tIf/8I8/I' CERTIFICATO DI COLLAUDOI

ESAS @ INSPECTION CERTIFICATE

tIf/8I8/I' in accordo a/acc to EN 10204 -3.1
Data/Date: 2007-07-13 Numera certificatofCert no: EC20671641 rev. O

Nostroordine/Ourorder: 00015104 VostroordjnelYourorder: 00015104

Nostroriferimento/Our
ref: DiNardoStefano VostroriferimentolYour
r€Jf:
CodiceCliente/Custno: 00250253 Vostronumerofax/Yourfax:
DataordineCliantelYourdate: 20070608 Vostrae,mailIYoure.mail:
Indirizze
difatturazionellnvoiee
address DestinatariO
del certificato/Certrecaiver Indiriiiedi spediiienefDelivervaddress
OZMETALSANAYI VETICARET A.S. OZMETALSANAYIVE TICARETA.S,
IMESSANAYI SITESl504SOKNO:63 IMESSANAYISITESI504SOK.NO:63
34775Y,DUDULLUIISTANBUL 34775Y.DUDULLUflSTANBUL
Turkey Turkey

PRODOTTOCONSEGNATOJDELlVEREDPRODUCT ANALISICHIMICA/
MarchiofBrand: CHEMICAlANALYSIS
DescrizionelDesc: OKAutrod316L2.4mm25kg Wirefstrip
Codicefltem
no: . 1630243110 Altro/Auxiliary:
Numeradi lotta/Lotno: PV7225137240
OuantitaJOuanlity: 750 KG C 0.020%
Si 0.40%
CLASSIF\CAZI0NElC.LASSIF\CA
TIONS Mn 1.6%
EN12072 S 19123L P 0.013%
SFAlAWSA5.9 ER316L S 0.011%
Cr 18.0%
Ni 11.8%
Mo 2.5%
Cu 0.14%
N 0.04%
Ferrite FN 7%

"CHECKED iN AceORDANCE WITH

...b§.~ff s;i;,.I..Jl...~ ~f.I.I...5.'!.~...f~) 1tL
....................................

on ".......

AND FOUNDACCEPTABLE
RECERTIFIEDPER..~.(;..~f.",.U~200~ ed.
COMMENTIJCOMMENTS tk»t W. SFA :>:5 ER, 3U L

;[1:" bo ci-
._-----------

Materiale fomito in accord o al SistemaQuaUta conforme alla norma EN iso 9001.

Questo certificata estampato elettronicamente ed e vaUdo senza firma.
Per ogni chiarimento, rivolgersi a:
ESAS Saldatura Spa Via E.Mattei 24, 1-20010 Mesera (MI), +39 02 979 68.1
Product supplied under a QA Programme fUlfilling the EN iso 9001 standard.
This certificate is produced electronicallyand is valid withaut signature.
Please refer any queries to: (see above) -------

ValidazioneNalidation
Josef Mysak Quality Manager
 ~ CERTIFICATO DI COLLAUDOl
ESAS @ INSPECTION CERTIFICATE
~ in accordo alacc to EN 10204 - 3.1
DataIDate: 2007-07-13 Numerocertificato/Cert
00: EC2067t642 rev. O

Nostroordine/Ourorder: 000t5104 VostraardinaNourorder: 00015104

Nostroriferimento/Our
ref: Di NardoStefano VostroriferimentolY
ourref:
CodiceCHente/Cust no: 00250253 VostronumarafaxIYourfax:
DataordineCHenteIYour date: 20070608 Vastrae-mailIYoure-mail:
Indiriiiadifatluraiianellnvaice
address Destinatario
delcertificato/Cert
receiver Indiriiia di spedizione/Oeliverv
address
OZMETALSANAYIVETICARETA.3. OZMETALSANAYIVE TICARETA.S.
IMESSANAYISITESI504SOK.NO:63 iMESSANAYISITESI504SOK.NO:63
34775Y.DUDULLu/ISTANBUL 34775Y.DUDULLU/IST ANBUL
Turkey Turkey

, ,.--

PRODOTTO
CONSEGNAT01DELIVERED
PRODUCT AHALISICHIMICAI
,
Marchio/Brand: CHEMICALANALYSIS
Descrizione/Desc: OKAutrod316L3.2mm25kg Wirelstrip
Codice/ltemno: 1630323110
AItro/Auxiliary:
Numeradi lottofLotno: PV7265144820
Quantita/Quantily: 750 KG C 0.013%
Si 0.40%
CLASSIFICAZIONElCLASSIFICATIONS Mo 1.6%
EN12072 S19123L P 0.012%
SFAlAWSA5.9 ER316L S 0.009%
Cr 18.2%
Ni 11.9%
Mo 2.5%
Cu 0.12%
N. 0.03%
Ferrite FN 8

"CHECK ED IN ACCORDANCE WITH

t\S.~If irY.+J1I.c s'.f.~...S,f..~
f;.8.3-1b L..
.............................................................................

............................................................................
AND FOUND ACCEPTABLE
RECERTIFIED PER.A.~M11:..A~..7J...'t:'~f t:(i,
COMMENTI1COMMENTS ::Jt:Joc Add. SFA s. S EK 316L

1:,~~
0 _.._---------_._-------_._------.-

Materiale fomito in accordoal Sistema Qualita conforme alla norma EN ISO 9001.
Questo certificato €i stampato elettronicameote ed €ivalido seoza firma.
Per ogni chiarimento. rivolgersi a:
ESAB Saldatura Spa ViaE.Mattei 24, 1-20010 Mesero (MI), +39 02 979 68.1
Productsupplied undera QA Programme fulfUliogthe EN ISO 9001 standard.
This certificate is produced electronlcally and is valid without signature.
Please refer any queries to: (see above) ----------_._--------_._-----------

ValidazioneNalidation
Josef Mysak Quality Manager