DBC Anpe 091-2011-1C

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA
DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIN PARA SERVICIOS DE CONSULTORA MODALIDAD DE APOYO NACIONAL A LA PRODUCCIN Y EMPLEO
SOLICITUD DE COTIZACIONES
Cdigo nico de Contratacin Estatal 11-0951-00-251181-1-1
Cdigo BCB: ANPE - C N 091/2011-1C PRIMERA CONVOCATORIA
CONTRATACION DE UNA EMPRESA CONSULTORA PARA LA ELABORACION DE UN PROYECTO DE CONVERGENCA A LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACION FINANCIERA (NIIF)
La Paz, junio 2011
NDICE
Descripcin PARTE I: CONDICIONES GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACIN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Normativa Aplicable al Proceso de Contratacin Proponentes Elegibles Actividades administrativas previas a la presentacin de Cotizaciones Garantas Rechazo y descalificacin de Cotizaciones Declaratoria desierta Documentos que debe presentar el proponente Recepcin de Cotizaciones Apertura de Cotizaciones Evaluacin Preliminar Aplicacin de los mtodos de seleccin y adjudicacin Contenido del informe de evaluacin y recomendacin Adjudicacin o declaratoria desierta Suscripcin de contrato y pago Modificaciones al contrato Convocatoria y Datos Generales del Proceso de Contratacin Condiciones y Trminos de Referencia requeridos para el Servicio de Consultora Pgina Pg. 1 Pg. 1 Pg. 1 Pg. 1 Pg. 1 Pg. 1 Pg. 2 Pg. 2 Pg. 3 Pg. 3 Pg. 4 Pg. 4 Pg. 5 Pg. 6 Pg. 6 Pg. 7 Pg. 8 Pg. 8 Pg. 10 Pg. 14 Pg. 14 Pg. 17 Pg. 19 Pg. 27
PARTE II: INFORMACIN TCNICA DE LA CONTRATACIN
PARTE III ANEXO 1: FORMULARIOS DE PRESENTACIN DE PROPUESTAS ANEXO 2: FORMULARIO DE EVALUACIN ANEXO 3: MODELO DE CONTRATO ANEXO 4: MODELOS DE CURRCULUM VITAE
APOYO NACIONAL A LA PRODUCCION Y EMPLEO-C N 091/2011-1C CONTRATACION DE UNA EMPRESA CONSULTORA PARA LA ELABORACION DE UN PROYECTO DE CONVERGENCA A LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACION FINANCIERA (NIIF)
PARTE I CONDICIONES GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACION

1. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIN El proceso de contratacin de servicios de consultora se rige por el Decreto Supremo N 0181, de 28 de junio de 2009, de las Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios (NBSABS) y el presente Documento Base de Contratacin (DBC). 2. PROPONENTES ELEGIBLES En esta convocatoria podrn participar nicamente las personas jurdicas legalmente constituidas, en forma independiente o como asociaciones accidentales. 3. ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS 3.1 Reunin Informativa de Aclaracin Se realizar una Reunin de Aclaracin, en la fecha, hora y lugar sealados en el presente DBC, en la que los potenciales proponentes podrn expresar sus consultas sobre el proceso de contratacin. Las solicitudes de aclaracin, las consultas y sus respuestas, debern ser tratadas en la Reunin de Aclaracin. Al final de la reunin, el convocante entregar a cada uno de los potenciales proponentes asistentes o aquellos que as lo soliciten, copia o fotocopia del Acta de la Reunin de Aclaracin, suscrita por los servidores pblicos y todos los asistentes que as lo deseen. 4. GARANTAS De acuerdo con lo establecido en el Artculo 20 de las NB-SABS, el proponente decidir el tipo de garanta a presentar entre: Boleta de Garanta, Boleta de Garanta a Primer Requerimiento o Pliza de Seguro de Caucin a Primer Requerimiento. 4.1 La garanta requerida es: Garanta de Cumplimiento de Contrato. La entidad convocante solicitara la Garanta de Cumplimiento de Contrato equivalente al siete por ciento (7%) del monto del contrato. Cuando se tengan programados pagos parciales, en sustitucin de la Garanta de Cumplimiento de Contrato, se podr prever una retencin del siete por ciento (7%) de cada pago.
a)
4.2
5. 5.1
El tratamiento de ejecucin y devolucin de la Garanta de Cumplimiento de Contrato se establecer en el Contrato.
RECHAZO Y DESCALIFICACIN DE COTIZACIONES
Proceder el rechazo de la cotizacin cuando sta fuese presentada fuera del plazo (fecha y hora) y/o en lugar diferente al establecido en el presente DBC. Las causales de descalificacin son:
1
5.2
a) Incumplimiento u omisin en la presentacin de cualquier documento requerido en el presente DBC. La omisin no se limita a la falta de presentacin de documentos, refirindose tambin a que cualquier documento presentado no cumpla con las condiciones de validez requeridas. b) Cuando la cotizacin no cumpla con las condiciones establecidas en el presente DBC. c) Cuando la cotizacin exceda el Precio Referencial. d) Si se determinase que el proponente se encuentra dentro los impedimentos que prev el Artculo 43 de las NB-SABS. e) Si para la suscripcin del contrato, la documentacin en fotocopia simple de los documentos sealados en el presente DBC, no fuera presentada dentro del plazo establecido para su verificacin; salvo que el proponente hubiese justificado oportunamente el retraso. f) Cuando el perodo de validez de la cotizacin no se ajuste al plazo mnimo requerido; g) Cuando el proponente presente dos o ms alternativas; h) Cuando el proponente presente dos o ms cotizaciones; i) Cuando producto de la revisin aritmtica de la propuesta econmica existiera una diferencia superior al dos por ciento (2%) entre el monto total de la propuesta y el monto revisado por el Responsable de Evaluacin. j) Si para la suscripcin del contrato, la documentacin original o fotocopia legalizada presentada no coincide con las fotocopias entregadas en la propuesta. k) La falta de firma del Proponente en uno (1) o varios de los Formularios y Documentos solicitados en el presente DBC. 6. DECLARATORIA DESIERTA El RPA declarar desierta una convocatoria pblica, de acuerdo con lo establecido en el Artculo 27 de las NB-SABS. 7. DOCUMENTOS QUE DEBE PRESENTAR EL PROPONENTE
7.1
Los documentos que deben presentar las personas jurdicas son: Formulario de Presentacin de la Propuesta (Formulario N 1a Datos Del Proponente, Declaracin Jurada y Monto de la Propuesta Econmica para Personas Jurdicas). b) Formulario de Trminos de Referencia debidamente firmado, como constancia de aceptacin a los puntos establecidos en el mismo. c) Propuesta Tcnica en base a los Trminos de Referencia sealados en el presente DBC. d) Currculum Vitae (de la Empresa y del Personal Propuesto) con la documentacin de respaldo, tomando en cuenta el Anexo 4 u otro similar que contenga la informacin requerida, debidamente firmado.
a)
7.2
En el caso de Asociaciones Accidentales, los documentos debern presentarse diferenciando los que corresponden a la asociacin y los que corresponden a cada asociado. 7.2.1.1 La documentacin conjunta a presentar, que debe ser firmada por el Representante Legal de la Asociacin Accidental, es la siguiente:
a)
Formulario de Presentacin de la Propuesta (Formulario N 1b Datos Del Proponente, Declaracin Jurada y Monto de la Propuesta Econmica para Asociaciones Accidentales). Formulario de Trminos de Referencia debidamente firmado, como constancia de aceptacin a los puntos establecidos en el mismo.
2
b)
c) 7.2.1.2
Propuesta Tcnica en base a los Trminos de Referencia sealados en el presente DBC.
Cada socio en forma independiente deber presentar la siguiente documentacin, firmada por el Representante Legal de cada asociado y no por el Representante Legal de la Asociacin:
Currculum Vitae (de la Empresa y del Personal Propuesto) con la documentacin de respaldo, tomando en cuenta el Anexo 4 u otro similar que contenga la informacin requerida, debidamente firmado.
e)
7.3
Los Formularios de la propuesta son declaraciones juradas de los proponentes, que deben ser presentados en original con la firma del Representante Legal. Para las empresas unipersonales, estos Formularios sern firmados directamente por su propietario, cuando no acrediten a un Representante Legal.
8.
RECEPCIN DE COTIZACIONES
8.1
La recepcin de cotizaciones se efectuar, en el lugar sealado en el presente DBC hasta la fecha y hora lmite fijados en el mismo. (Ventanilla nica de Correspondencia, ubicada en la Planta Baja del Edificio Principal del BCB sobre la calle Ayacucho). Los proponentes podrn presentar sus cotizaciones segn su criterio: de manera abierta o en sobre cerrado, situacin que deber consignarse en el registro o libro de actas. Cuando el proponente decida presentar su cotizacin en sobre cerrado, ste no deber ser abierto hasta antes de la fecha y hora lmite de plazo establecida para su presentacin, en cuyo caso deber estar rotulado de la siguiente manera:
Cdigo nico de Contratacin Estatal
8.2
8.3
11-0951-00-251181-1-1
BANCO CENTRAL DE BOLIVIA GERENCIA DE ADMINISTRACIN SUBGERENCIA DE SERVICIOS GENERALES DEPARTAMENTO DE COMPRAS Y CONTRATACIONES NOMBRE DEL PROPONENTE:_____________________________________________ SOLICITUD DE COTIZACIONES Cdigo BCB: ANPE-C N 091/2011-1C PRIMERA CONVOCATORIA CONTRATACION DE UNA EMPRESA CONSULTORA PARA LA ELABORACION DE UN PROYECTO DE CONVERGENCA A LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACION FINANCIERA (NIIF) No abrir antes de horas 11:00 del da viernes 01 de julio de 2011 9.
APERTURA DE COTIZACIONES La apertura pblica de cotizaciones se realizar en la fecha, hora y lugar sealados en el presente DBC, donde se dar lectura de los precios ofertados.
3
El acto se efectuara as se hubiese recibido una sola propuesta. En caso de no existir propuestas, el Responsable de Evaluacin o la Comisin de Calificacin suspender el acto y recomendar al RPA, que la convocatoria sea declarada desierta. 10. EVALUACIN PRELIMINAR El Responsable de Evaluacin en sesin reservada y segn la verificacin de presentacin de documentos del Acto de Apertura, determinar si las cotizaciones continan o se descalifican aplicando la metodologa de CUMPLE/NO CUMPLE en la presentacin de documentos y los Trminos de Referencia. 11. APLICACIN DE LOS METODOS DE SELECCIN Y ADJUDICACIN 11.1 Evaluacin con el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin de Calidad, Propuesta Tcnica Y Costo La evaluacin de cotizaciones se realizar en dos (2) etapas: 1. Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica, y 2. Evaluacin del Costo o Propuesta Econmica. Los mximos puntajes asignados a las cotizaciones son los siguientes: 1. Calidad y Propuesta Tcnica : 2. Costo o Propuesta Econmica: 11.1.1 100 puntos 100 puntos
Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica
Para aquellas propuestas admitidas, luego de la evaluacin preliminar, la entidad convocante aplicara los criterios de evaluacin y asignar los puntajes, conforme lo establecido en el Formulario de Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica. Las propuestas tcnicas que no alcancen el puntaje mnimo de setenta (70) puntos, sern descalificadas y no accedern a la evaluacin econmica. 11.1.2 Evaluacin del Costo o Propuesta Econmica La evaluacin de costo o propuesta econmica consistir en asignar cien (100) puntos a la propuesta econmica de menor costo. Al resto de cotizaciones se les asignar puntaje inversamente proporcional, segn la siguiente frmula PEMC * 100 Pi = ________________ PEi Donde: n = Nmero de propuestas admitidas i = 1,2,n Pi = Puntaje de la Evaluacin del Costo o Propuesta Econmica del proponente i PEi = Propuesta Econmica del proponente i PEMC = Propuesta Econmica de menor costo
4
11.1.3 Determinacin del Puntaje Total Una vez calificadas las cotizaciones mediante la evaluacin de la calidad y propuesta tcnica y del costo o propuesta econmica, se determinar el puntaje total de las mismas. El puntaje total de las cotizaciones ser el promedio ponderado de ambas evaluaciones, obtenido de la siguiente frmula: PTi = c1 PCTi + c2 Pi Donde: PTi = Puntaje total del proponente i PCTi = Puntaje por evaluacin de la calidad y propuesta tcnica de la propuesta i Pi = Puntaje de la evaluacin del costo o propuesta econmica del proponente i c1 = Coeficiente de ponderacin para la evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica (La entidad seleccionara este valor que podr estar comprendido entre 0.70 c1 0.90) c2 = Coeficiente de ponderacin para la evaluacin del Costo o Propuesta Econmica = (La entidad seleccionara este valor que podr estar comprendido entre 0.10 c2 0.30) Los coeficientes de ponderacin debern cumplir la condicin: c1+ c2 = 1 Se adjudicar la cotizacin cuyo puntaje total (PTi) sea el mayor. Para el presente proceso de contratacin se establecen los siguientes coeficientes de ponderacin:
Coeficiente Descripcin Coeficiente de ponderacin para la evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica Coeficiente de ponderacin para la evaluacin del Costo o Propuesta Econmica Valor (*) 0,70 0,30
(*) Estos valores no podrn ser modificados. 12. CONTENIDO DEL INFORME DE EVALUACIN Y RECOMENDACIN El Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta, deber contener mnimamente lo siguiente: a) b) c) d) e) f) 13. Nmina de los proponentes. Cuadros Comparativos. Cuadros de evaluacin. Causales para la descalificacin de propuestas, cuando corresponda. Otros aspectos que el Responsable de Evaluacin considere pertinentes. Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.
ADJUDICACIN O DECLARATORIA DESIERTA
5
13.1. El RPA, recibido el Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta y dentro del plazo fijado en el cronograma de plazos, emitir la Adjudicacin o Declaratoria Desierta. 13.2. En caso de que el RPA solicite al Responsable de Evaluacin la complementacin o sustentacin del informe, podr autorizar la modificacin del cronograma de plazos a partir de la fecha establecida para la emisin de la Adjudicacin o Declaratoria Desierta. Si el RPA, recibida la complementacin o sustentacin del Informe de Evaluacin y Recomendacin, decidiera bajo su exclusiva responsabilidad, apartarse de la recomendacin, deber elaborar un informe fundamentado dirigido a la MAE y a la Contralora General del Estado. 14. SUSCRIPCIN DE CONTRATO Y PAGO
14.1
Para la suscripcin de contrato el proponente adjudicado deber presentar la siguiente documentacin en fotocopia simple, siendo causal de descalificacin de la cotizacin el incumplimiento en su presentacin: a) b) c) d) e) Registro de Comercio de Bolivia vigente (FUNDEMPRESA). Poder del Representante Legal Registro en el Padrn Nacional de Contribuyentes (Nmero de Identificacin Tributaria, NIT). La Garanta de Cumplimiento de Contrato. Testimonio del Contrato de Asociacin Accidental, en fotocopia simple, que indique el porcentaje de participacin de los asociados, la designacin de la empresa lder, la nominacin del Representante Legal de la asociacin y el domicilio legal de la misma (en caso de asociaciones accidentales). Poder del Representante Legal de la Asociacin Accidental, en fotocopia simple, con facultades expresas para presentar propuestas, negociar y suscribir contratos a nombre de la Asociacin Accidental (en caso de asociaciones accidentales).
f)
14.2 La entidad convocante deber otorgar al proponente adjudicado un plazo no inferior a cuatro (4) das para la presentacin de los documentos requeridos en el presente DBC; si el proponente adjudicado presenta los documentos antes del tiempo otorgado, el proceso podr continuar. Si el proponente adjudicado no cumple con la presentacin de los documentos requeridos para la suscripcin del contrato ser descalificado; y se proceder a la evaluacin y, cuando corresponda, a la adjudicacin de la siguiente cotizacin mejor evaluada, siempre que la misma no exceda el precio referencial, y as sucesivamente. 14.3 Los pagos por el servicio se realizarn previa la conformidad de la entidad convocante y entrega de factura por el proponente. 15. MODIFICACIONES AL CONTRATO Las modificaciones al contrato podrn efectuarse mediante:
a)
Contrato Modificatorio: Cuando la modificacin a ser introducida afecte el alcance, monto y/o plazo del contrato. Se podrn realizar uno o varios contratos modificatorios, que sumados no debern exceder el diez por ciento (10%) del monto del contrato principal.
6
PARTE II INFORMACIN TCNICA DE LA CONTRATACIN

16. CONVOCATORIA Y DATOS GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACIN A. CONVOCATORIA Se convoca a la presentacin de propuestas para el siguiente proceso: Entidad convocante : Modalidad de Contratacin : CUCE : Cdigo interno que la entidad : utiliza para Identificar al proceso Objeto de la contratacin : Mtodo de Seleccin y : Adjudicacin Forma de Adjudicacin : Precio Referencial : Garanta de Seriedad de Propuesta (Suprimir en caso de que no se : requiera esta garanta) Garanta de Cumplimiento de Contrato : (Suprimir en caso de que no se requiera esta garanta) Organismo Financiador : B. Banco Central de Bolivia Apoyo Nacional a la Produccin y Empleo 1 1 0 9 5 1 0 0 2 5 1 1 8 1 1 1 ANPE C N 091/2011-1C CONTRATACION DE UNA EMPRESA CONSULTORA PARA LA ELABORACION DE UN PROYECTO DE CONVERGENCA A LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACION FINANCIERA (NIIF) X a) Calidad, Propuesta Tcnica y Costo d) Calidad Por el total Bs105.000,00 No se requerir Garanta de Seriedad de Propuesta.
El proponente adjudicado deber constituir la garanta de cumplimiento de contrato por el 7% del monto del contrato, el cual podr ser una de las sealadas en el Art.20 de las NB-SABS, (Boleta de Garanta, Boleta de Garanta a Primer Requerimiento, Pliza de Seguro de Caucin a Primer Requerimiento. Estas garantas debern expresar su carcter de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata; solicitar la retencin del siete por ciento (7%) de cada pago).
b) Menor Costo
c) Presupuesto Fijo
Nombre del Organismo Financiador

(de acuerdo al clasificador vigente)
% de Financiamiento 100
Recursos propios del BCB
INFORMACION DEL DOCUMENTO BASE DE CONTRATACION (DBC) Los interesados podrn recabar el Documento Base de Contratacin (DBC) en el sitio Web del SICOES y obtener informacin de la entidad de acuerdo con los siguientes datos: Horario de atencin de la entidad : Encargado de atender consultas : Administrativas Tcnicas : De horas 08:30 a horas 16:30
Nombre Completo Cargo Dependencia
Claudia Rogelia Chura Cruz Pablo Calderon Catacora
Tcnico en Compras y Contrataciones Jefe del Dpto. de Anlisis Financiero
Dpto. de Compras y Contrataciones Dpto. de Anlisis Financiero
Domicilio fijado para el proceso de contratacin por la entidad : convocante Telfono : Fax : Correo electrnico para consultas :
Piso 7 del Edificio Principal del BCB, ubicado Calle Ayacucho esquina Mercado. La Paz Bolivia 2409090 - Consultas Administrativas: Interno 4719 4715 - Consultas Tcnicas: Interno 1019 2406922 2407368 cchura@bcb.gob.bo o mcuba@bcb.gob.bo
7
C. # 1
CRONOGRAMA DE PLAZOS El cronograma de plazos previsto para el proceso de contratacin, es el siguiente: FECHA HORA ACTIVIDAD LUGAR Y DIRECCIN
Da/Mes/Ao Hora:Min
Publicacin del DBC en el SICOES y en la Mesa de : Partes* :
16/06/11 Piso 7 del Edificio Principal del BCB, ubicado Calle Ayacucho esquina Mercado. La Paz Bolivia Presentacin de Cotizaciones Ventanilla nica de Correspondencia Planta Baja del Edificio Principal del BCB. Apertura de Sobres Piso 7 del Edificio Principal del BCB, ubicado Calle Ayacucho esquina Mercado. La Paz Bolivia
2 Reunin de Aclaracin (No es obligatoria) *
24/06/11
11:00
Fecha lmite de presentacin y Apertura de : Propuestas*
01/07/11
11:00
4 Adjudicacin o Declaratoria Desierta
15/07/11 20/07/11 27/07/11 10/08/11
5 Notificacin Presentacin de documentos para suscripcin de 6 : contrato 7 Suscripcin de contrato

(*) Estas fechas son fijas en el proceso de contratacin
8
17.
CONDICIONES Y TRMINOS DE REFERENCIA REQUERIDOS PARA EL SERVICIO DE CONSULTORA REQUERIDO.
TRMINOS DE REFERENCIA CONTRATACIN DE CONSULTORIA POR PRODUCTO PARA LA ELABORACION DE UN PROYECTO DE CONVERGENCIA A LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACION FINANCIERA (NIIF)
REQUISITOS NECESARIOS DE LA CONSULTORA
I. OBJETO Y ENFOQUE DE LA CONSULTORA A. OBJETO Elaboracin del PROYECTO de convergencia de la informacin financiera del Banco Central de Bolivia (BCB), a las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) a travs de las Normas de Informacin Financiera (NIF), Marco Conceptual y Normas de Contabilidad (NC) e Interpretaciones aprobadas por el Consejo Tcnico Nacional de Auditora y Contabilidad (CTNAC) de Bolivia. B. ENFOQUE La Empresa Consultora deber efectuar un anlisis y evaluacin sobre la aplicacin de las NIF en el BCB, tomando en cuenta la Normativa Institucional, las Normativas de las Entidades Reguladoras del Estado y de Entidades del Exterior; identificar las NIF aprobadas por el CTNAC de Bolivia, a las cuales deber converger el BCB y mostrar el impacto en especial en los activos de reserva, patrimonio y resultados. II. CARACTERSTICAS DE LA CONSULTORA A. ALCANCE DE LA CONSULTORA Considerando la naturaleza del BCB, normativa legal aplicable y las funciones especificas que cumple, la Empresa Consultora contratada deber: 1. 2. 3. 4. Realizar el diagnstico, plan y la estrategia a abordar en la convergencia a las NIF y NC, y la adopcin de las NIIF en los estados financieros del BCB, considerando su naturaleza, objetivos y funciones especficas que cumple, y la normativa legal aplicable. Identificar las diferencias cualitativas significativas entre las NIF, NC aprobadas por el CTNAC de Bolivia y las normas aplicadas en el BCB en la actualidad y el impacto en los Estados Financieros (EEFF). Evaluar y cuantificar el impacto al 30.06.11 en las Reservas Internacionales, Patrimonio y Resultados del BCB, producto de la convergencia y adopcin. Plantear requerimientos de capacitacin del personal del BCB para el proceso de convergencia.
B. PRODUCTOS ESPERADOS 1.
2.
3. 4.
Informes mensuales hasta 5 das hbiles despus del primer mes sobre el progreso del proyecto de convergencia, aprobados por la contraparte tcnica. Proyecto de Convergencia a las Normas de Informacin Financiera (NIF) aprobadas por el CTNAC de Bolivia, Marco Conceptual y Normas de Contabilidad (NC), para la preparacin y presentacin de los estados financieros del BCB que incluyan un plan y la estrategia a abordar, la EVALUACIN del impacto en la situacin financiera del ente emisor al 30.06.11 y la ESTIMACION del periodo de implementacin del proyecto de convergencia. Presentacin final del proyecto de convergencia y adopcin a las NIF, NC y NIIF, ante las instancias correspondientes. Informe final del trabajo realizado y evaluacin del proyecto de Convergencia a las NIF y NC aprobadas por el CTNAC de Bolivia. Capacitaciones al personal del BCB respecto a la implementacin de los cambios en los sistemas contables y de informacin contable financiera, a travs de desarrollo de cursos y talleres de aplicacin prctica, dentro el plazo del contrato de acuerdo al plan de trabajo.
5.
C. PLAN DE TRABAJO La Empresa Consultora en un plazo mximo de 10 das hbiles a partir de la firma del contrato, deber presentar un PLAN DE TRABAJO DEFINITIVO, de acuerdo con el Alcance de la Consultora, los Productos Esperados, y el Plazo determinado para la ejecucin del servicio, dicho plan deber ser aprobado por la contraparte tcnica.
9
III. CARACTERSTICAS DE LA EMPRESA CONSULTORA, PERSONAL Y PROPUESTA TECNICA A. EXPERIENCIA GENERAL Y ESPECIFICA DE LA EMPRESA CONSULTORA A SER CONTRATADA 1. EXPERIENCIA GENERAL: La empresa consultora deber acreditar experiencia general de haber realizado como mnimo dos (2) servicios de consultora en temas contables y/o financieros relacionados con Banca Central y/o Entidades Financieras Bancarias y No Bancarias dentro de los ltimos cinco (5) aos. 2. EXPERIENCIA ESPECFICA: La empresa consultora deber acreditar experiencia especfica de haber realizado como mnimo un (1) servicio en la asesora de proyectos de convergencia a Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) y/o en temas relacionados con la aplicacin de las NIIF en Entidades Financieras Bancarias y No Bancarias dentro de los ltimos tres (3) aos. B. PERSONAL La empresa consultora deber cumplir con el siguiente personal (como mnimo): Un (1) gerente o responsable del proyecto (Personal propuesto habilitante y calificable) Un (1) supervisor (Personal propuesto habilitante y calificable) Dos (2) profesionales (Personal propuesto habilitante) FORMACIN: El personal de la empresa deber tener la siguiente formacin: Gerente o responsable: profesional a nivel Licenciatura en Auditora y/o Contadura Pblica con Ttulo en Provisin Nacional y con matrcula profesional. Supervisor: profesional a nivel Licenciatura en Auditora y /o Contadura Pblica con Ttulo en Provisin Nacional. Profesionales: profesional a nivel Licenciatura en Auditora, Contadura Pblica, Administracin, Economa o ramas afines con Ttulo en Provisin Nacional. EXPERIENCIA GENERAL: La empresa consultora deber estar constituida con personal (Gerente o responsable y Supervisor) que posea experiencia general de haber realizado como mnimo dos (2) servicios de consultora en temas contables y/o financieros relacionados con Banca Central y/o Entidades Financieras Bancarias y No Bancarias dentro de los ltimos cinco (5) aos. EXPERIENCIA ESPECFICA: La empresa consultora deber contar con personal (Gerente o responsable y Supervisor) que posea experiencia especfica de haber realizado como mnimo un (1) servicio en la asesora de proyectos de convergencia a Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) y/o en temas relacionados con la aplicacin de las NIIF en Entidades Financieras Bancarias y No Bancarias dentro de los ltimos tres (3) aos). C. PROPUESTA TCNICA La empresa consultora deber presentar una Propuesta Tcnica en la que plantear la estrategia del trabajo objeto de esta consultora, en base a lo especificado en los Trminos de Referencia, con el siguiente contenido mnimo: Objetivo Enfoque Alcance Metodologa Plan de Trabajo preliminar que incluya el Cronograma de Actividades estimado.
IV. MTODO DE EVALUACIN A. REQUISITOS HABILITANTES
- La empresa consultora deber cumplir con el siguiente personal (como mnimo): Gerente o responsable del proyecto (1): profesional a nivel Licenciatura en Auditora y /o Contadura Pblica con Ttulo en Provisin Nacional y con matrcula profesional. Supervisor (1): profesional a nivel Licenciatura en Auditora y /o Contadura Pblica con Ttulo en Provisin Nacional. Profesionales (2): profesional a nivel Licenciatura en Auditora, Contadura Pblica, Administracin, Economa o ramas afines con Ttulo en Provisin Nacional. B. REQUISITOS CALIFICABLES MTODO DE CALIFICACIN DE LA CALIDAD, PROPUESTA TCNICA Y COSTO (*)
10
REQUISITOS NECESARIOS DE LA CONSULTORA Experiencia (general y especfica) de la empresa consultora Formacin y experiencia del personal propuesto calificable Propuesta Tcnica Calidad y Propuesta Tcnica 16 puntos 34 puntos 50 puntos 100 puntos
Propuesta Econmica de Menor Costo 100 puntos (*) Ver Formulario V 1 adjunto (Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica para Personas Jurdicas) V. CONDICIONES DEL SERVICIO A. PLAZO La Empresa contratada deber ejecutar el servicio de acuerdo con el Plan de Trabajo aprobado por la contraparte y en el plazo mximo de tres meses calendario, computados a partir de la aprobacin del Plan de Trabajo. B. GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO La Empresa contratada deber presentar cualquiera de las garantas establecidas en el Art. 20 del D. S. 181/09, o podr solicitar que en calidad de Garanta se proceda a retener el 7% del importe que corresponda a cada pago parcial. La Empresa consultora adjudicada se compromete a brindar atencin, a requerimiento del BCB, durante un (1) mes posterior a la entrega del producto para la aclaracin de los productos generados en la consultora, compromiso que ser cubierto por la garanta de cumplimiento de contrato. C. REGIMEN DE MULTAS Corresponder el cobro de multas de 0.5 % sobre el monto total del contrato, por cada da hbil de retraso en la presentacin del PRODUCTO final (Proyecto) de la consultora de acuerdo al PLAN DE TRABAJO aprobado por la contraparte. D. CONTRAPARTE TCNICA La contraparte tcnica estar conformada por el Jefe del Departamento de Anlisis Financiero, Jefe del Departamento de Administracin del Sistema Contable de la Subgerencia de Contabilidad y el Subgerente de Contabilidad. Las funciones de la Contraparte son: a) Establecer las modificaciones al Plan de Trabajo Propuesto y aprobar el PLAN DE TRABAJO DEFINITIVO. b) Efectuar la recepcin de los productos emitidos de acuerdo con lo establecido en los Trminos de Referencia. c) Evaluar y emitir criterio de aprobacin del proyecto e informes recibidos. d) Elaborar los certificados de conformidad. E. MONTO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO El Precio Referencial que se establece para esta contratacin es de Bs105.000,00 (Ciento cinco mil 00/100 bolivianos). De acuerdo con la propuesta econmica que resulte adjudicada, el monto total del contrato se cancelar de la siguiente forma: 30% a la presentacin del Plan aprobado por la contraparte tcnica. 30% a la presentacin de los dos (2) primeros informes mensuales del proyecto en proporcin al porcentaje mensual. 40% a la presentacin del Informe final del proyecto, evaluando el proyecto de convergencia, mismo que deber estar aprobado por la contraparte tcnica. A los efectos de cada pago, la Contraparte Tcnica deber emitir las Certificaciones de Conformidad correspondientes, hasta tres (3) das hbiles despus de recibidos los informes y el Proyecto respectivos. F. INSTALACIONES PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO De acuerdo al requerimiento de informacin, equipos, espacio y en funcin a la mayor comodidad para la realizacin del trabajo, la Empresa consultora podr hacer uso de las instalaciones que para este fin sean habilitadas en el Banco Central de Bolivia, o podr, de acuerdo al mejor criterio realizar el mismo en sus propias instalaciones. G. INCUMPLIMIENTO POR PARTE DEL CONSULTOR
11
Penalidades: Se resolver el contrato: Por subcontratacin parcial o total del servicio. H. CONFIDENCIALIDAD La Empresa Consultora contratada se comprometer a guardar absoluta confidencialidad sobre la informacin a la que tenga acceso, o a la informacin que se genere durante el proceso de ejecucin del servicio. Adems se aclara que toda la documentacin e informacin que se genere durante la ejecucin del servicio es de exclusiva propiedad del BCB. I. RESERVA DE DERECHOS DEL BCB El BCB se reserva los siguientes derechos: a) b) c) Verificar los originales de la documentacin presentada como respaldo, de acuerdo con lo requerido. Dejar sin efecto el presente proceso cuando surja un hecho de fuerza mayor o caso fortuito debidamente justificado. Declarar desierta la convocatoria de acuerdo con lo establecido en la normativa vigente de contrataciones estatales.
(Firma del Representante Legal para Personas Jurdicas) (Nombre completo)
12
PARTE III
ANEXO 1 FORMULARIOS DE PRESENTACIN DE PROPUESTAS FORMULARIO 1a DATOS DEL PROPONENTE, DECLARACIN JURADA Y MONTO DE LA PROPUESTA ECONMICA PARA PERSONAS JURDICAS
1. DATOS DEL OBJETO DE LA CONTRATACIN Sealar el nmero de CUCE que aparece en : 1 1 la convocatoria Sealar el objeto de la Contratacin que : aparece en la convocatoria 2.
1 - 1
MONTO Y VALIDEZ DE LA PROPUESTA (El proponente debe registrar el monto total que ofrece por la provisin del servicio de consultora) MONTO NUMERAL VALIDEZ (das DESCRIPCIN MONTO LITERAL (Bs.) calendario) CONTRATACION DE UNA EMPRESA CONSULTORA PARA LA ELABORACION DE UN PROYECTO DE CONVERGENCA A LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACION FINANCIERA (NIIF) 3. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE Nombre del proponente o Razn Social : Tipo de Proponente : Persona Natural Persona Jurdica Otro: _________________ Domicilio del proponente fijado para la : contratacin Telfonos : Fax (slo si tiene) : Casilla (slo si tiene) : Correo electrnico (slo si tiene) : Cdula de Identidad o Nmero de : Identificacin Tributaria 4. DATOS COMPLEMENTARIOS DEL PROPONENTE
Nmero de Testimonio Lugar de emisin Apellido Materno Lugar de Expedicin (Da Fecha Mes Ao) CI/NIT Fecha de Expedicin (Da Mes Ao)
Datos de constitucin del proponente (*) :

Apellido Paterno Nombre(s)
Nombre del Representante Legal (*) :

Nmero
Cdula de Identidad del Representante : Legal (*)

Nmero de Testimonio Lugar de emisin (Da Fecha Mes Ao)
Poder del Representante Legal (*) : (*) Llenar cuando corresponda
(Firma del Representante Legal para Personas Jurdicas) (Nombre completo)
13
FORMULARIO 1b DATOS DEL PROPONENTE, DECLARACIN JURADA Y MONTO DE LA PROPUESTA ECONMICA PARA ASOCIACIONES ACCIDENTALES
1. DATOS DEL OBJETO DE LA CONTRATACIN Sealar el nmero de CUCE que aparece en : 1 1 la convocatoria Sealar el objeto de la Contratacin que : aparece en la convocatoria 2.
1 - 1 - 1
MONTO Y VALIDEZ DE LA PROPUESTA (El proponente debe registrar el monto total que ofrece por la provisin del servicio de consultora) MONTO NUMERAL MONTO VALIDEZ (das DESCRIPCIN (Bs.) LITERAL calendario) CONTRATACION DE UNA EMPRESA CONSULTORA PARA LA ELABORACION DE UN PROYECTO DE CONVERGENCA A LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACION FINANCIERA (NIIF) 3. DATOS GENERALES DE LA ASOCIACIN ACCIDENTAL Denominacin de la Asociacin Accidental : Nombre del Asociado Asociados : # % de Participacin (Los datos de cada asociado deben ser
presentados en el Anexo a este Formulario)
1 2 3
Fecha Nmero de Testimonio Lugar (D a mes Ao)
4.
5.
Datos del Testimonio de Contrato de la : Asociacin Accidental Nombre de la Empresa Lder : DATOS DE CONTACTO DE LA ASOCIACIN ACCIDENTAL Ciudad : Domicilio fijado para el proceso de : contratacin Telfonos : Fax (Slo si tiene) : Casilla (Slo si tiene) : Correo electrnico (Slo si tiene) : INFORMACIN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ASOCIACIN ACCIDENTAL
Apellido Paterno Apellido Materno Lugar de Expedicin Fecha Mes Nombre(s)
Nombre del Representante Legal :

Nmero
Cdula de Identidad :
Nmero de Testimonio Lugar (Da Ao)
Poder del Representante Legal :
(Firma del Representante Legal) (Nombre completo)
14
ANEXO AL FORMULARIO 1b DATOS DE LOS ASOCIADOS (Utilizar un Anexo por cada Asociado)
DATOS GENERALES Nombre o Razn Social :
Nmero de Testimonio Lugar de emisin Fecha de expedicin (Da Mes Ao) Apellido Materno Nombre(s) (Da Fecha Mes Ao)
Testimonio de Constitucin :
NIT
Nmero de Identificacin Tributaria :

Apellido Paterno
Nombre del Representante Legal :
(Firma del Representante Legal) (Nombre completo)
15
ANEXO 2 FORMULARIO DE EVALUACIN FORMULARIO V-1 EVALUACIN DE LA CALIDAD Y PROPUESTA TCNICA PARA PERSONAS JURIDICAS FACTORES EXPERIENCIA DE LA EMPRESA FORMACIN Y EXPERIENCIA DEL PERSONAL PROPUESTO PROPUESTA TCNICA PROPUESTA ECONMICA EXPERIENCIA DE LA EMPRESA Cumple con la experiencia general requerida Experiencia Especfica de la Empresa FORMACIN Y EXPERIENCIA DEL PERSONAL PROPUESTO CALIFICABLE (*) Gerente o Responsable del proyecto: Cumple con la formacin acadmica requerida Cumple con la experiencia general requerida Experiencia especfica Supervisor : Cumple con la formacin acadmica requerida Cumple con la experiencia general requerida Experiencia especfica b) PROPUESTA TCNICA Enfoque a. Cumple exactamente con lo solicitado b. Similar a lo solicitado c. Tiene deficiencias d. No presenta Objetivos e. Cumple exactamente con lo solicitado f. Similar a lo solicitado g. Tiene deficiencias h. No presenta Alcance i. Cumple exactamente con lo solicitado j. Similar a lo solicitado k. Tiene deficiencias l. No presenta Metodologa m. Es coherente n. Tiene cierta coherencia o. Es incoherente p. No presenta Plan de Trabajo preliminar (que incluya el Cronograma de Actividades estimado) q. Completo con detalles de acuerdo con el alcance y metodologa r. Similar con lo solicitado s. Tiene deficiencias t. No presenta PROPUESTA ECONMICA Propuesta econmica de menor costo
16
a) b) c) d) a)
PUNTAJE Mximo 16 puntos Mximo 34 puntos Mximo 50 puntos Mximo 100 puntos Mximo 16 puntos 6 puntos Mximo 10 puntos (5 puntos por cada servicio) Mximo 34 puntos Mximo 20 puntos 5 puntos 6 puntos Mximo 9 puntos (3 puntos por cada servicio) Mximo 14 puntos 3 puntos 5 puntos Mximo 6 puntos (2 puntos por cada servicio) Mximo 50 puntos Mximo 5 puntos 5 puntos 4 puntos 3 puntos 0 puntos Mximo 15 puntos 15 puntos 12 puntos 6 puntos 0 puntos Mximo 15 puntos 15 puntos 12 puntos 6 puntos 0 puntos Mximo 10 puntos 10 puntos 8 puntos 5 puntos 0 puntos Mximo 5 puntos 5 puntos 4 puntos 3 puntos 0 puntos Mximo 100 puntos Mximo 100 puntos
a)
c)
d)
COEFICIENTE DE PONDERACIN C1: Coeficiente de ponderacin para la evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica
Valor 0.70
C2: Coeficiente de ponderacin para la evaluacin 0.30 del Costo o Propuesta Econmica (*) El Gerente o responsable y el Supervisor sern considerados tanto como parte de los requisitos habilitantes y calificables, mientras que los dos profesionales solo sern considerados como parte de los requisitos habilitantes.
17
ANEXO 3
MODELO DE CONTRATO 144 SANO N 000/2011 CONTRATO ADMINISTRATIVO DE CONSULTORA POR PRODUCTO PARA LA ELABORACIN DE UN PROYECTO DE CONVERGENCIA A LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIN FINANCIERA (NIIF) Conste por el presente documento, un Contrato Administrativo de Consultora por Producto para la Elaboracin de Un Proyecto de Convergencia a las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF), sujeto al tenor de las siguientes clusulas: CLUSULA PRIMERA.- (DE LAS PARTES) Las partes CONTRATANTES son:
1.1.
El BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, con NIT N 1016739022, con domicilio en la calle Ayacucho esquina Mercado s/n de la zona central, en la ciudad de La Paz Bolivia, representado legalmente por el Lic. Eduardo Germn Domnguez Bohrt, en calidad de Subgerente de Servicios Generales, con Cedula de Identidad N 141273 emitida en la ciudad de La Paz, en mrito a la Resolucin PRES - GAL N 01/2010 de 28 de enero de 2010, que en adelante se denominar la ENTIDAD. La empresa _________, legalmente constituida y existente conforme a la legislacin boliviana, con registro en FUNDEMPRESA bajo la Matrcula N ______, inscrita en el Padrn Nacional de Contribuyentes con N.I.T. N ________, con domicilio en _________, de la zona _______de la ciudad de _________ - Bolivia, representada por su __________ el Sr. __________, con Cdula de Identidad N ____, expedida en la _____, en virtud al Testimonio de Poder N ____, de __ de ____ de ____, otorgado ante el Dr. __________Notario de Fe Pblica de Primera Clase N ___ del Distrito Judicial de _____, en adelante denominado el CONSULTOR.
1.2.
La ENTIDAD y el CONSULTOR en su conjunto sern denominados las PARTES. CLUSULA SEGUNDA.- (ANTECEDENTES) La ENTIDAD mediante ____________, en proceso realizado bajo las normas y regulaciones de contratacin establecidas en el Decreto Supremo N 0181, de 28 de junio de 2009, de las Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios (NB-SABS) y el Documento Base de Contratacin (DBC), para la Contratacin de Servicios de Consultora, en la Modalidad de Apoyo Nacional a la Produccin y Empleo (ANPE), convoc en fecha _____________________, a personas jurdicas con capacidad de contratar, para prestar el servicio de elaboracin de un proyecto de convergencia a las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) para la ENTIDAD, con Cdigo nico de Contratacin Estatal (CUCE) _________________, en base a lo solicitado en el DBC. Concluido el proceso de evaluacin de propuestas, el Responsable del Proceso de Contratacin de Apoyo Nacional a la Produccin y Empleo (RPA), en base al Informe Final _________, de fecha ________, resolvi adjudicar, mediante _____________ de fecha __de ____ de 2011, la prestacin del servicio de elaboracin de un proyecto de convergencia a las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) para la ENTIDAD, al CONSULTOR, al cumplir su propuesta con todos los requisitos establecidos en el DBC. CLUSULA TERCERA.- (LEGISLACIN APLICABLE) El presente Contrato se celebra exclusivamente al amparo de las siguientes disposiciones: Constitucin Poltica del Estado. Ley N 1178, de 20 de julio de 1990, de Administracin y Control Gubernamentales. Decreto Supremo N 0181, de 28 de junio de 2009, de las NB-SABS. Ley del Presupuesto General aprobado para la gestin. Ley N 2341, de Procedimiento Administrativo.
18
Decreto Supremo N 27113, de 23 de julio de 2003, Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo. Las dems disposiciones relacionadas directamente con las normas anteriormente mencionadas.
CLUSULA CUARTA.- (OBJETO) El objeto del presente contrato es la elaboracin de un proyecto de convergencia de la informacin financiera de la ENTIDAD, a las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) a travs de las Normas de Informacin Financiera (NIF), marco conceptual y Normas de Contabilidad (NC) e interpretaciones aprobadas por el Consejo Tcnico Nacional de Auditora y Contabilidad (CTNAC) de Bolivia, que en adelante se denominar la CONSULTORA, provista por el CONSULTOR de conformidad con el DBC, la Propuesta Adjudicada, con estricta y absoluta sujecin a este Contrato y de acuerdo a las siguientes especificaciones:
4.1.
Enfoque de la CONSULTORA: El CONSULTOR deber efectuar un anlisis y evaluacin sobre la aplicacin de las NIF en la ENTIDAD, tomando en cuenta la Normativa Institucional, las Normativas de las Entidades Reguladoras del Estado y de Entidades del Exterior; identificar las NIF aprobadas por el CTNAC de Bolivia, a las cuales deber converger la ENTIDAD y mostrar el impacto en especial en los activos de reserva, patrimonio y resultados. Alcance de la CONSULTORA: Considerando la naturaleza de la ENTIDAD, normativa legal aplicable y las funciones especificas que cumple, el CONSULTOR deber: Realizar el diagnstico, plan y la estrategia a abordar en la convergencia a las NIF y NC, y la adopcin de las NIIF en los estados financieros de la ENTIDAD, considerando su naturaleza, objetivos y funciones especficas que cumple, y la normativa legal aplicable.
4.2.1.
4.2.
Identificar las diferencias cualitativas significativas entre las NIF, NC aprobadas por el CTNAC de Bolivia y las normas aplicadas en la ENTIDAD en la actualidad y el impacto en los Estados Financieros (EEFF).
4.2.2.
Evaluar y cuantificar el impacto al 30 de junio de 2011 en las Reservas Internacionales, Patrimonio y Resultados de la ENTIDAD, producto de la convergencia y adopcin.
4.2.3.
Plantear requerimientos de capacitacin del personal de la ENTIDAD para el proceso de convergencia.

4.2.4.
4.3.
Productos esperados: Informes mensuales sobre el progreso del proyecto de convergencia, aprobados por la CONTRAPARTE, estos informes debern ser presentados hasta cinco (5) das hbiles de concluido el mes.
4.3.1.
Proyecto de Convergencia a las Normas de Informacin Financiera (NIF) aprobadas por el CTNAC de Bolivia, Marco Conceptual y Normas de Contabilidad (NC), para la preparacin y presentacin de los estados financieros de la ENTIDAD que incluyan un plan y la estrategia a abordar, la EVALUACIN del impacto en la situacin financiera del ente emisor al 30 de junio de 2011 y la ESTIMACION del periodo de implementacin del proyecto de convergencia.
4.3.2.
4.3.3. Presentacin final del proyecto de convergencia y adopcin a las NIF, NC y NIIF, ante las instancias correspondientes.
19
Informe final del trabajo realizado y evaluacin del proyecto de Convergencia a las NIF y NC aprobadas por el CTNAC de Bolivia, este informe deber ser presentados hasta la conclusin del plazo de la CONSULTORA.
4.3.4.
Capacitaciones al personal de la ENTIDAD respecto a la implementacin de los cambios en los sistemas contables y de informacin contable financiera, a travs de desarrollo de cursos y talleres de aplicacin prctica, dentro el plazo del contrato de acuerdo al Plan de Trabajo.
4.3.5. 4.4.
Plan de trabajo: El CONSULTOR en un plazo mximo de diez (10) das hbiles a partir de la firma del contrato, deber presentar un PLAN DE TRABAJO DEFINITIVO, de acuerdo con el Alcance de la CONSULTORA, los Productos Esperados, y el Plazo determinado para la ejecucin de la CONSULTORA, dicho plan deber ser aprobado por la CONTRAPARTE.
CLUSULA QUINTA.- (RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DEL CONSULTOR) El CONSULTOR se compromete y obliga a efectuar la prestacin de la CONSULTORA, objeto del presente Contrato de acuerdo a lo establecido en los Trminos de Referencia, en el DBC y en las condiciones generales de su propuesta que forman parte del presente documento, as como a los trminos y condiciones de este Contrato, incluyendo las siguientes obligaciones:
5.1.
Realizar la CONSULTORA, objeto del presente CONTRATO, en forma eficiente, oportuna y en el lugar de destino convenido de acuerdo con los Trminos de Referencia y el presente contrato. Mantener la condicin de empresa habilitada para contratar con el Estado durante todo el perodo que dure el presente Contrato, y hasta la liquidacin del mismo. Mantener vigente la garanta presentada. Cumplir cada una de las clusulas del presente Contrato. Brindar atencin a requerimientos de la ENTIDAD, durante un (1) mes posterior a la entrega del Informe Final, para la aclaracin de los productos generados en la CONSULTORA. Responsabilidad Tcnica: El CONSULTOR asume la responsabilidad tcnica absoluta, de los servicios profesionales prestados bajo el presente contrato, durante los siguientes tres (3) aos computables desde la aceptacin del informe final por parte de la ENTIDAD conforme lo establecido en los Trminos de Referencia y propuesta tcnica, por lo que deber desarrollar su trabajo conforme a las ms altas normas tcnicas de competencia profesional, conforme a las leyes, normas de conducta y costumbres locales. En consecuencia el CONSULTOR garantiza y responde del servicio prestado bajo este Contrato, por lo que en caso de ser requerida su presencia por escrito, para cualquier aclaracin, de forma posterior a la liquidacin del contrato, se compromete a no negar su participacin. En caso de no responder favorablemente a dicho requerimiento, la ENTIDAD har conocer a la Contralora General del Estado, para los efectos legales pertinentes, en razn de que el servicio ha sido prestado bajo un contrato administrativo, por lo cual el CONSULTOR es responsable ante el Estado. El CONSULTOR, en ningn caso efectuar pagos a terceros, ni aceptar pagos indirectos de terceros, en relacin con el servicio objeto de este Contrato, o con los pagos que de estos deriven.
5.2. 5.3. 5.4.

5.5.
5.6.
20
No deber tener vinculacin alguna con empresas, organizaciones, funcionarios pblicos o personas que puedan potencialmente o de hecho, derivar beneficio comercial del servicio encomendado al CONSULTOR, o de los resultados o recomendaciones de ste. Bajo esta responsabilidad se establece que el CONSULTOR, se har pasible a las sanciones legales pertinentes, cuando se haya establecido su culpabilidad, por la va legal correspondiente.
5.7.
Responsabilidad Civil: El CONSULTOR ser el nico responsable por reclamos judiciales y/o extrajudiciales efectuados por terceras personas que resulten de actos u omisiones relacionadas exclusivamente con la prestacin del servicio bajo este Contrato.
CLUSULA SEXTA.- (DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL CONTRATO) Para cumplimiento del presente Contrato, forman parte del mismo los siguientes documentos: DBC. Propuesta Adjudicada. Poder del Representante Legal Garanta.
CLUSULA SPTIMA.- (VIGENCIA) La vigencia del presente contrato, se extender desde su suscripcin, hasta que la Gerencia de Administracin de la ENTIDAD emita el Certificado de Cumplimiento de contrato. CLUSULA OCTAVA.- (GARANTA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO) A la suscripcin del contrato, el CONSULTOR, garantiza el fiel cumplimiento del presente Contrato en todas sus partes con ______________ a la orden de la ENTIDAD, por el siete por ciento (7%) del monto del contrato que corresponde a ____ 00/100 Bolivianos (Bs___,__) ______, con vigencia de a partir de la firma de contrato, hasta la conclusin del mismo. (O retencin, dependiendo de la garanta ofrecida por el CONSULTOR). Esta garanta cubre tambin la atencin a requerimientos de la ENTIDAD a ser prestada por el CONSULTOR durante un (1) mes posterior a la entrega del producto para la aclaracin de los productos generados en la CONSULTORA. En caso de que el CONSULTOR, incurriere en algn tipo de incumplimiento contractual, el importe de dicha garanta, ser pagado en favor de la ENTIDAD, sin necesidad de ningn trmite o accin judicial, a su solo requerimiento. CLUSULA NOVENA.- (PLAZO DE PRESTACIN DE LA CONSULTORA) El CONSULTOR prestar el servicio de CONSULTORA, hasta alcanzar la etapa de presentacin del Informe Final, de forma satisfactoria, en estricto acuerdo al DBC y al Plan de Trabajo, en un plazo mximo de tres (3) meses calendario computable a partir de la aprobacin del Plan de Trabajo por la CONTRAPARTE. CLUSULA DCIMA.- (LUGAR DE PRESTACIN DE LA CONSULTORA) De acuerdo al requerimiento de informacin, equipos, espacio y en funcin a la mayor comodidad para la realizacin del trabajo, el CONSULTOR podr hacer uso de las instalaciones que para este fin sean habilitadas en la ENTIDAD, o podr, de acuerdo al mejor criterio realizar el mismo en sus propias instalaciones. CLUSULA DCIMA PRIMERA.- (DEL MONTO Y FORMA DE PAGO) El monto total propuesto y aceptado por las PARTES para la ejecucin de la CONSULTORA objeto del presente Contrato es de ____________ __ 00/100 Bolivianos (Bs_.___,__), monto que ser cancelado, previa presentacin de la factura respectiva, de la siguiente manera:
21
Treinta por ciento (30%) a la presentacin del Plan aprobado por la CONTRAPARTE. Treinta por ciento (30%) a la presentacin de los dos (2) primeros informes mensuales del proyecto en proporcin al porcentaje mensual. Cuarenta por ciento (40%) a la presentacin del Informe final del proyecto, evaluando el proyecto de convergencia, mismo que deber estar aprobado por la CONTRAPARTE.
A los efectos de cada pago, la CONTRAPARTE deber emitir las Certificaciones de Conformidad correspondientes, hasta tres (3) das hbiles despus de recibidos los informes y el Proyecto respectivos. Es de exclusiva responsabilidad del CONSULTOR, prestar los servicios contratados dentro del monto establecido como costo de la CONSULTORA, ya que no se reconocern ni procedern pagos por servicios que excedan dicho monto. CLUSULA DCIMA SEGUNDA.- (ESTIPULACIN SOBRE IMPUESTOS) Correr por cuenta del CONSULTOR el pago de todos los impuestos vigentes en el pas a la fecha de presentacin de su propuesta. CLUSULA DCIMA TERCERA.- (FACTURACIN) Para que se efecten los pagos, el CONSULTOR deber emitir la respectiva factura oficial por el monto del pago a favor de la ENTIDAD, caso contrario la ENTIDAD deber retener los montos de obligaciones tributarias pendientes, para su posterior pago al Servicio de Impuestos Nacionales. CLUSULA DCIMA CUARTA.- (PREVISIN) El Contrato slo podr modificarse mediante un Contrato Modificatorio, establecido en el artculo 89 del Decreto Supremo N 0181, de 28 de junio de 2009, de las NBSABS. Las causas modificatorias debern ser sustentadas por informes tcnicos y legales que establezcan la viabilidad tcnica y de financiamiento. CLUSULA DCIMA QUINTA.- (CESIN) El CONSULTOR no podr transferir parcial, ni totalmente las obligaciones contradas en el presente Contrato, siendo de su entera responsabilidad la ejecucin y cumplimiento de las obligaciones establecidas en el mismo. CLUSULA DCIMA SEXTA.- (MULTAS) La demora en la entrega del Informe Final (Proyecto) de la CONSULTORA de acuerdo al Plan de Trabajo aprobado por la CONTRAPARTE ser penalizada con una multa del cero punto cinco por ciento (0.5 %) del monto total del Contrato por cada da hbil de retraso. La suma de las multas no podr exceder en ningn caso el veinte por ciento (20%) del monto total del contrato sin perjuicio de resolver el mismo. Dichas multas sern cobradas excepto en los casos de fuerza mayor o caso fortuito debidamente comprobados. CLUSULA DCIMA SPTIMA.- (CONFIDENCIALIDAD) Los materiales producidos por el CONSULTOR as como la informacin a la que este tuviere acceso, durante o despus de la ejecucin presente contrato tendr carcter confidencial, quedando expresamente prohibida su divulgacin a terceros, excepto a la ENTIDAD, a menos que cuente con un pronunciamiento escrito por parte de la ENTIDAD en sentido contrario. Asimismo, el CONSULTOR reconoce que la ENTIDAD es la nica propietaria de los productos y documentos producidos por el CONSULTOR, producto del presente Contrato. CLUSULA DCIMA OCTAVA.- (EXONERACIN A LA ENTIDAD DE RESPONSABILIDADES POR DAO A TERCEROS) El CONSULTOR se obliga a tomar todas las previsiones que pudiesen surgir por dao a terceros, se exonera de estas obligaciones a la ENTIDAD.
22
CLUSULA DCIMA NOVENA.- (DE LA EXONERACIN DE LAS CARGAS LABORALES Y SOCIALES A LA ENTIDAD) El CONSULTOR corre con las obligaciones que emerjan del objeto del presente Contrato, respecto a las cargas laborales y sociales con el personal de su dependencia, se exonera de estas obligaciones a la ENTIDAD. CLUSULA VIGSIMA.- (EXTINCIN DEL CONTRATO) Se dar por terminado el vnculo contractual por una de las siguientes modalidades: 20.1. Por Cumplimiento de Contrato: Tanto la ENTIDAD como el CONSULTOR darn por terminado el presente Contrato, una vez que ambas PARTES hayan dado cumplimiento a todas y cada una de las clusulas contenidas en el mismo, lo cual se har constar por escrito. 20.2. Por Resolucin del contrato: 20.2.1. A CONSULTOR:
a) b)
requerimiento
de
la
ENTIDAD,
por
causales
atribuibles
al
Por disolucin del CONSULTOR. Por quiebra declarada del CONSULTOR. c) Cuando el monto de la multa exceda el veinte por ciento (20%) del monto total del Contrato. d) Por subcontratacin parcial o total de la CONSULTORA. 20.2.2. ENTIDAD:
a)
A requerimiento del CONSULTOR, por causales atribuibles a la
Si apartndose de los trminos del Contrato, la ENTIDAD pretende efectuar modificaciones a los Trminos de Referencia. b) Por incumplimiento injustificado en los pagos, por ms de noventa (90) das calendario computados a partir de la fecha en que los mismos deban haberse efectuado. c) Por instrucciones injustificadas emanadas por la ENTIDAD para la suspensin de la CONSULTORA por ms de treinta (30) das calendario. 20.3. Reglas aplicables a la Resolucin: Para procesar la Resolucin del Contrato por cualquiera de las causales sealadas, la garanta debe estar plenamente vigente y la ENTIDAD o el CONSULTOR darn aviso escrito mediante carta notariada, a la otra parte, con la Resolucin del Contrato, estableciendo claramente la causal que se aduce. Esta carta dar lugar a que cuando la resolucin sea por causales imputables al CONSULTOR, se consolide en favor de la ENTIDAD la Garanta de Cumplimiento de Contrato, La CONTRAPARTE a solicitud de la ENTIDAD, proceder a establecer y certificar los montos reembolsables al CONSULTOR por concepto de servicios satisfactoriamente prestados. 20.4. Por causas de fuerza mayor o caso fortuito que afecten a la ENTIDAD o al CONSULTOR: Si se presentaran situaciones de fuerza mayor o caso fortuito que imposibiliten la prestacin del servicio o vayan contra los intereses del Estado, se resolver el Contrato total o parcialmente.
23
Cuando se efecte la resolucin del contrato se proceder a una liquidacin de saldos deudores y acreedores de ambas PARTES, efectundose los pagos a que hubiere lugar, conforme la evaluacin del grado de cumplimiento de los trminos de referencia. CLUSULA VIGSIMA PRIMERA.- (SOLUCIN DE CONTROVERSIAS) En caso de surgir dudas sobre los derechos y obligaciones de las PARTES durante la ejecucin del presente contrato, las mismas acudirn a los trminos y condiciones del DBC y la propuesta adjudicada, sometidas a la Jurisdiccin Coactiva Fiscal. CLUSULA VIGSIMA SEGUNDA.- (SUPERVISIN DEL SERVICIO) Con el objeto de realizar el seguimiento y control del servicio a ser prestado por el CONSULTOR, el rea Solicitante de la ENTIDAD design al Jefe del Departamento de Anlisis Financiero, al Jefe del Departamento de Administracin del Sistema Contable de la Subgerencia de Contabilidad y al Subgerente de Contabilidad como CONTRAPARTE. La CONTRAPARTE, ser el medio autorizado de comunicacin, notificacin y aprobacin de todo cuanto corresponda a los asuntos relacionados con el servicio a ser prestado por el CONSULTOR, bajo trminos del presente Contrato y los documentos que forman parte del mismo. Las funciones especficas de la CONTRAPARTE sern las siguientes: 22.1. 22.2. 22.3. 22.4. Establecer las modificaciones al Plan de Trabajo Propuesto y aprobar el PLAN DE TRABAJO DEFINITIVO. Efectuar la recepcin de los productos emitidos de acuerdo con lo establecido en los Trminos de Referencia. Evaluar y emitir criterio de aprobacin del proyecto e informes recibidos. Elaborar los certificados de conformidad.
CLUSULA VIGSIMA TERCERA.- (SUSPENSIN DE ACTIVIDADES) La ENTIDAD est facultada para suspender temporalmente los servicios que presta el CONSULTOR, en cualquier momento, por motivos de fuerza mayor, caso fortuito y/o razones convenientes a los intereses del Estado; para lo cual notificar al CONSULTOR por escrito por intermedio de la CONTRAPARTE, con una anticipacin de cinco (5) das calendario, excepto en los casos de urgencia por alguna emergencia imponderable. Esta suspensin puede ser total o parcial. Asimismo, el CONSULTOR podr comunicar a la ENTIDAD la suspensin temporal de sus servicios en la CONSULTORA, cuando se presentan situaciones de fuerza mayor, caso fortuito o por causas atribuibles a la ENTIDAD que afecten al CONSULTOR en la prestacin de sus servicios, esta suspensin puede ser parcial o total. Si los servicios se suspenden parcial o totalmente por negligencia del CONSULTOR en observar y cumplir correctamente las estipulaciones del contrato y/o de los documentos que forman parte del mismo, el tiempo que los servicios permanezcan suspendidos, no merecern ninguna ampliacin del plazo del servicio. CLUSULA VIGSIMA CUARTA.- (CIERRE DEL CONTRATO) Una vez vencido el plazo de la CONSULTORA y el mes de atencin a requerimientos de la ENTIDAD, la CONTRAPARTE proceder a la emisin del Certificado de Conformidad con la CONSULTORA y el cierre de contrato deber ser acreditado con un Certificado de Cumplimiento de Contrato, otorgado por la Gerencia de Administracin de la ENTIDAD que tambin realizar la devolucin de la garanta de cumplimiento de contrato. Este cierre de Contrato no libera de responsabilidades al CONSULTOR, por negligencia o impericia que ocasionasen daos posteriores sobre el objeto de contratacin.
24
CLUSULA VIGSIMA QUINTA.- (CONSENTIMIENTO) En seal de conformidad y para su fiel y estricto cumplimiento, firmamos el presente Contrato, el Lic. Eduardo Germn Domnguez Bohrt, en representacin legal de la ENTIDAD, y _____________ en su calidad de CONSULTOR. Este documento, conforme a disposiciones legales de control fiscal vigentes, ser registrado ante la Contralora General del Estado. La Paz, ___ de ______ de 2011.
Lic. Eduardo Germn Domnguez Bohrt Subgerente de Servicios Generales BANCO CENTRAL DE BOLIVIA
JBV/mvr.
.
_____________________ CI N __________ +__ CONSULTOR
25
ANEXO 4 MODELO DE CURRCULUM VITAE DE LA EMPRESA i. Identificacin:

Nombre o razn social: Direccin principal: Ciudad: Casilla: Direccin electrnica: Telfonos: Nombre del representante legal: Fax:
ii.
EXPERIENCIA: De acuerdo al inciso A, del numeral III (EXPERIENCIA GENERAL Y ESPECIFICA DE LA EMPRESA CONSULTORA A SER CONTRATADA), pargrafo IV de los Trminos de Referencia y el Formulario V 1 (EVALUACIN DE LA CALIDAD, PROPUESTA TCNICA Y COSTO PARA PERSONAS JURDICAS).
Institucin / Empresa
Objeto principal del Servicio
Fechas
______________________________
Firma y Nombre del representante legal
INTRUCCINES: Se debe presentar en fotocopia simple la documentacin que acredite la experiencia requerida. No se considerar los servicios de consultorias que no estn acompaados de sus correspondientes copias de Certificados
26
MODELO DE CURRICULUM VITAE PARA EL PERSONAL

1.
Personal Propuesto: Sealar el perfil al que corresponde en el presente Modelo de Currculum Vitae.
Supervisor: Profesional - 1 Profesional - 2
2.
Datos del Profesional:

Nombre completo: C.I.: Fecha de nacimiento: Profesin: Actividad actual: Direccin: Disponibilidad inmediata: Expedido en: Nacionalidad: N de NIT: (si corresponde) N de Telfono fijo: N de Telfono mvil: Si ( ) o No ( )
3.
Formacin: De acuerdo al inciso B, numeral III de los Trminos de Referencia y el Formulario V 1 (EVALUACIN DE LA CALIDAD, PROPUESTA TCNICA Y COSTO PARA PERSONAS JURDICAS).
Universidad / Institucin Grado Obtenido Fechas Desde Hasta
4.
Experiencia General: De acuerdo al inciso B, numeral III de los Trminos de Referencia y el Formulario V 1 (EVALUACIN DE LA CALIDAD, PROPUESTA TCNICA Y COSTO PARA PERSONAS JURDICAS).
Institucin / Empresa Objeto principal del Servicio Cargo Fechas Desde Hasta
TOTAL
5.
Experiencia Especfica: De acuerdo al inciso B, numeral III de los Trminos de Referencia y el Formulario V 1 (EVALUACIN DE LA CALIDAD, PROPUESTA TCNICA Y COSTO PARA PERSONAS JURDICAS).
Institucin / Empresa Objeto principal del Servicio Cargo Fechas Desde Hasta
TOTAL
_________________________________________ (Firma y Nombre del Personal Propuesto) INSTRUCCIONES:

Se debe presentar en fotocopia simple la documentacin que acredite la formacin acadmica y experiencia requerida. No se considerar la informacin que no est acompaada de sus correspondientes documentos de respaldo. El presente modelo de Currculm Vitae tiene carcter referencial, es decir que el Proponente podr presentar la informacin requerida en el presente modelo o en su propio formato, lo importante es que el Currculum Vitae debe contener toda la informacin solicitada y estar acompaado de la documentacin de respaldo, segn lo requerido en los Trminos de Referencia del presente DBC.
27

DBC Anpe 091-2011-1C

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

DBC Anpe 091-2011-1C

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

Cdigo BCB: ANPE - C N 091/2011-1C PRIMERA CONVOCATORIA

PARTE II: INFORMACIN TCNICA DE LA CONTRATACIN

PARTE I CONDICIONES GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACION

El tratamiento de ejecucin y devolucin de la Garanta de Cumplimiento de Contrato se establecer en el Contrato.

RECHAZO Y DESCALIFICACIN DE COTIZACIONES

Propuesta Tcnica en base a los Trminos de Referencia sealados en el presente DBC.

Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica

ADJUDICACIN O DECLARATORIA DESIERTA

PARTE II INFORMACIN TCNICA DE LA CONTRATACIN

Nombre del Organismo Financiador

Recursos propios del BCB

Claudia Rogelia Chura Cruz Pablo Calderon Catacora

Tcnico en Compras y Contrataciones Jefe del Dpto. de Anlisis Financiero

Dpto. de Compras y Contrataciones Dpto. de Anlisis Financiero

Publicacin del DBC en el SICOES y en la Mesa de : Partes* :

2 Reunin de Aclaracin (No es obligatoria) *

Fecha lmite de presentacin y Apertura de : Propuestas*

4 Adjudicacin o Declaratoria Desierta

15/07/11 20/07/11 27/07/11 10/08/11

5 Notificacin Presentacin de documentos para suscripcin de 6 : contrato 7 Suscripcin de contrato

CONDICIONES Y TRMINOS DE REFERENCIA REQUERIDOS PARA EL SERVICIO DE CONSULTORA REQUERIDO.

REQUISITOS NECESARIOS DE LA CONSULTORA

REQUISITOS NECESARIOS DE LA CONSULTORA

IV. MTODO DE EVALUACIN A. REQUISITOS HABILITANTES

REQUISITOS NECESARIOS DE LA CONSULTORA

(Firma del Representante Legal para Personas Jurdicas) (Nombre completo)

Datos de constitucin del proponente (*) :

Nombre del Representante Legal (*) :

Cdula de Identidad del Representante : Legal (*)

Poder del Representante Legal (*) : (*) Llenar cuando corresponda

(Firma del Representante Legal para Personas Jurdicas) (Nombre completo)

Nombre del Representante Legal :

Poder del Representante Legal :

(Firma del Representante Legal) (Nombre completo)

Nmero de Identificacin Tributaria :

Nombre del Representante Legal :

(Firma del Representante Legal) (Nombre completo)

Plantear requerimientos de capacitacin del personal de la ENTIDAD para el proceso de convergencia.

5.2. 5.3. 5.4.

A requerimiento del CONSULTOR, por causales atribuibles a la

_____________________ CI N __________ +__ CONSULTOR

ANEXO 4 MODELO DE CURRCULUM VITAE DE LA EMPRESA i. Identificacin:

Objeto principal del Servicio

MODELO DE CURRICULUM VITAE PARA EL PERSONAL

Datos del Profesional:

_________________________________________ (Firma y Nombre del Personal Propuesto) INSTRUCCIONES:

Potrebbero piacerti anche

Poder del Representante Legal () : () Llenar cuando corresponda

_____________ CI N + CONSULTOR