Pastorela tradicional

Adaptacin: grupo de misin Ecos

Personajes: Mara Jos Sara Simn Ruth Laura, Satans Pifas ngel Melchor Gaspar Baltasar Narrador

Acto I
Narrador: Sucedi que en aquel tiempo sali un mandato del emperador para que se empadronase todos, por ello Mara y Jos Que vivan en Nazareth hicieron un viaje a Judea, al llegar no encontraron casa y tuvieron que quedarse en un establo. Jos: Espera Mara ver como esta el lugar Mara: Que lugar tan desolado! Jos: La dureza de los hombres hasta aqu nos ha orillado Mara: No importa Jos aunque no podamos darle a nuestro hijo la comodidad que merece lo llenaremos de amor Jos: a descansar que ha sido una larga jornada Mara:(se arrodilla) ngel: Dios te salve Mara llena eres de gracia, y bendita eres entre todas las mujeres , pues desde hace nueve lunas el Seor habita en ti y nacer Dios en forma de nio y ante ti se postraran todas las naciones Te saludo humildemente dulce mara, algrate y rinde alabanza al Seor, porque fuiste elegida para ser la madre del amor

Acto II
Narrador: Mientras que en algn lugar de la sierra en Texcatepec se reunan los pastores. Sara: Oye Simn Porqu ests tan triste? Simn: Pensaba en las profecas sobre el pueblo de beln, el tiempo pasa y no ver cumplirse estas profecas el Mesas no vendr! (suspira) por eso estoy tan triste Sara: Profecas dices? Nunca las he odo Ruth: Cuntanos de esas profecas Laura: S cuntanos

Simn: Pues bien escuche de nio en el templo del SeorDe ti beln saldr el que ha de ser el Mesas verdadero, dominador de Israel, del vientre de una virgen ha de nacer, el les mostrara sus caminos y la paz vendr a la tierra Ruth: Que bella promesaOjala se cumpliera, Pero Ser verdad? Simn: Las profecas siempre se cumplen Cundo? solo Dios dir Sara: Oremos todos para que esto se cumpla Todos: Si oremos (posicin de oracin)

Acto III
Narrador: Deben saber que muy abajo en las entraas de la tierra se reuna una pareja infernal Satans: Para bien las orejas que nos ha llegado un informe del jefe (pifas no hace caso) Buzo con lo que te voy a leer: Secretara de corrupcin pblica. Asunto: Cofidencial Pifas: Sltate eso y ve al grano! Satans: mmmmmmmm(saltndose varias lneas) Se les confiere la siguiente misin: Evitar por cualquier medio, que los pastores se acerquen al establo donde va a nacer el salvador. El incumplimiento de esta misin se castigara con el corte de orejas y rabo. Firma : luzbel Pifas: Por fin el jefe nos da una misin importante! , Dnde esta el mapa? vamos a ver, aqu esta (la comunidad en que se este), Aqu Texcatepec. Mxico, ac Israel, por ac debe de estar Beln. Satans: Pues entonces a trabajar. Narrador: Qu suceder con esta pareja infernal? Ya lo veremos.

Acto IV
Narrador: los pastores seguan pensando en las profecas Pastores (platicando) ngel: Gloria a Dios en el cielo y en la tierra paz a los hombres! Una gran nueva les traigo, algrese y no temen de mi, que soy enviado del Seor. El Mesas prometido hoy acaba de nacer, en la ciudad de Beln, una virgen a dado a luz AL REY DE LOS CORAZONES , vayan a adorarlo pastores y llvenle sus dones. Una seal les dar En un pesebre recostado, envuelto entre paales, encontraran al Mesas deseado, solo sigan la estrella que ms brilla en el firmamento. (El ngel se va)

Simn: Que esperamos vamos a buscarlo Sara: Si es verdad, el Mesas ha llegado Laura: pronto vayamos andando
(Los pastores se van cantando LOS PASTORES A BELN)

Acto V
(Diablos vestidos de pastores)

Satans: muy bien empecemos con el plan que ya diseamos Pifas: Oye tu chucho a dnde tan apurada? Sara: Voy a adorar al Seor que ha nacido Satans: Para que, ni lo conoces, ni de tu familia es, que te parece si mejor te cuento el nuevo chisme que me acaban de contar (se la lleva) Pifas: Hey, hey, pst a dnde vas? Ruth: A llevar mis ofrendas al Seor. Pifas: No vayas solo pierdes el tiempo, hay muchas cosas mejores que hacer Satans: correle hay viene l ngel (corren los diablos a esconderse) Pifas: Viene a interceptar nuestro plan y esta muy Bravo que te parece si mejor nos vamos Satans: No podemos Huir como cobardes, adems acurdate del jefe (se tocan cuernos y rabo), as que a pelear con lo que se pueda. Pifas: Se va a poner feo Satans: Pensemos en algo til Pifas: Raptemos a los pastores! Satans: pensemos en algo diablico ngel: Salgan y peleen como diablos que son. Pifas: Por qu hemos de salir? Satans: no huyamos como cobardes as quea pelear
(Inicia la gran pelea)

ngel: Fuera de la tierra y vayan al lugar que les corresponde.

Acto VI
Satans: Pues esta vez la libramos Pifas: Pues si, pero quin nos quita la golpiza que nos dio, Pero esto no se va a quedar as. Satans: Claro que no, nos encargaremos de causar muchos problemas entre las comunidades, muerte y destruccin. Pifas: Empecemos con los nios y jvenes primero. Satans: tienes razn! Porque si son malos nios y jvenes, sern malos adultos ngel: Decan algo Diablos: no, nada, juntos venceremos.

Acto VII
Narrador: Una vez vencidos los demonios y superados los obstculos los pastores llegan a adorar al nio Simn: Alabado sea el Seor, que me ha concedido la dicha y el placer de ver al Mesas prometido Sara: OH, cielos, que maravilla! yo te adoro nio amado y te ofrezco en este da pan, maz y tortillas. Ruth: Yo querido nio te adoro de corazn y humildemente te ofrezco caf y uvas por la sangre que derramaras por nuestra salvacin Laura: Que precioso nio sus ojitos me encanta y su boquita tambin , te regalo mis flores y mi corazn tambin!

Acto VIII
Narrador: All en oriente, piadosos magos observan el firmamento y el curso de las estrellas Melchor: Es un precioso lucero y nos dice que el rey de los judos ha nacido ya en su misma tierra. Gaspar: Vamos a ver al Rey para llevarle ofrendas oro, incienso y mirra Baltasar: Sern pobres nuestros dones, siendo tanta su grandeza. Melchor: No importa su valor, importa el amor con que se las llevemos, pero no esperamos ms sigamos la estrella llenos de gozo.
Aparecen todos juntos adorando al nio Jess

Narrador: Que esta navidad llegue Jess a cada uno de nuestros corazones y se quede ah por siempre