LINEA - Schema Elettrico

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
Via 1° Maggio, 3
60010 BARBARA (AN)
Phone. +39 071 963861
B B
Company / customer IMAL || THANH THANH DAT -

VIETNAM 17IP062
C C
Project description LINEA
Job n° 180164
Serial n° 6520
Power supply: 400 VAC / 50Hz - 19kW
D D
Number of pages 157

E E
DATA / DATE REV. / REV. AUTORE / AUTOR DESCRIZIONE / DESCRIPTION
MODIFICATION
MODIFICA
03/05/2019 r01 RR REER

24/07/2018 r00 RR
F F
10
Original Date 03/05/2019 Customer: LINEA = CA1 Page 0
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Foglio del titolo
Ed + TOC Tot. sheet 157
VIETNAM 17IP062 Serial n° 6520
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Table of contents Column X: An automatically generated page was edited
A A
Page Page description supplementary page field Date X
Foglio del titolo
=CA1+TOC/0 03/05/2019 X
Title page
Sommario delle pagine : =CA1+TOC/0 - =PNT+CBT/60
=CA1+TOC/10 17/05/2019
Table of contents : =CA1+TOC/0 - =PNT+CBT/60
Sommario delle pagine : =PNT+CBT/70 - =DOC/8
=CA1+TOC/10.a 19/09/2018
Table of contents : =PNT+CBT/70 - =DOC/8
Sommario delle pagine : =DOC/9 - =DOC/41
=CA1+TOC/10.b 19/09/2018
Table of contents : =DOC/9 - =DOC/41
=CA1+TOC/10.c 19/09/2018
Table of contents : =DOC/42 - =DOC/129
=CA1+TOC/10.d 17/05/2019
B Table of contents : =DOC/130 - =DOC/402 B
=CA1+TOC/20 Layout Impianto Layout installation 17/12/2015
=CA1+TOC/30 Informazioni Information 23/06/2017
=PNT+CBT/1 Motore CV01 CV01 motor 03/05/2019

C =PNT+CBT/5 Motore CV05 CV05 motor 25/07/2018 C
=PNT+CBT/20 Alimentazioni ausiliari Auxiliaries power supply 30/07/2018
=PNT+CBT/29 Serie emergenze Emergencies seires 19/09/2018

D D
=PNT+CBT/30 Circuito di marcia Area 1-2 Run circuit Area 1-2 17/05/2019
=PNT+CBT/34 Muting ingresso MT1 Infeed muting MT1 30/07/2018
=PNT+CBT/35 Muting ingresso MT1 Infeed muting MT1 30/07/2018
E =PNT+CBT/36 Muting intermedio MT2 Middle nuting MT2 30/07/2018 E
=PNT+CBT/37 Muting intermedio MT2 Middle nuting MT2 30/07/2018
=PNT+CBT/38 Tenda avvolgibile MT2 Tenda avvolgibile MT2 04/06/2018
=PNT+CBT/39 Tenda avvolgibile MT2 Tenda avvolgibile MT2 17/05/2019
=PNT+CBT/40 Barriera di sicurezza BR1 Safety barrier BR1 20/08/2018
=PNT+CBT/41 Barriera di sicurezza BR1 Safety barrier BR1 24/07/2018
=PNT+CBT/42 Porta 1 Door 1 24/07/2018

F F
=PNT+CBT/60 PLC - Configurazione PLC PLC - PLC Configuration 20/08/2018
0 10.a
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Sommario delle pagine : =CA1+TOC/0 - =PNT+CBT/60
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT/70 PLC - Ingressi quadro elettrico PLC - Cabinet Inputs 30/07/2018
=PNT+CBT/71 PLC - Ingressi quadro elettrico PLC - Cabinet Inputs 24/07/2018
=PNT+CBT/72 PLC - Ingressi trasporti CV01-CV02-CV03 PLC - Conveyors inputs CV01-CV02-CV03 26/07/2018
=PNT+CBT/73 PLC - Ingressi trasporti CV04-CV05-CV06 PLC - Conveyors inputs CV04-CV05-CV06 26/07/2018
=PNT+CBT/74 PLC - Ingressi trasporto CV07 PLC - Conveyor inputs CV07 19/09/2018
=PNT+CBT/75 PLC - Ingressi trasporti CV06-CV07-CV08-CV09 PLC - Conveyors inputs CV06-CV07-CV08-CV09 26/07/2018
B B
=PNT+CBT/76 PLC - Ingressi liberi PLC - Free Inputs 26/07/2018
=PNT+CBT/110 PLC - Uscite quadro elettrico PLC - Cabinet output 24/07/2018
=PNT+CBT/111 PLC - Uscite macchina e sollevatore PLC - Machine and lifter outputs 30/07/2018
=PNT+CBT/112 PLC - Uscite libere PLC - Free outputs 24/07/2018
=PNT+CBT/113 PLC - Uscite libere PLC - Free outputs 24/07/2018
=PNT+CBT/180 Scambio segnali Signals exchange 19/09/2018

C =PNT+CBT/181 Scambio segnali Signals exchange 19/09/2018 C
=PNT+CBT/200 Armadio elettrico Cabinet 30/07/2018

Legenda armadio elettrico
=PNT+CBT/201 25/07/2018
Enclosure legend
=PNT+CBT/202 Interno armadio elettrico Inside Cabinet 30/07/2018
=PNT+CBT/203 24/07/2018
Enclosure legend
=PNT+CBT/203.a 24/07/2018
Enclosure legend
=PNT+CBT/204 Pulsantiere bordo macchina Machine pushbuttons 04/06/2018
D D
=PNT+CBT/205 04/06/2018
Enclosure legend
=PNT+CBT/206 04/06/2018
Enclosure legend
=PNT+CBT/207 04/06/2018
Enclosure legend
=PNT+CBT/208 04/06/2018
Enclosure legend
=PNT+CBT/209 04/06/2018
Enclosure legend
=PNT+CBT/210 04/06/2018
Enclosure legend
E Schema morsetti =PNT+CBT-X1.AL E
=DOC/1 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X1.AL
Schema morsetti =PNT+CBT-X1.JSR
=DOC/2 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X1.JSR
Schema morsetti =PNT+CBT-X1.UPS
=DOC/3 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X1.UPS
Schema morsetti =PNT+CBT-X2
=DOC/4 26/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.BR1
=DOC/5 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.BR1
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.EN
=DOC/6 26/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.EN
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.J100
=DOC/7 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.J100
F Schema morsetti =PNT+CBT-X2.J101 F
=DOC/8 26/07/2018
10 10.b
Original Date 19/09/2018 Customer: LINEA = CA1 Page 10.a
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Sommario delle pagine : =PNT+CBT/70 - =DOC/8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=DOC/9 26/07/2018
=DOC/10 25/07/2018
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.JD1
=DOC/11 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.JD1
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.JP1
=DOC/12 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.JP1
=DOC/13 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.JP2
=DOC/14 25/07/2018
B Terminal diagram =PNT+CBT-X2.JP3 B
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.MT1
=DOC/15 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.MT1
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.MT2
=DOC/16 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.MT2
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SA
=DOC/17 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.SA
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGI
=DOC/18 26/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.SGI
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGO
=DOC/19 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.SGO
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.TL
=DOC/20 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.TL
C Schema morsetti =PNT+CBT-X2.BR1.SGO C
=DOC/21 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.BR1.SGO
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.JP1.SGO
=DOC/22 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.JP1.SGO
=DOC/23 25/07/2018
=DOC/24 25/07/2018
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGI.RA
=DOC/25 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.SGI.RA
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGI.VR
=DOC/26 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.SGI.VR
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGO.RA
=DOC/27 25/07/2018
D Terminal diagram =PNT+CBT-X2.SGO.RA D
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGO.VR
=DOC/28 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-X2.SGO.VR
Schema morsetti =PNT+CBT-XPWR
=DOC/29 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+CBT-XPWR
Schema morsetti =PNT+RA-X2.SA
=DOC/30 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+RA-X2.SA
Schema morsetti =PNT+RA-X2.SGO
=DOC/31 19/09/2018
Terminal diagram =PNT+RA-X2.SGO
Schema morsetti =PNT+JBR1-X2
=DOC/32 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+JBR1-X2
Schema morsetti =PNT+JBR1-X2.SGO
=DOC/33 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+JBR1-X2.SGO
E Schema morsetti =PNT+JD1-X2 E
=DOC/34 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+JD1-X2
Schema morsetti =PNT+JMT1-X2
=DOC/35 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+JMT1-X2
Schema morsetti =PNT+JMT2-X2
=DOC/36 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+JMT2-X2
Schema morsetti =PNT+J100-X2
=DOC/37 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+J100-X2
=DOC/38 26/07/2018
=DOC/39 26/07/2018
=DOC/40 25/07/2018
F Schema morsetti =PNT+JSR-X1 F
=DOC/41 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+JSR-X1
10.a 10.c
Original Date 19/09/2018 Customer: LINEA = CA1 Page 10.b
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Sommario delle pagine : =DOC/9 - =DOC/41
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
Schema morsetti =PNT+VR-X2.SGI
=DOC/42 25/07/2018
Terminal diagram =PNT+VR-X2.SGI
Schema morsetti =PNT+VR-X2.SGO
=DOC/43 19/09/2018
Terminal diagram =PNT+VR-X2.SGO
Sommario cavi : =PNT+CBT-W1BR1 - =PNT+CBT-WFCCRX
=DOC/100 19/09/2018
Cable overview : =PNT+CBT-W1BR1 - =PNT+CBT-WFCCRX
Sommario cavi : =PNT+CBT-WFCCTX - =PNT+CBT-WTLMT2
=DOC/100.a 19/09/2018
Cable overview : =PNT+CBT-WFCCTX - =PNT+CBT-WTLMT2
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1BR1
=DOC/101 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1BR1
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1BR1JPB1
=DOC/102 25/07/2018
B Cable diagram =PNT+CBT-W1BR1JPB1 B
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1J100
=DOC/103 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1J100
=DOC/104 26/07/2018
=DOC/105 26/07/2018
=DOC/106 25/07/2018
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1JD1
=DOC/107 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1JD1
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1JP1
=DOC/108 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1JP1
C Schema cablaggio =PNT+CBT-W1JP2 C
=DOC/109 25/07/2018
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1JP3
=DOC/110 25/07/2018
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1JPD1
=DOC/111 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1JPD1
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1JSR
=DOC/112 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1JSR
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1LAMP
=DOC/113 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1LAMP
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1MT1
=DOC/114 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1MT1
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1MT1JPM1
=DOC/115 25/07/2018
D Cable diagram =PNT+CBT-W1MT1JPM1 D
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1MT2
=DOC/116 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1MT2
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1PM
=DOC/117 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1PM
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1REER
=DOC/118 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1REER
Schema cablaggio =PNT+CBT-W1SG
=DOC/119 19/09/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W1SG
=DOC/120 25/07/2018
=DOC/121 19/09/2018
E Schema cablaggio =PNT+CBT-W3JSR E
=DOC/122 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-W3JSR
=DOC/123 19/09/2018
Schema cablaggio =PNT+CBT-WEN2
=DOC/124 26/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WEN2
Schema cablaggio =PNT+CBT-WEN3
=DOC/125 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WEN3
Schema cablaggio =PNT+CBT-WEW0A3
=DOC/126 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WEW0A3
Schema cablaggio =PNT+CBT-WFCCRX
=DOC/127 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WFCCRX
Schema cablaggio =PNT+CBT-WFCCTX
=DOC/128 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WFCCTX
F Schema cablaggio =PNT+CBT-WM5 F
=DOC/129 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WM5
10.b 10.d
Original Date 19/09/2018 Customer: LINEA = CA1 Page 10.c
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
Schema cablaggio =PNT+CBT-WM6A
=DOC/130 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WM6A
Schema cablaggio =PNT+CBT-WM6B
=DOC/131 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WM6B
Schema cablaggio =PNT+CBT-WM7
=DOC/132 25/07/2018
=DOC/133 25/07/2018
=DOC/134 25/07/2018
=DOC/135 25/07/2018
B Cable diagram =PNT+CBT-WM10 B
=DOC/136 25/07/2018
=DOC/137 25/07/2018
=DOC/138 25/07/2018
=DOC/139 25/07/2018
Schema cablaggio =PNT+CBT-WTL
=DOC/140 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WTL
Schema cablaggio =PNT+CBT-WTLBR2
=DOC/141 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WTLBR2
C Schema cablaggio =PNT+CBT-WTLMT1 C
=DOC/142 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WTLMT1
Schema cablaggio =PNT+CBT-WTLMT2
=DOC/143 25/07/2018
Cable diagram =PNT+CBT-WTLMT2
Sommario connettori : =PNT+CV-XPEN2 - =PNT+CV-XPEN3
=DOC/200 17/05/2019
Plug overview : =PNT+CV-XPEN2 - =PNT+CV-XPEN3
Distinta articoli
=DOC/300 24/07/2018
Parts list
Distinta articoli
=DOC/300.a 24/07/2018
Parts list
Distinta articoli
=DOC/300.b 26/07/2018
Parts list
Distinta articoli
=DOC/300.c 26/07/2018
D Parts list D
Distinta articoli
=DOC/300.d 24/07/2018
Parts list
Diagramma PLC : =PNT+CBT-A00 - =PNT+CBT-A00
=DOC/400 26/07/2018
PLC diagram : =PNT+CBT-A00 - =PNT+CBT-A00
=DOC/400.a 26/07/2018
=DOC/400.b 24/07/2018
=DOC/401 19/09/2018
=DOC/402 26/07/2018
E E
F F
10.c 20
Original Date 17/05/2019 Customer: LINEA = CA1 Page 10.d
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
B B
C C
D D
E E
F F
10.d 30
Layout Impianto
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Layout installation
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Informazioni A
Information
Cablaggio basetta 8 posizioni

Sensor/actuator distributor box 8 slot
Colore M12 pos./contatto Contatto

Colore Color Codice Prefix Color M12 pos./contact Contact
B B
Nero Black BK Griogio-Rosa / Grey-Pink 1/2 9
Marrone Brown BN Bianco / White 1/4 1
Rosso Red RD Rosso-Blu / Red-Blue 2/2 10
Arancione Orange OG Verde / Green 2/4 2
Giallo Yellow YE Bianco-Verde / White-Green 3/2 11
Verde Green GN Giallo / Yellow 3/4 3
Blu Blue BU Marrone-Verde / Brown-Green 4/2 12
Viola Violet VT Grigio / Grey 4/4 4
Grigio Grey GY Bianco-Giallo / White-Yellow 5/2 13
Bianco White WH Rosa / Pink 5/4 5
Rosa Pink PK Giallo-Marrone / Yellow-Brown 6/2 14
C Oro Gold GD Rosso / Red 6/4 6 C
Turchese Turquoise TQ Bianco-Grigio / White-Grey 7/2 15
Argento Silver SR Nero / Black 7/4 7
Verde-giallo Green-yellow GNYE Grigio-Marrone / Grey-Brown 8/2 16
Viola / Violet 8/4 8
Marrone 1 / Brown 1 1-3-5-7 / 1 (+) +1
Marrone 2 / Brown 2 2-4-6-8 / 1 (+) +2
Blu 1 / Blue 1 1-3-5-7 / 3 (-) -1
Blu 2 / Blue 2 2-4-6-8 / 3 (-) -2
Verde-Giallo / Green-Yellow 1-8 / 5 (PE) PE
D D
E E
F F
20 =PNT+CBT/1
Informazioni
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Information
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R / 2.0:A
S / 2.0:A
T / 2.0:A
A A
T
S
1 3 5
B B
-F5
6A
gG 2 4 6
-PE:5
R5 S5 T5
60.1:D / DP4 DP5 / 2.6:B
R S T
L1 L2 L3 +10V OUT AI 0- AI 0+ GND GND AO 0+ XP1 XP2

-AZ5 NO
1,1kW R S T PE R1 R2 1 4 3 2 13 12 P1 P2 19
3,2A COM
Profibus Profibus 20
DP DP NC
18
Braking
C DO 1+ C
1 3 5 resistor 21
DO 1-
-IG 22
20A 2 4 6
Sinamics G120C - DP
SERIE NZM GND
28
DI COM1
69
U V W PE 31 32 17 16 8 7 6 5 DI COM2
34
+24V IN GND IN DI 5 DI 4 DI 3 DI 2 DI 1 DI 0
U5 V5 W5
STOB1 / 2.7:D
SH
STOB1 / 30.1:E
STOA1 / 2.7:D
D STOA1 / 30.1:E D
024 / 2.7:D
24V / 2.7:D
-WM5
/1.4:D
4x2.5 S
34 m
-PE:0 From CBT to M5 1 2 3 GNYE
E E
+CV
U5 V5 W5
M
-M5
400V 3~
-XPWR
50Hz
PE
L1
L2
L3
0.75kW PE
1440Rpm
1.75A
cosφ 0.74
F F
Alimentazione 400V/50Hz 19kW Motore CV01 (Rulli)
Power supply 400V/50Hz 19kW CV01 Motor (Roller)
=CA1+TOC/30 2
Original Date 03/05/2019 Customer: LINEA = PNT Page 1
Motore CV01
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 CV01 motor
Ed + CBT Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.9:A / R R / 3.0:A
1.9:A / S S / 3.0:A
1.9:A / T T / 3.0:A
A A
T
S
1 3 5
B B
-F6
16A
gG 2 4 6
-PE:6
R6 S6 T6
1.7:B / DP5 DP6 / 3.6:B

-AZ6 NO
3kW R S T PE R1 R2 1 4 3 2 13 12 P1 P2 19
7,5 A COM
DP DP NC
18
Braking
C DO 1+ C
resistor 21
DO 1-
22
Sinamics G120C - DP
GND
28
DI COM1
69
U V W PE 31 32 17 16 8 7 6 5 DI COM2
34
A102 / 110.2:B
U6 V6 W6
STOB1 / 1.7:D
STOA1 / 1.7:D
024 / 1.7:D
D 24V / 1.7:D D
1 3 5 1 3 5
-KM101 -KM102
/110.2:D 2 4 6 /110.3:D 2 4 6
-WM6A SH -WM6B SH
/2.4:E /2.9:E
4x2.5 S 4x2.5 S
30 m 30 m
E From CBT to M6A 1 2 3 GNYE From CBT to M6B 1 2 3 GNYE E
+CV +CV
U6A V6A W6A U6B V6B W6B
M M
-M6A -M6B
400V 3~ 400V 3~
50Hz 50Hz
0.75kW PE 2.2kW PE
1440Rpm 1450Rpm
1.75A 4.75A
cosφ 0.74 cosφ 0.76
F F
Motore CV02 (Rulli) Motore CV02 (Catene)
CV02 Motor (Roller) CV02 Motor (Chains)
1 3
Motore CV02
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2.9:A / R R / 4.0:A
2.9:A / S S / 4.0:A
2.9:A / T T / 4.0:A
A A
T
S
1 3 5
B B
-F7
16A
gG 2 4 6
-PE:7
R7 S7 T7
2.7:B / DP6 DP7 / 4.6:B

-AZ7 NO
3kW R S T PE R1 R2 1 4 3 2 13 12 P1 P2 19
7,5 A COM
DP DP NC
18
Braking
C DO 1+ C
resistor 21
DO 1-
22
Sinamics G120C - DP
GND
28
DI COM1
69
U V W PE 31 32 17 16 8 7 6 5 DI COM2
34
U7 V7 W7
STOB3 / 4.7:D
STOB3 / 32.1:E
STOA3 / 4.7:D
D STOA3 / 32.1:E D
024 / 4.7:D
24V / 4.7:D
-WM7
/3.4:D
4x1.5 S
21 m
From CBT to M7 1 2 3 GNYE
E E
+CV
U7 V7 W7
M
-M7
400V 3~
50Hz
2.2kW PE
1450Rpm
4.75A
cosφ 0.76
F F
Motore CV03 (Catene)
CV03 Motor (Chains)
2 4
Motore CV03
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3.9:A / R R / 5.0:A
3.9:A / S S / 5.0:A
3.9:A / T T / 5.0:A
A A
T
S
1 3 5
B B
-F8
16A
gG 2 4 6
-PE:8
R8 S8 T8
3.7:B / DP7 DP8 / 5.6:B

-AZ8 NO
3kW R S T PE R1 R2 1 4 3 2 13 12 P1 P2 19
7,5 A COM
DP DP NC
18
Braking
C DO 1+ C
resistor 21
DO 1-
22
Sinamics G120C - DP
GND
28
DI COM1
69
U V W PE 31 32 17 16 8 7 6 5 DI COM2
34
U8 V8 W8
STOB3 / 5.7:D
STOB3 / 3.7:D
STOA3 / 5.7:D
D STOA3 / 3.7:D D
024 / 3.7:D
24V / 3.7:D
-WM8
/4.4:D
4x1.5 S
17 m
E E
+CV
U8 V8 W8
M
-M8
400V 3~
50Hz
2.2kW PE
1450Rpm
4.75A
cosφ 0.76
F F
CV04 Motor (Chains)
3 5
Motore CV04
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4.9:A / R R / 6.0:A
4.9:A / S S / 6.0:A
4.9:A / T T / 6.0:A
A A
T
S
1 3 5
B B
-F9
16A
gG 2 4 6
-PE:9
R9 S9 T9
4.7:B / DP8 DP9 / 6.6:B

-AZ9 NO
3kW R S T PE R1 R2 1 4 3 2 13 12 P1 P2 19
7,5 A COM
DP DP NC
18
Braking
C DO 1+ C
resistor 21
DO 1-
22
Sinamics G120C - DP
GND
28
DI COM1
69
U V W PE 31 32 17 16 8 7 6 5 DI COM2
34
U9 V9 W9
STOB3 / 4.7:D
STOA3 / 4.7:D
024 / 6.7:D
D 24V / 6.7:D D
-WM9
/5.4:D
4x1.5 S
14 m
E E
+CV
U9 V9 W9
M
-M9
400V 3~
50Hz
2.2kW PE
1450Rpm
4.75A
cosφ 0.76
F F
CV05 Motor (Chains)
4 6
Motore CV05
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.9:A / R R / 7.0:A
5.9:A / S S / 7.0:A
5.9:A / T T / 7.0:A
A A
T
S
1 3 5
B B
-F10
16A
gG 2 4 6
-PE:10
R10 S10 T10

5.7:B / DP9 DP10 / 7.6:B

-AZ10 NO
3kW R S T PE R1 R2 1 4 3 2 13 12 P1 P2 19
7,5 A COM
DP DP NC
18
Braking
C DO 1+ C
resistor 21
DO 1-
22
Sinamics G120C - DP
GND
28
DI COM1
69
U V W PE 31 32 17 16 8 7 6 5 DI COM2
34
U10 V10 W10

STOB3-4 / 32.1:B
STOA3-4 / 32.1:B
024 / 5.7:D
D 24V / 5.7:D D
-WM10
/6.4:D
4x1.5 S
11 m
E E
+CV
U10 V10 W10
M
-M10
400V 3~
50Hz
2.2kW PE
1450Rpm
4.75A
cosφ 0.76
F F
CV06 Motor (Chains)
5 7
Motore CV06
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.9:A / R R / 8.0:A
6.9:A / S S / 8.0:A
6.9:A / T T / 8.0:A
A A
T
S
1 3 5
B B
-F11
16A
gG 2 4 6
-PE:11
R11 S11 T11

6.7:B / DP10 DP11 / 8.6:B

-AZ11 NO
3kW R S T PE R1 R2 1 4 3 2 13 12 P1 P2 19
7,5 A COM
DP DP NC
18
Braking
C DO 1+ C
resistor 21
DO 1-
22
Sinamics G120C - DP
GND
28
DI COM1
69
U V W PE 31 32 17 16 8 7 6 5 DI COM2
34
U11 V11 W11

STOB4 / 8.7:D
STOB4 / 32.1:B
STOA4 / 8.7:D
D STOA4 / 32.1:C D
024 / 8.7:D
24V / 8.7:D
-WM11
/7.4:D
4x1.5 S
14 m
E E
+CV
U11 V11 W11
M
-M11
400V 3~
50Hz
2.2kW PE
1450Rpm
4.75A
cosφ 0.76
F F
CV07 Motor (Chains)
6 8
Motore CV07
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
7.9:A / R R / 9.0:A
7.9:A / S S / 9.0:A
7.9:A / T T / 9.0:A
A A
T
S
1 3 5
B B
-F12
16A
gG 2 4 6
-PE:12
R12 S12 T12

7.7:B / DP11 DP12 / 9.6:B

-AZ12 NO
3kW R S T PE R1 R2 1 4 3 2 13 12 P1 P2 19
7,5 A COM
DP DP NC
18
Braking
C DO 1+ C
resistor 21
DO 1-
22
Sinamics G120C - DP
GND
28
DI COM1
69
U V W PE 31 32 17 16 8 7 6 5 DI COM2
34
U12 V12 W12

STOB4 / 7.7:D
STOA4 / 7.7:D
024 / 7.7:D
D 24V / 7.7:D D
-WM12
/8.4:D
4x1.5 S
18 m
E E
+CV
U12 V12 W12
M
-M12
400V 3~
50Hz
2.2kW PE
1450Rpm
4.75A
cosφ 0.76
F F
CV08 Motor (Chains)
7 9
Motore CV08
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
8.9:A / R R / 20.0:A
8.9:A / S S / 20.0:A
8.9:A / T T / 20.0:A
A A
T
S
1 3 5
B B
-F13
16A
gG 2 4 6
-PE:13
R13 S13 T13

8.7:B / DP12

-AZ13 NO
3kW R S T PE R1 R2 1 4 3 2 13 12 P1 P2 19
7,5 A COM
DP DP NC
18
Braking
C DO 1+ C
resistor 21
DO 1-
22
Sinamics G120C - DP
GND
28
DI COM1
69
U V W PE 31 32 17 16 8 7 6 5 DI COM2
34
U13 V13 W13

STOB5 / 32.1:D
STOA5 / 32.1:E
024 / 20.0:F
D 24V / 20.0:F D
-WM13
/9.4:D
4x1.5 S
22 m
E E
+CV
U13 V13 W13
M
-M13
400V 3~
50Hz
2.2kW PE
1450Rpm
4.75A
cosφ 0.76
F F
CV09 Motor (Chains)
8 20
Motore CV09
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9.9:A / R
9.9:A / S
9.9:A / T
A A
-X1.AL R S T
1 3
-F102
4A
gG 2 4
-X1.UPS L1EXT L2EXT L3EXT
R12 S12 1 3 5
-T2 0 400 -F107

1600 [VA] 4A -PE:19
LEGRAND gG 2 4 6
B B
R16 S16 T16
0 220
-AL1
0220 220V L1 L2 L3 PE
-PE:16 SITOP
1 3 1 3
AC 400V- 500V
-F103 -F104 DC 24V / 40A
2A 4A
-PE:17
C gG 2 4 2 4 C
L220V
L0220
L+ L+ M M
2N1
2L1
-Q105 024
30mA +24 +24 +24 024
IΔ -PE:20
1 1 1 1
D -F112 -F108 -F109 -F111 D

2A 16A 10A 4A
1N1 1L1 gG 2 gG 2 gG 2 gG 2
N L
-XP106 24VCF 24V 24VS 24VPLC
MAX 2A
-CF
Alimentazione PLC
PLC Power supply
24VPLC / 60.0:A
PE
E Alimentazione sicurezze E
Safeties power supply
24VS / 29.0:A
Alimentazione serranda
-PE:18 2L1 / 38.0:A
Shutter power supply
2N1 / 38.0:A
Alimentazione ausiliari 24VDC

9.7:D / 24V 24V / 29.0:A
F Auxiliaries 24VDC power supply F
9.7:D / 024 024 / 29.0:F
9 29
Alimentazioni ausiliari
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Auxiliaries power supply
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20.7:F / 24V 24V / 30.0:A

20.7:E / 24VS 24VS / 30.0:A
A A
-X2 24VS -X2 24VS
Emergenza esterna
External emergency
-X2 EM10A -X2 EM10B
-X2 EM10A -X2 EM10B
Emergenza esterna
External emergency
-X2 EM9A -X2 EM9B
-X2 EM9A -X2 EM9B
Emergenza esterna
B -X2.BR1.SGO 133A 133B -X2.BR1 EM3A EM3B
B
External emergency
-X2 EM8A -X2 EM8B -W1BR1
18x0.5
-X2 EM8A -X2 EM8B From CBT to BR1 11 13 15 17
Emergenza esterna
+JBR1-X2.SGO 133A 133B +JBR1-X2 EM3A EM3B
External emergency
-X2.SGO 137A 137B -X2 EM7A -X2 EM7B -W1BR1JPB1
18x0.5
-X2.SGO.VR 137A 137B -X2.SGI.VR EM7A EM7B From JBR1 to JPB1 11 13 15 17
-W3SG -X2.JP2.SGO 135A 135B -X2.JP2 EM5A EM5B
/181.7:C
-W1JP2 +JPB1
25x0.5 11 21 31 41
From LINEA to VR 11 13 15 17 12x0.5
From CBT to JP2 2 4 6 8 -PEM
C +VR 12 22 32 42 C
-X2.SGO 331A 331B 331C 331D
11 21 31 41
+JP2 11 21 31 41
-W1BR1JPB1
-PEM -PEM 18x0.5
12 22 32 42 12 22 32 42 From JBR1 to JPB1 10 12 14 16
-X2.SGO 330A 330B 330C 330D
+JBR1-X2.SGO 132A 132B +JBR1-X2 EM2A EM2B
-W3SG
/181.7:C -W1JP2 -W1BR1
25x0.5 12x0.5 18x0.5
From LINEA to VR 10 12 14 16 From CBT to JP2 1 3 5 7 From CBT to BR1 10 12 14 16
-X2.SGO.VR 136A 136B -X2.SGI.VR EM6A EM6B -X2.JP2.SGO 134A 134B -X2.JP2 EM4A EM4B -X2.BR1.SGO 132A 132B -X2.BR1 EM2A EM2B
D -X2.JP3.SGO 136A 136B -X2.JP3 EM6A EM6B -X2.JP1.SGO 134A 134B -X2.JP1 EM4A EM4B -X2.SGO.RA 132A 132B -X2.SGI.RA EM2A EM2B
D
-W1JP3 -W1JP1 -W1SG
/29.0:E /29.3:E /33.6:B
12x0.5 12x0.5 18x0.5
From CBT to JP3 2 4 6 8 From CBT to JP1 2 4 6 8 From LINEA to RA 11 13 15 17
+RA
-X2.SGO 231A 231B 231C 231D
+JP3 11 21 31 41
+JP1 11 21 31 41 11 21 31 41
-PEM -PEM -PEM
12 22 32 42 12 22 32 42 12 22 32 42
-X2.SGO 230A 230B 230C 230D
-W1JP3 -W1JP1 -W1SG

/29.0:D /29.3:D /33.6:B
E 12x0.5 12x0.5 18x0.5 E
From CBT to JP3 1 3 5 7 From CBT to JP1 1 3 5 7 From LINEA to RA 10 12 14 16
-X2.JP3.SGO 135A 135B -X2.JP3 EM5A EM5B -X2.JP1.SGO 133A 133B -X2.JP1 EM3A EM3B -X2.SGO.RA 131A 131B -X2.SGI.RA EM1A EM1B
11 21 31 41
-PEM
12 22 32 42
-X2.SGO 130A 130B EM0A EM0B
0 0
-KAEMA -KAEMB
24VDC-6A 1 24VDC-6A 1
F 20.7:F / 024 024 / 30.0:F F

11 12 11 12
23 24 /30.1:B 23 24 /30.1:B
33 34 33 34
43 44 43 44
53 54 53 54
20 63 64 63 64 30
Serie emergenze
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Emergencies seires
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
29.9:A / 24V 24V / 31.0:A

29.9:A / 24VS 24VS / 31.0:A
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24V
24V
A A
-X2.SGI.RA 24VS
-W1SG 11 11
/33.6:B
18x0.5 -KA0AA1 -KA0AA2
/30.1:E /30.3:E
From LINEA to RA 1 12 12
EDM1.2
EDM2.4
+RA -X2.SGO 210A
23 23 13 13 13 13 11 11
-KAEMA -KAEMB -PRA1 -PRA2 -PRA3 -PRA5 -KA0BA1 -KA0BA2
/29.7:F 24 /29.8:F 24 BU 14 BU 14 BU 14 BU 14 /30.2:E 12 /30.4:E 12
EDM1.1
EDM2.3
Reset Area 1 Reset Area 2 Reset Area 3 Reset Area 5
B B
PRA1
PRA2
PRA3
E1A0
E1B0
-X2.SGO 211A
-W1SG
/33.6:B 13 13
18x0.5 -KM0A1 -KM0AA2
From LINEA to RA 6 /31.2:E 14 /30.8:E 14
EDM2.2
-X2.SGI.RA PRA5
EDM1
13
-KM0BA2
/30.9:E 14
EDM2.1
-ASF0 1 2 3 17 18 19 20 21 22 23 24
24VDC
MASTER_ENABLE1
MASTER_ENABLE2
INPUT 1
INPUT 2
INPUT 3
INPUT 4
INPUT 5
INPUT 6
INPUT 7
INPUT 8
C C
13 43 43
-KM0A2 -KA0AA2 -KA0BA2
REER - MOSAIC /31.6:E 14 /30.3:E 44 /30.4:E 44
M1S (MAIN UNIT)
OUT_STAT 1
OUT_STAT 2
REST_FBK 1
REST_FBK 2
OSSD1_A
OSSD2_A
OSSD1_B
OSSD2_B
KM0AA2
KM0BA2
0VDC
4 5 6 7 8 9 10 11 12
EDM2
D EDM2 / 39.6:F D
EDM1 / 39.6:F
HPRA2 / 39.7:D
HPRA1 / 39.6:F
STOB2 / 39.6:F
STOA2 / 39.6:F
1.7:D / STOA1 STOA1 / 39.6:F
1.7:D / STOB1 STOB1 / 39.6:F
E E
STOA1
STOA2
HPRA1
HPRA2
STOB1
STOB2
0 0 X1 0 0 X1 A1+ A1+
-KA0AA1 -KA0BA1 -HPRA1 -KA0AA2 -KA0BA2 -HPRA2 -KM0AA2 -KM0BA2
24VDC-6A 1 24VDC-6A 1 BU X2 24VDC-6A 1 24VDC-6A 1 BU X2 4kW A2- 4kW A2-
Reset area 1 Reset area 2
024
024
024
024
024
024
024
024
024
F 29.9:F / 024 024 / 31.0:F F
11 12 /30.5:A 11 12 /30.5:B 11 12 /30.6:A 11 12 /30.6:B 1 2 1 2
23 24 23 24 23 24 23 24 3 4 3 4
33 34 33 34 33 34 33 34 5 6 5 6
43 44 43 44 43 44 /30.8:C 43 44 /30.9:C 13 14 /30.6:B 13 14 /30.6:C
53 54 /31.2:B 53 54 /31.3:B 53 54 /31.6:B 53 54 /31.7:B
29 63 64 /181.5:C 63 64 /181.5:C 63 64 63 64 31
Circuito di marcia Area 1-2
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Run circuit Area 1-2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
30.9:A / 24V 24V / 32.0:A

30.9:A / 24VS 24VS / 32.0:A
A A
24V
24V
24V
24V
24V
24V
53 53 53 53
-KA0AA1 -KA0BA1 -KA0AA2 -KA0BA2
/30.1:E 54 /30.2:E 54 /30.3:E 54 /30.4:E 54
E1M0
E2M0
B B
11 11
-PAA1 -PAA2
RD 12 RD 12
24V0.1
24V0.2
Stop area 1 Stop area 2
E1M1
E2M1
C C
13 1 3 5 13 1 3 5
-PMA1 -KM0A1 -PMA2 -KM0A2
GN 14 /31.2:E 2 4 6 GN 14 /31.6:E 2 4 6
Run area 1 Run area 2
24V1
24V2
102
105
D 102 / 70.0:E 105 / 70.1:E D
-X2 24V1 -X2 24V2
E2M2
E2M2
E1M2
E1M2
X1 A1+
E -HPMA2 -KM0A2 E
GN X2 4kW A2-
X1 A1+ Run area 2
-HPMA1 -KM0A1
GN X2 4kW A2-
Run area 1
-X2 024 -X2 024

024
024
024
024
F 30.9:F / 024 024 / 32.0:F F
1 2 /31.3:C 1 2 /31.7:C
3 4 /31.3:C 3 4 /31.7:C
5 6 /31.3:C 5 6 /31.7:C
13 14 /30.5:B 13 14 /30.6:C
30 32
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
31.9:A / 24V 24V / 33.0:A

31.9:A / 24VS 24VS / 33.0:A
24VS
24VS
24VS
24V
24V
A A
11 11
-KA0AA3 -KA0AA5
/32.1:E 12 /32.4:E 12
EDM3.5
EDM5.2
11 11
-KA0BA3 -KA0BA5
/32.2:E 12 /32.4:E 12
EDM3.4
EDM5.1
B B
6.7:D / STOB3-4 -X2.SGI.VR EDM3.1

13 13
6.7:D / STOA3-4
-KM0AA3 -KM0A5
-W3SG /32.6:E /33.6:E
14 14
25x0.5
EDM3.3
7.7:D / STOB4 8
EDM5
From LINEA to VR
7.7:D / STOA4
+VR -X2.SGO 302A
13 13
-KM1AA3 -KM0BA3
14 /32.7:E 14
EDM3.2
301A
-ASF1 1 2 3 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
24VDC
NODE_SEL0
NODE_SEL1
0VDC
0VDC
OSSD4_A
OSSD4_B
RESTART_FBK4
OUT_STATUS4
OSSD3_A
OSSD3_B
RESTART_FBK3
OUT_STATUS3
C C
NODO 0
13 13 23 23
-KM1BA3 -KM0A3 -KA0AA3 -KA0BA3
REER - MOSAIC 14 /33.2:E 14 /32.1:E 24 /32.2:E 24
MO4 (OUT EXP UNIT) -X2.SGO 300A
RESTART_FBK1
RESTART_FBK2
OUT_STATUS1
OUT_STATUS2
OSSD1_A
OSSD2_A
OSSD1_B
OSSD2_B
KM0AA3
KM0BA3
24VDC
24VDC
-W3SG
EDM3.1
0VDC
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
25x0.5
From LINEA to VR 7
-X2.SGI.VR EDM3
D D
9.7:D / STOB5
9.7:D / STOA5
3.7:D / STOA3
-X2.SGI.RA HPRA5
3.7:D / STOB3
-W1SG
18x0.5
E E
STOA3
STOA5
HPRA3
STOB3
STOB5
From LINEA to RA 7
+RA -X2.SGO 210B
0 0 X1 0 0 X1 A1+ A1+
-KA0AA3 -KA0BA3 -HPRA3 -KA0AA5 -KA0BA5 -HPRA5 -KM0AA3 -KM0BA3
24VDC-6A 1 24VDC-6A 1 BU X2 24VDC-6A 1 24VDC-6A 1 BU X2 4kW A2- 4kW A2-
Reset area 3 Reset area 5
-X2.SGO 211B
-W1SG
024
024
024
024
024
024
18x0.5
From LINEA to RA 8
-X2.SGI.RA 024
F 31.9:F / 024 024 / 33.0:F F
11 12 /32.5:A 11 12 /32.5:B 11 12 /32.6:A 11 12 /32.6:B 1 2 /181.7:C 1 2 /181.7:D
23 24 /32.6:C 23 24 /32.7:C 23 24 23 24 3 4 /181.8:C 3 4 /181.8:D
33 34 /33.2:B 33 34 /33.3:B 33 34 /33.6:A 33 34 /33.7:A 5 6 /181.8:C 5 6 /181.8:D
43 44 43 44 43 44 43 44 13 14 /32.5:B 13 14 /32.5:C
53 54 53 54 53 54 53 54
31 63 64 63 64 63 64 63 64 33
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
In tensione In tensione
Power supply Power supply
32.9:A / 24V 24V / 42.0:A
32.9:A / 24VS 24VS / 34.0:A
A A
24V
24V
24V
24V
24V
24V
24V
24V
33 33
-KA0AA5 -KA0BA5
/32.4:E 34 /32.4:E 34
33 33
-KA0AA3 -KA0BA3 -X2.SGI.RA E5M0
24V0.5
/32.1:E 34 /32.2:E 34
E3M0
-W1SG
18x0.5
B From LINEA to RA 3 B
+RA -X2.SGO 220A

11
11
-PAA5
-PAA3 RD 12
RD 12 Stop area 5
24V0.3
Stop area 3
E3M1
13
-PMA5
GN 14
Run area 5
C -X2.SGO 222A -X2.SGO 221A

C
13 1 3 5 -W1SG
/33.6:B
-PMA3 -KM0A3 18x0.5
GN 14 /33.2:E 2 4 6
Run area 3
From LINEA to RA 4 5
-X2.SGI.RA E5M2 E5M1
1 3 5
-KM0A5
/33.6:E
24V3
2 4 6
106
107
D 106 / 70.2:E 107 / 70.4:E D
24V3 / 111.0:F
-X2.TL 24V -X2 24V3 -X2 24V5

-WTL
/33.0:F -WEW0A3
/111.2:B /33.3:F
5x0.5 2x1
E5M2
222A
From CBT to TL 2 From CBT to EW0 BN
E3M2
E3M2
+CARP
X1 A1+ x1 A1+
+RA X1 A1+
+CARP
E -H1.2 -HPMA3 -KM0A3 -EW0A3 -H1.1 -KM24V3 -HPMA5 -KM0A5 E
WH GN X2 4kW A2- 24VDC WH x2 4kW A2- GN X2 4kW A2-
Run area 3 Run area 5
-X2.SGO 223A
TL.024 / 111.2:C
-WTL -WEW0A3 -W1SG
/33.0:E /33.3:E /33.6:B
5x0.5 2x1 18x0.5
From CBT to TL 1 From CBT to EW0 BU From LINEA to RA 2
-X2.TL 024 -X2 024 -X2.SGI.RA 024 -X2 024
024
024
024
F 32.9:F / 024 024 / 34.0:A F
1 2 /33.3:C 1 2 /181.8:D 1 2 /33.7:D
3 4 /33.3:C 3 4 3 4 /33.7:D
5 6 /33.3:C 5 6 5 6 /33.7:D
13 14 /32.5:C 13 14 13 14 /32.6:B
32 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
33.9:A / 24VS 24VS / 35.0:A

33.9:F / 024 024 / 34.0:F
A -X2.MT1 24VS 024

A
-W1MT1
18x0.5
From CBT to MT1 1 2
+JMT1-X2 24VS 024
+BM-MT1
+JMT1-X2 24VS 024 24VS 024 24VS 024 24VS 024 24VS 024 24VS 024 24VS 024 24VS 024 024 24VS +JMT1-X2 24VS 024
B +MT1 B
-FCC1T 1 4 -FCC2T 1 4 -FCC3T 1 4 -FCC4T 1 4

+ - + - + - + -
BN BU BN BU BN BU BN BU
WH BK WH BK WH BK WH BK
TEST+ TEST- TEST+ TEST- TEST+ TEST- TEST+ TEST-
3 4 3 4 3 4 3 4
TEST/START
-FCC1R 1 4 -FCC2R 1 4 -FCC3R 1 4 -FCC4R 1 4 1
+ - + - + - + - WH
+24VCC
2
WH BK WH BK WH BK WH BK BN
NC NO NC NO NC NO NC NO
C 3 4 3 4 3 4 3 4
3
OVERRIDE 1 -24VCC 1 C
RX - M12 8 POLES
TX - M12 4 POLES
GN BN
EDM NOT USED

4 2
YE WH
OSSD1
+JMT1-X2 M1A M1B M1C M1D M1E M1F 5 0V 3
GY BU
-W1MT1 6
OSSD2 NOT USED 4
/34.1:A
PK BK
18x0.5 0V
From CBT to MT1 3 4 5 6 7 8 7
BU
OVERRIDE 2
-X2.MT1 M1A M1B M1C M1D M1E M1F 8
RD
D ON
1 2 3 4 5 6 7 8 D
OFF
M1G / 35.0:D
M1H / 35.0:D
-ASF2 1 2 3 17 18 19 20 21 22 23 24
24VDC
NODE_SEL0
NODE_SEL1
INPUT 1
INPUT 2
INPUT 3
INPUT 4
INPUT 5
INPUT 6
INPUT 7
INPUT 8
NODO 0
REER - MOSAIC
E MI8O2 (IN/OUT EXP UNIT) E
OUT_STAT 1
OUT_STAT 2
REST_FBK 1
REST_FBK 2
OSSD1_A
OSSD2_A
OSSD1_B
OSSD2_B
0VDC
4 5 6 7 8 9 10 11 12
-KAM1A -KAM1B
KAM1 / 35.0:A
11 12 EDM1A 11 12 EDM1
110 / 35.0:A
/34.2:F /34.2:F
KAM1A KAM1B
0 0
-KAM1A -KAM1B
24VDC-6A 1 24VDC-6A 1
F 34.9:A / 024 024 / 35.0:F F

11 12 /34.1:F 11 12 /34.1:F
23 24 23 24
33 34 33 34
43 44 /181.5:E 43 44 /181.5:E
53 54 53 54
33 63 64 63 64 35
Muting ingresso MT1
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Infeed muting MT1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
34.9:A / 24VS 24VS / 36.0:A

34.9:E / KAM1
34.9:F / 110 110 / 71.0:E
A KAM1 24VS A
-X2.MT1 24VS 24VS 110
-W1MT1
/34.1:A
18x0.5
From CBT to MT1 11 12 13
+JMT1-X2 24VS 24VS 110
+JMT1-X2 24VS 24VS 110
-W1MT1JPM1
B 7x1.5 B
From JMT1 to JPM1 1 3 4
+JPM1 13 13 x1 A1 11
-PRMT1 -SEMT1 -HPRMT1 -KAM1 -KAM1

BU 14 BK 14 BU x2 24VDC-6A A2 /35.3:B
14 12
Reset MT1 Override MT1 Reset MT1
estrazione chiave
a SINISTRA
-W1MT1JPM1
/35.1:B
7x1.5
From JMT1 to JPM1 5 6 2
C C
024
+JMT1-X2 M1G M1H 024 -X2.MT1 HMT1
+JMT1-X2 M1G M1H 024

-W1MT1
/34.1:A
-W1MT1 18x0.5
/34.1:A From CBT to MT1 9
18x0.5
From CBT to MT1 14 15 16 +JMT1-X2 HMT1
+JMT1-X2 HMT1
-X2.MT1 M1G M1H 024
-WTLMT1
/35.4:E
D D
34.4:D / M1G 2x1
From MT1 to TLMT1 BN
34.4:D / M1H
+MT1 x1
-HMT1
BU x2
Status MT1
-WTLMT1
/35.4:D
2x1
E From MT1 to TLMT1 BU E
+JMT1-X2 024
+JMT1-X2 024
-W1MT1
/34.1:A
18x0.5
From CBT to MT1 10
-X2.MT1 024
F 34.9:F / 024 024 / 36.0:A F

14 11 /35.4:B
12
34 36
Muting ingresso MT1
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Infeed muting MT1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
35.9:A / 24VS 24VS / 37.0:A

35.9:F / 024 024 / 36.0:F
A -X2.MT2 24VS 024

A
-W1MT2
/36.2:D
/37.4:D
/37.4:F
12x0.5
From CBT to MT2 1 2
+JMT2-X2 24VS 024
+BM-MT2
+JMT2-X2 24VS 024 24VS 024 24VS 024 24VS 024 24VS 024 24VS 024 24VS 024 24VS 024 024 24VS +JMT2-X2 24VS 024
B +MT2 B
-FCC1T 1 4 -FCC2T 1 4 -FCC3T 1 4 -FCC4T 1 4

+ - + - + - + -
WH BK WH BK WH BK WH BK
TEST+ TEST- TEST+ TEST- TEST+ TEST- TEST+ TEST-
3 4 3 4 3 4 3 4
TEST/START
-FCC1R 1 4 -FCC2R 1 4 -FCC3R 1 4 -FCC4R 1 4 1
+ - + - + - + - WH
+24VCC
2
WH BK WH BK WH BK WH BK BN
NC NO NC NO NC NO NC NO
C 3 4 3 4 3 4 3 4
3
RX - M12 8 POLES
TX - M12 4 POLES
GN BN
EDM NOT USED

4 2
YE WH
OSSD1 0V
5 3
GY BU
OSSD2 NOT USED

6 4
PK BK
+JMT2-X2 M2A M2B M2C M2D M2E M2F 0V
7
BU
-W1MT2
OVERRIDE 2
/36.1:A 8
12x0.5 RD
D From CBT to MT2 3 4 5 6 7 8 ON
1 2 3 4 5 6 7 8 D
OFF
-X2.MT2 M2A M2B M2C M2D M2E M2F
M2G / 37.0:C
M2H / 37.0:D
-ASF3 1 2 3 17 18 19 20 21 22 23 24
24VDC
NODE_SEL0
NODE_SEL1
INPUT 1
INPUT 2
INPUT 3
INPUT 4
INPUT 5
INPUT 6
INPUT 7
INPUT 8
NODO 1
E E
REER - MOSAIC
MI8O2 (IN/OUT EXP UNIT)
OUT_STAT 1
OUT_STAT 2
REST_FBK 1
REST_FBK 2
OSSD1_A
OSSD2_A
OSSD1_B
OSSD2_B
0VDC
4 5 6 7 8 9 10 11 12
KAM2 / 37.0:A
111 / 37.0:A
F 36.9:A / 024 024 / 37.0:F F
35 37
Muting intermedio MT2
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Middle nuting MT2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
36.9:A / 24VS 24VS / 39.0:A

36.9:F / KAM2
36.9:F / 111 111 / 71.1:E
A A
24VS 24VS 111 KAM2 24VS
B B
13 13 x1 A1 11
-PRMT2 -SEMT2 -HPRMT2 -KAM2 -KAM2

BU 14 BK 14 BU x2 24VDC-6A A2 /37.3:B
14 12
Reset MT2 Override MT2 Reset MT2
estrazione chiave
a SINISTRA
M2G M2H 024 024
C C
-X2.MT2 HMT2
-W1MT2
/36.1:A
36.4:E / M2G 12x0.5
36.4:E / M2H From CBT to MT2 9
+JMT2-X2 HMT2
+JMT2-X2 HMT2
-WTLMT2
/37.4:E
D D
2x1
From MT2 to TLMT2 BN
+MT2 x1
-HMT2
BU x2
Status MT2
-WTLMT2
/37.4:D
2x1
E From MT2 to TLMT2 BU E
+JMT2-X2 024
+JMT2-X2 024
-W1MT2
/36.1:A
12x0.5
From CBT to MT2 10
-X2.MT2 024
F 36.9:F / 024 024 / 39.0:A F

14 11 /37.4:B
12
36 38
Muting intermedio MT2
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Middle nuting MT2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A 20.7:E / 2N1 A
20.7:E / 2L1
-W1PM
/38.4:B
5x0.5
From JSR to PM 1
13 12 14
+BM-PM +J200-KAAPSR -WFCCRX

B 14 /39.8:B
11 /38.9:D B
4x1.5
From JSR to FCCRX
-PE:21 -W1PM BU
/38.4:B
5x0.5 BN
From JSR to PM 2
X1.JSR 2L1 2N1 PE +BM-H1
YE
-W1JSR -W1LAMP +BM-FCCTXS1 1 4

4x1.5 5x0.5 S +
BN
-
BU
From CBT to JSR 1 2 GNYE From JSR to LAMP 1 2
WH BK
C +JSR
TEST+
3
TEST-
4
C
+BM-FCCRXS1 1 4
+ -
-U200 BN BU
L N PE 40 41 LAMP LAMP 3 1 9 2
WH BK
NC COM
3 4
-F +F U V W 13 12 11 1 0 1 8
-WFCCRX
/38.8:B
4x1.5
-X1 R1 R2 F1 F2 F3 From JSR to FCCRX WH BK
D D
-W3JSR
/38.4:E -WFCCTX
5x0.34 S 4x1.5 8
SH From JSR to FCSR BN GN WH From JSR to FCCTX BU BN
+BM
-WM200 -FC3 -FC2 -FC1
/38.2:E
7x1.5 S
From JSR to M200 4 5 1 2 3
E E
+BM -W3JSR
/38.3:E
5x0.34 S
U200 V200 W200
From JSR to FCSR YE
R1 R2
M
-MF200 -M200
220V 3~
50HZ
0.75KW PE
F Motore serranda 1 F
Shutter motor 1
37 39
Tenda avvolgibile MT2
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Tenda avvolgibile MT2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
37.9:A / 24VS 24VS / 40.0:A

37.9:F / 024 024 / 39.0:F
24VS
24VS
A -X2.J200 024 24VS
A
-W1J200
12x0.5
From CBT to J200 1 2
+J200-X2 024 24VS
+J200-X2 024 24VS 024 24VS 24VS 24VS 24VS +J200-X2 024
B B
+CV
-FCC112 -FCC113
- + - +
BU BN BU BN 23 33 23 A2
N.C. N.C. -FCSCH -FC74 +J200-KAAPSR
L L 24VDC-6A
BK BK 24 34 24 A1
D Q
D Q
+J200-X2 112 113 FCSCHA FCSCHB 114 +J200-X2 APSR
C C
-W1J200 -W1J200
12x0.5 12x0.5
From CBT to J200 3 4 5 6 7 From CBT to J200 8
-X2.J200 112 113 FCSCHA FCSCHB 114 -X2.J200 APSR
112 / 71.2:E
113 / 71.3:E
114 / 71.4:E
D D
30.6:D / HPRA2
-ASF4 1 2 3 5 6 7 8 13 14 15 16 -ASF5 1 2 3 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
24VDC
NODE_SEL0
NODE_SEL1
INPUT 1
INPUT 2
INPUT 3
INPUT 4
INPUT 5
INPUT 6
INPUT 7
INPUT 8
24VDC
NODE_SEL0
NODE_SEL1
0VDC
0VDC
OSSD4_A
OSSD4_B
RESTART_FBK4
OUT_STATUS4
OSSD3_A
OSSD3_B
RESTART_FBK3
OUT_STATUS3
NODO 0 NODO 1
E E
REER - MOSAIC REER - MOSAIC

MI8 (INPUT EXP UNIT) MO4 (OUT EXP UNIT)
RESTART_FBK1
RESTART_FBK2
OUT_STATUS1
OUT_STATUS2
OSSD1_A
OSSD2_A
OSSD1_B
OSSD2_B
24VDC
24VDC
0VDC
0VDC
4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
30.6:E / STOA1
024
024
30.6:E / STOB1 145 / 70.3:E
30.6:D / EDM1
F 30.6:D / HPRA1 F
39.9:A / 024 024 / 40.0:A
30.6:E / STOA2 14 11 /38.5:B
12
30.6:D / STOB2
30.6:D / EDM2
38 40
Tenda avvolgibile MT2
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Tenda avvolgibile MT2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
39.9:A / 24VS 24VS / 41.0:A

39.9:F / 024 024 / 40.0:F
A -X2.BR1 24VS 024

A
-W1BR1
18x0.5
From CBT to BR1 1 2
+JBR1-X2 24VS 024
+BM-BR1
+JBR1-X2 024 24VS +JBR1-X2 24VS 024
B B
TEST/START
1
WH
+24VCC
2
BN
C 3
RX - M12 8 POLES
TX - M12 4 POLES
GN BN
EDM NOT USED

4 2
YE WH
OSSD1 0V
5 3
GY BU
OSSD2 NOT USED

6 4
PK BK
+JBR1-X2 B1A B1B 0V
7
B1C / 41.5:D BU
-W1BR1
OVERRIDE 2
/40.1:A 8
18x0.5 D1A / 42.6:D RD
D From CBT to BR1 3 4 ON
1 2 3 4 5 6 7 8 D
OFF
D1B / 42.6:E
-X2.BR1 B1A B1B
PRD1 / 42.2:C
D1C / 42.6:E
A103 / 110.3:B
-ASF6 1 2 3 17 18 19 20 21 22 23 24
24VDC
NODE_SEL0
NODE_SEL1
INPUT 1
INPUT 2
INPUT 3
INPUT 4
INPUT 5
INPUT 6
INPUT 7
INPUT 8
NODO 2
E E
REER - MOSAIC
MI8O2 (IN/OUT EXP UNIT)
OUT_STAT 1
OUT_STAT 2
REST_FBK 1
REST_FBK 2
OSSD1_A
OSSD2_A
OSSD1_B
OSSD2_B
0VDC
4 5 6 7 8 9 10 11 12
24VD1 / 42.3:C
IE2D1 / 42.7:A
IE1D1 / 42.7:A
115 / 41.0:A
F 40.9:A / 024 024 / 41.0:F F
39 41
Barriera di sicurezza BR1
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Safety barrier BR1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
40.9:A / 24VS 24VS / 42.0:A

40.4:F / 115 115 / 71.5:E
24VS
A A
-X2.BR1 24VS 115
-W1BR1
/40.1:A
18x0.5
From CBT to BR1 5 7
+JBR1-X2 24VS 115
+JBR1-X2 24VS 115 +JBR1-X2 115
-W1BR1JPB1 -WTLBR2
B 18x0.5 2x1 B
From JBR1 to JPB1 1 4 From BR2 to TLBR2 BN
+JPB1 13 x1
+BR1 x1
-PRBR1 -HPRBR1 -HBR1
BU 14 BU x2 BU x2
Reset BR1 Reset BR1 Status BR1
+RA-X2.SA SH CH1A CH1B CH1C CH1D
-W1REER -W1BR1JPB1 -WTLBR2

2x0.22+2x0.22 S /41.6:B /41.7:B
From VR to RA 18x0.5 2x1
MC25 SH BK/RD BK/WH BK/RD BK/WH From JBR1 to JPB1 3 2 From BR2 to TLBR2 BU
C C
+JBR1-X2 024
-X2.SA SH CH1A CH1B CH1C CH1D +JBR1-X2 B1C 024
+JBR1-X2 B1C 024
-ASF7 1 3 9 10 11 12
24VDC
CALZA CH1
CH 1 - A
CH 1 - B
CH 1 - C
CH 1 - D
-W1BR1
/40.1:A
18x0.5
6 8
REER - MOSAIC From CBT to BR1
MCT1 (BUS TRANSFER) -X2.BR1 B1C 024
D D
40.4:D / B1C
0VDC
E E
024
F 40.9:F / 024 024 / 42.0:A F
40 42
Barriera di sicurezza BR1
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Safety barrier BR1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
33.9:A / 24V 24V / 60.0:A

41.9:F / 024 024 / 42.0:F
41.9:A / 24VS 24VS / 71.0:A
A A
24VS
40.4:F / IE2D1
40.4:F / IE1D1
-X2.JD1 24VS 024 IE1D1 IE2D1
-W1JD1
18x0.5
B From CBT to JD1 1 2 3 4 B
+JD1-X2 24VS 024 IE1D1 IE2D1
+JD1-X2 24VS 024
A1 A2 IS1 IS2 IE1 IE2 I3 I5

+BM-D1
1:BN 3:WH 2:BU 6:YE 10:VT 12:RD/BU 8:GY 11:GY/PK
40.4:D / PRD1 40.4:F / 24VD1 Safety
24V IN
0V IN
Attiv.Magnete
Attiv.Magnete
Prog./Reset
EDM
Inputs
C C
24VD1 Safety
Outputs
-X2.JD1 24VS PRD1 -X2.JD1 24VD1 NS
Insert
-W1JD1 -W1JD1 4:GN 7:BK 5:PK 9:RD
Lock
18x0.5 18x0.5 OS1 OS2 O3 O4
From CBT to JD1 9 10 From CBT to JD1 11
+JD1-X2 24VS PRD1 +JD1-X2 24VD1
+JD1-X2 D1A D1B D1C 116
+JD1-X2 24VS PRD1 +JD1-X2 24VD1
-W1JPD1 -W1JD1
D -W1JPD1 /71.7:C /42.6:B
D
12x0.5 12x0.5 18x0.5
From CBT to JPD1 3 4 From CBT to JPD1 5 From CBT to JD1 5 6 7 8
-X2.JD1 D1A D1B D1C 116
+JPD1 11
40.4:D / D1A
-PRD1 -SED1 -HPRD1
BU /71.7:C BU 40.4:D / D1B
12
Reset door 1 estrazione chiave Reset door 1 40.4:D / D1C 116 / 71.6:E
a DESTRA
PRD1A
-W1JPD1
/71.7:C
E E
12x0.5
From CBT to JPD1 2
+JD1-X2 024
+JD1-X2 024
-W1JD1
18x0.5
From CBT to JD1 17
-X2.JD1 024
F 42.9:A / 024 024 / 60.0:A F
41 60
Porta 1
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Door 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20.7:E / 24VPLC 24VPLC /

42.9:A / 24V 24V / 70.0:A
42.9:F / 024 024 / 70.0:A
A A
24V
24V
-A00 -A01 -A02
RackX RackX RackX
SlotY SlotY SlotY
DI 8xDC24V
CPU 314 C-2 PN/DP AI5/AO2x12Bit DI16/DO16xDC24V SM 321 SM 323
X11 X12 DI 16 DI 8/DO 8
xDC 24V
SF SIEMENS
1 1 21 1 1
BF1 21
BF2 SD 2 22 2 22 2 2
3 3
MAINT 128K 3
4
23
24
3
4
23
24 4 4
DC5V IN OUT IN 5 IN 5
5 25 5 25
FRCE CH10 CH10 CH13 CH15 6
6 26 6 26 6
RUN RUN 7
7 27 7 27 7
B STOP
STOP 8 B
8 28 8 28 8
9
MRES 9 9 29 9
29
10
10 30 10 30 10
24V
X2 P1 R
X2 P2 R
LAN 1 X1 MPI/DP
11 11 31 11
11
12
024
024
12 12 32
12
13 13 33 13
13
14 14 34 14
14
LAN 2
IN IN OUT IN 15 OUT
15 15 35 15
CH12 CH11 CH11 CH14 CH12
C 16 16 36 16 16 C
17 17 37 17 17
18 18 38 18 18
19 19 39 19 19
L+ L+
DC 24V
20 20 40 20 20
M
M
314-6EH04-0AB0 321-1BH02-0AA0 323-1BH01-0AA0
024
1.6:B / DP4 DP1CV / FROM VR TO LINEA

D D
PN1
PN4 / FROM VR TO RA
E E
-SW01
Switch X1 X2 X3 X4 X5
ethernet
+ - PE
-PE:22
F F
42 70
PLC - Configurazione PLC
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - PLC Configuration
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
60.9:A / 24V 24V / 71.0:A

60.9:A / 024 024 / 71.0:A
A A
24V 24V
B B
C C
13 13
-KM101 -KM102
/110.2:D 14 /110.3:D 14
D D
E 150 151 E
31.4:D / 102 31.9:D / 105 33.4:D / 106 39.9:F / 145 33.9:D / 107
DI+2.2 DI+2.5 DI+2.6 DI+2.7
/60.1:A 24 /60.1:A 27 /60.1:A 28 /60.3:A 17 /60.1:A 29 /60.4:A 2 /60.4:A 3
E10.2 E10.5 E10.6 E14.5 E10.7 E15.0 E15.1

A00 A00 A00 A01 A00 A02 A02
F F
Feedback CV02 selezione Feedback CV02 selezione
rulli rulli
In marcia area 1 In marcia area 2 In marcia area 3 In marcia area 4 In marcia area 5 Feedback CV02 rollers Feedback CV02 chains
Area 1 run Area 2 run Area 3 run Area 4 run Area 5 run selection selection
60 71
PLC - Ingressi quadro elettrico
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - Cabinet Inputs
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
70.9:A / 24V 24V / 72.0:A

70.9:A / 024 024 / 72.0:A
42.9:A / 24VS 24VS /
A A
24VS
-X2.JD1 24VS
-W1JD1
18x0.5
B From CBT to JD1 11 B
+JD1-X2 24VS
+JD1-X2 24VS
-W1JPD1
12x0.5
From CBT to JPD1 1
C C
+JPD1 13
-SED1
/42.2:E 14
-W1JPD1
/71.7:C
12x0.5
From CBT to JPD1 6
D D
+JD1-X2 117
+JD1-X2 117
-W1JD1
18x0.5
From CBT to JD1 12
-X2.JD1 117
E E
35.9:A / 110 37.9:A / 111 39.5:D / 112 39.5:D / 113 39.5:D / 114 41.9:A / 115 42.8:E / 116
DI+0.0 DI+0.1 DI+0.2 DI+0.3 DI+0.4 DI+0.5 DI+0.6 DI+0.7
/60.1:A 2 /60.1:A 3 /60.1:A 4 /60.1:A 5 /60.1:A 6 /60.1:A 7 /60.1:A 8 /60.1:A 9
E11.0 E11.1 E11.2 E11.3 E11.4 E11.5 E11.6 E11.7

A00 A00 A00 A00 A00 A00 A00 A00
F F
Muting 1 OK Muting 2 OK Ingresso pacco su Barriera 1 OK Porta 1 OK Richiesta accesso porta 1

Muting 1 OK Muting 2 OK serranda Uscita pacco su serranda Serranda aperta Barrier 1 OK Door 1 OK Acces request door 1
70 72
PLC - Ingressi quadro elettrico
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - Cabinet Inputs
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
71.9:A / 24V 24V / 73.0:A

71.9:A / 024 024 / 73.0:A
A -X2.J100 24V 024

A
-W1J100 -W2J100
12x0.5 12x0.5 Scorta -
20 m 20 m da passare
From CBT to J100 1 2 From CBT to J100
+J100-X2 24V 024
J100.024 / 111.1:E
+J100-X2 024 24V 024 24V 024 24V 024 24V 24V 024 24V 024 024 24V
B B
+CV
C -FCC120 -FCC121 -FCC122 -FCC123 -FCC126 C

- + - + 3(-) 1(+) 3(-) 1(+) - +
BU BN BU BN BU BN
+ - + -
N.C. N.C. -MS124 -MS125 N.C.
L L L
BK BK n.o. n.c. n.o. n.c. BK
D Q
D Q 4 2 4 2
D Q
D D
+J100-X2 120 121 122 123 124 125 126
-W1J100
/72.0:A
12x0.5
From CBT to J100 3 4 5 6 7 8 9
E E
-X2.J100 120 121 122 123 124 125 126
DI+1.0 DI+1.1 DI+1.2 DI+1.3 DI+1.4 DI+1.5 DI+1.6
/60.1:A 12 /60.1:A 13 /60.1:A 14 /60.1:A 15 /60.1:A 16 /60.1:A 17 /60.1:A 18
E12.0 E12.1 E12.2 E12.3 E12.4 E12.5 E12.6

A00 A00 A00 A00 A00 A00 A00
F F
CV02 Fermata pacco CV02 Fermata pacco CV02 Sollevatore CV02 Sollevatore
CV01 Fine trasporto largo stretto CV02 Presenza pacco massima discesa massima salita CV03 Fine trasporto
CV01 End of conveyor CV02 Wide pack stop CV02 Narrow pack stop CV02 Pack presence CV02 Lifter fully down CV02 Lifter fully up CV03 End of conveyor
71 73
PLC - Ingressi trasporti CV01-CV02-CV03
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - Conveyors inputs CV01-CV02-CV03
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
72.9:A / 24V 24V / 74.0:A

72.9:A / 024 024 / 74.0:A
A -X2.J101 24V 024 -X2.EN 24V 024

A
-W1J101 -WEN2
12x0.5 5x0.34 S
14 m 14 m
From CBT to J101 1 2 From CBT to EN2 BN WH
+J101-X2 24V 024 +CV-XPEN2 1 3

/73.4:E
SH
-X2.EN PE
+J101-X2 024 24V 024 24V 024 24V 024 24V
B B
-PE:27
+CV
-EN2
1...10000
I.G.
1 - UB 3 - GND
RB3100
C -FCC127 -FCC130 -FCC131 -FCC137 C
- + 3(-) 1(+) - + - +
BU BN BU BN BU BN
N.C. N.C. N.C.

L L L
BK n.o. n.c. BK BK
D Q 4 2
D Q
D Q
2-A 5-B
D D
+J101-X2 127 130 131 137 +CV-XPEN2 2 5

/73.5:A
-W1J101 -WEN2
/73.0:A /73.5:A
12x0.5 5x0.34 S
From CBT to J101 3 4 5 6 From CBT to EN2 GN YE
E E
-X2.J101 127 130 131 137 -X2.EN 100 101
DI+1.7 DI+2.0 DI+2.1
/60.1:A 19 /60.3:A 2 /60.3:A 3 /60.3:A 9 /60.1:A 22 /60.1:A 23
E12.7 E13.0 E13.1 E13.7 E10.0 E10.1

A00 A01 A01 A01 A00 A00
F F
CV05 Misura lunghezza CV05 Encoder misura CV05 Encoder misura
pacco lunghezza pacco CHA lunghezza pacco CHB
CV04 Fine trasporto CV05 Fine trasporto CV06 Fine trasporto CV05 Pack length CV05 Pack lenght encoder CV05 Pack lenght encoder
CV04 End of conveyor CV05 End of conveyor CV06 End of conveyor measurement CHA CHB
72 74
PLC - Ingressi trasporti CV04-CV05-CV06
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - Conveyors inputs CV04-CV05-CV06
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
73.9:A / 24V 24V / 75.0:A

73.9:A / 024 024 / 75.0:A
A -W2SG
-X2.SGI.RA 24V 24V 24V 24V 24V
A
/74.0:E
/180.1:C
/180.1:D
18x0.5
From LINEA to RA 1 3 5 7 9
+RA-X2.SGO 200F 200G 200H 200I 200L
B B
+CV
C C
D D
+RA-X2.SGO 201F 201G 201H 201I 201L
-W2SG
/74.0:A
18x0.5
From LINEA to RA 2 4 6 8 10
E E
-X2.SGI.RA 132 133 134 135 136
/60.3:A 4 /60.3:A 5 /60.3:A 6 /60.3:A 7 /60.3:A 8
E13.2 E13.3 E13.4 E13.5 E13.6

A01 A01 A01 A01 A01
F CV07 Controllo CV07 Controllo F

posizionamento pacco posizionamento pacco
CV07 Sicurezza pacco in indietro CV07 Posizionamento avanti CV07 Sicurezza pacco in
entrata CV07 Pack rear position pacco CV07 Pack front position uscita
CV07 Pack infeed satefy check CV07 Pack positioning check CV07 Pack outfeed safety
73 75
PLC - Ingressi trasporto CV07
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - Conveyor inputs CV07
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
74.9:A / 24V 24V / 76.0:A

74.9:A / 024 024 / 76.0:A
A -X2.J102 24V 024 -X2.EN 24V 024

A
-W1J102 -WEN3
12x0.5 5x0.34 S
18 m 14 m
From CBT to J102 1 2 From CBT to EN3 BN WH
+J102-X2 24V 024 +CV-XPEN3 1 3

/75.4:E
SH
-X2.EN PE
+J102-X2 024 24V 024 24V
B B
-PE:28
+CV
-EN3
1...10000 I.G.
25 I.G.
1 - UB 3 - GND
RB3100
C -FCC140 -FCC141 C
- + - +
BU BN BU BN
N.C. N.C.
L L
BK BK
D Q
D Q
2-A 5-B
D D
+J102-X2 140 141 +CV-XPEN3 2 5

/75.5:A
-W1J102 -WEN3
/75.0:A /75.5:A
12x0.5 5x0.34 S
From CBT to J102 4 5 From CBT to EN3 GN YE
E E
-X2.J102 140 141 -X2.EN 103 104
DI+2.3 DI+2.4
/60.3:A 12 /60.3:A 13 /60.1:A 25 /60.1:A 26
E14.0 E14.1 E10.3 E10.4

A01 A01 A00 A00
F F
CV07 Encoder misura CV07 Encoder misura
lunghezza pacco CHA lunghezza pacco CHB
CV08 Fine trasporto CV09 Fine trasporto CV07 Pack lenght encoder CV07 Pack lenght encoder
CV08 End of conveyor CV09 End of conveyor CHA CHB
74 76
PLC - Ingressi trasporti CV06-CV07-CV08-CV09
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - Conveyors inputs CV06-CV07-CV08-CV09
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
75.9:A / 24V 24V / 110.0:F

75.9:A / 024 024 / 110.0:F
A A
B B
C C
D D
E E
-X2 146 -X2 147 -X2 152 -X2 153 -X2 154 -X2 155 -X2 156 -X2 157
/60.3:A 18 /60.3:A 19 /60.4:A 4 /60.4:A 5 /60.4:A 6 /60.4:A 7 /60.4:A 8 /60.4:A 9
E14.6 E14.7 E15.2 E15.3 E15.4 E15.5 E15.6 E15.7

A01 A01 A02 A02 A02 A02 A02 A02
F F
Scorta Scorta Scorta Scorta Scorta Scorta Scorta Scorta

Spare Spare Spare Spare Spare Spare Spare Spare
75 110
PLC - Ingressi liberi
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - Free Inputs
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Macchina in blocco CV02 Abilita rulli CV02 Abilita catene Ok accesso porta 1
Machine fault CV02 Roller enable CV02 Chains enable Ok door 1 acces
A A
/60.1:A A00 /60.1:A A00 /60.1:A A00 /60.1:A A00
Q10.0 Q10.1 Q10.2 Q10.3

22 23 24 25
DO+0.0 DO+0.1 DO+0.2 DO+0.3
B A100 A101 B
2.7:D / A102 40.4:E / A103
C C
x1 A1+ A1+
-H100 -KM101 -KM102
RD x2 4kW A2- 4kW A2-
D D
E E
76.9:A / 24V 24V / 111.0:F

F 76.9:A / 024 024 / 111.0:F F
1 2 /2.3:E 1 2 /2.8:E
3 4 /2.3:E 3 4 /2.8:E
5 6 /2.3:E 5 6 /2.8:E
13 14 /70.5:C 13 14 /70.6:C
76 111
PLC - Uscite quadro elettrico
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - Cabinet output
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Salita sollevatore Discesa sollevatore Automatico Anomalia

Lifter upwards Lifter downwards Automatic Fault
A A
/60.1:A A00 /60.1:A A00 /60.1:A A00 /60.1:A A00
Q10.4 Q10.5 Q10.6 Q10.7

26 27 28 29
DO+0.4 DO+0.5 DO+0.6 DO+0.7
B A104 A105 B
-X2.TL A106 A107
-WTL
/33.0:E
5x0.5
From CBT to TL 3 4
+CARP
-H106 -H107
GN YE
33.1:E / TL.024
C C
A1 A1
-KA104 -KA105
24VDC-6A A2 24VDC-6A A2
11 11
D -KA104 -KA105 D
/111.1:D /111.2:D
14 12 14 12
-X2.J100 B104 -X2.J100 B105
-W1J100 -W1J100
/72.0:A /72.0:A
12x0.5 12x0.5
From CBT to J100 10 From CBT to J100 11
+J100-X2 B104 +J100-X2 B105
+CV x1 x1
-EW104 -EW105
24VDC x2 24VDC x2
E E
+J100-X2 024 +J100-X2 024
72.7:B / J100.024
33.4:D / 24V3 24V3 /

110.9:F / 24V 24V / 112.0:F
F 110.9:F / 024 024 / 112.0:F F
14 11 /111.1:D 14 11 /111.2:D
12 12
110 112
PLC - Uscite macchina e sollevatore
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - Machine and lifter outputs
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Scorta Scorta Scorta Scorta Scorta

Spare Spare Spare Spare Spare
A A
/60.1:A A00 /60.1:A A00 /60.1:A A00 /60.1:A A00 /60.1:A A00
Q11.3 Q11.4 Q11.5 Q11.6 Q11.7

35 36 37 38 39
DO+1.3 DO+1.4 DO+1.5 DO+1.6 DO+1.7
B B
C C
D D
E E
111.9:F / 24V 24V / 113.0:F

F 111.9:F / 024 024 / 113.0:F F
111 113
PLC - Uscite libere
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - Free outputs
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Scorta Scorta Scorta Scorta Scorta Scorta Scorta Scorta

Spare Spare Spare Spare Spare Spare Spare Spare
A A
/60.4:A A02 /60.4:A A02 /60.4:A A02 /60.4:A A02 /60.4:A A02 /60.4:A A02 /60.4:A A02 /60.4:A A02
Q12.0 Q12.1 Q12.2 Q12.3 Q12.4 Q12.5 Q12.6 Q12.7

12 13 14 15 16 17 18 19
B B
C C
D D
E E
112.9:F / 24V 24V / 180.0:B

F 112.9:F / 024 024 / 180.0:F F
112 180
PLC - Uscite libere
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 PLC - Free outputs
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Scambio segnali
A Signals exchange A
113.9:F / 24V 24V / 181.0:B
B B
-X2.SGI 24V -X2.SGI 24V -X2.SGI 24V
-W3SG -W2SG
/181.7:C /74.0:A
25x0.5 18x0.5
From LINEA to VR 18 From LINEA to RA 11
+VR-X2.SGO 300A +RA-X2.SGO 200C
C C
D +VR-X2.SGO 301A +RA-X2.SGO 201C D

-W3SG -W2SG
/181.7:C /74.0:A
25x0.5 18x0.5
From LINEA to VR 19 From LINEA to RA 12
-X2.SGI 142 -X2.SGI 143 -X2.SGI 144
E E
/60.3:A 14 /60.3:A 15 /60.3:A 16
E14.2 E14.3 E14.4

A01 A01 A01
Fuori ingombro VR80 Fuori ingombro RA300

OK To move conveyor OK To move conveyor Scorta
VR80 RA300 Spare
F 113.9:F / 024 024 / 181.0:F F
113 181
Scambio segnali
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Signals exchange
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Scambio segnali
A Signals exchange A
180.9:B / 24V 24V /
B B
Scorta Scorta Scorta
Spare Spare Spare
+VR-X2.SGI 24V 24V 24V
Area 1 In Marcia Area 1 In Marcia
/60.1:A A00 /60.1:A A00 /60.1:A A00 Area 1 Run Area 1 Run
Q11.0 Q11.1 Q11.2 -W3SG
25x0.5
32 33 34 From LINEA to VR 1 3 5
DO+1.0 DO+1.1 DO+1.2 -X2.SGO 150A 150B
-X2.SGO.VR EX2AA3 EX2BA3 EX2CA3
C 63 63 1 3 5 C
A110 A111 A112
-KA0AA1 -KA0BA1 -KM0AA3
/30.1:E 64 /30.2:E 64 /32.6:E 2 4 6
EX1AA3
EX1CA3
EX1BA3
-X2.SGO 151A 151B
1 3 5
-KM0BA3
EX0CA3.1
/32.7:E 2 4 6
Muting ingresso Muting ingresso
Infeed muting Infeed muting
D D
-X2.SGO 101A -X2.SGO 111A -X2.SGO 121A -X2.SGO 160A 160B 1
A1 A1 A1 -KM24V3
/33.4:E
-KA110 -KA111 -KA112 2
24VDC-6A A2 24VDC-6A A2 24VDC-6A A2
12 14 12 14 12 14 43 43 -X2.SGO.VR EX0AA3 EX0BA3 EX0CA3
-KA110 -KA111 -KA112 -KAM1A -KAM1B
/181.1:D /181.2:D /181.3:D /34.2:F 44 /34.2:F 44
11 11 11 -W3SG
/181.7:C
25x0.5
From LINEA to VR 2 4 6
E -X2.SGO 100A -X2.SGO 110A -X2.SGO 120A -X2.SGO 161A 161B

E
+VR-X2.SGI EX0AA3 EX0BA3 EX0CA3
F 180.9:F / 024 024 / F

14 11 /181.1:E 14 11 /181.2:E 14 11 /181.3:E
12 12 12
180 200
Scambio segnali
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Signals exchange
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1200 mm
A A
-M0
B B
1 2
IN TENSIONE IN BLOCCO
3 4
H1.1 H100
BARBARA (AN) - ITALY

TEL. 071.963861 - FAX 071 96382619
5 6 7 8
MARCIA RIPRISTINO MARCIA RIPRISTINO
AREA 2 AREA 2 AREA 1 AREA 1
9 10 11 12
PMA2 PRA2 PMA1 PRA1
13 14
ARRESTO ARRESTO
AREA 1
15 16
PAA2 PAA1
C 17
MARCIA
18
RIPRISTINO
19
RIPRISTINO
MUTING 2
C
AREA 3 AREA 3
21 22 20
PRMT2
PMA3 PRA3
23 24
ARRESTO
AREA 3 25 OVERRIDE
MUTING 2
27 26
PEM
SEMT2
PAA3
-IG
TMQ.VCCF01
VCCF01
28
D D
E E
F F
181 201
Armadio elettrico
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Cabinet
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Enclosure legend
A A
item number device tag Code Remark
1 H1.1 MET022 Power supply

2 H100 MET022 Machine fault
3 H1.1 Power supply
4 H100 Machine fault
5 PMA2 MET022
6 PRA2 MET022
7 PMA1 MET022
8 PRA1 MET022
9 PMA2
B B
10 PRA2 EDE007900
11 PMA1
12 PRA1 EDE007900
13 PAA2 MET022
14 PAA1 MET022
15 PAA2 EZZ053200
16 PAA1 EZZ053200
17 PMA3 MET022
18 PRA3 MET022
19 PRMT2 MET022
20 PRMT2 EDE007900
C 21 PMA3 C
22 PRA3 EDE007900
23 PAA3 MET022
24 SEMT2 MET022
25 PEM EZZ021
26 SEMT2 EZZ016300
27 PAA3 EZZ053200
28 IG EDE009700 Power supply 400V/50Hz 19kW
D D
E E
F F
200 202
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Legenda armadio elettrico
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-M1
A A
1
2
SIEMENS
0 400 440 480
3 4 5
SITOP
Power
BELELLI
1600VA
6 1 L1 3 L2 5 L3 21 NC A1+
7
1 L1 3 L2 5 L3 21 NC A1+
8 1 L1 3 L2 5 L3 21 NC A1+
9
1 L1 3 L2 5 L3 21 NC A1+
SIEMENS SIRIUS SIEMENS SIRIUS SIEMENS SIRIUS SIEMENS SIRIUS 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38
0 220 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V
OVERLOAD
SHUT DOWN 10E 10E 10E 10E
2 T1 4 T2 6 T3 22 NC A2- 2 T1 4 T2 6 T3 22 NC A2- 2 T1 4 T2 6 T3 22 NC A2- 2 T1 4 T2 6 T3 22 NC A2-
INPUT OUTPUT
L1 L2 L3 24VDC / 40A
3-ph 400V - 500V AC PE L+ M M 24V OK
50 / 60 Hz
10111213 14 15 16 17 18 19 20
21
1 L1 3 L2 5 L3 21 NC A1+
22
1 L1 3 L2 5 L3 21 NC A1+
23
1 L1 3 L2 5 L3 21 NC A1+
24
1 L1 3 L2 5 L3 21 NC A1+
25
1 L1 3 L2 5 L3 21 NC A1+
SIEMENS SIRIUS SIEMENS SIRIUS SIEMENS SIRIUS SIEMENS SIRIUS SIEMENS SIRIUS
10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38 10X38
32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V 32A / 690V
10E 10E 10E 10E 10E
B 2 T1 4 T2 6 T3 22 NC A2- 2 T1 4 T2 6 T3 22 NC A2- 2 T1 4 T2 6 T3 22 NC A2- 2 T1 4 T2 6 T3 22 NC A2- 2 T1 4 T2 6 T3 22 NC A2-

B
26 27 28
29 30 31
CPU 314 C-2 PN/DP
SF
BF1
BF2
SIEMENS
DI 8xDC24V
AI5/AO2x12Bit
0 0
DI16/DO16xDC24V
0
SM 321
DI 16xDC24V
SM 323
DI 8/DO 8
xDC 24V
1
2
32 10X38
32A / 690V
10X38
32A / 690V
10X38
32A / 690V
10X38
32A / 690V
10X38
32A / 690V
10X38
32A / 690V
1 1 1 3
0
MAINT X11 X12 4
2 2 2 1
DC5V 5
3 3 3 2
FRCE
4 4 4 6
RUN RUN 3
5 5 5 7
STOP 4
STOP 8
6 6 6 5
MRES 9
7 7 7 6
10
7
X2 P1 R DI+2. DI+0. DO+0.
X2 P2 R
IN IN OUT
X1 MPI/DP DI+1. DO+1.
0 11
0 1 12
0
1 2 13
1
2 3 14
2
3 4 15
3
4 5 16
4
5 6 17
5
6 7 18
6
7 19
7
L+ 20
DC 24V
M
314-6EH04-0AB0 321-1BH02-0AA0 323-1BH01-0AA0
33 34 35 36
SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS
37 38 39 40 41 42 43 44
45
46
47
48
49
50
51
REER REER REER REER REER REER REER REER
ON RUN ON RUN ON RUN ON RUN ON RUN ON RUN ON RUN ON RUN
IN EXT IN EXT IN EXT IN EXT IN EXT IN EXT IN EXT IN EXT

FAIL FAIL FAIL FAIL FAIL FAIL
C C
COM ENA 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
SEL SEL SEL SEL SEL SEL
M1 MO4 MI8O2 MI8O2 MI8 MO4 MI8O2 MCT

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
IN IN IN IN IN IN IN
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
SINAMICS
SINAMICS
SINAMICS
SINAMICS
5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6
7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8
1 2 1 2 1 2 1 2
OSSD OSSD OSSD OSSD
1 2 1 2 1 2 1 2
CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR
1 2 1 2 1 2 1 2
STATUS STATUS STATUS STATUS
MOSAIC MOSAIC MOSAIC MOSAIC MOSAIC MOSAIC MOSAIC MOSAIC
CLIP
CLIP
CLIP
CLIP
52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
64 L1 L2
65
SIEMENS
IG
TEST
O
I
2L1 2L2
-X2.EN -X2.J100
67 68
D D
-X2.J101 69 70 71 72
-X2 73
SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS
66 -X2.J102
74
-X2.J200
75
SINAMICS
SINAMICS
SINAMICS
SINAMICS
-X2.SGI.VR
76
CLIP
CLIP
CLIP
CLIP
-X2.SGO.VR -X2.JP1
77 79
-X2.SGI.RA -X2.JP1.SGO
78 80
-X2.JP2
-X2.MT1 82
-X2.JP2.SGO 85
-X2.SGO.RA 81 83 SIEMENS
-X2.JP3
E 84
86
E
-X2.JP3.SGO
-X2.MT2 87
-X2.SGI 88
-X1.JSR 94 95
89 1 L1 3 L2 5 L3 21 NC A1+ 1 L1 3 L2 5 L3 21 NC A1+
SINAMICS
-X2.BR1 -X3 -X3
SIEMENS SIRIUS SIEMENS SIRIUS
90
-X1.UPS
10E 10E
91 92 93
-X2.SGO 97
2 T1 4 T2 6 T3 22 NC A2- 2 T1 4 T2 6 T3 22 NC A2-
-X2.BR1.SGO -X1.AL
96
CLIP
CLIP
CLIP
99 98
-XPWR
-X2.JD1 100
101 -X2.SA
102
F F
201 203
Interno armadio elettrico
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Inside Cabinet
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Enclosure legend
A A
1 T2 EZZ082000
2 AL1 EZZ085400
3 F5 EDE077400 CV01 Motor (Roller)
4 F6 EDE077400 CV02 Motor (Roller)
5 F7 EDE077400 CV03 Motor (Chains)
6 KM0AA2 EZZ051200
7 KM0BA2 EZZ051200
8 KM0AA3 EZZ051200
9 KM0BA3 EZZ051200
B B
10 F108 EDE077200
11 F109 EDE077200
12 F111 EDE077200
13 F112 EDE077200
20 F107 EDE077400
C 21 KM0A1 EZZ051200 C
22 KM0A2 EZZ051200
23 KM0A3 EZZ051200
24 KM0A5 EZZ051200
25 KM24V3 EZZ051200
26 F102 EDE077300
27 F103 EDE077300
28 F104 EDE077300
29 A00 EZZ073700
30 A01 EZZ036700
31 A02 EZZ036800
32 SW01 EDE018500
D D
33 AZ5 EDE076200
34 AZ6 EDE076500
35 AZ7 EDE076500
36 AZ8 EDE076500
37 ASF0 EDE022600
38 ASF1 EZZ103000
39 ASF2 EDE023000
40 ASF3 EDE023000
41 ASF4 EDE022800
42 ASF5 EZZ103000
43 ASF6 EDE023000
E 44 ASF7 EDE022700 E
45 KAM1 EDE066301
46 KAM2 EDE066301
47 KA104 EDE066301 Lifter upwards
48 KA105 EDE066301 Lifter downwards
49 KA111 EDE066301 Spare
50 KA112 EDE066301 =
51 KA110 EDE066301 =
52 KAEMA
53 KAEMB
54 KA0AA1
55 KA0BA1
F F
56 KA0AA2
57 KA0BA2
202 203.a
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Enclosure legend
A A
58 KA0AA3
59 KA0BA3
60 KA0AA5
61 KA0BA5
62 KAM1A
63 KAM1B
64 Q105 EZZ053100
65 XP106 EDE056000
66 X2
B B
67 X2.EN
68 X2.J100
69 AZ9 EDE076500
70 AZ10 EDE076500
71 AZ11 EDE076500
72 AZ12 EDE076500
73 X2.J101
74 X2.J102
75 X2.J200
76 X2.SGI.VR
77 X2.SGO.VR
C 78 X2.SGI.RA C
79 X2.JP1
80 X2.JP1.SGO
81 X2.MT1
82 X2.JP2
83 X2.JP2.SGO
84 X2.SGO.RA
85 AZ13 EDE076500
86 X2.JP3
87 X2.JP3.SGO
88 X2.MT2
89 X2.SGI
D D
90 X1.JSR
91 X2.BR1
92 X3
93 X3
94 KM101 EZZ051200 CV02 Roller enable
95 KM102 EZZ051200 CV02 Chains enable
96 X2.SGO
97 X1.UPS
98 X1.AL
99 X2.BR1.SGO
100 XPWR
E 101 X2.JD1 E
102 X2.SA
F F
203 204
Original Date 24/07/2018 Customer: LINEA = PNT Page 203.a
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-M2
JPM1
1
-M3
JPB11
-M4
JPD1 1
-M5
JP1 1
A
RIPRISTINO RIPRISTINO RIPRISTINO

MUTING 1 BARRIERA 1 PORTA 1
2 2 2
PEM
PRMT1 PRBR1 PRD1
B B
3 3
OVERRIDE RICHIESTA ACESSO

MUTING 1 PORTA 1
4 4
C
SEMT1 SED1
-M6
JP2 1
C
PEM
PEM
D D
E
-M7
JP3 1 E
PEM
F F
203.a 205
Pulsantiere bordo macchina
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Machine pushbuttons
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Enclosure legend
A A
1 PRMT1 MET022
2 PRMT1 EDE007900
3 SEMT1 MET022
4 SEMT1 EZZ016300
B B
C C
D D
E E
F F
204 206
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Enclosure legend
A A
1 PRBR1 MET022
2 PRBR1 EDE007900
3 PEM EZZ021
B B
C C
D D
E E
F F
205 207
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Enclosure legend
A A
1 PRD1 MET022
2 PRD1 EDE007900
3 SED1 MET022
4 SED1 EZZ016300
B B
C C
D D
E E
F F
206 208
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Enclosure legend
A A
1 PEM EZZ021
B B
C C
D D
E E
F F
207 209
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Enclosure legend
A A
1 PEM EZZ021
B B
C C
D D
E E
F F
208 210
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Enclosure legend
A A
1 PEM EZZ021
B B
C C
D D
E E
F F
209 =DOC+/1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminal-connection diagram
A A
=PNT+CBT-X1.AL
Rif.Pagina 20 20 20
Colonna 5 5 5
=PNT+CBT-X1.AL
B B
C C
D D
E E
F F
=PNT+CBT/210 2
Original Date 25/07/2018 Customer: LINEA = DOC Page 1
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X1.AL
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X1.JSR
Rif.Pagina 38 38 38
Colonna 1 1 2
=PNT+CBT-X1.JSR
2N1
2L1
PE
B B
C C
Shutter motor 1
D D
=
E E
Motore serranda 1
F F
=
1 3
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X1.JSR
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X1.UPS
Rif.Pagina 20 20 20
Colonna 5 5 5
1
=PNT+CBT-X1.UPS
L1EXT
L2EXT
L3EXT
B B
C C
D D
E E
F F
2 4
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X1.UPS
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2
Rif.Pagina 31 31 33 33 29 29 31 31 33 33 76 76 76 76 76 76 76 76 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29
Colonna 3 7 3 7 2 1 3 7 3 7 1 2 3 3 4 5 6 7 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2
=PNT+CBT-X2
EM10A
EM10A
EM10B
EM10B
EM7A
EM8A
EM8A
EM9A
EM9A
EM7B
EM8B
EM8B
EM9B
EM9B
24V1
24V2
24V3
24V5
24VS
24VS
024
024
024
024
146
147
152
153
154
155
156
157
B B
C C
External emergency
External emergency
Power supply
Power supply
D D
Spare
=
=
E E
Emergenza esterna
Emergenza esterna
In tensione
In tensione
F F
Scorta
=
3 5
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.BR1
Rif.Pagina 40 41 40 41 40 40 41 41 29 29 29 29
Colonna 1 6 1 6 2 2 6 6 7 7 8 8
=PNT+CBT-X2.BR1
EM2A
EM3A
EM2B
EM3B
24VS
24VS
B1A
B1B
B1C
024
024
115
B B
C C
External emergency
D D
=
E E
Emergenza esterna
F F
=
4 6
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.BR1
Ed + Tot. sheet 157
F
E
B
C
A
5
Original
0
=PNT+CBT-X2.EN
Rif.Pagina
Colonna
CV05 Encoder misura lunghezza pacco CHA CV05 Pack lenght encoder CHA
5
73
24V
Ed
= =
Date
5
73
024
= =
4
73
1
100
=PNT+CBT-X2.EN
CV05 Encoder misura lunghezza pacco CHB CV05 Pack lenght encoder CHB
5
73
101
= =
6
73
PE
26/07/2018
CV07 Encoder misura lunghezza pacco CHA CV07 Pack lenght encoder CHA
5
75
24V
= =
5
75
024
= =
4
75
103
CV07 Encoder misura lunghezza pacco CHB CV07 Pack lenght encoder CHB
5
2
75
104
= =
6
75
PE
3
Customer:
VIETNAM 17IP062
4
LINEA
IMAL || THANH THANH DAT - Job n°
Serial n°
5
6520
180164
6
7
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.EN

8
+
= DOC
9
Page
7
F
E
B
C
A
Tot. sheet 157

6
F
E
B
C
A
6
Original
0
=PNT+CBT-X2.J100
Rif.Pagina
0 Colonna
72
24V
Ed
Date
0
72
024
CV01 Fine trasporto CV01 End of conveyor
1
72
1
120
CV02 Fermata pacco largo CV02 Wide pack stop
2
72
121
=PNT+CBT-X2.J100
CV02 Fermata pacco stretto CV02 Narrow pack stop

3
72
122
25/07/2018
CV02 Presenza pacco CV02 Pack presence
3
72
123
CV02 Sollevatore massima discesa CV02 Lifter fully down
4
72
124
CV02 Sollevatore massima salita CV02 Lifter fully up
5
72
125
6
2
126
Salita sollevatore Lifter upwards
1
B104
Discesa sollevatore Lifter downwards
2
72 111 111
B105
3
Customer:
VIETNAM 17IP062
4
LINEA
Serial n°
5
6520
180164
6
7

8
+
= DOC
9
Page
8
F
E
B
C
A
Tot. sheet 157

7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.J101
Rif.Pagina 73 73 73 73 73 73
Colonna 0 0 1 3 2 3
=PNT+CBT-X2.J101
24V
024
127
137
130
131
B B
C C
CV05 Pack length measurement
CV04 End of conveyor
D D
E E
CV05 Misura lunghezza pacco
CV04 Fine trasporto
CV05 Fine trasporto
CV06 Fine trasporto
F F
7 9
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.J101
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.J102
Rif.Pagina 75 75 75 75
Colonna 0 0 1 2
=PNT+CBT-X2.J102
24V
024
140
B 141 B
C C
D D
E E
CV08 Fine trasporto
CV09 Fine trasporto
F F
8 10
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.J200
Rif.Pagina 39 39 39 39 39 39 39 39
Colonna 2 2 2 8 3 5 3 4
=PNT+CBT-X2.J200
FCSCHA
FCSCHB
APSR
24VS
024
112
113
114
B B
C C
D D
E E
F F
9 11
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.JD1
Rif.Pagina 42 71 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 71
Colonna 6 7 1 6 3 7 7 7 7 7 8 2 3 7
=PNT+CBT-X2.JD1
24VD1
IE1D1
IE2D1
PRD1
24VS
24VS
24VS
D1A
D1B
D1C
024
024
116
117
B B
C C
Acces request door 1
D D
E E
Richiesta accesso porta 1
F F
10 12
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.JD1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.JP1
Colonna 4 4 5 5
=PNT+CBT-X2.JP1
EM3A
EM4A
EM3B
B EM4B B
C C
External emergency
D D
=
E E
Emergenza esterna
F F
=
11 13
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.JP1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.JP2
Colonna 4 4 5 5
=PNT+CBT-X2.JP2
EM4A
EM5A
EM4B
B EM5B B
C C
External emergency
D D
=
E E
Emergenza esterna
F F
=
12 14
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.JP3
Colonna 1 1 2 2
=PNT+CBT-X2.JP3
EM5A
EM6A
EM5B
B EM6B B
C C
External emergency
D D
=
E E
Emergenza esterna
F F
=
13 15
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.MT1
Rif.Pagina 34 35 34 35 35 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35
Colonna 1 1 1 4 2 2 3 4 5 5 5 4 1 2 1 1
=PNT+CBT-X2.MT1
HMT1
24VS
24VS
24VS
M1H
M1D
M1G
M1A
M1B
M1C
M1E
M1F
024
024
024
110
B B
C C
D D
E E
F F
14 16
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.MT1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.MT2
Rif.Pagina 36 36 37 36 36 36 36 36 36 37
Colonna 1 1 4 2 3 4 5 5 5 4
=PNT+CBT-X2.MT2
HMT2
24VS
M2D
M2A
M2B
M2C
M2E
M2F
024
024
B B
C C
D D
E E
F F
15 17
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.MT2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.SA
Rif.Pagina 41 41 41 41 41
Colonna 1 1 1 2 1
=PNT+CBT-X2.SA
CH1D
CH1A
CH1B
CH1C
SH
B B
C C
D D
E E
F F
16 18
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SA
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.SGI
Rif.Pagina 180 180 180 180 180 180
Colonna 1 2 3 1 3 2
=PNT+CBT-X2.SGI
24V
24V
24V
142
144
143
B B
C C
OK To move conveyor RA300

OK To move conveyor VR80
D D
Spare
Spare
E E
Fuori ingombro RA300

Fuori ingombro VR80
Fuori ingombro VR80
F F
Scorta
Scorta
17 19
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGI
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.SGO
Rif.Pagina 181 181 181 181 181 181 29 29 29 29 181 181 181 181 181 181 181 181
Colonna 1 1 2 2 3 3 7 1 7 1 5 5 5 5 5 5 5 5
2
=PNT+CBT-X2.SGO
100A
101A
110A
111A
120A
121A
130A
137A
130B
137B
150A
151A
150B
151B
160A
161A
160B
161B
B B
C C
External emergency
External emergency
Infeed muting
D D
Area 1 Run
Spare
E E
Emergenza esterna
Emergenza esterna
Area 1 In Marcia
Muting ingresso
F F
Scorta
18 20
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGO
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.TL
Rif.Pagina 33 33 111 111
Colonna 1 1 3 3
=PNT+CBT-X2.TL
A106
A107
24V
024
B B
C C
Power supply
D D
Automatic
Fault
=
E E
Automatico
In tensione
F F
Anomalia
=
19 21
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.TL
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.BR1.SGO
Colonna 7 7 7 7
=PNT+CBT-X2.BR1.SGO
132A
133A
132B
B 133B B
C C
External emergency
D D
=
E E
Emergenza esterna
F F
=
20 22
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.BR1.SGO
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.JP1.SGO
Colonna 4 4 4 4
=PNT+CBT-X2.JP1.SGO
133A
134A
133B
B 134B B
C C
External emergency
D D
=
E E
Emergenza esterna
F F
=
21 23
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.JP1.SGO
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.JP2.SGO
Colonna 4 4 4 4
=PNT+CBT-X2.JP2.SGO
134A
135A
134B
B 135B B
C C
External emergency
D D
=
E E
Emergenza esterna
F F
=
22 24
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.JP3.SGO
Colonna 1 1 1 1
=PNT+CBT-X2.JP3.SGO
135A
136A
135B
B 136B B
C C
D D
E E
F F
23 25
Ed + Tot. sheet 157
F
E
B
C
A
Original
24
0
=PNT+CBT-X2.SGI.RA
Rif.Pagina
4 Colonna
30
24VS
Ed
In tensione Power supply
Date
6
33
024
5
32
1
024
6
33
E5M0
= =
6
33
E5M2
=PNT+CBT-X2.SGI.RA
25/07/2018
= =
7
33
E5M1
4
30
PRA5
5
32
HPRA5
Emergenza esterna External emergency
7
2
29
EM1A
= =
7
29
EM2A
= =
8
29
EM1B
= =
8
29
EM2B
CV07 Sicurezza pacco in entrata CV07 Pack infeed satefy
1
74
24V
CV07 Controllo posizionamento pacco indietro CV07 Pack rear position check
2
74
24V
3
CV07 Posizionamento pacco CV07 Pack positioning

3
74
24V
CV07 Controllo posizionamento pacco avanti CV07 Pack front position check
3
74
24V
CV07 Sicurezza pacco in uscita CV07 Pack outfeed safety
4
74
24V
Customer:
1
74
132
2
74
133
3
74
134
VIETNAM 17IP062
4
3
74
135
4
74
136
LINEA
Serial n°
5
6520
180164
6
7
Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGI.RA

8
+
= DOC
9
Page
26
F
E
B
C
A
Tot. sheet 157

25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.SGI.VR
Rif.Pagina 32 32 29 29 29 29
Colonna 4 4 1 1 2 2
=PNT+CBT-X2.SGI.VR
EDM3.1
EDM3
EM6A
EM7A
EM6B
EM7B
B B
C C
External emergency
D D
=
E E
Emergenza esterna
F F
=
25 27
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGI.VR
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.SGO.RA
Colonna 7 7 7 7
2.SGO
=PNT+CBT-X2.SGO.RA
131A
132A
131B
B 132B B
C C
External emergency
D D
=
E E
Emergenza esterna
F F
=
26 28
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGO.RA
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-X2.SGO.VR
Rif.Pagina 181 181 181 181 181 181 29 29 29 29
Colonna 7 7 8 8 8 8 1 1 1 1
=PNT+CBT-X2.SGO.VR
EX2AA3
EX0AA3
EX2BA3
EX0BA3
EX2CA3
EX0CA3
136A
137A
136B
137B
B B
C C
Infeed muting
D D
=
E E
Muting ingresso
F F
=
27 29
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-X2.SGO.VR
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+CBT-XPWR
Rif.Pagina 1 1 1 1
Colonna 0 0 1 1
=PNT+CBT-XPWR
PE
L1
L2
L3
B B
C C
Power supply 400V/50Hz 19kW
D D
=
E E
Alimentazione 400V/50Hz 19kW
F F
=
28 30
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+CBT-XPWR
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+RA-X2.SA
Rif.Pagina 41 41 41 41 41
Colonna 1 1 1 2 1
=PNT+RA-X2.SA
CH1D
CH1A
CH1B
CH1C
SH
B B
C C
D D
E E
F F
29 31
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+RA-X2.SA
Ed + Tot. sheet 157
F
E
B
C
A
Original
30
0
=PNT+RA-X2.SGO
Rif.Pagina
4 Colonna
30
210A
Ed
Date
6
33
223A
= =
6
33
1
220A
=PNT+RA-X2.SGO
= =
6
33
222A
= =
7
33
221A
19/09/2018
4
30
211A
5
32
210B
5
32
211B
Emergenza esterna External emergency
7
2
29
230A
= =
7
29
231A
= =
7
29
230B
= =
7
29
231B
= =
7
29
230C
= =
7
29
231C
3
= =
8
29
230D
= =
8
231D
Fuori ingombro RA300 OK To move conveyor RA300
2
200C
Customer:
1
200F
Fuori ingombro RA300 OK To move conveyor RA300
2
201C
1
29 180 74 180 74
201F
VIETNAM 17IP062
4
2
74
200G
= =
2
74
201G
3
74
200H
= =
3
74
201H
3
74
200I
LINEA
Serial n°
= =
3
74
201I
5

4
74
200L
= =
4
74
201L
6520
180164
6
7
Schema morsetti =PNT+RA-X2.SGO

8
+
= DOC
9
Page
32
F
E
B
C
A
Tot. sheet 157

31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+JBR1-X2
Rif.Pagina 41 41 40 40 40 41 40 41 41 40 40 41 41 41 40 40 41 41 29 29 29 29
Colonna 6 6 1 6 9 7 9 6 6 6 1 6 7 6 2 2 6 6 7 8 7 8
=PNT+JBR1-X2
EM2A
EM2B
EM3A
EM3B
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
B1A
B1B
B1C
B1C
024
024
024
024
024
024
115
115
115
B B
C C
External emergency
D D
E E
Emergenza esterna
F F
=
31 33
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+JBR1-X2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+JBR1-X2.SGO
Colonna 7 7 7 7
=PNT+JBR1-X2.SGO
132A
133A
132B
B 133B B
C C
External emergency
D D
=
E E
Emergenza esterna
F F
=
32 34
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+JBR1-X2.SGO
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+JD1-X2
Rif.Pagina 42 42 42 42 71 71 42 42 42 42 42 42 42 42 42 71 71 42 42 42 42 42
Colonna 3 3 6 6 7 7 6 6 1 1 3 3 2 2 8 7 7 7 7 7 7 7
=PNT+JD1-X2
24VD1
24VD1
IE1D1
IE2D1
PRD1
PRD1
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
D1A
D1B
D1C
024
024
024
024
116
117
117
B B
C C
D D
=
E E
F F
=
33 35
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+JD1-X2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+JMT1-X2
Rif.Pagina 35 35 35 35 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 35 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 35
Colonna 1 1 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 9 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 9 2 2 4 4 2 2 2 3 4 5 5 5 1 1 1 1 4 4
=PNT+JMT1-X2
HMT1
HMT1
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
M1H
M1H
M1D
M1G
M1G
M1A
M1B
M1C
M1E
M1F
024
024
024
024
024
024
024
024
024
024
024
024
024
024
024
110
110
B B
C C
D D
E E
F F
34 36
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+JMT1-X2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+JMT2-X2
Rif.Pagina 37 37 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37
Colonna 4 4 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 9 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 9 2 3 4 5 5 5 4 4
=PNT+JMT2-X2
HMT2
HMT2
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
M2D
M2A
M2B
M2C
M2E
M2F
024
024
024
024
024
024
024
024
024
024
024
024
024
B B
C C
D D
E E
F F
35 37
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+JMT2-X2
Ed + Tot. sheet 157
F
E
B
C
A
Original
36
0
=PNT+J100-X2
Rif.Pagina
0 Colonna
024
Ed
Date
1
024
=PNT+J100-X2
0
72 111 72
1
024
1
024
2
024
25/07/2018
2
72 111 72
024
3
72
024
5
72
024
6
2
72
024
= =
6
72
024
0
72
24V
1
72
24V
2
72
24V
3
72
24V
3

4
72
24V
4
72
24V
5
72
24V
Customer:
6
72
24V
1
72
120
2
72
121
VIETNAM 17IP062
4

3
72
122
3
72
123
4
72
124
5
72
125
6
126
LINEA
Serial n°
2
B105
5

1
72 111 111
B104
6520
180164
6
7

8
+
= DOC
9
Page
38
F
E
B
C
A
Tot. sheet 157

37
F
E
B
C
A
Original
37
0
=PNT+J101-X2
Rif.Pagina
0 Colonna
73
024
Ed
Date
0
73
024
=PNT+J101-X2

1
73
1
024
2
73
024
3
73
024
26/07/2018
0
73
24V
1
73
24V
2
73
24V
3
2
73
24V
CV05 Misura lunghezza pacco CV05 Pack length measurement
3
73
24V
1
73
127
2
73
130
3
73
131
CV05 Misura lunghezza pacco CV05 Pack length measurement
3
73
137
3
Customer:
VIETNAM 17IP062
4
LINEA
Serial n°
5
6520
180164
6
7

8
+
= DOC
9
Page
39
F
E
B
C
A
Tot. sheet 157

38
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+J102-X2
Rif.Pagina 75 75 75 75 75 75 75 75
Colonna 0 0 1 0 1 2 1 2
=PNT+J102-X2
24V
24V
24V
024
024
024
140
141
B B
C C
D D
E E
CV08 Fine trasporto
CV08 Fine trasporto
CV09 Fine trasporto
CV08 Fine trasporto
CV09 Fine trasporto
F F
38 40
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+J102-X2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+J200-X2
Rif.Pagina 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39
Colonna 2 2 2 8 2 2 3 3 4 5 2 3 3 4 5 8
=PNT+J200-X2
FCSCHA
FCSCHB
APSR
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
24VS
024
024
024
024
112
113
114
B B
C C
D D
E E
F F
39 41
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+J200-X2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+JSR-X1
Rif.Pagina 38 38 38 38 38
Colonna 1 2 2 1 1
=PNT+JSR-X1
R1
R2
F1
F2
F3
B B
C C
Shutter motor 1
D D
=
E E
Motore serranda 1
F F
=
40 42
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+JSR-X1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+VR-X2.SGI
Rif.Pagina 181 181 181 181 181 181
Colonna 7 8 8 7 8 8
=PNT+VR-X2.SGI
EX0AA3
EX0BA3
EX0CA3
24V
24V
24V
B B
C C
Infeed muting
D D
=
E E
Muting ingresso
F F
=
41 43
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+VR-X2.SGI
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A A
=PNT+VR-X2.SGO
Rif.Pagina 29 29 29 29 29 29 29 29 180 32 32 180
Colonna 1 1 1 1 1 1 2 2 1 4 4 1
=PNT+VR-X2.SGO
330D
331D
330A
331A
330B
331B
300A
302A
300A
301A
330C
331C
B B
C C

External emergency
D D
=
E E
Fuori ingombro VR80
Fuori ingombro VR80

Emergenza esterna
F F
=
42 100
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema morsetti =PNT+VR-X2.SGO
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable overview F10_001_SommarioCavi_r00
A A
Conductors Graphical page
Cable name Source (from) Target (to) cable type Internal code Cross-section [mm] Length [m] function text
used of cable diagram
=PNT+CBT-W1BR1 =PNT+CBT-X2.BR1.SGO =PNT+JBR1-X2.SGO 18x0.5 ECE007700 16 From CBT to BR1 =DOC/101
=PNT+CBT-X2.BR1 =PNT+JBR1-X2
=PNT+CBT-W1BR1JPB1 =PNT+JBR1-X2.SGO =PNT+JPB1-PEM 18x0.5 ECE007700 12 From JBR1 to JPB1 =DOC/102
=PNT+JBR1-X2 =PNT+JPB1-PRBR1
=PNT+JPB1-HPRBR1
=PNT+CBT-W1J100 =PNT+CBT-X2.J100 =PNT+J100-X2 12x0.5 ECE004500 11 20 From CBT to J100 =DOC/103
=PNT+CBT-W1J101 =PNT+CBT-X2.J101 =PNT+J101-X2 12x0.5 ECE004500 6 14 From CBT to J101 =DOC/104

B =PNT+CBT-W1J102 =PNT+CBT-X2.J102 =PNT+J102-X2 12x0.5 ECE004500 4 18 From CBT to J102 =DOC/105 B
=PNT+CBT-W1J200 =PNT+CBT-X2.J200 =PNT+J200-X2 12x0.5 ECE004500 8 From CBT to J200 =DOC/106
=PNT+CBT-W1JD1 =PNT+CBT-X2.JD1 =PNT+JD1-X2 18x0.5 ECE007700 12 From CBT to JD1 =DOC/107
=PNT+CBT-W1JP1 =PNT+CBT-X2.JP1.SGO =PNT+JP1-PEM 12x0.5 ECE006600 8 From CBT to JP1 =DOC/108
=PNT+CBT-X2.JP1
=PNT+CBT-X2.JP2
=PNT+CBT-X2.JP3
C =PNT+CBT-W1JPD1 =PNT+JD1-X2 =PNT+JPD1-HPRD1 12x0.5 ECE006600 6 From CBT to JPD1 =DOC/111 C

=PNT+JPD1-SED1
=PNT+JPD1-PRD1
=PNT+CBT-W1JSR =PNT+CBT-X1.JSR =PNT+JSR-U200 4x1.5 ECE006900 3 From CBT to JSR =DOC/112
=PNT+CBT-W1LAMP =PNT+BM-H1 =PNT+JSR-U200 5x0.5 S ECE006800 2 From JSR to LAMP =DOC/113
=PNT+CBT-W1MT1 =PNT+CBT-X2.MT1 =PNT+JMT1-X2 18x0.5 ECE007700 16 From CBT to MT1 =DOC/114
=PNT+CBT-W1MT1JPM1 =PNT+JMT1-X2 =PNT+JPM1-PRMT1 7x1.5 ECE007100 6 From JMT1 to JPM1 =DOC/115
=PNT+JPM1-SEMT1
=PNT+JPM1-HPRMT1
=PNT+CBT-W1MT2 =PNT+CBT-X2.MT2 =PNT+JMT2-X2 12x0.5 ECE006600 10 From CBT to MT2 =DOC/116

D D
=PNT+CBT-W1PM =PNT+BM-PM =PNT+JSR-U200 5x0.5 ECE006800 2 From JSR to PM =DOC/117
=PNT+CBT-W1REER =PNT+CBT-X2.SA =PNT+RA-X2.SA 2x0.22+2x0.22 S 5 From VR to RA MC25 =DOC/118
=PNT+CBT-W1SG =PNT+CBT-X2.SGO.RA =PNT+RA-X2.SGO 18x0.5 ECE007700 16 From LINEA to RA =DOC/119
=PNT+CBT-X2.SGI.RA
=PNT+CBT-W2J100 12x0.5 ECE004500 0 20 From CBT to J100 =DOC/120
=PNT+CBT-W2SG =PNT+CBT-X2.SGI.RA =PNT+RA-X2.SGO 18x0.5 ECE007700 12 From LINEA to RA =DOC/121
=PNT+CBT-X2.SGI
=PNT+CBT-W3JSR =PNT+BM-FC3 =PNT+JSR-U200 5x0.34 S ECE009600 5 From JSR to FCSR =DOC/122
=PNT+BM-FC2
E E
=PNT+BM-FC1
=PNT+CBT-W3SG =PNT+CBT-X2.SGO.VR =PNT+VR-X2.SGO 25x0.5 ECE007800 18 From LINEA to VR =DOC/123
=PNT+CBT-X2.SGI.VR =PNT+VR-X2.SGI
=PNT+CBT-X2.SGI
=PNT+CBT-WEN2 =PNT+CBT-X2.EN =PNT+CV-XPEN2 5x0.34 S ECE009600 6 14 From CBT to EN2 =DOC/124
=PNT+CV-EN2
=PNT+CBT-WEN3 =PNT+CBT-X2.EN =PNT+CV-XPEN3 5x0.34 S ECE009600 4 14 From CBT to EN3 =DOC/125
=PNT+CBT-WEW0A3 =PNT+CBT-X2 =PNT+CARP-EW0A3 2x1 ECE025 2 From CBT to EW0 =DOC/126
=PNT+CBT-WFCCRX =PNT+BM-FCCRXS1 =PNT+BM-FCCTXS1 4x1.5 4 From JSR to FCCRX =DOC/127

F =PNT+BM-FCCRXS1 F
=PNT+JSR-U200
43 100.a
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Sommario cavi : =PNT+CBT-W1BR1 - =PNT+CBT-WFCCRX
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable overview F10_001_SommarioCavi_r00
A A
Conductors Graphical page
Cable name Source (from) Target (to) cable type Internal code Cross-section [mm] Length [m] function text
used of cable diagram
=PNT+CBT-WFCCTX =PNT+BM-FCCTXS1 =PNT+JSR-U200 4x1.5 2 From JSR to FCCTX =DOC/128
=PNT+CBT-WM5 =PNT+CBT-AZ5 =PNT+CV-M5 4x2.5 S ECE007600 4 34 From CBT to M5 =DOC/129
=PNT+CBT-WM6A =PNT+CBT-KM101 =PNT+CV-M6A 4x2.5 S ECE007600 5 30 From CBT to M6A =DOC/130
=PNT+CBT-AZ6
=PNT+CV-M6B
=PNT+CBT-WM6B =PNT+CBT-KM102 =PNT+CV-M6B 4x2.5 S ECE007600 3 30 From CBT to M6B =DOC/131

B =PNT+CBT-WM8 =PNT+CBT-AZ8 =PNT+CV-M8 4x1.5 S ECE007000 4 17 From CBT to M8 =DOC/133 B
=PNT+CBT-WM200 =PNT+JSR-X1 =PNT+BM-M200 7x1.5 S ECE007200 5 From JSR to M200 =DOC/139
=PNT+BM-MF200
=PNT+CBT-WTL =PNT+CBT-X2.TL =PNT+CARP-H1.2 5x0.5 ECE006800 5 From CBT to TL =DOC/140
C =PNT+CARP-H106 C
=PNT+CARP-H107
=PNT+CBT-WTLBR2 =PNT+JBR1-X2 =PNT+BR1-HBR1 2x1 ECE025 2 From BR2 to TLBR2 =DOC/141
=PNT+CBT-WTLMT1 =PNT+JMT1-X2 =PNT+MT1-HMT1 2x1 ECE025 2 From MT1 to TLMT1 =DOC/142
=PNT+CBT-WTLMT2 =PNT+JMT2-X2 =PNT+MT2-HMT2 2x1 ECE025 2 From MT2 to TLMT2 =DOC/143
D D
E E
F F
100 101
Original Date 19/09/2018 Customer: LINEA = DOC Page 100.a
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Sommario cavi : =PNT+CBT-WFCCTX - =PNT+CBT-WTLMT2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
Cable name cable type Internal code cable length function text
W1BR1 18x0.5 ECE007700 From CBT to BR1
Connection Connection
function text X-Ref Target designation from conductor Target designation to X-Ref function text
point point
/40.1:A -X2.BR1 24VS 1 +JBR1-X2 24VS /40.1:A
/40.1:A -X2.BR1 024 2 +JBR1-X2 024 /40.1:A
B /40.2:D -X2.BR1 B1A 3 +JBR1-X2 B1A /40.2:D B
/40.2:D -X2.BR1 B1B 4 +JBR1-X2 B1B /40.2:D
/41.6:A -X2.BR1 24VS 5 +JBR1-X2 24VS /41.6:B
/41.6:D -X2.BR1 B1C 6 +JBR1-X2 B1C /41.6:C
/41.6:A -X2.BR1 115 7 +JBR1-X2 115 /41.6:B
/41.6:D -X2.BR1 024 8 +JBR1-X2 024 /41.6:C

C C
9
Emergenza esterna Emergenza esterna
/29.7:D -X2.BR1.SGO 132A 10 +JBR1-X2.SGO 132A /29.7:C
External emergency External emergency
= /29.7:B -X2.BR1.SGO 133A 11 +JBR1-X2.SGO 133A /29.7:B =
= /29.7:D -X2.BR1.SGO 132B 12 +JBR1-X2.SGO 132B /29.7:C =
= /29.7:B -X2.BR1.SGO 133B 13 +JBR1-X2.SGO 133B /29.7:B =
= /29.7:D -X2.BR1 EM2A 14 +JBR1-X2 EM2A /29.7:C =

D D
= /29.7:B -X2.BR1 EM3A 15 +JBR1-X2 EM3A /29.7:B =
= /29.8:D -X2.BR1 EM2B 16 +JBR1-X2 EM2B /29.8:C =
= /29.8:B -X2.BR1 EM3B 17 +JBR1-X2 EM3B /29.8:B =
GNYE
E E
F F
100.a 102
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1BR1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1BR1JPB1 18x0.5 ECE007700 From JBR1 to JPB1
point point
/41.6:B +JBR1-X2 24VS 1 +JPB1-PRBR1 13 /41.6:B
/41.6:C +JBR1-X2 024 2 +JPB1-HPRBR1 x2 /41.6:B
B /41.6:C +JBR1-X2 B1C 3 +JPB1-PRBR1 14 /41.6:B B
/41.6:B +JBR1-X2 115 4 +JPB1-HPRBR1 x1 /41.6:B
8
C C
9
Emergenza esterna
/29.7:C +JBR1-X2.SGO 132A 10 +JPB1-PEM 12 /29.7:C
External emergency
= /29.7:B +JBR1-X2.SGO 133A 11 +JPB1-PEM 11 /29.7:C
= /29.7:C +JBR1-X2.SGO 132B 12 +JPB1-PEM 22 /29.7:C
= /29.7:B +JBR1-X2.SGO 133B 13 +JPB1-PEM 21 /29.7:C
= /29.7:C +JBR1-X2 EM2A 14 +JPB1-PEM 32 /29.7:C

D D
= /29.7:B +JBR1-X2 EM3A 15 +JPB1-PEM 31 /29.7:C
= /29.8:C +JBR1-X2 EM2B 16 +JPB1-PEM 42 /29.8:C
= /29.8:B +JBR1-X2 EM3B 17 +JPB1-PEM 41 /29.8:C
GNYE
E E
F F
101 103
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1BR1JPB1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1J100 12x0.5 ECE004500 20 From CBT to J100
point point
/72.0:A -X2.J100 24V 1 +J100-X2 24V /72.0:A
/72.0:A -X2.J100 024 2 +J100-X2 024 /72.0:A
B CV01 Fine trasporto CV01 Fine trasporto B

/72.1:E -X2.J100 120 3 +J100-X2 120 /72.1:E
CV01 End of conveyor CV01 End of conveyor
CV02 Fermata pacco largo CV02 Fermata pacco largo
/72.2:E -X2.J100 121 4 +J100-X2 121 /72.2:E
CV02 Wide pack stop CV02 Wide pack stop
CV02 Fermata pacco stretto CV02 Fermata pacco stretto
/72.3:E -X2.J100 122 5 +J100-X2 122 /72.3:E
CV02 Narrow pack stop CV02 Narrow pack stop
CV02 Presenza pacco CV02 Presenza pacco
/72.3:E -X2.J100 123 6 +J100-X2 123 /72.3:E
CV02 Pack presence CV02 Pack presence
CV02 Sollevatore massima discesa CV02 Sollevatore massima discesa
/72.4:E -X2.J100 124 7 +J100-X2 124 /72.4:E
CV02 Lifter fully down CV02 Lifter fully down
CV02 Sollevatore massima salita CV02 Sollevatore massima salita
/72.5:E -X2.J100 125 8 +J100-X2 125 /72.5:E
CV02 Lifter fully up CV02 Lifter fully up
C CV03 Fine trasporto CV03 Fine trasporto C
/72.6:E -X2.J100 126 9 +J100-X2 126 /72.6:E
Salita sollevatore Salita sollevatore
/111.1:D -X2.J100 B104 10 +J100-X2 B104 /111.1:E
Lifter upwards Lifter upwards
Discesa sollevatore Discesa sollevatore
/111.2:D -X2.J100 B105 11 +J100-X2 B105 /111.2:E
Lifter downwards Lifter downwards
GNYE
D D
E E
F F
102 104
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1J100
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point
/73.0:A -X2.J101 24V 1 +J101-X2 24V /73.0:A
/73.0:A -X2.J101 024 2 +J101-X2 024 /73.0:A
B CV04 Fine trasporto CV04 Fine trasporto B

/73.1:E -X2.J101 127 3 +J101-X2 127 /73.1:E
CV05 Fine trasporto CV05 Fine trasporto
/73.2:E -X2.J101 130 4 +J101-X2 130 /73.2:E
/73.3:E -X2.J101 131 5 +J101-X2 131 /73.3:E
CV05 Misura lunghezza pacco CV05 Misura lunghezza pacco
/73.3:E -X2.J101 137 6 +J101-X2 137 /73.3:E
CV05 Pack length measurement CV05 Pack length measurement
7
8
C C
9
10
11
GNYE
D D
E E
F F
103 105
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point
/75.0:A -X2.J102 24V 1 +J102-X2 24V /75.0:A
/75.0:A -X2.J102 024 2 +J102-X2 024 /75.0:A
B 3 B

/75.1:E -X2.J102 140 4 +J102-X2 140 /75.1:E
/75.2:E -X2.J102 141 5 +J102-X2 141 /75.2:E
6
8
C C
9
10
11
GNYE
D D
E E
F F
104 106
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1J200 12x0.5 ECE004500 From CBT to J200
point point
/39.2:A -X2.J200 024 1 +J200-X2 024 /39.2:A
/39.2:A -X2.J200 24VS 2 +J200-X2 24VS /39.2:A
B /39.2:C -X2.J200 112 3 +J200-X2 112 /39.2:C B
/39.3:C -X2.J200 113 4 +J200-X2 113 /39.3:C
/39.3:C -X2.J200 FCSCHA 5 +J200-X2 FCSCHA /39.3:C
/39.4:C -X2.J200 FCSCHB 6 +J200-X2 FCSCHB /39.4:C
/39.5:C -X2.J200 114 7 +J200-X2 114 /39.5:C
/39.8:C -X2.J200 APSR 8 +J200-X2 APSR /39.8:C

C C
9
10
11
GNYE
D D
E E
F F
105 107
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1JD1 18x0.5 ECE007700 From CBT to JD1
point point
/42.6:B -X2.JD1 24VS 1 +JD1-X2 24VS /42.6:B
/42.6:B -X2.JD1 024 2 +JD1-X2 024 /42.6:B
B /42.7:B -X2.JD1 IE1D1 3 +JD1-X2 IE1D1 /42.7:B B
/42.7:B -X2.JD1 IE2D1 4 +JD1-X2 IE2D1 /42.7:B
/42.7:D -X2.JD1 D1A 5 +JD1-X2 D1A /42.7:D
/42.7:D -X2.JD1 D1B 6 +JD1-X2 D1B /42.7:D
/42.7:D -X2.JD1 D1C 7 +JD1-X2 D1C /42.7:D
/42.8:D -X2.JD1 116 8 +JD1-X2 116 /42.8:D

C C
/42.1:C -X2.JD1 24VS 9 +JD1-X2 24VS /42.1:D
/42.2:C -X2.JD1 PRD1 10 +JD1-X2 PRD1 /42.2:D
/42.3:C -X2.JD1 24VD1 11 +JD1-X2 24VD1 /42.3:D
12
13
14
D D
15
16
/42.3:F -X2.JD1 024 17 +JD1-X2 024 /42.3:E
GNYE
E E
F F
106 108
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1JD1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1JP1 12x0.5 ECE006600 From CBT to JP1
point point
Emergenza esterna
/29.4:E -X2.JP1.SGO 133A 1 +JP1-PEM 12 /29.4:E
External emergency
= /29.4:D -X2.JP1.SGO 134A 2 +JP1-PEM 11 /29.4:E
B = /29.4:E -X2.JP1.SGO 133B 3 +JP1-PEM 22 /29.4:E B
= /29.4:D -X2.JP1.SGO 134B 4 +JP1-PEM 21 /29.4:E
= /29.4:E -X2.JP1 EM3A 5 +JP1-PEM 32 /29.4:E
= /29.4:D -X2.JP1 EM4A 6 +JP1-PEM 31 /29.4:E
= /29.5:E -X2.JP1 EM3B 7 +JP1-PEM 42 /29.5:E
= /29.5:D -X2.JP1 EM4B 8 +JP1-PEM 41 /29.5:E

C C
9
10
11
GNYE
D D
E E
F F
107 109
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1JP1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point
Emergenza esterna
/29.4:D -X2.JP2.SGO 134A 1 +JP2-PEM 12 /29.4:C
External emergency
= /29.4:C -X2.JP2.SGO 135A 2 +JP2-PEM 11 /29.4:C
B = /29.4:D -X2.JP2.SGO 134B 3 +JP2-PEM 22 /29.4:C B
= /29.4:C -X2.JP2.SGO 135B 4 +JP2-PEM 21 /29.4:C
= /29.4:D -X2.JP2 EM4A 5 +JP2-PEM 32 /29.4:C
= /29.4:C -X2.JP2 EM5A 6 +JP2-PEM 31 /29.4:C
= /29.5:D -X2.JP2 EM4B 7 +JP2-PEM 42 /29.5:C
= /29.5:C -X2.JP2 EM5B 8 +JP2-PEM 41 /29.5:C

C C
9
10
11
GNYE
D D
E E
F F
108 110
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point
/29.1:E -X2.JP3.SGO 135A 1 +JP3-PEM 12 /29.1:E
/29.1:D -X2.JP3.SGO 136A 2 +JP3-PEM 11 /29.1:E
B /29.1:E -X2.JP3.SGO 135B 3 +JP3-PEM 22 /29.1:E B
/29.1:D -X2.JP3.SGO 136B 4 +JP3-PEM 21 /29.1:E
/29.1:E -X2.JP3 EM5A 5 +JP3-PEM 32 /29.1:E
/29.1:D -X2.JP3 EM6A 6 +JP3-PEM 31 /29.1:E

Emergenza esterna
/29.2:E -X2.JP3 EM5B 7 +JP3-PEM 42 /29.2:E
External emergency
= /29.2:D -X2.JP3 EM6B 8 +JP3-PEM 41 /29.2:E
C C
9
10
11
GNYE
D D
E E
F F
109 111
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1JPD1 12x0.5 ECE006600 From CBT to JPD1
point point
Richiesta accesso porta 1 Richiesta accesso porta 1

/71.7:B +JD1-X2 24VS 1 +JPD1-SED1 13 /71.7:C
Acces request door 1 Acces request door 1
/42.3:E +JD1-X2 024 2 +JPD1-HPRD1 /42.3:E
B /42.1:D +JD1-X2 24VS 3 +JPD1-PRD1 /42.1:E B
/42.2:D +JD1-X2 PRD1 4 +JPD1-SED1 11 /42.2:E
/42.3:D +JD1-X2 24VD1 5 +JPD1-HPRD1 /42.3:E

Richiesta accesso porta 1 Richiesta accesso porta 1
/71.7:D +JD1-X2 117 6 +JPD1-SED1 14 /71.7:C
Acces request door 1 Acces request door 1
7
8
C C
9
10
11
GNYE
D D
E E
F F
110 112
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1JPD1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1JSR 4x1.5 ECE006900 From CBT to JSR
point point
/38.1:B -X1.JSR 2L1 1 +JSR-U200 L /38.1:C

Motore serranda 1 Motore serranda 1
/38.1:B -X1.JSR 2N1 2 +JSR-U200 N /38.1:C
Shutter motor 1 Shutter motor 1
B 3 B
Motore serranda 1
/38.2:B -X1.JSR PE GNYE +JSR-U200 PE /38.2:C
Shutter motor 1
C C
D D
E E
F F
111 113
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1JSR
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1LAMP 5x0.5 S ECE006800 From JSR to LAMP
point point
/38.3:B +BM-H1 1 +JSR-U200 LAMP /38.3:C
/38.3:B +BM-H1 2 +JSR-U200 LAMP /38.3:C
B 3 B
GNYE
C C
D D
E E
F F
112 114
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1LAMP
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1MT1 18x0.5 ECE007700 From CBT to MT1
point point
/34.1:A -X2.MT1 24VS 1 +JMT1-X2 24VS /34.1:A
/34.1:A -X2.MT1 024 2 +JMT1-X2 024 /34.1:A
B /34.2:D -X2.MT1 M1A 3 +JMT1-X2 M1A /34.2:C B
/34.3:D -X2.MT1 M1B 4 +JMT1-X2 M1B /34.3:C
/34.4:D -X2.MT1 M1C 5 +JMT1-X2 M1C /34.4:C
/34.5:D -X2.MT1 M1D 6 +JMT1-X2 M1D /34.5:C
/34.5:D -X2.MT1 M1E 7 +JMT1-X2 M1E /34.5:C
/34.5:D -X2.MT1 M1F 8 +JMT1-X2 M1F /34.5:C

C C
/35.4:C -X2.MT1 HMT1 9 +JMT1-X2 HMT1 /35.4:D
/35.4:F -X2.MT1 024 10 +JMT1-X2 024 /35.4:E
/35.1:A -X2.MT1 24VS 11 +JMT1-X2 24VS /35.1:B
/35.1:A -X2.MT1 24VS 12 +JMT1-X2 24VS /35.1:B
/35.2:A -X2.MT1 110 13 +JMT1-X2 110 /35.2:B
/35.1:D -X2.MT1 M1G 14 +JMT1-X2 M1G /35.1:C

D D
/35.1:D -X2.MT1 M1H 15 +JMT1-X2 M1H /35.1:C
/35.2:D -X2.MT1 024 16 +JMT1-X2 024 /35.2:C
17
GNYE
E E
F F
113 115
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1MT1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1MT1JPM1 7x1.5 ECE007100 From JMT1 to JPM1
point point
/35.1:B +JMT1-X2 24VS 1 +JPM1-PRMT1 13 /35.1:B
/35.2:C +JMT1-X2 024 2 +JPM1-HPRMT1 x2 /35.2:B
B /35.1:B +JMT1-X2 24VS 3 +JPM1-SEMT1 13 /35.1:B B
/35.2:B +JMT1-X2 110 4 +JPM1-HPRMT1 x1 /35.2:B
/35.1:C +JMT1-X2 M1G 5 +JPM1-PRMT1 14 /35.1:B
/35.1:C +JMT1-X2 M1H 6 +JPM1-SEMT1 14 /35.1:B
GNYE
C C
D D
E E
F F
114 116
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1MT1JPM1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1MT2 12x0.5 ECE006600 From CBT to MT2
point point
/36.1:A -X2.MT2 24VS 1 +JMT2-X2 24VS /36.1:A
/36.1:A -X2.MT2 024 2 +JMT2-X2 024 /36.1:A
B /36.2:D -X2.MT2 M2A 3 +JMT2-X2 M2A /36.2:D B
/36.3:D -X2.MT2 M2B 4 +JMT2-X2 M2B /36.3:D
/36.4:D -X2.MT2 M2C 5 +JMT2-X2 M2C /36.4:D
/36.5:D -X2.MT2 M2D 6 +JMT2-X2 M2D /36.5:D
/36.5:D -X2.MT2 M2E 7 +JMT2-X2 M2E /36.5:D
/36.5:D -X2.MT2 M2F 8 +JMT2-X2 M2F /36.5:D

C C
/37.4:C -X2.MT2 HMT2 9 +JMT2-X2 HMT2 /37.4:D
/37.4:F -X2.MT2 024 10 +JMT2-X2 024 /37.4:E
11
GNYE
D D
E E
F F
115 117
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1MT2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1PM 5x0.5 ECE006800 From JSR to PM
point point
/38.4:B +BM-PM 13 1 +JSR-U200 1 /38.5:C
/38.4:B +BM-PM 14 2 +JSR-U200 3 /38.4:C
B 3 B
GNYE
C C
D D
E E
F F
116 118
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1PM
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1REER 2x0.22+2x0.22 S From VR to RA MC25
point point
/41.1:C -X2.SA CH1A BK/RD +RA-X2.SA CH1A /41.1:C
/41.1:C -X2.SA CH1C BK/RD +RA-X2.SA CH1C /41.1:C
B /41.1:C -X2.SA CH1B BK/WH +RA-X2.SA CH1B /41.1:C B
/41.2:C -X2.SA CH1D BK/WH +RA-X2.SA CH1D /41.2:C
/41.1:C -X2.SA SH SH +RA-X2.SA SH /41.1:C
C C
D D
E E
F F
117 119
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1REER
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W1SG 18x0.5 ECE007700 From LINEA to RA
point point
/30.4:A -X2.SGI.RA 24VS 1 +RA-X2.SGO 210A /30.4:B

/33.6:F -X2.SGI.RA 024 2 +RA-X2.SGO 223A /33.6:E
B = /33.6:B -X2.SGI.RA E5M0 3 +RA-X2.SGO 220A /33.6:B = B
= /33.6:C -X2.SGI.RA E5M2 4 +RA-X2.SGO 222A /33.6:C =
= /33.7:C -X2.SGI.RA E5M1 5 +RA-X2.SGO 221A /33.7:C =
/30.4:B -X2.SGI.RA PRA5 6 +RA-X2.SGO 211A /30.4:B
/32.5:E -X2.SGI.RA HPRA5 7 +RA-X2.SGO 210B /32.5:E
/32.5:F -X2.SGI.RA 024 8 +RA-X2.SGO 211B /32.5:F

C C
9
/29.7:E -X2.SGO.RA 131A 10 +RA-X2.SGO 230A /29.7:E
= /29.7:D -X2.SGO.RA 132A 11 +RA-X2.SGO 231A /29.7:D =
= /29.7:E -X2.SGO.RA 131B 12 +RA-X2.SGO 230B /29.7:E =
= /29.7:D -X2.SGO.RA 132B 13 +RA-X2.SGO 231B /29.7:D =
= /29.7:E -X2.SGI.RA EM1A 14 +RA-X2.SGO 230C /29.7:E =

D D
= /29.7:D -X2.SGI.RA EM2A 15 +RA-X2.SGO 231C /29.7:D =
= /29.8:E -X2.SGI.RA EM1B 16 +RA-X2.SGO 230D /29.8:E =
= /29.8:D -X2.SGI.RA EM2B 17 +RA-X2.SGO 231D /29.8:D =
GNYE
E E
F F
118 120
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W1SG
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point
B 3 B
8
C C
9
10
11
GNYE
D D
E E
F F
119 121
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W2SG 18x0.5 ECE007700 From LINEA to RA
point point
CV07 Sicurezza pacco in entrata CV07 Sicurezza pacco in entrata

/74.1:A -X2.SGI.RA 24V 1 +RA-X2.SGO 200F /74.1:A
CV07 Pack infeed satefy CV07 Pack infeed satefy
= /74.1:E -X2.SGI.RA 132 2 +RA-X2.SGO 201F /74.1:E =
B CV07 Controllo posizionamento pacco indietro CV07 Controllo posizionamento pacco indietro B
/74.2:A -X2.SGI.RA 24V 3 +RA-X2.SGO 200G /74.2:A
CV07 Pack rear position check CV07 Pack rear position check
= /74.2:E -X2.SGI.RA 133 4 +RA-X2.SGO 201G /74.2:E =
CV07 Posizionamento pacco CV07 Posizionamento pacco
/74.3:A -X2.SGI.RA 24V 5 +RA-X2.SGO 200H /74.3:A
CV07 Pack positioning CV07 Pack positioning
= /74.3:E -X2.SGI.RA 134 6 +RA-X2.SGO 201H /74.3:E =
CV07 Controllo posizionamento pacco avanti CV07 Controllo posizionamento pacco avanti
/74.3:A -X2.SGI.RA 24V 7 +RA-X2.SGO 200I /74.3:A
CV07 Pack front position check CV07 Pack front position check
= /74.3:E -X2.SGI.RA 135 8 +RA-X2.SGO 201I /74.3:E =
C CV07 Sicurezza pacco in uscita CV07 Sicurezza pacco in uscita C
/74.4:A -X2.SGI.RA 24V 9 +RA-X2.SGO 200L /74.4:A
CV07 Pack outfeed safety CV07 Pack outfeed safety
= /74.4:E -X2.SGI.RA 136 10 +RA-X2.SGO 201L /74.4:E =
Fuori ingombro RA300 Fuori ingombro RA300
/180.2:B -X2.SGI 24V 11 +RA-X2.SGO 200C /180.2:C
OK To move conveyor RA300 OK To move conveyor RA300
= /180.2:E -X2.SGI 143 12 +RA-X2.SGO 201C /180.2:D =
13
14
D D
15
16
17
GNYE
E E
F F
120 122
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W3JSR 5x0.34 S ECE009600 From JSR to FCSR
point point
/38.3:E +BM-FC3 BN +JSR-U200 13 /38.3:D
/38.4:E +BM-FC1 WH +JSR-U200 11 /38.4:D
B /38.4:E +BM-FC2 GN +JSR-U200 12 /38.4:D B
/38.4:E +BM-FC2 YE +JSR-U200 1 /38.4:D
GNYE
SH
/38.4:E +BM-FC1 YE +JSR-U200 1 /38.4:D
C C
D D
E E
F F
121 123
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-W3JSR
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
W3SG 25x0.5 ECE007800 From LINEA to VR
point point
Muting ingresso Muting ingresso

/181.7:C -X2.SGO.VR EX2AA3 1 +VR-X2.SGI 24V /181.7:B
Infeed muting Infeed muting
= /181.7:D -X2.SGO.VR EX0AA3 2 +VR-X2.SGI EX0AA3 /181.7:E =
B = /181.8:C -X2.SGO.VR EX2BA3 3 +VR-X2.SGI 24V /181.8:B = B
= /181.8:D -X2.SGO.VR EX0BA3 4 +VR-X2.SGI EX0BA3 /181.8:E =
= /181.8:C -X2.SGO.VR EX2CA3 5 +VR-X2.SGI 24V /181.8:B =
= /181.8:D -X2.SGO.VR EX0CA3 6 +VR-X2.SGI EX0CA3 /181.8:E =
/32.4:D -X2.SGI.VR EDM3 7 +VR-X2.SGO 300A /32.4:C
/32.4:B -X2.SGI.VR EDM3.1 8 +VR-X2.SGO 302A /32.4:C

C C
9
/29.1:D -X2.SGO.VR 136A 10 +VR-X2.SGO 330A /29.1:C
/29.1:C -X2.SGO.VR 137A 11 +VR-X2.SGO 331A /29.1:C
/29.1:D -X2.SGO.VR 136B 12 +VR-X2.SGO 330B /29.1:C
/29.1:C -X2.SGO.VR 137B 13 +VR-X2.SGO 331B /29.1:C
/29.1:D -X2.SGI.VR EM6A 14 +VR-X2.SGO 330C /29.1:C

D D
/29.1:C -X2.SGI.VR EM7A 15 +VR-X2.SGO 331C /29.1:C
/29.2:D -X2.SGI.VR EM6B 16 +VR-X2.SGO 330D /29.2:C
= /29.2:C -X2.SGI.VR EM7B 17 +VR-X2.SGO 331D /29.2:C =
Fuori ingombro VR80 Fuori ingombro VR80
/180.1:B -X2.SGI 24V 18 +VR-X2.SGO 300A /180.1:C
OK To move conveyor VR80 OK To move conveyor VR80
= /180.1:E -X2.SGI 142 19 +VR-X2.SGO 301A /180.1:D =
E 20 E
21
22
23
24
GNYE
F F
122 124
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WEN2 5x0.34 S ECE009600 14 From CBT to EN2
point point
CV05 Encoder misura lunghezza pacco CHA CV05 Encoder misura lunghezza pacco CHA
/73.5:A -X2.EN 24V BN +CV-XPEN2 1 /73.5:A
CV05 Pack lenght encoder CHA CV05 Pack lenght encoder CHA
= /73.5:A -X2.EN 024 WH +CV-XPEN2 3 /73.5:A =
B = /73.4:E -X2.EN 100 GN +CV-XPEN2 2 /73.4:E = B
CV05 Encoder misura lunghezza pacco CHB CV05 Encoder misura lunghezza pacco CHB
/73.5:E -X2.EN 101 YE +CV-XPEN2 5 /73.5:E
CV05 Pack lenght encoder CHB CV05 Pack lenght encoder CHB
GNYE
CV05 Encoder misura lunghezza pacco CHB
/73.6:B -X2.EN PE SH -WEN2 SH /73.5:A From CBT to EN2
CV05 Pack lenght encoder CHB
CV05 Encoder misura lunghezza pacco CHA
/73.5:C +CV-EN2 1 - UB +CV-XPEN2 1 /73.5:A
CV05 Pack lenght encoder CHA
/73.5:C +CV-EN2 3 - GND +CV-XPEN2 3 /73.5:A =
C C
D D
E E
F F
123 125
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WEN2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WEN3 5x0.34 S ECE009600 14 From CBT to EN3
point point
CV07 Encoder misura lunghezza pacco CHA CV07 Encoder misura lunghezza pacco CHA
/75.5:A -X2.EN 24V BN +CV-XPEN3 1 /75.5:A
CV07 Pack lenght encoder CHA CV07 Pack lenght encoder CHA
= /75.5:A -X2.EN 024 WH +CV-XPEN3 3 /75.5:A =
B = /75.4:E -X2.EN 103 GN +CV-XPEN3 2 /75.4:E = B
CV07 Encoder misura lunghezza pacco CHB CV07 Encoder misura lunghezza pacco CHB
/75.5:E -X2.EN 104 YE +CV-XPEN3 5 /75.5:E
CV07 Pack lenght encoder CHB CV07 Pack lenght encoder CHB
GNYE
/75.6:B -X2.EN PE SH -WEN3 SH /75.5:A From CBT to EN3
C C
D D
E E
F F
124 126
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WEN3
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WEW0A3 2x1 ECE025 From CBT to EW0
point point
In tensione
/33.3:D -X2 24V3 BN +CARP-EW0A3 /33.3:E
Power supply
= /33.3:F -X2 024 BU +CARP-EW0A3 /33.3:E
B B
C C
D D
E E
F F
125 127
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WEW0A3
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WFCCRX 4x1.5 From JSR to FCCRX
point point
/38.9:C +BM-FCCRXS1 + BN +BM-FCCTXS1 + /38.8:C
/38.9:C +BM-FCCRXS1 - BU +BM-FCCTXS1 - /38.8:C
B /38.9:D +BM-FCCRXS1 NC WH +JSR-U200 8 /38.6:D B
/38.9:C +BM-FCCRXS1 + BK +BM-FCCRXS1 COM /38.9:D
C C
D D
E E
F F
126 128
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WFCCRX
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WFCCTX 4x1.5 From JSR to FCCTX
point point
/38.8:C +BM-FCCTXS1 + BN +JSR-U200 1 /38.6:D
/38.8:C +BM-FCCTXS1 - BU +JSR-U200 0 /38.6:D
B WH B
BK
C C
D D
E E
F F
127 129
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WFCCTX
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WM5 4x2.5 S ECE007600 34 From CBT to M5
point point
Motore CV01 (Rulli) Motore CV01 (Rulli)

/1.3:C -AZ5 U 1 +CV-M5 U5 /1.3:E
CV01 Motor (Roller) CV01 Motor (Roller)
/1.3:C -AZ5 V 2 +CV-M5 V5 /1.3:E =
B /1.3:C -AZ5 W 3 +CV-M5 W5 /1.3:E = B
/1.4:C -AZ5 PE GNYE +CV-M5 PE /1.3:E =
SH
Motore CV01 (Rulli)
From CBT to M5 /1.3:E -WM5 SH GNYE +CV-M5 PE /1.3:E
CV01 Motor (Roller)
C C
D D
E E
F F
128 130
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WM5
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WM6A 4x2.5 S ECE007600 30 From CBT to M6A
point point

/2.3:E -KM101 2 1 +CV-M6A U6A /2.3:E
/2.3:E -KM101 4 2 +CV-M6A V6A /2.3:E =
B /2.3:E -KM101 6 3 +CV-M6A W6A /2.3:E = B
/2.4:C -AZ6 PE GNYE +CV-M6A PE /2.3:E =
SH
/2.4:D SH GNYE +CV-M6A PE /2.3:E
From CBT to M6A /2.3:E -WM6A SH GNYE +CV-M6A PE /2.3:E =
/2.8:E +CV-M6B PE GNYE +CV-M6A PE /2.3:E =
CV02 Motor (Chains)
C C
D D
E E
F F
129 131
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WM6A
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WM6B 4x2.5 S ECE007600 30 From CBT to M6B
point point
Motore CV02 (Catene) Motore CV02 (Catene)

/2.8:E -KM102 2 1 +CV-M6B U6B /2.8:E
CV02 Motor (Chains) CV02 Motor (Chains)
/2.8:E -KM102 4 2 +CV-M6B V6B /2.8:E =
B /2.8:E -KM102 6 3 +CV-M6B W6B /2.8:E = B
GNYE
SH
From CBT to M6B /2.8:E -WM6B SH GNYE +CV-M6B PE /2.8:E
CV02 Motor (Chains)
C C
D D
E E
F F
130 132
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WM6B
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point

/3.3:C -AZ7 U 1 +CV-M7 U7 /3.3:E
/3.3:C -AZ7 V 2 +CV-M7 V7 /3.3:E =
B /3.3:C -AZ7 W 3 +CV-M7 W7 /3.3:E = B
SH
CV03 Motor (Chains)
C C
D D
E E
F F
131 133
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point

/4.3:C -AZ8 U 1 +CV-M8 U8 /4.3:E
/4.3:C -AZ8 V 2 +CV-M8 V8 /4.3:E =
B /4.3:C -AZ8 W 3 +CV-M8 W8 /4.3:E = B
SH
CV04 Motor (Chains)
C C
D D
E E
F F
132 134
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point

/5.3:C -AZ9 U 1 +CV-M9 U9 /5.3:E
/5.3:C -AZ9 V 2 +CV-M9 V9 /5.3:E =
B /5.3:C -AZ9 W 3 +CV-M9 W9 /5.3:E = B
SH
CV05 Motor (Chains)
C C
D D
E E
F F
133 135
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point

/6.3:C -AZ10 U 1 +CV-M10 U10 /6.3:E
/6.3:C -AZ10 V 2 +CV-M10 V10 /6.3:E =
B /6.3:C -AZ10 W 3 +CV-M10 W10 /6.3:E = B
SH
CV06 Motor (Chains)
C C
D D
E E
F F
134 136
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point

/7.3:C -AZ11 U 1 +CV-M11 U11 /7.3:E
/7.3:C -AZ11 V 2 +CV-M11 V11 /7.3:E =
B /7.3:C -AZ11 W 3 +CV-M11 W11 /7.3:E = B
SH
CV07 Motor (Chains)
C C
D D
E E
F F
135 137
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point

/8.3:C -AZ12 U 1 +CV-M12 U12 /8.3:E
/8.3:C -AZ12 V 2 +CV-M12 V12 /8.3:E =
B /8.3:C -AZ12 W 3 +CV-M12 W12 /8.3:E = B
SH
CV08 Motor (Chains)
C C
D D
E E
F F
136 138
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
point point

/9.3:C -AZ13 U 1 +CV-M13 U13 /9.3:E
/9.3:C -AZ13 V 2 +CV-M13 V13 /9.3:E =
B /9.3:C -AZ13 W 3 +CV-M13 W13 /9.3:E = B
SH
CV09 Motor (Chains)
C C
D D
E E
F F
137 139
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WM200 7x1.5 S ECE007200 From JSR to M200
point point
Motore serranda 1 Motore serranda 1

/38.1:D +JSR-X1 F1 1 +BM-M200 U200 /38.1:E
Shutter motor 1 Shutter motor 1
= /38.2:D +JSR-X1 F2 2 +BM-M200 V200 /38.1:E =
B = /38.2:D +JSR-X1 F3 3 +BM-M200 W200 /38.1:E = B
/38.1:D +JSR-X1 R1 4 +BM-MF200 R1 /38.0:E
/38.1:D +JSR-X1 R2 5 +BM-MF200 R2 /38.0:E
GNYE
Motore serranda 1
From JSR to M200 /38.0:E -WM200 SH +BM-M200 PE /38.1:E
Shutter motor 1
C C
D D
E E
F F
138 140
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WTL 5x0.5 ECE006800 From CBT to TL
point point
/33.1:F -X2.TL 024 1 +CARP-H1.2 /33.1:E
= /33.1:D -X2.TL 24V 2 +CARP-H1.2 /33.1:E =
B Automatico Automatico B
/111.3:B -X2.TL A106 3 +CARP-H106 /111.3:C
Automatic Automatic
Anomalia Anomalia
/111.3:B -X2.TL A107 4 +CARP-H107 /111.3:C
Fault Fault
GNYE
In tensione Automatico
/33.1:F -X2.TL 024 1 +CARP-H106 /111.3:C
Power supply Automatic
C C
D D
E E
F F
139 141
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WTL
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WTLBR2 2x1 ECE025 From BR2 to TLBR2
point point
/41.7:B +JBR1-X2 115 BN +BR1-HBR1 x1 /41.7:B
/41.7:C +JBR1-X2 024 BU +BR1-HBR1 x2 /41.7:B
B B
C C
D D
E E
F F
140 142
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WTLBR2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WTLMT1 2x1 ECE025 From MT1 to TLMT1
point point
/35.4:D +JMT1-X2 HMT1 BN +MT1-HMT1 x1 /35.4:D
/35.4:E +JMT1-X2 024 BU +MT1-HMT1 x2 /35.4:D
B B
C C
D D
E E
F F
141 143
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WTLMT1
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
A A
WTLMT2 2x1 ECE025 From MT2 to TLMT2
point point
/37.4:D +JMT2-X2 HMT2 BN +MT2-HMT2 x1 /37.4:D
/37.4:E +JMT2-X2 024 BU +MT2-HMT2 x2 /37.4:D
B B
C C
D D
E E
F F
142 200
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Schema cablaggio =PNT+CBT-WTLMT2
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Plug overview F23_001_SommarioConnettori_r00
A A
Plug
Plug designation Plug definition text Page of plug diagram
first last Total PE Total N Total number
=PNT+CV-XPEN2 1 5 0 0 4
=PNT+CV-XPEN3 1 5 0 0 4
B B
C C
D D
E E
F F
143 300
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Sommario connettori : =PNT+CV-XPEN2 - =PNT+CV-XPEN3
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list
A A
designation part number Quantity Device Designation Schematic / position Portafusibile unipolare EDE077200 1 =PNT+CBT-F112 =PNT+CBT/20.4:D
SIMATIC S7-300, Ingresso digitale SM 321

EZZ036700 1 Porta led per quadro EZZ052800 1 =PNT+CBT-H1.1 =PNT+CBT/33.4:E
SIMATIC S7-300, digital input SM 321
SIMATIC S7-300, unità centrale con Profinet e MPI/DP EZZ073700 1 =PNT+CBT-A00 =PNT+CBT/60.1:A Led per quadro 1 =PNT+CBT-H1.1 =PNT+CBT/33.4:E
SIMATIC S7-300, Ingresso digitale SM 321

EZZ036700 1 =PNT+CBT-A01 =PNT+CBT/60.3:A Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-H1.1 =PNT+CBT/33.4:E
SIMATIC S7-300, digital input SM 321
SIMATIC S7-300, Ingressi/Uscite Digitali EZZ036800 1 =PNT+CBT-A02 =PNT+CBT/60.4:A Porta led per quadro EZZ053500 1 =PNT+CBT-H100 =PNT+CBT/110.1:D
Alimentatore
EZZ085400 1 =PNT+CBT-AL1 =PNT+CBT/20.5:B Led per quadro 1 =PNT+CBT-H100 =PNT+CBT/110.1:D
Power supply unit
Dispositivo di controllo muting e barriere EDE022600 1 =PNT+CBT-ASF0 =PNT+CBT/30.0:C Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-H100 =PNT+CBT/110.1:D
Dispositivio espanione 4 uscite EZZ103000 1 =PNT+CBT-ASF1 =PNT+CBT/32.0:C Interruttore generale EDE009700 1 =PNT+CBT-IG =PNT+CBT/1.0:C
B B
Relè 6 contatti 24VDC
Dispositivo espansione 8 ingressi + 2 uscite per controllo muting e barriere
EDE023000 1 =PNT+CBT-ASF2 =PNT+CBT/34.1:E 1 =PNT+CBT-KA0AA1 =PNT+CBT/30.1:E
TRADUZIONE MANCANTE!!!!

EDE023000 1 =PNT+CBT-ASF3 =PNT+CBT/36.1:E Basetta per relè 6 contatti 24VDC EZZ018600 1 =PNT+CBT-KA0AA1 =PNT+CBT/30.1:E

Dispositivo espansione 8 ingressi per controllo muting e barriere EDE022800 1 =PNT+CBT-ASF4 =PNT+CBT/39.1:E 1 =PNT+CBT-KA0AA2 =PNT+CBT/30.3:E
Dispositivio espanione 4 uscite EZZ103000 1 =PNT+CBT-ASF5 =PNT+CBT/39.5:E Basetta per relè 6 contatti 24VDC EZZ018600 1 =PNT+CBT-KA0AA2 =PNT+CBT/30.3:E

EDE023000 1 =PNT+CBT-ASF6 =PNT+CBT/40.1:E 1 =PNT+CBT-KA0AA3 =PNT+CBT/32.1:E
Dispositivo Bus Transfer per controllo muting e barriere EDE022700 1 =PNT+CBT-ASF7 =PNT+CBT/41.0:C Basetta per relè 6 contatti 24VDC EZZ018600 1 =PNT+CBT-KA0AA3 =PNT+CBT/32.1:E

Inverter 1.1kW DP EDE076200 1 =PNT+CBT-AZ5 =PNT+CBT/1.3:C 1 =PNT+CBT-KA0AA5 =PNT+CBT/32.4:E
C Inverter 3kW DP EDE076500 1 =PNT+CBT-AZ6 =PNT+CBT/2.3:C Basetta per relè 6 contatti 24VDC EZZ018600 1 =PNT+CBT-KA0AA5 =PNT+CBT/32.4:E C
Inverter 3kW DP EDE076500 1 =PNT+CBT-AZ7 =PNT+CBT/3.3:C 1 =PNT+CBT-KA0BA1 =PNT+CBT/30.2:E
Inverter 3kW DP EDE076500 1 =PNT+CBT-AZ8 =PNT+CBT/4.3:C Basetta per relè 6 contatti 24VDC EZZ018600 1 =PNT+CBT-KA0BA1 =PNT+CBT/30.2:E



D 0 =PNT+CBT-CF =PNT+CBT/20.4:D Basetta per relè 6 contatti 24VDC EZZ018600 1 =PNT+CBT-KA0BA5 =PNT+CBT/32.4:E
D
Portafusibile tripolare EDE077400 1 =PNT+CBT-F5 =PNT+CBT/1.3:B Relè 1 contatto DC EDE066301 1 =PNT+CBT-KA104 =PNT+CBT/111.1:D

Portafusibile tripolare EDE077400 1 =PNT+CBT-F10 =PNT+CBT/6.3:B 1 =PNT+CBT-KAEMA =PNT+CBT/29.7:F
Portafusibile tripolare EDE077400 1 =PNT+CBT-F11 =PNT+CBT/7.3:B Basetta per relè 6 contatti 24VDC EZZ018600 1 =PNT+CBT-KAEMA =PNT+CBT/29.7:F
E E
Portafusibile tripolare EDE077400 1 =PNT+CBT-F12 =PNT+CBT/8.3:B 1 =PNT+CBT-KAEMB =PNT+CBT/29.8:F
Portafusibile tripolare EDE077400 1 =PNT+CBT-F13 =PNT+CBT/9.3:B Basetta per relè 6 contatti 24VDC EZZ018600 1 =PNT+CBT-KAEMB =PNT+CBT/29.8:F
Portafusibile bipolare EDE077300 1 =PNT+CBT-F102 =PNT+CBT/20.2:A Relè 1 contatto DC EDE066301 1 =PNT+CBT-KAM1 =PNT+CBT/35.3:B

Portafusibile bipolare EDE077300 1 =PNT+CBT-F103 =PNT+CBT/20.2:C 1 =PNT+CBT-KAM1A =PNT+CBT/34.2:F
Portafusibile bipolare EDE077300 1 =PNT+CBT-F104 =PNT+CBT/20.3:C Basetta per relè 6 contatti 24VDC EZZ018600 1 =PNT+CBT-KAM1A =PNT+CBT/34.2:F

Portafusibile tripolare EDE077400 1 =PNT+CBT-F107 =PNT+CBT/20.5:B 1 =PNT+CBT-KAM1B =PNT+CBT/34.2:F
Portafusibile unipolare EDE077200 1 =PNT+CBT-F108 =PNT+CBT/20.5:D Basetta per relè 6 contatti 24VDC EZZ018600 1 =PNT+CBT-KAM1B =PNT+CBT/34.2:F
F Portafusibile unipolare EDE077200 1 =PNT+CBT-F109 =PNT+CBT/20.5:D Relè 1 contatto DC EDE066301 1 =PNT+CBT-KAM2 =PNT+CBT/37.3:B F
Portafusibile unipolare EDE077200 1 =PNT+CBT-F111 =PNT+CBT/20.6:D Teleruttore 4kW+1NC EZZ051200 1 =PNT+CBT-KM0A1 =PNT+CBT/31.2:E
200 300.a
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Distinta articoli
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list
A Led per quadro A
designation part number Quantity Device Designation Schematic / position 1 =PNT+CBT-PMA3 =PNT+CBT/33.2:C
Teleruttore 4kW+1NC EZZ051200 1 =PNT+CBT-KM0A2 =PNT+CBT/31.6:E Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-PMA3 =PNT+CBT/33.2:C
Teleruttore 4kW+1NC EZZ051200 1 =PNT+CBT-KM0A3 =PNT+CBT/33.2:E Pulsante luminoso blu EDE007900 1 =PNT+CBT-PRA1 =PNT+CBT/30.2:B
Led per quadro

Teleruttore 4kW+1NC EZZ051200 1 =PNT+CBT-KM0A5 =PNT+CBT/33.6:E 1 =PNT+CBT-PRA1 =PNT+CBT/30.2:B
Contatto NO
Teleruttore 4kW+1NC EZZ051200 1 =PNT+CBT-KM0AA2 =PNT+CBT/30.8:E 1 =PNT+CBT-PRA1 =PNT+CBT/30.2:B
Contact No
Teleruttore 4kW+1NC EZZ051200 1 =PNT+CBT-KM0AA3 =PNT+CBT/32.6:E Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-PRA1 =PNT+CBT/30.2:B
Teleruttore 4kW+1NC EZZ051200 1 =PNT+CBT-KM0BA2 =PNT+CBT/30.9:E Pulsante luminoso blu EDE007900 1 =PNT+CBT-PRA2 =PNT+CBT/30.3:B
Led per quadro

Teleruttore 4kW+1NC EZZ051200 1 =PNT+CBT-KM0BA3 =PNT+CBT/32.7:E 1 =PNT+CBT-PRA2 =PNT+CBT/30.3:B
B B
Contatto NO
Teleruttore 4kW+1NC EZZ051200 1 =PNT+CBT-KM24V3 =PNT+CBT/33.4:E 1 =PNT+CBT-PRA2 =PNT+CBT/30.3:B
Contact No
Teleruttore 4kW+1NC EZZ051200 1 =PNT+CBT-KM101 =PNT+CBT/110.2:D Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-PRA2 =PNT+CBT/30.3:B
Teleruttore 4kW+1NC EZZ051200 1 =PNT+CBT-KM102 =PNT+CBT/110.3:D Pulsante luminoso blu EDE007900 1 =PNT+CBT-PRA3 =PNT+CBT/30.3:B
Led per quadro

0 =PNT+CBT-M0 =PNT+CBT/200.3:A 1 =PNT+CBT-PRA3 =PNT+CBT/30.3:B
Contatto NO
0 =PNT+CBT-M1 =PNT+CBT/202.3:A 1 =PNT+CBT-PRA3 =PNT+CBT/30.3:B
Contact No
0 =PNT+CBT-M2 =PNT+CBT/204.0:A Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-PRA3 =PNT+CBT/30.3:B
0 =PNT+CBT-M3 =PNT+CBT/204.2:A Pulsante luminoso blu EDE007900 1 =PNT+CBT-PRMT2 =PNT+CBT/37.1:B
Led per quadro

C 0 =PNT+CBT-M4 =PNT+CBT/204.5:A
1 =PNT+CBT-PRMT2 =PNT+CBT/37.1:B C
Contatto NO
0 =PNT+CBT-M5 =PNT+CBT/204.7:A 1 =PNT+CBT-PRMT2 =PNT+CBT/37.1:B
Contact No
0 =PNT+CBT-M6 =PNT+CBT/204.7:C Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-PRMT2 =PNT+CBT/37.1:B
0 =PNT+CBT-M7 =PNT+CBT/204.7:E Interruttore magnatotermico differenziale EZZ053100 1 =PNT+CBT-Q105 =PNT+CBT/20.2:D
Pulsante rosso
EZZ053200 1 =PNT+CBT-PAA1 =PNT+CBT/31.2:B Interruttore a chiave 2 vie, bistabile EZZ016300 1 =PNT+CBT-SEMT2 =PNT+CBT/37.1:B
Button Red
Contatto NO
Contatto NC 1 =PNT+CBT-PAA1 =PNT+CBT/31.2:B 2 =PNT+CBT-SEMT2 =PNT+CBT/37.1:B
Contact No
Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-PAA1 =PNT+CBT/31.2:B Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-SEMT2 =PNT+CBT/37.1:B
Pulsante rosso
EZZ053200 1 =PNT+CBT-PAA2 =PNT+CBT/31.6:B Switch EDE018500 1 =PNT+CBT-SW01 =PNT+CBT/60.1:E
Button Red
D Contatto NC 1 =PNT+CBT-PAA2 =PNT+CBT/31.6:B
Trasformatore
EZZ082000 1 =PNT+CBT-T2 =PNT+CBT/20.2:B
D
Transformer
Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-PAA2 =PNT+CBT/31.6:B 0 =PNT+CBT-X1.AL =PNT+CBT/202.4:E
Pulsante rosso
EZZ053200 1 =PNT+CBT-PAA3 =PNT+CBT/33.2:B 0 =PNT+CBT-X1.JSR =PNT+CBT/202.4:E
Button Red
Contatto NC 1 =PNT+CBT-PAA3 =PNT+CBT/33.2:B 0 =PNT+CBT-X1.UPS =PNT+CBT/202.4:E
Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-PAA3 =PNT+CBT/33.2:B 0 =PNT+CBT-X2 =PNT+CBT/202.3:D
Fungo rosso EZZ021 1 =PNT+CBT-PEM =PNT+CBT/29.7:E 0 =PNT+CBT-X2.BR1 =PNT+CBT/202.4:E
Contatto doppio NC EDE028400 2 =PNT+CBT-PEM =PNT+CBT/29.7:E 0 =PNT+CBT-X2.EN =PNT+CBT/202.4:D
Pulsante luminoso verde 1 =PNT+CBT-PMA1 =PNT+CBT/31.2:C 0 =PNT+CBT-X2.J100 =PNT+CBT/202.4:D

E E
Contatto NO
1 =PNT+CBT-PMA1 =PNT+CBT/31.2:C 0 =PNT+CBT-X2.J101 =PNT+CBT/202.4:D
Contact No
Led per quadro
1 =PNT+CBT-PMA1 =PNT+CBT/31.2:C 0 =PNT+CBT-X2.J102 =PNT+CBT/202.4:D
Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-PMA1 =PNT+CBT/31.2:C 0 =PNT+CBT-X2.J200 =PNT+CBT/202.4:D
Pulsante luminoso verde 1 =PNT+CBT-PMA2 =PNT+CBT/31.6:C 0 =PNT+CBT-X2.JD1 =PNT+CBT/202.4:E
Contatto NO
1 =PNT+CBT-PMA2 =PNT+CBT/31.6:C 0 =PNT+CBT-X2.JP1 =PNT+CBT/202.4:E
Contact No
Led per quadro
1 =PNT+CBT-PMA2 =PNT+CBT/31.6:C 0 =PNT+CBT-X2.JP2 =PNT+CBT/202.4:E
Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+CBT-PMA2 =PNT+CBT/31.6:C 0 =PNT+CBT-X2.JP3 =PNT+CBT/202.4:E
F Pulsante luminoso verde 1 =PNT+CBT-PMA3 =PNT+CBT/33.2:C 0 =PNT+CBT-X2.MT1 =PNT+CBT/202.4:E F

Contatto NO
1 =PNT+CBT-PMA3 =PNT+CBT/33.2:C 0 =PNT+CBT-X2.MT2 =PNT+CBT/202.4:E
Contact No
300 300.b
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list
A Led per quadro A
designation part number Quantity Device Designation Schematic / position 1 =PNT+RA-PRA5 =PNT+CBT/30.4:B
Contatto NO
0 =PNT+CBT-X2.SA =PNT+CBT/202.4:F 1 =PNT+RA-PRA5 =PNT+CBT/30.4:B
Contact No
0 =PNT+CBT-X2.SGI =PNT+CBT/202.3:E Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+RA-PRA5 =PNT+CBT/30.4:B
0 =PNT+CBT-X2.SGO =PNT+CBT/202.3:E 0 =PNT+CV-EN2 =PNT+CBT/73.4:C
0 =PNT+CBT-X2.BR1.SGO =PNT+CBT/202.4:E 0 =PNT+CV-EN3 =PNT+CBT/75.4:C
0 =PNT+CBT-X2.JP1.SGO =PNT+CBT/202.4:E 0 =PNT+CV-EW104 =PNT+CBT/111.1:E
0 =PNT+CBT-X2.JP2.SGO =PNT+CBT/202.4:E 0 =PNT+CV-EW105 =PNT+CBT/111.2:E
0 =PNT+CBT-X2.JP3.SGO =PNT+CBT/202.4:E FCC Riflessione con specchio EFT022100 oppure EFT002500 1 =PNT+CV-FCC112 =PNT+CBT/39.1:B
B B
0 =PNT+CBT-X2.SGI.RA =PNT+CBT/202.3:E Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC112 =PNT+CBT/39.1:B
0 =PNT+CBT-X2.SGI.VR =PNT+CBT/202.4:D ECN008400 1 =PNT+CV-FCC112 =PNT+CBT/39.1:B
0 =PNT+CBT-X2.SGO.RA =PNT+CBT/202.3:E FCC Riflessione con specchio EFT022100 oppure EFT002500 1 =PNT+CV-FCC113 =PNT+CBT/39.2:B
0 =PNT+CBT-X2.SGO.VR =PNT+CBT/202.4:E Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC113 =PNT+CBT/39.2:B
0 =PNT+CBT-X3 =PNT+CBT/202.6:E ECN008400 1 =PNT+CV-FCC113 =PNT+CBT/39.2:B
Presa standard Italiano/Tedesco 220V 16A EDE056000 1 =PNT+CBT-XP106 =PNT+CBT/20.2:D FCC Riflessione con specchio EFT022100 oppure EFT002500 1 =PNT+CV-FCC120 =PNT+CBT/72.0:C
0 =PNT+CBT-XPWR =PNT+CBT/202.4:E Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC120 =PNT+CBT/72.0:C
C Muting EFT013700 1 =PNT+BM-BR1 =PNT+CBT/40.6:B ECN008400 1 =PNT+CV-FCC120 =PNT+CBT/72.0:C C

Interruttore di sicurezza con magnete RFID EDE072300 1 =PNT+BM-D1 =PNT+CBT/42.6:C FCC Riflessione con specchio EFT022100 oppure EFT002500 1 =PNT+CV-FCC121 =PNT+CBT/72.1:C
EZZ129500 1 =PNT+BM-D1 =PNT+CBT/42.6:C Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC121 =PNT+CBT/72.1:C
0 =PNT+BM-FC1 =PNT+CBT/38.4:E ECN008400 1 =PNT+CV-FCC121 =PNT+CBT/72.1:C
0 =PNT+BM-FC2 =PNT+CBT/38.4:E FCC Laser EFT027200 1 =PNT+CV-FCC122 =PNT+CBT/72.2:C
0 =PNT+BM-FC3 =PNT+CBT/38.3:E Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC122 =PNT+CBT/72.2:C
0 =PNT+BM-FCCRXS1 =PNT+CBT/38.9:C ECN008400 1 =PNT+CV-FCC122 =PNT+CBT/72.2:C
0 =PNT+BM-FCCTXS1 =PNT+CBT/38.8:C FCC Laser EFT027200 1 =PNT+CV-FCC123 =PNT+CBT/72.3:C

D 0 =PNT+BM-H1 =PNT+CBT/38.3:B Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC123 =PNT+CBT/72.3:C
D
0 =PNT+BM-M200 =PNT+CBT/38.1:E ECN008400 1 =PNT+CV-FCC123 =PNT+CBT/72.3:C
0 =PNT+BM-MF200 =PNT+CBT/38.0:E FCC Riflessione con specchio EFT022100 oppure EFT002500 1 =PNT+CV-FCC126 =PNT+CBT/72.6:C
Muting EFT013700 1 =PNT+BM-MT1 =PNT+CBT/34.6:B Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC126 =PNT+CBT/72.6:C
Muting EFT013700 1 =PNT+BM-MT2 =PNT+CBT/36.6:B ECN008400 1 =PNT+CV-FCC126 =PNT+CBT/72.6:C
0 =PNT+BM-PM =PNT+CBT/38.4:B FCC Riflessione con specchio EFT022100 oppure EFT002500 1 =PNT+CV-FCC127 =PNT+CBT/73.0:C
0 =PNT+CARP-EW0A3 =PNT+CBT/33.3:E Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC127 =PNT+CBT/73.0:C
Pulsante rosso
EZZ053200 1 =PNT+RA-PAA5 =PNT+CBT/33.6:B ECN008400 1 =PNT+CV-FCC127 =PNT+CBT/73.0:C
Button Red
E E
Contatto NC 1 =PNT+RA-PAA5 =PNT+CBT/33.6:B FCC Laser EFT027200 1 =PNT+CV-FCC130 =PNT+CBT/73.1:C
Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+RA-PAA5 =PNT+CBT/33.6:B Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC130 =PNT+CBT/73.1:C
Fungo rosso EZZ021 1 =PNT+RA-PEM =PNT+CBT/29.7:E ECN008400 1 =PNT+CV-FCC130 =PNT+CBT/73.1:C
Contatto doppio NC EDE028400 2 =PNT+RA-PEM =PNT+CBT/29.7:E FCC Riflessione con specchio EFT022100 oppure EFT002500 1 =PNT+CV-FCC131 =PNT+CBT/73.2:C
Pulsante luminoso verde 1 =PNT+RA-PMA5 =PNT+CBT/33.6:C Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC131 =PNT+CBT/73.2:C
Contatto NO
1 =PNT+RA-PMA5 =PNT+CBT/33.6:C ECN008400 1 =PNT+CV-FCC131 =PNT+CBT/73.2:C
Contact No
Led per quadro
1 =PNT+RA-PMA5 =PNT+CBT/33.6:C FCC Riflessione con specchio EFT022100 oppure EFT002500 1 =PNT+CV-FCC137 =PNT+CBT/73.3:C
F Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+RA-PMA5 =PNT+CBT/33.6:C Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC137 =PNT+CBT/73.3:C F
Pulsante luminoso blu EDE007900 1 =PNT+RA-PRA5 =PNT+CBT/30.4:B ECN008400 1 =PNT+CV-FCC137 =PNT+CBT/73.3:C
300.a 300.c
Original Date 26/07/2018 Customer: LINEA = DOC Page 300.b
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list
A A
designation part number Quantity Device Designation Schematic / position Contatto doppio NC EDE028400 2 =PNT+JPB1-PEM =PNT+CBT/29.7:C
FCC Riflessione con specchio EFT022100 oppure EFT002500 1 =PNT+CV-FCC140 =PNT+CBT/75.0:C Pulsante luminoso blu EDE007900 1 =PNT+JPB1-PRBR1 =PNT+CBT/41.6:B
Led per quadro

Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC140 =PNT+CBT/75.0:C 1 =PNT+JPB1-PRBR1 =PNT+CBT/41.6:B
Contatto NO
ECN008400 1 =PNT+CV-FCC140 =PNT+CBT/75.0:C 1 =PNT+JPB1-PRBR1 =PNT+CBT/41.6:B
Contact No
FCC Riflessione con specchio EFT022100 oppure EFT002500 1 =PNT+CV-FCC141 =PNT+CBT/75.1:C Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+JPB1-PRBR1 =PNT+CBT/41.6:B
Staffa fissaggio FCC EZZ120200 1 =PNT+CV-FCC141 =PNT+CBT/75.1:C Pulsante luminoso blu EDE007900 1 =PNT+JPM1-PRMT1 =PNT+CBT/35.1:B
Led per quadro

ECN008400 1 =PNT+CV-FCC141 =PNT+CBT/75.1:C 1 =PNT+JPM1-PRMT1 =PNT+CBT/35.1:B
Contatto NO
0 =PNT+CV-M5 =PNT+CBT/1.3:E 1 =PNT+JPM1-PRMT1 =PNT+CBT/35.1:B
Contact No
B B
0 =PNT+CV-M6A =PNT+CBT/2.3:E Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+JPM1-PRMT1 =PNT+CBT/35.1:B
0 =PNT+CV-M6B =PNT+CBT/2.8:E Interruttore a chiave 2 vie, bistabile EZZ016300 1 =PNT+JPM1-SEMT1 =PNT+CBT/35.1:B
Contatto NO
0 =PNT+CV-M7 =PNT+CBT/3.3:E 2 =PNT+JPM1-SEMT1 =PNT+CBT/35.1:B
Contact No
0 =PNT+CV-M8 =PNT+CBT/4.3:E Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+JPM1-SEMT1 =PNT+CBT/35.1:B
0 =PNT+CV-M9 =PNT+CBT/5.3:E 1 =PNT+MT1-FCC1R =PNT+CBT/34.1:C
0 =PNT+CV-M10 =PNT+CBT/6.3:E 1 =PNT+MT1-FCC1T =PNT+CBT/34.1:B
C 0 =PNT+CV-M12 =PNT+CBT/8.3:E 1 =PNT+MT1-FCC2T =PNT+CBT/34.2:B C

Proximity Cilindrico M18 EPR013800 1 =PNT+CV-MS124 =PNT+CBT/72.4:C 1 =PNT+MT1-FCC3T =PNT+CBT/34.3:B
ECN008400 1 =PNT+CV-MS124 =PNT+CBT/72.4:C 1 =PNT+MT1-FCC4R =PNT+CBT/34.5:C
Proximity Cilindrico M18 EPR013800 1 =PNT+CV-MS125 =PNT+CBT/72.5:C 1 =PNT+MT1-FCC4T =PNT+CBT/34.4:B
ECN008400 1 =PNT+CV-MS125 =PNT+CBT/72.5:C Terminali per torretta EZZ059900 1 =PNT+MT1-HMT1 =PNT+CBT/35.4:D
Connettore 5 poli a cablare EZZ131100 1 =PNT+CV-XPEN2 =PNT+CBT/73.5:A Base per torretta EZZ059800 1 =PNT+MT1-HMT1 =PNT+CBT/35.4:D
Lampada per torretta

0 =PNT+CV-XPEN2 =PNT+CBT/73.4:E;=PNT+CBT/73.5:A;=PNT+CBT/73.5:E EZZ060400 1 =PNT+MT1-HMT1 =PNT+CBT/35.4:D
D Connettore 5 poli a cablare EZZ131100 1 =PNT+CV-XPEN3 =PNT+CBT/75.5:A 1 =PNT+MT2-FCC1R =PNT+CBT/36.1:C
D
0 =PNT+CV-XPEN3 =PNT+CBT/75.4:E;=PNT+CBT/75.5:A;=PNT+CBT/75.5:E 1 =PNT+MT2-FCC1T =PNT+CBT/36.1:B
Fungo rosso EZZ021 1 =PNT+JP1-PEM =PNT+CBT/29.4:E 1 =PNT+MT2-FCC2R =PNT+CBT/36.2:C
Contatto doppio NC EDE028400 2 =PNT+JP1-PEM =PNT+CBT/29.4:E 1 =PNT+MT2-FCC2T =PNT+CBT/36.2:B
Fungo rosso EZZ021 1 =PNT+JP2-PEM =PNT+CBT/29.4:C 1 =PNT+MT2-FCC3R =PNT+CBT/36.3:C
Contatto doppio NC EDE028400 2 =PNT+JP2-PEM =PNT+CBT/29.4:C 1 =PNT+MT2-FCC3T =PNT+CBT/36.3:B
Fungo rosso EZZ021 1 =PNT+JP3-PEM =PNT+CBT/29.1:E 1 =PNT+MT2-FCC4R =PNT+CBT/36.5:C
Contatto doppio NC EDE028400 2 =PNT+JP3-PEM =PNT+CBT/29.1:E 1 =PNT+MT2-FCC4T =PNT+CBT/36.4:B

E E
Pulsante luminoso blu EDE007900 1 =PNT+JPD1-PRD1 =PNT+CBT/42.1:E Terminali per torretta EZZ059900 1 =PNT+MT2-HMT2 =PNT+CBT/37.4:D
Contatto NO
1 =PNT+JPD1-PRD1 =PNT+CBT/42.1:E Base per torretta EZZ059800 1 =PNT+MT2-HMT2 =PNT+CBT/37.4:D
Contact No
Led per quadro Lampada per torretta
1 =PNT+JPD1-PRD1 =PNT+CBT/42.1:E EZZ060400 1 =PNT+MT2-HMT2 =PNT+CBT/37.4:D
TRADUZIONE MANCANTE!!!! TRADUZIONE MANCANTE!!!!
Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+JPD1-PRD1 =PNT+CBT/42.1:E Relè 1 contatto DC EDE066301 1 =PNT+J200-KAAPSR =PNT+CBT/39.8:B
Interruttore a chiave 2 vie, bistabile EZZ016300 1 =PNT+JPD1-SED1 =PNT+CBT/42.2:E 0 =PNT+JSR-U200 =PNT+CBT/38.1:C
Contatto NC 1 =PNT+JPD1-SED1 =PNT+CBT/42.2:E Terminali per torretta EZZ059900 1 =PNT+BR1-HBR1 =PNT+CBT/41.7:B
Contatto NO
1 =PNT+JPD1-SED1 =PNT+CBT/42.2:E Base per torretta EZZ059800 1 =PNT+BR1-HBR1 =PNT+CBT/41.7:B
Contact No
Lampada per torretta
F Porta etichetta per quadro elettrico MET022 1 =PNT+JPD1-SED1 =PNT+CBT/42.2:E
EZZ060400 1 =PNT+BR1-HBR1 =PNT+CBT/41.7:B F
Fungo rosso EZZ021 1 =PNT+JPB1-PEM =PNT+CBT/29.7:C Fungo rosso EZZ021 1 =PNT+VR-PEM =PNT+CBT/29.1:C
300.b 300.d
Original Date 26/07/2018 Customer: LINEA = DOC Page 300.c
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Parts list
A A
designation part number Quantity Device Designation Schematic / position
Contatto doppio NC EDE028400 2 =PNT+VR-PEM =PNT+CBT/29.1:C
B B
C C
D D
E E
F F
300.c 400
Original Date 24/07/2018 Customer: LINEA = DOC Page 300.d
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PLC diagram
A A
Designation PLC:
A00
Address function text Placement Rack module Symbolic address terminal manufacturer
/60.1:C SIE
/60.1:C SIE
2 SIE
B B
3 SIE
/60.2:B 4 SIE
5 SIE
6 SIE
/60.2:B 7 SIE
C 8 SIE C
9 SIE
/60.2:B 10 SIE
11 SIE
12 SIE
/60.2:C 13 SIE
D 14 SIE D
15 SIE
16 SIE
17 SIE
18 SIE
19 SIE
E E
/60.2:C 20 SIE
E10.0 /73.4:F =PNT+CV-EN2:2 - A 22 SIE
E10.1 /73.5:F =PNT+CV-EN2:5 - B 23 SIE
In marcia area 1
E10.2 /70.1:F =PNT+CBT-KM0A1:6 24 SIE
Area 1 run
E10.3 /75.4:F =PNT+CV-EN3:2 - A 25 SIE
E10.4 /75.5:F =PNT+CV-EN3:5 - B 26 SIE
F CV07 Pack lenght encoder CHB F
In marcia area 2
E10.5 /70.2:F =PNT+CBT-KM0A2:6 27 SIE
Area 2 run
In marcia area 3
E10.6 /70.3:F =PNT+CBT-KM0A3:6 28 SIE
Area 3 run
300.d 400.a
IMAL || THANH THANH DAT - Job n° 180164 Diagramma PLC : =PNT+CBT-A00 - =PNT+CBT-A00
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PLC diagram
A A
Designation PLC:
A00
In marcia area 5
E10.7 /70.4:F =PNT+CBT-KM0A5:6 29 SIE
Area 5 run
/60.2:B 30 SIE
/60.2:A 1 SIE
B B
Muting 1 OK
E11.0 /71.1:F =PNT+CBT-ASF2:6 2 SIE
Muting 1 OK
Muting 2 OK
E11.1 /71.2:F =PNT+CBT-ASF3:4 3 SIE
Muting 2 OK
E11.2 Ingresso pacco su serranda /71.3:F =PNT+CBT-ASF4:5 4 SIE
E11.3 Uscita pacco su serranda /71.3:F =PNT+CV-FCC113:Q 5 SIE
E11.4 Serranda aperta /71.4:F =PNT+CV-FC74:24 6 SIE

Barriera 1 OK
C E11.5 /71.5:F =PNT+CBT-ASF7:4 7 SIE C
Barrier 1 OK
Porta 1 OK
E11.6 /71.6:F =PNT+BM-D1:9:RD 8 SIE
Door 1 OK
E11.7 /71.7:F =PNT+JPD1-SED1:14 9 SIE
CV01 Fine trasporto
E12.0 /72.1:F =PNT+CV-FCC120:Q 12 SIE
CV02 Fermata pacco largo
E12.1 /72.2:F =PNT+CV-FCC121:Q 13 SIE
CV02 Wide pack stop
CV02 Fermata pacco stretto
E12.2 /72.3:F =PNT+CV-FCC122:2 14 SIE
CV02 Narrow pack stop
D CV02 Presenza pacco D
E12.3 /72.3:F =PNT+CV-FCC123:4 15 SIE
CV02 Pack presence
CV02 Sollevatore massima discesa
E12.4 /72.4:F =PNT+CV-MS124 16 SIE
CV02 Lifter fully down
CV02 Sollevatore massima salita
E12.5 /72.5:F =PNT+CV-MS125 17 SIE
CV02 Lifter fully up
CV03 Fine trasporto
E12.6 /72.6:F =PNT+CV-FCC126:Q 18 SIE
CV04 Fine trasporto
E12.7 /73.1:F =PNT+CV-FCC127:Q 19 SIE
/60.2:C 20 SIE
E E
/60.3:A 21 SIE
Macchina in blocco
Q10.0 /110.1:A =PNT+CBT-H100:x1 22 SIE
Machine fault
CV02 Abilita rulli
Q10.1 /110.2:A =PNT+CBT-KM101:A1+ 23 SIE
CV02 Roller enable
CV02 Abilita catene
Q10.2 /110.3:A =PNT+CBT-KM102:A1+ 24 SIE
CV02 Chains enable
Ok accesso porta 1
Q10.3 /110.3:A =PNT+CBT-ASF6:24 25 SIE
Ok door 1 acces
Salita sollevatore
Q10.4 /111.1:A =PNT+CBT-KA104:A1 26 SIE
F Lifter upwards F
Discesa sollevatore
Q10.5 /111.2:A =PNT+CBT-KA105:A1 27 SIE
Lifter downwards
Automatico
Q10.6 /111.3:A =PNT+CARP-H106 28 SIE
Automatic
400 400.b
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PLC diagram
A A
Designation PLC:
A00
Anomalia
Q10.7 /111.3:A =PNT+CARP-H107 29 SIE
Fault
/60.3:B 30 SIE
/60.3:C 31 SIE
B B
Scorta
Q11.0 /181.1:C =PNT+CBT-KA110:A1 32 SIE
Spare
Q11.1 = /181.2:C =PNT+CBT-KA111:A1 33 SIE
Q11.2 = /181.3:C =PNT+CBT-KA112:A1 34 SIE
Q11.3 = /112.1:A 35 SIE
Q11.4 = /112.2:A 36 SIE
C Q11.5 = /112.3:A 37 SIE C
Q11.6 = /112.3:A 38 SIE
Q11.7 = /112.4:A 39 SIE
/60.3:C 40 SIE
D D
E E
F F
400.a 401
Original Date 24/07/2018 Customer: LINEA = DOC Page 400.b
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PLC diagram
A A
Designation PLC:
A01
CV05 Fine trasporto
E13.0 /73.2:F =PNT+CV-FCC130:2 2 SIE
CV06 Fine trasporto
E13.1 /73.3:F =PNT+CV-FCC131:Q 3 SIE
CV07 Sicurezza pacco in entrata
E13.2 /74.1:F =PNT+RA-X2.SGO:201F 4 SIE
B CV07 Pack infeed satefy B
CV07 Controllo posizionamento pacco indietro
E13.3 /74.2:F =PNT+RA-X2.SGO:201G 5 SIE
CV07 Pack rear position check
CV07 Posizionamento pacco
E13.4 /74.3:F =PNT+RA-X2.SGO:201H 6 SIE
CV07 Pack positioning
CV07 Controllo posizionamento pacco avanti
E13.5 /74.3:F =PNT+RA-X2.SGO:201I 7 SIE
CV07 Pack front position check
CV07 Sicurezza pacco in uscita
E13.6 /74.4:F =PNT+RA-X2.SGO:201L 8 SIE
CV07 Pack outfeed safety
CV05 Misura lunghezza pacco
E13.7 /73.3:F =PNT+CV-FCC137:Q 9 SIE
CV05 Pack length measurement
CV08 Fine trasporto
C E14.0 /75.1:F =PNT+CV-FCC140:Q 12 SIE C
CV09 Fine trasporto
E14.1 /75.2:F =PNT+CV-FCC141:Q 13 SIE
Fuori ingombro VR80
E14.2 /180.1:E =PNT+VR-X2.SGO:301A 14 SIE
E14.3 /180.2:E =PNT+RA-X2.SGO:201C 15 SIE
Scorta
E14.4 /180.3:E =PNT+CBT-X2.SGI:144 16 SIE
Spare
In marcia area 4
E14.5 /70.3:F =PNT+CBT-ASF5:8 17 SIE
Area 4 run
D Scorta D
E14.6 /76.1:F =PNT+CBT-X2:146 18 SIE
Spare
E14.7 = /76.2:F =PNT+CBT-X2:147 19 SIE
/60.4:C 20 SIE
E E
F F
400.b 402
Ed + Tot. sheet 157
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PLC diagram
A A
Designation PLC:
A02
/60.5:A 1 SIE
Feedback CV02 selezione rulli
E15.0 /70.5:F =PNT+CBT-KM101:14 2 SIE
Feedback CV02 rollers selection
Feedback CV02 selezione rulli
E15.1 /70.6:F =PNT+CBT-KM102:14 3 SIE
B Feedback CV02 chains selection B
Scorta
E15.2 /76.3:F =PNT+CBT-X2:152 4 SIE
Spare
E15.3 = /76.3:F =PNT+CBT-X2:153 5 SIE
E15.4 = /76.4:F =PNT+CBT-X2:154 6 SIE
E15.5 = /76.5:F =PNT+CBT-X2:155 7 SIE
E15.6 = /76.6:F =PNT+CBT-X2:156 8 SIE
C E15.7 = /76.7:F =PNT+CBT-X2:157 9 SIE C
/60.5:B 10 SIE
/60.5:C 11 SIE
Scorta
Q12.0 /113.1:A 12 SIE
Spare
Q12.1 = /113.2:A 13 SIE
Q12.2 = /113.3:A 14 SIE
D Q12.3 = /113.3:A 15 SIE D
Q12.4 = /113.4:A 16 SIE
Q12.5 = /113.5:A 17 SIE
Q12.6 = /113.6:A 18 SIE
Q12.7 = /113.7:A 19 SIE
/60.5:C 20 SIE
E E
F F
401
Ed + Tot. sheet 157

LINEA - Schema Elettrico

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

LINEA - Schema Elettrico

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Company / customer IMAL || THANH THANH DAT -

Number of pages 157

03/05/2019 r01 RR REER

Table of contents Column X: An automatically generated page was edited

=CA1+TOC/30 Informazioni Information 23/06/2017

=PNT+CBT/1 Motore CV01 CV01 motor 03/05/2019

=PNT+CBT/2 Motore CV02 CV02 motor 03/05/2019

=PNT+CBT/3 Motore CV03 CV03 motor 25/07/2018

=PNT+CBT/4 Motore CV04 CV04 motor 25/07/2018

=PNT+CBT/6 Motore CV06 CV06 motor 25/07/2018

=PNT+CBT/7 Motore CV07 CV07 motor 25/07/2018

=PNT+CBT/8 Motore CV08 CV08 motor 25/07/2018

=PNT+CBT/9 Motore CV09 CV09 motor 25/07/2018

=PNT+CBT/20 Alimentazioni ausiliari Auxiliaries power supply 30/07/2018

=PNT+CBT/29 Serie emergenze Emergencies seires 19/09/2018

=PNT+CBT/34 Muting ingresso MT1 Infeed muting MT1 30/07/2018

=PNT+CBT/35 Muting ingresso MT1 Infeed muting MT1 30/07/2018

E =PNT+CBT/36 Muting intermedio MT2 Middle nuting MT2 30/07/2018 E

=PNT+CBT/37 Muting intermedio MT2 Middle nuting MT2 30/07/2018

=PNT+CBT/38 Tenda avvolgibile MT2 Tenda avvolgibile MT2 04/06/2018

=PNT+CBT/39 Tenda avvolgibile MT2 Tenda avvolgibile MT2 17/05/2019

=PNT+CBT/40 Barriera di sicurezza BR1 Safety barrier BR1 20/08/2018

=PNT+CBT/41 Barriera di sicurezza BR1 Safety barrier BR1 24/07/2018

=PNT+CBT/42 Porta 1 Door 1 24/07/2018

Table of contents Column X: An automatically generated page was edited

=PNT+CBT/70 PLC - Ingressi quadro elettrico PLC - Cabinet Inputs 30/07/2018

=PNT+CBT/71 PLC - Ingressi quadro elettrico PLC - Cabinet Inputs 24/07/2018

=PNT+CBT/110 PLC - Uscite quadro elettrico PLC - Cabinet output 24/07/2018

=PNT+CBT/112 PLC - Uscite libere PLC - Free outputs 24/07/2018

=PNT+CBT/113 PLC - Uscite libere PLC - Free outputs 24/07/2018

=PNT+CBT/180 Scambio segnali Signals exchange 19/09/2018

=PNT+CBT/200 Armadio elettrico Cabinet 30/07/2018

Table of contents Column X: An automatically generated page was edited

Table of contents Column X: An automatically generated page was edited

Table of contents Column X: An automatically generated page was edited

Cablaggio basetta 8 posizioni

Colore M12 pos./contatto Contatto

L1 L2 L3 +10V OUT AI 0- AI 0+ GND GND AO 0+ XP1 XP2

L1 L2 L3 +10V OUT AI 0- AI 0+ GND GND AO 0+ XP1 XP2

U6A V6A W6A U6B V6B W6B

L1 L2 L3 +10V OUT AI 0- AI 0+ GND GND AO 0+ XP1 XP2

L1 L2 L3 +10V OUT AI 0- AI 0+ GND GND AO 0+ XP1 XP2

L1 L2 L3 +10V OUT AI 0- AI 0+ GND GND AO 0+ XP1 XP2

R10 S10 T10

L1 L2 L3 +10V OUT AI 0- AI 0+ GND GND AO 0+ XP1 XP2

U10 V10 W10

U10 V10 W10

R11 S11 T11

L1 L2 L3 +10V OUT AI 0- AI 0+ GND GND AO 0+ XP1 XP2

U11 V11 W11

U11 V11 W11

R12 S12 T12

L1 L2 L3 +10V OUT AI 0- AI 0+ GND GND AO 0+ XP1 XP2

U12 V12 W12

U12 V12 W12

R13 S13 T13

L1 L2 L3 +10V OUT AI 0- AI 0+ GND GND AO 0+ XP1 XP2

U13 V13 W13

U13 V13 W13

-T2 0 400 -F107

D -F112 -F108 -F109 -F111 D

Alimentazione ausiliari 24VDC

20.7:F / 24V 24V / 30.0:A