Editorial

asta hace una ca: ¿cómo nos afectará el de-

H semana, el mayor de-

rrumbe financiero de la
historia era el de 1930,
cuando la crisis inspiró el New
Deal, una reestructura en el vín-
rrumbe de Wall Street en nues-
tras finanzas personales?
Seleccionamos los consejos para
los lectores norteamericanos que
también pueden ser útiles para
NEWSWEEK ARGENTINA
EDITOR RESPONSABLE: Sergio Szpolski
DIRECTOR EDITORIAL: Alex Milberg

CONSEJO EDITORIAL: Ron Javers, Arlene Getz

EDITOR: Matías Loewy

culo entre la Casa Blanca y Wall
Street. Se creó nuevas leyes ban-
carias, de valores y cambios y
más adelante se fundó Fannie
Mae y Freddie Mac, dos entida-
des gigantes que respaldaron y reactivaron
el mercado de las hipotecas, uno de los
motores centrales de la economía estadou-
nidense. Pero esta vez, algo es distinto.
¿Por qué casi nadie previno esta crisis? Da-
niel Gross, especialista de Newsweek en
nosotros. Y Juan Pablo de Santis
consultó a expertos locales sobre
los temas clave en la vida de los
argentinos: crédito, consumo,
inversiones e inflación.
Durante las crisis y las tragedias, muchas
personas recurren a Dios. En este caso, el
documento religioso de Newsweek fue
sólo una coincidencia (y no un milagro).
Matías Loewy y Lucila Rolón entrevistaron al
rabino Daniel Goldman, al sacerdote Gui-
REDACCIÓN: Juan Morris, Lucila Rolón y Julia Talevi.
COLABORADORES: Ana Gerschenson, Rosendo Fraga,
Leandro Zanoni, Lucas Llach, Juan Pablo de Santis.
DIRECTOR DE ARTE: Martín Arima
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Gianni Buono
COORDINACIÓN: Damián Cotarelo
CORRECCIÓN: Damián Fernández Beanato
VENTAS DE PUBLICIDAD, ARGENTINA Y AMÉRICA LATINA:
Director Comercial: Fernando Galsman
Gerente Comercial: Patricio Bardi
Ejecutiva de cuenta: Lorena Palacios
Mail: publicidad@newsweekargentina.com
Tel: (5411) 4832-8634
NEWS FOR AMERICA LLC - Newsweek en español

temas de economía y finanzas, destaca una
gran diferencia entre 1930 y 2008: la pos-
tura política de la industria financiera.
“Wall Street se mantiene como fuente vital
de fondos de campaña para demócratas y
republicanos”. Tanto la administración de
llermo Marcó y a Omar Abboud, fundado-
res del Instituto del Diálogo Interreligioso.
El debate tuvo un punto de partida: ¿por
qué ante la pérdida de fieles, las religiones
tienden a radicalizarse antes de buscar
otras alternativas?
CONSEJO DIRECTIVO: Juan Díez-Canedo, Felipe
Díez-Canedo, José Luis Fernández de la Maza
y Camilo Sansores Mata
DIRECTOR GENERAL: Camilo Sansores Mata
DIRECTORA EDITORIAL: Nayeli Torres
EDITOR EJECUTIVO: Engelbert L. V. Vidales
EDITORES: Heike Sons y Jaime Coello
ASISTENTE DE PRODUCCIÓN: Aarón Ramos
DISEÑO: Blanca L. Argueta, Ramón Guerrero y José I. Meza

Clinton como la de Bush tuvieron secreta-
rios del Tesoro que dirigieron Goldman
Sachs. Sin embargo, la conclusión acepta-
da es que el shock provino de un exceso de
optimismo, negligencia y avaricia. La pre-
sidente Cristina Fernández de Kirchner
casi celebró el crack financiero: “El primer
mundo que nos presentaban como una
meca se derrumba como una burbuja”. No
indicó cuál es el modelo que sigue la Ar-
gentina, cuya política antiinflacionaria y
rumbo económico a mediano plazo des-
conciertan por su ausencia de referentes
geográficos o históricos.
Pero el artículo de tapa de esta semana
posterga por un instante los análisis macro-
económicos y aborda una cuestión específi-
PERIODISTAS
Juan Morris completó el pack con un re-
portaje a Ariel Álvarez Valdés, el cura y teó-
logo reprendido por el Vaticano por sus
polémicas interpretaciones de la Biblia.
Alejados de las finanzas y de Dios, en
Japón está naciendo una nueva generación
de robots que también podrán cambiar
nuestras vidas. Por último, dos notas para
atender: Ana Gerschenson analiza el “valija-
gate” y Jorge Castañeda reflexiona sobre la
“timidez chilena”.
Esperemos que la semana próxima, el
mundo parezca un poco más tranquilo.
Amén.
—Alex Milberg
(amilberg@newsweekargentina.com)
& COLUMNISTAS
THE INTERNATIONAL NEWSMAGAZINE
Published by Newsweek, Inc.
The Washington Post Company
Katharine Graham, 1917–2001
Donald E. Graham, Chairman of the Board
and Chief Executive Officer
CHAIRMAN: Richard M. Smith
MANAGING DIRECTOR: Ann L. McDaniel
CHIEF EXECUTIVE OFFICER: Tom Ascheim
EDITOR: Jon Meacham
EDITOR (Ediciones Internacionales): Fareed Zakaria
WORLDWIDE SPECIAL EDITIONS:
EXECUTIVE EDITOR: Ron Javers
SENIOR EDITOR: Arlene Getz
OPERATIONS MANAGER: Jack Livings
Newsweek, Inc.
251 West 57th Street, New York, N.Y. 10019
PRESIDENT and CHIEF OPERATING OFFICER: Harold Shain
EXECUTIVE VICE PRESIDENT & WORLDWIDE
PUBLISHER: Gregory J. Osberg
INTERNATIONAL PUBLISHER: Rhona Murphy.
EDITORES REGIONALES: Joseph Contreras (América Latina),
Christopher Dickey (Oriente Medio)
CORRESPONSALÍAS: Londres: Stryker McGuire, Rod Nordland
(Jefe de Corresponsales), Rana Foroohar. París: Christopher
Dickey. Bruselas: Karen Lowry Miller. Moscú: Owen Matthews.
Jerusalén: Kevin Peraino, Dan Ephron. Bagdad: Scott Johnson,

ESTA SEMANA EN NEWSWEEK Babak Dehghanpisheh. Ciudad del Cabo: Joshua Hammer.
Tokio: Christian Caryl, Hideko Takayama. Hong Kong: George
Wehrfritz. Pekín: Melinda Liu. Nueva Delhi: Ron Moreau.
México, D.F.: Joseph Contreras.
Jorge Matías Daniel Juan Pablo Published by Newsweek, Inc.
PRESIDENT and CHIEF OPERATING OFFICER: Harold Shain
Castañeda Loewy Gross de Santis EXECUTIVE VICE PRESIDENT, WORLDWIDE
PUBLISHER: Gregory J. Osberg
Columnista Editor de Es Senior Colaborador U.S. PUBLISHER: Patrick K. Hagerty
Editor de de la revista, MANAGING DIRECTOR, INTERNATIONAL:
de News- Newsweek, François Verglas
week, fue especializa- Newsweek ganador de DIRECTOR OF WORLDWIDE MARKETING:
secretario de Rela- do en ciencia y medici- y autor de varios li- la beca Turner, una pa- Elizabeth Ann Zacarian
DIRECTOR OF WORLDWIDE OPERATIONS:
ciones Exteriores de na. Para esta semana, bros sobre economía. santía en la sede cen- Mark W. Kostelec
México y profesor de reunió y entrevistó al Explica por qué la tral de CNN. Trabajó en DIRECTOR OF SALES OPERATIONS: John M. Ernst

la Universidad de sacerdote Guillermo quiebra de Lehman la nota de tapa, sobre Newsweek Argentina (ISSN 1850-2725) es una publicación de
Nueva York. Escribe Marcó, al rabino Daniel Brothers y la venta cómo repercute la cri- MILKE S.A. con News For America LLC bajo licencia de
de Merrill Lynch sis de Wall Street en la NEWSWEEK, INC.
sobre la posibilidad Goldman y al director Newsweek Argentina. Azopardo 455, 2 C.P. 1107 Ciudad Autónoma
que tiene Chile de del Centro Islámico de marcan el fin de una inflación, los créditos y de Buenos Aires. Teléfono: (005411) 4342-8476/79
convertirse en un la República Argentina, era que empezó con las inversiones en la Impreso en IPESA, Magallanes 1315.
Prohibida su reproducción total o parcial.
país desarrollado. Omar Abboud. la Gran Depresión. Argentina. Distribución en Capital Federal y GBA:
Distribuidora Sanabria - Baigorri 103, Buenos Aires
Distribución en el interior:Distribuidora Austral de
Escríbanos a correo@newsweekargentina.com Publicaciones S.A. Isabel la Católica 1371. Capital Federal.

4 NEWSWEEK | 17 DE SEPTIEMBRE, 2008