n: Revista Muzeelor. VI (1969), nr. 5, p. 458-460, ilustr. 511. Mnescu, J.N. Stema Moldovei. [Les armoiries de la Moldavie]. n: Magazin istoric. VI (1972), nr. 5, p. 37-42 + 1 pl. ilustr. 512. Mnescu, J.N. Stemele lui Dimitrie Cantemir i locul lor n heraldica rilor Romne. [Les armoiries de
81
Maria Dogaru
521. Moisil, Constantin. Monede i sigilii de la tefan cel Mare. [Monnaies et sceaux provenant d'Etienne le Grand]. n: Universul. LVIII (1941), nr. 11 (8 april), p. 2, ilustr. 522. Moisil, Constantin. Vechi sigilii romneti de la primii domni ai Moldovei. [Anciens sceaux, provenant des premiers princes rgnants de la Moldavie]. n: Universul. LVIII (1941), nr. 42 (18 febr.), p. 2 ilustr. 523. Moraru, A. i Siscanu, I. Tricolorul. Contribuii la istoria drapelului naional al poporului Moldovenesc. [Le tricolore. Contributions a lhistoire du drapeau du peuple de la Moldavie]. n: Simbol al demnitii. Chiinu, 1990, p. 60. 524. Neamu, Eugenia. Contribuii la cunoaterea stemei dezvoltate a Moldovei n epoca lui tefan cel Mare. [Contributions la connaissance des armoiries moldaves l'poque d'Etienne le Grand]. n: Arheologia Moldovei. VI, 1969, p. 329-335, ilustr. 525. x x x O important descoperire la Cetatea de Scaun a Sucevei. Steme cu pisanie din vremea lui tefan cel Mare. [Une importante dcouverte la cite de sige de Suceava. Les armoiries avec des inscriptions votives du temps d'Etienne le Grand]. n: Mitropolia Moldovei i Sucevei. LXVII (1972), nr. 3-4, p. 237-238. 526. Petcov, O. O lecie de heraldic sau cum s-a nscut stema Basarabiei. [Une leon d'heraldique un l'histoire de la naissance des armoiries de Bessarabie]. n: Tribuna. Bucureti, 1991, nr. 46, 14-20 nov., p. 8. 527. Popovschi, V. Tricolorul Basarabiei n 1917. [Le tricolore de Bessarabie]. n: Vocea Poporului. 1990, aprilie 3. 528. Rdulescu, Gabriela. Sigiliile Cancelariei domneti a Moldovei ntre anii 1711-1821. [Les sceaux de la chancellerie princire moldave de 1711 1821]. n: Revista Arhivelor. XII (1969), nr. 2, p. 173-218 ilustr.
83
84
Maria Dogaru
550. Mnescu, J.N. Les armes de la Transylvanie (XVI-eXX-e sicles). n: Revue roumain dhistoire. XXXI (1992), nr. 1-2, p. 29-49. 551. Nagy, Ivn. Magyarorszg csaldai czimerekkel s nemzkrendi tblkkal. [Familles dHongrie avec armoiries et tableaux gnalogiques]. Vol. I-XII, Pesta, 1857-1868. (Sunt descrise i reprezentate stemele familiilor principilor Transilvaniei Apafi, Barzay, Bthory, Bethlen, Rakoczy ca i steme ale unor familii nobile romneti). 552. Papai, Francisc. Ars heraldica seu consuetudinum heraldicum. Claudipolis, 1695, 12 f. + 206 p. 553. Popescu, Mihai. Sigiliul lui Sigismund Bthory, principele Transilvaniei. [Le sceau du prince Sigismund Bthory, prince de Transylvanie]. n: Revista Arhivelor. I (1924-1926), nr. 13, p. 328-332, 5 ilustr. 554. Popescu, Mihai. Stema Ardealului cerut de romni dup 1848. [Les armoiries de Transylvanie solicites par les Roumains aprs la rvolution de 1848]. n: Convorbiri literare. XVIII (1926), 3 (martie), p. 216-218 + ilustr. 555. Reicherstorffer, Georg. Chorographia Transylvaniae, quae Dacia olim appellata, alierumque provinciarum et regionum succinta descriptio et explicatio, excudebat Egidius Aquila. Viennae, 1550(-6) + ilustr. (Este reprezentat stema principatului Transilvaniei din sec. al XVI-lea i a celor 7 orae ceti). 556. Resch, Adolf. Siebendrgische Mnzen und Medaillen, von 1538 bis zur Gegenwart, mit 86 Tafeln. Hermannstadt, 1901, VIII + 292 p. + 86 pl. ilustr. (Monede i medalii cu stema Transilvaniei). 557. Rvai, Nagy. Lexikona az ismeretek Enciklopdija, vol. I-XX. [L`encyclopdie des connaissances]. Budapest, 19111927. (Reprezentarea stemelor judeelor i oraelor din
87
88
90
Maria Dogaru
580. Cernovodeanu, Dan. L'volution du drapeau tricolore roumain de 1834 1881. Recueil du IX-e Congrs International de Vexillologie. Ottawa, 24-27 aout 1981. 581. Cernovodeanu, Dan. Unirea romnilor din 1918 oglindit n simbol heraldic. [L'Union des Roumains de 1918 reflte en symbole hraldique]. Romfest '88, Festival Roumain, Cleveland, 30 septembrie - 2 octombrie 1988. 4 p. + 21 ilustr. 582. Cernovodeanu, Dan. L'Hraldique comme moyen d'expression de la politique d'dification de l'tat Roumain moderne (1838-1881). n: Kongressbericht. Thaur, Tirol, 1989, p. 269-288 + 10 ilustr. 583. Ciofu, Valerian. 1. Cteva particulariti heraldice ale monedelor romneti din a doua jumtate a secolului al XIX-lea. [Quelques particularits hraldiques des monnaies roumaines de la seconde moiti du XIX-e sicle]. n: Buletinul Societii Numismatice Romne. LXX-LXXIV 1976-1980, nr. 124128, p. 423-426. 584. Constandache, Gr. gen. Decoraiile romneti de rzboi. [Les dcorations roumaines de guerre]. n: Buletinul Societii Numismatice Romne. 1932-1933. 585. Cricoveanu, Fotache G. J. Medalia jubiliar Carol I. Regulamentele legale sau decretele relative n crearea decoraiilor i a medaliilor de la 1880 i pn astzi. [La medaille jubilaire Carol I. Les rglements legaux ou les dcrets rlatifs la cration des dcorations et des mdailles de 1880 jusqu` nos jours]. Ed a II-a, Focani, 1910. 586. Dnil, tefan. Istoria tricolorului de la Pinciu (Judeul Bistria Nsud). [L'histoire du tricolore de Pinciu]. n: Marisia. XV-XXII, 1985-1992, p. 227-328. 587. Dogaru, Maria. Documente de arhiv reflectnd adeziunea maselor populare la Unire 1859. [Documents des
91
Maria Dogaru
595. Ivnceanu, Vintil; Sterescu, Petre; Tmpeanu, C. Ordine, cruci i medalii romneti. Istorie, legi i regulamente. [Ordres, croix, et mdailles roumaines. Historique, lois et rglements]. Bucureti, 1927. 596. Koslinski, Nicolaie. Pavilioane romneti de marin. [Pavillons navals roumains]. Bucureti, 1996. 597. Manole, Mircea i Smaranda, Auric. Catalog numismatic, moneda metalic, 1867 1994. [Catalogue numismatique. La monnaie metalique, 1867-1994]. Bucureti, 1995, 185 p. 598. Manole, Mircea i Smaranda, Auric. Catalog numismatic. Bancnote, 1853-1997. [Catalogue numismatique. Les billets de banque 1853-1997]. Edit. Zimbrul Carpatin. Bucureti, 1996, 236 p. 599. Mnescu, J.N. O stem necunoscut a lui Alexandru Ioan Cuza. [Des armoiries inconnues d'Alexandre Ioan Cuza]. n: Studii privind Unirea Principatelor. Edit. Academiei R.P.R. Bucureti, 1960, p. 517-523 + 5 ilustr. Extras. Bucureti, 1960, 8 p + 5 ilustr. 600. Mnescu, Jean, N. Les armoiries des Principauts Roumaines la veille de leur union: 1830-1858. n: Revue roumain dhistoire. XXVIII (1989) nr. 3, p. 303-320. 601. Mnescu, Jean, N. L'hraldique d'tat des Principauts Unies (1859-1866). n: Revue roumain dhistoire. XXIX (1990), nr. 1-2, p. 7-27. 602. Mnescu, J.N. La question des armes de la Roumanie devant les Assembles en 1866/67 et 1871/72. n: Revue roumain dhistoire. XXX (1991), nr. 3-4, p. 235-252. 603. Mnescu, Jean, N. L'hraldique d'Etat de la Roumanie contemporaine de 1918 nos jours. n: Revue roumain dhistoire. XXXII (1993), nr. 1-2, p. 115-145.
93
Maria Dogaru
612. Popescu, Laureniu. Decoratii romneti pentru nvmnt. [Des mdailles roumaines pour l'enseignement]. n: Revista de pedagogie. Nr. 16, 1998, 14 p. 613. Popescu, Laureniu. Ordinul Mihai Viteazul. Date statistice controversate. [L`Ordre Mihai Viteazul, donnes statistiques controverses]. n: Mihai Viteazul Clugreni. Revista Fundaiei Cultural tiinifice Mihai Viteazul. An V (1998), nr. 6, p. 26-27. 614. Rthy, Lszl. A romn Kirlysg czimere. [Les armoiries du royaume de la Roumanie]. n: Turul. T. II, 1884, p. 5358. 615. Sebestyn de Kepeczi, Iosef. Noua stem a Romniei. [Les nouvelles armoiries de la Roumainie]. n: Ilustraia. Revist ilustrat enciclopedic. X (1921). Seria II, nr. 9 (dec.), p. 1 + 1 ilustr. Universul. XXXVIII, 1921. 616. * * * Statuts des Ordres Royaux de Roumanie. Bucureti, 1888, 26 p. 617. Stnciulescu, tefan Tiberiu. Drapelul armatei sub domnia regelui Ferdinand. [Le drapeau de l'arme pendant le rgne du roi Ferdinand]. Bucureti, 1914. 618. Szemkovics, Laureniu tefan. O decoraie recent cu valoare deosebit. Crucea comemorativ a celui de al doilea Rzboi mondial 1941-1945. [Une dcoration rcente d`une grande valeur. La croix commemorative de la Seconde Guerre Mondiale]. n: Hrisovul. Seria nou, nr. IV-V, 1999, p. 245-246. 619. tefnescu, Constantin. Va avea Romnia o stem?. [La Roumanie aura-t-elle des armoiries?]. n: Muntenia. Buzu, 1992, nr. 189, p. 1-2,: nr. 191 p. 1-2. 620. tirbu, Constana. Documente inedite privind emiterea decoraiilor romneti n perioada anilor 1916-1922. [Documents indits concernant l`mission des dcorations
95
96
X. STEME DISTRICTUALE
623. Arbure, Zamfir C. Mrcile districtelor Basarabiei. [Les blason des districts de Bessarabie]. Chiinu, 1899. 624. Balogh, Adalbert. Evoluia sigiliilor folosite de autoritile administrative din Comitatul Maramure, sec. XVXVIII. [L'volution des sceaux utiliss par les autorits administratives du comitat de Maramures du XV-e au XVIII-e sicle]. n: Revista Arhivelor. LIX (1982), nr. 4, p. 413-422. (Se prezint sigiliile comitantense i cele ale localitilor privilegiate din zona Sighet, Teceu, Must, Cmpulung i Vic). 625. Barnea, Alexandru. Sigilii i inscripii din Dobrogea (sec. VI-VIII e.n.). [Sceaux et inscriptions de Dobrudja]. n: Studii i cercetri de istorie veche i arheologie. Tom. XXXVII (1986), nr. 2, p. 134-140. 626. Bedeus, Gustav. Die Wappen der schsischen Nation und der Stadt Hermannstadt. n: Siebenbrgische Vierteljahrschrift. Sibiu. LVIII, 1935, p. 304-309. 627. Cncea, Ioan V. Sigiliile caimacamilor Craiovei. [Les sceaux des camacames de Craova]. n: Revista Arhivelor. III, 1936-1937, p. 178-179 + 4 ilustr. (Stemele judeelor Olteniei). 628. Cernovodeanu, Dan. Aperu sur l'hraldique de district et municipale des pays roumains et la cration d'armoiries nouvelles de district et des villes (municipes) de la Rpublique Socialiste de Roumanie. n: Recueil du XI-e Congrs des Sciences Gnalogiques et Hraldiques, Lige, 29 mai-2 juin 1972. Braga (Portugal). 1973, p. 127-138.
97
Maria Dogaru
n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XIII (1976), nr 1, p. 53-57 + 12 ilustr. (Stemele judeelor Olteniei). 637. Dogaru, Maria. Sigiliile Consiliilor judeene (a doua jumtate a secolului al XIX-lea). [Les sceaux des Conseils dpartementaux - seconde moiti du XIX-e sicle]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XVI (1979), nr 1, p. 66-68. 638. Dogaru, Maria. Matrice sigilare provenind din Oltenia conservate n colecia Direciei Generale a Arhivelor Statului. [Matrices sigillaires provenant d'Oltnie dans la collection de la Direction Gnrale des Archives de l'Etat]. n: Arhivele Olteniei. Seria nou, I, 1981, p. 89-95 ilustr. 639. Dogaru, Maria. Contribuii la cunoaterea sigiliilor comitatelor din Transilvania. [Contributions la connaissance des sceaux des comitats de Transylvanie]. n: Revista Muzeelor i a Monumentelor. Muzee. XXIII (1986), nr. 2, p. 47-53, ilustr. 640. Dogaru, Maria. nsemnele heraldice dobrogene reflectnd ideea unitii naionale i lupta pentru independen. [Enseignes hraldiques provenant de Dobroudja refltant l'ide de l'unit nationale et la lutte pour l'indpendance]. n: Arhivele Moldovei. I-II, 1994-1995. Iai, 1996, p. 94-102. 641. Dogaru, Maria. Stema Olteniei. [Le blason d'Oltnie]. n: Oltenia Studii. Documente. Culegeri. Seria a III-a. An II, 1998, nr. 1-2. Edit. Scorillo, Craiova, p. 49-61. 642. Dulgu, Bujorel. Evoluia sigiliului comitatului Satu Mare n secolele XVI-XIX. [L`volution du sceau du comitat Satu Mare dans les XVI-e XIX-e sicles]. n: Buletinul Comisiei de Heraldic, Genealogie i Sigilografie a Academiei Romne. Filiala Cluj Napoca. I-II, 1995-1996, p. 135. 643. Dulgu, Bujorel. Sigiliile Comitatelor Crasna, Solnocul de Mijloc i Slaj. [Les sceaux des comitats Crasna, Solnocul de Mijloc et Salaj]. n: Acta Musei Porolisensis. XVII, 1993, p. 201-205.
99
Maria Dogaru
652. Straussenburg, Arz von, Albert. Die historischen Wappen der ehemaligen sienbenbrgisch - schsischen Gebietskrperschaften. n: Archiv des Vereins fr Siebenbrgische Landeskunde. Sibiu, 1858, p. 33-34 + 16 ilustr. 653. Straussenburg, Arz Von, Albert. Die historischen Wappen der ehemaligen sienbenbrgisch - schsischen Gebietskrperschaften. n: Archiv des Vereins fr Siebenbrgische Landeskunde. Sibiu. Neue Folge. XLIX, 1936-1938, partea a II-a, 65 p + 1 pl. color + 25 ilustr. i Sibiu, 1937, 55 p. + 25 ilustr. 654. Straussenburg, Arz Von, Albert. Das Seebltterdreieck in Wappen der Hermannstdter Provinz. n: Siebenbrgische Vierteljahrschrift. Sibiu. LIX, 1936, p. 24-32. 655. Straussenburg, Arz Von, Albert. Die historischen Wappen der ehemaligen sienbenbrgisch - schsischen Gebietskrperschaften. n: Siebenbrgisch schsischer Hauskalender. Mnchen, 1958, p. 33-34, ilustr. 656. tefnescu, Mihail. Drapeaux militaires roumains du XIX-e sicle aux armoiries des districts et des villes. n: Recueil du XI-e Congrs International des Sciences Gnalogiques et Hraldiques, Lige, 29 mai - 2 juin 1972. Braga. (Portugalia), 1973, p. 467-475 + 2 ilustr. 657. Tabac, Silviu. Sigiliul Divanului Cnejiei Moldovei. O nou ipotez. [Le sceau du "Divan de la Principaut de Moldavie". Une nouvelle hypothse]. n: Literatur i art. 1996, nr. 1, p. 6. 658. Ungureanu, Mihai-Rzvan. Stemele districtuale n Moldova regulamentar. Contribuia lui Gheorghe Asachi. [Les emblmes des districts de Moldavie. La contribution de Gheorghe Asachi]. n: Arhiva Genealogic. II (VII) (1995), nr. 1-2. Caiete heraldice. p. 285-289. 659. Zimmermann, Franz. Die mittelalterlichen Siegel der Stadt Kronstadt und des Burzenlnder Distriktes. n: Korrespondenzblatt des Vereins fr Siebenbrgische Landeskunde. Sibiu, 1878, nr. 10, p. 107-121.
101
Maria Dogaru
contributions l'tude de l'emblme du municipe de Bucarest dans les XIX-e XX-e sicles]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor". Muzee, XII (1975), nr. 4, p. 73-77, + 16 ilustr. 667. Cernovodeanu, Dan. Independena de stat a Romniei oglindit n heraldica municipal. [L'Indpendance d'tat de la Roumanie rflete dans l'hraldique municipale]. n: Buletinul Societii Numismatice Romne. LXXX-LXXXI, 19761977, nr. 124.127. (Blazonul oraului Tulcea). 668. Cernovodeanu, Dan. O variant necunoscut a stemei de tip 1864-1865 a oraului Bucureti. [Une variante inconnue des armoiries du type 1864-1865 de la ville de Bucarest]. n: Albumul Parohiei ortodoxe romne din Viena", XVI, 1977, p. 249-253 + 1 ilustr. 669. Cernovodeanu, Dan. L'Hraldique communale de Roumanie au XX-e sicle. n: Les Actes du Colloque International d'hraldique de Keszthely, 3-5 octobre 1988. Keszthey, 1990, p. 341374, ilustr. 670. Cernovodeanu, Dan. Drapelul armoriat al oraului Craiova datnd din a doua jumtate a secolului al XIX-lea. [Le drapeau de la ville de Craiova datant de la seconde moiti du XIX-e sicle]. n: Revista Arhivelor. LXVIII (1991), nr. 1, p. 134-141. 671. Cernovodeanu, Dan i Spiru, Ioan. Vechile steme ale oraului Alexandria. [Les anciennes armoiries de la ville d'Alexandria]. n: Teleormanul liber. IV, L, 1994, nr. 1050, p. 2. 672. Cernovodeanu, P.I. i Vtmanu, N. Consideraii privitoare la peceile oraului Bucureti n secolele al XVI-lea i al XVII-lea. [Considrations concernants les sceaux de la ville de Bucarest des XVI-e et XVII-e sicles]. n: Materiale de istorie i muzeografie. IV, 1966, p. 3-14, ilustr. 673. Ciobanu, Radu tefan. Vechimea oraului Baia. [L`anciennet de la ville Baia]. n: Muzeul Naional. II, 1975, p. 365379. (Se refer la sigiliul acestui ora).
103
Maria Dogaru
684. Dogaru, Maria. Un sigiliu necunoscut al oraului Vaslui din secolul al XVII-lea. [Un sceau inconnu de la ville de Vaslui au XVII-e sicle]. n: Historia Urbana. Tom. II, 1994, nr. 1. 685. Dogaru, Maria. O problem de mare actualitate: noile steme de judee i orae. Opinii i precizri. [Un problme en actualit: les nouvelles armoiries des dpartements et de villes]. n: Revista Arhivelor. LXXII (1994), nr. 3, 1994, p. 262. 686. Dogaru, Maria. Simbolurile oraului Slobozia. [Les symboles de la ville Slobozia]. n: vol. Slobozia - 400. Slobozia, 1994, p. 197-209. 687. Dogaru, Maria. Catalogul expoziiei Heraldica oreneasc". Organizat la Muzeul Judeean de Istorie Dmbovia, Trgovite, mai 1995. [Catalogue de l`exposition L`hraldique urbaine]. Trgovite, 1995, 41 p. 688. Dogaru, Maria. nsemne bistriene. [Enseignes de Bistrita]. n: curs de publicare. 689. Dulgu, Bujorel Petru. Stema i sigiliul oraului Zalu. [Les armoiries et le sceau de la ville Zalu]. Lucrare manuscris. 690. Dumitrescu, Al. Pecetea latineasc a Cmpulungului (O ipotez). [Le sceau latin de Cmpulung. Une hypotse]. n: Secolul. VIII (1907), nr. 222. 691. Elek, Jkab. Kolozsvr trtnete vilgost rajzai. [Reprsentations illustrant l'histoire de Cluj]. Budapesta, 1888. 692. Ember, Gza. Erdlyi vrosok. [Villes de Transylvanie]. n: Maghiar vrosok. Budapesta, 1941, p. 351-439 (sunt prezentate stemele a 21 de orae din Transilvania). 693. Faller, Jen. Bnyszati vonatkozs magyar vros cimerek. [Armoiries des villes minires hongroises]. n: Bnyszati s Kohszati Lapok. 1942. (Sunt prezentate i stemele unor orae din Transilvania).
105
Maria Dogaru
704. Iftimi, Sorin. Vechi pecei ale trgului Iailor. [Anciens sceaux de la ville Iassy]. n: Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie A.D. Xenopol. Iai, XXX, 1993, p. 423-432. 705. Ionescu, Dimitrie Gh. Vechea stem a oraului Buzu. [Ancien blason de la ville de Buzu]. n: Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie A. D. Xenopol. Iai, XI, 1974, p. 267-272, ilustr. 706. Jude, Maria Magdalena i Cordo, N. Sigilii steti transilvnene din secolul al XIX-lea. [Sceaux des villages transylvans du XIX-e sicle]. n: Acta Muzei Napocensis. XV, 1978, p. 467-479. 707. Jude, Maria i Magdalena, Hoprtan, A. Sigilii steti transilvnene n Muzeul de Istorie din Turda. [Sceaux des villages transylvains conservs dans le Muse d'histoire de Turda]. n: Acta Muzei Napocensis. XVI, 1979, p. 691-697. 708. Jude, Maria Magdalena. Sigilii steti bnene pe un document din 1826. [Sceaux des villages de Banat sur un document de 1826]. n: Acta Muzei Napocensis. XVIII, 1981, p. 509-511. 709. Jude, Maria Magdalena. Sigilii steti din comitatul Cluj (sec. XIX). [Sceaux des villages du comitat Cluj]. n: Acta Musei Napocensis. XX, 1983, p. 843-847. 710. x x x Kronstadt. n: Das Burzenland. Braov, 1928, vol. III (Kronstadt), p. 1-3. 711. x x x Kronstadt. n: Korrespondenzblatt des Vereins fr Siebenbrgische Landeskunde. Sibiu, 1928, nr. 9-10, p. 152154. 712. Lepdatu, Alexandru. Sigiliile Romanului i Cmpulungului muntean. [Les sceaux de Roman et de Campulung]. n: Convorbiri literare. XL, 1906 (decembrie) p. 1140-1142 + 2 ilustr. Extras. Bucureti, 1907, 4 p. + 2 ilustr.
107
Maria Dogaru
[Une matrice sigillaire de la ville de Piteti qui se trouve dans les collections du Muse du district de Dmbovia]. n: Studii i cercetri de istorie i etnografie. Goleti, III, 1980, p. 205-207. 723. Oredi, Johann. Zur Wappenfrage der Stadt Schsisch-Regen. n: Schsisch Regener Wochenblatt. Reghinul Ssesc, nr. 4, 1906. 724. Oszczki, K. Sigiliile de orae miniere. Mutus amor civium. [Les sceaux des villes minires]. n: Magazin istoric. IV (1970), nr. 8, p. 73. 725. Oszczki, K. Sigiliile trgurilor i satelor din comitatul Satu Mare n secolele XVI-XIX. [Sceaux des bourgs et des villages du comitat Satu Mare aux XVI-e- XIX-e sicles]. n: Satu Mare. Studii i comunicri. IX-XI, 1992-1993, p. 106-122. 726. Penea, Ionel. Satul n izvoare sigilare. [Le village dans les sources sigillaires]. n: Acta Musei Porolisensis. XIX, 1995, p. 127-129. 727. Petrior, Marinela Cristina i Bjan, Andrei. Contribuii la studiul sigiliilor argeene n secolul al XIX-lea i al XX-lea. [Contributions l'tude des sceaux d'Arges aux XIX-e XX-e sicles]. n: Studii i cercetri muzeale Cmpulung Muscel. IV, 1987, p. 87-93. 728. Polay, Elemr. Die Formalitten der Urkunde der siebenbrgischen Wachstafeln. n: Klis. LIII (1971), p. 223-238. 729. Popescu, Mihai. Orae i ceti din Transilvania. [Villes et cits de Transylvanie]. Casa coalelor. Bucureti, 1943, 45 p. ilustr. 730. Radovici, Maria. Drapelele grzilor civice din patrimoniul Muzeului Militar Naional. [Les drapeaux des gardes civiques du patrimoine du Muse Militaire National]. n: Revista Muzeului Militar Naional. 1991, nr. 1, p. 142-149.
109
739. Straussenburg, Arz von, Albert. Zur Wappenfrage der Stadt Schsisch-Regen. n: Schsish-Regener Wochenblatt. Nr. 13, 1906. 740. Straussenburg, Arz von, Albert. Das Wappen der Stadt Kronstadt. n: Korresponzblatt des Vereins fr Siebenbrgische Landeskunde. Sibiu, LI, 1928, p. 152-154.
110
Maria Dogaru
741. Straussenburg, Arz von, Albert. Das Wappen von Hermannstadt. n: Korrespondenzblatt des Vereins fr Siebenbrgische Landeskunde. Sibiu. LIII, 1930, p. 201-210, 1 tab.; Extras Hermannstadt, 1931, 13, p. 1 tab. 7 ilustr. 742. Straussenburg, Arz von, Albert. Das Wappen von Hermannstadt. n: Korresponzbatt des Vereins fr Siebenbrgische Landeskunde. Sibiu, LIII, 1930, p. 201-210 + 1 tab. Extras. Sibiu. 1931, 13p + 1 tab. + 7 ilustr. 743. Straussenburg, Arz von, Albert. Das Wappen von Kronstadt, Zur Klrung der Meinungen. n: Mitteilungen des Burzenlnder Schsischen Museums. Braov, caiet 1-4, 1944, p. 1-11. 744. Szkely, Andrs Mihly. Aranyosgvres cimervltozatai. [Les armoiries et les sceaux de la ville Cmpia Turzii]. Korunk. XLII (1983), nr. 4, p. 332-335. 745. Szentkatolnai Bakk, Endre. Vizaksa vros Cimere s pecstei. [Les armoiries et les sceaux de la ville Viszaksa]. n: Turul. XXII, 1904. 746. Tabac, Silviu. Un nceput de bun augur (Proiect de stem pentru satul Rdulenii Vechi, raionul Floreti). [Projet d`armoiries pour le village Rdulenii Vechi]. n: Timpul. Floreti, Republica Moldova, 1995, 9 septembrie, p. 4 (limba romn i rus). 747. Tabac, Silviu Andrie. Un proiect de stem oreneasc pentru Botoani la 1865. [Un projet d`armoiries pour la ville Botosani 1865]. n: Muzeul Naional. 1997, p. 53-54. 748. Ungureanu, Gh. Sigiliul oraului Iai n secolul al XIX-lea. [Le sceau de la ville de Iassy au XIX-e sicle]. n: Revista Arhivelor. IX (1966), nr. 2, p. 83-100. 749. Urechia, V.A. Sigiliul Trgului Pietrei (judeul Neam). Noti istoric. [Le sceau du bourg de Piatra, district de Neam. Notice historique]. n: Analele Academiei Romne. Mem. Sect. Ist., seria II, t. X, Bucureti, 1887/1888, p. 235-243. Extras. Bucureti, 1889, 10 p. + ilustr.
111
Maria Dogaru
772. Dogaru, Maria. nsemnele instituiilor mehedinene reflectnd istoria naional (sec. XIX-XX). [Enseignes des institutions du district de Mehedini rflctant l'histoire nationale]. n: Mehedini, istorie i cultur. Drobeta Turnu Severin, 1978, p. 211-216. 773. Dogaru, Maria. Sigiliul Comisiei Teatrului Naional. [Le sceau de la Commission pour l'dification du Thtre National]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XVI (1979), nr. 2, p. 6-7. 774. Dogaru, Maria. Emblema i insigna Congresului al XV-lea de tiine istorice. [L'emblme et l'insigne du XV- Congrs International des Sciences historiques]. n: Revista Arhivelor. LXVII (1980), 2, p. 406-407. 775. Dogaru, Maria. Sigilii ale instituiilor sanitare din Moldova. [Les sceaux des institutions sanitaires de Moldavie]. n: Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie A.D. Xenopol. XIX (1982), p. 553-556. 776. Dogaru, Maria. Heraldica contemporan, Embleme individualiznd instituii culturale. [Hraldique contemporaine. Emblmes individualisant les institutions culturelles]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XIX (1982), nr. 7, p. 68-73. 777. Dogaru, Maria. Izvoare heraldice de tip naval. [Sources hraldiques de type naval]. n: Cultura i civilizaia la Dunrea de Jos. Muzeul judeean Clrai. 1985, p. 129-136. 778. Dogaru, Maria i Dema, Dan. O mrturie insignologic de la Marea Unire. [Un insigne-tmoignage de la Grande Union du 1-er Dcembrie 1918]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XXV (1988), nr.10, p. 46-49. 779. Dogaru, Maria i Murean, Augustin. Matrice sigilar provenind de la breasla mixt din Aluni, judeul Arad. [Une matrice sigillaire provenant de la corporation mixte du village Aluni, dpartement d'Arad]. n: Crisia. XIX. 1989, p. 435-438.
115
Maria Dogaru
787. Eichhorn, Albert. Siebenbrgische Zunftsiegel. n: Forschungen zur Volks - und Landeskunde. XII 1969, nr. 2, p. 72-81. 788. Emandi, Emil i Hojbot, Petru. Un sigiliu al Comitetului Naional Romn de la Sibiu din anul 1848. [Un sceau du Comit National Roumain de Sibiu 1848]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XXIV (1987), nr. 10, p. 60-61. 789. Florea, Pavel Mircea i Ene, Laureniu. Un steag (din 1858) al corporaiei patentarilor din trgul Horezu. [Un drapeau de la corporation des artisans possdant une autorisation du bourg de Horezu]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XX (1983), nr. 6, p. 46-47. 790. Guy Marica, V. Figura aurarului n sigilografie. [La figure d'orfvre dans la sillographie]. n: vol. Sub semnul lui Clio. Omagiul acad. prof. tefan Pascu. Cluj, p. 451-458. 791. Incze, L. Cehpecstek s cehbenbivtblk a kzdivsrhelyi mzeum gytemnyben. [Sceaux et emblmes de corporations de la collection du Muse de Trgul Secuiesc]. n: Aluta. VI-VII (1974-1975), p. 113-141. 792. x x x Institutul romn de genealogie i heraldic Sever Zotta. Proiect de statut. [L`Institut roumain d`hraldique et gnealogie Sever Zotta]. n: Arhiva Genealogic. IV (IX) (1997), vol. 1-2, p. IV-XIII. 793. Iordache, Stelian Gh. tampila potal de datare Galatz Moldova. [L'Estampille postale de datation GalatzMoldavie]. n: Revista Arhivelor. LXII (1985), nr. 4, p. 437-445. 794. Ittu, Constantin. Piese lapidare cu steme heraldice i embleme de bresl din Sibiu. [Pices lapidaires aux insignes hraldiques et aux emblmes des corporations de Sibiu]. n: Anuarul Institutului de Istorie din Cluj Napoca. XXX, 1990-1991, p. 220-231.
117
Maria Dogaru
803. Murean, Augustin. Un sigiliu al breslei zidarilor i dulgherilor din Aradul Nou. [Un sceau de la corporation des maons et de charpentiers d`Aradul Nou]. n: Ziridava. XIX-XX, Arad, 1996, p. 415-417. 804. Nglar, Doina. Tablele de breasl ale Muzeului Bruckenthal. [Marques de corporations du Muse Bruckenthal]. n: Acta Musei Napocensis. IV,(1967), p. 187-198. 805. Passalega, Dumitru. tampilele oficiilor i serviciilor potale. [Les estampilles des offices et des services postaux]. n: Filatelia. Nr. 2, 1971, p. 6-7. 806. Penescu, Lucian. Studiul tampilelor potale ale Trgovitei de la finele secolului al XIX-lea. [L'tude des estampilles postales de Trgovite de la fin du XIX-e sicle]. n: Valahica. IV, 1973, p. 347-350, ilustr. 807. Popescu, Ion. Un sigiliu de carantin cu simbolistic folcloric religioas. [Un sceau de quarantaine symbolistique folklorique et rligieuse]. n: Mitropolia Olteniei. XXXIII (1981), nr. 4-6, p. 292-293. 808. Rtoi, Tudor i Grigorescu, Olimpia. Matrice sigilare moderne din Colecia Muzeului "Regiunii Porilor de Fier". [Matrices sigillaires de l'poque moderne dans les collections du Muse de la Rgion des Portes de Fer]. n: Drobeta. nr. IV, 1980, p. 187-192. (Sunt prezentate sigiliile aparinnd instituiilor din zon ca i altor judee: Gorj, Galai, Suceava, Tecuci etc.). 809. Regleanu, M. Sigiliul iconografic al lui Cernica (tirbei) mare vornic (1602-1610). [Le sceau iconographique du boyard Cernica tirbei, grand vornic]. n: Revista Arhivelor. IX (1966), nr. 1, p. 119-122 (fig.). 810. Rezachevici, Constantin. Cel mai vechi sigiliu inelar (matrice) de dregtor moldovean (sec. XV), pstrat n Polonia, al lui Toma, logoftul lui tefan cel Mare. [Le plus ancien sceau annulaire (matrice sigillaire), moldave, conserv en Pologne et
119
Maria Dogaru
817. Sebestyn, Kepeczi Iosef. Die Wappendenkmler des Burzenlnder schsichen Museums. n: Mitteilungen des Burzenlnder Schsischen Museums. Braov, 1938, Heft 1-2, p. 35-55. 818. x x x Societatea Romn de Vexilologie. [La societe Roumaine de vexillologie]. n: Un nou organism tiinific Societatea Romn de Vexilologie (Autori Maria Dogaru i Laureniu Popescu). Bucureti, 1998. (Se cuprind statutul, lista membrilor, terminologia de baz, bibliografie romneasc i internaional etc.). 819. Sporea, Corina. Din trecutul satelor scelene. "Compania oierilor romni din cele apte sate scelene". Sigiliul cu stema medieval a Scelelor. [Du pass des villages de la rgion de Scele. La compagnie des bergers roumains de sept villages. Le sceau aux armoiries mdivales de Scele]. n: Drum nou. Braov. XXVIII, 1971, nr. 8361, joi 25 noiembrie, p. 2 + ilustr. (Despre sigiliul stesc din secolul al XVIII-lea cu elemente din stema Scelelor, descriere i reprezentare). 820. tefnescu, Mihail. O piatr de mormnt uitat i o pecete necunoscut. Mrturii vechi i noi despre marele sptar, Zottu Tzigara. [Une pierre tombale oublie et un cachet inconnu. Temoignages anciens et nouveaux sur le grand spathar Zottu Tzigara]. n: Buletinul Monumentelor Istorice. XI (1971), nr. 4, p. 58-62, ilustr. 821. Sturdza Suceti, Marcel i Nistor, Nicolae. Sigiliile boierilor din sfatul lui Radu cel Mare de la Convenia cu Sibiul din 1507. [Les sceaux des boyards du conseil de Radu le Grand, appliqus l'occasion de la Convention avec la ville de Sibiu en 1507]. n: Revista Arhivelor. X (1967), nr. 1, p. 73-90. 822. tefnescu, Radu. Sigilii din colecia Muzeului Judeean Braov. [Sceaux de la collection du Muse dpartemental de Braov]. n: Cumidava. XII, 1979-1980, nr. 1, p. 457-477. 823. var Kara, Iic. O tampil comercial inedit. [Une estampille commerciale indite]. n: Acta Musei Napocensis. XVII, 1980, p. 509-510.
121
Maria Dogaru
dans les sceaux des XVII-e et XVIII-e sicles]. n: Studii i cercetri istorice medievale. I (1950), nr. 1, p. 140-180. 832. Vrtosu, Emil. Sigilii de corporaii bucuretene. [Sceaux des corporations bucarestoises]. n: Studii i cercetri numismatice. III, 1960, p. 347-374. 833. Vrtosu, Emil. Sigilii cu nsemnele dregtoriei. ara Romneasc, 1786-1829. [Sceaux aux enseignes des fonctions Valachie, 1786-1829]. n: Revista Muzeelor. II (1965), nr. 2, p. 152-159, ilustr. 834. Zdroba, Mircea. Sigilii ale breslelor din Baia Mare pstrate n coleciile Muzeului judeean Maramure. [Sceaux des corporations de Baa Mare conservs dans les collections du Muse dpartemental de Maramure]. n: Marmaia. II, 1971, p. 121-127, ilustr. 835. Zdroba, Mircea i Barbu, Mircea. Sigilii de breasl din judeul Arad. [Les sceaux des corporations du dpartement d'Arad]. n: Ziridava. Nr. III-IV, 1974, p. 107-112.
123
Maria Dogaru
843. Filitti, Ioan. Aezmntul cultural al mitropolitului Dositei Filitti de la nfiinare i pn astzi (1827-1910). [L'tablissement cullturel du mtropolite Dosithei Filitti depuis sa fondation jusqu' nos jours. 1827-1910]. Bucureti, 1910, 20, p., ilustr. 844. Ghi, Ieremia B. i Polga, Fabian M. Vechi sigilii bisericeti ale unor parohii din jurul Oraviei. [Sceaux ecclsiastiques anciens des certaines paroisses des environs d'Oravia]. n: Mitropolia Banatului. XXXV (1985), nr. 5-6, p. 335-337. 845. Grmad, Nicolae. Vechi sigilii bisericeti bucovinene. [Anciens sceaux ecclsiastiques de Boucovina]. n: Glasul Bucovinei. Cernui, 1939. 846. Ionescu Gion, D. Trei biserici pstrtoare ale vechii heraldici romneti. [Trois glises gardantes les signes de l'ancienne hraldique roumaine]. n: Glasul Bisericii. XLVI (1987), nr. 6, p. 116-124. 847. Karadja, Constantin. Portretul i stema lui Grigore amblac i misiunea sa la Conciliul din Constana. [Le portrait et le blason de Grigore Tamblac et sa mission au concile de Constanza]. n: Analele Academiei Romne. Mem. Sect. Ist. seria III, t. XXVI, mem. 6, p. 1-8 + ilustr. Extras. Bucureti, 1944, 10 p. + 10 f. pl. 848. Lupa, Ioan. Mitropolitul Andrei, baron de Saguna, scriere comemorativ la serbarea centenar a naterii lui. [Le Mtropolite Andr, baron de Saguna; ecrit commemoratif la fte du centenaire de sa naissance]. Edit. Consistoriul Mitropolitan, Sibiu, 1909, 544, p., ilustr. 849. Metzulescu, Stelian. Dou contribuii la istoria religioas din ara Romneasc n secolul XVIII. [Deux contributions l'histoire rligieuse de la Valachie au XVIII-e sicle]. n: Glasul Bisericii. XIX (1960), nr. 3-4, p. 305-315 + ilustr. (Sigilii armoriate precum i steme ale boierilor purtnd n scut simboluri religioase).
125
Maria Dogaru
paroissiales du Banat]. n: Altarul Banatului. VIII (XCCII) 1997, nr. 1-3, p. 135-145. 858. Sacerdoeanu, Aurelian. Cancelaria Mitropoliei rii Romneti i slujitorii ei pn la 1830. [La chancellerie de lglise Mtropolitaine de la Valachie et ses servants jusqu'en 1830]. n: Glasul Bisericii. XVIII (1959), nr. 7-12, p. 542-585. (Steme de mitropolii). 859. Sacerdoeanu, Aurelian. Antim Ivireanu arhivist, bibliotecar, i tipograf. [Antim Ivireanu, archiviste, bibliotcaire et imprimeur]. n: Glasul Bisericii. XXII (1963), nr. 9-10, p. 862-890; XXIII (1964), nr. 3-4, p. 223-224. (Descrierea stemei mitropolitului Antim Ivireanu). 860. Sacerdoeanu, Aurelian. Sigiliile mitropolitului Antim Ivireanu. [Les sceaux du mtropolite Antim Ivireanu]. n: Mitropolia Olteniei. XVIII (1966), nr. 9-10, p. 838-841, ilustr. 861. Stoi, Dimitrie. Enigma simbolului heraldic de la mnstirea Hodo-Bodrog. [L'enigme du symbole hraldique du monastre Hodo-Bodrog]. n: Mitropolia Banatului. XXXVI (1986), nr. 4, p. 77-83.
127
Maria Dogaru
867. Bezviconi, Gheorghe. Boierii Stamati. Basarab ot Greci. [Les boyards Stamati, Basarab ot Greci]. n: Din trecutul nostru. II (1934-1935), nr. 15-16 (decembrie-ianuarie), p. 1-4 i 4758. (Stemele familiilor Stamati, Ciurea i Grecianu-Ilfov). 868. Bezviconi, Gheorghe. Contribuii la istoria boierimii basarabene. [Contributions l`histoire des boyards de Bessarabie]. n: Din trecutul nostru. II (1935), nr. 17-20, p. 22-118. (Familiile Kazimir, Kalmuki, Keco, Ralli-Arbure, Coroi, Stroescu, Tufescu etc.) 869. Bezviconi, Gheorghe. Figuri i umbre din nordul Moldovei. [Figures et ombres du Nord de la Moldavie]. n: Din trecutul nostru. III (1935), nr. 21-24, p. 1-18. (Stemele familiilor Neculitza-Popovici). 870. Bezviconi, Gheorghe i Gore, Paul. Arhondologia Basarabiei II. n: Din trecutul nostru. III (1936), nr. 28-30, p. 22-29, 48-61. 871. Bezviconi, Gheorghe. Arhondologia Basarabiei, III. n: Din trecutul nostru. IV-V (1937), nr. 46-49 (iulie-octombrie). 872. Bezviconi, Gheorghe. Familia Krupenschi n Basarabia. [La famille Krupenschi en Bessarabie]. n: Din trecutul nostru. VII (1939), nr. 73 (octombrie), p. 52. 873. Bezviconi, Gheorghe. Boierimea Moldovei ntre Prut i Nistru. [Les boyards de la Moldavie entre Prouth et Dniestre]. Vol. I-II. Bucureti, 1940-1943; I, 345 p.; II, 320 p. (Stemele familiilor Cantacuzino, Cazimir, Donici, Gagrim, Sturdza, Rali, Stroiescu). 874. Binder, Paul. Blazonul nobiliar al lui Ioan Flora din Podeni (1655) i rolul dorobanilor romni din scaunul Arieului. [Les armoiries de Jean Flora de Podeni 1655 et le rle de gens d'armes roumains du sige d'Arie]. n: Documente noi descoperite i informaii arheologice. Bucureti, II, 1980, p. 7-10.
129
Maria Dogaru
famille Cantacuzino) Bucureti, 1902, XI, 562 p. (Descrierea stemei conferit Cantacuzinilor n 1658). 883. Crlova, Ioan. Genealogia familiei Crlova. [La gnalogie de la famille Crlova]. Bucureti, 1939, 48 p + 22 pl. + 3 tab. (Stemele familiei menionate). 884. Cernovodeanu, Dan. Un sigiliu paoptist inedit. [Un sceau indit d'un rvolutionnaire de 1848]. n: Studia et Acta Musei Nicolae Blcescu. II, 1970-1971, p. 673-679 + 5 ilustr. Extras. Blceti pe Topolog, 1971, 7 p. + 5 ilustr. 885. Cernovodeanu, Dan. Sur la valeur hraldique des seaux des boyards Valaques et Moldaves travers l'histoire des Principauts Roumaines. n: Genealogica et Heraldica Recueil du Xe Congrs International des Sciences Gnalogiques et Hraldiques. Viena, 14-19 septembre 1970; Viena, 1972, tom. 2, p. 589-595. 886. Cernovodeanu, Dan. Un sigiliu puin cunoscut al vel logoftului Andronachi Donici. [Un sceau peu connu du grand logoft Andronache Donici]. n: Buletinul Monumentelor Istorice. Bucureti. XLII (1973), nr. 1, p. 39-40 + 3 ilustr. Extras. Bucureti, 1973, 2 p. + 3 ilustr. 887. Cernovodeanu, Dan. Aperu sur les armoiries de la noblesse Roumaine de Transylvanie (XVIe XIXe sicles). n: Hidalguia La Revista de Genealogia, Nobleza y Armes. Madrid. XXX (1982), nr. 174 (septembrie-octombrie), p. 769-781. 888. Cernovodeanu, Dan. Despre stemele familiilor nobile romneti din Transilvania (sec. XVI-XIX). [Sur les armoiries des familles nobles roumaines de Transylvanie - XVIe XIXe sicles]. n: Buletinul Bibliotecii Romne. Freiburg in Bresgau. Vol. X (XIV), 1983, p. 221-232. 889. Cernovodeanu, Dan. Sur les boyards roumains. Le role et leur fonction sociale travers les sicles. n: Revista elen de genealogie i heraldic". Atena. Vol. IV, 1998, p. 118-133.
131
Maria Dogaru
898. Dogaru, Maria. Sf. Gheorghe reprezentat n sigiliul inedit al lui Ioni, cpitan n oastea lui Tudor Vladimirescu. [St. George reprsent sur le sceau indit de Ioni, capitaine dans l'arme de Tudor Vladimirescu]. n: Mitropolia Olteniei. XXXIII (1981), nr. 7-9, p. 379-380. 899. Dogaru, Maria i Berciu Drghicescu, Adina. Dou tipare sigilare ale familiei Mavrocordat din Colecia Bibliotecii Facultii de Istorie Filologie-Bucureti. [Deux moules sigillaires de la famille Mavrocordat de la collection de la Bibliothque de la Facult d`Histoire-Philologie]. n: Caietul seminarului special de tiine auxiliare. Opuscula Numismatica. Bucureti, 1989, p. 204-215. 900. Dogaru, Maria. Mihai Eminescu i Ion Creang, efigii pe sigilii i medalii. [Mihai Eminescu et Ion Creang, leurs effigies sur sceaux et mdailles]. n: Revista Arhivelor. LXIX (1990), nr. 2, p. 221-232, 6 ilustr. 901. Dogaru, Maria. Sigiliile lui Buzinca Dimitrie din Rduleti. [Les sceaux du Buzinca Dimitrie de Rduleti]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XXVII (1990), nr. 3-4, p. 54-59. 902. Dogaru, Maria i Mircea, Radu Ion. Genealogia i arhivistica. Evoluia unei familii romneti din nordul rii. [La gnalogie et l'archivistique. L'volution d'une famille roumaine du nord du pays]. n: Revista Arhivelor, LXIX (1990), nr. 2, p. 206-221. 903. Dogaru, Maria; Stoi, Dimitrie; Murean, Augustin; Popovici, Ioan. Heraldica n slujba cercetrii istorice. Evoluia nsemnelor heraldice aparinnd familiei Mocioni. [L`Hraldique au service de la recherche historique. L`volution des enseignes hraldiques appartenant la famille Mocioni]. n: Ziridava. XIX-XX, 1996, Arad, p. 395-403. 904. Dogaru, Maria i Dragomir, Maria. Diploma de nnobilare a lui Nicolaus Olahus. [Le diplme dennoblissement du Nicolaus Olahus]. n: Hrisovul. Seria nou. III, 1998, p. 115-130.
133
Maria Dogaru
Flcoianu 12 annexes concernant la descendance feminine]. 1929, 1 fl. 13 tab. (Este reprodus stema color). 912. Fenean, Costin. Dou diplome de nnobilare i blazon pentru romnii din Lugoj i Caransebe (1593, 1652). [Deux diplmes dennoblissement et blason pour les roumains de Lugoj et Caransebe]. n: Revista Arhivelor. An LXXI (1994), vol. LI, p. 103-120. 913. Filitti, Ioan C. Arhiva Gheorghe Grigorie Cantacuzino. [L`archive Gheorghe Grigorie Cantacuzino]. Carol Gbl. Bucureti, 1919, 8 f. XXXVI, 362 p. 10 pl. 914. Flondor, Nicolae. Arborele genealogic al familiei Flondor. [L`arbre gnalogique de la famille Flondor]. Cernui, 1925. (Se prezint i stema familiei). 915. Foras, Amede. Genealogia familiei Sturdza sau Turza, cu arborul spitei i cu stema ei dreas dun inadins comitat dupre documente, cercetat de Gheneralicesca Obicinuita Adunare a Moldovei i ntrit prin hrisov domnesc. [La gnalogie de la famille Sturdza ou Tourza avec l`arbre gnalogique et son blason ...]. Institutul Albinei, Iaii, 1842, 12 p. - 1 tab. (Stema familiei Sturdza, diploma de nobili ai Transilvaniei din 1679, concedat frailor Ilie, Chiriac i Teodor Sturdza). 916. Foras, Amede. Notice historique et gnalogique sur les Princes Bassaraba de Brancovan. J.G. Fick, Geneva, 1889, 10 + 43 p. + 7 f.pl. (Heraldica familiei Brncoveanu; Stema lui Constantin Brncoveanu n calitate de cavaler al ordinului constantinian al Sf. Gheorghe). 917. Foras, Amede. Gnalogie de la maison princire et comitale de Sturdza ou Turdza. Observation sur les nomn, les titres, les charges, le blason, des familles noble allies. Autorits historiques. Paris, 1904, 1 tab. 3 ilustr. (Stema familiei i diploma de concedare a ei, din 1679, de ctre principele Mihail Apafi).
135
Maria Dogaru
926. Iftimi, Sorin Gh. Sigilii de doamne i domnie ale Moldovei. [Sceaux des princesses de la Moldavie]. n: Arhiva Genealogic. II (VII) (1995), nr. 1-2, p. 291-303. 927. Ionescu Gion, D. Evoluia stemei Filipetilor. [L'volution de l'emblme des Filipesti]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XIX (1982), nr. 2, p. 46-50. 928. Ionescu Gion, D. Dou steme reconstituite ale unor iobagi nnobilai. [Deux emblmes reconstiues de serfs roumains anoblis]. n: Revista Muzeelor i Monumentelor. Muzee. XXVII (1990), nr. 6-7, p. 58-60. 929. Iordache, Marin. Noi consideraii n legtur cu steagul revoluiei de la 1821. [Nouvelles considrations rlatives au drapeau de la rvolution de 1821]. n: Oltenia. 1981, nr. 3, p. 147-152. 930. Ittu, Constantin. Die Familien Wappen der Besitzer des Alten Rathauses in Hermanstadt Sibiu (im 15.-16. Jahrhundert). n: Forschungen zur Volks und Landeskunde. XXXVI (1993), nr. 2, p. 95-98. 931. Kovcs, Andrei. Diplomele de nnobilare i iconografia lui Nicolae Olahus. [Les diplmes d'anoblissement et l'iconographie de Nicolaus Olahus]. n: Revista Muzeelor. VI (1969), nr. 2, p. 101-110, ilustr. 932. Kretzulescu, Rodolphe Em. Notice gnalogique sur la maison princire des Kretzulesco. Bruxelles, Paris, f.d. p. 49 pl. 933. Kretzulescu, Rodolphe Em. Notice gnalogique sur la famille Kretzulescu Bassaraba. Fr. Gianini, Napoli, f.d. 68 p. 2 tab. 934. Lecca, Octavian George. Familiile boiereti romne. Istorii i genealogii. [Les familles boyardes roumaines. Historique et gnalogies]. Edit. Minerva. Bucureti, 1899, LIII + 595 p. (Sunt descrise diferite steme de familie).
137
Maria Dogaru
942. Murean, Augustin. Un sigiliu puin cunoscut: inelul sigilar al conductorului paoptist Ioan Buteanu. [Un sceau peu connu: l'anneau sigillaire d'Ioan Buteanu, l'un des dirigeants de la Rvolution de 1848]. n: Revista Arhivelor. An LXXIV (1997), nr. 1, p. 215-217. 943. Nsturel, P.V. Neamul boierilor Prscoveni i ncuscrirea lor cu Cantacuzinii din ramura marelui sptar Drghici Mgureanu. [La famille de boyards Prscoveanu et leur parent avec les Cantacuzne de la branche du grand spathaire Drghici Mgureanu]. Albert Baer. Bucureti, 1906, 77 p., ilustr. (Stema familiei Cantacuzino). 944. Nsturel, P.V. Neamul boierilor Cantacuzini din ramura lui erban Voievod. [La famille de boyards Catacuzne de la branche du prince erban]. n: Literatura i arta romn, Bucureti, XII (1908), nr. 1-3, p. 61-74, nr. 4-6, p. 210-234; nr. 7-9, p. 317-349. 945. Nsturel, P.V. Genealogia Nsturelilor. [La gnalogie des Nsturels]. n: Revista pentru istorie, arheologie i filologie. XI (1910), partea I, p. 37-71, ilustr; partea a II-a, p. 282330 + ilustr.; XII (1911), partea I-a, p. 7- 43;. XIII (1912), p.46-90; XV (1914), p. 81-119; XVI (1922), p. 81-136. (Reprezentri heraldice i sigilare ale familiei Nsturel). 946. Olnescu, Grigorie P. Familia Olnescu Notie i documente. [La famille Olnescu. Notices et documents]. Bucureti, 1903. (Blazonul acestei familii). 947. Pandula, Attila A. Katonai, Mria Terzia Rend - s a magyar kirlyi, Szent Istvn Rend romn tulaydonosai. [Roumains dcor avec l`Ordre millitaire Maria Tereza et lOrdre Royal hongrois St. Etienne]. n: Nobilimea romneasc din Transilvania. Satu Mare, 1997, p. 244-261. (Cu un rezumat n limba romn). 948. Pucariu, Ioan. Date istorice privitoare la familiile nobile romne. [Donnes historiques concernant les familles
139
Maria Dogaru
i cel al Ilinci, fiica lui Nicolae Ptracu i a Ancuei, fata lui Radu erban). 956. Rosetti, Radu. Despre urmaii lui Grigorie Ghica Vod III i originea Ghiculetilor din Moldova. [Sur les descendents du prince Gregoire III Ghica et l'origine des Ghica de Moldavie]. n: Convorbiri literare XXVI (1902), p. 798-818. (Stemele celor dou ramuri ale familiei Ghica). 957. Rosetti, Radu. Familia Rosetti. [La famille Rosetti]. Vol. I-II, Edit. Academiei Romne. Bucureti, 1938-1940, 296 p. + 4 tab. (Reprezentri heraldice ale familiei Rosetti). 958. Sacerdoeanu, Aurelian. O diplom de nnobilare din Haeg. [Un diplme danoblissement du Haeg]. n: ara Brsei, IX (1937), nr. 2, p. 134-140, Extras, Braov, 1937, 9 p. (Familia Pavel Munyan alias Popa). 959. Sacerdoeanu, Aurelian. Sigiliile mitropolitului Antim Ivireanu. [Les sceaux du mtropolite Antim Ivireanu]. n: Mitropolia Olteniei. 9-10 (1966), p. 838-841; 1 ilustr. 960. Sebestyn de Kopecs, Josef. Portretul unui boier ardelean din timpul lui Mihai Viteazul. [Le portrait d'un boyard transylvain du temps de Michel le Brave]. n: "Flacra". VII (1922), nr. 14 din 11 martie, p. 214 + 1 ilustr. (Descrierea stemei lui Ioan Boer din Recia). 961. Sebestyn de Kopecs, Josef. Wappenbriefe einiger Kronstdter. n: Mitteilungen des Burzenlnder Schsischen Museums. Braov, caiet 1-4, 1944, p. 40-52. 962. Soutzos, Dimitros Scarlatos. . [Les princes greques de la Valachie et Moldavie]. Atena, 1972, 192, p. (Stemele familiilor fanariote moldovalahe). 963. Spretti, Vittorio. Enciclopedia storico nobiliare italiana. Vol. III, Milano, 1930. (Stemele familiilor Creulescu i Catargi).
141
Maria Dogaru
972. tefnescu Mihai. Stema familiei Sturdza. [Les armoiries de la famille Sturza]. n: Magazin istoric. Seria nou, nr. 10, 1995, reproducere pe coperta 1 i 2. 973. Titu, Nstase. Criptologia n istoria romneasc (un sigiliu aparinnd lui Tudor Vladimirescu). [La chryptologie dans l`histoire roumaine un sceau appartenant Tudor Vladimirescu]. n: tiin i tehnic, 4 (1989), p. 9. 974. Tonk, Al. Diplomele de nnobilare ale lui Nicolae Olahus. Unele probleme privind genealogia familiei Olahus. [Les diplmes d'anoblissement de Nicolaus Olahus. Certains problmes concernant la gnalogie de la famille Olahus]. n: Revista Arhivelor. XII (1969), nr. 1, p. 13-32 + ilustr. 975. Veress, Andrei. Istoricul marelui serdar Gheorghe Saul (1743-1785). [Histoire de grand serdar George Saul]. n: "Analele Academiei Romne". Mem. Sec. Lit, seria. III, t. V, mem. 4, 1931, p. 83-106; ilustr. Extras. Bucureti, 1931, 24 p. + ilustr. (Stema marelui serdar Gh. Saul). 976. Vldescu, Nicolae M. Supliment la Emanuel HagiMosco (Steme boiereti din Romnia). [Supplement l'album d'Emmanuel Hagi Moscu. Armoiries des boyards de Roumaine]. Edit. Socec. Bucureti, f.d. 2 pl. ilustr. (Steme ale familiilor princiare: Barnovski, Ipsilanti). 977. Vornicescu, Nestor. Sigiliul revoluiei lui Tudor Vladimirescu. [Le sceau de la rvolution de Tudor Vladimirescu]. n: Magazin istoric". XV (1981), nr. 6, p. 14-15. 978. Vornicescu, Nestor. O matrice sigilar inedit i semnificaia sa istoric. [Une matrice sigillaire indite et sa signification historique]. n: Mitropolia Olteniei. XXXIII (1981), nr. 7-9, p. 354-374. 979. Vornicescu, Nestor. Simbolistica eliberrii patriei ntr-o matrice sigilar a lui Tudor Vladimirescu. [La symbolistique de la libration de la patrie reflte dans une matrice
143
Maria Dogaru
diplomaticei vechi romneti. [Documents et rgests concernants les relations de la Valachie avec la ville de Braov et l`Hongrie dans le XV-e et XVI-e sicles]. Edit. Socec. Bucureti, 1902, 12 p. + LXXXVI + 347 p. + 1 p. (erata). (Sigiliile armoriate ale domnilor din ara Romneasc din secolele XV-XVI sigilii ale boierilor). 998. Bogdan, Ioan. Documente privitoare la relaiile rii Romneti cu Braovul i ara Ungureasc n sec. XV i XVI, texte slave cu traduceri, adnotaiuni istorice i o introducere asupra diplomaticei vechi romneti. [Documents concernants les rlations de la Valachie avec la ville de Braov et l`Hongrie dans le XV-e et XVI-e sicles]. Vol. I (1413-1508). Edit. C. Gbl, Bucureti, 1905, XVIII + 400 p. (Descrierea sigiliilor heraldice ale domnilor rii Romneti din sec. XV i XVI i ale boierilor acestora). 999. Bogdan, Ioan. Documente moldoveneti din sec. XV i XVI n arhivul Braovului. (Documents moldaves de XV-e et XVI-e sicles dans l`Archive de la ville Braov]. Socec, Bucureti, 1905, 63 p. (Descrierea sigiliilor heraldice ale domnilor Moldovei din sec. XV i XVI i ale boierilor). 1000. Bogdan, Ioan. Album paleografic cuprinznd douzeci i ase de facsimile de documente din sec. XV (Anexa la relaiile rii Romneti cu Braovul). [Album palographique contenant vingt six facsimiles de documents de XV-e sicle]. Edit. Socec. Bucureti, 1905, 16 p. + 26 pl. (Sunt reproduse documente validate cu sigilii). 1001. Bogdan, Ioan. Inscripiile de la Cetatea Alb. [Les inscriptions de Cetatea Alb]. n: Analele Academiei Romne. Mem. Sec. Ist. seria. II t. XXX (1908), p. 311-360 + 6 f.pl. (Stema Moldovei sculptat pe inscripia din 1467 i 1479). 1002. Bogdan, Ioan. Documentele lui tefan cel Mare. [Documents d`Etienne le Grand]. Vol. I-II. Edit. Socec. Bucureti, 1913, XLVI + 518 p. (I), XXI + 611 (p. II). (Sigiliile heraldice ale lui tefan cel Mare, domn al Moldovei i ale boierilor si).
147
Maria Dogaru
1010. Caian, Dimitrie F. Istoricul oraului Focani. [L`histoire de la ville Focani]. Tip. Gh.A. Diaconescu, Focani, 1906, 281 p. + ilustr. + 7 h. + Anexe (Documente referitoare la istoria oraului Focani), 283 p. (Stemele municipale ale Focanilor munteni i moldoveni, apoi ale Focanilor unificai). 1011. Catalogul documentelor moldoveneti din Arhiva Istoric Central. [Catalogue des documents moldaves de l`Archive Historique Centrale]. DGAS, vol. I, (1387-1620), Bucureti, 1959, 576 p.; vol. II, (1621-1652), ntocmit de Regleanu, Mihai; Gheorghian, Iulia; Vasilescu, Veronica; Duca Tinculescu, Doina. Bucureti, 1959, 566 p.; vol. III, (1653-1675), ntocmit de Regleanu, Mihai; Duca Tinculescu, Doina; Negulescu, Constana; Vasilescu, Veronica; Criv, Cornelia. Bucureti, 1968, 700 p. + ilustr.; vol. IV (1676-1700), ntocmit de Regleanu, Mihai; Duca Tinculescu, Doina; Vasilescu, Veronica; Negulescu, Constana. Bucureti, 647, Bucureti, 1970, p. ilustr.; vol. V (1701-1720), ntocmit de Vasilescu, Veronica; Duca Tinculescu, Doina. Bucureti, 1974, 653 p.; Supliment I (1403-1700), ntocmit de Soveja, Maria; Regleanu, Mihai; Duca Tinculescu, Doina; Ciuc, Marcel Dumitru; Birceanu, Gabriela. Bucureti, 1975, 491 p. 1012. Catalogul documentelor rii Romneti. [Catalogue des documents de la Valachie]. Vol. I (1369-1600). Bucureti, 1947, ntocmit de Ion Radu Mircea XVI + 324 p. 1013. Catalogul documentelor rii Romneti din Arhivele Statului. [Catalogue des documents de la Valachie de l`Archive de l`tat]. Vol. II (1601-1620), ntocmit de Soveja, Maria; Duca Tinculescu; Doina, Dragomir, Reghina. Bucureti, 1974, 834/836/ p. + ilustr.; vol. III (1621-1632), ntocmit de Duca Tinculescu, Doina; Ciuc, Marcel Dumitru. Bucureti, 1977, 991 p.; vol. IV (1633-1639), ntocmit de Ciuc, Marcel Dumitru; Duca Tinculescu, Doina; Vtafu-Gitan, Silvia. Bucureti, 1981, 907 p.; vol. V (1640-1644), ntocmit de Ciuc, Marcel Dumitru; Duca Tinculescu, Doina; Vtafu-Gitan, Silvia. Bucureti, 1985, 868 p.; vol. VI (1645-1649), ntocmit de Ciuc, Marcel-Dumitru i VtafuGitan, Silvia. Bucureti, 1993, 812 p. (Cuprind informaii privind mijloacele de validare, date asupra sigiliilor, unele descrieri de sigilii); vol. VII (1650-1653), ntocmit de Ciuc, Marcel-Dumitru;
149
Maria Dogaru
1019. Cornel, Th(eodor). Figuri contimporane din Romnia, dicionar biografic ilustrat. Publicaiune periodic n dou limbi. [Figures contemporaines de Roumanie. Dictionnaire bibliographique illustr]. Nr. de Crciun 1911; Familia Len. Ed. a III-a revzut, corectat i considerabil adugit. Bucureti, 1912, 1 f. + 100 p. + ilustr. (Stema familiei Len i descrierea ei heraldic, ca i sigiliile cu stem ale aceleiai familii). 1020. Costin, Miron. Opere complete. (Oeuvres compltes]. Dup manuscripte cu variante i note... (ed. V.A. Urechia). Vol. I-II, Bucureti, 1886-1888, XIII + 900 p. + 1 f.pl. (I), XV + 656 p. + 12 f.pl. (II). (n vol. I la note se afl un studiu al lui V.A. Urechia despre stemele sigilare cu nsemnele dregtoriei ale unor demnitari moldoveni i munteni din sec. XVI-XVIII ca i despre heraldica sigilar municipal moldoveneasc). 1021. Croix, sieur de la - Mmoires du sieur de la Croix, cy-devant secrtaraire de l'ambassade de Constantinople, contenant diverses relations trs curieuses de l'Empire Ottoman. T. I-II, Paris, 1684 (pe harta anexat lucrrii se afl reprezentate stemele celor dou principate romneti). 1022. Demny, Lidia A. Xilogravurile lui Filip Moldoveanu. [Les xilogravures du Filip Moldoveanu]. n: Studii i cercetri de istorie i arheologie. T. XVI, 1969, nr. 2, p. 229-241 + 17 ilustr. (Xilogravurile lui Filip Moldoveanu reprezentnd stema Moldovei din 1546 i a oraului Sibiu). 1023. Demny Ludovic. O tipritur slav precoresian. [Une livre slave prcoresienne]. n: Studii. Revist de istorie". T. XVIII, 1965, nr. 5, p. 1001-1038 + ilustr. Extras. Bucureti, 1965, 38 p. + ilustr. (Despre filigranele heraldice ale fabricilor de hrtie din Braov i Sibiu n sec. al XVI-lea, p. 1019-1924). 1024. Densuianu, Nicolae. Dacia preistoric. [La Dacie prhistorique]. Cu o prefa de C. Istrati. Edit. C. Gbl. Bucureti, 1913, CXIX + 1152 p. + 271 ilustr. + 11 pl. (Discut problema corbului sau acvilei n stema rii Romneti ncepnd din sec. al XVI-lea; autorul consider pasrea valahic ca fiind un fenix).
151
Maria Dogaru
1031. Dogaru, Maria. Tricolorul romnesc, o istorie glorioas. [Le tricolore roumain, une histoire glorieuse]. n: Analele de istorie", 1 (1988), p. 133-148. 1032. Dragomirescu, Iuliu. Ideile i faptele lui Bogdan Petriceicu-Hadeu cu numeroase ilustr. [Les ides et les faits du Bogdan Petriceicu-Hajdeu]. Partea I-a 1836-1863, Carol Gbl, Bucureti, 1913, 46 p. + 81 pl. + 1 tab. (stema familiei Hasdeu la pl. IV). 1033. Drgan, Ioan. Nobilimea romneasc din Transilvania, o problem controversat n istoriografia romn. [La noblesse roumaine de Transylvanie, un problme controvers dans lhistoriographie roumaine]. n: Nobilimea romneasc din Transilvania. Edit. Muzeului Stmrean, Satu Mare, 1997. 1034. Dumitrescu Ion i Creianu Radu. Trei conace boiereti din prima jumtate a veacului al XVIII-lea aflate n judeul Ilfov. [Trois manoirs des boyards de la premire moiti du XVIII-e sicle, dans le departament Ilfov]. n: Buletinul Monumentelor Istorice. XLII, 1973, nr. 4, p. 3-26 + ilustr. (Stema familiei Dudescu sculptat deasupra pisaniei bisericii Sf. Andrei din Frunzneti, ctitorie a numitei familii). 1035. Enceanu, Ghenadie. Petru Movil. Bucureti, 1884, 352 + IV p. + 5 f. pl. Suit de articole publicate n Biserica ortodox romn VII 1883 i VIII 1884 reunite ntr-un volum. (Despre stema de familie a lui Petru Movil, reprezentarea mai multor tipuri de steme ale lui Petru Movil, ca arhimandrit i egumen al mnstirii Pecerska i ca mitropolit al Kievului). 1036. Engel Johann Christian von. Geschichte der Moldau und Walachey. Nebst der historischen und statistischen Literatur beider Lnder, I-II Theil. n: Geschichte des Ungarischen Reichs und seiner Nebenlnder. Vol. I-V, Halle, 1797-1804; t. IV 1-2, Halle, 1804, VIII + 382 p. (I); 362 p. (II). (Despre stema rii Romneti i despre cea a Moldovei. T. IV 1, p. 41-42). 1037. Filipacu, Alexandru. Slbticiuni din vremea strmoilor notri, [Fauves du temps des nos anctres]. Edit tiinific, Bucureti, 1969, 243-246 p. + 10 f. pl. + ilustr. (Evoluia
153
Maria Dogaru
du XVI-e sicles]. Edit. Acad. R.S.R., Bucureti, 1967, 379 p. + 5 pl. + 2 h. + 14 ilustr. (Date despre sigiliile oraelor Roman i Baia). 1045. Giurescu, Constantin C. Istoricul podgoriei Odobetilor. Din cele mai vechi timpuri pn la 1918 (cu 124 documente inedite, 1626-1864 i 3 reproduceri). [L`historique du vignoble d`Odobeti....]. Edit. Acad. R.S.R. Bucureti, 1969, 551 p. + 1 f. h. + ilustr. (Acad. R.S.R., Inst. Ist. N. Iorga, Biblioteca istoric, XIX). (Sunt descrise sigiliile heraldice ale oraului Odobeti n secolul al XIX-lea). 1046. Giurescu, Constantin C. Istoria pdurii romneti din cele mai vechi timpuri i pn astzi. [L`histoire de la fort roumaine... ]. Edit. Ceres, Bucureti, 1975, 388 p. + 2 f. pl. + 1 h. + ilustr. (Cap. Pdurea, heraldica i sfragistica" trateaz reprezentri de animale, arbori i plante de pdure ntlnite n heraldica de stat, districtual i municipal romneasc de-a lungul veacurilor). 1047. Goia, Dorin. Muzeul "Asociaiunii" n perioada 1914-1918. [Le Muse Asociaiunii entre 1914-1918]. n: Ziridava" XIX-XX, Arad, 1996, p. 239-253. 1048. Hasdeu, B.P. Arhiva istoric a Romniei. I. [L`archive historique de la Roumanie] 1864, nr. XVI (5 dec.), p. 128. (Descrierea stemei doamnei Elisabeta Movil de pe sigiliul su aplicat pe un act de epoc i prezentarea stemelor sigilare ale lui Udrite Nsturel i urmaului Pan). 1049. Hasdeu, B.P. Istoria critic a romnilor din ambele Dacii n secolul XIV. Pmntul Terrei Romnesci n secolul XIV. [Histoire critique des Roumains...] T. I, Tip. Curii (Lucrtorii asociai), Tip. Antoniu Mnescu, Bucureti, 1873 III + 340 p. (Reprezentarea stemei atribuit rii Romneti de ctre Levinus n 1597 i rebusul heraldic al Basarabilor); ed. a II-a, Imprim. St. Bucureti, 1875, XII + 311 (313) p. + 1 f. pl. + ilustr. (Rebusul heraldic al Basarabilor p. 9597). Ed. a III-a, Bucureti, 1984, 662 p. 1050. Hasdeu, B.P. Texturi romne inedite dintre 15601600. Limba romn vorbit ntre 1560-1600, Texturi inedite.
155
Maria Dogaru
Rzboi din Viena asupra populaiei din Oltenia, cap. IX, se discut sigiliile cu stemele celor cinci judee ale Olteniei, p. 328). 1057. Hurmuzaki, Eudoxiu, de. Documente privitoare la istoria romnilor. [Documents concernants l`histoire des Roumains]. Vol. IX 1 (1650-1747). Bucureti, 1897, LI + 691 p. (n raportul austriac din 30 decembrie 1718 asupra romnilor n genere i asupra Olteniei n special, n cap. VIII Von dem Wappen des Landes", se discut stema rii Romneti, simbolul Olteniei i nsemnele judeene din aceast provincie istoric). 1058. Hulsius, Gandensis Levinus. Novus opus Geographicum. Nrnberg, 1630. (Harta geografic, realizat n 1596, n care sunt reprezentate stemele atribuite rii Romneti i Moldovei purtnd capete de arabi). 1059. Iakab-Szadeczky. Udvarhely vros birsa. [Les possessions de la ville Odorhei]. Udvarhely, 1901 (mss. la Arhivele Naionale Istorice Centrale). 1060. Ingigian, Hugas. Geografia celor patru pri ale lumii. [La gographie des quatres parties du monde]. Vol. VI, Veneia, 1804. (Cap. VIII trateaz i despre stema rii Romneti i cea a Moldovei, gravate pe sigiliile de stat ale celor dou principate). 1061. Ionescu, G.M. Etiopienii n Dacia preistoric. [Les thiopiens en Dacie prhistorique]. Tip. Lucia". Bucureti, 1926, 84 p. + 15 ilustr. (Stemele atribuite Basarabilor, p. 46-52). 1062. Ionescu Gion, I. Istoria Bucuretilor. [L`histoire du Bucarest]. Edit. Socec, Bucureti, 1899, 4 p.+818 p. + ilustr. (Reproduce diferite steme i sigilii heraldice ale mai multor domni ai rii Romneti ntre secolele XVI-XVIII; stema Mitropoliei rii Romneti, blazoane ale unor boieri valahi: erban Cantacuzino, Socol Corneanu, Gherghina - jude al Bucuretiului, Radivoc cpitan de seimeni i al soiei sale Dana). 1063. Ionescu Niscov, Traian i Soveja, Maria. Acte de cancelarie domneasc. Ornamente i miniaturi. [Actes de chancellerie princiere. Ornements et miniatures]. Edit. Meridiane,
157
1064. Iorga, Nicolae. Pretendenii domneti n secolul al XVI-lea. [Des prtendants princiers dans le XVI-e sicle]. n: Analele Academiei Romne". Mem. Sec. Ist. seria. II, t. XIX, 1898, p. 193-274 + 2 pl. Extras. Edit. C. Gbl. Bucureti, 1898, 84 p. + 2 pl. + tab. genealog. (Reprezentarea stemelor sigilare ale unor pretendeni la tronul Moldovei din veacul al XVI-lea). 1065. Iorga, Nicolae. Iari tiri nou despre Despot. [Nouvelles dates sur Despote]. n: Revista istoric". II, 1916, p. 125-136 (descrierea heraldic a stemei lui Despot Vod, domn al Moldovei). 1066. Ivnyi, Istvn. Lugos rendezett tancsu vros, trtenete, Adatok s vzlatok. [L`histoire de la ville Lugoj]. Horwath Istvn s Tarsa, Szabaka. (Istoria oraului cu consiliu, Lugoj), 1907, 130 p. + ilustr. (Pe pagina de titlu, stema sigilar din 1551, a oraului Lugoj, descrierea stemei acestui ora, p. 19 i 22; descrierea i reprezentarea sigiliului din 1717 al Lugojului romnesc, p. 96, descrierea stemei oraului Lugoj dup 1898, p. 125). 1067. Ivasiuc, Florena. Imaginaie i simbol n cartografia medieval a rilor Romne. [Imagination et symbole dans la cartographie medievale des pays Roumaines]. n: Revista Muzeelor. XXVIII (1991), nr. 3, p. 61-67. 1068. Mazilu, Dan Horia. Udrite Nsturel. Edit. Minerva, Bucureti, 1974, 350 p. + 12 pl. + ilustr. (Stihuri pentru proslvirea stemei Basarabilor n diferite tiprituri din domnia lui Matei Basarab, p. 74-79 i 282-286, stihuri pentru lauda" stemei lui Vasile Lupu, p. 81-82). 1069. x x x Mrturii ale trecutului. Album de documente. [Tmoignages du pass. Album des documents]. Volum ntocmit de Soveja, Maria; Burlacu, Ioana; Opri, Ioan. Coordonator Gal, Ionel. DGAS. Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste, Bucureti, 1981, 238 p. (Stemele rii Romneti, Moldovei, stemele unite, sigiliile Senatului Romniei i cele ale Adunrii Deputailor).
158
Maria Dogaru
1070. Metzulescu, Stelian. Pagini de istorie religias reprezentate n cartografie i sigilografie. [Pages d`histoire religieuse reprsentes dans la chartographie et dans la sigillographie]. n: Glasul Bisericii. XX, 1961 nr. 5-6, p. 528-558 + ilustr. (Stemele atribuite rii Romneti i Moldovei pe harta din 1596 a lui Levinus Hulsius, publicat n 1630, p. 538-537 i pe o hart anonim din 1688, p. 546). 1071. Metzulescu, Stelian. Erminiile n arta cretin medieval european. [Les Erminies dans l`art chrtien mdieval europen]. n: Glasul Bisericii. XXI, 1962, nr. 3-4, p. 280-306 + ilustr. (Simboluri cretine n heraldica european i romneasc boiereasc). 1072. Metzulescu, Stelian. Contribuii n art. Taina culorilor n fresca romneasc. [Contributions dans l`art. Le secret des couleurs dans la fresque roumaine]. n: Glasul Bisericii. XXV, 1966, nr. 7-8, p. 608-622. (Simbolurile heraldice ale culorilor n frescele de epoc reprezentnd pe Mircea cel Btrn i pe familia sa). 1073. Metzulescu, Stelian. Monograme i analogii n grafica tipriturilor din secolele al XVI-lea i al XVII-lea. (Monogrames et analogies dans l`art graphique des imprimeries des XVI-e et XVII-e sicles). n: Glasul Bisericii, XXVI, 1967, nr. 5-6, p. 532-554 + ilustr. (Stema Basarabilor Craioveti pe crile, peceile, operele de art i pietrele de mormnt din veacurile amintite). 1074. Moisil, Constantin. Decoraiile romneti. [Les dcorations roumaines]. n: Enciclopedia Romniei. Vol. I, 1938, p. 85-97. 1075. Molitor, Johann Kimens. Der Wegen des Hochsttapfern Kayser-Adlers. Helden-Taten Siegbermte Donau-Fluss.... Nnberg, 1687. (Reprezentarea stemei cu cele trei capete de mauri atribuit rii Romneti). 1076. x x x Municipiul Reghin - 1994 Album. [Le municipe Reghin 1994- Album]. Tipografia Honterus, Sibiu, 1994. (Stema municipiului Reghin din 1994).
159
Maria Dogaru
1083. Papadopol Calimah, Alexandru. Noti istoric despre Botoani. [Notice historique sur Botoani]. n: Analele Academiei Romne. S. II, t. IX, Sec. II, 1887, p. 93-130. Extras. Bucureti, 1887, 58 p. + ilustr. (Despre stema judeului i oraului Botoani). 1084. Papadopol Calimah, Alexandru. Noti istoric despre Brlad. [Notice historique sur Brlad]. Edit. tip. George Cofany, Brlad, 1889, 114 p. + ilustr. (Despre peceile trgului Brlad). 1085. Pappasoglu, Dimitrie. Istoria fondrii oraului Bucureti, capitala Regatului romn, de la anul 1333 pn la 1850, culeas dup mai muli scriitori vechi de... [L`histoire de la fondation de la ville Bucarest...]. Univ. Bucureti, 1891, 220 p. + ilustr. (Stema Brncovenilor din 1689, a Cantacuzinilor din 1678 i blazonul familiei Pappasoglu). 1086. Popa, Radu i Nsturel, Petre . Un acopermnt de mormnt muntenesc (1704). [Un pitaphe de la Valachie]. n: Studii i cercetri de istorie i arheologie. VIII, 1961, nr. 1, p. 228232 + 1 pl. ilustr. (Despre acopermntul de mormnt al beizadelei Radu Ilia, brodat cu stema Moldovei). 1087. Popescu, Mihai. Orae i ceti din Transilvania. [Villes et cits de Transylvanie]. Casa coalelor, Bucureti, 1943, 45 p. + ilustr. (Reprezentarea stemelor municipale ale mai multor orae din Transilvania n sec. XVIII-lea, Bistria, Braov, Sibiu i Sighioara). 1088. Procopovici Alexe. Introducere n studiul literaturii vechi. [Introduction dans l`tude de la litterature ancienne]. Inst. de Arte grafice i edit. Glasul Bucovinei, Cernui, 1922, 127 p. (Despre primele reprezentri ale corbului n stema rii Romneti). 1089. Reilly, F.I.I. von. Schauplatz der fnf Theile der Welt. Mit bestaendiger Rcksicht auf die besten Originalwerke in drey Theile zusammengetragen von einer Gesellschaft Geographen. Nach und zu Bschings Grosser Erdbeschreibung herausgegeben von... Theil I-II 1-2, gestochen von Ignaz Albrecht, Wien, 1789-1791, 2 p. + 91 h. + 2 h. + 3 pl. + 1 p. (I); 2 p. + 335 h.
161
Maria Dogaru
Dogaru, Maria; Popovici, Silvia; Ioan Opri; Soveja, Maria. DGAS. Bucureti, 1992, 287 p. (Stemele i sigiliile unor domnitori din ara Romneasc, Moldova, principi ai Transilvaniei, stema unit, stema Romniei din 1921, sigilii ale unor instituii moderne). 1097. x x x Romnia. Documentele Unirii, 1918. Album. [La Roumanie. Les documents de l`Union, 1918. Album]. Arhivele Statului din Romnia, Editura Fundaiei Culturale Romne, Bucureti, 1993. Autori: Ioan Scurtu; Popovici, Silvia; Brnceanu, Lidia; Negreanu, Ioana-Alexandra. 175 p. (Stemele Basarabiei, Bucovinei, Romniei - 1921). 1098. x x x Romnia. Evoluie n timp i spaiu. Album. [La Roumanie en temps et space]. Colectiv de autori. Arhivele Naionale din Romnia, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1996, 200 p. (Stemele sigilare ale lui Roman Muat, tefan cel Mare, Grigorie Ghica - 1672, Grigorie al III-lea Ghica, Alexandru Ioan Cuza etc.). 1099. Sacerdoeanu, Aurelian i Metzulescu, Stelian. ntia piatr de mormnt a lui Matei Basarab. [La premire pierre tombale du Matei Basarab]. n: Studii i cercetri de istorie i arheologie. II, 1955, p. 342-351 + 8 ilustr. (Stema lui Matei Basarab de pe lespedea sa funerar). 1100. Sturdza, Alexandre A.C. Le rgne de Michel Sturdza, prince rgnant de Moldavie 1834-1849. Plon, Paris, 1906, 432 p. + 72 pl. + ilustr. (Sigilii cu stem ale lui Mihail Sutrdza domnul Moldovei, sigiliul heraldic din 1615 a lui Ion Sturdza, mare hatman al Moldovei n 1581, sigiliile heraldice din 1690 ale marelui vornic Ion Sturdza din 1737, al lui Sandu Sturdza, mare logoft, 1779, al Zoei Stutrdza, stema arhaic a neamului Sturdza, stem acordat familiei Sturdza de ctre principele Mihai Apafi n 1679, confirmat n 1691 de mpratul Leopold I, stema princiar a familiei Sturdza). 1101. Sturdza Suceti, Marcel i Gonta, Alexandru. Tricolorul romnesc, simbol al unitii naionale sub Mihai Viteazul. [Le tricolore roumain, symbole de l` unit nationale sous Michel le Brve]. n: Revista Arhivelor. XI, 1968, nr. 2, p. 69-78 + 5 pl. (Stemele unor familii nobile romneti din Transilvania Sindea de Rocani, alias Ciocneti i Strava de Porumbacu de Sus - acordate de Mihai Viteazul n 1600).
163
Maria Dogaru
XI, 1964, nr. 2 (oct.), p. 228-230 + 1 pl. (Despre ex-libris-ul cu emblem heraldic al lui Pantaleon Calliarchi, medic al lui Constantin Brncoveanu). 1109. Vtmanu, Nicolae. Ex-libris-ul lui Pantaleon Calliarchi. [L`ex-libris du Pantaleon Calliarchi]. n: Revista bibliotecilor. XXI, 1968, nr. 3 (mart.) p. 157 + 1 ilustr. (Despre acelai ex-libris al medicului Pantaleon Calliarchi). 1110. Vtmanu, Nicolae. Portretul si diploma doctorului Anton Fotino. [Le portrait et la diplme du Anton Fotino]. n: Revista Muzeelor. VII (1970), nr. 6, p. 536-538 + ilustr. (Descrierea i reprezentarea stemei medicului Anton Fotino). 1111. Vrtosu, Emil. Titulatura domnilor i asocierea la domnie n ara Romneasc i Moldova pn n sec. XVI. Edit. Acad. R.P.R., Bucureti, 1960, 314 p. + 3 f pl. (Acad. R.P.R., Instit. N. Iorga Biblioteca istoric, IX). (Se discut stemele atribuite rii Romneti sau Moldovei ori dinastiei Basarabilor de ctre heralditii occidentali din sec. al XV-lea i al XVI-lea). 1112. Veress, Andrei. Bibliografia romno-ungar. Romnii n literatura ungar i ungurii n literatura romn, vol. I (1473-1780). [Bibliographie roumaino-hongroise. Les Roumains dans la litterature hongroise et les Hongrois dans la litterature roumaine]. Edit. Cartea Romneasc. Bucureti, 1931, XXXII + 351 p. + 1 f.pl. + ilustr. (Stemele rii Romneti, Moldovei i Transilvaniei i blazoane ale principilor Transilvaniei - Gheorghe Rkoczi i Mihail Apafi). 1113. Veress, Andrei. Documente privitoare la istoria Ardealului, Moldovei i rii Romneti. Vol. I-XI. [Documents concernants l`histoire de la Transylvanie, Moldavie et Valachie]. Edit. Cartea Romneasc, Bucureti, 1929-1939, vol. I Acte i scrisori (15271572) publicate de - Cu 4 facs. Edit. Cartea Romneasc, Bucureti, 1929; XXXI + 371 p. + 1 f.pl. + ilustr. (Reprezentarea sigiliilor heraldice: ale lui Despot Vod din 1560 i 1561 i al lui tefan Vod Mzg din 1572, domni ai Moldovei, pl. I; descrierea stemei lui Aron Vod n 1558, i a lui Despot Vod din 1555 ca nobil al Imperiului). Vol. II, Edit. Cartea Romneasc, Bucureti, 1930, XVII + 354 p. + 1 f pl. + ilustr. (Reprezentarea sigiliului heraldic al lui Petru Cercel, p. I, stema de pe
165
166
RSUM
Le dveloppement de lhraldique roumaine est confirm surtout par lapprofondissement des recherches dans toutes ses structures. Le grand nombre des tudes apparus les dernires deux dcennies cest une preuve incontestable du progrs enregistr de cette sceince. Il sagit des accomplissements individuels qui couvrent une grande sphre dintrts. Cest vrai que les objectif majeurs quon a enoncs il ya vingt ans, loccasion des Congrs internationaux de gnalogie et hraldique (particulierement ceux de Mnich en 1974 et Londres en 1976), attendent encore tre concrtiser de la manire suivante: lidentification et la classification des sources hraldiques; llaboration des instruments dvidence (inventaires, rgistres, rpertoires ncessaires pour rtrouver les symbols divers; laccomplissement des tudes particulires legard de ces tmoiguages historiques: ditions, catalogues, monographies; prendre les mesures ncessaires pour restaurer et conserver les sources dgrades par des diverses facteurs au long du temps; lorganisation dune archive photographique des sources hraldiques du XIII-e et XIV-e sicles. Malgr les efforts, les activits enoncs ci-dessus ntaient pas realises, surtout cause du travail gigantesque. Elle ntait pas possible aussi dachever la bibliografie analitique de la sigillographie commence en 1978 avec le groupe dhraldique et sigillografie. Mme si un tel onvrage a t publi en 1977 par lhraldiste de renom Dan Cernovodeanu, le grande intervalle du temps et la neccsit dactualiser linformation nous a oblig de raliser ltude ci-prsent. Lexplosion informationalle des nos jours impose de reprendre cette sorte de dmarche dans un intervalle daproximatif cinque annes. Cette tude est la fois une rponse limpulsion du Comit International de Sigillographie et de la Commission
167
Maria Dogaru
Pour une meilleur information on a inclu la fois les tudes en manuscrite, en prcisant, selon la possibilit, le lieu de leur conservation. Il y a aussi un index des auteurs qui vient daider lutilisateur. Avec toutes les omissions, parfois inhrente, nous avons la conviction que la bibliographie de lhraldique roumaine sera un instrument de travail utile pour toues les spcialistes de notre pays et, dans le mme temps, va faciliter la connaissance de lhraldique roumaine au del des frontires.
169
INDICE DE AUTORI
Adam, Even Paul 31,32 Albu Liliana 191 Albu, Corneliu 61, 836 ldssy, Antal 47, 537 Andrassy, Gyula 34 Andrianne, M. 35 Andrioiu, M. 660 Andronic Alexandru 462 Antohi, Erhard 661 Anton Manea, Cristina 862 Arbure, Zamfir C. 623, 988 Aricescu, C.D. 374 Arion, Dinu C. 989 Auner, Michael 662 Avakian, Gr. 566 Bacru, Livia 145, 990-992 Balogh, Adalbert 624 Brczay von, O. 731 Barnea, Alexandru 625 Barnea, I. 271-273 Bartsch, Ferdinand 146, 375, 759, 863 Bascape, Giaccomo 38 Batariuc, Paraschiva Victoria 463 Bthry Ludovic 3-7 Bautier, Robert Henri 39 Bdr, Doru 376 Bjan, Andrei 727 Blan, C. 464 Blan, Teodor 864 Blceanu Stolnici, Constantin 274 Btrna Adrian 465, 466, 760 Btrna Lia, 465 466, 760 Becker, Emil 467 Bedeus, Gustav 626 Bedeus, Von Schaarberg, Josef 538 Berceanu Radu 250, 251 Berciu Drghicescu, Adina 899 170 Berindei, Dan 147, 275-278, 567, 761 Berza, Mihai 468-470 Bezviconi, Gheorghe 865-873, 993 Bianu Ioan 994 Biel, Lucia, 568 Billecocq, Adolphe 279 Binder, Paul 874, 875 Birceanu, Gabriela 1011 Blaj, Pavel 663 Blancard, Thodore 876, 877 Blaremberg, Nicolae, 995 Bocan Nicolae 4, 5 Bodea, Cornelia 878 Boga, T.L. 939 Bogdan, Damian, P. 10, 471 Bogdan, Ioan 472, 996-1002 Bogdan, N.A. 1003, 1004 Boiangiu, Aneta 148 Bolliac, Cezar 569, 664, 879, 1005 Bonaciu, Claudia 1006 Borcea, Liviu 1006 Borgia, Luigi 38 Botezat, Eugen 473-474 Boti, Teodor 880 Brnceanu, Lidia 1097 Brtianu, Gh. I. 102, 103, 377 Buck, Michael Richard 1008 Bucur, Mitrea 11 Bunta, Magdalena 149, 378, 379, 762, 763 Burlacu, Gheorghe 150 Burlacu, Ioana 24, 1069, 1096 Buzdugan, George 151, 570, 881, 1009 Caian, Dimitrie F. 1010 Cantacuzino, Mihai 882 Caragiale, Mateiu 30, 380 Carsian, A. 571, 572 Caavei, Victor 152
Cazacu, Matei 1014 Cncea, Ioan V. 627 Cndea, Virgil 1016 Crlova, Ioan 883 Clian, Livia 280, 281 Czan, (Czan-Neagu) Ileana 104, 153-157, 282, 381 Cerghedean, M. 660 Cerntescu, V. 837 Cernovodeanu, Dan 13, 40-43, 105-108, 158171, 283-297, 382-392, 475-477, 573-582, 628-632, 665-671, 838, 884-889 Cernovodeanu, P.I. 672 Chiffletius, J. J. 539 Chihaia, Pavel 393-397 Chiper, Ioan 398 Chiriescu, Marcel 1105-1107 Cihodaru, Constantin 1028 Cioban, C. 478 Ciobanu, Radu tefan 298, 673 Ciobotea, Dinic 479 Ciofu, Valerian L. 480, 583, 764. Ciuc, Marcel-Dumitru 75, 1011, 1013, 1015 Ciurea, D. 674 Cojocrescu, Maria 163, 765 Colesnic, Iurie 172 Condurachi, Emil 481 Constandache, Gr. 584 Constantinescu, erban 1105, 1107 Cordos, N. 706 Cornea, Lucia 1006 Cornel, Th(eodor) 1017-1019 Cosma, Iozsef 44 Costin, Miron 890, 1020 Covacs, Maria 633 Cozma, Elena 482, 483 Crciun Ioachim 3 Creianu Radu 1034 Cricoveanu, Fotache G. J. 585 Cristea, Dorin 540 Cristea, Ovidiu 399 Criv, Cornelia 1011 Croix, Sieur de la 1021 Cski, Elemer 733
Cserghe von, G. 731 Csoma, Iozsef 44 Culic, Vasile 766 Dahinten, Otto 634 Dalas, Martine 299 Dan, D. 676 Darvasy, Mihaly 677 Dascal, Natalia 767 Dnil, tefan 586 Dnil, Victoria 853 Deca, Constantin 891 Del Piazzo, Marcello 38 Demny Lidia A. 1022 Demny Ludovic 485, 1023 Dema, Dan 778 Dengel, L. 768 Densusianu, Nicolae 1024 Deutsch, Robert 14 D'Haucourt, Gnvieve 58 Diaconescu, Sperana Teodora 486, 769 Diaconu, Petre 300 Dima-Drgan, Corneliu 301, 893, 1026, 1027 Docan, Nicolae 400 Dogaru, Maria 15-18, 45, 46, 110-119, 173199, 302-328, 375, 401-412, 487-489, 587592, 635-641, 679-688, 761, 770-782, 818, 839-841, 894-906, 1030, 1031, 1096, 1105, 1107 Dragomir, Kiriac 783-785 Dragomir, Maria 904, 907 Dragomir, Reghina-Doina 1013 Dragomirescu, Iuliu 1032 Drgan, Ioan 1033 Drghiceanu, Virgil 413 Drghici, Natalia 199 Duca de Cadar 964 Duca Tinculescu, Doina 1011, 1013 Dulgu, Bujorel Petru 642, 643, 689, 786 Dumitacu Gheorghe 3 Dumitrescu, Al. 690 Dumitrescu, Emil 908, 909 Dumitrescu Ion 1034 Dumitrescu, Mircea 490 171
Dumitru-Darac, Ioni 491 Durivault, Georges 58 Edroiu, Nicolae 120, 910 Eichhorn, Albert 787 Elek, Jkab 691 Emandi, Emil 788 Ember, Gza 692 Enceanu, Ghenadie 200, 842, 1035 Ene, Laureniu 789 Engel, Johann Christian von 1036 Faller, Jen 693 Fget, Doina 25 Flcoianu, Alexandru Al. 911 Fnescu, Mihail 21, 24 Fejrpataky, Lszl 47 Fenean, Costin 315, 912 Filipacu, Alexandru 1037 Filipciuc, C.I. 492 Filitti, Ioan C. 201, 202, 843, 913, 1038-1040 Flondor, Nicolae 914 Florea, Pavel Mircea 789 Florescu, George D. 414 Florescu, Radu, R. 415 Foras, Amede 915-917 Fotino, Dionisie 1041 Fril, I. 694 Frst, Paul 85 Gal, Ionel 1069 Galbreath, D. L. 48, 49 Gane, Constantin 1042 Garcia Carrafa Alberto 50 Gassauer, Rudolf 493, 541 Gaster, Mihail 329 Georgescu, Maria 695-697, 1029 Ghellinck, Vaernewyck 51 Gheorghe, Cristache 19, 204, 918-920 Gheorghian, Iulia 1011 Gheuse, P.B. 52 Ghika, Albert 1043 Ghi, Iemia B. 844 Giurescu, Constantin C. 1044-1046 172
Gogoa, Ion 698 Golimas, Aurel 19 Gona, Alexandru 1102 Gore, Paul 870 Gorjanu Popa, Cosmin 921 Gorovei, tefan Sorin, 121, 122, 205, 206, 494-497, 699. Gotia, Dorin 1047 Grant, Francisc 53 Grser, Andreas 701 Grmad, Nicolae 203, 498, 700, 845 Grecianu, Radu 922 Grecianu, tefan 123, 923 Grigora, N. 499 Grigorescu, Olimpia 808 Gritzner, Maximilian, F.A. 54, 88, 89 Groza, Liviu 924 Grozav, Viorel 24 Grozi, Livia 802 Grunenberg, Conrad 55, 702 Guboglu, Mihail 922 Guelfi Camajani, Pierre 56 Gumowski, M. 57 Guu, Olimpia 207 Guy, Marica, V. 790 Hagi Mosco, Emanuel 925 Hasdeu, B.P. 1049-1053, 1048 Hefner, Otto Titan von 59, 86-88 Heyer, von Rosenfeld, C.G.D. 60 Hienz, Herman 20 Hodo, Nerva 994 Hogea - Velicu I, 330 Hojbot, Petru 788 Holban, Maria 331, 332 Honterus, Johannes 1054, 1055 Hoprtean, A. 707 Hordil, D. 703 Hriban, Ctlin 500 Hristodol, Felicia 8 Hristodol, Gheorghe 3-8 Hugonhout, Jean 333 Hulsius, Gandensis Levinus 61, 546, 1058 Hurezan, Pascu 547
Hurmuzaki, Eudoxiu de 1056, 1057 Iakab-Szadeczky 1059 Iancu, Gheorghe 3-7 Iftimi, Sorin Gh. 501, 502, 704, 926 Iliescu, Octavian 208, 334, 416-419, 503, 504, 542 Incze, L. 791 Ingigian, Hugas 1060 Ionescu Gion, D. 846, 927, 928 Ionescu Niscov, Traian 1063 Ionescu, Dimitrie Gh. 705 Ionescu, G.M 1061 Ionescu, Gion, I. 1062 Ionescu, N.T. 593 Iordache, Marin 929 Iordache, Stelian Gh. 793 Iorga, Nicolae 26, 209, 420, 505, 1064, 1065 Istrati C., I., 594 Ittu, Constantin 124, 210, 506, 794, 930 Ivane, Constantin 7 Ivnfi, Ede 62, 335 Ivnyi, Istvn 1066 Ivasiuc, Florena 1067 Ivnceanu,Vintil 595 Ivnu, Dnu 795 Jkab, Elek 543 Jak, Sigismund 125, 544, 545 Jefarovic, Hristofor 63 Jequier, Leon 32, 49 Jitaru, Grigore P. 212 Jivan, I. 694 Jordaky, Ludovic 4 Jude, Maria Magdalena 281, 706-709, 796 Karadja, Constantin 336, 337, 507, 847 Klietminn, Kurt Gerhard 338 Koslinski, Nicolaie 596 Kovcs, Andrei 931 Kretzulescu, Rodolphe Em. 932, 933 Kuczynski, Stefan Krzysztof 339, 340 Larionescu, Traian 126
Laurian, August Treboniu 421 Lecca, Octavian George 934 Lemny, tefan 22 Lenghel, Alexandru 797 Lepdatu, Alexandru 712, 713 Lindt, Karl, 64. Liiu, Gheorghe, 798. London, H.S. 65 Louch, J.C. 66 Luchian, Octavian 1009 Lungu, Corneliu 1105, 1107 Lupa, Ioan 848 Macurek, Iosef 341 Maior, Corneliu 213 Mano, Constantin Georges 935 Manole, Mircea 597, 598 Manu, Ioan S. 342 Mare Al. 936 Marga, Delia 7 Marienburg, Lucas Joseph 644, 714, 715 Marinescu, Ioan 214 Marian, Iulian 548 Mateescu, Tudor 645 Matei, Alexandru 23 Matei, M.D. 509 Mathieu, R. 67 Maximilian, A. 88, 89 Mazilu, Dan Horia 1068 Mnescu, Jean Nicolas 106, 127-129, 215217, 343-346, 422, 510-514, 549, 550, 599604, 716, 937, 971 Mndru Stelian, 6-8 Mriu, Flaminiu, 799 Meruiu, V. 646 Mete, tefan 938 Metman, Yves 347, 348 Metzulescu, Aurel 423 Metzulescu, George 424 Metzulescu, Stelian 218-222, 349, 424-427, 849-853, 1070-1073, 1099 Meurgey de Tupigny, Jacques 68 Mihalca, F. 717 Minea, Ilie 223, 515, 516, 939 173
Mioc, Damaschin 1028 Mircea, Barbu 835 Mircea, Ion Radu 428, 429, 902, 1012, 1080 Mischevca, Vladimir 130 Mhlenkamp, Renate 517 Moisil, Constantin 131-133, 224-239, 350, 430-440, 518-522, 605-606, 940, 941, 1074 Moi Vasile 134 Molitor, Johann Kimens 1075 Moraru, A. 523 Morrescu, Drago 607, 800, 801 Mudura, Gheorghe 718, 719 Mnster, Sebastian 1077 Munteanu, Ion 441 Murean, Augustin 18, 682, 720, 767, 779, 802, 803, 903, 942 Murean, Florica 189 Nagy, Ivn 69, 551 Nania, Ion 1078 Nanu, Gh. 442 Nglar, Doina 804 Nstase Dumitru, (Dimitris) 240, 241, 351, 352 Nsturel, Petre . 242, 854, 1079, 1086 Nsturel, P.V. 135-138, 243, 353, 354, 443, 608-610, 943-945 Neamu, Eugenia 524 Neamu, Gelu 3 Negreanu, Ioana-Alexandra 409, 1097 Negrei, Ion 130 Negulescu, Constana 1011 Nemeti, Ioan 721 Neubecker, Ottfried 70-72, 355 Nichitici, Alexandru 130 Nicoar-Turc, Lucia 8 Nicolaescu, Stoica 244 Niculescu, Mihai 722 Niesiecki, Kasper 73, 74 Nistor, Ioan 5, 6 Nistor, Nicolae 821, 969 Novak, Iozef 75 Nystazopulu Peledikis, Maria 1080
Odobescu, Alexandru 245 Okolski, Simon 356 Olnescu, Grigorie P. 946 Olteanu, St. 464 Onciul, Dimitre 246 Opanschi, Ctlina 247 Oprescu, Constantin 1009 Opri, Ioan 1069, 1096 Oredi, Johann 723 Oszczki, K. 647, 724, 725 Oetea, Andrei 1028 Paliu, Petre 24 Pall, Antal Alexandru 648 Pall, Francisc 1028 Palma, Franciscus Carolus 357 Paltnea, Paul 1081 Panaitescu, P.P. 248, 1082 Pandula, Attila A. 947 Papadopol Calimah, Alexandru 1083, 1084 Papai, Francisc 552 Papasima, Tudor 249 Pappasoglu, Dimitrie 1085 Pascu, tefan 5, 6 Passalega, Dumitru 805 Pastoureau, Michel 76, 77 Pacanu, Mihail 250, 251 Pun, Nicolae 6, 7 Pelin, Mihai 611 Penea, Ionel 726 Penescu, Lucian 806 Petcov, O. 526 Petrescu, D.C. 444 Petrior, Marinela Cristina 727 Plea, Ion 649 Polay, Elemr 728 Polga, Fabian M. 844 Popa, Gheorghe 1029 Popa, Radu 1086 Popeea, Al. 358, 855 Popescu, Ion 807 Popescu, Laureniu 612, 613, 818 Popescu, Mihai 445, 553, 554, 729, 1087 Popoff, Michel 78
174
Popoiu, Lizica 252 Popovici, Ioan 316, 359, 903 Popovici, Silvia 1096, 1097 Popovschi, V. 527 Porumb, Marius 856 Potocki, Andrei 459, 828 Predescu, Ioan 1105,1107 Procopovici, Alexe 1088 Prodan, David 1028 Pucariu, Ioan 948 Racovi Cehan, Mihai 949 Radovici, Maria 730 Ratcu, Ileana Maria 327 Rdulescu, Gabriela 528 Rtoi, Tudor 808 Regleanu, Mihai 809, 1011 Reichenauer von Raichenau, C. 731 Reicherstorffer, Georg 555 Reilly, F.I.I. 1089 Renesse, Th. 79 Rentzmann, W. 70 Resch, Adolf 556 Rthy, Lszl 360, 614 Rvai, Nagy 557 Rezachevici, Constantin 361, 810, 1090, 1091 Richard, A. 101 Richenthal, Ulrich 80, 81, 1092-1094 Rietstap, J.E. 82 Ritter Vitezowic, Paul 83 Rizo-Rangabe, Eugene 950, 951 Rnzi, Filofteia 412, 446, 811-813, 952-955 Romanescu, Marcel 447, 1095 Rosetti, Radu 956, 957 Rudt von Collenberg, W.N. 362 Rusu, Adrian 6 Rusu, Valeriu 814 Sabu, Lucaci Ioan 857 Sacerdoeanu, Aurelian 12, 21, 23, 26, 139, 448-452, 732, 815, 816, 858-860, 958, 959, 1099 Sah Nazarov, V. 530
Sndor, Imre 84 Sanielevici, St. 253 Schlandt, Hermann 558 Schnherr, Gyula 733 Schrot, Martin 363 Scurtu, Ioan 1097 Sebestyn Kepeczi, Iosef 559, 560, 615, 734-737, 817, 960, 961 Seyvert, Johann 453, 454 Siebmacher's, J. 85-92 Simic, Milan 93 Simonescu, Dan 994 Siscanu, I. 523 Smaranda, Auric 597, 598 Solis, Virgil 94 Soutzos, Dimitros Scarlatos 962 Soveja, Maria 1011, 1013, 1063, 1069, 1096 Spiru, Ioan 671 Sporea, Corina 819 Spretti, Vittorio 963 Stalins, Gaston 95 Stnciulescu, tefan Tiberiu 617 Stenner, Friederich 738 Stephnescu, Mihail 368, 656, 820 Sterescu, Petre, S. 595 Stoi, Dimitrie 213, 861, 903, 964-967 Stoica, Florica 264 Straussenburg, Arz von, Albert 561-563, 652-655, 739-743 Sturdza Suceti, Marcel 140,141, 255, 256, 366, 821, 969, 1101 Sturdza, Alexandre A.C.,968, 1100 Sturdza, D.A. 364, 365 Sulic, Nicolae 455 Sulzer, Franz-Joseph 1102 Szegedi, Ioannes R.P. 9 Szkely, Andrs Mihly 744 Szekely, Maria Magdalena 970 Szemkovics, Laureniu tefan 618 Szentkatolnai Bakk, Endre 745 ahinian, Ion 257 erbnescu, Nicolae 1103 imanschi, Leon 258 175
tefnescu, Adriana 367 tefnescu, Constantin 619 tefnescu, I.D. 259, 456 tefnescu, Mihail 656, 971, 972 tefnescu, Radu 822 tirban Marcel 3-5 tirbu, Constana 620 var Kara, Iic 823 Tabac, Silviu Andrie 531-533, 657, 746, 747, 1104 Tafrali, O. 824 Tanaoca, Nicolae-erban 369 Tmpeanu, C. 595 Theodorescu, Rzvan 260 Tihamr, Gyrjs 825 Titu, Nstase 973 Tocilescu, Grigorie C. 457, 1106 Tomescu, Mircea 27 Tonk, Al. 974 Trausch, Joseph 826 Trmbaciu, tefan 827 Trohani, George 261 Tudoric, Mioara 28 abrea, Ilie 29, 370 Umlauf, Vitali 262 Ungureanu, Gh. 748 Ungureanu, Mihai-Rzvan 658 Urechia, V.A. 142, 263, 371, 534, 749
Ursachi, Adrian 30 Ursachi, Mariana 30 Ursu, Viorica 750 Vajay, Szabolcs 97-99, 564 Vasilescu, Anca 621 Vasilescu, Veronica 1011 Vrjoghie, Florica 264 Vrtosu, Emil 143, 266-269, 372, 461, 535, 751-753, 830-833, 1111 Vtafu-Gitan, Silvia 1013 Vtmanu, Nicolae 672, 1108-1110 Velcu, Anton 458-460, 828 Velescu, Oliver 536 Veress, Andrei 265, 829, 975, 1112, 1113 Vldescu, Nicolae M. 976 Voitehovski, V.A. 1114 Vornicescu, Nestor 977-980, 1115 Vulpe, Ilie 754 Wagner, Anthony R. 65, 101 Wyrostek, Ludovik 373 Xenopol, A.D. 986 Zaharia, Dumitru 622 Zahariuc, Petronel 270 Zdroba, Mircea 834, 835 Zimmermann, Franz 565, 659, 755-758 Zotta, Sever 981-985
176
Coperta I Stema familiei Nsturel (secolul al XIX-lea) Coperta II Stema oraului Toulouse (Frana, secolul al XX-lea) Copera III Stema rii Romneti cu judeele aferente (1812)
177