Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FUTURE STATE.
THE
hope, or at least the expectation, of immortality
is universal among men. The mind instinctively
shrinks from the thought of utter annihilation, and
ever clings to the hope of a future which shall be bet
ter than the present. But as man s ideal of supreme
happiness depends upon his culture, tastes, and con
dition in this life, we find among different people
widely different conceptions of a future. The intel
lectual Greek looked forward to the enjoyment of less
gross and more varied pleasures in his Elysian Fields,
than the sensual Mussulman, whose paradise was
merely a place where bright-eyed houris could admin
ister to his every want, or the fierce Viking, whose
Valhalla was a scene of continual gluttony and strife,
of alternate hewing in pieces and swilling of mead.
It has been supposed by some that the idea of future
punishment and reward was unknown to the Ameri
cans.
1
This is certainly an error, for some of the
1
The preconceived opinions, says Brinton, that saw in the meteorologi
cal myths of the Indian a conflict between the Spirit of Good and the Spirit
(510)
IDEAS OF FUTURE. 511
trine that moral turpitude was judged and punished in the next world. No
contrast is discoverable between a place of torments and a realm of joy; at
the worst, but a negative castigatioii awaited the liar, the coward, or the
niggard. Myths, p. 242.
512 FUTURE STATE.
soul to the world, to live once more the old life, although
at times in a different and superior sphere. The human
form was, therefore, assumed more often than that of
animals. The soul generally entered the body of a fe
male relative to form the soul of the unborn infant; the
likeness of the child to a deceased friend in features or
peculiarities lent great weight to this belief. This reem-
bodiment was not limited to individuals; the Nootkas,
for instance, accounted for the existence of a distant
tribe, speaking the same language as themselves, by de
claring them to be the incarnated spirits of their dead.
The preservation of the bones of the dead seems in some
cases to be connected with a belief in a resurrection of
the body. The opinion underlying the various customs
of preservation of remains, says Brinton, "was that a
part of the soul, or one of the souls, dwelt in the bones;
/that these were the seeds which, planted in the earth,
or preserved unbroken in safe places, would, in time,
put on once again a garb of flesh, and germinate into
4
living human beings." Indeed, a Mexican creation-
myth relates that man sprang from dead bones, and in
5
9
DaWs Ala.-Jca, pp. 145, 422.
10
Barrett-Lennard says, however: Those that die a natural death are
condemned to dwell for ages among the branches of tall trees. Trav. p. 54.
,
12
pending doom very philosophically, it is said. It
appears, however, that the soul had the option of re
turning to this life, and, as I have said, generally
entered the body of a female relative to form the soul
of a coming infant. If the child resembled a deceased
friend or relation, this reembodimcnt was at once rec
ognized, and the name of the dead person was given
to it. Metempsychosis does not appear to have been
restricted to relatives only, for the Thlinkeets were
often heard to express a desire to be born again into
families distinguished for wealth and position, and even
to wish to die soon in order to attain this bliss the
13
earlier. This belief in the transmigration of souls
was widely spread, and accounts to some extent for
the fearlessness with which the Hyperboreans con
14
templated death. The Tacullies and Sicannis asked
the deceased whether he would return to life or not,
and the shaman who put the question decided the
matter by looking at the naked breast of the body
through his fingers; he then raised his hand toward
heaven, and blew the soul, which had apparently
entered his fingers, into the air, that it might seek a
body to take possession of; or the shaman placed his
hands upon the head of one of the mourners and sent
the spirit into him,. to be embodied in his next off
spring. The relative thus favored added the name of
the deceased to his own. If these things were not
done, the deceased was supposed to depart to the cen
tre of the earth to enjoy happiness according to their
estimate of it. The Kenai supposed that a soft twi
light reigned perpetually in this place, and that its
inhabitants pursued their vocations; while the living
slept, they worked. The soul did not, however, attain
perfect rest until a feast had been given in its honor,
attended by a distribution of skins. 15
12
Kotzebue s New To//., vol. it., p. 51. They have a confused notion of
immortality. It/., p. 58. The Koniagas also used to kill a slave on the grave
of wealthy men. D<iWs Alaska, p. 403.
Dolls Alaska, pp. 42-3; Ifolmlcrn, Etln>o. Sl-iz., pp. 03-5.
14
The Chepewyans also held this theory, though they believed in a heaven
of Miss and a state of punis iment. Mackenzie s Voy., p. cxix.
1:)
Richardson s Jour., voL i., pp. 409-10; Baer, Stat. u. Ethno., pp. 107-8,
518 FUTURE STATE.
p. 482.
10
Whympers Alaska, p. Voy., p. cxxviii.; Hardisty, in
345; Mackenzie s
SmitJisonian Kept., 1SG6, p. 318. Nach dem Tode wurde nach ihren (Koiiia-
gas) Begriffen jeder Menscli eiii Teufel; bisweilen zeigte er sich den
Vcr-
wandten, ttnd dass hatte Gliick zu bedeuteii. Holmbery, Etlmo. Skiz., p. 122;
Macfie s Vane. Id., pp. 457-8.
17
Vol. i., pp. 126-7, of this work; Dunns Oregon, p. 83; Sillimans Jour.,
vol. xvi., p. 147; Seemans Voy. Herald, vol. ii., p. 67; Richardson s Pol. Reg.,
p. 322. The Eskimos had no idea of future reward and punishment. Dall s
Alaska, p. 145.
l
*D Orbigmfs Voy., p. 50.
FUTURE OF THE COLUMBIAN TRIBES. 519
19 T
Mackenzie x J oy.
, p. cxix.; Dunn s Oregon, p. 104.
Dunn s Oregon, pp. 272-3.
21
Itosa Adven., p. 288; Cox s Advcn., vol. ii., p.1".S.
520 FUTURE STATE.
heart and the head of man. Some say that after death
it will return to the animal form from which its owner
can trace his descent; others, that, according to rank,
disembodied souls will go to live with Quawteaht or
with Chayher. Quawteaht inhabits a beautiful coun
try somewhere up in the heavens, though not directly
over the earth a goodly land flowing with all manner
;
31 1
32
IJvtcliinyx Oil.
May., vol. iii., pp. 438-9; Macf.es Vane. M, p. 448.
Power* Porno, MS.
Ib.; dibbx, in Sc/toolcraft s Arch., vol. iii., p. 140.
524 FUTURE STATE.
Porno, MS.; Miller s Life amongst the Modocs, pp. 241, 249.
35
Pouters, in Overland Monthly, vol. viii., pp. 430-1.
36
Id., Porno, MS.; this vol., p. 177.
37
M each am, Religion of Indians.
Poivcrs Porno, MS.
METEMPSYCHOSIS IN CALIFORNIA. 525
who killed the favorite horse, and even wife, for the
39
deceased, that he might not be lonely. The Allequas
supposed that before the soul could enter the ever
green prairies to live its second life, free from want
and sorrow, it had expiated its sins in the form of some
animal, weak, or strong, bad or good, often passing
from a lower to a higher O grade, according
O O to the
earthly conduct of the deceased. By eating prairie-
dogs and other game, some sought to gather souls,
apparently with a view to increase the purity ot their
own and shorten the preparatory term. 40 The San
Diego tribes, on the other hand, who considered large
game as the embodied spirits of certain generations,
abstained from their flesh, evidently fearing that such
fare would hasten their metamorphosis; but old men,
whose term of life was nearly run, were not deterred
by these fears.
Ideas of metempsychosis also appear in one of the
songs of a southern Californian tribe, which runs As :
49
dition of animals, plants, and inanimate objects. The
faith of the other Pueblo tribes in Mexico New was
more accordance with their cultured condition;
in
is the grave for a certain time; this would indicate that the soul
left at
proper, or its second form, remains with the body for a while. pp. 78-9.
1<L,
03
Smithsonian Kept., 1866, p. 387; Claviyero, Storia del la Cat., torn, i., pp.
136-7, 139.
54
A Iyer s Future Life, p. 208. Lo llevan a enterrar sentado y con sus
mejores vestidos, poniendo a su lado competente porcioii de sus ordinaries
alimentos. Akyre, Hist. Comp. de Jesits, torn, ii., p. 218.
65
Hist, de los Triumphs, p. 18.
VOL. IU. 34
530 FUTURE STATE.
the
impersonated Zagreus, in the Bacchic Mysteries;
Metamorphoses in the Celtic and Druidic Mysteries
in Gaul and Britain all are different forms
practised
of but one idea.
An equally devoted husband was the Neeshenam,
whose story told by Mr Powers in the following
"is
59
Whenthe midwife speaks to a woman who has died in childbed, she
refers to the in which she has used the sword and shield, a rig-
noUe manner
ure of speech which is probably intended to represent the high estimation in
which they held her. Id., torn, ii., lib. vi., p. 189.
00
Descendian aca a la tierra. Ih. But it is just as likely that they used
the weaving implements supplied to them at the grave, as those of the
living. Brasseur de Bourbourg says that the inhabitants of this region had
day vrheu the inhabitants of the earth slept; but since the women resumed
their work after the setting of the sun, it is more likely that they always
Jiad
light up there, and that they never slept. Hist. Nat. Civ., torn, iii., p. 497.
61
The humming-bird, the emblem and attribute of the war-god, offered
on the grave in the month of Quecholli, probably referred to this transforma
tion. S l/utyun, Hist. Gen., torn, i., lib. ii., p. 1G4, lib. iv., pp. 264-5, torn, ii.,
lib. vi., pp. 188-9, lib. ix., p. 358; Torquemada, Monarq. Ind., torn, ii., p.
f)oO. Nachher werden sie theils in Wolken verwandelt, theils in Kolibri.s.
Mailer, Amerikanische Urrcllntonen, p. GG1. The transformation into clouds
seem.s to refer to the Tlascaltecs.
w Tlalocan is the name
given by some old writers to the country between
Chiapas and Oajaca. Brasscur de Bourboury, Hint. Nat. Civ., torn, iii., p. 496;
Myth*, pp. 88-9.
ti It may also be the place referred to under the
names of Tamoancha, Xuchitlycacan. Explanation of the Codex Tdlerlano-
liantim, in Kln<j$borou<jlis
Mcx. Antiq., vol. vi., p. 127.
534 FUTURE STATE.
.
nsigned ._ _
Future Life, pp. 475-6. Chevalier, Mex. Ancien et Mod., p. 91, who regards
the sun as heaven, and Mictlan as hell, considers this an intermediate and
lib. iii., p. 264
incomplete paradise. Sahagun, Hint. Gen., torn, i., Clavigero,
Storia Ant. del Messico, torn, ii., p. 5.
To,
Nat
MICTLAN. 535
Hist. Gen., torn, ii., lib. vii., pp. 253, 256-7; Torquemada, Monarq. 2nd., torn,
ii., p. 81.
73
Explanation of the Codex Vatkanus, in Kingsborough s Mex. Antiq., vol.
so acababan y feiieciaii los difuntos. tiahayitn, Hist. Gen., torn, i., lib. iii., p.
2^53; soe also note 8. At the end of four years the souls came to a place
where they enjoyed a certain degree of repose. Explanation qf the Codex ati-
canux, in Kinysborourjli K Mex. Antlq,, vol. vi., p. 218.
75
This vol., p. 59; see also pp. 296-402.
76
See note ]2. Four was the most sacred number among the Mexicans as
well as the other nations of America, and is derived from the adoration of
the cardinal points. Brintoii s Myths, p. 07. The Central Americans believed
that the soul arrived at its destination in four days after death.
7T
Sahayun, Hist. Gen., torn, i., lib. iii., p. 263.
538 FUTURE STATE.
"
ces todos seran castigados conforme a sus obras. Sahagun, Hist. Gen., torn,
ii.,lib. vii., pp. 36-7; Torqucmada, Monarq. hid., torn, ii., p. 80. Us etaient
plonges dans une obscurite profoiide, livres & leurs remords. Chevalier, Mex.
Ancien et Mod., p. 91.
L
Padecen por
los pccados de sus padres. Sahagun, Hist. Gen., torn, ii.,
lib. vi., p. 30.Their prayers and penances, says Acosta, were merely 011
account of corporal inflictions, for they certainly feared no punishment in the
world to come, but expected that all would rest there. Hi#t. de la* Yud., p.
383. In the destiny they assigned to the wicked we discern similar traces
of refinement; since the absence of all physical torture forms a striking
contrast to the schemes of suffering so ingeniously devised by the fancies of
the most enlightened nations. In all this, so contrary to the natural sugges
tions of the ferocious Aztec, we see the evidences of a higher civilization,
inherited from their predecessors in the land. Prcscott s Mex., vol. i., pp.
C2-3.
*a
Sahagun, Hist. Gen. torn. i. lib. iii. pp. 267 et seq.
, , ,
The reader who thinks upon the subject at all cannot help being struck
84
85
Clavigero, Storia Ant. del Messico, torn, ii., p. 5; Mendieta, Hist. Ecles.,
p. 97.
86
A Iyer s Future Life, pp. 475-6.
87
Herrera, Hist. Gen., dec. iv., lib. ix., cap. vii.
88
Myths, p. 258; Brasseur de Bourbourg, Popol Vuli, p. 175.
89
Hist. Tlax., in Nouvelles Annales des Voy., 1843, torn, xcviii., p. 192;
Torquemada, Monarq. Ind., torn, ii., p. 64.
90
Torquemada, Monarq. Ind., p. 81. Tlacatecolotl, demonio o diablo.
Molina, Dlcdonario.
FUTUHE OF THE OTOMIS, MIZTECS, AND MAYAS. 541
liemensis, in Kingsborough a Mex. Ati</., vol. vi., p. 96; /(/., Codex Vaticanus,
p. 218; vol. ii., pp. 622-3, of this work.
542 FUTURE STATE.
immense, mais menu et serre, dont la beaute et 1 extreme fraiclieur lui ont
fait donner le nom d arbre de la vie. Brasseitr de Bourboury, in Landa, Rela
tion, p. 200.
97
An
evident corruption of Mictlan.
98
Dezian se lo (el difunto) avia llevado el diablo porque del pensavan
les venian los males todos y especial la muerte. Landa, Relation, p. 196,
198-202; Cocjolludo, Hist. Ync., p. 192; Brasseur de Bourlourg, Hist. Nat.
pp. 62-3; Carrillo, in Mex. Soc. Geoy., Boletin, 2da epoca,
Civ., torn, ii.,
torn,
O
be<riiinino; "
/ t/
t
nosecran e criaran. Oviedo, Jfist. Gen., torn, iv pp. 41, 42-9; Brintons Myths,
,
pp. 145, 235; Brasseur de Bourboury, Hint. Nat. Civ.ytQin... ii., pp. 113-14.
544 FUTURE STATE.
10 *
across the great river beyond which paradise lies.
says:
how to call the soule, nor vnderstand the power
thereof: whereupon, they often talk among themselues
with admiration what that inuisible and not intelligible
essence might bee, whereby the members of men and
brute beastes should be moued I know not what :
y que en el humo iba alia. Andagoya, in Navarrate, Col. de Viages, torn, iii.,
Herrera, Hist. Gen., dec. i., lib. vii., cap. xvi., dec. ii.,
lib. cap. v.;
p. 402; iii.,
Gomara, Hist. Ind., fol. 255; Oviedo, Hint. Gen., torn, iii., p. 142.
109
Dec. vii., lib. x.
THE COYOTE S ELOPEMENT. 545
who seek its aid, and these are mostly bad people.
Sometimes in the night its weird eldritch cry is heard
in the forest, and then some woman about to be over
taken in dishonest childbirth goes out into the woods
alone, with her shame and her pangs upon her, and
having brought forth, presently returns, crying and
lamenting that the wicked ghost met and overcame
her, and that she has conceived of the spirit. Or per
it is a man who has wrought an evil thing who
haps
makes this bad spirit responsible for his wickedness.
Either a or a woman wandering alone in the for
man
est exposed to the enticements of the ghost Boh em
is
The
following queer legends are, on the indisputable
authority of Mr Powers, of Shasta origin The world:
I conclude with a
sun-myth of the Pallawonaps,
who lived on Kern River in southern California.
Pokoh made all things. Long ago the sun was a man.
The sun is bad and wishes to kill all things, but the
moon is good. The sun s rays are arrows, and he
gives a bundle to every creature, more to the lion,
fewer to the coyote, etc. but to none does he give an
;
ercnce to that great ancient cataclysm, or overflow of lava from the north,
hich has heen demonstrated by Professor Le Conte, in a paper read before
"U