BISTADIO per nafte desolforate

RIELLO PRESS N/ECO

1.2.2
DESCRIZIONE COSTRUTTIVA PER CAPITOLATO SINTETICO 6.2003
Bruciatore ad aria soffiata di tipo bistadio, atto al funzionamento a due regimi di fiamma, completamente automatico.
Idoneo per la combustione di nafte "ecologiche", cioè desolforate sino a 15°E a 50°C.

DESCRIZIONE COSTRUTTIVA PER CAPITOLATO

Bruciatore di nafte desolforate sino a 15°E a 50°C del tipo aria soffiata, bistadio, completamente automatico, composto da :
- carcassa in lega leggera con flangia di attacco al generatore di calore
- testa di combustione con imbuto di fiamma in acciaio inossidabile per resistere alla corrosione e alle elevate temperature in bistadio, per nafta desolforata
camera di combustione
- pompa nafta azionata da motore elettrico separato a 1400 giri/min
- servomotore di azionamento della serranda dell'aria per il funzionamento di I° e II° stadio e la chiusura in sosta

Lineagrafica
PRESS N/ECO t.c. testa corta
- preriscaldatore elettrico a tavolette di tipo rapido con valvola antigas PRESS N/ECO t.l. testa lunga
- termostati di regolazione, di minima e di massima temperatura
- apparecchiatura di comando e controllo del bruciatore che assicura la costanza dei tempi prefissati durante il programma di
funzionamento, la messa in blocco entro 5 secondi in caso di mancata accensione ed entro 1 secondo in caso di spegnimento Bruciatori di nafta bistadio idonei per il funzionamento anche
di fiamma con combustibili desolforati, dotati di pompa combustibile
- fotoresistenza per la rilevazione di presenza di fiamma separata a bassa velocità.
- manometro di pressione sulla mandata della nafta Hanno struttura in alluminio ed un carter per la protezione
- termometro per il rilevamento della temperatura della nafta all'interno del serbatoio di preriscaldamento delle parti elettriche.
- doppio filtro tra pompa ed ugello Sono dotati di apparecchiatura di controllo digitale che rileva
- conforme alle norme CEI le anomalie in fase di accensione e le cause di
- grado di protezione elettrica IP40 malfunzionamento.
- conforme alla direttiva 89/336/CEE (compatibilità elettromagnetica) I collegamenti elettrici sono facilitati e il grado di protezione
- conforme alla direttiva 72/23/CEE (bassa tensione)
elettrica è IP X0D (IP 40).
- conforme alla direttiva 92/42/CEE (rendimenti)
Ogni bruciatore è completo di riscaldatore con valvola
MATERIALE A CORREDO antigas, doppio filtro in mandata, termostati di regolazione
- tubazioni flessibili di collegamento di minima e massima, manometro con rubinetto di protezione,
- nipples ugelli e tubi flessibili per nafta.
- guarnizioni per tubi flessibili Questi bruciatori sono disponibili in 8 modelli con potenze
- viti per fissare la flangia del bruciatore alla caldaia da 85 a 1140 kW.
- flangia con schermo
- ugelli
- prolunghe per guide per bruciatori con testa lunga
- targhetta di identificazione fissata al corpo caldaia con indicazione dei dati tecnici
- certificato di garanzia dell'apparecchio
- monografia tecnica con disposizioni di installazione, uso e manutenzione
VANTAGGI PER L’INSTALLAZIONE/MANUTENZIONE
ACCESSORI
Semplicità di montaggio grazie ai componenti in dotazione.
Sono disponibili i seguenti accessori, da richiedere separatamente. Accessibilità ai componenti interni e alla testa di combustione col bruciatore montato, grazie alle guide esterne per lo
Filtro autopulente 50°E - 50°C 3000790 Cuffia C 3 3000778 scorrimento e il supporto della struttura.
Filtro cartuccia 7°E - 50°C 3005209 Distanziale 142 mm PRESS 30-45-60 N/ECO 3000755 Semplicità di intervento grazie alla regolazione motorizzata dell’aria.
Kit potenziometro 0÷1000 Ω 3010021 Kit nafta densa 20°E-50°C PRESS 30-45 N/ECO 3000797 Maggiore flessibilità di installazione con gli accessori optional.
Resistenza filtro serbatoio 3010088 Distanziale 142 mm PRESS 100 N/ECO 3000802
Resistenza (per filtro 3005209) 3010050 Kit nafta densa 20°E-50°C PRESS 60-100 N/ECO 3010013
6.2003

Kit termostato elettronico 3000799

rev. 1

NORME DI INSTALLAZIONE
Cod. 9373605

L’olio combustibile deve rispettare le caratteristiche richieste dal DPCM 8/3/2002.

Devono essere effettuate verifiche ed interventi periodici e il controllo della combustione secondo DPR 412/93 e DPR 551/99.
Il bruciatore Press N/ECO deve essere installato in locale idoneo all’uso secondo quanto prescritto dalla Circolare Ministeriale
73/71.

RIELLO S.p.A. - 37045 Legnago (VR)

Tel 0442630111 - Fax 044222378 - www.riello.it
Poiché l’Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione, le caratteristiche estetiche
e dimensionali, i dati tecnici, gli equipaggiamenti e gli accessori, possono essere soggetti a variazione.
 PRESS 30 PRESS 30 PRESS 45 PRESS 45 PRESS 60 PRESS 60 PRESS 100 PRESS 100 ACCESSORI
DENOMINAZIONE N/ECO t.c N/ECO t.l. N/ECO t.c N/ECO t.l. N/ECO t.c N/ECO t.l. N/ECO t.c N/ECO t.l.
CODICE 3433821 3433822 3434621 3434622 3435021 3435022 3436021 3436022
Tipo 626 M 627 M 628 M 629 M
Potenza termica min-max kW 85/171-342 114/205-513 171/342-684 285/490-1140
FILTRO AUTOPULENTE
Mcal/h 73,1/147-294,1 98/176,3-441,2 147/294,1-588,2 245,1/421,4-980,4 Per pulire la nafta da particelle sporche ed impurità. Il filtro BRUCIATORE TIPO CODICE
Portata min-max kg/h 7,5/15-30 10/18-45 15/30-60 25/43-100 è equipaggiato da un riscaldatore pressostatico per olio a PRESS N/ECO ø=1” 50°E - 50°C 3000790
Combustibile* olio combustibile olio combustibile olio combustibile olio combustibile 65°E a 50°C.
viscosità a 50°C mm2/s max 115 (15°E) 115 (15°E) 115 (15°E) 115 (15°E) TIPO CODICE
CO mg/kWh <50 Riscaldatore termostatico 80 W 3010059
Indice di fumosità N° Bacharach <5
NOx mg/kWh <650
Funzionamento bistadio bistadio bistadio bistadio
Alimentazione elettrica trifase trifase trifase trifase
FILTRO CARTUCCIA
230 V +-10% - 50 Hz senza neutro Per pulire la nafta da particelle sporche ed impurità. Il filtro BRUCIATORE TIPO CARTUCCIA CODICE
400 V +-10% - 50 Hz con neutro è equipaggiato da una cartuccia per olio a 7°E di viscosità PRESS N/ECO 7°E - 50°C 3005209
Motore elettrico V 230-400 230-400 230-400 230-400 a 50°C. PRESS N/ECO Termoresistenza fino a 30°E-50°C 3010050
ventilatori A 2,4-1,4 2,4-1,4 3,4-2 6-3,5
pompa A 2,1-1,2 2,1-1,2 2,1-1,2 2,1-1,2
Trasformatore di accensione prim:2 A
sec: 2x6,5 kV - 35 mA KIT TERMOSTATO ELETTRONICO
Pompa a 20 bar kg/h 60 60 100 150
Riscaldatori kW 2,8 2,8 4,2 7 Il termostato consente il controllo e la regolazione della BRUCIATORE CODICE
Potenza max assorbita kW 4,1 4,1 5,9 9,4
temperatura dell’olio pesante durante il funzionamento del PRESS N/ECO 3000799
bruciatore.
Grado di protezione elettrica IP 40 40 40 40
Rumorosità dB(A) 75 78 81 83
Peso netto kg 60/86 61/80 72/72 93/98
CUFFIA FONICA
CAMPI DI LAVORO Servono a ridurre apprezzabilmente il rumore prodotto dal BRUCIATORE TIPO CODICE
bruciatore (-16/20 dBA). Sono in acciaio e materiale fono PRESS N/ECO C3 3000778
assorbente e racchiudono completamente il bruciatore. La
cuffia fonica, montata su ruote, è facilmente spostabile per
l’ispezione al bruciatore.
A B
Uscita
bruciatore

H H Peso
MODELLO A B C min max max
Cuffia C 3 790 835 680 600 1220 70

kW
DISTANZIALE

DIMENSIONI D’INGOMBRO Se la penetrazione della testa in camera di combustione BRUCIATORE SPESSORE DIST. (mm) CODICE
deve essere ridotta, è disponibile un distanziale di spessore 142
P2 PRESS 30-45-60 N/ECO 3000755
90 mm.
L P P1 PRESS 100 N/ECO 142 3000802
B

KIT OLIO DENSO

H
Equipaggiato con riscaldatore elettrico, permette l’impiego BRUCIATORE CODICE
di PRESS N/ECO con olio combustibile di viscosità max
PRESS 30-45 N/ECO 3000797
65°E a 50°C.
A PRESS 60-100 N/ECO 3010013
PRESS 100 N/ECO
DENOMINAZIONE PRESS 30 N/ECO PRESS 45 N/ECO PRESS 60 N/ECO PRESS 100 N/ECO

A mm 94 94 79 47
B mm 290 290 290 290
P mm 783 783 834 876
P1 mm 185/320* 235/370* 245/400* 250/410*
P2 mm 968/1103* 1018/1153* 1079/1234* 1126/1216*
Ø mm 161 161 172 195
L mm 625 625 625 625
H mm 305 305 335 370
* Per versione testa allungata.

FLANGIA
Foratura da predisporre per il fissaggio del bruciatore alla caldaia

PRESS 30 N/ECO
PRESS 45 N/ECO PRESS 60 N/ECO PRESS 100 N/ECO

Legenda
IN Interruttore manuale
MB Morsettiera bruciatore
H Segnalazione di blocco
TL Telecomando di limite
TR Telecomando di regolazione
TS Telecomando di sicurezza

Sezione dei conduttori: min. 1 mm2 (Salvo diverse indicazioni di norme e leggi locali)

FUNZIONAMENTO BISTADIO
Si ottiene mediante il telecomando collegato ai morsetti 5-6 (togliendo il ponte) che comanda
la seconda valvola.

Collegamenti resistenze preriscaldatore

STRUTTURA

Per alimentazione a 230 V collegare a triangolo

il serbatoio ed il motore (il collegamento
originale è a stella per 400V).

Legenda 7 Pulsante di sblocco apparecchiatura 14 Contatore preriscaldatore

con segnalazione di blocco 15 Trasformatore
1 Raccordo di aspirazione 8 Sblocco salvamotore ventilatore 16 Morsettiera
2 Raccordo di ritorno 9 Vite regolazione testa di combustione 17 Bocchettoni pressacavo
3 Regolatore di pressione pompa 10 Doppio filtro 18 Valvola antigas
4 Attacco manometro (G 1/8) 11 Gruppo valvole 19 Termometro
5 Attacco vacuometro (G 1/2) 12 Manometro con rubinetto di protezione 20 Avviatore motore pompa con sblocco
6 Motorino apriserranda 13 Termostato di regolazione
LINEA ALIMENTAZIONE DEL COMBUSTIBILE COLLEGAMENTI ELETTRICI ALLA MORSETTIERA (a cura dell’installatore)
PRESS 30 N/ECO
Impianto per gravità (per olio leggero con viscosità max 7°E/50°C) PRESS 45 N/ECO
Innesco pompa: allentare il tappo dell’attacco vacuometro ed attendere la fuoriuscita del combustibile. Legenda
H= Dislivello IN Interruttore manuale
MB Morsettiera bruciatore
L= Lunghezza del tubo di aspirazione H Segnalazione di blocco
TL Telecomando di limite
TR Telecomando di regolazione
TS Telecomando di sicurezza

Sezione dei conduttori: min. 1 mm2.

PRESS 30 N/ECO (Salvo diverse indicazioni di norme e leggi
PRESS 60 N/ECO PRESS 100 N/ECO locali).
PRESS 45 N/ECO

Collegamenti resistenze
preriscaldatore

Impianto ad anello (per olio denso con viscosità fino a 20°E/50°C - pressione max anello 3 bar)
FUNZIONAMENTO BISTADIO
Si ottiene mediante il telecomando collegato ai morsetti 5-6 (togliendo il ponte) che comanda la seconda valvola.

PRESS 60 N/ECO

Legenda 4 Saracinesche per esclusione bruciatore (accoppiate)

5 Pompa di trasferimento
1 Cisterna (riscaldata per olio denso) 6 Manometro di controllo
2 Filtro (con resistenza per olio > 7°E/50°C) 7 Pompa bruciatore
3 Bruciatore 8 Regolazione di pressione
Legenda
IN Interruttore manuale
MB Morsettiera bruciatore
Per agevolare il flusso del combustibile tutte le tubazioni devono essere opportunamente dimensionate, coibentate e riscaldate H Segnalazione di blocco
(elettricamente o tramite vapore o acqua calda). Accertarsi prima di mettere in funzionamento il bruciatore che il tubo di ritorno TL Telecomando di limite
TR Telecomando di
non abbia occlusioni. Un eventuale impedimento provocherebbe la rottura dell’organo di tenuta della pompa. regolazione
Sezione dei conduttori: min. 1 mm2 (Salvo diverse indicazioni di norme e leggi locali) TS Telecomando di
sicurezza

Bruciatori per oli ecologici FUNZIONAMENTO BISTADIO

Il passaggio da olio combustibile normale a olio ecologico richiede obbligatoriamente: Si ottiene mediante il telecomando collegato ai morsetti 5-6 (togliendo il ponte) che comanda
- svuotamento della cisterna dall’olio combustibile normale; la seconda valvola.
- pulizia della cisterna e della tubazione che porta il combustibile al bruciatore;
- applicazione di un filtro, se già non esiste, sul condotto di alimentazione del bruciatore con grado di filtraggio 0,3 mm massimo. Collegamenti resistenze preriscaldatore
In assenza di questi provvedimenti, la Riello declina ogni responsabilità nel caso di precoce usura o malfunzionamento del
bruciatore.

Questi bruciatori sono frutto di accurati studi che hanno permesso il funzionamento anche con oli combustibili ecologici; oli che,
in certe condizioni di temperatura e velocità, sono particolarmente aggressivi per gli organi vitali del bruciatore.
L’obbiettivo è stato raggiunto con la riduzione delle velocità di attraversamento in alcuni organi e la scelta appropriata dei materiali
(in particolare dei trattamenti delle superfici) nonché con una ridefinizione dei giochi e delle tolleranze di accoppiamento. Per alimentazioni a 230V collegare a triangolo
I bruciatori per oli ecologici di differenziano esternamente dai bruciatori per oli combustibili normali per l’adozione di una pompa il serbatoio ed il motore (il collegamento
separata (azionata da un proprio motore a 1400 giri/minuto) e per la presenza di doppia filtrazione tra pompa ed ugello. originale è a stella per 400V).
LINEA ALIMENTAZIONE DEL COMBUSTIBILE COLLEGAMENTI ELETTRICI ALLA MORSETTIERA (a cura dell’installatore)
PRESS 30 N/ECO
Impianto per gravità (per olio leggero con viscosità max 7°E/50°C) PRESS 45 N/ECO
Innesco pompa: allentare il tappo dell’attacco vacuometro ed attendere la fuoriuscita del combustibile. Legenda
H= Dislivello IN Interruttore manuale
MB Morsettiera bruciatore
L= Lunghezza del tubo di aspirazione H Segnalazione di blocco
TL Telecomando di limite
TR Telecomando di regolazione
TS Telecomando di sicurezza

Sezione dei conduttori: min. 1 mm2.

PRESS 30 N/ECO (Salvo diverse indicazioni di norme e leggi
PRESS 60 N/ECO PRESS 100 N/ECO locali).
PRESS 45 N/ECO

Collegamenti resistenze
preriscaldatore

Impianto ad anello (per olio denso con viscosità fino a 20°E/50°C - pressione max anello 3 bar)
FUNZIONAMENTO BISTADIO
Si ottiene mediante il telecomando collegato ai morsetti 5-6 (togliendo il ponte) che comanda la seconda valvola.

PRESS 60 N/ECO

Legenda 4 Saracinesche per esclusione bruciatore (accoppiate)

5 Pompa di trasferimento
1 Cisterna (riscaldata per olio denso) 6 Manometro di controllo
2 Filtro (con resistenza per olio > 7°E/50°C) 7 Pompa bruciatore
3 Bruciatore 8 Regolazione di pressione
Legenda
IN Interruttore manuale
MB Morsettiera bruciatore
Per agevolare il flusso del combustibile tutte le tubazioni devono essere opportunamente dimensionate, coibentate e riscaldate H Segnalazione di blocco
(elettricamente o tramite vapore o acqua calda). Accertarsi prima di mettere in funzionamento il bruciatore che il tubo di ritorno TL Telecomando di limite
TR Telecomando di
non abbia occlusioni. Un eventuale impedimento provocherebbe la rottura dell’organo di tenuta della pompa. regolazione
Sezione dei conduttori: min. 1 mm2 (Salvo diverse indicazioni di norme e leggi locali) TS Telecomando di
sicurezza

Bruciatori per oli ecologici FUNZIONAMENTO BISTADIO

Il passaggio da olio combustibile normale a olio ecologico richiede obbligatoriamente: Si ottiene mediante il telecomando collegato ai morsetti 5-6 (togliendo il ponte) che comanda
- svuotamento della cisterna dall’olio combustibile normale; la seconda valvola.
- pulizia della cisterna e della tubazione che porta il combustibile al bruciatore;
- applicazione di un filtro, se già non esiste, sul condotto di alimentazione del bruciatore con grado di filtraggio 0,3 mm massimo. Collegamenti resistenze preriscaldatore
In assenza di questi provvedimenti, la Riello declina ogni responsabilità nel caso di precoce usura o malfunzionamento del
bruciatore.

Questi bruciatori sono frutto di accurati studi che hanno permesso il funzionamento anche con oli combustibili ecologici; oli che,
in certe condizioni di temperatura e velocità, sono particolarmente aggressivi per gli organi vitali del bruciatore.
L’obbiettivo è stato raggiunto con la riduzione delle velocità di attraversamento in alcuni organi e la scelta appropriata dei materiali
(in particolare dei trattamenti delle superfici) nonché con una ridefinizione dei giochi e delle tolleranze di accoppiamento. Per alimentazioni a 230V collegare a triangolo
I bruciatori per oli ecologici di differenziano esternamente dai bruciatori per oli combustibili normali per l’adozione di una pompa il serbatoio ed il motore (il collegamento
separata (azionata da un proprio motore a 1400 giri/minuto) e per la presenza di doppia filtrazione tra pompa ed ugello. originale è a stella per 400V).
PRESS 100 N/ECO
DENOMINAZIONE PRESS 30 N/ECO PRESS 45 N/ECO PRESS 60 N/ECO PRESS 100 N/ECO

A mm 94 94 79 47
B mm 290 290 290 290
P mm 783 783 834 876
P1 mm 185/320* 235/370* 245/400* 250/410*
P2 mm 968/1103* 1018/1153* 1079/1234* 1126/1216*
Ø mm 161 161 172 195
L mm 625 625 625 625
H mm 305 305 335 370
* Per versione testa allungata.

FLANGIA
Foratura da predisporre per il fissaggio del bruciatore alla caldaia

PRESS 30 N/ECO
PRESS 45 N/ECO PRESS 60 N/ECO PRESS 100 N/ECO

Legenda
IN Interruttore manuale
MB Morsettiera bruciatore
H Segnalazione di blocco
TL Telecomando di limite
TR Telecomando di regolazione
TS Telecomando di sicurezza

Sezione dei conduttori: min. 1 mm2 (Salvo diverse indicazioni di norme e leggi locali)

FUNZIONAMENTO BISTADIO
Si ottiene mediante il telecomando collegato ai morsetti 5-6 (togliendo il ponte) che comanda
la seconda valvola.

Collegamenti resistenze preriscaldatore

STRUTTURA

Per alimentazione a 230 V collegare a triangolo

il serbatoio ed il motore (il collegamento
originale è a stella per 400V).

Legenda 7 Pulsante di sblocco apparecchiatura 14 Contatore preriscaldatore

con segnalazione di blocco 15 Trasformatore
1 Raccordo di aspirazione 8 Sblocco salvamotore ventilatore 16 Morsettiera
2 Raccordo di ritorno 9 Vite regolazione testa di combustione 17 Bocchettoni pressacavo
3 Regolatore di pressione pompa 10 Doppio filtro 18 Valvola antigas
4 Attacco manometro (G 1/8) 11 Gruppo valvole 19 Termometro
5 Attacco vacuometro (G 1/2) 12 Manometro con rubinetto di protezione 20 Avviatore motore pompa con sblocco
6 Motorino apriserranda 13 Termostato di regolazione
 PRESS 30 PRESS 30 PRESS 45 PRESS 45 PRESS 60 PRESS 60 PRESS 100 PRESS 100 ACCESSORI
DENOMINAZIONE N/ECO t.c N/ECO t.l. N/ECO t.c N/ECO t.l. N/ECO t.c N/ECO t.l. N/ECO t.c N/ECO t.l.
CODICE 3433821 3433822 3434621 3434622 3435021 3435022 3436021 3436022
Tipo 626 M 627 M 628 M 629 M
Potenza termica min-max kW 85/171-342 114/205-513 171/342-684 285/490-1140
FILTRO AUTOPULENTE
Mcal/h 73,1/147-294,1 98/176,3-441,2 147/294,1-588,2 245,1/421,4-980,4 Per pulire la nafta da particelle sporche ed impurità. Il filtro BRUCIATORE TIPO CODICE
Portata min-max kg/h 7,5/15-30 10/18-45 15/30-60 25/43-100 è equipaggiato da un riscaldatore pressostatico per olio a PRESS N/ECO ø=1” 50°E - 50°C 3000790
Combustibile* olio combustibile olio combustibile olio combustibile olio combustibile 65°E a 50°C.
viscosità a 50°C mm2/s max 115 (15°E) 115 (15°E) 115 (15°E) 115 (15°E) TIPO CODICE
CO mg/kWh <50 Riscaldatore termostatico 80 W 3010059
Indice di fumosità N° Bacharach <5
NOx mg/kWh <650
Funzionamento bistadio bistadio bistadio bistadio
Alimentazione elettrica trifase trifase trifase trifase
FILTRO CARTUCCIA
230 V +-10% - 50 Hz senza neutro Per pulire la nafta da particelle sporche ed impurità. Il filtro BRUCIATORE TIPO CARTUCCIA CODICE
400 V +-10% - 50 Hz con neutro è equipaggiato da una cartuccia per olio a 7°E di viscosità PRESS N/ECO 7°E - 50°C 3005209
Motore elettrico V 230-400 230-400 230-400 230-400 a 50°C. PRESS N/ECO Termoresistenza fino a 30°E-50°C 3010050
ventilatori A 2,4-1,4 2,4-1,4 3,4-2 6-3,5
pompa A 2,1-1,2 2,1-1,2 2,1-1,2 2,1-1,2
Trasformatore di accensione prim:2 A
sec: 2x6,5 kV - 35 mA KIT TERMOSTATO ELETTRONICO
Pompa a 20 bar kg/h 60 60 100 150
Riscaldatori kW 2,8 2,8 4,2 7 Il termostato consente il controllo e la regolazione della BRUCIATORE CODICE
Potenza max assorbita kW 4,1 4,1 5,9 9,4
temperatura dell’olio pesante durante il funzionamento del PRESS N/ECO 3000799
bruciatore.
Grado di protezione elettrica IP 40 40 40 40
Rumorosità dB(A) 75 78 81 83
Peso netto kg 60/86 61/80 72/72 93/98
CUFFIA FONICA
CAMPI DI LAVORO Servono a ridurre apprezzabilmente il rumore prodotto dal BRUCIATORE TIPO CODICE
bruciatore (-16/20 dBA). Sono in acciaio e materiale fono PRESS N/ECO C3 3000778
assorbente e racchiudono completamente il bruciatore. La
cuffia fonica, montata su ruote, è facilmente spostabile per
l’ispezione al bruciatore.
A B
Uscita
bruciatore

H H Peso
MODELLO A B C min max max
Cuffia C 3 790 835 680 600 1220 70

kW
DISTANZIALE

DIMENSIONI D’INGOMBRO Se la penetrazione della testa in camera di combustione BRUCIATORE SPESSORE DIST. (mm) CODICE
deve essere ridotta, è disponibile un distanziale di spessore 142
P2 PRESS 30-45-60 N/ECO 3000755
90 mm.
L P P1 PRESS 100 N/ECO 142 3000802
B

KIT OLIO DENSO

H
Equipaggiato con riscaldatore elettrico, permette l’impiego BRUCIATORE CODICE
di PRESS N/ECO con olio combustibile di viscosità max
PRESS 30-45 N/ECO 3000797
65°E a 50°C.
A PRESS 60-100 N/ECO 3010013
 BISTADIO per nafte desolforate
RIELLO PRESS N/ECO
1.2.2
DESCRIZIONE COSTRUTTIVA PER CAPITOLATO SINTETICO 6.2003
Bruciatore ad aria soffiata di tipo bistadio, atto al funzionamento a due regimi di fiamma, completamente automatico.
Idoneo per la combustione di nafte "ecologiche", cioè desolforate sino a 15°E a 50°C.

DESCRIZIONE COSTRUTTIVA PER CAPITOLATO

Bruciatore di nafte desolforate sino a 15°E a 50°C del tipo aria soffiata, bistadio, completamente automatico, composto da :
- carcassa in lega leggera con flangia di attacco al generatore di calore
- testa di combustione con imbuto di fiamma in acciaio inossidabile per resistere alla corrosione e alle elevate temperature in bistadio, per nafta desolforata
camera di combustione
- pompa nafta azionata da motore elettrico separato a 1400 giri/min
- servomotore di azionamento della serranda dell'aria per il funzionamento di I° e II° stadio e la chiusura in sosta

Lineagrafica
PRESS N/ECO t.c. testa corta
- preriscaldatore elettrico a tavolette di tipo rapido con valvola antigas PRESS N/ECO t.l. testa lunga
- termostati di regolazione, di minima e di massima temperatura
- apparecchiatura di comando e controllo del bruciatore che assicura la costanza dei tempi prefissati durante il programma di
funzionamento, la messa in blocco entro 5 secondi in caso di mancata accensione ed entro 1 secondo in caso di spegnimento Bruciatori di nafta bistadio idonei per il funzionamento anche
di fiamma con combustibili desolforati, dotati di pompa combustibile
- fotoresistenza per la rilevazione di presenza di fiamma separata a bassa velocità.
- manometro di pressione sulla mandata della nafta Hanno struttura in alluminio ed un carter per la protezione
- termometro per il rilevamento della temperatura della nafta all'interno del serbatoio di preriscaldamento delle parti elettriche.
- doppio filtro tra pompa ed ugello Sono dotati di apparecchiatura di controllo digitale che rileva
- conforme alle norme CEI le anomalie in fase di accensione e le cause di
- grado di protezione elettrica IP40 malfunzionamento.
- conforme alla direttiva 89/336/CEE (compatibilità elettromagnetica) I collegamenti elettrici sono facilitati e il grado di protezione
- conforme alla direttiva 72/23/CEE (bassa tensione)
elettrica è IP X0D (IP 40).
- conforme alla direttiva 92/42/CEE (rendimenti)
Ogni bruciatore è completo di riscaldatore con valvola
MATERIALE A CORREDO antigas, doppio filtro in mandata, termostati di regolazione
- tubazioni flessibili di collegamento di minima e massima, manometro con rubinetto di protezione,
- nipples ugelli e tubi flessibili per nafta.
- guarnizioni per tubi flessibili Questi bruciatori sono disponibili in 8 modelli con potenze
- viti per fissare la flangia del bruciatore alla caldaia da 85 a 1140 kW.
- flangia con schermo
- ugelli
- prolunghe per guide per bruciatori con testa lunga
- targhetta di identificazione fissata al corpo caldaia con indicazione dei dati tecnici
- certificato di garanzia dell'apparecchio
- monografia tecnica con disposizioni di installazione, uso e manutenzione
VANTAGGI PER L’INSTALLAZIONE/MANUTENZIONE
ACCESSORI
Semplicità di montaggio grazie ai componenti in dotazione.
Sono disponibili i seguenti accessori, da richiedere separatamente. Accessibilità ai componenti interni e alla testa di combustione col bruciatore montato, grazie alle guide esterne per lo
Filtro autopulente 50°E - 50°C 3000790 Cuffia C 3 3000778 scorrimento e il supporto della struttura.
Filtro cartuccia 7°E - 50°C 3005209 Distanziale 142 mm PRESS 30-45-60 N/ECO 3000755 Semplicità di intervento grazie alla regolazione motorizzata dell’aria.
Kit potenziometro 0÷1000 Ω 3010021 Kit nafta densa 20°E-50°C PRESS 30-45 N/ECO 3000797 Maggiore flessibilità di installazione con gli accessori optional.
Resistenza filtro serbatoio 3010088 Distanziale 142 mm PRESS 100 N/ECO 3000802
Resistenza (per filtro 3005209) 3010050 Kit nafta densa 20°E-50°C PRESS 60-100 N/ECO 3010013
6.2003

Kit termostato elettronico 3000799

rev. 1

NORME DI INSTALLAZIONE
Cod. 9373605

L’olio combustibile deve rispettare le caratteristiche richieste dal DPCM 8/3/2002.

Devono essere effettuate verifiche ed interventi periodici e il controllo della combustione secondo DPR 412/93 e DPR 551/99.
Il bruciatore Press N/ECO deve essere installato in locale idoneo all’uso secondo quanto prescritto dalla Circolare Ministeriale
73/71.

RIELLO S.p.A. - 37045 Legnago (VR)

Tel 0442630111 - Fax 044222378 - www.riello.it
Poiché l’Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione, le caratteristiche estetiche
e dimensionali, i dati tecnici, gli equipaggiamenti e gli accessori, possono essere soggetti a variazione.