Clinuiului, copilriei mele i mai ales prinilor mei fi natului meu, care m-au crescut in lumea lor bun

si curat. MUCATA DIN FEREASTR PERSOANELE CONU GRIGORE, nvtor COANA SOFICA, soie OLGTJA i GEORGIC / Copiii lor PRINTELE ILIE UDRI RADU COC1A IONIC CONSTANTIN CRNUL, lutarul Cam tn vremurile noastre. atr-un sat. In ceardacul unei case gospodreti ca de nvtor, m fi mult srac dect nstrit, cura snt mai toi nvtorii notri. ACTUL I *Vi' ' Sear proaspt de var. Lumina aprins n ceardac. SCENA l CONU GRIGORE i PRINTELE ILIE joaca tabinet. CONU GRIGORE (uitndu-se n crile lui, mai /<. obicei dcct de nevoie, pentru c se vede lirnpc > urmeaz s joace el, ci l ateapt pe printele / doneaz, pe o melodie cunoscut, versuri imprm'/:c/:- ; Joac, pop, joac, joac, C afar-i timp de toac... PRINTELE. ILIE (lehmetit de cartea proast part vine, dup ce-i inuse hangul la clntcc, fr cuiinle. rspunde lot fredonnd, ca i cellalt, versuri improvizate): Dar ce dracu vrei s joc, C n-am carte mai deloc... CONU GRIGORE (n-are ns vreme de ateptat. N oro l face grbit i de aceea d pinteni, agresiv): Joac si tu ce-i juca Om btrn si tralala. 73 PRINTELE ILIE (e ns prea descurajat ca s mai gseas caden si rim potrivit i de aceea, pesemne, se poi,-ncle Intre versuri): Dar ce vrei ca s mai fac, C nu-mi vine nici o carte. CON U GRIGORE: Stai m, nu vezi c n-ai nimerit-o? PRINTELE ILIE: D-apoi crezi tu c la nimereala asta mi-era mie gndul? CONU GRIGORE (o ia de la capt tngnnd); Joac pop, joac, joac C afar-i timp de toac. (Pauz fredonat.) Dar haide, bre omule, zvrle jos, c toate-s la mine. Uite colea i dame i popi i ai. Ce dracu vrei s faci cu pricjitul cela de fante? D-le ncoa! PRINTELE ILIE: Stai, fptur btrn a lui Dumnezeu. Fr grab! Poate am i eu ceva de luat. CONU GRIGORE: i fi avnd, dar deocamdat iau eu. Adevratu-i? (Ia crile.) PRINTELE ILIE (oflind cu jale mare): Adevratu-i! CONU GRIGORE (imperativ): Gologanii! PRINTELE ILIE: i tia i iei? CONU GRIGORE: nchipuiete-i c i tia! Adevratu-i? PRINTELE ILIE (cu rupere de inim): Adevratu-i. CONU GRIGORE: Sfinte Sisoe! i ce oftat! Las, pop, c ai fcut azi trei masluri. PRINTELE ILIE: Biblia zice: Din pmnt te-ai nscut i-n pmnt te vei ntoarce" i nc una: D Cezarului ce-i a Cezarului". CONU GRIGORE: Adic?... PRINTELE ILIE: Adic cine are urechi de auzit s auz. (Alt ton.) Pi bine, m monegrie, banul de pe maslu Ia maslu trage, i cel cuvenit popii tot la pop se ntoarce. 80 CONI GRIGORE: i adic In ce fel vine pilda? PRINTELE ILIE: Afl in clipa asta maro c maslul n-am s i-! fac fr de parale. CONU GRIGORE: Noroi; c mie are s nii-1 fac urmaul Tu! (n vremea asia cariile adunate i amestecate au foni impurii/c din nou.) Bine. omul lui Dumnezeu, cnd le dau eu neleg s-mi trag partea, dar nici cnd Ic d n i tu nu- i pui, acolo, un pop? Toi-s la mine! PRINTELE ILIE: Se vede c asta se leag de maslul de care vorbeam. CONU GRIGORE': Eu cred altfel, dar s zic cum zici tu: atunci daniele astea co rost au? PRINTELE ILIE: Bocitoare, taica, bocitoare! (Preoleylc.). ,,Venit au la niormint ntristatele femei..." CONT1 GRIGORE: Dac ar i'i ntristate n-ar aduce parale, ar lua! As!a-i s^mn, pop, asta nu-i joc de cri. E simbol, cum zice Geor^ic! ..PRINTELE ILIE:;i cam "n ce fel se arat simbolul? GONI" GRIGORE: In felul c damele Ia mine, popii Ia mine i fanii ti bal din buze. PRINTELE ILIE: M miram cu s troac zi lsat de la Dumnezeu i s n-o ici de la capt. Cnt, flanet hodorogit... CONU GRIGORE: Dar ce? Nu-i aa? M rog, n pachetul sta erau patru dome? Erau! Voiai s vie la tine? Voiai! Dar uite-le, c lamele au venit la mine. PRINTELE ILIE: i adic n ce fel vine pilda? CONU GRIGORE: Pilda vine aa: damele trag la mine! i pe astea Ic-ai furat, cum ai furat-o PRINTELE l LI pe Sufica? CONU GRIGORE: PRINTELE IL1 ntocmai! Atunci d banii napoi! (D s ia banii de pe mas.) CON U GRIGORE: Stai. pop. c nu-i aa! Nu m face s-o c horn pe Sofica s spui o singur. PRINTELE. ILIE: Ce s spuie?

S) Teatru V. 1. Popa CON U GRIGORE: C a fugit cu mine de bunvoia ei-, nu cu furtura! PRINTELE ILIE: i nu i-e team c-oi zice s-o chemi; CONU GRIGORE: Sofico! PRINTELE ILIE: Las femeia n pace la treburile ei1 M! M! M! C hapsn eti! CONU GRIGORE: Nu-i aa!'Trebuie s ne lmureasc; PRINTELE ILIE: Ce s'ne lmureasc; de douzeci i cinci de ani tot ne lmurim i nu ne mai lmurim, CONU GRIGORE: Pi cum s ne lmurim, dac-mi scoi ochii c-am furat-o? De ce n-ai furat-o tu, dac socoti c era marf de furat? PRINTELE ILIE: Pi tocmai asta-i, monegrie!" Eu n-am socotit-o marf de furat, dar tu ai socotit-o marf do furat i... CONU GRIGORE: Mi! Iar o lum de la capt? PRINTELE ILIE: Iar! CONU GRIGORE: Eram vecini cu casele? PRINTELE ILIE: Eram! CONU GRIGORE: edea Sofica peste drum de noi3 PRINTELE ILIE: edea. CONU GRIGORE: Am crescut laolalt? PRINTELE ILIE: Crescut! CONU GRIGORE: i cu Sofica? PRINTELE ILIE: i. CONU GRIGORE: Am plecat la coal amndoi? PRINTELE ILIE: Sofica a rmas acas. CONU GRIGORE: Am zis amndoi, nu amntrei! PRINTELE ILIE: Ai zis! CONU GRIGORE: i ni s-au aprins clcile dup ea ntr-o bun zi. Adevratu-i? PRINTELE ILIE: Cu aprinsul, adevratu-i, dar cu ziua nu! CONU GRIGORE: Adic? PRINTELE ILIE: Ziua aceea n-a fost bun. 82 CONU GRIGORE: Apoi te cred! Dar pentru mine a fost! Ce dai din cap? A fost! PRINTELE ILIE: S-o ntreb si pe cumtr Sofica despre prlea asta! CONU GRIGORE: Ia nu schimba tu vorba, c eu s pornit pe rfuial mare! i cum zic: erai lulea, si eram lulea! ' PRINTELE ILIE: Erai! CONU GRIGORE: Si tu nu erai? PRINTELE ILIE: Pi bine mi, meseria mea e s ngrop morii, nu s-i dezgrop. CONU GRIGORE: Ba-i dezgropi si tu la apte ani! PRINTELE ILIE: La apte, dar nu la douzeci i cinci i nu in toat ziua, ca tine. i la urma urmei ce pofteti dumneata de la mine? CONU GRIGORE: S te fac ktiocl:-r>nt, cum zice Georgic! (Relutntl firul.) i va s zic amu^oi, prieteni buni i ndrgostii de Sofica. O cer cu de la oat-su, nu mi-o d; o ceri tu de la tat-su, nu i-o d! PRINTELE ILIE: i atunci ai furat-o si'gata! CONU GRIGORE: Nu-i gata, ca acu chiar o chem! (Strig.) Sofico!. PRINTELE 1LIE: Las-o, omule, c i se ard plcintele! i pe urm ram!i tu knock-out. cum zice Georgic. CONU GRIGORE (furios): Ia ascult, pop, s nu m iei pe mine uurel, c-apoi... Taie crile. Na! (i d fp,' crile.) Rzi! rzi! Uit-te la el, mutr s fie rivalul f?j meu! Mai na! Hai, joac! Pune fantele jos! Pune-1, ;; - ca-i acolo! Aa! Eu pun dama aici! Uite-o, m, o vezi? Aa! Nimic n-ai, m, nimic... aa! i acum, uite, c iau cu popa... u,ite-l! l vezi? Pop e, ori ce e? PRINTELE ILIE: Cu dama acu mai merge. Simbol-nesimbol, nu tiu ce mechereal faci tu, dar vd c-i iese. Dar ce caut popa la tine? CONU GRIGORE: Dar tu n-ai venit dup mine? C dup fuga mea cu Sofica, nu te nfundasei n creierii munilor, unde a nrcat dracu copiii? i te-ai ntors! 83 -o! Strig-o! De ce strigi mai tare Cum a murit biata preoteas, protos, ai fost aici! i de douzeci de ani mi scoi sufletul. PRINTELE I.LIE: Apoi, frate Grigore, asta-i gelozie! Nu te mai da dup deget ! Tot simbol e, dai* altfel de simbol. tii tu vorba cea de f rupt: cine pierde la cri etig in alt parte i cine ctig la cri... CONU GRIGORE (necjii): Ei. acuma scrum s-alege! PRINTELE IL1E: Din mine? CON U GRIGORE: Nu, din plcinte! Sofico! Hm! Rival i acu! Bine, domnule! Vedem noi! Sofico! Rival hai ' PRINTELE ILIE: Strig-o! de ce te ari mai gelos! CONT' GRIGORE': Eu gelos pe tine? PRINTELE ILIE: Mori' de gelozie! CON U GRIGORE (furios): Gelos eu? (Pau:; ah 1on.) Fugi, m, c nu-s gelos! PRINTELE ILIE: Apoi bine, de douzeci de an Li e zbat! s-mi ari c n -ai furat femeia i c a venit de bunvoie l Dar s te ntreb i eu de ce te frmini alta, dac;-n-ai la inima ta nici o cin? Hai! CONU GRIGORE: Cin e? (Jalnic.) Soficooooo! PRINTELE ILIE: Cin tu! Pentru c-l,i spune sufletul c de n-o furai, do li! Mai eram i eu pe acolo! Dar, fa bisericeasc, nu puteam s fur femeia, pe cnd tu. cioflingarule, cciula pe b i ce-am avut i ce-am pierdut... CONU GRIGORE (.i, mai jalnic): Soficooooo! PRINTELE ILIE:'M, nu taci? A poi s nu m faci s-mi treac si inie cheful de plcinte c pe urm o chem eu. CONT GRIGORE: M-ai omori t! Sofico l PRINTELE ILIE: Ala, taci? CON U GRIGORE (nu i se mai //(/r? glas ni, dar d r// c/) ncgnd yi stric ini mi nd doar cuvnlul): Sofico! PRINTELE L f E (/una): Cumtr Sofico! la, rogu-m ie, poftim ncoace un picule. 84 CONU GRIGORE (speriat): L as-o in pace c se ard plcintele! PRINTELE I LI K: Aha! i-e fric! CONU GRIGORE: Plcintele! PRINTELE ILIE: Biiine! M rog! Dac i-e fric, s-a lmurit! CONU GRIGORE: Aa? (Rguit.) Soficoo! N-aude! Strig-o tu! PRINTELE ILIE: Iac nu vreau. Strig-o tu! CONU GRIGORE: Ahaaa! Va s zic ie i-e fric, nu mie. '(i deodat strig amindoi, disperai.) Soficooo! <-. SCENA 2 - i"',"' -" ACEIAI, COANA SOFICA.

COANA SOFICA: Ce-i, monegilor? Vi-i foame? (Cei joi se poftesc nZ pe altul .s nceap, (far fiecruia i-ar plcea ,s nceap cellalt.) Ei, ce-i? Ai amuit? CONU GRIGORE (preotului): Hai, spune tu! PRINTELE ILIE: Ba tu! CONU GRIGORE: Eu nu spun! : i de ce, m Iaca a! : Mi, spui? Nu! Spune tu! : Ba tu s spui! Nu. PRINTELE ILIE CONU GRIGORE: PRINTELE ILIE CONU GRIGORE: PRINTE LE i LI E CONU GRIGORE: ,..,.,, ....... ..... . COANA SOFICA: Ei. ncepei odat, ori nu ncepei? PIUNTELE ILIE: Hai, ncepe tu. CONU GRIGORE: Ha Iu PRINTELE l LI E CONU GRIGORE: PRINTELE !LII; Eu nu inee'p. Aa? : Aa! CONU GRIGORE: i ele ce, m rog? PRINTELE ILIE: Iaca aa? COANA SOFICA: Oameni buni, nu m inei degeaba, c n mi se ard plcintele! CONU GRIGORE (furios): N-auzi, domnule, c se ar, plcintele? PRINTELE ILIE: Ei, i ce-mi pas mie? CONU GRIGORE: i vrei s-o srbtorim pe fin-ta c plcinte arse? PRINTELE ILIE (indignat): Pe mine, te rog, s nu rm iei pe coarda sentimental, auzi? CONU GRIGORE: Mda! Sentimental! Uite-te cine vorbete de coarda sentimental! PRINTELE ILIE: Adic ce? Nici la Olgua n-am voie s iu? Pi am inut-o n brae, cnd era, un gogolo de carne, i eu am crescut-o, n-ai crescut-o tu, mcar c-i eti tat, nu i-ai mai fi fost! CONU GRIGORE; Bine c recunoti mcar c i-s tat! PRINTELE ILIE: Tare a vrea eu s nu recunosc, dar ce s mai fac eu azi, cnd mplinete optsprezece ani btui? COANA SOFICA (rugtoare): Plcintele! CONU GRIGORE (imperativ): Plcintele! PRINTELE ILIE (cu dispre): Plcintele! COANA SOFICA (se scuz): Plcintele! PRINTELE ILIE (resemnat i scrbit, pronuna): Plcintele... COANA SOFICA: Apoi eu m duc fiindc nu neleg nimic... (D s plece.) CONU GRIGORE: Se duce! PRINTELE ILIE: Se duce! CONU GRIGORE: Va s zic o lai s se duc! PRINTELE ILIE: Ba tu o lai's se dur, pentru c i-i fric! CONU GRIGORE: Fric i-i cui spune! (i deodat amndoi.) Soficoo! COANA SOFICA (ntoars din dram): V-ai-hotrt? 8S PRINTELE ILIE: Da! COXU GRIGORE: Da! COANA SOFICA: Ei! CONU GRIGOHE: Ne-am certat! PRINTELE ILIE: Da, amarnic ne-am certat! COANA SOFICA: Asta am cam ncles-o eu, dar vorba-i din c e pricin? PRINTELE 1LIE, CONU GRIGORE (arttndu-se unul pe alini): Din pricina dumnealui. COANA SOFICA: Acu m-s m l? murit, aa c pot s plec. CONU GRIGORE: Stai, Sofico, nu te duce, c spun eu. (Ctre preot.) Ce crezi c nu spun? Spun! Uite, nevast! Rspunde tu. Am eu dreptul s fiu, cum s zic?... so fiu... PRINTELE ILIE: Gelos... COANA SOFICA: Gelos? CONU GRIGORE: Ei da... Am eu dreptul s fiu aa? COANA SOFICA: Nici Vorb! PRINTELE ILIE (lui conu Grigore): Vezi? Apoi s nu m faci... CONU GRIGORE: Stai, c n-a neles! Adic de ce s am dreptul? COANA SOFICA: Tot omul are dreptul s fie gelos! CONU GRIGORE (printelui): Vezi? PRINTELE ILIE: Stai, c n-a neles! CONU GRIGORE: Las-m pe mine. s ntreb eu acu. Uite ce-i, Sofico. Vreau s zic: Pot eu s fiu...? (i ezit.) PRINTELE ILIE: Gelos... CONU GRIGORE: Las-o n pace c a neles ea. Ei?... Po't s fiii? COANA SOFICA: De unde s tiu eu? Unii pot, alii nu... CONU GRIGORE: Nu, bre omule, am eu de ce s fiu gelos? COANA SOFICA: Dar ce? Eti gelos? 7 CONU GRIGORE: Nu-i vorba de asia! Mi-ai dat iu vreo dat prilej s fiu gelos? COANA SOFICA: tiu eu? Tu ee ere/i? GONI' GRIGORE: Nu-i vorba de mine, e vorba ce crezi tu. Ei, rspunde! J.a ee te gndesti acu? COANA SOFICA: La plcinte! PRINTELE I UE (ride n hohote): Nu vezi", tinichea btrn, c-i bate joc de tine? CONU GRIGORE: Ce s-i bat joc, domnule,, pi., dumneaei-a neles ca aici e ceart mare i trebuie curmata ntr-un fel. S ntreb atunci de- dreptul. Am eu de ce s fiu gelos pe rabla asta de pop? COANA SOFiCA: Da ce, printe? Avei amndoi vm ibovnica n sat? CONU GRiGORE: Nu, bre omule, din pricina ta! S ntreb mai de~a dreptul: ii Ia el? COANA SOFICA: iu si iu mult. PRINTELE ILIE (lui eonii Griaorc): Aa! CONU GRIGORE: Dar la mine' ii? COANA SOFICA: Tiu i iu mult.' CONU GRIGORE (pifrinlchd): Aa!... Dar la care ii mai mult? Care dragoste e mai mare? COANA SOFICA: Asta-i ca ntrebarea ceea: Ce-i mai greu: un kilogram de puf ori un kilogram de fieri1 CONU GRIGORE: M rog. dac ar fi s alegi acu ntre noi. pe cine 1-a alege? COANA SOFICA: Trebuie s spun drept? PRINTELE ILIE: Trebuie! COANA SOFICA: i nu-i pcat? PRINTELE ILIE: Nu-i. COANA SOFICA: i dac o fi pcat? PRINTELE ILIE: Te dezleg de pcat numaidect, mieluica Domnului. COANA SOF1CA: Apoi atunci aleg pe printele! PRINTELE ILIE: Ve/i. cucoane?

CONU GRIGORE: i nu m alegi pe minei' , 88 COANA SOFICA: Pi nu te-ara ales o dat? i pe urm dac m dezleag de pcate... CONU GRIGORE: Nu ride, pop, c o limpezesc numaidect! Dar ia mai spune ceva. nainte s te iau eu, la cine ineai mai mult? COANA SOFICA: tii foarte bine. La contabilul de la Federal. CONU GRIGORE: Nu. frate, rspunde la ce te ntreb eu. Dintre noi doi trebuie s-i i'i plcut, unul mai mult. Eu aveam musta, el barb, n sfirit era o deosebire. ie cum. i plcea mai mult s fie un brbat? COANA SOFICA: Ras de tot. CONU GRIGORE: Nici asta! Dar eu eram nvtor, i sta pop. Ce ai fi vrut tu s-i fie brbatul? COANA SOFICA: A! Locotenent de Roiori. (Ride o dat cu preotuL) CONU GRIGORE: mi pare ru, Sofico, dar eu ntreb n serios si ie-i arde de glum. COANA SOFICA: Pi bine; babaeule, acum de asta-i cuneaz ie? Batei-v pe dragostea copiilor, nu pe dragostea femeilor. C avei si mutr amndoi s v certai pe o biat bab ca mine. . PRINTELE ILIE: Drept! CONU GRIGORE: Ce-i drept? PRINTELE ILIE: C-i bab! CONU GRIGORE: Ia te rog s nu-mi insini nevasta c te zvrl pe poart n drum. PRINTELE ILIE: Ar I'i si asta ceva. dac zvrlitui meu ar n tineri-o. COANA SOFICA: Da! Zu! i atunci am vedea noi dac nu s-ar ntoarce lucrurile... PRINTELE ILIE: Bravo, cumtr! Mai pune-1 cu bouil pe labe! COANA SOFICA: Nu-i nevoie, c-1 pun copiii destul. 'CONl? GRIGORE: Copiii? Apoi bine, cucoan, cu dumneata nu-s neam decl aa, dar cu ei s neam de-al 89 binelea, aa c acolo rru mai ncape trdare ca la dumneata. C dumneata mi-ai cam scldat-o de dragul popii... COANA SOFICA: Ai bgat de seam? CONU GRIGORE (popii): Dar las' c mi-o pltete el cu vrf i ndesat la tabinet. (Ctre preot.) Taie crile! SCENA 3 ACEIAI, OLGUA OLGUA: Hai, mam, c s-au rumenit plcintele.. COANA SOFICA: Mai au vreme destul, nu-i nici o grab. CONU GRIGORE (indignat): Apoi bine, dar adineauri spuneai... COANA SOFICA: Vream s scap mai repede de gura ta. CONU GRIGORE (mnios): Bine, doamn! M-am lmurit! Te poi duce! COANA SOFICA:"Srut mna! (Printele rlde, Sofica i Ol^uta pleac.) CONU GRIGORE: Iar rzi?' (Furios.) S nu-mi faci pe biruitorul c chem fata i biatul si te fac praf. S-i ias din minte c eti aici la tine acas! Iar rzi? Olguooo! Ia stai! SCENA 4 , CONU GRfGORE, PRINTELE ILIE, OLGUA CONU GRIGORE (cu nobil accent printesc): Olguo, tu astzi mplineti optsprezece ani! Eti prin urmare o femeie format pentru via. (Se ncurc.) Aa... c... ... PRINTELE ILIE: A... )0 CONU GRIGORE: Aa c, Olguo, am s-i pun o ntrebare. Nu te mai uita la ghiujul sta, c n-are pic de seriozitate n el. Eu vreau s tiu: pe cine iubeti mai mult? Pe el sau pe mine? OLGUA: Totuna pe amlndoi, aa mi-ai spu& mata. CONU GRIGORE: Bine, eu i-am spus din politee fa de el. Dar cum e ntr-adevr? (Preotului.) Te poftesc s nu-i faci semne! Spune, Oigutol OLGUA (grbit, zimbind): Pe mata, firete! CONU GRIGORE: Bine, dar dac ar fi s-i alegi un tat, ntre mine i el pe cine 1-ai alege? OLGUA:- Ce s mai aleg, c a ales mama. CONU'GRIGORE (indignat): Pe cine-a ales? OLGUA: Pe mata, pe cine altul? CONU'GRIGORE: A! Da, firete! Dar las-o pe maic-ta, c-i trdtoare. Acu a trecut de partea popii. Ce rzi? Ce dracu, trecei si voi de partea lui? M rog, cum ai vrea s fie tatl tu ideal? OLGUA: Orice tat este ideal prin definiie, cum- zice Georgic. -\ . . SCENA 5 ACEIAI, GEORGIC GEORGIC: Completeaz, te rog, femeie: orice tat este ideal prin definiie, afar de tatl ceresc. PRINTELE ILIE: i el de ce nu e ideal? GEORGIC: Fiindc el ar trebui s ne fac dup chipul si asemnarea sa i nu ne face..E drept c pe mine m-a fcut dup chipul i asemnarea tatii, dar dac te uii bine la tata, vezi c nu seamn dect foarte puin cu Dumnezeu. Du-te, femeie, la plcinte i las brbaii s discute chestiuni mai adinei i mai aprinse dect rola buctriei. 91 'OLGUTA: Georgic, nu abuza de gentileea unei surori mai mor! dect tine i... GEORGJC: Olguo, nu abuza de cavalerismul unui sporl-men mai (arc decit tine i... s ne ntoarcem la oi!e noastre, cum zice franuzul: tu intoarce-te la mama, c te-a chemat, i eu rmn c\i tata. c-m-a chemat. -COMJ GRIGORE: Respect-i prinii, domnule! GEORGICA: Nu pot. Cum s-i respect, dac au avut o idee aa de proast, s fiic un sportmen ca mine. OLGUO: Bravo! GEORGICA: ...dup ce fcuser o gsca romantic, ca tine*! CONU GRIGORE: Ce romantic, domnule? Olgua de acum e emancipat. GEORGICA: Cum emancipat? CONU GRIGORE: Azi mplinete optsprezece ani i dup lege e emancipat! GEORGIC: Ce emancipare?... Mata n-o vezi? n veacul a> XX-lea numai dou persoane mai pstreaz asemenea codie romantice: Olgua i printele. Deosebire e c Olgua e o fat mic, dar cu coada mare, i printele un om mare cu coada mic. Apropo, p-- riiite, o idee: V propun ia amJndoi s v tundVi c? (a g ar ton n e ! CONU GRIGORE: Mi domnule, nimica nu respeci no lume!

GEORGIC: Aa-s eu. Nu pot s respect nici pe Dumnezeu, dac nu l-oi trage puin de barb. OLGUTA: Georgic! GEORGICA: Te rog s taci! fa spune, tat, de ce m-ai chemat ? Eu? CONU G RIGORI GEORGICA: Da, mi-a spus mama. CONU GRIGORE: Nu le-am chemai eu! L-am chemat eu? N-auzi, m pop? Rspunde! L-am chemat eu? PRINTELE IUTE: fh! ca s spuie de partea cui este. CONU GRIGORE: Ce s spuie P Nu -l auzi c-i de partea mea? GEORGIC: In ce privin? PRINTELE L IE: La cine ii tu mai mult? La mine ori la rabla asta? Olgua ine la dnsul. GEORGICA: Nu -i adevrat! Ai curaj ui opiniei, femeie! -N-am discutai noi chestiunea asta? Ai spus c i- ar f plcea s ai un tal care s- i cuprind pe amndoi. Dar eu nu admit prerea Ol gute i. Asta-i romantism curat! Nu se poate s ai tat doi oameni. Trebuie s ai numai unul! CONU GRIGORE: Pe mne PRINTELE L! E: Ba pe minei GEORGIC: Nu -i aa! CONU GRIGORE: Atunci tai n dou i ne mpaci pe amndoi. OLGUTA: -i tot acolo vine. GEORGIC: Zu? N-ai nici o aplicaie la matematic! Absolvent la liceu eti tu? Mai mare ruinea! OLGUTA: Unu i cu unu, mprit la doi, cit fac? ' GEORGIC: Stai. c nu- i aa! Tata nu-i unu, e jumtate! CONU GRIGORE: Jumtate?! GEORGIC: Da, jumtatea mamei! Ce s-i fac, dac ai nevast l CONU GRIGORE: i popa cit li? GEORGIC: Eh! Printele e un om i jumtate! Deci: jumtate plus unu i jumtate fac doi. mprit la do!, fac unul. Numai bine. Dar de la mata e un sfert i de la printele trei sferturi! PRINTELE ILIE: Bravo, Georgic! CONU GIUGORK (obidii): Bravo, Georgic! Halal copil ce mai om i cu! GEORGIC: Mai n H i c asta nu se tie! CONU GRIGORE: Ce nu se tie. m? GEORGIC: C-s copilul matale. Este unul Strindberg care... CON U GRIGORE: Ce bgui tu, domnule? Atunci cine i-e tat? PRINTELE ILIE (jucnd): Popa! CONU GR'IGORE (indignat de aluzie): Cum? Ce? A! Vrei s" faci simbol? Apoi tot simbol este, dar mai altfel dect crezi tu. C la tabinet, frate, poi s pui popa jos i poate s vie dup dinsul i dama de la mine, c tot degeaba-i dac am dat eu crile. i aa, uite c iau tot, i pop i dam i fante i as... i banii de pe mas. SCENA 6 ACEIAI, CONSTANTIN CRNU, lutarul, oare vine cntnd: Mulfi ani triasc". GONU GRIGORE: Aa, Constantin! Bravo! Credeam c ai uitat. CONSTANTIN: Ce s v uit, coane Grigorie, c mi-a trimis vorb i printele. La muli ani, duduie Olgua, i toate cele bune! OLGUA: Mulumesc, Constantine. Ia de aici un phrel de vin. eONSTANTIN: S trii! Sfinia ta s-i triasc fina i s-i cntm la nunt! S v triasc! Ura! GEORGIC: Ura! CONU GRIGORE: Mulumesc, Constantine. S trieti i tu. (Ciocnesc paharele.) Dar Ionic n-a fost pe la tine? C pe el 31 trimisesem s te aduc. CONSTANTIN: A fost, cum s nu fie! Ce nu face dom' Ionic pentru duduia Olgua? PRINTELE ILIE (tuete): Hm, hm! Uite m, c i-a venit i ie un fante. CONU GRIGORE: A venit, cum s nu vie, i-i bun c ia! Dar Ionic nu vine? 94 CONSTANTIN: Vine ndat. Am auzit c s-ar fi dus la Franz nemui. Cic ar fi trecut ntr-acolo conaul Rducu. GEORGIC: Care Rducu? (Olgua ascute urechea.) PRINTELE IL1E, CONU GRIGORE: Rducu? Rducu al iui Cocias? CONSTANTIN: Da, biatul lui conu Zamfir. TOI: Cin d? Cum? GEORGIC (sare in sus de bucurie): Vine nenea Radu! Vine nenea Radu! Ura! ^ PRINTELE ILIE: Pune cartea jcFs. CONU GRIGORE: Ce? A da! Cartea! Uite asul! \ .. SCENA 7 s: ACEIAI, COANA SOFICA COANA SOFICA: Ce-i. glgia asta? OLGUA: Cic ar fi venit Rducu aa spune Constantin. COANA SOFICA: Un d e-i? CONU GRIGORE:. Ce-ai acolo, o dam? PRINTELE 1LIE: Nu, dam ai tu! CONSTANTIN: Srutm minile, coan Sofico! Aud c-i la Franz. Ar fi trecut acuica cu bicicleta i s-a dus dom' Ionic dupn dnsul. GEORGIC: Cu bicicleta? M plimb cu bicicleta! M plimb cu bicicleta. CONU GRJGORE: Ce ipi aa ca un dezmetic, domle? GEORGIC: Pi cu am numai dou pasiuni n via: boxul i pe nenea Radu! Box fac in fiecare zi, dar pe nenea Radu nu 1-am vzut de cnd am plecat n vacant! Ura, ura, ura!!!! (Cum Consianlin a nceput un ciniec, l ntrerupe.) Las-o pe asta de post, Constantine, i cnt una de frupt. COANA SOFICA (Ung conu Grigore): Tu'ai auzit?

CON U GRIGORE: Ce? COANA SOFICA: A venit Rducu In sat i n-a dat pe la noi. CONU GRIGORE: Vine ci acuica, n-ai grij! (Frelonnd pe melodia ce-i anta Constantin.) Uie-1! Uite-1! COANA SOFICA: Cine? Rad? PRINTELE 1L1E: Uite-11 Uite-11 CONU GRIGORE: Radu? PRINTELE 1LIE: Nul popa! i ici e un as i o dam... i vine popa i ia l (Coana Sofica a iei&dup ce i-a fcut un semn lui Constantin. Lutarul rspunde cu un .semn din cap c a neles.) SCENA 8 CONSTANTIN1, PRINTELE 1LII1 GEORGICA, CONU GRIGORE care se scoal de la joc. PRINTELE 1LIE: Ce? Nu mai joci? CONU GRIGORE: Ba da, s-nri ie Georgic locul c am ceva treab n cas. Georgic, joac in locul meu si s bagi bine de seam c popa face smoc berile uri. GEORGIC: Loviturile sub centur nu-s permise. (Sade.) Pe rin! Hai printe, d la sori mnuile, f prezentrile i bale songul! Gata? PRINTELE 1LIE: Gata! S te vd eu acu ce-ai nvat tu anul sta la coal! CONU GRIGORE (aproape de urechea lui Constantin, continu, n yoapl, o fraz nceput): Eu o scriu acum i i-o dau < a s-o duci m i inc. (lese.) GEORGIC (fredoneaz p r muzica lutarului): Vine nenea Radu, nonea Rducu! Vine cu bicicleta... si-am s m plimb cu bicicleta. (Vorbind.) Am pierdut, poftim gologanii! (Iar cin/ii.) i am s pedale/,... Sport... sport... am s pedalez. (Vorbind..) D-o dracului de femeie! de-acceu nu pot eu s le sufr! Cum i iese femeia nainte, cum piezi! (Cni.) Vine nenea Radu i-am s m plimb cu bicicleta! PRINTELE IL1E: M, m, m, ca vesel mai eti! GEORGIC (vorbind): Vesel c (trece n dntec) vine nenea Radu... Radu... bicicleta... PRINTELE ITJE: Pare-mi-se c ie i-i mai mult de biciclet dect de Radu. GEORGIC: A! nu, printe! Acu vorbesc serios! Dac ar fi toi pedagogii la internat ca nenea Radu... PRINTELE L IE: V-ai face toi de cap... GEORGIC: Nu, c el discut frumos cu noi... A fost elev foarte bun. Fotografia lui e trecut i pe tabloul de onoare. i pe urm nu-i ru, ca pedagogii ceilali... (Cnt.) ' Vine nenea Radu... bicicleta... (Vorbete.)-Pcat c-i srac... PRINTELE IL1E: Ei, ce vrei? Conu Zamfir a cam fost min spart. GEORGIC: Dar nici bogat nu era. PRINTELE 1LIE: Nu, dar cit a inut cu arenda moia asta, tot putea s string ceva. GEORGIC: Tata spunea c n-a inut-o mult. PRINTELE 1L1E: Ba da, vreo douzeci do ani si mai bine. Rducu a fost nscut aici, a nvat coala primar, la Grigorie, cu.,,Ionic ntr-o clas. GEORGIC (un unci obraznic din buze): Nu face doi bani! PRINTELE IL1E: Tata-tu, Ionic, ori coala? GEORGIC (rs): Nu, proslul asia de fante! Poftim golo--- ganii! Va s zic de atunci s ei prieteni... PRINTELE ILIE: Cine? GEORGIC: Nenea Radu cu odrasla Tsmarului! PRINTELE ILIE: Da, dar nu-i mai ;/.ico aa, c nu-i frumos. Ionic este om srguitor... priceput. GEORGIC: D-1 dracului, c-i un mototol. Nu m dumi-resc eu ce-a gsii tala la el de vrea s-1 nsoare cu Olgua. Da ce? Sor-mea e de nasul lui? 87 PRINTELE ILIE: E un biat foarte cuminte, nvtor bun... GEORGIC: Cum? i mataJ-ai lsa pe tata s fac prostia asta? Dar mai degrab dau dreptate mamei, c vrea s-o mrite cu contabilul de la Federal. Acela, cel puin, are parale. PRINTELE ILIE: Asta-i altceva, GEORGIC: Btrnii tia snt nite romantici. Ei triesc tot ca pe vremea diligentei! Vor s-i mrite fata aici. parc n-ar fi tren si aeroplan si radio ea s scurteze Hio-toTvfr,!,-. A,..~~ ----- , .,. e Acum, mama e femeie, treaba ei... E ,1!,- ' " * * " :U C U , _.__.-_. i,.,..^, li^dUrt UJ... J'-U (.' femeile nu discut si nici nu m intereseaz. Dar tata m face de rs. Spune i mata dac nu-i adevrat:'! PRINTELE ILIE: Ei, m Georgic, rns-1 judeca aa de uor pe Grigorie. Tat-tu e o inim de aur. Eo cnd stau i m gndesc la prieteugul dintre moi, pe, care nu J-a stricat nimic si tu nu tii cte ape aia trecut ntre noi... GE ORGI GA: Ei, pe dracu! Nu mai face din mama attea ape! i-a suflat-o pe mama si ai nghiit. i dumneata eti un romantic! AuJeu! Ce mai direct la carotid i-a fi tras! Ia gologanii, c ai ctigat. Ct te-wi certat cu tata ai pierdut. Acu, de cnd te-ai fcut sentimental, vd cmi sufli toi gologanii. As.ta trebuie .-i fie nvtur: fii romantic ,i sentimental cu tala, si n-o mai face pe certreul, c tiu eu ctim vi-i cearta. Urlai de se zguduie pereii, dar s fereasc Dumnezeu s se ating cineva de unul din dumneavoastr, i sare cellalt n cap. Dar acur tii ce? Eu i propui s facem alian amndoi i s-o scpm pe 01 guta. Femeie, femeie, dar nu vreau s ncap pe cine tie c o mirii, mai ales c-i srac. i pe urm, drept s-i spun, >de-o mrit tata cu biatul crciumarului, fac una, de url toat Moldova! PRINTELE ILIE: .Nu. mai spune! i ce anume? 98 GEORGIC.- n ziua nunii l felicit eu o drect la carctido, de nu se mai scoia unsprezece secunde de Ia pmnt. i-i dau i una de cincizeci i trei de kilograme, sub centur. N-au decit s m descalifice. PRINTELE ILIE: Ai pierdut iar. GFORGIC: Na, ea nu mai am nici un ban. PRINTELE ILIE: Astzi semn c planul tu nu-i bun! Pedeaps de la Dumnezeu, fiule! GEORGIC (rzind): Nu, c mi-s paralele" mele, s ale tatii. Asta-i semn c planul lui nu-i bun! Tralala! Ce bine-mi pare c i-am pierdut toi banii! Are s turbeze de necaz. PRINTELE ILIE: i-ai s nghii un frecu, s-1 pomeneti! GEORGIC: Nu. Mata ai s-1 ngMi. Are s spuie c-ai femt meckerlcuri... p.' .SCENA 9 ACEIAI, CONU GRIGQRE

CON U GRIGORE (intr i pune tn buzunarul lui Constantin pe ascuns o scrisoare): Ei, ce-ai fcut? GEORGIC (pufnind): Bate gongul, c m-a ngrmdit n funii... CON U GRIGORE: Ce-i asta, pop? Pi nu i-i ruine s-i iei banii cu me&herlcuri ? Frumos i sade, om btrh, s te bucuri de-o minte deeopil? PRINTELE ILIE: Pi, dac-i minte; de copil, cine: te-a pus s-1 lai s ioace nlocuit? CONU GRIGORE: D banii napoi; PRINTELE ILIE: Nu-i dau! CONU GRIGORE; D-i ncoace! PRINTELE ILIE: Nu! S stai aici i s joci, dac n-ai ncredere,, aii: s umbli eiranga dup plcinte, la buctrie. 99 ii u'. ' i.' 1 1 !.>) :, !ll[ CON [J GRIGORE: Va s zic, nu-i dai napoi? PRINTELE ILIE: Nu-i dau. CONU GRIGORE: Bine! Atunci nu mai joc. PRINTELE ILIE: Te cred! Nu-i d mina, c sa nloi cartea! CO\U GRIGORE: Nu tiam c aa se zice ia mecherie. PRINTELE ILIE: mecherie? CONU GRIGORE: mecherie! PRINTELE ILIE: Bine! Atunci poftim banii napoi. Na tot! . ' CONU GRIGORE: Nu-mi trebuie i ne-(i banii! PRINTELE JLIE: Na, dac zici c-i 'mecherie, ia-.i banii i joac nainte! GONI" GRIGORE: Da, ce? Mie-mi trebuiesc banii ti? PRINTELE ILIE: Aha!.Va s zic recunoti c-s banii mei! CONU GRIGORE: Nu recunosc nimic! PRINTELE ILIE: Atunci nu mai joc nici eu. CONU GRIGORE: Treaba ta. la-i banii de-aici. PRINTELE U,IE: Nu-i iau! CONU GRIGORE: i zvrl! GEORGIC: Zvrle-i la mine. CONU GRIGORE: fi dau. PRINTELE ILIE: D-i. (Gcorgic i-a .i luat.) GEORGIC: Meci nul! Hai acu la repreza doua! CONU GRIGORE: Acu hai, vino ncoace i joac, harpagonule! .Na, d tu crile. PRINTELE ILIE: Ia mai'zi. Constantine! CONSTANTIN: De post ori de frupt? PRINTELE ILIE: De frupt, f Lutar ui ant.) GEORGIC: Schimb-o! Zi una de post. CONU GRIGORE: De ce? GEORGIC: Vine Ionic, mototolul, cu o varz fr carne, CONU GRIGORE (cu mustrare):. Georgic! 100 NT l N dispare s ro!'H:Md<i"iiijMa^ ;, A SCENA 10 \, m! Viran OLGUA; C pe l'tu'i in cas, ca i cnd cir v Oiguioi. IONIC: Bun seara! GEORGIC: Olguo! Olguo! IONICA: S v triasc domnioara! Srut mina, printe, sa i triasc fina. CONU GRIGORE, PRINTELE ILIE: S dea Dumnezeu, mulumesc. S trieti i dumneata. GEORGIC: S ne triasc. OLGUA: Cine rn strig? GEORGIC: A venit../ OLGUA: Cine? Rducu? A! Credeam... IONIC: Bun seara, domnioar Olgua, sincerile mele felicitri. (Ol<*ula d din cap.) mi dai voie s v ofer un mic cadou... tiu c v place... O muscat... nu-i aa de frumoas ca cealalt din fereastr... OLGUA: Ba da! Mulumesc. Acu, muscata din fereastra marnei are sor... IONIC: mi pare bine. mi dai voie s-o duc eu? OLGUA: Nu, vreau, s~o las aici, pe mas.,. IONIC: Cum vrei'dumneavoastr. CONU GRIGORE (nu--.fi mai poale lua ochii de la floare): Frumoas floare! PRINTELE ILIE (pe tfndnri. cu ochii la floare): Da, frumoas! 'OLGUA: Foarte frumoas. Dar spuneri Constantin'c a v e n i t R d uc u. E a d ev ral ? GEORGIC: Aulen, asa-i! Unde-i? IONIC (rspunde ()l^n{.ei): Da! Are s vie. El e n treact. A avut ceva treab ia mecanic. GEORGIC: i nu i-ai spus c-i ziua Olguoi? 101 IONICA (stingherit): Nu... am scpat din vedere... dar cred c tie... El n-a spus nimic, dar aa cred... (Vrcc s scape.) Dar unde-i coana Sofica? GEORGICA: Eu m duc s-i ies nainte. (Pleac.) IONIC: S-i dau bun seara. (O mic pauz; toi cu gtndm altundeva.) E n cas? OLGUA: C ne? A! mama? Da, e n cas. Poftim. IONIC: V rog, dumneavoastr nti! (lese.) SCENA 11 PRINTELE ILIE i CONU GRIGORE PRINTELE ILIE: i-ai fcut un pcat cu biatul sta. I-ai vrt n cap nsurtoarea cu 0.1 guta, i-i prpdit de amorezat. Tu, ca totdeauna, nu te-ai gndit ct negru sub unghie ce faci! Auzi tu ce spun, ori n-auzi? CONU GRIGORE: Ce? (Preotul d din umeri.) Spune! PRINTELE ILIE: Popa nu toac de dou ori pentru o bab surd! (Apoi deodat.) De ce i-ai vrt n cap c-1 nsori cu Olguta? i dac nu s-o putea face? Hai? L-ai nenorocit? L-ai nenorocit! Om btrn i fr minte ce eti! < CONU GRIGORE: Ai dreptate! (Izbucnind.) Ei, drcia dracului! Aa caraghioslc nc n-am mai pomenit. PRINTELE ILIE: Ce caraghioslc? CONU GRIGORE: Uite colea. PRINTELE ILIE: Asta nu-i caraghioslic, asta-i floare! CONU GRIGORE: Zu? Dar tu nu vezi ce fel de floare? PRINTELE ILIE: O mucat.

CONU GRIGORE: Aa! Cti ani mplinete Olgua azi? PRINTELE ILIE: Optsprezece... CONU GRIGORE-: i citi ani mplinise Sofica mea cin d i-ai dat tu mucata ceea, care-i n fereastr? 102 PRINTELE ILIE (uimit de repetarea faptului): Optsprezece ani. CONU GRIGORE: Apoi? (Apoi furios.) N-o ia dobitocul! PRINTELE ILIE: Care dobitoc? CONU GRIGORE: Mototolul crsmarului! N-o ia el! Asta-i semn mare, pop, semn mare! Sofici tu i-ai dat floarea si pe Sofica eu am luato. Acu unde-i popa? Cine-i popa? PRINTELE ILIE: Care pop? CONU GRIGORE: M! Nimic nu nelegi! D cep la creier! Unde-i popa? Eu eram nvtor si tu pop. Popa, adic tu, i-ai dat floarea i nvtorul adic eu am luat fata. Acu nvtorul i-a dat floarea i trebuie s vie un pop s ia fata. Unde-i popa si cine-i popa? Unde-i, domnule? PRINTELE ILIE: Contabilul de la Federal! CONU GRIGORE: Nu... nu... trebuie s vie altul... s vie altul... Din pmnt, din iarb verde trebuie s vie altul... SCENA 12 "ACEIAI, GEORGICA, apoi RADU, apoi SOFICA, CONSTANTIN i OLGUA COANA GEORGICA: A venit! CONU GRIGORE: Cine? Popa? GEORGICA: Ce y op , tat? Nenea Rducu. CONU GRIGORE: A, Rducu! Bravo! (Intr- Radu.) Bine ai venit pe la noi, flcule! RADU: Bun seara, bine v-am gsit! Srutm dreapta, printe. CONU GRIGORE: Cu ce treburi pe la noi, Rducule? (Coana Sofica intr.) RADU: Srut mna,'coan Sofica! 103 COANA SOFICA: Bine-ai venit, RduculeJ Hai, Olgu-. maic. Ce pi ai face coana Mria, coriu Zamfir? RADU: Cu btrneele. (Intr Ionic, Radu i /are o salutare amical, r/; nana se vede c s-a-n intlnit naintf-.) COANA SOFICA: Atu vii de ia Galai? Dar Olgua nu vin*.;? Olgua! RADU: Nu, eu viu de la Minjina. CONSTANTIN: Srut mi n u, con a Rducu... Bine-ai venii pe la noi! RADU: Bun seara, Constantinei COANA SOFJCA: la g tai .{os colea. CONU GRIGORE: Un phrel de vin, i spune ce vnt te-a adus pe la noi. (Intr Olgula.) RADU: S trieti, OJgua! (Olgua du nuna Var mi rspunde.) Apoi ce vnt s m-aduc. M chemat mtua Tudora Ja Minjina s fac un pic de rnduial. Ea sta cam prost cu sntatea i... COANA SOFICA: Vai de mine. dar ce arc? RADU: Btrnee, slbiciune, i acu c focul treierului. S-.i mai i n timpi at s se strice azi un vai la o main din ari.< de deasupra Gerului siam veni t s chem pe neimui sta, c pe-acolo n u-i nici un mocanii. Era unul !>> Cudalbi, dar cic-i plecat la Bujor. CONU GRIGORE: Ia uite ce flcu voinic s-a farul din incuorul cela. numai ai tic a! Eh! Doamne, cum trece vremea! Vezi, m pop, c avea dreptate Georgic'. GEORGIC: nvingtor la puncte! COANA SOFICA: Olguo, s-i pregtim odaia mare. R A D U: Nu v ostenii zadarnic, c cu nu ram i n. Trebuie s plec napoi. CONU GRIGORE: N .ea? !--" - "o ' '"^ ""'" noastr, nu te uita Ja mofturile lui... Fugi (ie aici! Pregtete oda 104 PRINTELE ILIE: Las, nu-i mai pregti nimic, c doarme i la mine! CONU GRIGORE: Ia scutete-m, pop! C purici ca ai ti se gsesc i pe-aici. PRINTELE ILIE: Fereasc Dumnezeu! La mine-s cit bobul de grlu si s-or flmlnzi. COANA SOFICA: Vai de mine. d-apoi aa v ludai? PRINTELE ILIE: La omul cu treab puricele li ca detepttorul. Nu-i aa. Rducule? RADU: Nu tiu, c eu dorm ca lemnul. PRINTELE ILIE: Bun! Dac la mine puricii trezesc l sclndurile palului! (VM*(?((?J r COANA SOFICA: Ia acum haidei In cas. Eu n-am pus SK masa afar c bate un pic de vnt i cam aduce nari ,, de la balt. ^PRINTELE ILIE: Auzi, Rducule? nari de la balt. Ii mai aduci tu aminte? RADU: Mi-i toat copilria aici... i nu se uit aa de uor. GEORGTC: Hai, nene Rducule... CONU GRIGORE: Ilai, flcule! (Y7ona .So/Ym K?&T r Jomn fi c prm/r/c f/./e.^ RADU: Bicicleta unde-i? GEORGIC: Aicil CONU GRIGORE: St bine, n-ai grij. ^/r.vr .?/ 0/ff((. v (/;//) (ffMAM p/mm f?i cJ ( on.?/a(w.^ RADU: tiu, dar e un ventil stricat i vreau s-1 schimb. CONU GRIGORE: Ai destul vreme dup-mas. RADU: Nu se poate. Trebuie s-1 schimb acuma i s umflu roata la loc, ca s-i fac o prob. Altfel m pomenesc c se dezumfl pe drum. Vin imediat. GEORGIC: Rmln i eu. i venim imediat. Un sportmen datorete ajutor oricrui sportmen in pan. ^Y'omtGr/^wc zr.sc; /);.^ 105

SCENA 13 RADU, GEORGIC lucrnd la ventilul bicicletei, GEORGIC: S m bat Dumnezeu dac asta-i bicicleta cu care vii mata de la Mnjina. RADU: Dar de unde? GEORGIC: Nu tiu exact, dar eu tare a vrea s fiu convins c vii de-a dreptul de la Ga ai. i asta fiindc optzeci de kilometri prin hirtoape, cu bicicleta asta. care trebuie s fie una din cele dou luate de Noe pe corabie... RADU: Noe? GEORGIC: Pi n-a luat cte o pereche din fiecare soi de animale? Cum zic, ar fi un tur de for, care i-ar da n ochii mei tocmai ce n-ai: aureola sportiv, dei ar fi de un romantism nemaipomenit. RADU: Cum asta? GEORGIC: Ar nsemna c ai venit dinadins de la Galai s-o felicii pe Olgua i n-ar fi adevrat c ai uitat de ziua ei, cum mi-ai spus pe drum. RADU: Da, Georgic, dac-ti place aa, fie i aa! .GEORGIC: Nu zu, nene Rducule, sntem brbai. Vrei s m tragi pe sfoar? Apoi eu s vuipoi b rin, nene Rducule. RADU: Bine. veveri mic, bine! Eti vulpoi btrn... SCENA 14 ACEIAI, OLGUA OLGUA: N-ai terminat? GEORGIC: N-am terminat, femeie! Las-ne n pace s curim calul de fier. OLGUA: Hai, c se supr mama. 106 RADU: Numai dect, Olguo. GEORGIC: B, b, b. i ce te-ai mbufnat? Se putea s nu vie femeia sa strice plcerea brbailor? OLGUA:-Hai, terminai, c eu nu m ntorc la mas fr voi. RADU: Asta ne face plcere. Olguo. OLGUA (bosumflat): Da! GEORGIC: Auzi cum rspunde femeia la o vorb frumoas? OLGUA: Ternvni odat, ori nu termini? GEORGIC: Cu dumneata am terminat-o, reprezentant a sexului infernal. Dar n-am terminat cu curatul calului de fier. OLGUA: Du-te de ad o crp curat, dac vrei s-o curei, nu zdrean aceea... GEORGIC {dneles): A! Da! Aa e, domnule! Olguo! Olguo! D-mi voie s te srut! (O srut.) OLGUA: Ce te-a apucat? GEORGIC: Un val romantic de recunotin sportiv... pentru ideea.. ideea curirii cu o crp curat! Ce < vrei ? i un sportmen are slbiciuni cnd primete " cte o direct la plex. Asta-i foarte complicat pentru o >.'; sor de optsprezece ani, dar e foarte limpede pentru , un frate care tie box. (Iese.) SCENA 15 RADU, OLGUA OLGUA: Tare-i obraznic! RADU: Obraznic, nseamn detept! OLGUA: ine-i partea! Din pricina ta a ajuns de nesuferit. RADU: Las, c se cuminete el, clnd o fi mare. Aa eram si eu la vrsta lui. OLGUA: Da? 107 il RADU: Da! Dispreuiam femeia, mi -era drag oin i paralelele asta era modem pe-atunci... i uite astzi. OLGUA: Adevrat, azi nu mai disprouieti femele... Ani incles i din scrisoarea Anei. RADU: Care Ana? OLGUA: Uite ce memorie scurt ai!? RADU: Al Ana Dimitriu! Dai Ce-i cu na? OLGUA: Mi-a scris c v-aiintilnit, c v-a! plimbat In grdina public... RADU: Da, de altminteri am fost i pe la dnii pe-acas. OLGUA: Ei? Asta nu mi-a scris. Te pomeneti c ai fost la ziua ei. RADU: Da, firete. OLGUA: Asta e foarte frumos... Ana trebuie s fie mulumit. E o rsplat frumoas penLru sentimentele ei... Ce zimbeti? Nu-i aa? tii foarte bine c Ana te-a iubit, n definitiv, merit s ii minte clnd e ziua e. (7?a^ zfw6r/c.^ Nu, s nu iei vorbele melc cum nu trebuie, dar mi-i necaz!... RADU: De ce? OLGUA: Dac n-avcai treab la mecanic, nu veneai azi. La urma urmei slnt o proast. Dac^nu veneai, poate c nici nu mi-a fi adus aminte. E aa de departe de Ja Galai pin aici. Aneta-i acolo... -apoi, oranc, elegant, frumoas. RADU (/rpro.^; Olguo? c Acum s lsm copilr ilo. Uite de ce-am venit! C pot s-i s|)un am venit de la Galai nadins. X-am vrut s vin aici de-a dreptul. tiam c e ziua ta i dovada uite-o aici: darul pe care i-1 trimite mama. Olguo, eu m-am hotrit s m nsor. Poate-i cam devreme, dar viaa singur e pctoas, proast, Iar el i hlrJni! mei nu mai au mult. Su eti bogat, nu-s bogat, dar eti ca i nrne: curajoas, simpl i muncitoare. l\-are s ne mearg ru, crede-m. O s rzbim In via dac ne-om ajuta ndeajuns; Vezi, eu nu tiu-'s vorbesc! pentru c am eu ncrederea asta mare, c avem inimi la fel i c simim laolalt i ce-i bine, i ce i ru. i-apoi liotrirea dc-acum s-a copt In mine In preajma ta. Nu m-am glndit niciodat s m insor, aa. cu oricare. M-am glndit s m nsor cu tine. E o deosebire i tu o nelegi. Poate c fr tine nu m-a fi gmdit. Mama i tata tiu de toate clte i le spun. s fericii s te aib ling dltli. Eu? Ce s-i mai spun... Eu... Hai, d mina ncoace. Ei bai! Nu-i fie fric. Nu tii ce via frumoas m-am jurat s-i croiesc ici, ling bucica asta de vietate din pieptul meu, care se zbate speriat acum, de o fapt aa de marc, ca pasul meu de azi. D mina. Aa. De ce tremurai' Dac-s eu aici n-are ce s mai... n-are de ce... t jc

SCENA 16 CDiAt, COAXA SOriC.\ -- li vede; upoi - GKOHOIC COAXA SOF1CA (f t ^T(/r..yi m(rZr^r; MemM/;Mm(/.9i r (op; j)(m/ef /JorMf/^; Dar ce stai voi aici? Rine, Olguo, eu te trimit s-i cbemi, i tu li ii de vorb? Dar Gcorgic unde l'lORGTC c o fnfrcGl'lORGTC r;(/) wr6a cf/r (?(J: Aici! COA iSA SOF1CA: i ce faci acolo? GEORGfC: Limpezesc clrpa asta de ters. COANA SOFICA: Haidei la mas! RADU: Coan Sofic. am ceva de vorbit cu dumneavoastr. COANA SOF(CA: Chiar acu? Las dup mas. RADU: Nu, e mai bine acu. Fii bun i cbeam-1 i pe Grigore. coim 108 109 COANA SOFICA: A! icu el? Ia du-te Georgic i cheam-L (Georgic iese.) RAD[): Numai noi. Olguo, fii bun i las-ne o clip singuri. (Olgua iese.) SCENA 17 COANA SOFICA, RADU i CONU GRIGORE COANA SOFICA: Ce este? Ia s stm frumos i spune. CONU GRIGORE (vine): Ce-i, Sofico? RADU: Eu te-am suprat. lart-m, dar vreau s v cer ajutorul ntr-o mprejurare tare nsemnat pentru mine. CONU GRIGORE: Zi-i. s numai urechi. RADU: Pe scurt: vreau-s m nsor. CONU GRIGORE: Bravo, flcule! Foarte bine faci! nsurtoarea devreme i sculatul de d minea-s un lucru bun. Nu-i aa, Sofico? Biat bun, vrednic, neam alesr suflet frumos... Bravo, iaca. aista-i gnd bun. i ce zice conu Zamfir? RADU; Ce s zic? i tata i mama s foarte, foarte mulumii. CONU GRIGORE: Te cred, cum s nu fie? S vezi ce are s se bucure boaita de pop cnd o.auzi! Dar coana Tudora tie? RADU: Da! Firete! CONU GRIGORE: i trebuie s fie i ea foarte mulumit... Ei, dar fata eum i? . RADU: Tocmai despre asta voiam- s vorbesc cu dumneavoastr., COANA SOFICA: Da? O tim i no? E de pe aici? E... De ce rzi? RADU: Olgua. llff * CONU GRIGORE ('amuit o clip): Aaa! (Alt ton, moale, trgnat.) Va s zic Olgua... COANA SOFICA: Olgua? Eu credeam c-i altcineva... RADU: M'.-o dai? Ori nu prezint ncredere? CONU GKIGOllE: Ei! Ce vorba! COANA SOFICA: Da zu. CIUI se poate s crezi c noi... RADU: Atunci rni-o dai. CONU GRIGORE (nu imediat): Tu, Sofico, co zici? COANA SOFICA: Ce s zic? Mie mi pare foarte bine, dar de! tii ca mama a vrea s am i cu fata mai aproape. CONU GRIGORE: Dar nici vorb, e foarte bine cnd copilul o lng ai lut... RADU: D-apoi ling marna, Olgua ar fi ca ling ai ei. Ei o cunosc, de mic... CONU GRIGORE: Dar m rog ie, alde conu Zamfir tiu c-i vorba chiar de Olgua? RADU: Firete! COANA SOFICA: Apoi atunci... De! Eu zic... c n-avem nimic de zis deocamdat. Nu-i nici cine tie ce grab. CONU GRIGORE: Dar firete... nsurtoarea e lucru de mult cumpncal. COANA SOFICA: i pn i iei i tu la un liman, pn i sfrsi universitatea... CONU GRIGORE: A! Da! Mai ai doi ani... RADU: Nu! FJndc eu las de-acum universitatea. CONU GRIGORE: Cum asta? COANA SOFICA: Se poate s faci una ca asta? Dar din ce o _ s trieti, din ce s-i hrneti familia?... RADU: Ies eu la capt cu toate. Am un pic de pmnt un col de vie. i apoi avocatura nu-i de .mine. CONU GRIGORE: Te faci magistrat, omule: leafa-leaf, vacana-vacan, pens'a-pensie! Se poate s zvri tot din min i s te lai intr-un petec de pmnt si-o lll palm de vie? Dar poi s trieti dintr-atita? Apoi ou am de dou ori cil voi si nici po-o msea nu pun ce iese din loat truda. Ala bale gindul.s vind tot. Iaca, s spuie i Sofiea. COANA SOFICA: Dar nici vorb. i fr venit bun s nu se nsoare omul, fereasc Dumnezeu. Nenorocete o biat femeie degeaba. Nu zic, dac am avea mcar noi avere, n-ar fi nimic. Dar ce avem noi i cu nimic e totuna. Nu-i aa. Grigore? CON U GRIGORE: Daaa! H olrit! , RADU: Aa? Bine l Va s zic nu vrei s mi-o dai? COANA SOFICA, CONU GRIGORE (odat): Dai- nu-i aa,.. Vai de mine... CONU GRIGORE: Am zis eu nu? Noi vrem s fie fata gospodrit bine i cu un om vrednic. i, slav Domnului, te tim ce om eti, ii li m prinii nu-i aa, Soi'ico? COANA SOFICA: Da, dar eu zic s-li faci universitatea... nu-i aa. Grigore? CONU GRIGORE: Nici vorb! RADU: Coane Grigore, cu mine trebuie s vorbeti brbS-. teste. Eu clnd pornesc pe un drum, m in de el. i dac-i piedic mare, stau s vd; pot s-o d ar! m ori nu pot? Dac pol, bine, dac nu, iau alt drum, ori m opresc pe loc. S nu credei c eu m nsor fiindc ini-a venit vremea nsurtorii... COANA SOFICA: Tocmai... eti i tinr. De ce s te grbeti ?

RADU: De ce? Pentru c... In sfirit, eu cu Ol guta. aa am socotii eu, c ne putem ajuta bine unul pe allul. Cit privete averea i citiaul, nus om s m dau btut, CONU GRIGORE: Ei, fr slujb sigur... COANA SOFICA: Fr venit... RADU: Asta este!... Eu am spus ce-aveam de spus. Dumneavoastr gndii-v. sor-otii-va i mai dau eu po-ak-i peste vreo dou-troi splmlni... CONU GRIGORE: D-apoi do ,/n te grbeti, omule? COANA SOFICA: Da^ zu... RADU: Mi-a cunat mie s m-apuce toamna la casa w a i nsurat cu Olgua. i clnd am apucat s-i spui mamei i mama m-a binecuvlntat, mi s-a prut lucrul ca si fcut. Apoi. rmlne aa! Dumneavoastr glndii-v i clnd voi A^eni dup rspuns, s mi-1 dai lmurit, ca s liu ce cale apuc. i-acum s-o pornesc la druml CONU GRGORE: Cum la drum? RADU: Acas, la Galai. CONU GRIGORE: Vai de mine, se poate s-mi faci mi ruinea s nu mnlnci o mas la mine, i s dormi o noapte In casa mea? RADU: Dar nu-i nici o ruine, coane Grigore. Am zis cu c-mi faci ruine clnA nu-mi dai pe Olgua? i-i ceva mai mult dcct o mas. Nu se poate s stau. Las c, oricum ar fi fost. tot a fi plecat. M-ateapt aria ntins. Dar mai ales acuma, nelegi dumneata, c nu pol s m uit in o:\bii Olguei. COXU GRGORE: Da ce? lie? I-ai spus? RADU: Nici n-afi vorbit cu dumneavoastr dac nu mi-ar fi ngduit ea. COANA SOFICA: Asta nu-i bine. RADU: De ce, coan Sofico? Dac ea are s ie la mine, lucrul trag ndejde c tot are s se fac. Altfel, mai bine s nu se fac. COANA SOFICA: D-poi ea ce tie? E un copil. RADU: Cum ai fost i dumneata... CONU GRIGORE: Ei! Cu ea a fost altceva -- alte vremi... RADU: Vremurile nu se schimb aa de uor, coane Grigore. Numai pe deasupra dedesubt c acelai lucru, cit vreme-i dragosto pe lume. Apoi rmlnea cu bine! CONU GRIGORE: Dar nu te las s pleci, fereasc Dumnezeu! (.!)(n'g.) M pop! RADU: De ce nu-1 lai la masa lui? 112 11' -jJo.atru V. I. Popa CONU GRIGORE: Darlas-1 in plata Domnului, c mninc^ la toate praznicele. S-mi dea un pic de ajutor cnd ani nevoie, c tot nu-mi face nici o treab. SCENA 18 TOI PRINTELE ILIE (preoete): Ctre tine strigat-am"... (Vorbind.) Ce? Vi s-au ncurcat socotelile? CONU GRIGORE: Ce socoteli? Nu. Dar oprete pe biatul sta s plece nemncat. PRINTELE ILIE (a neles): Pi dac-i socotina lui s plece, cu sila nu-1 in. CONU GRIGORE: Apoi'tu, tot n rspr trebuie s-mi faci! PRINTELE ILIE: Cine i-i de vin dac n-o brodeti cnd trebuie! CONU GRIGORE: Adic n ce fel n-o brodesc? PRINTELE ILIE: Nu tiu, poate c o fi el vreun fel. Dect, s m ntorc i s zic i eu ca nevrednicul sta btrn: de ce nu mai stai? RADU: Acum nu se poate, printe. Dar peste vreo dou-trei sptmni am s vin iar i poate c oi sta atunci. PRINTELE ILIE: Eti mulumit, ghiujule! Uite c-i limpede ca apa Iordanului, cu care nu te-ai botezat tu, c tu te-ai botezat cu ap din balt de colea' de aceea ai rmas nclit la mintea ta cea puintic. CONU GRIGORE: i-acu ce vrei s spui cu asta? PRINTELE ILIE: C am neles i c trebuie s lai omului cile Iui. Drum bun, Radule, i toate cele bune btrnilor. Dumnezeu cu tine i cu cei care-s cu tine. Iar cei nerod, ard-n focul gheenei, s nu-i mai gseti pe-aici. 114 GEORGIC: Ce-i, nene Radule, pleci? De ce? (A u intrat i Olgua si Ionic. Olgua nu mai spune o vorb, rezemat de stlpul din ceardac.).. RADU: Apoi bine, copii. Dar eu am venit cu treburi. Le-am terminat si gata. GEORGIC: Spune cui s-i dau directa la carotid. S nu-mi par ru cel puin c am pierdut un ceas de biciclet. RADU: Mie! Haide! GEORGIC (l srut): Asta-i cea mai direct. RADU: Olguo! (i cu neles.) La revedere! (D mina cu toi si pleac, n treact pune brutal mina pe strunele lui Constantin, oprind marul ce-l ncepuse lutarul. Strunele zbrnie o clip jalnic, apoi tac. Olgua i-a nfundat nsucul In stUp, scobind cu unghia n lemn. O pauz. Georgic urmeaz pe Radu, odat cu Ionic.) SCENA 19 ACEIAI, fr RADU, GEORGIC i IONIC COANA SOFICA: Haide de mnnc si tu ceva. CONU GRIGORE: Nu mi-e foame. (i, fr s vrea, se, asaz pe scaun, primind crile pe care le d printele. Ca izvornd din biata tristee czut peste toi, un cntec trist suspin sub arcuul lui Constantin. Coana Sofica a plecat.) SCENA 20 . . . OLGUA, CONU GRIGORE, PRINTELE ILIE (Olgua. ngheat acolo, mic i cu umerii strtn de un plnset care ori nu vrea, ori nu poate s izbucneasc, face un singur gest de enervare care taie ca un cuit cin-tecul lui Constantin, cel cu ochii numai la ea aintii. D s plece In cas.) 115 PARLNfELE ILIE (care a vSzut M): Olo,t ^ t ori<tariU,de mU?CaUi l P-^^ Valahi V''Cmea ?" primle mai bi" P fe' (Olguta ia floarea si iese.) SCENA 21 (Coni. Grigore st r, ochii (b t pa fat i parc nu nelege nimic.) PRINTELE ILIE (rencepe dntecul de la nceputul actului, pe aceleai versuri, dar invers rostite): Joac, mi biete, joac. C afar-i timp de toac. COXU G RIGORK: Dar ce dracii vrei s joc, C Q-atu carie mai deloc. PRINTELE [UE: Joac i tu oe-i juca. Om btrn i Iralaa. CONU GRIGORE (greete): Dar ce vrei ca s mai fac, C nu-mi vine nici o carte. PRINTELE ILLE: Stai, m, nu vezi c n-ai nimerit-o? CONU GRIGORK (ofli ud i cu ochii dup Olguia): D-apoi crezi tu c la nimerea!;) asia rrii-era mic gmclul?,. (i cortina cade ncet, n cfntccnl care-si urmeaz drumul i din glasuri i. din strana incctinat a. Ini. f'on-slantin, dar. nu se .y f i c de ce, acum apare ceea mai trist i ceea in ai ndeprtai...) c o i; T i N \

ACTUL II Dup-amiaz. SCENA l ! COANA SOFICA i- CONU GRIGORE beau cafeaua i fumeaz n ceardac. CONSTANTIN lutarul se ivete. :. Arc o privire care d dreptul s se cread c o tain mare- l aduce; dar ochii lui vorbesc spre amndoi btrnii deodat. CONU GRIGORE (li face semn cu ochiul c a neles dup ce s-a asigurat c nevast-sa nu-lvede .i zice): Ce vrei, Constantine? CONSTANTIN (tare mieros): Apoi, ce s vreau? Ia. m-am abtut si eu pe la dumneavoastr. COANA SOFICA (dup ce i-a fcut semn. ca si eonii Grisorc): Ba 1-am chemat eu, s-i dau nite plcinte din cele de ieri. CONU GRIGORE: Apoi iaca tot e bine c-au mai rmas plcinte... nu-i aa, Constantine? (Casc silit, ca s dovedeasc pare-se, c i-i somn, apoi se scoal cu greu i se ntinde si iar casc.) Ei! Ia s m duc eu s-mi fac sornnisorul. COANA SOFICA: Bine faci. CONU GRIGORE: Dar, m rog ie, Sofico, s nu se ma< vinture lumea pe ua mea. S m lase s dorm liniti t. COANA SOK1CA: neuie-tc in odaie. cum. fac i eu. % ' 17 CONU GRIGCJRE: C bine zici! Dar tu nu vii? COANA SOFICA: Eu m culc n odaia fetei, c ea tot nu doarme. Ce s te mai supr pe tine? CONU GRIGORE: i mai bine! Iar tu, Constantine, i fi bun i-i mai trece pe sub sear c aveam eu ceva s te rog, dar iaca, nu-mi aduc aminte chiar acuma. CONSTANTIN: Peste vreun ceas. Aa... CONU GRIGORE: Aa, Constantine, aa! {Casc.) Hai, Sofico! COANA SOFICA (se vede c vrea s mai rmlie): Viu, viu. Numai sa diretie puintel aici mielia asta. Nn de alta, dar vine careva i-i mai mare ruinea. (Si conu Grigore nici n-a ateptat sfritul i a plecai ) SCENA 2 COANA SOFICA i CONSTANTIN vorbesc aproape n oapt i grbii ca doi vechi conspiratori de melodram. COANA SOFICA: Prinde bine ceasul lui de* somn. Eu m ncui n odaia fetei. Scriu scrisoarea i i-o dau cnd vii. CONSTANTIN: Bine, coan Sofic. Atunci oi trece, cnd vin s dau oclii i cu dumnealui. COANA SOFICA: Dar s treci nti pe la bu ctrie. CONSTANTIN: Nu-i planul bun. Las s vin eu tot ai.-i vorba cu plcintele rmne pe-atunci. Zic c nu le-am luat acuma. S nu prind de veste. COANA SOFICA: Aa! Ai dreptate. Atunci rmne cum ai spus tu! 118 SCENA 3 ACEIAI, GEORGIC ascunznd ceva la spate. GEORGIC: Ce-i, Constantine, pleci? CONSTANTIN: Da, dom' Georgie. GEORGIC: ii! i la trg cnd te.mai duci? COANA SOFICA: Cic se duce miine. Vrei s-i cumpe ceva? GEORGIC: Nu, s-mi puie o scrisoare Ia pot. COANA SOFICA: D-i-o acuma. GEORGIC: Da, dar n-am scris-o. COANA SOFICA: Scrie-o i d-i-o peste un ceas, c se mai ntoarce pe aici. Atunci, rmne aa, Constantine. Mergi sntos. CONSTANTIN: Srut mina! (Si dispare.) . |, j. SCENA 4 COANA SOFICA, GEORGIC GEORGIC: Tiii, c ru mi pare! Se cunoate c-s sport-men. N^am noroc l a literatur; nu pot s scriu c n-am plic. COANA SOFICA: Am priceput! Iar vrei plic. GEORGIC: Vreau, dar nu-mi dai. COANA SOFICA: Cere lui tat-tu, GEORGIC: Nu pot, c s-a ferecat n odaie. Nu rspunde. COANA SOFICA: Doarme omul! GEORGIC: Ce doarme! Mofturi. Scrie. Vorba e c n-arn plic. COANA SOFICA: i Olgua n-are? GEORGIC: Ia las-m-n pace cu plicurile OlgueL.. scrie pe plicuri comerciale. Zu, mam, d-mi tu un plic bun! 119 COANA SOFICA : N u - mai dau. c n- am nici eu. GEORGIC: Nu-mi dai!' COANA SOFICA: N-am. GEORGIC: N- ai? i daca le gsesc eu, mile dai pe toate? COANA SOFICA: Ei asta-i ! i place vorb lung.T. Am. n-amv nu-i dau! GEORGIC: Bine! Mu duc la tata. fac scandal la u i-i rog s-mi dea bani, s-mi cumpr un plic bun, fiindc mata nu mai ai plicuri bune, din care mi-ai dat pirul acum. COANA SOFICA : Nu i -i ruine obrazului! Va s zic, aa te pori P Eu Ii fac hatr de-i dau din plicur'lo melc bune i fiindc tii c m feresc s nu le vad tat-tu, mi pjii cuitul n gt! Frumos ii sade? GEORGIC: Nu, dar vorba lung srcia omului ; mi dai ori nu-mi dai? (Gata s porneasc.) COANA SOFICA: Aa, nu-i dau. Ei, stai, zpcitule! Dar dac m rogi frumos, poate c m -nduplec. GEORGIC (o ia de g?/ i o srut): Mmic, d - mi un plici COANA SOFICA : Aa! Acum li ai s-i dau, dar de mii no s nu-mi mai ceri, c nu mai am. Hai s-i dau! GEORGIC: Nu, mi-i nevoie. Eu voiam s capt numai aprobarea, mam romantic ce eti.- C plicul" 1-am luat, eu, ca s fiu sigur. Knockoul ! Prin indirect cu sting In ifonier, sub cmile de noapte.

COANA SOFICA: Va s zic, do asta erau toate rufele vin j oii te n dulap! GEORGIC: Obligaia mea era s gsesc plicurile, restul e treab femei ase i nu m intereseaz! COANA SOFICA : A! Apoi nu-mi place! S tii c de-acum nchid cu cheia i in cheia la mine! GEORGIC: Ru ! tii bine c Dobrin fierarul nu poate s fac asemenea chei i n-ai s mai ai cu ce mai deschide. Ba seam CO\NA SOFICA: Bravo! Frumoase apucturi, n-am ce zice! , v, ., , rFORGICA: Ce s zici. doar mata eti de vina! Copi ui li bun dac prinii nu 1-ar sih s fie pctos! SOF(C\ (rt*et ntilor): D-apoi cu tine n-" nimeni ia capt. M duc s m culc. (I*e.j

ar

SCENA 5 GEORGIC, apoi OLGUA GEORGIC (striglnd n urma mamei Ini): S nu-mi trimii femeia pe cap. Trirnite-o la buctrie! (Se aaz ia scris.) Drag nene Rducule. (Aude. ceva i vtr repede hiiia sub masa. Cina o vede. pe Olgaa, trinteste foaia la loc, furios.) Ce pofteti, femeie? GUTA (moleila de cldura dup-amiezii si de im val de tristee care. i-a tras p ui ini d obrajii si i-a adncit ochii, nu. mai arc putere s reacioneze,, mpotrivirea ei c. moale, fr putere de convingere. Doar o biat inim obidit, sub o povar nemrtiirisil, dar dureroas, ca suferina ce acide un copila care nu .tie. s vorbeasc i s spuie unde i ce U doare): Am venit s stau aici. M-a gonit mama din odaie, ca s se culce. GEORGIC: Du-te,"femeie, n apartamentele tale, la buctrie, c-mi goneti muza. OLGUA: La buctrie tii bine c doarme femeia, i pe urm, e cald. GEORGIC: Coboar atunci la subsol, n zmnic. E rcoare, ntuneric i miroase a murturi: atmosfer ideal pentru o eroin romantic de optsprezece ani i t roi sptmni. Ce le-ai aezat aici? Dac. nu pleci tu, plec "eu. (Ol^ula se scoal, incapabil s rspund. 121 ii 1 4 Micarea asta schimb brusc tonul lui Georgic.) Unde te duci? OLGUA: La printele.' GEORGIC: Nu-i acas. E invitat la mas ntr-o familie... (lmuritor) ...la un praznic, femeie! OLGUA: Ai fost tu pe la el? GEORGIC: Firete c-am fost! Tu nu vezi ce fac eu aici? Scriu o scrisoare si nc o scrisoare tainic. Prin urmare trebuie s m duc la printele. De unde vrei tu s am gologani de mreU OLGUA: i cum? Tu i ceri lui gologani pentru mrci? GEORGIC: Nu pricepi nimic, femeie! Hotrit lucru, voi nu sntei sexul slab, sntei sexul slab la minte! Nu da din umeri i nelege ee-i spun. Eu m duc la printele i ntreb de dnsul fr s dau ochii cu el. Printele om detept imediat ce aude c-am ntrebat, pune picioarele n brci, rameaz ncoace i debarc n pridvor. s,Ce-i, Georgic?" zice. Nimic" zic eu. Ai fost pe la mine?" zice. Am fost" zic eu. De ce, Georgic?" Ca s te vd!" Uite-m" zice. Te vd" zic. i m uit la el, i el la mine. i ca s ne vedem si mai bine ne aezm la tabinet. Eu bani n-am de unde face, si el cu banii n-are ce ace. Deci mi d ctiva bani ca s'am capital i eu om econom pun ctiva deoparte pentru cazul cnc! nu citig. i-asa scot mrcile: Quod erat demonstrandumOLGUA: Halal! De nimic nu i-i ruine. Asta-i mai ru dect i-ai cere bani de-a dreptul. GEORGIC: Pi tii tu cui scriu eu scrisoarea asta? OLGUA: Ce-mi pas cui i scrii? GEORGIC (se ridic): Ii pas, 'iindcilui i-ar pasai mie mi-ar psa, dac am ti cnu-ipas, endnr'e mi pas cum i pas. i scriu lui nenea Rducu. Ei? Nu-ti pas? Ai amuit! Te cred! Direct "Cu dreapta la plex! 122 SCENA 6 ACEIAI, PRINTELE ILIE PRINTELE IL-IE: Ce-i, Georgic? GEORGIC: Nimic. PRINTELE ILIE: Ai fost pe la mine. ? GEORGIC: Am fost. !*PRINTELE ILIE: De ce, Georgie? GEORGIC: Ca s te vd. PRINTELE LIE: Uite-m. l GEORGIG: Te vd. 'PRINTELE ILIE: i eti mulumit, Georgc? GEORGIC: Mulumit. i PRINTELE ILIE: Bravo! i alt nimic? GEORGIC: Nimic, printe. PRINTELE ILIE: i-acu ce facem? GEORGIC: Stm.! PRINTELE ILIE: S stm, da-i mare pcat. GEORGIC: Dar Dumnezeu cum st? A muncit ase zile i tot duminic se crede l PRINTELE ILIE: Ei, Georgic! D-ap oi zilele acele au fost zile mari! GEORGIC: Asta se poate. Eu n-am de unde ti, c n-ara fost pe vremea aceea, s vd cu ochii, cum ai vzui mata. PRINTELE ILIE (rlde): Asta-i lovitur neingiuitl Te reclam la arbitru. la-mi partea, mieluica Domnului. Uite, pglnul aista m nvinuiete ca-s mai btrn declt ortniile pmntului. OLGUA: Georgic! GEORGIC: Nu beh romantic! Protesteaz sportiv, -. oaia Domnului ce eti! \ PRINTELE ILIE: Na iei din Biblie, fiule Acolo zice -mieluica Domnului, ttftj i l, , iV :'li' ^! CEORGlC: O fi ziend. jar o mieluic emancipat, de optsprezece ani i trei splmini, se clieam oaie in limbaj sportiv: Quod frai dcmonslrandum! Direct cu sting la carotid! Trebuie s cazi la pmnt! Imediat! ('printele, dorii, sade pe scaun.) Alia! Ai czut! (Numr, ca la box, cu mina.) Unu. doi, trei. patru, inoi, sase apte, opt, nou, zece. unsprezece. PRINTELE IIJE: Asul... GEORGICA: Doisprezece. PRINTELE 1L1E: Fantele. GEORGICA: Ce spui mata acolo? PRINTELE l L! E (rhtnd); Asul.

fantele... GEORGICA: Apoi. cu mata. nu poate vorbi omul serios. Numai la tabinet i-i gindui. PRINTELE l LI E: i ce? Adic, tu n-ai juca acum un tabinet? GEORGICA (ii d un Mont Olgun, s-o fam atent): Nu! C n-am bani!... PRINTELE 1L1E: Pe chibrituri. GEORGICA: Asta era la '48, printe! Azi, ori" joci pe bani, ori nu jtt'.i! i eu n-am bani. crgo, nu joc, PRINTELE l UE: i eu ce vrei s m fac? Du-te de cere bani lui Tirigore. GEORGIC : Doarme! PRINTELE ILIE: i maie-ta doarme? GEORGICA: Tot satul doarme, afar de noi si de femeia asta, care viseaz. PRINTELE \\AE: Atunci ee-i de f.-ut? S-i dau eu bani. GEORGICA: ncepi s te apropii! Mai departe! PRINTELE 11 TE: Acu, ce mai vrei? i dau bani i gata! GEORGICA: Nu-i aa! Ce-m i folosete mie e-mi dai civa lei, faci meeheriicuri, mi-i iei napoi, m fa i s intru in datorii 'c ou s ptima teribil, cnd m pornesc si pe urm rmin i dator vndut i-mi mai scoi i ojhii c mi-ai dat baai. Dac vrei s joc tabinet, inii dai: zece lei capital si acoperi pagubele. Aa, sini sigur c nu faci smocherHcuri. PRINTELE IL1E: Dac nu-i chip altfel, fie si aa. L> du-te, Olgtio, si ad crile. (Ohu(a iese.) i tu, 'me-i capitalul. GEOHGICA (niimrliul banii i ptmnd o parte. In buzunar): Dar, fr mceherlicuri! PRINTELE 1L1E: Aa? Dar de ce-i vri n buzunar? GEORGICA: Capital de rezerv. Acum. pin aduce femeia crile, s -termin scrisoarea asta. PRINTELE ILIE: Cui ii serii? GEORGICA: Lui nenea Rdueu. i dau veti de pe-aici, Din partea matale ce s-i.scriu? PRINTELE ILIE: Hm! Din partea mea? Nimic. GEORGICA: Nimic? Zu? PRINTELE ILIE: Pi ce s-i scrii? Si pe urm, trebui P s pice azi-miine si ei. Alaltieri s-au mplinit trei sptmni de cirul a fost peaici si se ine de euvni. Lot spune atunci, de-oi avea ce spune. GEORGICA: Ce-are a face? Eu tot nu trimit scrisoarea. O scriu aa. ca s fac literatur. Pun mapei, o lipesc-si o ni), n buzunar, i-i ca i cnd a fi trimis-o. PRINTELE ILIE: Va sa zic, de asta nu scrii tu acas deci t din an n Pati? GEORGICA: Nu! Glumesc! Aici nici nu se poate aa ceva, fiindc plicurile astea s primejdioase. PRINTELE ILIE: Da, tocmai cam prea frumoase plicuri pentru nasul tu. . GEORGIC: Ai si mirosit a fust, romantic ce eti! Pi s plicuri de la mama. Dar ea le ine ascunse. Cic s5 nu afle lata. i tata are altele, mai mari mi-a dai de vreo dou ori si cic s nu afle mama. Romantici blrlrii! Au ei noroc c-au dnt peste un sportmen parolist, c le-as face o intrig, s rn ie minte. cine cu cililv i iv y u ne [>e max. ar s s pui 3 i ; 124 vrea s-si mplineasc visul prin Olgua. Dar i nu m las! Duc o politica teribil! Toate r -~~ i~ t; vnnt.p. de nrin romane i le pun In > nici cu nu m iai unu u ,.,,,^v,^ .. ru.'le pe care le in minte de prin romane i le pun In spinare i i le spun lui tata. i tata nu mai poate de bucurie. PRINTELE ILIE: i c'u asta ce-ai folosit? Este Ionica mai bun? GEORGIC: Pe dracu! Parc mamei nu-i spun toate nzdrvniile despre Ionic? Las, c-am aranjat-o eu si pe asta. Cine crezi c i-a scos vorb mototolului c triete cu Mrgrita lui Mazlu si c 1-a prins Dobrin lafiic-sa si i-a dat cu barosul in cap tii acu o sp-tmn, cnd zicea el c 1-a rsturnat trsura! Dar astea nu-s nimic! Le aranjez eu acu ceva teribil. Am s le scriu la ammdoi scrisori anonime, s le spun c -i impuse dac le mai calc picioarele pe-aici. PRINTELE ILIE: i-atunci or s afle de unde vin scrisorile ori or s dea vina pe Radu. GEORGIG: Nuuu! C hamalului ii scriu ca din partea unui flcu din sat, care-1 bnuiete c -i fur ibovnica, iar mototolului din partea unei fete care-1 iubete Ca-tinca lui Blan. Pi. alaltsear Ionic pornise ncoace eu i chemasem si 1-arn ateptat dup gard, n ppuoiul lui Tar-lung. Cnd 1-am vzut venind, ara. tras dou fo'uri din pistolul cu dopuri i am ters-o, s nu m prind. Nu tiu ce o fi crezut, dar nici c-a dat pe-aici! De ce rizi? PRINTELE ILIE (micai): Nu rid. Mi-aduc aminte le un lucru pe care mi 1-a dat Radu s-1 citesc. Era a''o!o vorba de un saltimbanc de la panoram, care s-a clugrit. i ntr-o zi, 1-au prins clugrii c edea n fata icoanei Sfintei Fecioare si fcea drcovenii din cele din panoram. Asta era ce-avea el mai bun, i asta era prinosul lui de laud la Dumnezeu... Apoi ai cstigat,.. GEORGIC: Am cstigat, dar n-am neles! PRINTELE ILIE: i eu am neles, dar n-am cstigat, Fiecare cu folosina lui. (i ncepe s fredoneze.) c. JL l \J \,' \A*- - - _ ^, Haide mi biete joac. |f:; C afar-i timp de toac... Jj GEORGIC (din ce In ce mai tare, pln ce, cuprins i el de R: veselie, accelereaz, bate din picioare i url): Dar ce dracu vrei s joc, C n-am carte mai deloc... SCENA 8 PRINTELE TUB, GEORGIC,. CONU GRIGORE l'i-m'Ju-se somnoros. .1 GRIGORE: Ce-mi urii aici. m pop! Ce dracu, n-are omul parte s nchid un ochi din pricina ta? PRINTELE ILIE: Ba nchide-i pe amindoi, rebegitulc! i inchide-i pentru totdeauna, din partea mea. Dar po mine las-m n pace s-mi joc tabinetul meu si du-te-n plata Domnului, care s-a trudit s te fac dup chipul si asemnarea lui si degeaba i-a fost truda, c : n-a nimerit-o. CONU GRIGORE: Ai ajuns n mintea lui Georgic! Bine c i-a gsit tovar. GEORGIC: Ia te rog, tat, s nu m insuli. (Se ridic.) Te ros; s retractezi! CONL" GRIGORE: Nu te insult pe tine, pe el l insult! PRINTELE ILIE: LasT, fine, c i l sus a fost batjocorit, si scuipat si btut pe cruce, dar praf i pulbere s-a ales din necredincioi, cum are s s-aleag i de nevrednicul tu printe i-nd 1-oi duce s joace tabinet cu Belzebut cel negru peste tot, cum e rabla asta n cerul gurii! CONU GRIGORE: Sfinte Sisoe, nici acolo n-am s scap de ti ne ? 129 228

PRINTELE ILIE: Ba scapi, fiule! C eu te-oi duce n cntri numai pn la gura cea ntunecoas a pmntul-ui i i-oi da drumul s te tot duci i s nu te mai ntorci. Dar grj n-ai, fiule! Cri de tabinet i-oi pune i-oi mai da i de poman cteva perechi. Dar acu du-te, nu-mi sta chibi aici, c eu am chef de jucat tabinet! CONU GRIGORE: i eu de ce s n-am chef? (Trntete bani pe mas.) GEORGIC: Noi jucm n, doi. CONU GRIGORE: Om juca ia, trei, GEORGIG: Nu joc, c faci mecherlcuril CONU GRIGORE: Vreau s'joc i eu! GEORGIC: Cit mi dai? CONU GRIGORE: Doi lei. GEORGIC: Mai jos de cinci nu stm de vorb. CONU GRIGORE: Na patru! GEORGIC: Cinci! CONU GRIGORE: Schimb doi lei! GEORGIC: N-am. CONU GRIGORE: Schimb doi lei, pop! PRINTELE !ILIE: Nu fac meteuguri de astea! D-i doi lei, c n-ai s mori! CONU GRIGORE: Va s zic m faci s pierd un leu! Las c scot eu paguba de la tine! GEORGIC: Aa! Acum poftim de joac aici, c eu nu mai joc! (Vira banii in buzunar i ascunde uor scrisoarea, de care abia acum si-a adus aminte.) CONU GRIGORE: Ce scrisoare _ai ascuns acolo? Ia d-o - ncoace. GEORGIC: Nu se poate! Te rog s ai ncredere n mine, c altfel e ru! CONU GRIGORE: D-o ncoace! GEORGIC: M consider insultat dac n-ai ncredere n mine! CONU GRIGORE: N-am nici o ncredere! D s vdi GEORGIC (ia poziia de box): Mai zi o dat! CONU GRIGORE: D s vd! GEORGIC: Nu asta! Chestia cu ncrederea! Ai ori n-ai? CONU GRIGORE: Bine, bine! Am ncredere! GEORGIC: Acu, tat, d-mi o marc pentru scrisoare! CONU GRIGORE: N-am! Cumpr-i. GEORGIC: Poftim parale. (Ia de la preot.) PRINTELE ILIE: Stai, m, ttaralel Nu i-am dat o mulime de gologani? GEORGIC: Las c-i merge bine si cstigi de la tata. Poftim bani, tat. Uite i un leu ctig. i dac nu vinzi, iau pe degeaba. CONU GRIGORE (ia banii): Du-te si ia o marc, dar s tii -c le-am numrat. GEORGIC (revine): S-mi dai i un plic! Dar nu din cele de bcan! Din cele bune tii mata pltesc cinstit! Nu ai'l nimeni ca pmntul! Nu? Zu c nu? Bine! Printe, dezleag-m de pcatul pe care trebuie s-1 svresc! Ai fost de fa i-ai vzut cum un tat romantic'i silete odraslele s fie pctoase! PRINTELE ILIE:'e-am dezlegat, fiulel i acum i pururea i n vecii vecilor, amin! GEORGIC: Nu! Eu deocamdat i pltesc plicul ca s fiu mpcat. Poftim, tat, cinci lei. Dezlegarea asta de pcat o pstrez. Poate c-o smi prind bine-mai tr-ziu. (Iese.) SCENA 9 CONU GRIGORE, PRINTELE ILIE PRINTELE ILIE: Mori de dragul lui! Stai cu gura cscat la toat zbenguiala lui. CONU GRIGORE: Ia d crile i nu mai mormi de-a surda. PRINTELE ILIE: Printele i silete odrasla s fie pctoas." Ai auzit? 130 131 CON U GRIGORE: Cine a spus asia? PRINTELE 1LIE: Georgic a spus-o glumind si 01 guta o simte -plingnd! CON U GRIGORE: Iar ncepi? Iar te amesteci n treburile mele? Dar las-m, domnule, n pace, pentru Dumnezeu! Mi-am luat stpini pe cap si nu mai pot s spun o vorb, nu mai pot s-mi fac un plan. Am ajuns s-mi fie team s mic un deget n casa asta, c-mi sare haita n gt. Dar scutii-m cu-atla interes, c mi-i prul alb n cap si oi fi avnd si eu dreptul s am socotelile mele i judecile mele! PRINTELE ILIE: Aibi-le, Grigore, dar vezi s nu osin-deti cu ele tocmai pe cine nu 'trebuie! Uite, acum eu i vorbesc cu toat cinstea i cu toat prietenia! Mie nu-mi place ce se petrece cu Olgua. A slbit, s-a schimbat si i-a pierit rsul de pe gur! CONU GRIGORE: Foarte bine! Era si timpul!,A/i, mine, p mrit! S-a dus vremea copilriei! N-are s se zbn-uiasc omul o viaa ntreag. Se gndeste. chibzuiete la rosturile lui, ncepe s-si dea seama de calea pe care-o apuc n sfrsit, i se ridic perdeaua de pe ochi... Cine Dumnezeu n-a trecut pe acolo? PRINTELE ILIE: Tu! CONU GRIGORE: Aa crezi? i de ce? Fiindc am scos-o pe Sofica, noaptea, din casa lui tat-su, arn suit-o 'in cleasc si pe-aid ne-a fost drumul? Dar ce? Ii nchipui tu c mie mi-a venit uor s ncep viaa cu un surtuc pe mine, cu rochia cu care fugise ea, cu un sal i cu muscata ceea pe care i-ai dal-o t\i? C asta a fost tot ee a luat cu dinsa. Iar de Sofica ce s mai spui? Cum s-o fi zbtut, ce-o fi ptimit pn s cuteze s fug cu mine, numai unul Dumnezeu tie! PRINTELE ILIE: Bine, omul lui Dumnezeu, dar alta-i s tii c fata ine ia doi oameni, si alla-i s nu ie la nici unul. Dar ce are ea de-a face cu Ionic, ori cu cela ;'' de la Federal? CONU GRIGORE: Ai s zici c are cu Radu. Ba da, la asta te gindeti, i eu cred c are. PRINTELE'ILIE: Apoi atunci? CONU GRIGORE: Apoi atunci s stm si s vedem ce-i! Eu am fcut o prostie n viaa mea, o prostie mare! i anume, c nvam luat tlup vnturi i n loc sa-mi dau fata la coala normal, s-o fac nvtoare, cum snt si eu, am dat-o la liceu. Tot aa prostie am fcut i cu bietul dect la biet e altceva. El i croiete drumul lui cum poate i pe unde poate. Dar cu Eata-i bucluc, pentru c la tV-meie trage greu i naterea, si gologanul i femeia i capt n lume locul pe care i-i d brbatul. Cine, m rog ie, ii nrod s-si lege de gH piatra de neant prost si fr bani? PRINTELE ILIE: Radu. De ce taci? Acu poli s spui drept, c a cerut-o! O-NU GRIGORE: Ei da, aa-i: a cerut-o. Dar ou din fata mea nevast de miutuial nu fac. Mie odrasla de boieri s nu vie s-mi -spuie c i s-

au aprins cleiele dup fiic-mea i c nu mai gsete alta pe lume. Povestea f.eoa cu coana Tudora c-1 las motenitor n-o cred eu. Cum are s lese ciocoaica de la Mnjina, moia . pe mina fetei mele? Dar ce-s, eu dect un dscla acolo, ntr-un fund de sat? A sta-i semn de mare srcie, m frate, dac a ajuns s se gindeasc la cele citeva flci de pmiiit ale mele. De altfel, nu-1 mai prin/i pe-aici. Ascult-m pe mine! PRINTELE ILIE: Bine, mbtrn f ar minte, dar dragoste pe lumea asta nu mai este? CON L GRIGORE: Dar Iu unde Dumnezeu o mai vezi? Acuma-i prea mult socoteal pe lume, ca s mai aib loc i dragostea. Nu rde tu aa. c nu vorbesc nbobote! 133 132 Uit-te la Georgic: box, nu poate suferi femeile, pentru c a vzut el la teatru nu tiu ce pies de Strind-berg... n-are respect de nimeni si, de unde poate, ciupete gologani. Detept i-i dreg de el , dar s nu-i ceri inim. i ca el s toi de azi! Olgua, dac era o nvtoare acolo, i s-ar fi prut c Ionic e de teapa ei. Dar am dat-o la liceu si iaca i-a intrat n inim alt lume. De aceea, pricep de ce o fi mai pornit spre Rducu. Dect chibzuin mea asa-i: mai bine un drob de suferin la nceput, dect o via de lacrimi si cine tie ce ruine mai trziu. PRINTELE LIE: Prpstios eti! D-apoi bine, Grigore, tu vorbeti de Rducu, de parc acu ar fi venit din fundul lumii. Dar ce Dumnezeu, a crescut ntre noi, omule, l tim ce snge are n el i slav Domnului... CONU GRIGQRE: Apoi nu m face s-i art eu alb pe negru care-i adevrul'. PRINTELE ILIE: i ce ai s-mi ari? Sufletele oamenilor scrise pe hrtie? CONU GRIGORE: Ba fapte, domnule, fapte! PRINTELE ILIE: S le vd! Hai arat. Nu vezi c i-i ruine i ie de ce spui ? CONU GRIGORE: Aa? Ei atunci ascult aici. (Scoate din buzunar o scrisoare.) De dou sptmni primesc, mai n toat ziua, cte o scrisoare de asta. PRINTELE ILIE: De la cine? CONU GRIGORE: De la un om n toat firea om de ncredere, n sfrit. Ascult: scrisoarea asta azi am primi t-o (citete). S nu credei c snt o persoan interesat n cauz. Dar eu simpatizez peste msur pe drgua dumneavoastr fiic si n-a putea s nbu mustrrile de contiin ce le-as avea, dac tcnd d:n laitate, nu v-a informa asupra acestui al doilea pretendent." (Vorbind.) ... Vorbise nti de altul... care se m numete Radu Cocia. Fr ndoial, domnioara Olgua se va lsa convins de dumnealui, ns dumnealui este un om care n-are s-o fac fericit, pentru c dumnealui n-a putut s fac fericit pe nici una din nenumratele femei cu care s-a iubit. V-a putea da tot felul de nume, dar destul s spun c chiar acum, cnd pretinde c vrea s se cstoreasc, ntreine legturi nepermise cu o vduv din strada Brilei i cu soia unui evreu angrosist de vinuri. De altfel, domnia sa s-a . ludat c nu ia fata dumneavoastr dect pentru c l oblig tatl su, care a f ost obligat acuma s mai vnd dou hectare de pmnt i c n-o iubete. Grbii-v deci si cred c nu putei nltura primejdia dect mri-tnd fata cit mai repede..." (Vorbind.) i aa... mai departe! Ei? Poftim! Alb pe negru. PRINTELE ILIE: Dar tu nainte de a te nsura n-ad trit cu trei femei in sat? CONU GRIGORE: Dar n-auzi, domnule, c si acuma! PRINTELE ILIE: Ia d scrisoarea ncoace. Nu vrei? Am neles! Ai seri s-o singur! CONU GRIGORE: Trebuie s f ii nebun! Poftim! PRINTELE ILIE: Las s-o citesc toat. CONU GRIGORE: Dar asta nu intereseaz aici s fleacuri! PRINTELE ILIE: Uite c-1 njur i pe Ionic... sta-i omul tu... Dar bine-i zice: va s zic i el triete cu Mrgrita lui Mazlu i a dat Dobrin cu barosul n el. CONU GRIGORE: Asta nu-i adevrat! M-am interesat eu! PRINTELE ILIE: Dar ncolo e adevrat, nu? Cine scrie e din Galai ori de aici? Yd c-i cunoate pe amndoi scrisoarea trimis din Iveti... Ce are a face una cu alta?... (Privete plicul.) Eu am vzut undeva plicuri de astea... (i aduce aminte. Izbucnete ntr-un rs din toat inima. Abia s treac si, la ivirea coanei Sofica, rtsul izbucnete din nou.) 135 SCENA 10 ACEIAI, COANA SOFICA COANA SOFICA (rmneocHp ndmnrii): Ce rlzi. printe? PRINTELE ILIE: la ascult, cumtr, dup vri'ul nasului te cunosc c azi ai primit o acri soare. COANA SOFICA: Da, i-adevrat! PRINTELE ILIE: i-acolo i ncondeiat al dracului Rducn i contabilul de la. Federal. COANA SOFICA: Rad ucu da... despre contabil, aa. In treact... Dar de tinde tii dumneata? Eu lui Grigoro m-am tot ferit s-i spun... PRINTELE ILIE: Pi i el primete, i el s-a ferit s-i .spun, (/ar polop f/c ris.) l-ascultai aici. un sfat bun. Ar cam trebui s sfrsii cu prostiile astea. CON(J GRIGORE, COANA SOFICA: Adic ce crezi, pari rite? Ce vrei s spui, m? PRINTELE ILIE: Nu cred nimic i nu vrenu s spun alta, dect c v jucai ca doi copii cu un foc marc i focul acela se cheam sufletul Olguei. La voi nu joac rol nici averea, nici dragostea, ni"i nimic! Numai ambiiil voastre. Vou v-a intrat n cap cte un ghid i nu v lsai de dnsul din joac. CONU GRIGORE: Din joaca? Ei, as ta-i f mm os l PRINTELE ILIE: Din joac, dai i din incpnare. COANA SOFICA: ncpinare? PRINTELE ILIE: Aa cum am zis, cumtr! C pro ar fi trist lucru pentru sufletele voastre, dac ar fi dinadins. Ai fi ca cele dou femei de Ja judecata lui Solomon. Dar ce-ar fi mai ru, ar fi c intre voi nu s-ar afla femeia cea bun, care n-a lsat copilul la tiere. i atunci, vai i-ama r de biata Olgua. CON U GRIGORE: Si tu ce-ai face In locul nostru? Ai da fata aa, cui ii iese n cale? COANA SOFICA: Da zu! PRINTELE ILIE: Nuuu! Pe semn dumnezeiesc, cumtr. S zicem, de pild, c o cer doi. Stai colea i ai ncolo Federala i ncoio crima lui Ionic. Scuipi in palm, bai a... i te iei dup scuipat! CONU GHiGORE: Ru trebuie s fi ajuns eu, de-am ajun? de batjocura ta. PRINTELE ILIE: A! Asta-i drept! COANA SOFICA: Ea nu zu, printe, crezi c nou ni-i inima uoar c nu ne nelegem? PRINTELE ILIE: Mintea vi-i uoar, cumtr, nu inima. CONU GRIGORE: Tu rlxi! A ti t'tii! Dar tu crezi c m i-i

uor s nu m neleg cu nevast-mea? i cind doi o<meni ca noi se ceart... PRINTELE ILIE: Cistig al treilea!. CONU GRIGORE: Carc-i acela? Tu? Spune, care-i acela? ; SCENA 11 ACK1AI. GEOMGIC GEORGIC: Nenea Rad ucu! Vine nenea Rad ucu, pe ulia Mnjinci. E ciare pe un cai teribil. M duc, s-i deschid por;rta... (les<>.) PRINTELE ILIE: Ei! Ai amuit! Vezi, m rabl, c a venit iar? Acu intrcba-i-i de cele scrise n scrisori artai-le, s s pui e omul ce este i ce nu-i. Chemai fata. s spuie i ea. CONU GRIGORE: Asta ar mai trebui l S m iau dup mintea fetei! Un copil! PRINTELE ILIE: Dar dac ar spune c iubete pe Ionic, ai zice c bine a ales! COANA SOFICA (cu necaz): A! Firete! Noroc c mai snt i e pe aici! CONU GRIGORE (suprat); Ia te rog! Cu tine Dumnezeu se mai nelege. GOANA SOFICA: Halal! (Suprat foc.) S-mi spui tu mie aa vorb, din pricina mototolului creiumarului! CONU GRIGORE (suprat): Ia te rog s nu vorbeti ca Georgic. C la urma urmei nici hamalul tu nu-i mai breaz! COANA SOFICA: Hamal, nehamal, vorba-i c are bani i are meserie bun! A vrea eu s am brbat ca ei! CONU GRIGORE: Dar du-te, cucoan,la dnsul i las-m s-mi mrit fata rum mi-am dat cuvntul de om cu prul alb. GOANA SOFICA: Aa? Va s zic asta-i? Apoi dac-i pe aceea;, i eu mi-am dat cuvntul c nu pot. PRINTELE ILIE: Bine, oameni buni, de ce nu spunei aa? Pi e aa de limpede, cum nu se mai poate. Spunei-i biatului stuia s se duc i s-i caute de drum. i dac n-avei cutezana, iaca i-oi spune eu. CONU GRIGORE: Ba te rog, s nu te amesteci n irebile mele. Am i eu cutezan.. PRINTELE ILIE: Atunci i spunei i gata. -CONU GRIGORE: Dar nici vorb c-m's-i spun! Ce? Mi-i fric mie de el? Dar cine-i el la urma urmei? Toate ca toate, pn unde-i vorba de copila mea! COANA SOFICA: Dar nici vorb! Cum am s-mi dau eu fata s se duc unde a nrcat dracu copiii... i s moar de foame pe-acolo. PRINTELE ILIE: Dar s tii c-i spun eu, dac nu-i spunei voi! CONU GRIGORE: Ia te rog s nu te-amesteci n trebile noastre. Am s-i spun eu! COANA SOFICA: Dar ce, crezi c eu n-am gur? CONU GRIGORE: li spunem amndoL GOANA SOFICA: Amndoi! Scurt i cuprinztor. CONU GRIGORE: Scurt i cuprinztor: dou vorbe. COANA SOFICA: Dou vorbe i gata! CONU GRIGORE: i gata l 138 SCENA 12 PRINTELE ILIE, COANA S0F1CA, CONU GRIGORE i RADU RAD U: Bine v-am gsit! (Srut mina coanei Sofica, d mina cu printele si conu Grigore.) COANA SOFICA': Bine-ai venit! CONU GRIGORE: Noroc! (Mic pnz.) Frumos cal! E al coanei Tudora? RADU: Nu, al meu! COANA SOFIGA: Aa? Dar parc avea ea unul la trsur... RADU: Nu, sta-i cumprat de mine, acu o sptmm. i nu-i scump: vreo cincisprezece mii de lei; un fel de ras Orloff. ine de la Galai la Mnjina, fr s simt. De altfel, fac cam des drumul sta i team mi-i c-o s-1 fac si mai des. CONU GRIGORE: Zu? Da ce-i cu coana Tudora? RADU: Inima merge prost. Un fleac de suprare poate s-o dea gata. COANA SOFICA: Ei, nu mai spune! i cine tie pe-a cui mn ncape gospodria ei! RADU: De! tiu eu? Dac n-o fi avnd vreun testament special, eu a fi singurul motenitor. CONU GRIGORE' (face ochiimari'): Adevrat? RADU: Dar, n sfrit, s nu mai vorbim de asta! S dea Dumnezeu s-si triasc zilele toate. Mie-mi merge destul de bine slav Domnului! Am avut un rod bun de tot anul sta, aa c am mai cumprat cinci hectare. Acu fac o ferm chiar n buza Galaului. Via are un rod minunat. Fac o c.sut chiar acolo o csu simpl s fie gata pn la iarn i ce-o fi, om mai vedea noi. J Ei! Cum stm? CONU GRIGORE: D, bine... dar conu Zamfir ce mai face? COANA SOFICA: i coana Mria? Zu, chiar adineauri vorbeam noi i m-apucase dorul s-i mai vd. RADU: La nunt. 139 ', , !,i :i i ' h1!','1] f'^ n COANA SOFICA: La care nunt? RADU: La nunta mea. CON U GPJGORE (se face c pricepe ttrzw): Al Da! (Ris silit.) Ei bat-te s te bat... Aa zi... nunta ta. COANA SOFICA: A! Nunta Jui... Da! Ba nu zu, RJucule, ie i-a fost vorba nadins? RADU: Ce vorb este asta? CONU GRIGORE: Ei, femeia vrea s spun c, aa de repede, adic...- i mai este vreme... RADU (se scoal): Da! Am neles. Eu v-am rugat i rndul trecut s-rni spunei limpede i de-a dreptul. Nu-mi place vorba lung. COANA SOFICA: Stni, bre. Rducvile. n-o lua turcete! Tu trebuie s nelei c ne eti foarte drag, dar... RADI*: N-avei fal'dc mritat... CONU GRIGORE: Iii. vorb, cum s /ic c n-am, dac am? ' RADU: Atunci ii fi 1'gy.duit-o cuiva... (Tcere de moarte.) Ei. asta este? CONU GRIGORE (blttie. ceva srsturi fr rost): Nu c... COANA SOFICA: Nu, vezi, ce s'ffulu;m?... PRINTELE 1LJE (fyi ia plria}: S v fie ruine obrazului! Apoi pe mine nu m mai vedei pe-aici! (i d s plece.) COA \A SOFICA: Printe, dar ce nseamn asta? CONU GRIGORE: Stai bre, omule. Ce? Ai nnebunit? PA R f.\TELE ILIE: N-am nnebunit cu. voi ai nnebunit. Dar de-acura puin mi pas! V-am spus, arn struit, v-am artat i de-a surda am vorbit, ca la ist stlp de lemn. Rost rm mai am aici. dac vorba i struina mea i smn zvrlit pe piatr. Rminei cu bine i s v dea Dumnezeu fericire. Lsai-m s plec... COANA SOFTCA: Printe, dar penlr.u Dumnezeu!

CONU GRIGORE: I-ascult, i-i a glumi? Ori vorbeti dinadins? PRINTELE TLIE: Iaca. vezi. se int.inipl s vorbesc dinadins, c am mai vzut prpduri dinaintea ochilor mei 140 i inima asta btrn nu mai poate s mai vad altele. i daca voi, ca fericiii clin Biblie, nu tii ce-i suferina, cat s-o aflai fr pierdere de vreme. Dar eu nu pot. s vd cum ngropai voi zilele Olguei mele. C acu vd ; eu c-i mai mult a mea dect a voastr! COANA SOFICA: Vai de mine, printe, dar cum vorbete i sfinia ta. CONU GRIGORE: Dar ce-am ajuns eu, omule, dumanul fetei mele? PRINTELE ILIE: Dumanul sufletului' meu, Grigore! C tu niciodat n-ai neles.cum rodul trupului vostru era plmdit cu inima mea. Eu mi m-arn uitat c-ai btut-o n cuie ca s v bucurai voi. M-am ntors aici, umilit, curn e clinele cel alungat i npstuit i mi-am aninat viaa de rmia zilelor voastre, ca s ocrotesc, cu sufletul, ce-ai fcut voi cu carnea. '/C COANA SOFICA: N.u-1 lsa, Grigore! Printe! Dar cu ce-am greit?! PRINTELE ILIE: Uite colo, Grigore. c-i vine Ionic. ine-1 pe dnsul, e-i inim ttir. La ce v folosete o rabl btrn ca mine? CONU GRIGORE (lipind): S nu pleci. pop. c fac o nenorocire! nelegi tu? Nenorocire fac. M-auzi ce spun eu, ori nu m-auzi? Nu m face s-mi pierd mintea, c dau dracului i cas, i fat si Ic dau dracului i pe tine! (Ameit, vorbete ncet. Printele pleac.) Vai de mine, nnebunesc! Nici nu mai vd naintea ochilor... A plecat? De ce nu 1-ai inut.? ( 7 ip.) De ce nu 1-ai inut, femeie? (Moale i deodat.) Luai-ar dracul contabilul! Din pricina contabilului de la Federal s se supere popa pe ruine! Parc ar fi contabil la Banca Naional de la Bucureti, aa m-ai amrt cu el. S nu te-aud! Alt ginere n-ai mai gsit? S nu te vd pUngndcfae o nenorocire! X\NA SOFICA f[jl.ni>nd): lart-tn, Grigore... Eu din dragoste pentru fat... aa am crezul... iart-m... 141 CONU GRIGORE (muiat deodat): Ei, nu plinge... nu mei pllnge... Haide, iart-m... Faci ce vrei tu... numai s nu mai plngi,... Iart-m. (i srut mina-) Hai du-ti c uite, vine biatul cela, s nu te vad plngnd... (Coan , Sofica iese, conu Grigore d cu ochii de Radu, ncepe s- verse focul pe dtnsul.) mi pare foarte ru, Radule, c din pricina ta am eu asemenea buclucuri. Nu sade frumo Deloc... Nu rde, c nu-i de rs! Omul s nu strui a se dect cnd se cuvine. Tu... (D cu ochii de Ionic.) Uite \ cum vine,' haida-hai, haida-hai! Calc ncet, s nu K scufunde pmntul sub el. Cic sta-i tnr... SCENA 13 CONU GRIGORE, RADU i IONIC IONIC: Bun ziua! CONU GRIGORE (l strtmb): Bun ziua! M mir c nu i-a fost fric s deschizi gura! Biat tnr eti dumneata? Halal! i din pricina dumitale m-am certat eu la cuite cu popa, 3ua-l-ar dracu! Acu, din pricina dumitae nu mai vine Ja mine n cas. Dar cine eti dumneata domnule ca s m cert eu cu popa din pricina dumitale? Ce eti? Inspector, ministru? Ce dracu eti? IONIC :Dar coane Grigore, ce-s eu devin... CONU GRIGORE: Ce eti de vin? D-apoi m rog dumitale, domnule, nu tiu cum i zice, datu-i-em eu drumul s vii la mine n cas... ori nu? i de ce, m rog, i-am dat voie s vii la mine n cas, cnd aveam aici o fat de mritat? Hai? IONIC: Vai de mine, coane Grigore, dar eu n-am fcut nici o gresal! CONU GRIGORE: Apoi ce fel de tnr eti dumneata, s te fereti de gresal, cnd te mpinge omul la fata lui? 142 M rog, ce, ce mai voiai de la mine? S i-o pun n brae? S-i lipesc buzele de freza dumitale? Dormne iart-m! FONIC: Coane Grigore, dar ce trebuia sa fac? CONU GRIGORE: S te duci dracului, s te spnzuri, s-o omori... Dar s-o faci sa te iubeasc, nu s-i aduci flori, s-mi fie mie senin ru n cas... Auzi, domnule! ce nu ntreab! IONIC: Ba nu zu! Nu era s-o fur? CONU GRIGORE -(violent): Dar de ce n-ai furat-o, domnule? Cine te-a mpiedecat? IONIC: S v fac eu ruinea asta? CONU GRIGORE (n paroxism): Ruine? Da ce? Eu i-a m fcut ruine lui bunic-su cnd i-am fu rt-o pe Sofica? Cinste i-am fcut, domnule, cinste, nu ruine! Dar tn-buie s fie cineva om. ca s fac aa ceva, nu un ia, cum te-a poreclit Georgic. (Alt ton.) Acuma m duc s i-o trimit pe Olgua ncocce i dac in cinci minute nu aranjezi cu ea, poi s te duci la toi dracii, mototol ce eti! SCENA 14 IONIC i RADU IONIC: Ce-a fost asta, Rduc-ule? RADU: Acum snt lmurit! Uite, Ionic... Conu Grigore vrea s-o mrite'pe Olgua cu tine; coana Sofica cu contabilul de la Federal, i eu vreau s-o iau eu. IONICA: Va s zic e adevrat c vrei s-o iei. RADU: Da. Acuma,' tu tii cum slnt. Drm tot si fr mil cnd e vorba de ceva care rni-i neaprat trebuitor. Contabilul nu-i nici o primejdie. N-am nici f- o datorie fa de dnsul. Cu tine-i altceva. Am crescut "" laolalt, am nvat ani de zile n aceeai banc, mi-eti drag. Nu vreau s fie nici durere, nici amrciune ntre noi. Mi s-ar prea mie c-mi ncep prost viaa, dac ar trebui s lovesc ntr-o inim cinstit ca a ta. 143 ntre noi doi, ins, st Olguta. Poi s-mi spui ci'!;; stau lucrurile? IONIC (dup o pauz, nvins, sincer, dulce): N:am st:ni pn acum c vrei s-o iei. Bnuiam, dar... In sfii-il; Tu tii c eu n-am avut niciodat doruri mai sus de mine. Mi-a fost ruine s rvnesc prea mult. Drept s-i spun, nici nu m gndeam... RADU: ...la Olguta. IONIC: Da. Eu nvtor tata circi umr hu-i ruine, dar nici laud... Eu am suferit mult n <.:o:iJ din pricina asta. Omul zice ran" i-i mult mai frumos declt clrciumar". Poi sa explici! Ce nu se poate explica? Dar e ciudat. Iu sflrit... Am ui^tt de unde am pornit... RADU:_ Spuneai c eti nvtor i tatl tu... IONIC: Da tu ai .mintea limpede eu m pierd repede. Am vzut-o pe domnioara 01 guta mi-a plcut. Dar ea a fcut liceul, credeam c are s fac i universitatea i nu m gndeam c s-ar pute vreo apropiere Intre mine i dinsa. Omul viseaz uneori fleacuri dar astea-s visuri nu le poi mpiedica nu-i aa? ntr-o zi. conu Grigore mi spune la coal c n-o mai las pe domnioara s urmeze universitatea i vrea s o mrite cu un nvtor. Asta, nelegi tu, a rsturnat tot, mi-a schimbat viaa. (Brusc, yi acoper ochii cu mina.j RADU: Ei ce-i. Ionic? Ce-i asta? Plng'i? Ionic! Haide, uit-te la mine. i mrturisesc un mcru: din clipa asta sigurana mea s-a dus... i fr s te dumnesc. Eu n-a putea s plmg. IONIC: Asta-i slbiciune! M-a u umilit tare mult ,i-am plns uneori dar m-am ascuns prin coluri. Fa de tine nu m ascund. Nu, Hadule! Eu simt care-i deosebirea tntre tine i mine. La mine, i ui m spune c nu pot tri fr dinsa, i ca pul zice: ea n-are s poat tri cu tine. La tine, toate-s limpezi i hotr t c. l 4

RADU: i exagerezi umilirea. IONICA: Nu! Nu tii tu pln unde poate s mearg. i conu Grigore. care n-a neles nimic, nimic. (Lacrimile i! nbu.) Ascult, Radule, tu ai neamuri bune. Mut-m de-aici, c nu mai pot Indura... RADU: Nu. Lovitura vd e-am primit-o eu, In plin. Nu-ml dau bine seama, fiindc prea e aproape, dar poate c n-a fi In stare s trec peste toate astea. O iubeti! IONIC: Asta nu-i dragoste ! E ceva bolnav, ceva dezndjduit osludit dinainte. La ce folosete, dac domnise u-a 01 guta vezi ce diferen fac, fr s vreau: domnioara. Olguta! i crede-m c n-am ajuns i niciodat, In mintea mea, s-i zic altfel. (ADU: Uite ce-i, Ionic. Acum, c tiu tot, nu f amine alta dtH-H s lsm s treac vremea. F-o pe Olguta s neleag ce-i n inima ta. i-i mult acolo! Te rog eu s-o faci s neleag. Ea trebuie s tie. ce jertfete in cazul clnd vine dup mine, i eu tiu acum ce am s-i datorez. De azi nainte, noi trebuie s mergem orbete, dup cum ne poruncete sufletul. (Trece mina peste, ochi.) E ngrozitori Nu tiu in ce roman rusesc am citit un lucru. Doi prieteni se dumneau de la o femeie. Unul dormea erau ntr-o barc. Cellalt 1-a srutat pe urm i-a tiat giul i 1-a a/.virlil n ap... Srut-m, Ionic... S le srut i eu. si rmas bun l (Pleac.) SCENA 15 OXIC, OLOI 'A 'A: Drum bun, Radule, drum bun!... (.9e nvirte fr rost. Pare ameii, i ia plria; ar vrea s plece yi nu xe ndur. Tresare, uitnda-sc afar, optit.) Ce ingroxitor gonete l 145 13 _ TVA', - V. I. Popa 14 OLGUA (intra repede): Cine a trecut clare n goan? Radu? (Uluit.) A plecat? (optit.) A plecat? De ce-a plecat aa? De ce?... De ce gonete calul? IONIC (i face curaj, se hotrte): Domnioar OJguta... OLGUA (dnd din cap): A plecat... aa! IONICA: Domnioar Olgua, de mult voiam s v spua ceva... OLGUA: Spune, Ionic. IONIC: Domnioar Olgua, noi ne -tim de mici. am crescut laolalt, ne-am jucat mpreun i ne-am neles totdeauna... OLGUA (carg lacrimile iroi din ochii ei): De ce-a plecat . aa? IONIC (primete lovitura i cedeaz): Aa-i c-1 iubeti mult? ,f (Olgua izbucnete n plns i se ntoarce cu spatele. Ionic i ia plria i, hotrt linitit, aproape senin pleac ncet, ca un om care n-o s se mai n-toarc.) SCENA 13 OLGUA, GEORGIC' GEORGIC (se apropie de Olgna, i ridic capul, i terge ochii si-o srut): M-a fcut knock-out mgarul! OLGUA:' Cine? GEORGIC: Mototolul crciumarului! A plecat, i-i erau ochii pJni. OLGUA: De 'ce-a plecat aa? GEORGIC: Cine? Mototolul? OLGUA: Nu, Rducu. Ce-o fi fost aici? GEORGIC: Nu tiu ceva din pricina btrinilor. OLGUA (trece la mas pUnge sade): i-a spus c se ntoarce ? 146 GEORGIC: Nu! M-a dispreuit! Nu mi-a spus nimic. dar n-ai vzut n ce goan a plecat? Asta nseamn c tot n goan se ntoarce. Cel care pleac ncet, acela-i greu de ntors cum i mototolul. (Grav.) n orice caz, pregtete-i un costum de cadn, fiindc am s fac un scenar de film care se va numi Rpirea din Serai". ie-ti dau rolul principal, i eu... am s joc pe eunucul trdtor. SCENA 17 OLGUA, GEORGIC i CONSTANTIN CONSTANTIN: Srut mna! OLGUA: Ce-i, Constantine? CONSTANTIN: M-a chemat coana Sofica. OLGUA: A*! Da! O chem ndat. (Pleac.) GEORGIC: Bravo, Constantine! Am s-i dau i eu s-mi duci dou scrisori. Uite-le ici. Dar pe asta s n-o vad mama, i pe asta s n-o vad tata. Asta n-are marc: i pui tu la trg. Uite gologani: ascunde-le bine. CONSTANTIN: Amndou la un loc, s nu le vad nimeni. Am eu un buzunar de tain! SCENA 18 CONSTANTIN, COANA SOFICA, GEORGIC )ANA SOFICA (grbit, cu scrisoarea sub or minte vdit): Fugi de-1 cheam pe tat-tu, c nu tiu ce are s-i dea lui Constantin. (Georgic pleac.) Ascunde-o repede! Dar ce? A czut marca? D-o ncoace i d -. repede plicul... D-1 ncoace. pONSTANTIN (ncurcat): Pi lsai, c pun eu la trg... 147 l!' v COANA SOFICA: Ei lui de. mai repede! CONSTANTIN: Pi s vedei, mai am dou plicur din sat... COANA SOFICA: Ce din sat? Trebuie s fie de la Georgje, doar eu i-am dat plicuri. CONSTANTIN: tii c eu nu tiu s citesc i mi-a dat i dumnealui unul fr marc... (Arat plicurile.) Vedei dumneavoastr care este... COANA SOFICA (d de plicul lui conu Grizore): Dar ce-i plicul sta P CONSTANTIN: Pi, n-ai spus dumneavoastr c i-ai dat... COANA SOFICA: Ei, acu s-a limpezii! Las c-i art eu lui! Grigore! Georgic! Ia poftim ncoace. Poftim ncoace! SCENA 19 . -- ACKIAI, GEORGiC i CONU GRIGORE GEORGIC: Ce-i. mam? CONU GRIGORE: Ce-i? COANA SOFICA: Ia te uit, brbate, cum i bate joc copilul sta! Uite cine-mi scria mie plicuri de astea! Ei ce zici, Grigore? Scrisori anonime si njurturi i btaie de joc. pentru bietul contabil... Apoi nu i-n fost pcat de Dumnezeu s terfeleti nisle oameni cumsecade? GEORGIC (pricepe si ncepe s rd): Ha! hal ha! Tat, ce zici matale de treaba asta? COANA SOFICA: i mai rizi, hai! neleg s ii la sor-ta, dar ce-ai avut cu oamenii? Piu si pe Rducu s-1 batjocoreti? GEORGIC (deodat, serios): Ce? Eu pe nenea Rducu? 143 SCENA 20

COANA SOFICA, CONU GU1GORE, CONSTANTIN (Hainuli mau o clin, se privesc, apoi plimbi ndu-se nervoi, in aa do stingherii unul fa de altul, c nici n faa evidenei nu se pol da btui.) CONU GRIGORE: Dar nu cumva se ntmpl s cunoti i plicurile astea? (Seoale din buzunar plie.ul pe care-l citise jirintelui.) - GEORGIC: Hai ha! Am neles! Le cunosc! Le cunosc! COANA SOFICA: Ce-ai neles? CONU GRJGORE: M rog, ce-ai neles? (EORGIC: Cine nu-i vinovat s-mi arunce piatra. Ia uitai-v unul la altul. Romantici btrni ce sntei l Dar faptul c I-ai njurat pe nenea Rducu, Inii rezerv dreptul s-1 r/bun cu alt prilej, (lese triumftor.) ' CONU GRIGORE: Ce vrea s zic sta? COANA SOFICA: tiu eu?! N-am priceput nimic! CONU GRIGORE: Prostii! COANA SOFICA: Chiar prostii! , CONU GHIGORE (d m oehii de Constantin, care s-a fcut mic .vi fiindc trebuie- s se rzbune pe cineva, pornete): Uite. Constantin ateapt! COANA SOFICA (de asemenea furioas): Ce mai vrei, Constau i ine? CONSTANTIN: Apoi ce s vreau? Ia, m-ani abtut si eq pe la alde dumneavoastr... CONU GRIGORE: Ha te-a chemat Sofica, s-i dea nite plcinte din cele de ieri... COANA SOFICA (rzbuntoare): Apoi iaca i ru, c n-au H mai rmas plcinte... Nu-i aa, Constantine?... l _ C O II T I N A ACTUL III Noaptea, trziu. SCENA l CONU GRIGORE i COANA SOFICA CONU GRIGORE: S-mi fac el mie una ca asta!... COANA SOFICA: Dar las, Grigore, las! Ia ad-i i tu aminte de acu douzeci i cinci de ani... CONU GRIGORE: Acu douzeci i cinci de ani era altceva! Ali oameni, alte ntmplri, Sofico! COANA SOFICA: Totuna, Grigore, i atunci ca i azi... Numai nou ni se pare, Grigore... Nu se schimb nimic pe lume! Toate se ntorc i se tot ntprc, iaca aa, ca ntr-un cerc... i acu douzeci i cinci de ani. aici, n ceardac, edea i el bietul printe i cu tata i c'u mama , dup ce fugisem noi i se zbtea si te blestema de ce i-ai fcut, cum l blestemi tu acuma... i iaca, s-au ntors lucrurile i s-or ntoarce mai departe! i-ai s-1 vezi intrnd iari pe poarta casei, cum 1-ai mai vzut... Cci nu se schimb nimic pe lume i toate se ntorc i se tot ntorc, iaca aa, ca intr-un cerc fr capt... (nfrtnt i moale, conu Grigore las capul in jos si cei doi btrini, nemrginii i triti, ascult departe tremur ui unei strune nttrziate, ori poate fr de somn.) CONU GRIGORE (ntoarce capul pricind undeva, afar): Nici la el nu s-a, stins lumina... COANA SOFICA: Nu doarme, sracul! Nu crede c i-i uor nici lui. Eu i pricep amrciunea. N*a avut drep150 ae, dar la urma urmei cum ineam i noi mori s-o mritm eu cu contabilul, si tu cu Ionic inea i el s-o mritm cu Rducu... CONl GRIGORE: Dar acum s-au schimbat lucrurile, putea s se ntoarc i el. COANA SOFICA: Poate nu tie! CONU GRIGORE: Ce s nu tie?,. Nu 1-am vzut eu, acu O'sptmn, vorbind cu nvtorul cel nou?~i cum s nu fi aflat c Ionic s-a mutat n Cadrilater? Se poate? COANA SOFICA: Asa-i! C mi-a spus i contabilul ista proaspt, de la Federal, cnd a fost alaltieri pe-aici, c s-a vzut cu printele de multe ori. CONU GRIGORE: Nu-i spun eu? i slav Domnului, tie toat lumea c pe cellalt 1-au zvrlit n Sighetul Marmaiei, pungaul dracului l COANA SOFICA: Ei! Doamne, i tu, Grigore! De unde i pn unde l scoi punga? CONU GRIGORE: Dar nu-i mai lua acuma i tu aprarea, c nu 1-or fi mturat ei de prea mult cinste! Ce mai nas am avut de m mpotriveam! Simeam eu c nu-i el de obrazul nostru i pace! COANA SOFICA: Simeai! Vorba vine! Ii cunase ie* s-i mrii fata cu Ionic, sta a ''ost tot buclucul! i dumnealui ncale, ai vzut ruinea ce i-a f acut-o: s-a mutat singurel, de parc Olgua i-ar fi fost pacoste pe cap. Feciorul de cr^iumar, tot fecior de crciumar! CONU GRIGORE: Ce-i drept i drept! Dar bine c s-a dus, c i-a fost plecatul cu noroc! nvtorul sta nou e floare pe ling el! Detept, curel, ndrzne... Cu el nu mori de foame! Acu pot zice i eu c am pe cine s-mi las n loc, si s-mi mnnc pensioara linitit. COANA SOFICA: Da! I-adevrat, bun biat! CONU GRIGORE: Nu-i aa? i lai ce ai mai scump pe x mn i nu i-i fric. 151 COANA SOFICA; Dar i contabilul cel nou! Halal biat!,.. i de familie bun... CON U* GIUGORE: Da, i-adevrat, bun biat! COANA SOFICA: Nu-i aa? i meserie mnoas..." CON U GRIGORE: Da, mnoas; dar negustoria i lucru grosolan, bi'e Sofico! COANA SOFICA: Ei, Doamne iart-m, dar nu-i bcnie, ii banc... Lucru subire... CONLT GRIGORE: Nu Sofico, nu! Ca dsclia nu-i! COANA SOFICA: Eh! Dsclia! Dsclia i bun pentru holtei, nvi-pentru oameni nsurat' ' Ci) copii] CON"U GRIGORE: -D-npoi bine. Sofico/ poi s spui tu c noi a in murit ele foame? GOANA SOFICA: Do murii n-am murit, dar nici n puf n-arn trit! CON U GRIGORE: D-apoi omul nu triete numai pentru puf, Sofico, mai triete si pentru cinstea iui i pentru inima iui... COANA SOFICA: Cinstea fr bani, Grigore. nu se vede... .c iac, nvtorul intr ici. n cotlonul ista. i aici moare. Dar contabilul azi i la Federal, mini-poimini contabil la Tecuci... Pe urin face o banc i ntr-6 bun zi c i meseria spornic l vezi cine tie ce om marc pe la Galai ori la Bucureti! Parc alde conu lancu n-a fcut aa? CONU GRIGORE: Ei si tu! Conu lancu! Apoi cotm lancu nu s-a nsurat cu fata mea, ci s-a nsurat cu fata lui .boier Costache... i pe urm. dac-i vorba s.-mi las fata s se duc unde a nrcat draeu copiii... COANA SOFICA: O las, de ce s n-o las, dac-i spre binele ei... CONU GRIGORE: Apoi atunci dm dreptate popii, cu Rducu-al lui, lua-i-ar dracii pe-amindoi... COANA SOFICA: D-apoi nu te teme, c i Rdueu a dat bir cu fugiii ca i ceilali parc au fost vorbii. CONU GRIGORE: D) zu. chiar aa. i s nu mai vie popa dou luni pe la noi, din pricina lui? COANA SOFICA: Dou luni... CONU GRIGORE: Dou luni... i-aa chef m-apuc uneori

. s joc un tabinet... COANA SOFICA: Da! S-a u prfuit crile i s-avi rvit prin top.te colurile... CONU GRIGORE: Eu ca eu. m mai luam, dar el, cum dracu de-a rbda L.. i c atu m uneori s-i ies nainte... i apuca pe alt uli, ndrcit- pop! COANA SOFICA: Dar adic de ce nu te-ai dus tu o dat la dinsui? (Corni Griore tace.) Zu, Grigore, du-te! CONU GRIGORE: El s'vie! Eu nu m duc nici mort! COANA SOFICA: El i suprat. CONU GRIGORE: Dar ce? Eu nu-s suprat? COANA SOFICA: Bine, bine, dar zici c i-a trecut! GONI' GIUGORE: Mi-a trecut.? Dar fereasc Dumnezeu! Ba acum mai al dracului s suprat. COANA SOFICA: P-i adineauri... CONU GRfGORE: Adineauri m-a apucat aa... un dor... de un tabinet, n sfiril, ani crescut laolalt... Slbiciuni... Dar acu mi-a m adus aminte... Tu nici nu-i nchipui ce a fost n slure s-mi fac intr-o zi! i asta acu, ncoace, dup suprare.... COANA SOFICA: Ce? CON C GRIGORE: Nu! Nu-ti mai s u re a vie c iar m i-a duc uas-1 dracului! toat noaptea-i aminte si rni se Nici s nu mai vie! (.}f ic pauz.) COANA SOFICA: i lumina tot aprins! CONU GRIGORE (potolit): Da! Da! n aa. De-o vreme ncoace arde lumina ceea toat noap tea. COANA SOFICA: O fi bolnav, Grigore! CONU GRIGORE: -Te .pomeneti! De duminic nu 1-am rnai zrit. ncoace 152 153 COANA SOFICA: S tii c i s-a ntmpla! ceva, sraciil Du-te mine, Grigore, s-1 vezi, las-o ncolo de sujMirare i... ' -CONU GRGORE: Ei! Ce mai vorb! La suprare s m j gndesc eu acuma... i-i singur. COANA SOFICA: Da zu, sracul, singur pe lume! CONU GRIGORE: Amrit viat. COANA SOFICA: Tare amrt... Numai pe noi ne ave?>. CONU GRIGORE: Numai pe noi]'(Si dup o clip.) Adic<l, ia spune, ce-ar fi dac... m-a duce acu... SCENA 2 ACEIAI, PRINTELE ILIE urc s< rile. COANA SOFICA: Cine-o fi? (Printele intr.) CONU GRIGORE: El era! n sfirit, te-a adus Dumnezeu, lua-te-qr dracu, rabl neagr n cerul gurii! i m rog, cum mi intri tu n ograd, ca n ogorul lui tat-tu '' S fi stat acas la tine, s prinzi mucegai, nu s mai ndrzneti s calci pragul casei mele! COANA SOFICA: Grigore! Bre Grigore, dar astmpr-tc! CONU GRIGORE: Ce s m astmpr, cucoan? Las-m-n pace s-mi vrs nduful, c de dou luni atept s-mi vie apa la moar. COANA SOFICA: Dar pricepe, Grigore... PRINTELE ILIE: Las-1, cumtr, s spuie pn o osteni... CONU GRIGORE: D-apoi c nu ostenesc eu aa de repede' C astea n-au fost dou luni astea... astea dou; veacuri au fost!... PRINTELE ILIE: Aa-i, Grigore, veacuri au fost! i n-au fost numai pentru tine! CONU GRIGORE: Aa! Ii fi avind pretenia c au fost i pentru tine? Nu? De aceea mi-ai fugit i ai sri! 154 gardul, cnd n-am mai putut i am venit s ne mpcm? De aceea? Hai? Cine ai fost, nu prieten! Cline, nu prieten! PRINTELE ILIE: Nici nu i-s prieten, Grigore! CONU GRIGORE: Aa? Atunci ce caui aici? Pleac! M-auzi ce-i spun eu? Pleac! COANA SOFICA: Grigore! GONU GRIGORE: Pe mine s m lai tu n pace! Eu nu-s muiere s m topesc de dorul lui... Duc-se! S plece!... S plece de tot i s ma-1 mai vd, c-1 zvrl pe scri i dau drumul cinilor din lan. S plece! N-am, la urma urmei, nevoie de nimeni... De nimeni, aa s tii tu... Nici de tine... nici de tabinetul tu... (Furia >. ii d n lacrimi, l neac i cum,nu mai tie ce s mai zic, iese.) SCENA 3 PRINTELE ILIE, COANA SOFICA )ANA SOFICA (care a simit cit durere s-a destins sub naiva izbucnire a lui conuGrigore, st podidit de lacrimi i se tingnie ncetior): Iaca, aa-i de dou luni ncoace. Parc nu mai este cum a fost. Se nfurie de te miri ce i acu zice una, acu alta... i-a pierdut cumptul de tot... Tare 1-a durut, printe! Nu se cuvenea s vri aa cuit n inima noastr... Eu m-am fcut posac el a slbit... PRINTELE ILIE: Nici mie nu mi-a mers mai bine! GOANA SOFICA: Vd. Te-i tras la fa toat noaptea lampa i-i aprins... PRINTELE ILIE: M-a ajiftis vorba Scripturii, cumtr: Vai i vai zic culcndu-m i sculndu:m i n sfrit : ostenesc eznd..." Dar toate-s trectoare ca iarba cmpului i ca apa izvorului... i europenele grele s i ele 155