FORMULAN DENUNCIA.

Honorable Tribunal de Etica de la Asociacin Mutual Israelita Argentina:

HUGO OSTROWER y NOE DAVIDOVICH, en nuestro carcter de Presidente y Secretario General de la Asociacin Mutual Israelita Argentina (AMIA), nos dirigimos a los Sres. miembros del Tribunal, a fin de someter a vuestro juicio y consideracin los hechos y circunstancias que sern detallados a continuacin, relativos al gobierno de la institucin que representamos, y ocurridos bajo la anterior conduccin (1996-1999). En atencin a la gravedad de lo acontecido, a los perjuicios morales y patrimoniales generados, y a la dramtica situacin a que ha sido llevada la AMIA, solicitamos de los Sres. miembros se pronuncien con la severidad que requieren las circunstancias y dictaminen con fines ejemplificatorios, de conformidad con su conciencia, su leal saber y entender, y con los principios ticos que deben guiar la conduccin comunitaria. As lo solicitamos en razn de las siguientes consideraciones.

I.- LA CRISIS INTERNA.

Siempre hay mediocres. Son perennes. Lo que vara es su prestigio y su influencia. En las pocas de exaltacin renovadora mustranse humildes, son tolerados; nadie los nota, no osan inmiscuirse en nada. Cuando se entibian los ideales y se reemplaza lo cualitativo por lo cuantitativo, se empieza a contar con ellos. Apercbense entonces de su nmero, se mancornan en grupos, se arrebaan en partidos. Crece su influencia en la justa medida en que el clima se atempera; el sabio es igualado al analfabeto, el rebelde al lacayo, el poeta al prestamista. La mediocridad se condensa, convirtese en sistema, es inconstrastable (Jos Ingenieros, El Hombre Mediocre).

Indudablemente, nuestra comunidad viene siendo puesta a prueba por una suma de acontecimientos y circunstancias sin precedentes. Los ms graves de ellos, los sangrientos atentados contra la Embajada de Israel y contra nuestra propia Institucin, con su trgico saldo en tantas familias destrozadas, con sus penosas

secuelas materiales y con la continuada afrenta de la impunidad. Los renovados problemas de seguridad, las dificultades para sostener la castigada red educacional y todos los elementos y actividades que hacen a nuestra continuidad, la lacerante crisis econmica y los cada vez ms amplios sectores judos pauperizados, constituyen un panorama muy adverso. Todos ellos son y han sido serios problemas, impuestos por la realidad, que ha debido afrontar la comunidad juda en los ltimos aos. No obstante, los hechos que venimos a presentar ante este Tribunal tienen origen endgeno: una profunda crisis moral que -al igual que en diversos sectores de la sociedad argentina- deriv en un estilo de conduccin reido con las ms elementales normas de tica, austeridad y transparencia. Una forma de ejercicio del mandato comunitario fundada en actitudes temerarias y centradas en el protagonismo de figuras repentinamente descollantes en presuntos saberes financieros. Figuras que, favorecidas por una coyuntura histrica particular, obtuvieron un manejo hegemnico de la cosa pblica comunitaria, llegando de hecho a vaciar de contenido la prctica democrtica real, que trasciende las rutinarias aprobaciones formales de algunos de sus actos. Decimos, en suma, que ms all de los hechos puntuales que se detallarn a fin de obtener el pertinente reproche tico, dichos episodios se insertan en un relajamiento de las costumbres y normas que desde su fundacin caracterizaron a nuestra otrora orgullosa comunidad. Orgullo que anhelamos volver a recuperar, sobre un fundamento moral, y con lineamientos ticos a los que seguramente contribuir vuestro pronunciamiento.

II.- LOS HECHOS: A los fines de su presentacin, dividiremos el planteamiento de la cuestin en dos tems principales: A) El caso Banco Patricios-Socimer ; B) La responsabilidad de la anterior administracin.
A) EL CASO BANCO PATRICIOS-SOCIMER.

1.- La conduccin anterior tuvo como tesorero, durante el perodo clave de los hechos bajo anlisis, al Sr. Sergio Bartolom Szpolski. El Sr. Szpolski era identificado pblicamente en la comunidad con el Banco Patricios, propiedad de su familia. Adems, pronto emergi incluso a travs de profusas publicaciones periodsticas- , como un empresario ligado a diversos emprendimientos.

En un contexto de crisis, el protagonismo del aludido tesorero, segn refieren fuentes consultadas, creci a dimensiones sin precedentes para la conduccin comunitaria, imponindose su criterio frente a cualquier otra consideracin. El Sr. Szpolski era para muchos el Sr. Banco Patricios, lo cual evidentemente le confera especial predicamento. En virtud de atribuciones que de hecho le fueron concedidas -o consentidas- al Sr. Szpolski, o bien merced a un abuso de confianza o al encuadramiento civil y/o penal que le corresponda, la AMIA hacia finales de 1997 y principios de 1998 vi derivadas importantes sumas de dinero a operaciones de inversin en entidades relacionadas con el Sr. Szpolski y/o con su familia, entidades que para ese entonces se encontraban en serias dificultades financieras. En efecto: segn surge de la auditora de fecha 27 de marzo de 1998 sobre operaciones AMIA Socimer Obligaciones Negociables Bco. Patricios suscripta por el contador pblico nacional Luis Czyzewski , a partir del 24 de junio de 1997 fueron realizadas operaciones de inversin en la cuenta a nombre de la AMIA identificada con el Nro. 1548 en la empresa SOCIMER INTERNATIONAL BANK LIMITED. El informe consigna que segn el registro de firmas cuya copia fue verificada por esta auditora, las operaciones en dicha cuenta slo pueden ser efectuadas con la firma conjunta de Presidente, Secretario y Tesorero. El informe de auditora referido, da cuenta de las importantes operaciones relativas a BONOS PRE 4, a travs de SOCIMER, y detalla tres operaciones de U$S 1.000.000 cada una. Segn el contador Czyzewski, la documentacin existente respalda esas tres operaciones realizadas con fechas 24 de junio de 1997, 21 de agosto de 1997 y 4 de septiembre de 1997 respectivamente. Tambin, y como operacin con respaldo en documentacin, el contador Czyzewski refiere la compra de Obligaciones Negociables Escriturales Subordinadas de Banco Patricios de fecha 31 de octubre de 1997, por U$S 1.000.000. Sin embargo, identificadas como OPERACIONES CON OBSERVACIONES , el informe de auditora sealado refiere una gran cantidad de operaciones posteriores realizadas de modo irregular, por sumas de varios millones de dlares, con SOCIMER y BANCO PATRICIOS, a travs de gestiones que habran sido dispuestas por el Sr. Szpolski. Por su importancia, y para facilitar el anlisis de las

circunstancias que se expondrn, de lo consignado en dicho tem:

transcribimos partes sustanciales

3.- Venta de 845.000 PRE 4 por un total de U$S 974.707,50. COMPROBANTES AUDITADOS. Comprobante emitido por Socimer liquidando dicha venta emitido el 15-1-98. Comprobante del Sector Comercio Exterior de Banco Patricios transfiriendo U$S 974.707,50. Acreditacin en la Caja de Ahorro Nro. 58696/4 de AMIA en Banco Patricios de dicho importe, ambas operaciones son de fecha 21-01-98. CONCLUSIONES. ESTAS OPERACIONES NO TIENEN NINGUN TIPO DE AUTORIZACION EMITIDA POR COMISION DIRECTIVA DE AMIA, COMO ASI TAMPOCO EL RETIRO DE FONDOS DE LA CUENTA DE AMIA EN SOCIMER. 4.- Extraccin de fondos de la Caja de Ahorro Nro. 58696/4 de AMIA en Banco Patricios por $975.000 de fecha 21-01-98 sin autorizacin de Comisin Directiva . 5.- Retiro de U$S 1.862.347 de la cuenta de AMIA en Socimer sin firma conjunta de Presidente, Secretario y Tesorero. 6.- Cancelacin anticipada del alquiler de 833.000 PRE 4 cuyo vencimiento original era el 17-02-98. 7.- Cancelacin anticipada del alquiler de 830.000 PRE 4 cuyo vencimiento original era el 10-03-98. 8.- Venta de 170.000 PRE 4 por un total de U$S 199.240.- y acreditacin en la cuenta de Socimer. 9.Venta de 633.000 PRE 4 por un total de U$S 777.036 y acreditadcin en la cuenta de Socimer. 10.- Venta de 830.000 PRE 4 por un total de U$S 972.760 y acreditacin en la cuenta de Socimer. CONCLUSIONES. TODAS ESTAS OPERACIONES NO TIENEN NINGUN COMPROBANTE RESPALDATORIO EMITIDO POR SOCIMER COMO ASI TAMPOCO AUTORIZACION DE COMISION DIRECTIVA DE AMIA PARA SU REALIZACION 11.Compra de Obligaciones Negociables Escriturales Subordinadas de Banco Patricios por $975.000 realizada con fecha 2101-98, Constan en 3 comprobantes Formularios Nro. 4131 emitidos

por Banco Patricios y firmados por el Sr. Mario LAFARGUE de la oficina de Ttulos de dicho Banco. CONCLUSION ESTA OPERACION NO TIENE NINGUNA AUTORIZACION DE COMISION DIRECTIVA DE AMIA PARA SU REALIZACION. 12.Compra de Obligaciones Negociables Escriturales Subordinadas de Banco Patricios por U$S 1.949.036.- con fecha 30-0198. Constan en 4 comprobantes Formularios Nro.4131 emitidos por Banco Patricios y firmados por el Sr. Delfor RIVAROLA , Jefe del Departamento Ttulos de dicho Banco. CONCLUSION ESTA OPERACIN NO TIENE NINGUNA AUTORIZACION DE COMISION DIRECTIVA DE AMIA PARA SU REALIZACION

2.- EL GRAVE CONFLICTO DE INTERESES. Como podrn advertir los Sres. miembros del Tribunal, el grueso de las importantsimas operaciones irregulares reseadas tuvo lugar en el mes de enero de 1998. Incluso, con fechas 21 y 30 DE ENERO DE 1998 se producen compras de Obligaciones Escriturales Subordinadas de Banco Patricios, SIN NINGUNA AUTORIZACION DE COMISION DIRECTIVA DE AMIA POR SUMAS QUE RESULTA INCONCEBIBLE SE PUEDA DISPONER CON SEMEJANTE LIGEREZA: $ 975.000 y U$S 1.949.0326. Y qu estaba ocurriendo al 30 de enero de 1998 en el banco de la familia del tesorero de la AMIA? : se encontraba virtualmente jaqueado por el Banco Central de la Repblica Argentina, y en una carrera contra reloj por la obtencin de fondos. Segn el informe presentado al Congreso de la Nacin por el Banco Central -el que se encuentra disponible en Internet (www.bcra.gov.ar)del cual se adjunta copia de las partes pertinentes: En fecha

03.12.97 se remite al Banco Patricios el Memorando Nro. 10 donde se le informa que deber realizar ajustes a la valuacin de sus activos por $38,8 millones, que representaban el 65,6% de su Patrimonio Neto a la fecha de estudio ($59 millones) .... Asimismo, el Banco Central informa que Como consecuencia de las deficiencias de capitales sealadas anteriormente, el Banco Patricios propuso las siguientes medidas: (a) propuesta de capitalizacin en bienes, que si bien podan permitir cubrir el efecto potencial de los ajustes determinados en el tem (i) , la misma no era suficiente para cumplir con las normas prudenciales de capitales mnimos y Requisitos Mnimos de Liquidez; (b) entrega de un mandato de los accionistas de fecha 16.01.98, a la firma INFUPA S.A. para la asistencia en la futura venta, asociacin o fusin del banco.

El informe de lo actuado por el Banco Central con relacin al Banco Patricios contina expresando: En fecha 09.01.98 el

Superintendente de Entidades Financieras y Cambiarias solicita que la inspeccin actuante en la entidad reelabore el proyecto de Resolucin del Plan de Regularizacin y Saneamiento, teniendo en cuenta las propuestas realizadas por el Banco Patricios S.A. ante esa instancia, consistentes en aportes de capital en inmuebles y acciones del Banco de Entre Ros por un total de $40 millones, de los cuales $8 millones no estaban especificados. Adicionalmente, continuaron las tareas de inspeccin de las que fueron surgiendo nuevos ajustes que la entidad deba realizar los que totalizaron $69,6 millones y le fueron comunicados a travs de los distintos memorandos de inspeccin cursados entre el 03.12.97 y el 29.01.98.

i. Necesidad de constituir previsiones por riesgo de incobrabilidad y otros ajustes al activo por $69,6 millones (117,8% del Patrimonio Neto) . ii. Como consecuencia de los ajustes antes mencionados presentaba una deficiencia en la integracin del capital mnimo de $62,4 millones (88,6% de la exigencia). (...) iv. Defecto de integracin diaria de Requisitos Mnimos de Liquidez (en fecha 26.02.98 representaba el 74,28% de la exigencia). v. Los resultados acumulados del ejercicio iniciado el 01.01.97 ascendan al 31.08.97 a $13,8 millones negativos, situacin que se agrava por los ajustes mencionados en (i) ...

Y, segn consigna la presentacin del Banco Central, las conclusiones y exigencias transmitidos en dichos memorandos, entre otros puntos precisaban:

resultado de los anlisis de inspeccin surgieron irregularidades en el manejo de tarjetas de crdito por parte del Banco Patricios, mediante la generacin de deudas sin respaldo documental , lo que motiv que en fecha 26.02.98 el Banco Central presentara una denuncia ante el Procurador General de la Nacin, quien remiti la

Finalmente, el 18 DE FEBRERO DE 1998 Como consecuencia de lo expuesto el Superintendente de Entidades Financieras dicta la Resolucin Nro. 63/98 por la que se resuelve: i. Encuadrar al Banco Patricios S.A. en los trminos del art. 34 de la Ley de Entidades Financieras. ii. Otorgar un plazo hasta el 26.2.98 para capitalizar a la entidad perfeccionando la transferencia de los bienes y contabilizando los ajustes del activo. iii. Requerir en igual plazo, un programa detallado para revertir las dificultades que presenta y encuadrarse en las relaciones tcnicas y monetarias del BCRA. El informe presentado al Congreso Nacional seala adems que Como

misma al Juez Federal competente. Posteriormente, y como consecuencia de la continuacin de los trabajos de inspeccin, se observ que durante el perodo 01.09.97 hasta el 27.02.98, la entidad haba otorgado financiaciones en descubierto en cuenta corriente por un monto de $29,8 millones, de los cuales $18,6 millones correspondan a clientes vinculados o relacionados con sus directivos, accionistas o apoderados. El otorgamiento de dichas financiaciones no resultaba acorde a la grave situacin de liquidez que presentaba la entidad. Estas circunstancias motivaron que, posteriormente, en fecha 26.10.98 el Banco Central efectuara una denuncia ante el Procurador General de la Nacin, que fue derivada al Juzgado Federal competente.
El 18.03.98, mediante Resolucin Nro. 97/98, el Superintendente de Entidades Financieras dispuso LA SUSPENSION TOTAL DE LAS OPERACIONES DEL BANCO PATRICIOS. Dems est decir que no es nuestra intencin -ni compete a vuestro Honorable Tribunal- el anlisis de los cargos e imputaciones, a esta altura de pblico conocimiento, efectuadas a las autoridades del Banco Patricios y bajo proceso penal en el mbito de la Justicia nacional. No obstante, s se encuentra acreditado que entre Enero y Febrero de 1998 -en que tuvieron lugar las operatorias ms irregulares sobre los fondos de la AMIAel Banco Patricios atravesaba una situacin de insolvencia y una acuciante necesidad de fondos, determinada principalmente por los emplazamientos de la autoridad monetaria. Es decir, Sres. miembros del Tribunal, que cuando se realizaron las millonarias e irregulares operaciones de inversin con el BANCO PATRICIOS -y tambin con SOCIMERgestadas por el Tesorero de la AMIA Szpolski, el banco de su to Spolszky ya se encontraba en una situacin muy grave, cercana a la insolvencia, con requerimientos de las autoridades administrativas acerca de integracin de capitales, y encajes mnimos, con respuestas del propio Banco Patricios que dan cuenta de su notificacin, y con una serie de memorandos que fueron anticipando el final, extendidos entre el 03.12.97 y el 29.01.98. Sin embargo -o tal vez por ello- con fechas 21.01.98 y 30-01-98 mgicamente se adquieren por la AMIA Obligaciones Negociables Escriturales de Banco Patricios por $ 975.000 y U$S 1.949.036 SIN NINGUNA AUTORIZACION DE COMISION DIRECTIVA DE AMIA PARA SU REALIZACION. Slo constan, como comprobantes de semejantes operaciones, documentos de Banco Patricios firmados por empleados

de la Oficina de Ttulos de dicho banco. Las respectivas solicitudes de compra, a nombre de la ASOCIACION MUTUAL ISRAELITA ARGENTINA tienen en blanco el sector destinado a FIRMA DEL ORDENANTE DE LA COMPRA. Previamente, con fecha 15.01.98 SOCIMER liquida una venta, tambin sin autorizacin, de 845.000 PRE 4 por un total de U$S 974.807,50 que se transfieren al BANCO PATRICIOS y acreditan en Caja de Ahorro de AMIA Nro.58.696/4 con fecha 21.01.98 , la misma fecha en que alguna annima autoridad de AMIA dispuso la compra de Obligaciones del Banco Patricios por $ 975.000 .Cabe aclarar que el GRUPO SOCIMER S.A. era accionista del BANCO PATRICIOS S.A., segn surge del referido informe del Banco Central, y que segn informaciones periodsticas y segn consigna el informe de la autoridad de contralor es importante destacar que el

principal depositante que efectu retiros del Banco Patricios fue precisamente el Grupo SOCIMER S.A., que hacia fines de febrero de 1998 retir depsitos por $25,4 millones.

En cualquier caso, resulta incomprensible que entidades bancarias como Socimer y Banco Patricios- puedan mover millones de dlares a sla indicacin de una persona, omitiendo las firmas necesarias para ello. Salvo, claro est, que esa sola persona tenga un particular grado de compenetracin con las actividades de ambas entidades. 3.- LAS DECLARACIONES DE LOS MIEMBROS DE LA COMISION DIRECTIVA: A raz de la grave situacin patrimonial generada a la AMIA con la suspensin del BANCO PATRICIOS dispuesta el 18 de marzo de 1998, se encomend el informe de auditora presentado con fecha 27 de marzo de 1998 por el contador Czyzewski, y se abri un ulterior sumario interno. En el mismo prestaron declaracin los entonces Secretario General y Presidente de la AMIA, Sres. David Filc y Chaskiel Hansman. Con relacin a la venta de 845.000 PRE efectuada por SOCIMER por U$S 974.707,50 el 15.01.98, y transferencia y acreditacin de fecha 21.01.98 de esa suma a la Caja de Ahorro de AMIA en BANCO PATRICIOS, interrogado el primero si tuvo usted intervencin en las operaciones descriptas en la documentacin que acaba de ser exhibida, respondi: No, jams intervine ni conoc estas operaciones a la fecha en que parecen haber ocurrido, agregando: tom conocimiento de estas operaciones luego de concludo el informe del contador Czyzewski. La misma respuesta fue brindada frente a la consulta acerca de la compra de

Obligaciones Escriturales Subordinadas del Banco Patricios por $ 975.000 y U$S 1.949.036 en fechas 21.01.98 y 30.01.98. En su ltima respuesta, el Secretario de AMIA consider que las operaciones en cuestin, que involucran importantsimas cantidades de dinero, se efectuaron en abierta violacin a los estatutos de la institucin. Por su parte, el Sr. Hansman, en su carcter de Presidente de AMIA, tambin desconoci toda intervencin en las operaciones recin referidas, manifestando que por tal circunstancia, orden al contador Luis Czyzewski la confeccin de un informe de auditora, que determin una cantidad de gravsimas irregularidades en sta y otras operaciones efectuadas con SOCIMER INTERNATIONAL. Por ltimo, consider que la irregularidad es patente y de enorme gravedad, toda vez que las operaciones en cuestin jams fueron conocidas, ni mucho menos autorizadas por el suscripto, de manera que esa sola circunstancia es suficientemente demostrativa de la apuntada irregularidad. Posteriormente, en nota de fecha 18 de mayo de 1998, presenta su versin el tesorero Sergio Szpolski, la que -y permtasenos la licencia- no podemos menos que calificar como un verdadero cuento del to . Del to Alberto, por cuanto el tesorero expresa que abrumado por semejante coyuntura, como tesorero de la institucin sent la necesidad de buscar consejo y ayuda en mi to, seor Alberto Spolszky, presidente del Banco Patricios S.A.. La declaracin del tesorero, ms all de su imprecisin y vaguedad, muestra claramente la forma discrecional de encarar gravsimas cuestiones institucionales. Dice Szpolski , entre otras frases: las reiteradas negativas y evasivas que recib bien pronto me convencieron de una situacin aterradora, abrumado por semejante coyuntura (...) sent la necesidad de buscar consejo y ayuda en mi to, impuesto de la situacin, y plenamente consciente de la magnitud del desastre, mi to me ofreci como paliativo , en aquel momento, entend que se trataba de un recurso vlido para recomponer reitero, al menos provisionalmente- la integridad patrimonial de la AMIA. Tras semejantes confesiones de discrecionalidad, Szpolski pretende aclarar: ello, debo enfatizarlo una vez ms, aunque no fuera mi obligacin personal, pues las fallidas operaciones con SOCIMER no fueron actos caprichosos o inconsultos. El tesorero de AMIA, que insiste en que sus actos fueron conocidos y autorizados, reconoce que en una coyuntura dramtica en lugar de reunirse con los restantes miembros de la

comisin directiva, se reuna para decidir con su to, presidente del Banco Patricios S.A. . En realidad, Sres miembros del Tribunal, a esta altura del relato resulta de palmaria claridad que el Tesorero Szpolski -con o sin conocimiento del resto de la comisin directiva- realiz o propici cuanto menos- maniobras de desvo de fondos contrarias a los Estatutos de AMIA, por cuantiosas sumas de dinero, hacia empresas bancarias con la cuales estaba familiarmente relacionado y en procura de solucionar los problemas financieros de esas empresas. Para ello, puso objetivamente en riesgo una parte sustancial de fondos pertenecientes a la AMIA, an sabiendo -o debiendo saber por su involucramiento personalque tanto Socimer como Banco Patricios se encontraban atravesando muy serias dificultades. Y de tal modo, privilegi los intereses de esas empresas por sobre los que la comunidad juda le confi como Tesorero de la AMIA. Como una muestra ms de esta ltima aseveracin, nos permitimos destacar un prrafo del informe de HARTENECK, LOPEZ Y CIA. de fecha 4 de mayo de 1999 (pg. 20), includo en la Memoria y Balance del 104 Ejercicio de la AMIA, correspondiente al 1ro. de Enero 1998 al 31 de Diciembre de 1998: durante el presente ejercicio se han recibido extractos de cuenta corriente del Banco Patricios S.A. y del Banco Mayo Coop. Ltdo. que incluyen cargos de intereses superiores a los pactados con dichas entidades por la comision directiva.

4.- UNA DECLARACION DEL PROSECRETARIO SEGUNDO: El ingeniero Miguel Bruckner fue prosecretario segundo durante la gestin bajo anlisis. En declaraciones efectuadas al peridico Nueva Sin Nro 835 de fecha 29 de octubre de 1998, realiz una severa crtica sobre lo que estuvo ocurriendo en la institucin: Como ya se conoce, la AMIA tena depositado en SOCIMER, una

asociada del Banco Patricios, 3 millones de dlares en forma de PRE 4. Por otro lado tenamos un milln de dlares ms en Obligaciones Negociables y 5 millones en Par Bonds, pero a partir del cierre del Banco, la desaparicin del tesorero de la AMIA de las reuniones y las pocas informaciones fiables con que se contaba en la comisin directiva, no se poda saber a ciencia cierta dnde estaban esos recursos. Recin despus se fue aclarando y actualmente se est negociando. Tenemos abogados que estn estudiando mediante la documentacin bancaria internacional dnde estaban esos recursos al momento de la quiebra del Banco Patricios. Contamos con garantas por esas inversiones, que no son fcilmente negociables y

10

que estamos tratando de negociar para disminuir el grado de impacto que nos ha provocado esta situacin. Lo cierto es que tenemos 4.000.000 en Obligaciones Negociables certificados en nuestro poder y 3.000.000 de Pre4. Las Obligaciones Negociables sabemos que no valen nada y los Pre4 nadie saben dnde estn. Y tenemos 5.000.000 en Bonex que estn en un fondo fiduciario respaldando todas nuestras deudas. Lo que importa es que a partir de la quiebra del Patricios, la indisponibilidad de los valores que tenamos depositados all y la exposicin que nos daba la deuda as reconocida, crean una situacin poco propicia a la obtencin de crditos que son tan necesarios para una institucin como la AMIA.
El seor Bruckner, integrante de la anterior conduccin, en el prrafo transcripto pint la escandalosa situacin a que fue llevada la AMIA en virtud de manejos oscuros y hegemnicos, ilustrando adems acerca del comportamiento del tesorero Szpolski en las horas crticas.

B.- UNA ADMINISTRACION DESAPRENSIVA. Los que de particulares que eran se vieron elevados al principado por la sola fortuna , llegan a l sin mucho trabajo , pero lo encuentra mximo para conservarlo en su poder. Elevados a l como en alas y sin dificultad alguna, no bien lo han adquirido los obstculos los cercan por todas partes. Esos prncipes no consiguieron su Estado ms que de uno u otro de estos dos modos: o comprndolo o hacindoselo dar por favor. Nicols Maquiavelo, El Prncipe. 1.- LAS OMISIONES: El cuadro de situacin que venimos exponiendo a los Sres. miembros del Tribunal habla de una conduccin entregada a los juegos financieros de su tesorero. Incluso, en el informe ya mencionado del contador Czyzewski, entre las escasas operaciones con suficiente respaldo documental, en el punto 2. operaciones con BANCO PATRICIOS S.A. OBLIG. NEG., se refiere la compra de Obligaciones Negociables Escriturales Subordinadas de Banco Patricios de fecha 31-10-97 por U$S1.000.000, con un particular detalle: el memorandum de autorizacin de compra firmado por el Presidente, Secretario y Tesorero es de fecha 03-11-97; es decir que, en palabras de la auditora, la fecha de compra fue anterior a la autorizacin de la misma. Este antecedente, Honorable Tribunal, donde primero se realiz una operacin por U$S1.000.000 con el banco de la familia Spolszky, para ser autorizada recin das despus, entendemos que

11

obliga a extremar el rigor en el anlisis de las responsabilidades que pudieran caber a toda la anterior conduccin en los hechos acaecidos. En particular, cuando existe una gran cantidad de actos u omisiones que revelan una conducta de psima administracin, en cuyo contexto ocurri el caso Socimer-Patricios, pero que va mucho ms all del caso en s. Cuando al prosecretario segundo Miguel Bruckner se le interrog en la aludida entrevista de Nueva Sin acerca de las irregularidades en AMIA, expres: me refiero a la falta de una

responsables. Yo creo que si recuperamos el patrimonio, tambin queda la intervencin de un tribunal de tica que evale la gestin, la responsabilidad de cada uno de los miembros de la comisin directiva, porque aunque haya quienes no sean responsables de hecho, existe una responsabilidad concurrente por omisin que habr que analizar y justificar.

anticipando un criterio que en definitiva es similar al que motiva esta presentacin, Bruckner manifestaba: Sea como fuera hay

frecuencia apropiada en las reuniones de la Comisin Directiva, que al principio eran semanales y con acceso de la prensa, que luego se limit por una decisin del Ejecutivo que simplemente fue comunicada a la comisin directiva. Y en otro aspecto, el colapso del Banco Patricios fue un punto de inflexin que marc una situacin en la que no sabamos bien cules eran los resultados y quines eran los responsables de las irregularidades que a partir de ese momento se percibieron aunque no estaban comprobadas. Y,

2.- LA DILAPIDACION DE RECURSOS: Adems de lo ya expuesto, Sres. miembros del Tribunal de Etica, cabe analizar la gravsima situacin econmico-financiera a que fue arrojada la AMIA como consecuencia de los actos de manifiesta impericia, negligencia, o bien de propsitos cuya intencionalidad resulta difcil encuadrar. En el comienzo de nuestra gestin, iniciada el 1 de junio del corriente ao, nos encontramos frente a una virtual paralizacin financiera de la AMIA. La situacin revesta tal gravedad que no se haban efectuado los pagos al personal en tiempo y forma, existan deudas a proveedores, mora en las deudas previsionales, emisin de cheques de pago diferido por aproximadamente $2.000.000 y crditos bancarios no honrados que generaban un costo de $200.000 mensuales (el doble de los subsidios para escuelas).

12

Pese a que la Ley de Presupuesto de la Administracin Nacional del ao 1997 incluy una partida crediticia otorgando en carcter de subsidio no reintegrable a la AMIA la suma de $12.000.000, la Institucin en el ltimo trienio acumul prdidas operativas que ascendieron a la descomunal cifra de $9.265.000. De tal modo, la AMIA contaba al 31 de mayo de 1999, ltimo da de la conduccin anterior, con una deuda de $24.900.000, de los cuales $18.500.000 eran deudas con bancos y otras entidades financieras. A este resultado, adems del irregular manejo de fondos e inversiones, se lleg con una administracin de los recursos que se alej de las ms elementales normas de austeridad y prudencia que aconsejaban las circunstancias. Mientras la comunidad juda, mayoritariamente inserta en la cada vez ms empobrecida clase media, atravesaba en los ltimos aos cada vez ms carencias, la dirigencia de la comunidad pareca vivir otra realidad. La red escolar juda, el hospital, los centros asistenciales y de tercera edad, la ayuda a carenciados y desocupados, son todos mbitos que no hacen ms que reflejar el deterioro de las condiciones de vida de nuestra comunidad. Sin embargo, mientras tanto la reducida conduccin de AMIA tomaba decisiones y realizaba contrataciones francamente sorprendentes. Veamos algunas de ellas. a) Con fecha 3 de noviembre de 1997, a escasas semanas del florecimiento del escndalo Socimer-Banco Patricios, la AMIA , representada por su Presidente Chaskiel Hansman, su Secretario General David Filc y su Tesorero Sergio Szpolski, contrata como Director Ejecutivo al Sr. Enrique Jacobo Burbinski. Se acompaa copia del referido contrato. Como puede advertirse de su simple y breve lectura, las condiciones de trabajo brillan por su ausencia. Tampoco figuran obligaciones, metas u objetivos a conseguir. Ni siquiera una mera descripcin de tareas o responsabilidades. Sin embargo, con lujo de detalles se redactaron una serie de clusulas similares a un contrato de adhesin, pero en contra de la Institucin. En efecto: la remuneracin, neta de descuentos previsionales e impositivos fue fijada a partir de febrero de 1998 en la suma de QUINCE MIL PESOS MENSUALES. En la clusula quinta, AMIA reconoce al nuevo contratado una antigedad de 17 aos y 3 meses. Y en la clusula cuarta, la Institucin queda comprometida en su patrimonio por sumas cuantiosas, donde SIEMPRE pierde. Incluso, en estos sorprendentes trminos: c) en

13

caso de extincin del contrato por estar el mismo ntegramente cumplido la EMPLEADORA abonar al CONTRATADO la indemnizacin que acuerda el art. 245 de la L.C.T. computndose a este efecto una antigedad de veinte aos. Sin perjuicio de la indemnizacin a que podra comprometer este contrato aspecto sobre el que preferimos no adelantar nuestra opinin- , lo cierto es que una Institucin que muy dificultosamente hace frente a parte de la demanda social que recibe, dispuso gastar ms de $200.000 anuales en un solo funcionario al cual no se le fijaron metas ni condiciones. Slo garantas de percepcin de suculentos sueldos. El prosecretario Bruckner, en el reportaje citado de octubre de 1998, seal que se trata de una cifra que dudo que muchas grandes empresas nacionales o internacionales estn pagando por un cargo similar. Mientras tanto, la AMIA era llevada a una situacin lindante con la cesacin de pagos. b) Los gastos que fueron realizados en elementos suntuarios, en eventos pblicos, en publicidad y en medios audiovisuales tampoco se condicen con la dramtica coyuntura econmica. Baste quizs con sealar que en el perodo considerado, se gast la suma de $345.707 en la obra El Rey David, o $748.483 en publicaciones en medios de prensa. 3.- EL DESCREDITO : El descontrol y los manejos oscuros de los fondos comunitarios tomaron estado pblico y fueron objeto de tratamiento periodstico. Del mismo modo el tesorero Sergio Szpolski fue objeto de diversas notas por cuestiones que hacen a su vida personal o empresaria privada, ajenas a esta Institucin. La suma de circunstancias referidas conspir contra las posibilidades de obtencin de ayuda financiera, agravando la situacin de ahogo. En este sentido, el diario Forward de Nueva York titulaba el 2 de julio de 1999: El rechazo de Jerusalem al pedido del judasmo argentino sorprende a la dirigencia americana. El subttulo destaca: En un informe, la Agencia Juda minimiza el desesperado pedido de ayuda de Buenos Aires. El reporte seala que en Octubre de 1998, la Comunidad Juda de la Argentina realiz

un pedido de emergencia a Israel. Desde el atentado a la Embajada de Israel en Buenos Aries en 1992, y luego el atentado a la AMIA en

14

1994 donde murieron 86 personas, la comunidad juda de la Argentina se ha precipitado a una nueva crisis por el colapso de dos bancos que han sostenido muchas de las actividades comunitarias. El mensaje a Israel: `se necesita urgente ayuda financiera`. La respuesta que se devolvi en un reporte confidencial que recin ahora sale a la luz- fue tan sorprendente como los atentados y el cierre de los bancos antes mencionados: La comunidad juda en Argentina, dijo la agencia oficial de relaciones con la dispora, debe recomponerse por s sola. Y como buena medida, sumndose a la negacin del pedido de ayuda financiera, los israeles respondieron calificando despectivamente de forma un tanto insultanteal liderazgo comunitario de la comunidad juda de la Argentina. La Agencia Juda de Israel encargada del informe de la Argentina, est evocando desconfianza, ridiculizacin y objeciones entre un nmero de lderes que el diario Forward ha contactado quitando importancia a las dificultades que estn encarando los 208.000 judos argentinos.
Evidentemente, una conduccin que llev la Institucin a semejante descalabro no ofreca la mnima imagen de seriedad. Sres. Miembros del Tribunal de Etica: nuestra comunidad en esta dcada que finaliza ha sido brutalmente agredida por factores externos. En la larga historia de nuestro pueblo, las adversidades y la difcil lucha por la dignidad y la continuidad han sido un elemento natural en nuestra travesa. Esa misma fortaleza que nos impulsa a seguir, nos debe dar el coraje necesario para corregir el rumbo, y para sancionar a quienes se apartan de la tica y del recto proceder. No es silenciando las inconductas como recuperaremos el buen rumbo. Nuestra ms que centenaria comunidad juda argentina tiene una riqusima historia de trabajo, de produccin intelectual, educativa, solidaria y de aporte cultural a sus integrantes y a la nacin argentina toda. Esa historia de generosidad y desprendimiento -comenzada por nuestros antepasados que juntaban moneditas con alcancas para ayuda solidaria, sin tocar un solo peso y sin ms ostentacin que la fe y la culturaque fue ejemplo en todo el mundo, reclama hoy ser reivindicada.
En aqul momento en que Dios se dispona a crear al hombre, los ngeles lo rodearon para decirle: Crea, oh Dios, un ser que en la tierra cante tu gloria, as como nosotros lo hacemos en el cielo. Pero otros decan:

15

No crees nada ms, Poderoso Rey, no sea que la gloriosa armona de los cielos enviada por Ti a la Tierra, sea turbada y destruda por el hombre. Entonces se acerc al trono, arrodillndose ante Dios, el ngel de la Misericordia, y dijo: Padre: crea al hombre, hazlo conforme a tu noble imagen y semejanza. Yo henchir su corazn de piedad celeste y lo llenar de simpatas hacia todo ser viviente, para que, por su intermedio, todos te bendigan. Entonces dijo el ngel de la paz: Oh Dios, no crees al hombre. Desaparecer la paz de la tierra y un reguero de sangre se derramar tras su paso. Confusiones, guerras, horrores y mil calamidades invadirn la tierra. Entonces habl el ngel de la justicia: Y T lo juzgars,oh Dios, y estar sujeto a mi gobierno. Y el ngel de la Verdad dijo entonces: Oh, Dios de verdad, con el hombre se ha de llenar la tierra de falsedad. Todos callaron despus de estas palabras, y al momento se oy la voz de Dios que deca: T, oh Verdad, le acompaars en la tierra, aunque contines aqu. T sers el eslabn que una la tierra con el Cielo. (Narraciones del Talmud. Buro Editor)

Por todo ello, y obedeciendo a una generalizada demanda de esclarecimiento que surge de los ms variados mbitos comunitarios es que -y sin perjuicio de las acciones legales a que hubiera lugar- venimos a solicitar del Honorable Tribunal de Etica se pronuncie con el mximo rigor, en la seguridad que vuestra decisin sentar un precedente que impida la reiteracin de hechos como los aqu denunciados. En tal sentido, requerimos se sirvan dictaminar si las conductas descriptas han configurado un obrar doloso, negligente, irresponsable y gravemente perjudicial para la AMIA, que justifique la aplicacin de severas sanciones, discriminando en su caso las distintas responsabilidades. Acompaamos con esta presentacin y como anexos, constancias que ilustran lo hasta aqu expresado, quedando a disposicin del Tribunal para ampliar las que fueran necesarias. Por todo lo expuesto, del Tribunal de Etica: solicitamos a los Sres. miembros

16

1.- Se tenga por presentada formal denuncia en los trminos de la presente. 2.- Se instruyan las actuaciones pertinentes a fin de obtener toda la informacin necesaria y los descargos del caso. 3.- Oportunamente, y con la mxima celeridad que permitan las circunstancias, se emita un categrico dictamen que discierna las responsabilidades que caben por la comisin de los gravsimos hechos sometidos a vuestra consideracin. Saludamos a Udes. con nuestra ms alta estima.-

Dr. NOE DAVIDOVICH Secretario General

DR. HUGO OSTROWER Presidente

17