O USO DO SOLO-CIMENTO EM EDIFICAES. A EXPERINCIA DO CEPED.

Clia Neves CEPED Centro de Pesquisas e Desenvolvimento. Universidade do Estado da Bahia Rede Ibero-Americana PROTERRA Al. Praia de So Vicente, 40 Vilas do Atlntico 42700-000 Lauro de Freitas, BA, BRASIL Tel.: (55 71) 3379 3506 e-mail: cneves@superig.com.br Palavras-chave: solo-cimento - construo com terra - sistema construtivo

Resumo A construo com terra, largamente utilizada por nossos antepassados, uma manifestao marcante do uso de recursos naturais abundantes na convivncia do Homem com a Natureza. Atualmente, o uso da terra como material de construo pode ser distinguido de dois modos: a sobrevivncia dos sistemas construtivos primitivos, preservados pela carncia em que vivem algumas populaes; ou pelo uso de tcnicas inovadoras, incentivadas pelas investigaes em universidades e outras instituies, caracterizadas pela simplicidade, eficcia e baixo custo. O solo-cimento uma das possibilidades do uso da terra para a produo de edificaes. A mistura da terra e cimento, devidamente dosada e compactada, adquiri resistncia e apresenta durabilidade compatveis com os critrios necessrios para a construo de edificaes. O solocimento, em geral, empregado na construo de paredes, em forma de painis monolticos, moldados no local, ou como tijolos ou blocos que compem a alvenaria. Este trabalho relata a experincia do CEPED Centro de Pesquisas e Desenvolvimento (Brasil) que, a partir de 1976, instalou um programa de investigao com o objetivo de utilizar o solocimento na construo de paredes, fundaes e pisos. O programa abrangeu o estudo do material, inclusive dosagens e identificao de parmetros que assegurassem sua qualidade para atender s solicitaes de uso. Fundamentado na tradicional tcnica de taipa-de-pilo, desenvolveu o sistema de execuo de paredes em painis monolticos com o uso de guias verticais e moldes de madeira. Em laboratrio, realizou ensaios para avaliar o desempenho e dimensionar as paredes em funo de sua esbeltez. Atravs de instrumentos diversificados, tais como a publicao de livros, manuais e cartilhas, realizao de cursos e projetos de construo e assitncia tcnica, procurou transferir a tecnologia desenvolvida. Aps sua aplicao, realizou a avaliao ps-ocupao, como forma de verificar a satisfao do usurio e promover o avano da tecnologia. Conclui, demonstrando a viabilidade de uso do solo-cimento para a produo de edificaes. Introduo O uso da terra como material de construo remonta a pocas em que o homem sentiu a necessidade de construir seu abrigo, ao invs de usar apenas os recursos oferecidos pela Natureza. No Antigo Testamento, muitos sculos antes de Cristo, encontram-se referncias sobre a fabricao de adobes, com os quais os egpcios levantaram provavelmente muito dos seus edifcios e monumentos (xodo 5, 18). As tcnicas de construo com terra tm mostrado sua versatilidade atravs dos sculos. Em todos os recantos do mundo, a construo com terra sempre esteve presente, passando pelas devidas adaptaes tcnicas e culturais para atender s necessidades do homem e de seu ambiente construdo. Os antigos souberam como explorar as boas propriedades da terra e utiliz-la em belssimas construes. O conhecimento e habilidade necessrios para construir com terra foram transmitidos gradativamente para outras regies. Atualmente o uso da terra na construo pode ser distinguido em dois nveis: por um lado, a sobrevivncia dos sistemas construtivos mais primitivos gerados pela carncia em que vivem algumas populaes; por outro lado, pelas investigaes e incentivos de instituies de

pesquisas para o uso de tcnicas inovadoras coerentes, caracterizadas pela simplicidade, eficcia e baixo custo. As contribuies para o avano de tecnologia de construo com terra so inmeras, vm de todas as regies do mundo, de profissionais de diversas reas, estimulados, criativos e extremamente dedicados. Nos pases ibero-americanos, principalmente no continente americano, existe um intenso e rduo trabalho desses especialistas na busca de aperfeioar e incentivar o uso da terra como material de construo (Neves, 1995). Como nem toda terra adequada para seu uso como material de construo, o Homem aprendeu a melhorar suas caractersticas, atravs da estabilizao, e a empregar tcnicas construtivas em funo do tipo de terra disponvel na regio. A melhoria das caractersticas da terra pode ser efetivada por modificao da sua granulometria, com a mistura de outro tipo de terra, ou com a adio de materiais ditos estabilizadores, tais com a palha, o asfalto, a cal e o cimento, entre outros, sendo que cada estabilizador tem uma funo especfica. A estabilizao da terra no um procedimento recente: a adio de asfalto natural ou palha na produo de adobes, para diminuir a permeabilidade ou reduzir a retrao, so prticas milenar e atualmente pode ser classificadas como estabilizao granulomtrica, por cimentao, por armao, por impermeabilizao e por tratamento qumico (Neves et al, 2005). No Brasil, onde as construes com terra constituem a grande maioria da nossa arquitetura colonial, o processo construtivo foi legado pelos portugueses e africanos, uma vez que no se tem notcia de que o ndio tivesse empregado a terra como material de construo. A partir da dcada de 70, os estudos sobre o uso da terra para produo de edificaes de interesse social foram dirigidos especialmente o solo estabilizado por cimentao. Com o apoio dos institutos de pesquisas, j se dispe, no Brasil, de um volume significativo de conhecimento sobre solo-cimento, solo-cal e solo-borra de carbureto (resduo industrial resultante da produo do acetileno) e de treze normas tcnicas publicadas relativas ao solo-cimento. As tcnicas empregadas constituem-se basicamente de tijolos e blocos comprimidos, em equipamentos manuais ou automticos, denominados BTC, e de painis, moldados no local. Atualmente, constata-se um forte movimento para a utilizao de entulho reciclado na fabricao de tijolos e blocos de solo estabilizado com cimento (Neves et al, 2001). Fundamentos histricos do solo-cimento no Brasil Quando na dcada de 30 a Portland Cement Association PCA iniciou um intenso programa de pesquisa visando a utilizao do solo estabilizado com cimento para construo de rodovias, alguns pesquisadores envolvidos no assunto, principalmente Catton (1959) e Merril (1941), anteciparam a possibilidade de utilizao do novo material para construo de casas. Dado a excelncia do material logo o mundo inteiro se interessou por seu uso, principalmente em rodovias, cabendo citar que, j em 1941, o Brasil, atravs de sua organizao similar, a Associao Brasileira de Cimento Portland - ABCP, j dispunha de um mtodo de dosagem. Embora tenha havido algumas tentativas para utilizao do solo-cimento em paredes, as informaes so bastante escassas e referem-se construo de algumas casas cuja deciso se deve mais ao esprito arrojado de algum interessado do que expresso de uma utilizao generalizada de uma nova tcnica. Merril (1941) relatou em seu livro algumas iniciativas nesse sentido, principalmente tentativas de desenvolver tijolos e blocos.

O marco fundamental de referncia sobre a utilizao do solo-cimento para construo habitacional foi a publicao do Centro Regional de Ayuda Tcnica do Mxico (Cyntryn, 1959) que relata uma experincia realizada em Israel e rene toda bibliografia disponvel sobre o assunto. Tambm o Centro Interamericano de Viviendas y Planeamiento deu um forte impulso tecnologia ao desenvolver um modelo bastante simples de uma prensa manual para fabricao de tijolos, hoje conhecida pela denominao CINVA-RAM e publicar o clssico "Suelo-Cemento: su aplicacin en la construcin" (1959). No Brasil, no final da dcada de 40, algumas experincias com paredes de painis monolticos foram realizadas com xito, atravs da Associao Brasileira de Cimento Portland, resultando na publicao de uma proposta para o uso desse material (ABCP, 1948). A partir de meados da dcada de 70 quando comearam a surgir preocupaes quanto crescente demanda habitacional, os centros de pesquisas tiveram incentivos para investigar o emprego do solo-cimento na construo de habitaes e outras alternativas tecnolgicas. Dois centros de pesquisas se destacaram nessa rea: o CEPED - Centro de Pesquisas e Desenvolvimento que se dedicou, entre outras investigaes, ao emprego do solo-cimento para produo de fundaes e paredes com painis monolticos; e o IPT - Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo que estudou a fabricao de tijolos e blocos de solocimento. Atravs do Programa de Tecnologias da Habitao THABA, o CEPED estudou parmetros que assegurassem a qualidade do material com as caractersticas exigidas pelo uso e desenvolveu sistemas construtivos simplificados. Procurou transferir a tecnologia atravs de exposies, cursos, treinamentos, assistncia tcnica e publicaes. A Diviso de Engenharia Civil do IPT investigou quanto fabricao de tijolos em prensas manuais e automticas e blocos vazados em prensas automticas com vistas ao estudo da viabilidade tcnica e econmica desses produtos. Nesse trabalho, procura-se relatar sumariamente as atividades realizadas pelo THABA/CEPED no desenvolvimento e transferncia da tecnologia do solo-cimento para construo de edificaes e questionar a intensidade de sua implantao no mercado da construo habitacional. Estudos sobre solo-cimento realizados no CEPED Os estudos at ento realizados com relao estabilizao da terra com cimento tratavam, na grande maioria, para sua aplicao em rodovias. Havia a necessidade de identificar os parmetros para utilizao desse material para construo de edificaes, estabelecer mtodos de dosagem e desenvolver sistemas construtivos. Em vista disso, instalou-se um programa de investigao com o objetivo de empregar o solo-cimento na construo de paredes, fundaes e pisos. As paredes, no entanto, que exigiram estudos mais intensos devido a sua esbeltez e exposio s intempries. A dificuldade bsica, uma vez que j existiam ensaios recomendados e/ou normalizados para uma reproduo aproximada das solicitaes normais da edificao, estava em estabelecer valores que deveriam alcanar os resultados dos ensaios de laboratrio. Como tais dados no existiam, admitiu-se que a fixao de qualquer critrio deveria se apoiar em uma das seguintes opes: orientar-se a partir de outros usos do mesmo material; comparar com materiais tradicionais; ou, fundamentar-se nas caractersticas estruturais.

As investigaes realizadas no CEPED constaram de etapas distintas. Inicialmente, dedicou-se ao estudo do material em laboratrio e ao desenvolvimento de sistemas construtivos. Com os resultados obtidos, procurou-se efetivar a transferncia tecnolgica e, aps a execuo de um nmero considervel de edificaes, efetuou-se a avaliao ps-ocupao, quando se comprovou, na prtica, a qualidade da construo com solo-cimento. Estas aes conduziram ao fechamento de um ciclo na investigao, compreendido por desenvolvimento-transferncia-avaliao, cujos resultados possibilitam o avano da tecnologia. Estudo do Material No laboratrio, procurou-se definir parmetros que assegurassem a qualidade do material com as caractersticas de resistncia, durabilidade, impermeabilidade e condutividade trmica exigidas para sua utilizao em edificaes (CEPED, 1984). Inicialmente ensaiaram-se mais de 60 solos da Regio Metropolitana de Salvador, determinando suas caractersticas fsicas e medindo a resistncia e durabilidade em misturas variando de 2% a 14% de cimento em massa, com mais de 6500 ensaios, a fim de se identificar critrios para dosagens mais prximas para as condies de uso em paredes. Para a determinao das caractersticas do material relativas a resistncia e a durabilidade, partiu-se de procedimentos recomendados pela ABCP para aplicao do solo-cimento em rodovias, introduzindo-se modificaes de modo a melhor reproduzir as condies previstas de uso. A resistncia foi identificada pelo valor mdio dos resultados de dois corpos-de-prova cilndricos ( 5 cm x 10 cm) ensaiados compresso simples aos 28 dias de idade; a durabilidade foi avaliada pela perda de massa percentual aps 12 ciclos de molhagem e secagem. Os resultados mostraram correlao entre o teor de areia contido no solo e a resistncia compresso do solo-cimento em funo da quantidade de cimento adicionada (Figura 1).
Resistncia compresso do solocimento (MPa)
2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 20%
Teor de cimento em massa

4% 8% 12%

40%

60%

80%

100%

Figura 1 Influncia da quantidade de cimento na resistncia compresso do solo-cimento e no teor de areia dos solos (valores da resistncia aproximados, apresentados apenas como exemplo).

% areia do solo

Como critrios adotaram-se: resistncia compresso mnima de 1,0 MPa (10 kgf/cm2), determinada em funo das caractersticas estruturais da parede, e perda de massa mxima de 10%, com base nas recomendaes da ABCP. Aps a anlise estatstica dos resultados dos

ensaios constatou-se que o teor de cimento para atender ao critrio de resistncia sempre superior ao teor de cimento para atender ao da durabilidade, ou seja, o critrio de resistncia impe teores de cimento mais elevados de modo que o critrio de durabilidade sempre satisfeito. Os resultados obtidos permitiram propor um mtodo adequado para dosagem mas ainda era necessrio conhecer o comportamento do solo-cimento na forma de sua utilizao, ou seja, o desempenho da parede ao longo de sua vida til. Desempenho da parede Foram programados ensaios em painis de solo-cimento, como tambm de alvenaria de tijolos cermicos, vazados e macios, a fim de se obter dados comparativos entre as paredes convencionais e as de solo-cimento. Foram moldados painis de solo-cimento de espessuras e dosagens de cimento variadas. Os estudos sobre resistncia de painis constaram de ensaios de compresso (ASTM E72-77) e ensaios de choques duro e brando e de carga excntrica (INTI, 1976). Procurou-se, com estes ensaios, reproduzir as principais solicitaes existentes em paredes. Ensaios de resistncia compresso em corpos-de-prova cilndricos e em painis permitiram, com a aplicao das teorias de flamblagem da Resistncia dos Materiais, obter uma funo entre a relao tenso critica/resistncia do solo-cimento e a esbeltez da parede. Pela semelhana do comportamento da parede de solo-cimento com a de alvenaria convencional, adotou-se a esbeltez em torno de 80. Em funo da esbeltez adotada, para um carregamento vertical com at 1/6 de excentricidade, a espessura mnima da parede pode ser determinada atravs da seguinte equao (em regies no sujeitas a abalos ssmicos): d = 4,3 H sendo: d = espessura da parede (cm) H = altura da parede, p direito (m) Os resultados dos ensaios de resistncia em painis, inclusive os dos ensaios de choques e carga excntrica, comprovaram que as paredes de solo-cimento tm tanta resistncia mecnica quanto s paredes de alvenaria convencional, podendo ser at mais elevada, desde que se aumente a teor de cimento. Outros ensaios foram realizados de modo a determinar o comportamento da parede de solocimento quanto a permeabilidade, conforto trmico e fissurao. Sabia-se da convenincia de dar uma proteo parede de solo-cimento contra o desgaste, transmisso de calor e umidade. Um revestimento impermeabilizante seria a opo mais simples e eficiente e, como a parede de solo-cimento no necessitam reboco, optou-se pela aplicao direta de tinta. A investigao realizada abordou os aspectos de durabilidade da pintura, absoro e permeabilidade, avaliando o grau de impermeabilizao dado pelas tintas ao solo-cimento e comparando sua eficincia com alvenaria convencional, tambm pintada, tomada como referncia (Guimares, 1978). O ensaio de permeabilidade foi executado em painis pelo mtodo proposto pelo RILEM (Mariotti e Mamillan, 1963). Avaliou-se o grau de impermeabilizao dado pelas tintas ao solocimento, comparando sua eficincia com a alvenaria, tomada como referncia. A tinta base de p mineral, solvel em gua, apresentou boa aderncia e capacidade de impermeabilizao do solo-cimento. Foram moldados painis desde 2 a 12 metros de comprimento com a finalidade de observar o aparecimento de fissuras devido retrao dos solos utilizados. Concluiu-se que o

comprimento destes devem estar em torno de 2,50 metros, sendo recomendado a execuo de juntas de retrao, caso seja necessrio ultrapassar este comprimento. Nesta etapa, realizou-se um ensaio expedito, denominado ensaio da caixa, para medir o fenmeno da retrao em vrios tipos de solos e determinar a mxima retrao visando auxiliar no processo de seleo de solos apropriados para construo com solo-cimento. Quanto condutibilidade trmica, medidas de temperaturas efetuadas em painis, o solocimento apresentou o mesmo comportamento que o bloco cermico com reboco. Neste mesmo ensaio observou-se a influncia de uma pintura de cor clara na reduo da absoro trmica (Neves, 1978). Desenvolvimento de Sistemas Construtivos A tcnica de construo de parede de painis monolticos de solo-cimento fundamentada na tcnica da taipa de pilo, denominada tapia apisonado ou tapial na maioria dos pases de lngua espanhola. As modificaes mais significativas em relao a taipa de pilo correspondem ao uso de moldes mais leves, de menores dimenses, a incorporao do cimento terra e, conseqentemente, menores espessuras das paredes e a utilizao de guias verticais, recuperveis ou no, nas quais prende-se a forma da parede num processo semelhante ao de formas deslizantes para concretos. No CEPED, estudaram-se diversos sistemas de guias verticais e moldes na etapa de desenvolvimento de sistemas construtivos para execuo dos painis monolticos; foram analisadas as caractersticas de peso, dimenses, facilidade de manuseio, custo e materiais. Testaram-se guias de madeira, concreto, pilaretes de tijolos e mesmo alternativas mais criativas como tubos de fibrocimento preenchidos com concreto. As solues de guias mais convenientes foram: a utilizao de peas de madeira, no sistema onde as guias so retiradas aps execuo do painel (guia recupervel); ou estacas de concreto, no sistema onde as guias no so retiradas (guias perdidas). Independente do sistema adotado, as guias devem atender s exigncias fundamentais de verticalidade, dimenses compatveis com a espessura e altura da parede, juno articulada com o solo-cimento e durabilidade (Figura 2).
Concreto

madeira

Ao 6,3 mm

espessura da parede

tubo de PVC cortado ao meio

Ao 3,6 mm

Guia recupervel

Guia perdida

Figura 2 Detalhes das sees das guias de madeira e de concreto

Foram testados moldes metlicos, de fibra de vidro, de madeira revestida com frmica e de madeira laminada. Esta ltima que se revelou mais adequada, leve e fcil de fabricar. As demais, ou eram pesadas, esquentavam sobre a luz solar, exigiam materiais caros, ou arrancavam tampos no solo-cimento por ocasio da desmoldagem.

Basicamente os moldes so constitudos de duas bandas fabricadas com laminado de madeira e um costelamento de madeira macia. O comprimento do molde definido considerando o comportamento do solo-cimento quanto sua retrao e otimizao no aproveitamento da placa industrializada da madeira laminada; a altura definida considerando o aproveitamento total da placa laminada e principalmente o peso final do molde. Entretanto, face s diversas condies da construo e disponibilidade de materiais na regio para sua fabricao, o molde para execuo de painis monolticos no pode ser definido por um modelo nico ideal, porm deve garantir a qualidade da construo suportando as solicitaes de energia de compactao, alm dos espaamentos limite de guias, alinhamento e prumo dos painis, necessrios estabilidade e resistncia da parede. Recomendaes Com base nos resultados obtidos no CEPED, na bibliografia existente e em acordo com profissionais de outras instituies, tambm envolvidas com o estudo do solo-cimento, foram elaboradas as seguintes recomendaes e critrios para seleo de solos, dosagem e construo paredes com painis monolticos de solo-cimento (ABCP, 1998): 1 de maneira geral, os solos mais adequados so os que possuem as seguintes caractersticas: % passando na peneira com abertura de malha 5 mm 100% % areia 50% a 90% limite de liquidez 45% ndice de plasticidade 18% retrao (ensaio da caixa) 2 cm 2 - normalmente, os solos mais arenosos estabilizam-se com menores quantidades de cimento. Todavia, a presena da argila na composio do solo necessria para dar mistura de solo e cimento, quando umedecida e compactada, coeso suficiente para a imediata retirada do molde, alm da resistncia inicial. 3 - embora existam solos que no atendem s recomendaes, h possibilidade de se misturar dois ou mais tipos de solos para obter um solo vivel para se estabilizar com cimento. 4 para a construo de painis monolticos de solo-cimento, pode-se usar a proporo de 1:15 em volume (cimento: solo solto), desde que o solo tenha sido devidamente selecionado. 5 se o consumo de solo-cimento for superior a 1000 m3 (aproximadamente para construir 50 casas de 32m2 de rea construda), recomenda-se um estudo de dosagem em laboratrio que dever acarretar uma economia considervel na construo. 6 para determinao da dosagem, o teor de cimento recomendado corresponde ao que confere resistncia compresso simples de, no mnimo, 1,0 MPa, determinado em corpode-prova cilndrico ( 5 cm x 10 cm), moldado em cilindro Proctor por compactao com energia normal, e talhado para reduzir seu dimetro. Execuo da parede A parede construda por painis, moldados no local, com auxlio de guias verticais, moldes e outros acessrios. Para o p direito at 2,80 m, a espessura da parede de 12 cm. As guias verticais podem ser: perdidas, pois ficam embutidas na parede e so geralmente de concreto armado; ou recuperadas, pois so retiradas aps a concluso do painel e so geralmente de madeira. No sistema de guias recuperadas, o painel executado serve como guia para o painel seguinte. Os moldes, geralmente de madeira laminado fenlico com 18 mm de espessura, so fixados s guias por meio de parafusos de ao, com dimetro de 2,5 cm (1/2).

Para construir os painis, fixam-se duas guias verticais aprumadas, onde deslizam os moldes, presos entre si por parafusos. No espao limitado pelos moldes e guias compacta-se a mistura de terra e cimento, em camadas com altura igual ou inferior a 20 cm at o completo enchimento do molde (Figura 3).

Figura 3 Compactao do solo-cimento nos moldes

A desmoldagem feita logo aps a compactao, podendo o molde, em seguida, ser fixado para compactao do bloco imediatamente superior ao recm-moldado e assim sucessivamente, at atingir a altura total da parede. No caso de paredes perpendiculares entre si, fazem-se trs rasgos verticais no painel executado, os quais serviro de guias; os dois rasgos externos guiam a molde e o do meio garante o encaixe responsvel pela articulao do painel. A cura do solo-cimento feita molhando a parede 3 vezes ao dia, durante 7 dias aps executada. Para elevao da parede necessita-se apenas de um pedreiro e ou carpinteiro para colocao das guias, sendo que a compactao, montagem e desmontagem dos moldes no necessitam de mo-de-obra especializada (Figura 4).

Figura 4 Vista geral da obra

A fundao tambm pode ser executada com solo-cimento em sapata corrida. Abre uma cava ao longo de toda parede e compacta a mistura na cava, em camadas com altura igual ou inferior a 20 cm. A mistura dos materiais pode ser manual ou mecnica. Adiciona-se o cimento terra, destorroada e peneirada, at obter colorao uniforme. Se necessrio, coloca-se gua aos poucos, at obter uma mistura com a umidade adequada. A verificao da umidade da mistura feita com razovel preciso pelo teste do bolo, que consiste em tomar um punhado da mistura e apert-la entre os dedos e a palma da mo: ao abrir a mo, o bolo dever ter a marca deixada pelos dedos; deixando-se cair o bolo de uma altura aproximada de 1m sobre uma superfcie dura, ele dever esfarelar-se ao chocar-se com a superfcie. A quantidade de cimento varia em funo das caractersticas da terra. Desde que a terra tenha sido previamente selecionada, pode-se usar a proporo de 1 volume de cimento para 15 volumes de terra. A tabela abaixo indica o consumo de material para diversas propores.
Tabela 1 Consumo de material para solo-cimento

Consumo de material por m3 de solo-cimento compactado cimento terra

Proporo de material em volume 1:10 230 kg 1,6 m 11% 9%

3

1:12 190 kg 1,6 m

3 3

150 kg 1,6 m 6%
3

1:15

1:18 125 kg 1,6 m3 6,5% 5%

% de cimento em massa % de cimento em volume

9,5% 7,5%

7,5%

massa unitria do cimento: 1420 kg/m empolamento de terra: 1,6 3 massa especfica mxima da terra: 1800 kg/m

Transferncia de tecnologia Desde o incio do estudo sobre solo-cimento, o CEPED desenvolveu atividades que visavam sua transferncia. Construiu, tanto em regime de mutiro como de administrao direta, elaborou documentos que permitiram divulgar e implantar a tecnologia e incentivou a comunidade de modo geral a utilizar alternativas tecnolgicas de construo apropriadas para resoluo de seus problemas. Atravs de publicaes de manuais, cartilhas e recomendaes tcnicas, de cursos de capacitao tcnica, treinamento operacional e projetos de assessoria e/ou assistncia tcnica, o CEPED procurou atingir aos setores pblicos, privados e outros usurios cujo interesse notadamente o de utilizar um sistema construtivo, e aos pesquisadores do ambiente construdo, visando difundir o conhecimento no meio tcnico e possibilitar o aperfeioamento dos estudos realizados. Em 1987 fez-se um levantamento das edificaes com paredes de solo-cimento: dos 70.400 m2 de rea construda levantada mais de 75% resultaram do esforo de transferncia do CEPED (Cadastro, 1987). Com base nas atividades de transferncia da tecnologia de solo-cimento e outras alternativas tecnolgicas realizadas pelo THABA, ressalta-se alguns aspectos importantes que possibilitam o xito da transferncia (Neves, 1987): alm da bagagem tcnica necessria ao pesquisador/transferidor preciso ele ter tambm sensibilidade para absorver as informaes dos hbitos culturais do cliente;

deve-se explorar a criatividade considerando como ponto de partida os recursos naturais e mo-de-obra local, procurando sempre obter um resultado agradvel ao cliente e no ao gerador/transferidor; e, principalmente no processo de difuso, a utilizao de uma linguagem adequada ao perfil do cliente facilita o entendimento da tcnica e disposio para seu uso.

Avaliao ps-ocupao Durante o desenvolvimento do estudo de solo-cimento, o desempenho das paredes foi avaliado atravs de ensaios e medidas em prottipos que simulavam a utilizao do componente quando submetido s variadas solicitaes. Aps um expressivo nmero de edificaes construdas em todo pas, foi .possvel avaliar o desempenho do solo-cimento atravs da verificao do estado fsico das paredes submetidas s condies reais de uso. As edificaes, executadas com diferentes fontes e formas de informaes, forneceram dados relevantes no processo de transferncia e implantao da tecnologia, proporcionando circunstncia ideal para concluir um ciclo de estudo compreendido por desenvolvimentoimplantao-avaliao. Entre as 14 exigncias bsicas do usurio, proposta pela ISO visando a avaliao de desempenho de edificaes, considerou-se trs delas essenciais para medir o estado fsico da parede: segurana estrutural, durabilidade e estanqueidade. O levantamento dos dados foi efetuado em visitas s edificaes e informados atravs de um questionrio composto em trs partes: identificao da edificao e das condies ambientais, caractersticas fsicas e desempenho dos elementos da edificao com exceo da parede, e,caractersticas da parede (Neves, 1990). Foram examinadas 102 unidades amostrais (edificaes) representando 62.290 m2 de rea construda. Os nveis de qualidade observados permitiram concluir que o solo-cimento oferece propriedades apropriadas para seu emprego em edificaes. A avaliao ps-ocupao proporcionou tambm a oportunidade de observar e analisar aspectos relevantes ao processo de desenvolvimento e transferncia da tecnologia. Foi possvel confirmar, por exemplo, impresses anteriores quanto ao tipo de molde adequado execuo da parede, a importncia da organizao social nos programas de mutiro, a identificao de plos de transferncia de tecnologia e a disposio do setor privado em adotar o solo-cimento ou outra alternativa tecnolgica desta natureza como forma de barateamento da construo. Comentrios O solo-cimento era um material conhecido e empregado em outras atividades da construo civil e contava com algumas experincias na produo de habitao, dentro e fora do pas. O estudo realizado pelo CEPED demostra que o solo-cimento tambm adequado para edificaes, apresentando at vantagens sobre os materiais convencionais. A questo que se pretende levantar : por que uma tecnologia comprovadamente apropriada para empreendimentos de pequeno e mdio porte no consegue atingir o mercado formal da construo, mesmo com uma demanda assustadoramente crescente? Mesmo que se considere a inrcia natural dos usurios de tecnologia da construo habitacional, h mais de trinta anos que o solo-cimento vem sendo apresentado apenas como uma proposta alternativa para determinada finalidade, sem se aproveitar toda sua potencialidade. Outras tecnologias desta natureza - solo-borra de carbureto, solo-cal, tijolos

com cinzas da casca de arroz, etc - tm sofrido o mesmo tratamento e continuam sendo propriedade de um pequeno grupo de tcnicos que cada vez mais se empenham na sua implantao no mercado da construo habitacional. A falta de ateno do setor produtivo para o uso destas tecnologias, o pequeno apoio das agncias de fomento de pesquisa e outras dificuldades enfrentadas pelos tcnicos que se dedicam ao assunto tm desmotivado cada vez mais a criao e continuidade dos trabalhos e desmobilizado equipes capacitadas para desenvolver inovaes tecnolgica nessa rea. necessrio uma reflexo a respeito da situao no desenvolvimento de alternativas tecnolgicas de construo que, se implantadas de maneira apropriada, muito poderiam contribuir para melhoria da qualidade de vida da populao no que se refere produo da habitao. Bibliografia
*ABCP Associao Brasileira de Cimento Portland. CASAS de paredes de solo-cimento. Boletim Informativo da *ABCP, 54. Brasil, 1948. *ABCP Associao Brasileira de Cimento Portland. Construo de paredes monolticas com solo-cimento compactado. Boletim Tcnico 110. ABCP, Brasil, 1998 *CADASTRO de construes em solo-cimento. Caixa Econmica Federal. Brasil, 1987 *CATTON, M., D. Early soil-cement research and development. Proceding, ASCE. EEUU, 1959 *CEPED - Centro de Pesquisas e Desenvolvimento. Manual de construo com solo-cimento. Convnio *CEPED/BNH/URBIS/CONDER/PMC/OEA/CEBRACE. 3 ed. atual. ABCP. Brasil, 1984 *CYNTRYN, S. Construccin con tierra. Centro Regional de Ayuda Tcnica; Administracin de Cooperacin internacional. Mxico, 1959 *GUIMARES Suely da S. O efeito impermeabilizante de uma pintura de paredes de solo-cimento. Boletim Tcnico do CEPED, 5 (1/3). Brasil, 1978. p. 21-37 *INTI Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Departamento de Construcciones. Divisin de Estructuras. Recomendaciones sobre Ias especificaciones que deben cumplir los elementos de cerramiento exterior y divisorios no portantes. Argentina, 1976 *MARIOTTI, M., MAMILLAN, M. Essais in situ de permeabilit de maonerie. Buletin Rilem, 180. Frana,1963. p. 7980 *MERRIL, A. F. Casas de tierra apisonada y suelo-cemento. Windsor. Argentina, 1949 *NEVES, Clia et al. Seleo de solos e mtodos de controle em construo com terra prticas de campo. Proterra. Brasil, 2005 *NEVES, Clia et al. Uso do agregado reciclado em tijolos de solo estabilizado com cimento. In: Reciclagem de entulho para a produo de materiais de construo. EDUFBA; Caixa Econmica Federal. Brasil, 2001. p.228-261 *NEVES, Clia. Avaliao de edificaes com paredes de painis monolticos, tijolos e blocos de solo-cimento. In.: Encontro Nacional da Construo, 10. Anais ... Brasil, 1990. p. 349-358 *NEVES, Clia. Inovaes tecnolgicas em construo com terra na ibero-amrica. In: Workshop Arquitetura de Terra. Anais... FAUUSP. Brasil, 1995. p. 49-60 *NEVES, Clia. Metodologias aplicadas para transferncia das tecnologias de construes habitacionais desenvolvidas pelo CEPED. In: Simpsio sobre produo e transferncia de tecnologia em habitao: da pesquisa prtica, Anais. v.2. IPT. Brasil, 1987. p.573-580 *NEVES, Clia. Transmisso de calor no solo-cimento. Boletim Tcnico do CEPED, 5 (1/3): Brasil, 1978. p. 39-58 *SUELO-CEMENTO: su aplicacin en la edificacin. Centro Interamericano de Vivienda y Planeamiento. Colmbia, 1959.