Spett.

le Clemart
Via Ovidio, 20
Roma

Roma, 21 novembre 2022

Oggetto: autorizzazione sincronizzazione dei brani “La Bandiera dei Tre Colori” e “Su!
Del Nilo del Sacro Lido” (dal secondo Atto di “Aida” di Giuseppe Verdi) eseguiti dal
coro “……………………………..…”

Il sottoscritto …………., nato …………..a …………… il …………., residente a

……………., Cod. Fisc. ……………., quale legale rappresentante della Associazione
……………………., con sede a ……………………, alla via…………….., Cod. Fisc.
…………….. (di seguito detta la “Associazione”)
PREMESSO
a) che la scrivente Associazione ha costituito e costituisce il coro
“………………………..…….”, formato da n. … bambini (da ora in avanti il “Coro”);
b) che l’Associazione intende organizzare il giorno……. presso gli studi di Digital
Records a propria cura e spesa l’esecuzione e la registrazione fonografica della
esecuzione musicale del brano in oggetto indicato;
c) che la Vostra società ha in corso di produzione la serie televisiva “Il Commissario
Ricciardi” per la regia di Gianpaolo Tescari (da ora in avanti la “Serie Televisiva”)
d) che con la sottoscrizione del presente documento intendiamo autorizzare la Vostra
società alla sincronizzazione del brano nella serie suddetta ed in ogni altro eventuale
prodotto anche promozionale ad essa collegato senza nulla avere a pretendere.

Tanto premesso si conviene quanto segue

Art. 1) Le premesse formano parte integrante del presente Accordo.

Art. 2) L’Associazione, anche ai sensi del combinato disposto degli artt. 80 e 82 della
legge 22 aprile 1941 n. 633 nonché, per quanto possa occorrere, anche ai sensi degli artt.
72 e segg. detta legge, autorizza la Vostra società alla sincronizzazione del brano nella

1
serie televisiva indicata in premessa ed in ogni altro prodotto anche promozionale ad essa
collegato.
Per effetto della presente autorizzazione Voi pertanto potrete liberamente utilizzare in
tutto o in parte la registrazione del Brano eseguita dal Coro, senza alcuna limitazione di
tempo luogo e modalità di sfruttamento commerciale nell’ambito della Serie Televisiva.

3) La denominazione della Associazione sarà indicata nei titoli di coda della Serie
Televisiva.

4) Nulla dovrà essere corrisposto alla scrivente Associazione e/o ai singoli coristi a fronte
dell’autorizzazione qui concessa, ritenendosi l’Associazione pienamente remunerata per
l’attività profusa.

5) Ogni modifica del presente Accordo dovrà possedere la forma scritta a pena di nullità
e/o inefficacia.

6) Per ogni controversia che dovesse insorgere sarà competente il foro di Roma.
******
Vogliate restituirci copia della presente da Voi sottoscritta in segno di accettazione e
benestare.
L’Associazione ………

Per accettazione e benestare

Clemart s.r.l.