Buenos Aires, 28 de diciembre de 2000.

La Legislatura de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de Ley

PRESUPUESTO DE LA ADMINISTRACIN DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES Art. 1.- Fjanse en la suma de PESOS TRES MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS MILLONES SEISCIENTOS CUARENTA Y UN MIL SETECIENTOS CUARENTA ($ 3.342.641.740) los gastos corrientes y de capital del Presupuesto de la Administracin del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires para el ejercicio de 2001, con destino a las finalidades que se indican a continuacin, y analticamente en las planillas nmeros 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 14, anexas al presente artculo, y la informacin complementaria contenida a fs. 219 a 985 que a todos los efectos forman parte integrante de la presente Ley.

FINALIDAD

GASTOS CORRIENTES

GASTOS DE CAPITAL

TOTAL

Administracin Gubernamental Servicios de Seguridad Servicios Sociales Servicios Econmicos Deuda Pblica TOTALES:

453.659.794 30.273.134 2.065.828.546 321.556.933 109.699.710 2.981.018.117

19.165.920 9.030.460 111.714.783 221.712.460 -.361.623.623

472.825.714 39.303.594 2.177.543.329 543.269.393 109.699.710 3.342.641.740

Ajstanse las planillas detalladas precedentemente y la informacin complementaria contenida a fs. 219 a 985 de acuerdo a lo establecido en los Anexos II y III.

Art. 2.- Estmase en la suma de PESOS TRES MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO MILLONES SEISCIENTOS CUARENTA Y UN MIL SETECIENTOS CUARENTA ($ 3.345.641.740) el Clculo de Recursos de la Administracin del Gobierno de la Ciudad destinado a atender los gastos fijados por el artculo primero de la presente Ley, de acuerdo con el resumen que se indica a continuacin, y el detalle que figura en las planillas nmeros 15, 16, 17, 18 y 19, anexas al presente artculo.

Recursos Corrientes Recursos de Capital Total:

3.344.641.740 1.000.000 3.345.641.740

Ajstanse las planillas nmeros 15 a 19 y la informacin complementaria contenida a fs. 219 a 985 de acuerdo a lo establecido en los Anexos II y III.

Art. 3.- Fjanse en la suma de PESOS CINCUENTA Y OCHO MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CUATRO ($ 58.990.484) los importes correspondientes a los Gastos Figurativos para transacciones corrientes y de capital de la Administracin del Gobierno de la Ciudad, quedando en consecuencia establecido el financiamiento por Contribuciones Figurativas de la Administracin del Gobierno de la Ciudad en la misma suma, segn el detalle que figura en las Planillas nmeros 20 y 21, anexas al presente artculo. Ajstanse las planillas nmeros 20 y 21 de acuerdo a lo establecido en los Anexos II y III.

Art. 4.-Como consecuencia de lo establecido en los artculos 1, 2 y 3, el Resultado Financiero estimado permitir atender, junto con las Fuentes Financieras, las Aplicaciones Financieras indicadas a continuacin y que se detallan en las planillas nmeros 22 y 23, anexas al presente artculo.

Resultado Financiero Fuentes Financieras - Disminucin de la inversin financiera - Endeudamiento pblico e incremento de otros pasivos Aplicaciones financieras - Amortizacin de la deuda y disminucin de otros pasivos 152.557.821 152.557.821

155.557.821 155.557.821

Detllase en la planilla nmero 24, anexa al presente artculo, la Cuenta de Ahorro, Inversin y Financiamiento. Art. 5.- Detllase en la planilla nmero 25, anexa al presente artculo, la dotacin y cargos por jurisdiccin al 31 de diciembre de 2000.

TTULO I
PRESUPUESTO DE LA ADMINISTRACIN CENTRAL

Art. 6.- Detllanse en las planillas resumen nmeros 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, y 37, anexas al presente artculo, los importes determinados en los artculos 1, 2, 3 y 4 de la presente Ley.

TTULO II
PRESUPUESTO DE ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

Art. 7.- Detllanse en las planillas resumen nmeros 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 y 47, anexas al presente artculo los importes determinados en los artculos 1, 2, 3 y 4 de la presente Ley.

TTULO III
DISPOSICIONES GENERALES

Art. 8.- Autorzase al Jefe de Gobierno, de conformidad con lo dispuesto por el artculo N 88 de la Ley N 70, a travs de la Secretara de Hacienda y Finanzas, a realizar operaciones de crdito pblico por los montos mximos, destino del financiamiento y dems especificaciones que se indican en la Planilla nmero 48 anexa al presente artculo. El Jefe de Gobierno realizar la gestin de las operaciones de crdito pblico, a travs de la Secretara de Hacienda y Finanzas. La Secretara de Hacienda y Finanzas podr efectuar modificaciones en la mencionada planilla a los efectos de adecuarlas a las condiciones imperantes en los mercados y/o para mejorar el perfil de la deuda pblica, sin exceder el monto total de las fuentes financieras autorizado por el artculo 4 de la presente Ley.

Art. 9.- Fjase en la suma de DOSCIENTOS MILLONES DE P E S O S ($ 200.000.000) el monto mximo de autorizacin a la Secretara de Hacienda y Finanzas para hacer uso transitoriamente del crdito a corto plazo a que se refieren los artculos N 107 y N 108 de la Ley N 70.

Art. 10.- Autorzase al Jefe de Gobierno, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo N 34 de la Ley N 70, a efectuar la contratacin de obras o adquisicin de bienes y servicios cuyo plazo de ejecucin exceda el ejercicio financiero del ao 2001, de acuerdo con el detalle obrante en las planillas nmeros 49 y 50 anexas al presente artculo. Ajstanse las planillas nmeros 49 y 50 de acuerdo a lo establecido en los Anexos II y III. Estas autorizaciones para comprometer ejercicios futuros caducarn al cierre del ejercicio fiscal en la medida que antes de esa fecha no se encuentre formalizada, mediante acto de autoridad competente respaldado con la documentacin que corresponda, la contratacin de las obras y/o la adquisicin de los bienes y servicios pertinentes.

Art. 11.- Facltase al Jefe de Gobierno a introducir ampliaciones en los crditos presupuestarios y establecer su distribucin, en la medida que stas sean financiadas con prstamos de Organismos Internacionales autorizados por ley. Cuando haga uso de esta facultad el Jefe de Gobierno deber poner en conocimiento a la Legislatura, en forma inmediata.

Art. 12.- El Jefe de Gobierno distribuir los crditos de la presente ley al mximo nivel de desagregacin previsto en los clasificadores, efectuando, asimismo, la identificacin de los Servicios Pblicos Finales y los Servicios Intermedios y las Actividades que componen a ambos tipos de servicios. Las facultades a que hace referencia el presente artculo podrn ser delegadas.

Art. 13.- Autorzase al Jefe de Gobierno a introducir ampliaciones en los crditos presupuestarios de la Administracin Central y de los Organismos Descentralizados y a efectuar su correspondiente distribucin, en la medida que sean financiadas con incrementos en los recursos con afectacin especfica. Cuando haga uso de esta autorizacin, el Jefe de Gobierno deber poner en conocimiento a la Legislatura, en forma inmediata.

Art.14.- Facltase al Jefe de Gobierno a disponer las reestructuraciones presupuestarias que considere necesarias dentro del total aprobado por la presente ley, pudiendo delegar estas atribuciones mediante el dictado de normas que regulen las modificaciones presupuestarias en el mbito de su jurisdiccin. Con el objeto de lograr mejores resultados en la inversin de los recursos, el Jefe de Gobierno podr modificar la distribucin funcional e institucional del gasto, en tanto el monto total anual de dichas modificaciones no supere el 1% del total del Presupuesto.

Art. 15.- No se podrn aprobar incrementos en los cargos y horas de ctedra dentro del total de cada jurisdiccin y de cada organismo descentralizado, ni en ninguno de los niveles escalafonarios, no contemplados en los crditos asignados en la presente Ley.

Art. 16.- Djase establecido que los crditos del Inciso 1 Gastos en Personal asignados por la presente Ley a las jurisdicciones y entidades de la Administracin del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, debern atender en su totalidad los crecimientos de cualquier naturaleza que se produzcan por aplicacin de las normas escalafonarias vigentes para cada una de las jurisdicciones y entidades. Tales crditos no podrn aplicarse al financiamiento de nuevas designaciones, con excepcin de las que correspondan a los nombramientos en funcin de las instituciones creadas por la Constitucin de la Ciudad, el personal de enfermera de la Secretara de Salud y los auxiliares de portera de la Secretara de Educacin.

Art. 17.- Las partidas destinadas a Gastos en Personal en todos los conceptos que lo componen, as como las economas que se generen por la reorganizacin de los mismos, podrn destinarse total o parcialmente, bajo criterios de productividad y eficiencia, a financiar la poltica laboral y de remuneraciones del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.

Art.18.- Establcese un crdito de T R E C E M I L L O N E S S E I S C I E N T O S OC H EN TA Y DOS MIL TR ESC IEN TOS CIN C U EN TA PESOS ($ 13.682.350) como monto mximo destinado a dar cumplimiento a los juicios derivados del accionar del Gobierno de la Ciudad con sentencia firme, de acuerdo con el artculo 47 de la Ley N 70. Este crdito no podr afectarse ni rebajarse para atender otros conceptos.

Art.19.- Autorzase al Jefe de Gobierno a efectuar las reestructuraciones presupuestarias que resulten necesarias en la oportunidad en que se formalice la transferencia del Servicio Pblico 134 Juzgamiento de Faltas, Infracciones y Contravenciones del mbito de la Jurisdiccin 25 Secretara de Gobierno al de la Jurisdiccin 05 Poder Judicial.

Art. 20.- Autorzase al Jefe de Gobierno a dar en comodato equipamiento por un valor de hasta la suma de OCHO MILLONES DE PESOS ($8.000.000) a la Polica Federal Argentina, con cargo a la atencin exclusiva de la seguridad de bienes y personas en el mbito de la Ciudad de Buenos Aires.

Art. 21.- Facltase al Poder Ejecutivo a dictar las Normas Anuales de Ejecucin y Aplicacin del Presupuesto de la Administracin del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, con comunicacin a la Legislatura.

Art. 22.- El Poder Ejecutivo publicar trimestralmente en el Boletn Oficial el listado de obras pblicas iniciadas y/o terminadas durante el trimestre, como as tambin la enumeracin, monto y destinatarios de los certificados finales de obra abonados en ese perodo.

Art. 23.- Los rganos de gobierno, organismos de control y organismos descentralizados de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, deben remitir trimestralmente para su publicacin en el Boletn Oficial de la Ciudad, un listado que detalle el nombre, el monto, tiempo de locacin y funciones de las personas fsicas contratadas para prestar servicios tcnicos profesionales u operativos. En funcin de lo dispuesto en la Ley 325, la Auditora General de la Ciudad debe convocar a concurso para cubrir los cargos de su planta antes del 31 de marzo de 2001.

Art.24.- En todos los casos en que se autoriza al Poder Ejecutivo a disponer reestructuraciones presupuestarias deber ejercer esa facultad atendiendo los objetivos y metas de los respectivos programas.

Art. 25.- Comunquese, etc.

JORGE ENRIQUEZ JUAN MANUEL ALEMANY

LEY 539

Buenos Aires, 11 de enero de 2001 En uso de las facultades conferidas por el artculo 102 de la Constitucin de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, promlgase la Ley N 539 (Expte. N 57.440/2000) sancionada por la Legislatura de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires el 28 de diciembre de 2000. Dse al Registro; grese copia a la Secretara Parlamentaria del citado Cuerpo por intermedio de la Direccin General de Asuntos Polticos e Institucionales; publquese en el Boletn Oficial de la Ciudad de Buenos Aires y remtase para su conocimiento y dems efectos a la Direccin General de la Oficina de Gestin Pblica y Presupuesto. El presente decreto ser refrendado por el seor Secretario de Hacienda y Finanzas.

ANIBAL IBARRA MIGUEL ANGEL PESCE

DECRETO N 32-GCBA-2001.