Propedeutica al latino universitario, Università La Sapienza, a.a.

2019/2020,
docente: Beatrice Larosa
Il periodo ipotetico indipendente. Il periodo
IL PERIODO IPOTETICO
ipotetico misto. Nozioni generali
 docente: Beatrice Larosa
Propedeutica al latino universitario, Università La Sapienza, a.a. 2019/2020
 È costituito da due proposizioni:
---protasi: è una subordinata suppositiva che definisce a quali
condizioni è vera l’azione espressa dalla sovraordinata).
È introdotta dalla congiunzione si se positiva, nisi/ut non se
negativa. In italiano è introdotta da se.
---apodosi: enuncia la conseguenza dell’ipotesi formulata
nella protasi.

Si hoc dicis, erras.

 docente: Beatrice Larosa
Propedeutica al latino universitario, Università La Sapienza, a.a. 2019/2020,
PERIODO IPOTETICO DIPENDENTE E
INDIPENDENTE

 Si parla di periodo ipotetico indipendente

quando l’apodosi è una proposizione
indipendente: Erras, si hoc dicis.
 Si parla di periodo ipotetico dipendente quando
l’apodosi dipende da un’altra sovraordinata: Dico
te errare si hoc dicas.
 Beatrice Larosa
Propedeutica al latino universitario, Università La Sapienza, a.a. 2019/2020, docente:
IL PERIODO IPOTETICO INDIPENDENTE
3 TIPI
 I TIPO o dell’oggettività ipotesi sentita
come reale

 II TIPO o della possibilità ipotesi data

come possibile

 III TIPO o della impossibilità o dell’irrealtà

ipotesi irreale
 Beatrice Larosa
Propedeutica al latino universitario, Università La Sapienza, a.a 2019/2020, docente:
 Il periodo ipotetico dell’oggettività (I TIPO): modo
indicativo

 Il periodo ipotetico della soggettività (II TIPO e

III TIPO): modo congiuntivo

possibilità impossibilità/ irrealtà

(II TIPO) (III TIPO)

cong. presente e imperfetto congiuntivo imperfetto e piuccheperfetto

 docente: Beatrice Larosa
Propedeutica al latino universitario, Università La Sapienza, a.a. 2019/2020
PERIODO IPOTETICO INDIPENDENTE
I TIPO: OGGETTIVITÀ
 Protasi: modo indicativo
 Apodosi: modo indicativo

Si pace frui volumus, bellum gerendum est (Cic. Phil.

7, 19)
Se vogliamo godere della pace, si deve fare la guerra.

Si id non fecĕris, mirabor (Cic. Att. 3, 15, 4)

Se non avrai fatto ciò, mi meraviglierò.
 docente: Beatrice Larosa
Propedeutica al latino universitario, Università La Sapienza, a.a. 2019/2020,
II TIPO: POSSIBILITÀ
 L’ipotesi è possibile e realizzabile.
 Protasi: modo congiuntivo presente o perfetto

 Apodosi: modo congiuntivo presente o perfetto

Ego vero…si a corona relictus sim, non queam dicere

(Cic. Brut. 192)
Ma io, se venissi abbandonato dagli ascoltatori, non
potrei continuare un discorso
IN ITALIANO: congiuntivo nella protasi e
condizionale nell’apodosi
 docente: Beatrice Larosa
Propedeutica al latino universitario, Università La Sapienza, a.a. 2019/2020,
III TIPO: IRREALTÀ
 L’ipotesi è presentata come irreale da chi la espone.
 Protasi e apodosi: congiuntivo imperfetto (irrealtà nel
presente); congiuntivo piuccheperfetto (irrealtà nel
passato).

Quae si vidēres, lacrimas non tenēres (Cic. Fam. 7, 30, 2)

Se vedessi queste cose, non tratterresti le lacrime.
Si id fecisses…melius pudicitiae tuae consuluisses (Cic.
Phil. 2, 3)
Se avessi fatto questo, avresti meglio provveduto al tuo
onore.
IN ITALIANO: congiuntivo imperfetto o trapassato nella
protasi, condizionale presente o passato nell’apodosi.
 docente: Beatrice Larosa
Propedeutica al latino universitario, Università La Sapienza, a.a. 2019/2020,
IL PERIODO IPOTETICO MISTO
 Non sempre esiste corrispondenza di modo verbale tra
protasi e apodosi: una protasi al congiuntivo potrebbe
avere un’apodosi con l’indicativo. In questo caso il
congiuntivo può avere valore:
 eventuale:
Ista discuntur facile, si habeas qui docere fideliter possit et
sciat enim discere (Cic.)
Codeste cose si imparano facilmente, qualora tu abbia chi
possa fedelmente insegnarle e sappia anche impararle.
o concessivo:
Damna et dolores, ignominias, locorum commutatines,
orbitates, discidia sapientem, si universa circumveniant,
non mergunt (Sen.)
I danni e i dolori, le ignominie, i cambiamenti di luogo, le
separazioni, anche se lo accerchiassero tutti insieme, non
annientano il saggio.
 docente: Beatrice Larosa
Propedeutica al latino universitario, Università La Sapienza, a.a. 2019/2020,
Se la protasi è al congiuntivo (secondo e terzo tipo) e
l’apodosi è espressa all’indicativo con diversi verbi
(soprattutto possum debeo decet), alcuni costrutti
(perifrastiche) o espressione come longum est, fas est,
necesse est ecc. l’indicativo ha carattere soggettivo e
si parla di falso condizionale.
Nec conquiescere regina potest si nullum momentum in
dando adimendoque regno faceret (Livio)
La regina non potrebbe sentirsi soddisfatta se non
esercitasse alcuna influenza nel dare e togliere il
regno.
Auspicia populi Romani, si magistratus patricii creati
non sint, intereant necesse est (Cic.)
È inevitabile che, qualora non vengano eletti
magistrati patrizi, che gli auspici tradizionali del
popolo romano cessino di esistere.