Septiembre, Mes de la Biblia Para el mundo cristiano evanglico Septiembre es el Mes de la Biblia. Ahora bien.

Qu hace que se haya elegido Septiembre para esta conmemoracin tan especial? Hay quienes piensan que es para que coincida con el Mes de la Patria y otros ms romnticos lo asocian a la llegada de la primavera. Sin embargo, Septiembre es el Mes de la Biblia no slo en Chile sino en todo el mundo de habla espaola. El 26 de Septiembre de 1569, en la hermosa ciudad de Basilea, Suiza, se termin de imprimir ntegramente la primera versin de la Biblia al espaol, conocida hasta nuestros das como La Biblia del oso. Este particular nombre viene porque en la portada haba un oso parado sobre sus patas traseras y apoyado en un rbol comiendo miel directamente de un panal. Esta versin de la Biblia fue realizada por Casiodoro de Reina, quien tard nueve aos verter en nuestra lengua la poderosa Palabra de Dios. Si bien esta primera edicin fue de solamente 260 ejemplares, fue un acontecimiento trascendental para el mundo protestante. Aunque ocurri hace exactamente 437 aos, aun se recuerda con gratitud la labor de Casiodoro de Reina.. De modo que el pueblo evanglico en Chile no solamente celebra sus Fiestas Patrias, tambin conmemora el que la Palabra de Dios haya sido puesta al alcance del mundo de habla hispana. La Biblia es, sin lugar a dudas, uno de los ms ricos tesoros de la literatura universal de todos los tiempos. Su valor principal es su contenido esencialmente religioso, que hace de ella el libro sagrado por excelencia, tanto para el pueblo de Israel en particular como para el mundo cristiano en general. Jess dijo: El cielo y la tierra pasarn, mas mis palabras no pasarn. La Biblia es el best seller de la literatura mundial. Resulta difcil -por no decir imposible- citar con exactitud todas las lenguas y dialectos a los que la Biblia a sido traducida. En el 1800 existan 75 versiones bblicas; un siglo ms tarde (1900), ya eran 567; en 1953 haban ms de 1160 y actualmente superan las 2100. El Dr. Payson, refirindose a la Biblia ha dicho con notable belleza: Destruye este volumen,... y nos dejars sumido en profunda ignorancia con respecto a nuestro creador, a la formacin del mundo en que habitamos, al origen de nuestra raza y sus progenitores, a nuestro destino futuro, relegndonos al plano de la fantasa, de la duda y la conjetura. Destruye este volumen y nos privars de la religin cristiana, con todos sus consuelos vivificantes, esperanzas y perspectivas que ofrece, no dejndonos nada sino elegir (miserable alternativa) entre las lbregas tinieblas de la infidelidad y las sombras monstruosas del paganismo. Destruye este libro y despoblars el cielo. En una palabra, destruye este volumen, y nos despojars al instante de todo lo que impide que la existencia se convierta en el peor de todos los azotes; apagars el sol, secars el ocano y hars desaparecer la atmsfera del mundo moral, y degradars al hombre a un nivel desde el cual quiz mire con envidia a los brutos que perecen. Dios ha puesto su Palabra a disposicin de usted, por lo que es responsable de conocerla. Si usted la lee, ella le instruir; / si usted la escucha, ella le guiar; / si usted la cree, ella le salvar./ Pero si usted la descuida, ella le condenar. Pr. Moiss Soto L