Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Version 1.20
The content of this document is highly confidential and should be handled accordingly.
Confidential
These coded instructions, statements, and computer programs contain proprietary information of Nintendo of America Inc. and/or Nintendo Company Ltd. and are protected by Federal copyright law. They may not be disclosed to third parties or copied or duplicated in any form, in whole or in part, without the prior written consent of Nintendo.
Table of Contents
1 Overview .......................................................................................................................................................5 1.1 1.2 1.3 2 Levels of Importance.............................................................................................................................5 Notes.....................................................................................................................................................5 Do Not Use Wii Development and SDK Files on Other Platforms........................................................5
Wii Balance Board Accessory.......................................................................................................................6 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 Disconnection Processing for the Wii Remote Controller [Required] ...................................................6 Load Restrictions [Required] ................................................................................................................6 Operation Restrictions [Required].........................................................................................................6 User Warnings [Recommended]...........................................................................................................6 Threshold Value for Stepping On and Off After Setting the Zero Point [Required] ...............................6 Preparation for Accurate Load Measurement [Required] .....................................................................7 Time Required for Accurate Load Measurement [Required] ................................................................7 Time Restrictions for Accurate Load Measurement [Required] ............................................................7 Handling Insufficient Remaining Battery Power [Required]..................................................................7 Troubleshooting Mode [Required].........................................................................................................7 [Japanese Version Only] Compliance with the Measurement Law [Required] .....................................8 Display Based on Guaranteed Accuracy.......................................................................................8 Weight Display Restrictions...........................................................................................................8
2.11.1 2.11.2
Tables
Table 2-1 Allowable Display Units ..............................................................................................................8
Revision History
Version 1.20 Revision Date 2008/03/31 Description Section 2.3 Operation Restrictions [Required]: Changed "Perform motions that can easily result in a loss of balance" to "Do anything that poses a danger of tripping, such as exercising to an extremely fast tempo." Section 2.2 Load Restrictions [Required]: Deleted the expression "Wii Message list. Deleted the section "Use of the HOME Menu with Wii Balance Board Accessory Support [Required]" Added a note to perform a check to section 2.2 Load Restrictions [Required]. Changed level of importance for section 2.3 Operation Restrictions to [Required]. In section 2.3 Operation Restrictions [Required], separated out the warning sentence for the user, and created section 2.4 Operation Method User Warnings [Recommended]. Changed Threshold Value to Determine Stepping On and Off to section 2.5 Threshold Value for Stepping On and Off After Setting the Zero Point [Required]. In section 2.6 Preparation for Accurate Weight Load Measurement [Required], added a method to check for an unloaded state using the WBCRead function. In section 2.9 Processing for Insufficient Remaining Battery Power [Required], added notes to check the remaining battery power. Added a note, Refer to the Programming Manual for details, to section 2.10 Fault Check Mode [Required]. Standardized zero-point notation. 1.00 2007/12/14 Initial version.
1.10
2008/02/06
1 Overview
This document contains the guidelines that must be followed for applications supporting the Wii Balance Board accessory. In particular, when developing a Japanese language version of an application, you must follow section 2.11 [Japanese Version Only] Compliance with the Measurement Law [Required] to comply with the Measurement Law in Japan.
[Recommended] Items that should be implemented In addition, related items may be marked as [Information].
1.2 Notes
This document was created to reduce problems in the market. However, following these guidelines does not guarantee that all problems will be avoided.
1.3 Do Not Use Wii Development and SDK Files on Other Platforms
Do not use the files included in various Wii console SDKs and development tools on other platforms.
2.5 Threshold Value for Stepping On and Off After Setting the Zero Point [Required]
After setting the zero point, use a load of 2 kg (4 lbs) or greater as the threshold for determining when a user has stepped onto and off of the Wii Balance Board accessory. This value does not depend on the users weight.
2.11 [Japanese Version Only] Compliance with the Measurement Law [Required]
2.11.1 Display Based on Guaranteed Accuracy
It is prohibited to display load values on the screen that have a greater degree of accuracy than indicated in the Weight Display specification of Wii Balance Board Accessory Operations Manual. The units that can be used in the display vary according to the load, as described below. Table 2-1 Allowable Display Units
Load 0-100 kg (0-220 lbs) 100-136 kg (220-300 lbs) Units 500 g (1 lb) 1 kg (2 lbs)
For example, it is not permitted to display 62.1 kg (136.9 lbs). However, just as for a scale with an analog display, it is acceptable to use a scale with tick marks every 500 g (1 lb) for loads up to 100 kg (220 lbs), and to show the load by indicating a level in between two tick marks.
All company and product names included in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective companies.
2008 Nintendo The contents of this document cannot be duplicated, copied, reprinted, transferred, distributed or loaned in whole or in part without the prior approval of Nintendo.
10